TIGER TALK

A NEWSLETTER FOR OUR TIMBERCREST FAMILY

UPCOMING EVENTS EL 4 DE OCTUBRE - SE VENZE EL TIEMPO DE PLAZO PARA EL ALMUERZO GRATIS O DE PRECIO REDUCIDO. Todas las solicitudes para el almuerzo gratis y reducido tienen que ser entregadas para el 4 de octubre. Los estudiantes irán al estado de pago el 5 de octubre si la solicitud no se ha recibido.

EL 10 DE OCTUBRE- LA REUNIÓN SOCIAL DE HELADO JUNTO CON LA REUNIÓN GENERAL DEL PTA-

5:30-6:30 PM. FREE ICE CREAM!!! PTA Facebook:www.facebook.com/timbercrestpta or ptatimbercrest@gmail.com 16 DE OCTUBRE - TERMINA EL PERIODO DE (GRADOS) 19 DE OCTUBRE- PTA NOCHE DE PATINAJE PTA estara auspiciando la primera NOCHE DE PATINAJE del año de 5:30-7:30 en el Rink en Deltona. Unite y disfruta de una noche divertida en familia. El costo es sόlo $6.00 por persona incluyendo alquiler de patines. 23 DE OCTUBRE - REPORTE DE APROVECHAMIENTO ESTARA DISPONIBLE EN NUESTRO PORTAL

23 -27– DE OCTUBRE- SEMANA DE

CINTA ROJA - Los estudiantes celebran Vida Saludable Este Pendiente a más informaciόn.

24 DE OCTUBRE - RETOMA DEFOTOS 27 DE OCTUBRE - REPORTE DE ADRIESTRAMIENTO SERA DISTRIBUIDO 27 DE OCTUBRE- PTA S.T.E.A.M. PLUS ARTS NIGHT Este evento es similar al de la Noche de Ciencias pasada donde las maestras, dueños de negocios, y organizaciones ocupan una mesa con mucha diversiόn, ciencia s práctica, Tecnología, ingeniería, matematicas, y actividades de arte. Haga planes para asistir a esta noche tan educativa y divertida!!

Volume 12 Issue 6 http://schools.volusia.k12.fl.us/timbercrest EL 29 DE SEPTIEMBRE

¡TODO EL MUNDO, TODOS LOS DIAS! Concurso de poesía, afiche, y video de rap/canción Primer Lugar= $50 Segundo Lugar=$25 Tercer Lugar=$15 Los estudiantes pueden presentar una poesía, un afiche, y un rap/canción y tiene que ser del tema de la importancia de asistir a la escuela y la educación. Sόlo una entrada por estudiante. Todas las entradas tienen que ser obras originales. Las poesías, afiche (poster), videos de rap/canciones tienen que ser identificados con el nombre, la escuela, y el grado del estudiante. Las mismas serán revisadas para que tengan contenido apropiado. Las entradas que ganen serán reconocidas por sus escuelas, la administración del distrito, y el personal de los trabajadores sociales de las escuelas. LAS POESÍAS deben ser mecanografiadas en papel estándar no doblado. LOS AFICHES tienen que incluir el dicho, “Todo El Mundo, Todos Los días” y presentado en papel no doblado de arte 81/2x 10, 12x16. El arte generado por computadora no debe ser “clip art” o de “cortar y pegar”. LOS RAPS/CANCIONES tienen que incluir una presentación de video del estudiante(s) y tiene que ser producida por el estudiante(s). No es permitido usar música con derechos del autor. Los estudiantes pueden presentar su entrada por medio de DVD. El día ultimo para las entradas es el 31 de octubre. Todas las entradas tienen que ser presentadas a las maestras de clase/maestras de arte para que sean repasadas. El personal de la escuela enviará las entradas finales para los jueces.

La familia de Timbercrest le da las felicitaciones a la Sra. Sobol, maestra de cuarto grado, al recibir el premio de Maestra del Año. Gracias por su servicio al condado de Volusia y a los estudiantes de la escuela de Timbercrest.

FELICITACIONES A LA SEÑORA SOBOL

LA MAESTRA DEL AÑO PARA LA ESCUELA TIMBERCREST

.

VOLUSIA COUNTY SCHOOL CALENDAR

2017-2018

November 10 (Friday) Veterans Day Holiday

November 21 (Tuesday) Thanksgiving Holiday Begins - End of Day

November 27 (Monday) Classes Resume

December 20 (Wednesday) Winter Holiday Begins - End of Day

December 21 (Thursday) Teacher Duty Day/Student Holiday

January 8 (Monday) Classes Resume

January 15 (Monday) Martin Luther King’s Birthday Holiday

February 19 (Monday) Presidents’ Day Holiday

March 8 (Thursday) Spring Holiday Begins - End of Day

March 9 (Friday) Teacher Duty Day

March 19 (Monday) Classes Resume

May 28 (Monday) Memorial Day Holiday

May 30 (Wednesday) Last Day of School for Students

June 1 (Friday) Last Day of School for Teachers

Early Release: Oct. 4, 11, 18, 25, Nov. 1, 8, 15, 29, Jan. 10, 17, 24, 31,

Feb. 7, 14, 21, 28, Mar. 7, 21,28, Apr. 4, May 16, 23, 30

LUNES Desayuno - Sandwich de Tortilla, Cereal con toast, Tostadas de Canela Almuerzo- Pollo de Naranja con Aroz, Ensalada de Jamón y Queso, Escoger PBJ, Palitos de Queso/Panecillo MARTES Desayuno - Yogur, Cereal con toast, Tostadas de Canela Almuerzo - Nachos con Carne y Queso, Ensalada de Pollo y Queso, Escoger PBJ, Palitos de Queso/Panecillo Bono: Pastel MIERCOLES Desayuno - Pancake Sausage Wrap, Cereal con toast, Tostadas de Canela Almuerzo - Pollo Asada, Ensalada de Taco, Escoger PBJ, Palitos de Queso/Panecillo

JUEVES Desayuno - Croissant con Jamón y Huevo y Queso, Cereal con Toast, Tostadas de Canela Almuerzo - Sandwich de Jamón, Ensalada de Pollo y Queso, Escoger PBJ, Palitos de Queso/Panecillo VIERNES Breakfast - French Toast Sticks, Cereal con toast, Tostadas de Canela Lunch - PIZZA DAY!! Ensalada de Jamón y Queso, Escoger PBJ, Palitos de Queso/Panecillo

Los estudiantes de Timbercrest obtienen referencias positivas cuando son reconocidos por un maestro o miembro del personal por exhibir un comportamiento positivo, buena asistencia o excelencia académica. Los siguientes estudiantes han recibido referencias positivas:

Timbercrest is now a PBIS (Positive Behavioral Interventions & Support) school. Visit http://www.pbis.org/ if you’d like to learn more about PBIS.

SEPTEMBER PBIS STUDENT RECOGNITION

Brenda Franco– Hildebrand Cheyann Hannah

Angelica Torres– Collier Christopher Burgos

Allison Davis– Johnston Jacob Gurgacz

Lawson McClure– Key Gloria Mateos

Ariana Wolak-Ramos– Vanderkooi Jenna Font

Andrew Culpepper– Ginn THIRD GRADE

Jasmine Bonilla– Sorenson Jackson Greenwood

Valeria Romero– Kimmel Madelyn Lubell

David Root– De Rose Zoe Staton

Sophia Martinez– Mehanja Bradley Bentson

Sophia Hazelbaker– Stanley Jeremiah Outler

Leamara Vazquez– Hansen Cayn Martinez Matthew McCoy

CONNECTION CORNER SCHOOL TO HOME COMMUNICATION

Addison S. Gabe J. Keyliana K. Laila T.

FERIAS F-A-C-T

La Escuela Intermedia de DeLand estará auspiciando la primeria Feria FACT el 5 de octubre, 2017 de 5:30-7:00 PM. ¡Habrá diversiones para todos en la familia!! Habrá entretenimiento para estudiantes, pizza gratis y regalos. Habrá varios expositores incluyendo alfabetismo, matemáticas, el Museo de Ciencias y Artes, el salón digital, y más. Para más información póngase en contacto con Neville Schouburgh, (386)255-6475 ext. 33229.

PROCEDIMIENTOS DE SALIDA PICK-UP

Pedimos que todos los padres y/o tutores que recogen a sus niños después de la escuela tengan a la vista la etiqueta de espejo blanca. Favor de ponerla a la vista en su vehículo al hora de salida cuando pase por el bucle de recogida de los padres o tenerla visible cuando estaciona su carro y camina en el campus a la hora de salir. Esta es una iniciativa de seguridad y apreciamos su apoyo. La etiqueta verde del año pasado ha expirado. Si necesita una etiqueta blanca para su espejo, favor dejarle saber a la maestra de su niño o póngase en contacto con la oficina principal al (386)575-4221. Si estaciona su carro y espera por su niño en el campus a la hora de salida, pedimos que espere en el frente de la escuela hasta que los estudiantes hayan sido llevados al bucle de recogida de los padres. Favor de no ir a la clase de su niño mientras espera que el salga de clase.