TESTAMENTOS, FIDEICOMISOS Y

VERIFICACIÓN DE TESTAMENTOS

Por: Leslie BuendiaAmanda Heredia

Samantha GerardoMario González

Génesis Beltrán

Testamentos

Documento mediante el cual una persona dispone la distribución de sus bienes muebles e inmuebles después de su muerte. Toda persona competente y mayor de edad puede disponer

de esos bienes por separado por medio de un testamento. Cada estado tiene sus propias leyes sobre

testamentos(wills), fideicomisos(trusts) y verificación de testamentos(probate).

Toda persona que redacte un testamento o fideicomiso debe cerciorarse que se redacte conforme a la ley del estado donde reside.

Clases de testamentos

Existen diferentes clases de testamentos, pero la ley requiere que para ser válido, deberá estar por escrito.

Un testamento redactado a mano se le conoce como testamento bológrafo, éste tiene que ser redactado a mano por el testador y ser legible. Las instrucciones del testamento deben ser

sumamente claras. El testamento deberá estar fechado y firmado por el

testador. No tiene que estar notarizado o atestiguado.

Beneficios del testamento

Beneficios: El más importante es el saber que después

de morir la propiedad del testador va a pasar a manos de la persona nombrada en el testamento.

Un testamento preparado cuidadosamente facilita que los herederos y beneficiarios puedan concluir todos los asuntos tocantes al patrimonio o herencia del testador.

Formularios para testamentos Permite que quien lo utilice llene

fácilmente los espacios en blanco. Este formulario es válido como

testamento en la mayoría de los estados y cuando sea utilizado por un padre o una persona casada cuya herencia no es muy grande.

Existen dos tipos de formularios para testamentos: Testamento común (standard will). Testamento con fideicomiso(will with trust).

Por medio de cualquiera de estos dos formularios un padre puede dejar una herencia a sus hijos o a su esposa, así como también a otras persona o entidades caritativas.

Puede nombrar a un guardián o tutor para sus hijos menores; también puede nombrar a un albacea o ejecutor testamentario.

Un testamento con fideicomiso permite al testador depositar su herencia en un fondo especialmente creado para la manutención de sus hijos hasta que cumplan los 21 años o para el beneficio de otra persona o entidad que el testador elija.

Testamentos preparados por abogados

Toda persona que tenga una herencia por mas modesta que sea debe consultar con un abogado antes de hacer un testamento para que éste se haga de manera correcta y que exprese las verdaderas intenciones del testador. Un abogado especialista en testamentos puede

asesorarle en la preparación del mismo. La firma de un testamento deberá ser presenciada

por dos testigos que no sean herederos en el testamento, que también deben firmar como testigos.

Un testamento preparado por un abogado deberá ser escrito a máquina o impreso.

Testamento individual para cónyuges

Cada cónyuge deberá elaborar su propio testamento. El testamento de cada uno deberá asumir que ese

testador será el primero en morir. Cada testamento deberá incluir disposiciones separadas

para la distribución de la herencia en caso de que cada cónyuge muera treinta días después del otro.

Modificación de un testamento

Un testamento puede ser modificado cada que el testador tenga cambios significativos en la herencia o en la situación familiar o después de la muerte o incapacidad de la persona nombrada como ejecutor del mismo.

Para hacer modificaciones cada testador deberá elaborar un documento legal llamado codicilio(codicil) que se adjunta al testamento original.

El testador nunca debe tachar o hacer modificaciones al testamento original.

El codicilio debe ser atestiguado al igual que el testamento.

Las personas que atestiguaron pueden diferentes a las que atestiguaron el testamento original.

Si el testador desea hacerle modificaciones considerables, un abogado puede aconsejarle que revoque el testamento previo y elabore uno nuevo.

La revocación debe mencionarse en el nuevo o ser totalmente destruida por la persona que lo hizo.

Una persona que hace un testamento y después es declarada incapacitada no puede hacer modificaciones al último testamento.

Si esta incapacidad cesa, entonces podrá modificar el testamento

Notificación del testamento a otros

La única persona que debe tener conocimiento de la existencia del testamento es el abogado que lo prepara.

Sin embargo, el testador debe notificar a la persona que nombro como ejecutor del testamento que ha sido designado para manejar la herencia y la sucesión del testador cuando muera.

Cuando no existe un testamento

Las leyes del estado determinan quien obtendrá su propiedad.

Cuando una persona muere sin un testamento, se le llama intestada(intestate).

Cuando una persona muere intestada la corte nombrará un administrador para atender los asuntos de la herencia. Esta persona es responsable de preparar una lista

de los bienes del fallecido y localizar todos los herederos que puedan tener interés en la herencia.

El administrador debe presentar una planilla de los impuestos pendientes y pagar impuestos u otras deudas con los bienes del fallecido.

Derecho de sucesión testamentaria(probate law) Se refiere al traspaso de la propiedad de

un fallecido a sus herederos o beneficiarios.

Cuando una persona ha hecho un testamento antes de morir se dice que murió testada.

Fideicomisos

Es un documento que crea una relación fiduciaria(relación de confianza) en la que una persona o institución mantiene o administra la propiedad de otra persona para beneficio de una tercera persona o personas llamadas beneficiarios.

La persona que administra la propiedad se le denomina fideicomisario(trustee).

La persona que el fideicomisario contrata para manejar la propiedad se llama fideicomitente(trustor).

Fideicomiso en vida

Algunas personas optan por traspasar la propiedad de su herencia a un fideicomiso mientras están vivas. Para que una persona pueda traspasarla y

todavía mantener control sobre sus bienes, la ley provee un documento llamado fideicomiso en vida(living trust).

Tutela

Un fideicomiso creado en benficio de un menor, o de una persona incapacitada se llama tutela(guardianship). El tutor puede ser un individuo o una institución, tal como un banco, nombrados por la corte para proteger los intereses del menor o del beneficiario incapacitado.

Fideicomiso supervisado(totten trust) Se crea cuando se establece una cuenta

bancaria de ahorros para beneficio de un menor, y la persona que establece la cuenta permanece como fideicomitente.

Un menor en un fideicomiso supervisado es el beneficiarios, y el banco es el depositario o síndico.

Propiedad no incluida en un testamento

Toda propiedad que no haya sido incluida específicamente en un testamento deberá pasar a los herederos del fallecido según las disposiciones del derecho sucesorio(laws of succession).

La sucesión se refiere al traspaso de bienes muebles o inmuebles de una persona fallecida a las personas con el derecho legal de heredarlos.

Toda persona que quiera hacer un testamento o crear un fideicomiso debe consultar con un abogado que se especialice en el manejo de bienes, obligaciones y otros asuntos financieros