Synthes ProPlan CMF. Servicio deplanificación y productos específicos delpaciente para cirugía craneomaxilofacial.

Ejecución deoperaciones pre-planeadas

Menor duración dela intervención1–3*

Decisiones clínicasfundamentadas con ayuda de la planificacióninformática

1 2

3 4

ProPlan CMF ConnectPlataforma con interfaz web que faculta al cirujano paracrear y seguir sus propios casos ProPlan CMF.

ProPlan CMF ServiceServicio informático de planificación quirúrgica con visualiza-ción preoperatoria de los casos y guías quirúrgicas específicasde cada paciente para transferir el plan operatorio al quiró-fano.

Modelos anatómicos y guías quirúrgicas (kit quirúrgico)Los modelos anatómicos permiten visualizar de forma preo-peratoria las características anatómicas y patológicas del paciente; las guías quirúrgicas sirven para transferir el planoperatorio al quirófano.

Synthes ProPlan CMF. Servicio deplanificación y productos específicos delpaciente para cirugía craneomaxilofacial.

Dinámica de trabajo

1 Imágenes del paciente 2 Planificación en eltranscurso de unasesión interactiva

La plataforma ProPlan CMF Connect deSynthes, de acceso por Internet, per-mite crear, gestionar y seguir casos Pro-Plan CMF. El cirujano puede crear casos(1), cargar imágenes TAC (2), visualizarplanes operatorios (3) y guías quirúrgi-cas (4) cuando lo considere conveniente.

ProPlan CMF Connect: plataforma paracrear y seguir casos quirúrgicos

5 Intervención quirúrgicaen el quirófano

4 Entrega de guías quirúrgicas y modelos anatómicos3 Aprobación del planoperatorio

El servicio ProPlan CMF Service de Synthes utiliza el programade planificación virtual interactiva ProPlan CMF, que ofrecelas siguientes posibilidades: – Sesiones de planificación interactiva en directo con un

experto equipo de apoyo – El cirujano puede tomar decisiones clínicas clave en la fase

preoperatoria – Visualización preoperatoria 2D y 3D de las características

anatómicas y patológicas del paciente – Visualización del movimiento de las estructuras ósea oste-

otomizadas (p. ej., movimientos maxilares y mandibularesen la planificación de los casos ortognáticos)

– Análisis cefalométrico – Visualización del plan operatorio para validar el resultado

clínico previsto – Simulación de osteotomías de reconstrucción y para

obtención de injertos – Simulación de partes blandas y fotocartografiado (3D)

ProPlan CMF Service: programa de planificaciónvirtual interactiva

Guías quirúrgicas

Tras planificar y aprobar un caso, se procede a diseñar y fabricar las correspondientes guías quirúrgicas específicas deuso en quirófano, que ofrecen las siguientes ventajas: – Transferencia exacta del plan operatorio al quirófano – Menor duración de la intervención1 –3*

– Colocación precisa de los implantes

Indicador deorientación

Agujeros para fijar provisional-mente la guía

Ranuras de corte diseñadas según la preferenciadel cirujano: diseño en ranura o en aleta

Las osteotomías practicadas en el lugar delinjerto se corresponden con la colocaciónexacta del injerto en el lugar de la recons-trucción

Posibilidad de diseñar la guía paraadaptarla a las peculiaridades ana-tómicas del paciente

Material de poliamida, este-rilizable y biocompatible

* El resultado de un caso clinico no necesariamente es extrapolable a otros casos,que pueden tener un desenlace distinto.

1 Modabber A, Gerressen M, Stiller MB, Noroozi N, Füglein A, Hölzle F, Riediger D, Ghassemi A.Computer-assisted mandibular reconstruction with vascularized iliac crest bone graft. Aesth Plast Surg 2012Jun;36(3):653 -659.

2 Roser SM, Ramachandra S, Blair H, Grist W, Carlson GW, Christensen AM, Weimer KA, Steed MB. Theaccuracy of virtual surgical planning in free fibula mandibular reconstruction: comparison of planned and finalresults. J Oral Maxillofac Surg. 2010 Nov;68(11):2824-32.

1 Hirsch JM, et al. A selective laser sintering guide for transferring a virtual plan to real time surgery in compositemandibular reconstruction with free fibula osseous flaps. Int J Oral Maxillofac Surg (2009),doi:10.1016/j.ijom.2008.11.026.

Férula ortognática– Férula intermedia – Férula final

Guía de osteotomía y de posición paradistracción

Guía para reconstrucción de labóveda craneal

Guía de obtención de tejidos para reconstrucción

Guías de resección mandibular y mesofacial

Guías individualizadascon un código exclusivo deidentificación

Se ofrece servicio de planificación y pro-ductos específicos del paciente para lossiguientes procedimientos:

Reconstrucción mandibular ymesofacial – Planificación preoperatoria para

simulación virtual de resección, injerto y reconstrucción, así como simulación de las partes blandas

– Se ofrecen modelos anatómicosóseos para representación táctil delas características anatómicas y patológicas preoperatorias del paciente y el resultado previsto

– Guías quirúrgicas para resección tumoral y para obtención de injertos(peroné, cresta ilíaca, escápula)

Procedimientos ProPlan CMF

Cirugía ortognática– Planificación preoperatoria para simula-

ción virtual de osteotomías maxilares o mandibulares, posicionamiento basado en la oclusión y simulación delas partes blandas

– Férulas de posición para transferir elplan operatorio virtual al quirófano, conindicación de los pasos de la interven-ción según la información dental (oclusión)

– Se ofrecen férulas intermedias y deoclusión final

Osteogénesis por distracción– Planificación preoperatoria para simula-

ción virtual de osteotomías, posiciona-miento de distractores Synthes y coloca-ción de placas de base

– Se ofrecen modelos anatómicos óseospara representación táctil de las caracte-rísticas anatómicas y patológicas pre -operatorias del paciente y el resultadoprevisto

– Guía de osteotomía y de posición paracolocar las placas de base del distractor

Bóveda craneal– Planificación preoperatoria para simula-

ción virtual de resección, injerto, reconstrucción de segmentos óseos y simulación de las partes blandas

– Se ofrecen modelos anatómicos óseospara representación táctil de las carac -terísticas anatómicas y patológicas preo-peratorias del paciente y el resultado previsto

– Guías quirúrgicas para resección de segmentos o injertos y (re)colocación de segmentos

Synthes GmbH Eimattstrasse 3 CH-4436 Oberdorf www.synthes.com Ö046.001.286öABkä 04

6.00

1.28

6 ve

rsió

n A

B

07/2

012

6010

0572

© S

ynth

es, I

nc. o

sus

fili

ales

Suje

to a

mod

ifica

cion

esSy

nthe

s y

ProP

lan

CM

F so

n m

arca

s co

mer

cial

es d

e Sy

nthe

s, In

c. o

sus

fili

ales

Facilitan la comunicación entre el equipo quirúrgico y el paciente – Representación táctil de las características anatómicas

o plan de simulación quirúrgica y comunicación con el paciente.

– Posibilidad de elegir entre tres (3) tipos de material parasatisfacer sus necesidades específicas:

Modelos anatómicos

Modelo anatómico Acrílico Poliamida Yeso

Esterilizable � �

Nervios y raíces dentales�resaltados

Posibilidad de cortar el modelo � �

Exactitud Alta Alta Mediana

Cómo empezar

Para empezar, solicite más información a su representante local de Synthes.

Otra posibilidad para comenzar a utilizar el servicio ProPlanCMF de Synthes es entrar en www.synthescss.com y hacerclic en «Planning – International» y luego en «Online Re-quest» para descargarse la plataforma ProPlan CMF Connect.Una vez hecho el registro inicial, podrá usted enviar solicitu-des de servicio, cargar imágenes TAC de sus pacientes y seguir el proceso de sus propios casos.

Para ello, tendrá que descargarse la aplicación ProPlan CMFConnect de Synthes.

Después, arranque simplemente la aplicación cada vez quedesee añadir, modificar o seguir un caso.

Nota: ProPlan CMF Connect es una plataforma en línea: espreciso disponer de una conexión a Internet para ejecutar laaplicación. Siga las instrucciones en línea para completar elproceso.

Synthes ProPlan CMF. Servicio deplanificación y productos específicos delpaciente para cirugía craneomaxilofacial.

Distribuidor:

Fabricante:

/ColorImageDict > /JPEG2000ColorACSImageDict > /JPEG2000ColorImageDict > /AntiAliasGrayImages false /CropGrayImages true /GrayImageMinResolution 150 /GrayImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleGrayImages true /GrayImageDownsampleType /Bicubic /GrayImageResolution 150 /GrayImageDepth -1 /GrayImageMinDownsampleDepth 2 /GrayImageDownsampleThreshold 1.10000 /EncodeGrayImages true /GrayImageFilter /DCTEncode /AutoFilterGrayImages true /GrayImageAutoFilterStrategy /JPEG /GrayACSImageDict > /GrayImageDict > /JPEG2000GrayACSImageDict > /JPEG2000GrayImageDict > /AntiAliasMonoImages false /CropMonoImages true /MonoImageMinResolution 1200 /MonoImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleMonoImages true /MonoImageDownsampleType /Bicubic /MonoImageResolution 600 /MonoImageDepth -1 /MonoImageDownsampleThreshold 1.10000 /EncodeMonoImages true /MonoImageFilter /CCITTFaxEncode /MonoImageDict > /AllowPSXObjects true /CheckCompliance [ /None ] /PDFX1aCheck false /PDFX3Check false /PDFXCompliantPDFOnly false /PDFXNoTrimBoxError true /PDFXTrimBoxToMediaBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXSetBleedBoxToMediaBox true /PDFXBleedBoxToTrimBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXOutputIntentProfile (None) /PDFXOutputConditionIdentifier () /PDFXOutputCondition () /PDFXRegistryName () /PDFXTrapped /False

/CreateJDFFile false /SyntheticBoldness 1.000000 /Description >>> setdistillerparams> setpagedevice