Suplemento Rural del 25 de agosto de 2010

Miércoles 25 de agosto de 2010Miércoles 25 de agosto de 2010

Miércoles 25 de agosto de 2010

La Expo Trébol de Loma Plata mostró lo últi-mo en avances, tanto en genética ganadera

como en la industria. En lo que corresponde a participación de animales, nuevamente este año su superó la barrera de los 300 ejemplares, lo que demuestra que el crecimiento se mantiene pese a todos los avatares climáticos que se dan en la zona.En cuanto a la parte comercial e industrial, se ha realizado una ampliación de 4.000 metros cua-drados, lo que corresponde a un 15% de aumento de empresas participantes.

POSIBILIDAD DE NEGOCIOSSi bien no se cuentan con cifras que puedan demostrar por cuántos

millones de guaraníes se hacen negocios en esta muestra cha-queña, lo que queda claro es que las empresas han encontrado un nuevo mercado para exponer sus productos y para comer-cializarlos; muestra de ello es el aumento en la cantidad de expositores.

MÁS DE 15 MIL VISITANTESEl año pasado, el objetivo de la organización fue llegar a los 13.000 visitantes, y este año a los 15.000, número que se ha logrado con creces, gracias a la buena promoción y apoyo de los productores.

Lastimosamente, no se puede esperar un aumento mayor aten-diendo a la misma densidad poblacional del Chaco, pero igual es respetable la cantidad de asistentes.

NOCHE CULTURALComo es tradicional, se llevó a cabo la noche cultural en donde se tuvo en cuenta la cul-tura occidental que marca a los mennonitas y también un poco del folclore nacional y que, sin dudas, fue un éxito ya que contó con la presencia de más de 2.000 personas.

LA INAUGURACIÓNComo es tradicional, durante la inauguración oficial de la Expo estuvieron presentes algu-nas autoridades nacionales y

donde los representantes loca-les aprovecharon para hacer

algunos reclamos, principalmen-te en cuanto a apoyo y seguridad de inversión se refiere.

(*) Presidente de laExpo Trébol 2010

Berthold Schmith (*) La 36ª edición de la Expo Trébol, que culminó el fin de semana en Loma Plata, una vez más volvió a mostrar el gran trabajo que desarrollan los productores chaqueños. El presidente de la

organización, Berthold Schmith, señaló que en la parte ganadera aumentó la cantidad de animales presentados, mientras que en la parte industrial se igualó. Se clausuró con una asistencia total de 15.000 visitantes.

La 36ª edición de la Expo Trébol, que culminó el fin de semana en Loma Plata, una vez más

EL POTENCIAL DE LA REGIÓN OCCIDENTALFotos: MATKEI

EL POTENCIAL DE LA REGIÓN OCCIDENTALEL POTENCIAL DE LA REGIÓN OCCIDENTALFotos: MATKEI

Expo Trébol 2010

Miércoles 25 de agosto de 2010Miércoles 25 de agosto de 2010 Miércoles 25 de agosto de 2010

Sector ganadero con cantidad y calidadFotos: MATKEI

Lograr la excelencia en ganadería es difícil, ya que existen facto-res que muchas veces

escapan a la mano del hombre como, por ejemplo, el clima o el suelo; pero todo lo que se pueda hacer bien como manejo, gené-tica, sanidad y nutrición será fundamental para el éxito del trabajo. Durante la Expo Trébol se llevaron a cabo diversos juz-gamientos; uno de ellos fue el

concurso de novillo gordo, en el cual son elegidos algunos lotes de animales, los cuales son faenados y, posteriormente, juzgados cuáles son los mejores y qué mejores rendimientos han demostrado.

JUZGAMIENTOSDurante dos días, los jurados se encargaron de elegir a los mejores ejemplares de bozal en el ruedo central de la muestra.

Si bien algunas razas presenta-ron más animales que otras, en todos se vio una notable calidad genética, la cual fue destacada por todos los jueces.

TORO TIPO FRIGORÍFICOLa elección de los toros tipo frigorífico no fue fácil, ya que se presentaron muchos ejemplares y todos de excelentes caracterís-

ticas, pero hay líneas que seguir, las cuales son las exigidas por el mercado que compra. Algunos de ellos son la buena masa mus-cular, aplomos, pues acá no se juzga la raza, sino que se busca economía.Lo que se busca en este tipo de juzgamientos es elegir animales precoces y pesados.

MEJOR BIOTIPOCasi culminando la Expo, se llevó a cabo la elección del mejor biotipo de las razas Brahmnan, Santa Gertrudis y Gelbvieh. En esta actividad, el objetivo fue encontrar aquellos ejemplares que de mejor forma muestran la línea real de cada raza.

(*) Jurado de las razas Hereford y Braford.

La presencia de más de 300

animales de élite en la Expo Trébol

2010 demuestra el buen trabajo que se viene realizando en la Región

Occidental. Durante la citada muestra, se realizó el concurso de novillo

gordo, juzgamiento de las diferentes razas, la elección de mejor toro

tipo frigorífico y la competencia de biotipo. El Dr. Peter Klassen nos

habló sobre el trabajo que se viene haciendo en el Chaco.

EN MUESTRA CHAQUEÑA

Dr. Peter Klassen (*)

El sector lechero estuvo presente con varios de los mejores ejemplares de la zona, y que sin dudas llamaron la atención de los presentes.

El sector lechero estuvo presente con varios de los mejores ejemplares de la zona, y que sin dudas llamaron la

2

CURSO SOBRE INSEMINACIÓN

ARTIFICIALLa Cabaña Doña Blanca llevará a cabo un curso teórico-práctico sobre inse-minación artificial dirigi-

do a todo público. Esta actividad se

realizará en el local ubicado en

la ruta Transchaco Km. 81 1/2, del 13 al 17 de setiembre.El equipo docente estará conformado por los doc-tores Adolfo Pereira, José Frutos, Martín Céspedes y

Gabriel Heisecke.Para más informaciones comunicarse al 021 585 006 / 0228 633 443.

CURSO DE PRODUCCIÓN

DE HORTALIZASLos próximos 2 y 3 de setiembre se realizará el XI Curso de Producción de Hortalizas en la Facultad

de Ciencias Agrarias de la Universidad Nacional de Asunción, específica-mente el departamento de Producción Agrícola, División de Horticultura.Mayor información al 585 606 / 0981 425 497.

JORNADA SOBRE FORRAJES CONSER-

VADOSEn el local de la Asociación Rural del Paraguay se reali-zará la jornada sobre forra-jes conservados el próxi-mo martes 31 de agosto.

La actividad está dirigida a productores y asesores pecuarios, profesionales y estudiantes. El instruc-tor será el Ing. Agr. Pablo Catan y el moderador, el Dr. Arsenio Vasconcellos. Para más informes llamar a los teléfonos: 609 851 /602 875 /607 293.

CURSO SOBRE PASTURAS Y

SUPLEMENTACIÓN NUTRICIONAL

El Club de Granjeros del Paraguay realizará un curso

sobre pasturas, forrajes y suplementación nutricional de bovinos para el próximo viernes 24 de septiembre. Esta actividad se llevará a cabo en el local de la Dirección de Extensión Agraria (DEAg). El instructor del curso será el Ing. Agr. Ricardo Gómez, especialista en producción bovina. Se prevé que el programa se desarrolle a partir de las 08.00 horas, hasta las 18.00 horas. Para más información lla-mar al 0981 911 114.

local ubicado en

El sector lechero estuvo presente con varios de los mejores ejemplares de la zona, y que sin dudas llamaron la

Miércoles 25 de agosto de 2010Miércoles 25 de agosto de 2010

Fotos: MATKEI

La ganadería va evolu-cionando permanen-temente y los produc-tores deben ir adap-

tándose a los requerimientos que esa evolución demanda. En cualquiera de las especies que se trabaje, la demanda del mercado ha ido cambiando, y los anima-les de exposición deben reflejar las condiciones que el consumi-dor requiere.En Expo Trébol se pudo ver el trabajo combinado de produc-tores, profesionales, entidades vinculadas a la salud animal, empresas frigoríficas y asocia-ciones ganaderas que hacen posible el progreso ganadero de nuestro país.Los animales destinados a las exposiciones son previamente seleccionados desde muy tem-prana edad, teniendo en cuen-ta la estructura, el desarrollo, ganancia de peso, y las carac-terísticas generales de la raza que marcan los padrones de la misma.Se debe tener en cuenta que la sanidad es uno de los puntales del desarrollo ganadero; es por ello que las madres deben estar preparadas sanitariamente y pre-paradas con las vacunaciones respectivas a fin de trasmitir a la cría la inmunidad materna para que la proteja en el primer período de su vida.

La preparación de las crías se realiza cumpliendo con todos los requerimientos sanitarios vigen-tes, una alimentación adecuada que facilite el momento de dejar la lactancia y se acostumbre lo más tempranamente posible a alimentarse con sólidos debi-damente equilibrados para cada especie y edad.Cuando se prepara el terne-ro para ser trabajado a bozal, esto comienza a los tres meses aproximadamente de acuerdo a la técnica que se utilice, siempre teniendo en cuenta que el mane-jo es muy especial y debe ser realizado por personal entrena-do para no dañar al animal.

El pelaje se lo mantiene median-te un tratamiento especial de baños con productos especiales que deben tener un pH neutro, y elementos que estimulen al pelo a tener un brillo adecuado. Además, utilizar cepillos espe-

cialmente preparados, general-mente de goma para facilitar la eliminación del pelaje que naturalmente se desprende.Se debe entrenar al animal al manoseo especializado para mejorar su presentación sin que

esto sea un motivo de estrés para el animal y su presencia en el ruedo de exposición sea bien apreciada por el jurado.En los animales de trabajo y de exposición se debe tener en cuenta un trabajo que requiere una especialización por parte del personal que lo realiza y es el casqueado, que es el que ayuda al animal a mantener y mejorar el aplomo, uno de los puntos fuertes al que el jurado presta atención.El ganado presentado en la Expo Trébol, como en todas las expo-siciones que se realizan en nues-tro país, se ve que la producción ganadera ha ganado un prestigio nacional e internacional mere-cido, porque ha mejorado nota-blemente en genética, sanidad, alimentación, manejo y cuida-do del ambiente, que le permi-te estar entre los mejores del mundo, lo que se ve reflejado en el aumento de las exportacio-nes de carne de varias especies animales.

“La educación es la base del desarrollo de las comunidades.Consumiendo lo que el Paraguay produce y produ-ciendo lo que el Paraguay y el mundo necesitan se fortalece el bienestar del país”.

3

Los animales para exposición, cualquiera

que sea la especie o raza, necesitan

de un cuidado especial, desde la selección de los progenitores hasta su

preparación final, donde se tienen en cuenta la estructura corporal y las

características sobresalientes de la categoría que va a competir.

Animales para exposición

Dr. P. M. [email protected]

REQUIEREN TRABAJO Y TÉCNICA ESPECIAL Fotos: MATKEI

esto sea un motivo de estrés para el animal y su presencia en

La preparación de las crías se

En Expo Trébol se pudo ver el trabajo combinado de produc-tores, profesionales, entidades vinculadas a la salud animal, empresas frigoríficas y asocia-ciones ganaderas que hacen

Los animales de exposición son seleccionados desde los

primeros días de nacidos teniendo en cuenta sus características externas, debido a que son

nacidos de madres especiales.

Cada categoría seleccionada debe responder a los estándares de la raza y mostrar lo mejor de sí

para ser juzgados.

4 Miércoles 25 de agosto de 2010

Dr. Norman Klassen

Dr. Peter Klassen

Dr. Norman Klassen

Lic. Ignacio Lloret

“Es bueno mostrar

otras razas en el Chaco”

“Tabapúa se adapta

perfectamente”

“Hay que seguir con el registro

de cría”.

Gran campeona: (164) CNP 51/2, RP 51/2 (02/10/2007) Criada y expuesta por Estancia

Potsdam – Cooperativa Multiactiva Neuland Ltda.

Gran campeón: (182) PICAFLOR, RP 698/4, HBP. Criado y expuesto por Herbert Janz - Cabaña

Picaflor.

Reservada de gran campeona: (155) ERE, RP 314, HBP ERE020314PY (24/11/2009). Criada y expuesta

por Heinz Ratzlaff.

Reservado de gran campeón: (167) CNP 517/10 RP 517/10 (16/12/2009). Criado y expuesto por Estancia


GELBVIEH

Gran campeón: (274) CCF X-H PIONERO 2644, RP 2644, HBP CCF022644PY (04/08/2007). Criada y expuesta por Chacra Experimental – Cooperativa

Colonizadora Multiactiva Fernheim Ltda.

Gran campeona: (228) CCF X-HIBITIONIST PIONERA 3891 TE, RP 3891. HBP CCF023891PY

(27/09/2008). Criada y expuesta por Chacra Experimental – Coop. Col. Multiactiva Fernheim Ltda.

Reservado de gran campeón: (264) PIONERO 3868, RP 3868. (31/08/2008). Criada y expuesta por

Chacra Experimental – Cooperativa Colonizadora Multiactiva Fernheim Ltda.

SANTA GERTRUDIS

Gran campeona: (228) CCF X-HIBITIONIST PIONERA 3891 TE, RP 3891. HBP CCF023891PY (27/09/2008).

Criada y expuesta por Chacra Experimental – Cooperativa Colonizadora Multiactiva Fernheim Ltda.

Gran campeona: (299) JESSICA, RP 12, SBP 4378 (28/09/1999). Criada por Burky Schroder y expuesta

por Heinz Ratzlaff.

Gran campeón: (309) UFP WEST JACKS CHIC, SBP 6007 (19/11/2006). Criado por URS Portmann y

expuesta por Heinz Ratzeaff.

Reservada de gran campeona: (291) SOL, RP 93, SBP P.P. (06/01/2009). Criado por TAMYCA Laguna Capitán y Expuesta por Cooperativa Chortitzer Ltda.

Reservado de gran campeón: (310) UFP INVEST CONNECTION, RP 36, SBP 5409 (26/08/2004).

Criado por URS PORTMAN y expuesto por Chacra Experimental – Coop. Col. Multiactiva Fernheim Ltda.

CUARTO DE MILLA

Gran campeón: (150) WNF 254/4ª, RP 254 /4ª, HBP (29/10/2009). Criado y expuesto por Wilfred Neufeld -

Cabaña Los Mochos.

Reservado de gran campeón: (147) RP 2586, HBP VIR072586PY. Criado y expuesto por Viradolce S.A.

BRANGUS

Gran campeona: (200) RP 3831, HBP P.P. (24/05/2004) Criada por Tambo y Cabaña Laguna

Capitán. Expuesta por Cooperativa Chortitzer Ltda.

Gran campeona: (200) RP 3831, HBP P.P. (24/05/2004) Criada por Tambo y Cabaña Laguna

Capitán. Expuesta por Cooperativa Chortitzer Ltda.

HOLANDO

Gran campeón: (280) RP32, HBP (22/10/2007). Criado y expuesto por Rudy Krahn.

Reservado de gran campeón: (279) RP 03, HBP P.P. (20/11/2008). Criado y expuesto por Rudy Krahn.

TABAPÚA

Grandes campeones de la Expo Trébol 2010

Gran campeona: (17) RP D1007, HBP ENB011007PY (22/09/2007). Criada por Cobaner y expuesta por

Viradolce S.A.

Gran campeón: RP D4 HBP VIR0110004PY (17/11/2008). Criado y expuesto por Viradolce S.A.

Reservada de gran campeona: (15) ISS AABLA 2153, RP 2153, HBP ISSO12153PY (03/10/2008). Criada y

expuesta por Issos Greenfield Internacional S.A.

Reservado de gran campeón: MARCAOJO D4437 RP D4437, HBP GES 4437PY (22/09/2007). Criado

por Estancia La Pelada y expuesto por Issos Greenfield INT. S.A.

BRAFORD

“Es bueno

otras razas en el Chaco”

“Hay que seguir con el registro

“No fue fácil la elección

en Braford”

perfectamente”

5Miércoles 25 de agosto de 2010

Gran campeona: (60) EDU REINA, RP 647, HBP EDU240647PY (07/09/2008). Criada y expuesta por

Edwin Janzen – Cabaña Edulas.

Gran campeón: (142) RP 2300, HBP P.P. (05/07/2007). Criado por Tambo y Cabaña Laguna Capitán, expuesto por Cooperativa Chortitzer Ltda.

Reservada de campeona: (47) JKR GANADOR 1142, RP 1142, NBP JKR011142PY (09/02/2009). Criada

por la Cabaña Kroeker y expuesta por Jakob Kroeker.

Reservado de gran campeón: (126) CCF MR CHAQUEÑO 2316 T.E., RP2316, HBP CCF012316PY

(05/08/2008). Criado y expuesto por Chacra Experimental – Cooperativa Colonia Multiactiva Fernheim Ltda.

BRAHMAN

Dr. Hagen Stahr

Dr. Jesús Larre

Dr. Humberto Osnaghi

“Sorprendido con la calidad de animales”

“Santa Gertrudis ha evolucionado”

“Resultados se ven en la progenie”

Gran campeona: (164) CNP 51/2, RP 51/2 (02/10/2007) Criada y expuesta por Estancia


Gran campeón: (182) PICAFLOR, RP 698/4, HBP. Criado y expuesto por Herbert Janz - Cabaña

Picaflor.

Reservada de gran campeona: (155) ERE, RP 314, HBP ERE020314PY (24/11/2009). Criada y expuesta

por Heinz Ratzlaff.

Reservado de gran campeón: (167) CNP 517/10 RP 517/10 (16/12/2009). Criado y expuesto por Estancia


GELBVIEH

Gran campeón: (274) CCF X-H PIONERO 2644, RP 2644, HBP CCF022644PY (04/08/2007). Criada y expuesta por Chacra Experimental – Cooperativa

Colonizadora Multiactiva Fernheim Ltda.

Gran campeona: (228) CCF X-HIBITIONIST PIONERA 3891 TE, RP 3891. HBP CCF023891PY

(27/09/2008). Criada y expuesta por Chacra Experimental – Coop. Col. Multiactiva Fernheim Ltda.

Reservado de gran campeón: (264) PIONERO 3868, RP 3868. (31/08/2008). Criada y expuesta por

Chacra Experimental – Cooperativa Colonizadora Multiactiva Fernheim Ltda.

SANTA GERTRUDIS

Gran campeona: (228) CCF X-HIBITIONIST PIONERA 3891 TE, RP 3891. HBP CCF023891PY (27/09/2008).

Criada y expuesta por Chacra Experimental – Cooperativa Colonizadora Multiactiva Fernheim Ltda.

Gran campeona: (299) JESSICA, RP 12, SBP 4378 (28/09/1999). Criada por Burky Schroder y expuesta

por Heinz Ratzlaff.

Gran campeón: (309) UFP WEST JACKS CHIC, SBP 6007 (19/11/2006). Criado por URS Portmann y

expuesta por Heinz Ratzeaff.

Reservada de gran campeona: (291) SOL, RP 93, SBP P.P. (06/01/2009). Criado por TAMYCA Laguna Capitán y Expuesta por Cooperativa Chortitzer Ltda.

Reservado de gran campeón: (310) UFP INVEST CONNECTION, RP 36, SBP 5409 (26/08/2004).

Criado por URS PORTMAN y expuesto por Chacra Experimental – Coop. Col. Multiactiva Fernheim Ltda.

CUARTO DE MILLA

Grandes campeones de la Expo Trébol 2010



Reservado de gran campeón: (126) CCF MR

(05/08/2008). Criado y expuesto por Chacra Experimental – Cooperativa Colonia Multiactiva Fernheim Ltda.– Cooperativa Colonia Multiactiva Fernheim Ltda.– Cooperativa Colonia Multiactiva Fernheim Ltda.

“Sorprendido con la calidad de animales”

“Resultados se ven en la

Gertrudis ha evolucionado”

“En Brahman están por buen camino”.

55

“En Brahman están por buen

Fernando Llano

Fotos: MATKEI

“En Brahman están por buen camino”.

Grandes campeones de la Expo Trébol 2010Grandes campeones de la Expo Trébol 2010 “En Brahman están por buen camino”.


Otra de las noveda-des presentadas en la Expo Trébol 2010 fue el tractor

articulado, una enorme máqui-na preparada para todo tipo de trabajo y a la que se le puede inclusive acoplar una pala car-gadora. El señor Carlos Vechetti nos habla sobre las virtudes de esta máquina.Un enorme motor de 230 hp y sus 8 ruedas sirven como pre-sentación de esta imponente máquina que, a la vez, tiene gran agilidad gracias a su articulación especial. Cuenta además con una cabina equipada con aire acondi-cionado y calefacción.Este tractor puede ser utiliza-do para todo tipo de trabajo, construcción de tajamares, rea-lización de desmontes, inclusi-ve pueden llevar equipamientos

adicionales, como una pala car-gadora.El equipo cuenta con tres mar-chas de avance y una de retro-ceso que, combinadas con las cuatro gamas, totalizan doce marchas de avance y cuatro de retroceso. Su embrague funciona tipo fricción en seco, con accio-namiento mecánico a pedal.

ADAPTABLEUna de las ventajas del tractor es que puede adaptarse a diversas situaciones que el cliente requie-ra, el mismo tiene tres salidas hidráulicas; su toma de fuerza, tres puntos; si uno lo desea, se le puede adaptar una pala.Es importante destacar que en Paraguay ya se cuenta con toda la línea de repuestos para este tipo de tractores y, por tanto, no es necesario estar esperando para que el mismo sea reparado.

(*) EMMA S.A.

La participación de empre-sas ha aumentado este año en la Expo Trébol, y prin-cipalmente de aquellas

dedicadas al rubro de maquinarias; sin embargo, están aquellas firmas tradicionales que todos los años parti-cipan de la muestra. El Ing. Fernando González destacó la presencia de su empresa en esta exposición y habló sobre lo que han presentado en esta ocasión.“Cada año, en la Expo Trébol esta-mos presentando nuevos productos de nuevas representaciones adquiridas del exterior. Este año presentamos los rolos aireadores de pasturas, los rolos transportadores de fardos y las rastras superpesadas traídas de Argentina. También hemos exhibido la rotoen-fardadora de procedencia italiana y la gran variedad de implementos agrí-

colas, como palas frontales y palas niveladoras traseras hidráulicas.Sobre los rolos aireadores, vienen desde 2,50 m hasta 12,60 m de ancho de trabajo, con cuchillas de 15 y 30 cm, con 15 cm para una mayor pro-fundidad de corte y con 30 cm para mayor corte de la superficie, vienen con tambor simple y con tambor doble. Las rotoenfardadoras tienen la capacidad de elaboración de 1 fardo por minuto, con tecnología italiana. La medida del fardo es de 1,20 x 1,50 y pesan de 350 a 500 kg, dependien-do de la humedad”.

Buscando siempre estar más cerca del productor, hace varios años que abri-mos la tercera sucursal en la ciudad de Loma Plata y unos meses después ya habilitamos la cuarta sucursal en la ciudad de Filadelfia-Chaco.Estaremos exhibiendo nuestros pro-ductos en la Expo Norte, y aprove-chando la oportunidad para hacer una demostración de algunos de los equipos mencionados arriba, princi-palmente de la rotoenfardadora y el rolo aireador de pasturas.

(*) Tracto Repuestos S.A.

Uno de los implemen-tos que más llamó la atención en esta edición de la Expo

Trébol 2010 fue la trituradora de heno, un implemento muy útil que puede ser usado para la recarga de bateas y comederos de animales. El señor Amadeo Zavala nos explica las caracte-rísticas del equipo.

En la zona del Chaco, uno de los productos más utilizados para la alimentación de los animales es el heno en fardos; sin embargo,

se calcula que de lo que se pro-vee, un 20% se desperdicia en el momento del consumo del ani-mal. El objetivo de la trituradora de heno es evitar el desperdicio.En cuanto al manejo de este implemento, es simple; cuenta

con una tolva basculante, la cual toma una posición en la cual puede ser cargada tanto manual-mente como con un tractor con pala. Tiene un sistema de giro que puede ser regulado de acuer-do a la necesidad del productor.

Para su funcionamiento, este implemento necesita de un tractor de tan solo 80 hp, pero lo ideal está entre los 90 hp, de tal forma de evitar cualquier inconveniente por falta de potencia del tractor.El tamaño del picado del fardo es regulable, ya que algunos pro-ductores quieren o más fino o más grueso el picado. Otra de las virtudes de la citada trituradora es que la distribución se realiza por cinta, entonces no impulsa con tanta fuerza, lo cual permite no desperdiciar lo picado en la batea. El tamaño del fardo no es proble-ma, ya que puede recibir hasta fardos de 1.000 kilogramos.

(*) EQUIMAC S.A.

Triturador de heno

Maquinarias e implementos en la Expo

NOVEDOSA MÁQUINA

Maquinarias e implementos en la ExpoMaquinarias e implementos en la Expo

Ing. Fernando González (*)

Fotos: MATKEI

Amadeo Zavala (*)

Tractor articuladoCarlos Vechetti (*)

con una tolva basculante, la cual toma una posición en la cual

El tamaño del picado del fardo es regulable, ya que algunos pro-ductores quieren o más fino o más grueso el picado. Otra de las virtudes de la citada trituradora es que la distribución se realiza por cinta, entonces no impulsa con tanta fuerza, lo cual permite no

Miércoles 25 de agosto de 2010Miércoles 25 de agosto de 2010 7

CAMPOS Y GRANJASSERVICIO DE INSEMINACIÓN ARTIFICIAL HOLANDO JERSEY!! ganado de carne, presupuesto económico. Tr. 0981 48 35 98.

6.301.579.-

ENGORDE RENTABLE DE BOVINOS!! Amplio manual p/instalar y funcionar un engorde a corral. Verdadera fábrica p/produ-cir carne. Acompaña CD - video “Visita a un establecimiento”. Tr. (021) 515 553. Entr. a dom. Envíos a todo el país.

7.442.424.-

300 FÓRMULAS PARA ENGORDE DE BOVINOS CONFINADOS!! manual con cálculos llamados “máximo engor-

de” p/ganar entre 1.200 a 1.400 kg de carne p/cabeza/día. Acompaña CD-video explicativo- Incluye fór-mulas p/sistema semiconfinados y otras informaciones. Tr. (021) 515 553. Entr. a dom. Envíos a todo el país.

7.442.425.-

MÁQUINAS Y ACCESORIOSIMPLEMENTOS AGRÍCOLAS EUROPEOS D.R.!! Rastras, rota-tivas, rotovadores. Sembradoras de maíz 3 filas. Cosechad. de cebolla y batata, especiales p/tractores de 20 a 60 hp. Tr. 021 283-960/1 / 0981 952-267.

7.442.276.-

PRECIO DE OPORTUNIDAD!! Desde G. 30 millones, tres uni-dades de tractores HINOMOTO, japoneses, originales, seminuevos. Financiamos hasta en 12 meses. Tel. 021 283-960/1 y 0981 952-267.

7.442.277.-

TRACTOR C/PALA (ÚLTIMA UNIDAD)!! MITSUBISHI 4x4, impecable, c/pala de 800 kls, japonés, original, seminuevo. Entrega G. 36.000.000 y 6 cuo-tas de G.5.000.000. Tel: 021 283-960/1 al 0981 952-267.

7.442.278.-

SEMBRADOR DE MAÍZ Y OTROS!! con abonadora, 3 filas para tractores de 20 a 50. Precios especiales. Contamos con finan-ciación. Tel. 021 283-960/1 y 0981 952-267.

7.442.279.-

VARIOSFABRICAMOS BEBEDEROS DE HORMIGÓN ARMADO! ! De 630 lts., 450 lts., y 180 lts. (comedero). Cima SRL. Tr. 510 558 / 0981 754 151.

4.278.123.-

CERDOS PARA REPRODUCTORES VENDO!! diferentes tamaños, a partir de 80 kilos, G. 8.000 por kilo. Excelente genética. Tr. 0981-244 265.

4.279.156.-

COMERCIAL AVÍCOLA polli-tas ponedoras, pollitos parrilleros, mbatará, ajúra perõ, balanceados p/aves, implementos avícolas, hue-vos de consumo. Dr. Centurión 338 c/Médicos del Chaco. Tel. 560 331.

4.237.157.-

COOPROKAL!! Disponemos todos los días de leche de cabra y sus derivados, queso, dulce, yogur de leche de cabra, carne de cabra y oveja, pato, codorniz, huevo case-ro. Local de Cooprokal, Bomberos Voluntarios 809 esq. Celsa Speratti. Tel. 221-557/0981 683-890.

4.237.170.-

VENDO MOLINO A MARTILLO!! marca Nogueira Nº 2, motor WEG 10 HP, polea con correa, ciclón, plataforma, llave tri-ple, G. 8.000.000, escucho ofertas. Tr. 0982 87 85 06, horario conti-nuado.

4.289.054.-

SEMILLAS DE PASTOS Y LEGUMINOSAS!! Brizantha, Humidícola, Gatton Panic, Urocloa, Buffel Decumbens, Tanzania, Calopogonio, Leucaena, Avena negra, Acevén. Preparación de suelo y siembra. Asistencia técnica. Tel. 0992 40 34 34 - 0971 49 59 54.

4.289.462.-

SUPEROFERTA DE INSUMO DE APICULTURA!! Cámara de Cría; Alza; 20 cuadros; Alimentador; Palanca y Guardapiquera. Todo por solo G. 180.000. Venta de núcleo. Asistencia técnica de vanguardia. Tr. 0982 92 65 97, Sr. Ayala.

4.291.705.-

Miércoles 25 de agosto de 2010


El algarrobo es un árbol que no posee un fuste determinado. Puede alcanzar hasta

10 metros de altura y su follaje es perenne. Es conveniente que, en determinada época, se realice una poda de formación sin eli-minar demasiada masa, ya que esto constituye una gran pérdida para el árbol. Esta planta es una reserva maderera importante, a más de servir de alimento para el ganado.El algarrobo en el que realiza-mos la poda posee tres ramas que podrían servir de fustes. Estas son las ramas principa-les del árbol. Nosotros necesita-mos solamente una. Por ello, se elige la rama más conveniente o la más fuerte. No obstante, no se deben cortar las otras ramas

completamente, porque se elimi-naría mucha masa foliar; y en el caso del algarrobo, es necesario abundante follaje para que la planta no sufra.Las herramientas que se utilizan para la poda de formación son la sierra y las tijeras. Ambas son fáciles de utilizar, a diferencia de la motosierra, que es más peligrosa.La sierra debe estar filosa para que los cortes sean limpios. Por otra parte, la tijera permite cortes rápidos de ramas gruesas con un

grosor de 2 a 3 centímetros.Es conveniente hacer la poda cuando las ramas son jóvenes y finas, tiempo en que se pueden utilizar herramientas pequeñas. Cuando son más gruesas las ramas, se utiliza habitualmente motosierra, lo que deja heridas más grandes al árbol.

Es recomendable podar las pun-tas dejando las hojas, de modo que continúe su crecimiento nor-mal, sin quitar demasiada masa foliar.Otro aspecto importante en la poda del algarrobo es que los restos de las ramas se pueden utilizar en la cobertura de suelo,

en los lugares descubiertos. El algarrobo, por ser leguminosa, puede colocarse en las partes más secas de las pasturas para que pueda aportar el nitrógeno y materia orgánica, y con ello se desarrolla mejor.

(*) Técnico especilista en Producción Forestal.

Poda del algarrobo

ACTIVIDADES DE LA EXPO TRÉBOL

Ing. Elvin Rempel (*)

El Dr. Hagen Stahr, quien se desempeñó como jurado de la raza Gelbvieh, y su esposa Matilde, señalaron a ABC Rural su interés de llevar la genética o ganado en pie de la citada raza al Uruguay, ya que en dicho país no cuentan actualmente con

ejemplares de esta raza.

Como todos los años, los productores pecuarios de la Región Occidental que participan de la Expo Trébol siguieron paso a paso las alternativas de los juzgamientos, atendiento las

decisiones de los jueces tanto en la rama de categorías como en el juzgamiento final.

El Dr. Peter Klassen y Fernando Llano fueron los encargados de realizar el juzgamiento de ganado tipo frigorífico, elección que no fue nada fácil. El ganador fue un toro Santa Gertrudis (361 días y 499 kilos), seguido por un Brahman (383 días y 495 kilos) y el

tercero fue un Braford (396 días y 502 kilos).

Uno de los locales más visitados en la Expo Trébol, tanto por chicos como por grandes, es el galpón de las aves, un local

tradicional en todas las muestras chaqueñas y que es dirigido por el señor Peter Gunter. En él se pueden ver diversas especies de

gallinas, palomas, canarios, guineas, faisanes y mucho más.

Como ya es tradicional, se realizó en la Expo Trébol el desfile de maquinarias, actividad en la que los diferentes stands

hacen desfilar lo mejor de sus productos, tanto en tractores, implementos, camionetas, autos y motos. Posteriormente, el

público puede hacer sus consultas sobre características de los móviles y costos.

De acuerdo a lo señalado por los organizadores, la muestra de este año tuvo un aumento del 15% en cuanto a participación de nuevas empresas, lo que demuestra que se está apostando al comercio y que la Expo Trébol es una interesante fuente para el

desarrollo de los agronegocios.

Más de 2.000 personas se hicieron presentes en la Noche Cultural de la Expo Trébol. En la misma desfilaron artistas locales

y de otros puntos, mostrando todo su arte. Nuevamente fue notable la puntualidad con la que se manejaron para el inicio del

show.

El sector ganadero que, sin dudas, es uno de los más destacados y concurridos en la Expo Trébol, tuvo su cena de campeones y de la cual participaron los propietarios de los

animales ganadores de la muestra. La misma fue conducida por el Dr. Egon Neufeld.

Hay postales que marcan a algunos lugares y, sin dudas, en las muestras chaqueñas el ver a los animales bajo matorrales y árboles espinosos que sirven como techo representa algo único. La conjunción de naturaleza, adaptación al medio y animales de

altísima genética se vieron en la Expo Trébol.

GELBVIEH PUEDE IR AL URUGUAY

GALPÓN DE AVES

NOCHE CULTURAL

SIGUIENDO JUZGAMIENTOS

DEMOSTRACIÓN DE MAQUINARIAS

CENA DE CAMPEONES

GANADO TIPO FRíGORIFICO

AUMENTO DE EXPOSITORES

POSTAL CHAQUEÑA

El algarrobo es una planta que puede ser utilizada perfectamente como árbol maderable. También sus frutos son utilizados para la alimentación de animales.

Fotos: MATKEI

El algarrobo es una planta que puede ser utilizada perfectamente como árbol maderable. También sus frutos son El algarrobo es una planta que puede ser utilizada perfectamente como árbol maderable. También sus frutos son

El Dr. Hagen Stahr, quien se desempeñó como jurado de la raza Gelbvieh, y su esposa Matilde, señalaron a ABC Rural su interés de llevar la genética o ganado en pie de la citada raza

Como todos los años, los productores pecuarios de la Región Occidental que participan de la Expo Trébol siguieron paso a paso las alternativas de los juzgamientos, atendiento las

Uno de los locales más visitados en la Expo Trébol, tanto por chicos como por grandes, es el galpón de las aves, un local

tradicional en todas las muestras chaqueñas y que es dirigido por

Como ya es tradicional, se realizó en la Expo Trébol el desfile de maquinarias, actividad en la que los diferentes stands

hacen desfilar lo mejor de sus productos, tanto en tractores,

Expo Trébol 2010

Suplemento Rural del 25 de agosto de 2010

Documents

Transcript of Suplemento Rural del 25 de agosto de 2010