Suministros Técnicos A. Pons, S.L. · matriz 4540 Serie de acoplamiento reutilizable 37NC Manguera...

Suministros Técnicos A. Pons, S.L.Pol. Ind. Congost - Av. Sant Julià, 119 Nave BTel. 93 846 78 52 - Fax. 93 846 80 220840 GRANOLLERS (Barcelona)

@ .

1


@ .

2

3130 Manguera de presión media

Fabricación Cubierta de poliuretano negro Reforzada con fibra sintética trenzada

o en forma de espiral. Tubo principal forrado de nylon

Características Intervalo de temperaturas: -40ºF a 212ºF (-40ºC a 100º C) o hasta 150ºF (66ºC), con fluidos acuosos o de extinción de incendios. Elongación reducida Distinguida con el galardón Best Value 100R7 Hose

Aplicaciones Aplicaciones hidráulicas en general. Conducción de gases a alta pesión. Trasvase de productos químicos.

3730-3130 Bitubo de Presión media

Fabricación La mayoría de mangueras Synflex pueden juntarse de forma permanente y crear modelos de dos o múltiples tubos. Las mangueras forman un conjunto plano

Características Elimina la abrasión provocada por los movimientos de mangueras adyacentes. El perfil plano es flexible y compacto. Amplios intervalos de temperatura y presión, con la serie de mangueras estándar.

Aplicaciones Sistemas hidráulicos y neumáticos en general Maquinaria móvil. Bobinas para mangueras y encauzadores de poleas

3730-203 2 3/16 4,8 31303770-210 2 1/4 6,4 31303770-217 2 5/16 7,9 31303770-222 2 3/8 9,5 31303770-229 2 1/2 12,7 3130

Ref.Número demangueras

D.I.Nominal

Seriemanguerasde Synflex

pul mm.

Ref.

D.I.Nominal

pul. mm.

D.E.Máximo

pul. mm.

Radio mínimode curvatura

pul. mm.

Presión detrabajo máxima

psi bares

Presión mínimade reventón

psi bares

Peso

Lbs/100pies

Kg./100m.

Núm. dematriz4540

Serie deacoplamientopermanente*

Acero

3130-02** 1/8 3,2 0,339 8,6 1/2 13 2.500 172 10.000 689 2,5 3,7 302 3903/7903

3130-03 3/16 4,8 0,429 10,9 3/4 19 3.000 207 12.000 827 4,6 6,8 303 3903/7903

3130-04 1/4 6,4 0,512 13,0 1-1/4 32 3.000 207 12.000 827 5,7 8,5 304 3903/7903

3130-05 5/16 7,9 0,596 15,1 1-3/4 44 2.500 172 10.000 689 6,9 10,3 305 3903/7903

3130-06 3/8 9,5 0,662 16,8 2 51 2.250 155 9.000 620 9,5 14,1 306 3903/7903

3130-08 1/2 12,7 0,818 20,8 3 76 2.000 138 8.000 552 14,1 21,0 306 3903/7903

3130-12 3/4 19,1 1,069 27,2 5 127 1.250 86 5.000 345 19,3 28,7 312 3903/7903

3130-16 1 25,4 1,342 34,1 8 203 1.000 69 4.000 276 26,4 39,3 316 3903/7903


@ .

3

3770-30CT Bitubo presión constante 207 Bars

Características Elimina la abrasión provocada por los movimientos de mangeras adyacentes El perfil plano es flexible y compacto Amplios intervalos de temperatura y presión, con la serie de mangueras estándar

Aplicaciones Sistemas hidráulicos y neumáticos en general Maquinaria móvil Bobinas para mangueras y encauzadores de poleas

Fabricación La mayoría de mangueras Synflex pueden juntarse de forma permanente y crear modelos de dos o múltiples tubos Las mangueras forman un conjunto plano

Ref.

3770-20C2 2 3/16 4,8 30CT-03

3770-20C3 2 1/4 6,4 30CT-04

3770-20C4 2 5/16 7,9 30CT-05

3770-20C5 2 3/8 9,5 30CT-06

3770-20C6 2 1/2 12,7 30CT-08

Número demangueras

D.I.Nominal

pul mm

Seriemanguerasde Synflex

Fabricación Cubierta de polymeric negro sin perforar Reforzada con fibra sintética. Tubo principal de polymeric

Características Intervalo de temperaturas: -65ºF a 225ºF (-54ºC a 107º C) o hasta 140ºF (60ºC), con fluidos acuosos o de extinción de incendios. La serie de acoplamiento sencillo permanente se adapta a todos los tamaños. Dimensiones según especificaciones SAE 100R18 Resistente a los cortes - Diseño de alto rendimiento

Aplicaciones Herramientas hidráulicas Sistemas de lubricación Aplicaciones hidráulicas móviles Maquinaria agrícola

Ref.

D.I.Nominal

pul. mm.

D.E.Máximo

pul. mm.


pul. mm.


psi bares


psi bares

Peso

Lbs/100pies

Kg./100m.

Núm. dematriz4540


Acero

30CT-03 3/16 4,8 0,429 10,9 3/4 19 3.000 207 12.000 828 4.6 6,8 303 3903/7903

30CT-04 1/4 6,4 0,486 12,3 1-1/4 31,8 3.000 207 12.000 828 6.0 8,9 3W4 3903/7903

30CT-05 5/16 7,9 0,610 15,5 1-1/2 38,1 3.000 207 12.000 828 8.0 11,9 305 3903/7903

30CT-06 3/8 9,5 0,660 16,8 2 50,8 3.000 207 12.000 828 12.2 18,2 306 3903/7903

30CT-08 1/2 12,7 0,780 19,8 3-1/2 88,9 3.000 207 12.000 828 15.0 22,3 H08 390H/790H

30CT Manguera Presión constante 207 Bars


@ .

4

Fabricación Cubierta de poliuretano negro sin perforar Reforzada con alambre de acero recubierto de bronce trenzado Tubo principal de poliéster


Aplicaciones Herramientas hidráulicas (No se recomienda para presiones neumáticas) Sistemas de lubricación Aplicaciones hidráulicas móviles Maquinaria agrícola

3580 Manguera de presión media

Ref.

D.I.Nominal

pul. mm.

D.E.Máximo

pul. mm.


pul. mm.


psi bares


psi bares

Peso

Lbs/100pies

Kg./100m.

Núm. dematriz4540


Acero

3580-04 1/4 6,4 0,485 12,3 1-3/4 44 3.500 241 14.000 965 10,3 15,3 304 390377903

3580-06 3/8 9,5 0,645 16,4 2-1/4 57 3.250 221 13.000 884 18,1 26,9 306 3903/7903

3580-08 1/2 12,7 0,765 19,4 3-1/4 83 3.000 207 12.000 827 20,7 0,8 308 3903/7903

3580-12 3/4 19,1 1,065 27,1 6 152 2.250 155 9.000 620 33,6 50,0 312 3903/7903

Fabricación Código de color y marcado NO CONDUCTOR Recubierta de poliuretano naranja no perforado. Reforzada con fibra sintética trenzada Tubo principal de poliéster.

Características SAE J517 Fabricación de mangueras no conductoras. Fugas inferiores a 50 microamperios cuando se somete a 75.000 voltios/pie durante 5 minutos. Intervalo de temperaturas: -40ºF a 212ºF (-40ºC a 100ºC) o hasta 140ºF (60ºC), con fluidos acuosos o de exteinción de incendios. Concebida para acoplamientos permanentes de alta presión con guardas Muy flexible en todo el intervalo de temperaturas.

Aplicaciones Sistemas hidráulicos en general y que estén en contacto con fuentes de alto voltaje. Equipos elevados. Sistemas hidráulicos móviles. Aparatos y herramientas de rescate.

Ref.

D.I.Nominal

pul. mm.

D.E.Máximo

pul. mm.


pul. mm.

Presión detrabajo

máxima psi

baresPresiónmínima

de reventón

psi

baresPeso

Lbs/100pies

Kg./100m.

Núm. dematriz4540

Serie deacoplamiento

reutilizable

37NC Manguera de presión media no conductora


37NC-03 3/16 4,8 0,425 10,8 3/4 19 3.000 207 12.000 828 4,8 7,1 303 3903/7903 3902

37NC-04 1/4 6,4 0,485 12,3 1-174 32 2.750 190 11.000 759 6,0 8,9 3W4 3903/7903 3902

37NC-05 5/16 7,9 0,580 14,7 1-3/4 44 2.500 172 10.000 689 7,5 11,2 305 3903/7903 3902

37NC-06 3/8 9,5 0,635 16,1 2 51 2.250 155 9.000 621 9,5 14,1 306 3903/7903 3902

37NC-08 1/2 12,7 0,815 20,7 3 76 2.000 138 8.000 552 14,3 21,3 308 3903/7903 3902

37NC-12 3/4 19,0 1,070 27,2 5 127 1.250 86 5.000 345 20,4 30,4 312 390377903 3902

Acero Acero


@ .

5

3800 Manguera de alta presión

Fabricación Cubierta de poliuretano negro Reforzada con fibra de aramida de alta tensión trenzada Tubo principal de nylon

Características Intervalo de temperaturas: -40ºF a 212ºF (-40ºC a 100º C) o hasta 150ºF (66ºC), con fluidos acuosos o de extinción de incendios. Rendimiento conforme a las especificaciones 100R8 con dimensiones conformes a las especificaciones 100R7 - Versatilidad en los acoplamientos Expansión volumétrica reducida

Aplicaciones Aplicaciones hidráulicas en general. Trasvases de productos químicos y gases a alta presión Herramientas para maquinaria Equipos móviles Maquinaria agrícola

Ref.

D.I.Nominal

pul. mm.

D.E.Máximo

pul. mm.


pul. mm.


psi bares


psi bares

Peso

Lbs/100pies

Kg./100m.

Núm. dematriz4540


Acero

3800-03 3/16 4,8 0,432 11,0 1-1/2 38 5.000 345 20.000 1379 5,6 8,3 303 3903/7903

3800-04 1/4 6,4 0,532 13,5 2 51 5.000 345 20.000 1379 7,9 11,8 304 3903/7903

3800-06 3/8 9,5 0,667 16,9 2-1/2 64 4.000 276 16.000 1103 10,6 15,8 306 3903/7903

3800-08 1/2 12,7 0,837 21,3 4 102 3.500 241 14.000 965 14,6 21,7 308 3903/7903

Fabricación Cubierta de poliuretano negro Reforzada con fibra sintética trenzada Tubo principal de nylon

Características Intervalo de temperaturas: -40ºF a 212ºF (-40ºC a 100º C) o hasta 150ºF (66ºC), con fluidos acuosos o de extinción de incendios. Larga duración con ciclos de impulsos y flexión Concebido para acoplamientos permanentes

o reutilizables.

Aplicaciones Sistemas hidráulicos en general Herramientas hidráulicas Equipos móviles Sistemas neumáticos de alta presión

3R80 Manguera de alta presión

Ref.

D.I.Nominal

pul. mm.

D.E.Máximo

pul. mm.


pul. mm.


psi bares

Presiónmínima

de reventón

psi bares

Peso

Lbs/100pies

Kg./100m.

Núm. dematriz4540

Serie deacoplamiento

reutilizable

Acero


Acero

3R80-03 3/16 4,8 0,517 13,1 1-1/2 38 5.000 345 20.000 1379 7,7 11,5 H03 390H/790H 390J

3R80-04 1/4 6,4 0,627 15,9 2 51 5.000 345 20.000 1379 11,8 17,6 H04 390H/790H 390J

3R80-06 3/8 9,5 0,767 19,5 2-1/2 64 4.000 276 16.000 1103 14,8 22,0 H06 390H/790H 390J

3R80-08 1/2 12,7 0,894 22,7 4 102 3.500 241 14.000 965 19,0 28,3 H08 390H/790H 390J

3R80-12 3/4 19,1 1,138 28,9 6-1/2 165 2.250 155 9.000 620 25,6 38,1 H012 390H/790H 390J

3R80-16 1 25,4 1,472 37,4 10 254 2.000 138 8.000 552 38,5 57,3 H016 390H 390J


@ .

6

Fabricación Cubierta de poliuretano negro Tubo principal forrado de nylon conductor de la electricidad Reforzada con fibra sintética trenzada o en espiral

Características Intervalo de temperaturas: -40ºF a 150ºF (-40ºC a 66º C) Su diseño inalámbrico disipa la electricidad estática Resistente a los disolventes de pintura Concebida para su utilización con acoplamientos conductores de la electricidad

Aplicaciones Líneas para proyección de pintura sin aire

3420 Manguera conductora de la electricidad para proyección de pintura

Ref.

D.I.Nominal

pul. mm.

D.E.Máximo

pul. mm.


pul. mm.


psi bares


psi bares

Peso

Lbs/100pies

Kg./100m.

3420-03 3/16 4,8 0,425 10,8 3/4 19 3.300 228 13.200 910 4,6 6,8

3420-04 1/4 6,4 0,520 13,2 1 25 3.000 207 12.000 828 6,2 9,2

34-20-06 3/8 9,5 0,730 18,5 2-1/2 63 3.000 207 12.000 828 12,8 18,9

Fabricación Cubierta de poliuretano negro Tubo principal forrado de nylon conductor de la electricidad Reforzada con fibra sintética trenzada

Características Intervalo de temperaturas: -40ºF a 150ºF (-40ºC a 66º C) Su diseño inalámbrico disipa la electricidad estática Polímero conductor patentado Resistente a los disolventes de pintura Concebida para su utilización con acoplamientos conductores de la electricidad


3490 Manguera conductora de la electricidad para proyección de pintura

Ref.

D.I.Nominal

pul. mm.

D.E.Máximo

pul. mm.


pul. mm.


psi bares


psi bares

Peso

Lbs/100pies

Kg./100m.

3490-03 1/4 6,4 0,630 16,0 2 51 5.000 345 20.000 1.379 11,6 17,3

3490-06 3/8 9,5 0,766 19,5 4 102 5.000 345 20.000 1.379 15,2 22,6

Conjunto de manguera conductora de la electricidad para proyección de pintura

Características Guardas de resorte Etiqueta de advertencia Manguera para proyección de pintura de Synflex Acoplamientos conductores de la electricidad


@ .

7

3VE0 Manguera de súper alta presión no conductora

Características Elimina la abrasión provocada por los movimientos de mangeras adyacentes El perfil plano es flexible y compacto Amplios intervalos de temperatura y presión, con la serie de mangueras estándar

Aplicaciones Sistemas hidráulicos y neumáticos en general Maquinaria móvil Bobinas para mangueras y encauzadores de poleas

Fabricación Cubierta de poliuretano negro Reforzada con fibra de aramida de alta tensión en espiral Tubo principal forrado de nylon

Características Intervalo de temperaturas: -40ºF a 150ºF (-40ºC a 66º C) Tamaño compacto Elongación reducida Concebida para acoplamientos permanentes de alta presión con guardas

Aplicaciones Herramientas hidráulicas de alta presión Equipos y herramientas de rescate Equipos de construcción Equipos de prueba de alta presión

3V10 Manguera de súper alta presión

Ref.

D.I.Nominal

pul. mm.

D.E.Máximo

pul. mm.


pul. mm.


psi bares


psi bares

Peso

Lbs/100pies

Kg./100m.

Núm. dematriz4540


Acero

3V10-03 3/16 4,8 0,529 13,4 1-1/2 38 10.000 689 40.000 2758 8,1 12,1 VO3 390V

3V10-04 1/4 6,4 0,605 15,4 2-1/2 64 10.000 689 40.000 2758 10,6 15,8 V04 390V

3V10-06 3/8 9,5 0,790 20,1 3 76 8.000 551 32.000 2205 16,4 24,4 V06 390V

Fabricación Código de color y marcado NO CONDUCTOR Recubierta de poliuretano naranja no perforado Reforzada

Ref.

D.I.Nominal

pul. mm.

D.E.Máximo

pul. mm.


pul. mm.


psi bares


psi bares

Peso

Lbs/100pies

Kg./100m.

Núm. dematriz4540


Acero

3VE0-03 3/16 4,8 0,529 13,4 1-1/2 38 10.000 689 40.000 2758 8,1 12,1 VO3 390V

3VE0-04 1/4 6,4 0,605 15,4 2-1/2 64 10.000 689 40.000 2758 10,6 15,8 V04 390V

3VE0-06 3/8 9,5 0,790 20,1 3 76 8.000 551 32.000 2205 16,4 24,4 V06 390V

Conjunto 3V10

Características Manguera 3V10 Acoplamiento permanente de acero 390 V Guarda 45J0 Etiqueta de advertencia

Conjunto 3VE0

Características Manguera 3VE0 Acoplamiento permanente de acero 390 V Guarda 45J0 Etiqueta de advertencia


@ .

8

Fabricación Cubierta de poliuretano negro Reforzada con fibra sintética trenzada Tubo principal forrado de nylon conductor de la electricidad

Características Intervalo de temperaturas: -40ºF a 150ºF (-40ºC a 66º C) Disipa la electricidad estática Expansión volumétrica reducida Modelos de doble tubo disponibles con manguera de evacuación (se muestra más adelante) Concebida para acoplamientos conductores de la electricidad Aprobada y certificada por el AGA

Aplicaciones Contenedores de reabastecimiento de gas natural comprimido Líneas de trasvase de gas natural comprimido

35NG Manguera de gas natural comprimido (CNG)

Ref.

D.I.Nominal

pul. mm.

D.E.Máximo

pul. mm.


pul. mm.


psi bares


psi bares

Peso

Lbs/100pies

Kg./100m.

35NG-03 0,203 5,2 0,510 13,0 1-1/2 38 5.000 345 20.000 1.379 7,8 11,6

35NG-04 0,253 6,4 0,630 16,0 2 51 5.000 345 20.000 1.379 11,6 17,3

35NG-06 0,381 9,7 0,766 19,5 4 102 5.000 345 20.000 1.379 15,2 22,6

35NG-08 0,505 12,8 0,885 22,5 5-1/2 140 5.000 345 20.000 1.379 21,2 31,5

3770-2CNG Conjuntos de manguerasdispensadoras de gas natural comprimido

Fabricación Guarda de resorte Etiqueta de advertencia Manguera 35NG de Synflex Acoplamientos conductores de la electricidad


@ .

9

Cómo montar acoplamientos permanentes

Instrucciones de uso para laEstampadora Synflex SST

La SST puede utilizarse de varias formas:Fíjela en un torno por la aleta lateralColóquela en el suelo, con el brazo de actuación en su lugar.Sujétela en posición vertical en su banco de trabajo con un sargento 4530-CP216

Haga un corte recto y limpio en lamanguera con la Herramienta de Cortemanual Synflex 4523-04002 o con laHerramienta de Corte fija 4523-00000

Marque la manguera a la altura adecuadapara introducirla en el acoplamiento.Consulte la tabla de profundidades delfondo de la página.

Lubrique la parte interior de la mangueracon aceite SAE 20 o un lubricante ligerosimilar.Consulte a Furon las recomen-dacionespara la conexión de sistemas de oxígeno

Inserte la manguera en el acoplamientohasta la profundidad marcada. (Use elTorno 4504-0000 o 4504-01000 y un mazode goma para facilitar la unión.

Inserte el émbolo especificado con sucorrespondiente tope en la posición máselevada.Gire manualmente la rosca hasta fijar elémbolo firmemente. El émbolo debepoder rotar libremente.

Introduzca la mitad de la matriz deestampado en la base. Engraselugeramente las superficies interiores delas dos mitades de la matriz con aceite demotor SAE 90. Para los acoplamientos deacero inoxidable, utilie el lubricante deestampación 4545-01001

Inserte la manguera y su accesorio yamontado a través de la base y empújelosfirmemente en la cavidad del émbolo.Coloque la otra mitad de la matriz en labase y fíjela en su lugar girando confirmeza las pestañas de fijación hacia laparte superior de las matrices.Enrosque el tornillo de botas hasta que elacoplamiento llegue a las matrices.

Utilice la palanca del tornillo de bolas ouna llave de carraca con un paso de 1-1/8’’ para girar el tornillo en el sentido de lasagujas del reloj hasta que el émbolo entreen contacto con la matriz. Sin soltar eltornillo de bolas, retire las agarraderas dela matriz y gire lentamente la palanca enel sentido contrario a las agujas del relojhasta separarla de la matriz. Acontinuación, separe el acoplamientoestampado.

1.

2.

3.

4.

6.

7.

8.

PROFUNDIDAD

3/16 20 m/m.

1/4 27 m/m.

5/16 28 m/m.

3/8 32 m/m.

1/2 38 m/m.

3/4 43 m/m.


@ .

10

1/8 -3 3/8-24 3903-02543 302 FP017 1,613 41 15/16 24 0,082 2,08 1/2 9/16

1/8 -4 7/16-20 3903-02544 302 FP010 1,676 42,6 15/16 24 0,082 2,08 1/2 5/8

3/16 -4 7/16-20 3903-03544* 303 FP011 2,156 54,8 1-3/8 35 0,109 2,77 9/16 5/8

3/16 -5 1/2-20 3903-03545* 303 FP001 2,156 54,8 1-3/8 35 0,109 2,77 9/16 3/4

1/4 -4 7/16-20 3903-04544* 304 FP012 2,531 64,3 1-7/16 37 0,156 3,96 5/8 5/8

1/4 -5 1/2-20 3903-04545* 304 FP013 2,531 64,3 1-7/16 37 0,156 3,96 5/8 3/4

1/4 -5 1/2-20 3903-04545-003 304 FP012 2,531 64,3 1-7/16 37 0,156 3,96 5/8 5/8

1/4 -6 9/16-18 3903-04546 304 FP013 2,531 64,3 1-7/16 37 0,156 3,96 5/8 3/4

5/16 -5 1/2-20 3903-05545* 305 FP013 2,531 64,3 1-1/4 32 0,219 5,56 5/8 3/4

5/16 -6 9/16-18 3903-05546 305 FP013 2,531 64,3 1-1/4 32 0,219 5,56 5/8 3/4

3/8 -6 9/16-18 3903-06546 306 FP015 2,813 71,5 1-3/8 35 0,281 7,14 3/4 3/4

3/8 -8 3/4/16 3903-06548* 306 FP005 2,813 71,5 1-3/8 35 0,281 7,14 3/4 15/16

1/2 -8 3/4-16 3903-08548* 308 FP016 3,156 80,2 1-1/2 38 0,391 9,93 7/8 15/16

1/2 -10 7/8-14 3903-08550* 308 FP006 3,156 80,2 1-1/2 38 0,391 9,93 7/8 1-1/16

1/2 -12 1-1/16-12 3903-08552 308 FP008 3,25 82,6 1-5/8 41 0,391 9,93 1-1/8 1-1/4

3/4 -12 1-1/16-12 3903-12552 312 FP008 3,437 87,3 1-5/8 41 0,625 15,88 1-1/8 1-1/4

1 -16 1-5/16-12 3903-16556 316 FP009 4,062 103,2 1-11/16 43 0,813 20,65 1-3/8 1-1/2

A

in. mm.

B

in. mm.

C

in. mm. in. mm. E F

3/16 -4 7/16-20 3903-03644 303 TP204 2,063 52,4 1-1/4 32 0,875 22,2 0,109 2,77 9/16 9/16

1/4 -4 7/16-20 3903-04644 304 TP204 2,281 57,9 1-5/16 33 0,875 22,2 0,156 3,96 5/8 9/16

1/4 -5 1/2-20 3903-04645 304 TP205 2,375 60,3 1-5/16 33 1,000 25,4 0,156 3,96 5/8 5/8

5/16 -6 9/16-18 3903-05646 305 TP206 2,438 61,9 1-3/16 30 1,125 28,6 0,219 5,56 5/8 11/16

3/8 -6 9/16-18 3903-06646 306 TP206 2,625 66,7 1-3/16 30 1,125 28,6 0,281 7,14 3/4 11/16

3/8 -8 3/4-16 3903-06648 306 TP208 2,751 69,9 1-5/16 33 1,375 34,9 0,281 7,14 3/4 7/8

1/2 -8 3/4-16 3903-08648 308 TP308 2,938 74,6 1-5/16 33 1,375 34,9 0,391 9,93 7/8 7/8

1/2 -10 7/8-14 3903-08650 308 TP310 3,062 77,8 1-7/16 37 1,625 41,2 0,391 9,93 7/8 1

3/4 -12 1-1/16-12 3903-12652 312 TP312 3,875 98,4 2-1/16 52 2,312 58,7 0,625 15,88 1-1/8 1-1/4

A

in. mm.

B

in. mm.

C

in. mm. in. mm. E F

3/16 -4 7/16-20 3903-03604 303 TP204 2,303 58,5 1-1/2 38 0,467 11,9 0,109 2,77 9/16 9/16

1/4 -5 1/2-20 3903-04605 304 TP205 2,645 67,2 1-9/16 40 0,526 13,4 0,156 3,96 5/8 5/8

5/16 -6 9/16-18 3903-05606 305 TP206 2,734 69,4 1-1/2 38 0,588 14,9 0,219 5,56 5/8 11/16

3/8 -6 9/16-18 3903-06606 306 TP206 2,921 74,2 1-1/2 38 0,588 14,9 0,281 7,14 3/4 11/16

3/8 -8 3/4-16 3903-06608 306 TP208 3,097 78,7 1-5/8 41 0,713 18,1 0,281 7,14 3/4 7/8

1/2 -8 3/4-16 3903-08608 308 TP308 3,284 83,4 1-5/8 41 0,713 18,1 0,391 9,93 7/8 7/8

1/2 -10 7/8-14 3903-08610 308 TP310 3,523 89,5 1-7/8 48 0,839 21,3 0,391 9,93 7/8 1

3/4 -12 1/16-12 3903-12612 312 TP312 4,261 108,2 2-7/16 62 1,180 30,0 0,625 15,88 1-1/8 1-1/4

A

in. mm.

B

in. mm. in. mm. E

3/16 -4 7/16-20 3903-03504 303 MP001 2,050 52,1 1-1/4 32 0,109 2,77 9/16

1/4 -4 7/16-20 3903-04504 304 MP002 2,300 58,4 1-1/4 32 0,156 3,96 5/8

1/4 -5 1/2-20 3903-04505 304 MP002 2,300 58,4 1-1/4 32 0,156 3,96 5/8

5/16 -5 1/2-20 3903-05505 305 MP002 2,362 60,0 1-1/16 27 0,219 5,56 5/8

5/16 -6 9/16-18 3903-05506 305 MP004 2,300 58,4 1-1/16 27 0,219 5,56 11/16

3/8 -6 9/16-18 3903-06506 306 MP005 2,588 65,7 1-1/8 29 0,281 7,14 3/4

3/8 -8 3/4-16 3903-06508 306 MP007 2,689 68,3 1-1/4 32 0,281 7,14 13/16

1/2 -8 3/4-16 3903-08508 308 MP008 2,876 73,1 1-1/4 32 0,391 9,93 7/8

1/2 -10 7/8-14 3903-08510 308 MP009 3,102 78,8 1-7/16 37 0,391 9,93 15/16

1/2 -12 1-1/16-12 3903-08512 308 MP011 3,145 79,9 1-1/2 38 0,391 9,93 1-1/8

3/4 -12 1-1/16-12 3903-12512 312 MP011 3,322 84,4 1-1/2 38 0,609 15,47 1-1/8

SERIES 540JIC 37ºHEMBRA RECTA

SERIES 640JIC 37ºHEMBRA 90º

SERIES 600JIC 37ºHEMBRA 45º

SERIES 500JIC 37ºMACHO

Rosca Referencia Matriz Pulsador

A

in. mm.

B

in. mm.

Diámetro ID

in. mm.

Exagonal

EG

Tubo

D-I F

G

Tubo

D-IRosca Referencia Matriz Pulsador

Diámetro ID Exagonal

G

Tubo



Rosca Referencia Matriz Pulsador


G

Tubo

D-I


@ .

11

A

in. mm.

B

in. mm. in. mm.

1/8 1/8 3903-02102 302 MP023 1,301 33,0 9/16 14 0,082 2,08 1/2

3/16 1/8 3903-03102 303 MP001 1,880 47,8 1-1/16 27 0,109 2,77 9/16

3/16 1/4 3903-03104 303 MP004 2,060 52,3 1-1/4 32 0,109 2,77 11/16

3/16 3/8 3903-03106 303 MP005 2,154 54,7 1-3/8 35 0,109 2,77 3/4

1/4 1/8 3903-04102 304 MP002 2,130 54,1 1-1/16 27 0,156 3,96 5/8

1/4 1/4 3903-04104 304 MP004 2,310 58,7 1-1/4 32 0,156 3,96 11/16

1/4 3/8 3903-04106 304 MP005 2,404 61,1 1-5/16 33 0,156 3,96 3/4

5/16 1/4 3903-05104 305 MP004 2,313 58,8 1-1/16 27 0,219 5,56 11/16

5/16 3/8 3903-05106 305 MP005 2,407 61,1 1-1/8 29 0,219 5,56 3/4

3/8 1/4 3903-06104 306 MP005 2,592 65,8 1-1/8 29 0,281 7,14 3/4

3/8 3/8 3903-06106 306 MP005 2,592 65,8 1-1/8 29 0,281 7,14 3/4

3/8 1/2 3903-06108 306 MP009 2,844 72,2 1-3/8 35 0,281 7,14 15/16

1/2 3/8 3903/08106 308 MP008 2,782 70,7 1-1/8 29 0,391 9,93 7/8

1/2 1/2 3903-08108 308 MP009 3,031 77,0 1-3/8 35 0,391 9,93 15/16

3/4 3/4 3903-12112 312 MP011 3,220 81,8 1-3/8 35 0,625 15,88 1-1/8

A

in. mm.

B

in. mm.

C

in. mm. in. mm. E F

1/4 -4 9/16-18 3903-04404 304 2,60 66 1,53 39 - - 0,156 3,96 5/8

3/8 -6 11/16-16 3903-06406 306 TP206 2,91 74 1,65 42 - - 0,391 9,93 22 15716

1/2 -8 13/16-16 3903-08408 308 TP208 3,34 85 1,85 47 - - 0,391 9,93 22 15/16

5/16 -5 11/16-16 3903-05406 305 TP206 2,91 74 1,65 42 - - 0,295 5,56 22 -

A

in. mm.

B

in. mm.

C

in. mm. in. mm. E F

1/4 -4 9/16-18 3903-04474 304 TP204 2,32 59,0 1,26 32,0 0,78 19,8 0,156 3,96 16 5/8

3/8 -6 11/16-16 3903-06476 306 TP206 2,74 69,6 1,48 37,6 0,90 22,9 0,281 7,14 19 13/16

1/2 -8 13/16-16 3903-08478 308 TP208 3,19 81,0 1,69 43,0 1,16 29,5 0,391 9,93 22 15/16

5/16 -5 11/16-16 3903-05406 305 TP206 2,91 74 1,65 42 - - 0,295 5,56 22 -

A

in. mm.

B

in. mm.

C

in. mm. in. mm. E F

1/4 -4 9/16-18 3903-04444 304 TP204 2,49 63,4 1,43 36,4 0,41 10,4 0,156 3,96 16 5/8

3/8 -6 11/16-16 3903-06446 306 TP206 2,87 73,0 1,61 41,0 0,43 10,9 0,281 7,14 19 13/16

1/2 -8 13/16-16 3903-08448 308 TP208 3,42 87,0 1,93 49,0 0,59 15,0 0,391 9,93 22 15/16

A

in. mm.

B

in. mm.

C

in. mm. in. mm. E F

1/4 -4 9/16-18 3903-04674 304 TP204 2,32 59,0 1,26 32,0 1,80 45,7 0,156 3,96 16 5/8

3/8 -6 11/16-16 3903-06676 306 TP206 2,74 69,6 1,48 37,6 2,13 54,1 0,281 7,14 19 137/6

1/2 -8 13/16-16 3903-08678 308 TP208 3,19 81,0 1,69 43,0 2,52 64,0 0,391 9,93 22 15/16

SERIES 100MACHO NPT

SERIES 400ORFSHEMBRA RECTA

SERIES 470ORFSHEMBRA 90º

SERIES 440ORFSHEMBRA45º

SERIES 670ORFSHEMBRA 90º LARGA

G

Tubo



G

Tubo



G

Tubo



G

Tubo




E FG

TuboRosca Referencia Matriz Pulsador


@ .

12

4 3/16 M12x1,5 7903-03J12-060 2,17 55,1 - - 1,38 35 0,109 2,77 - 14 - 17 - 6 4540-303 4599FP502

6 1/4 M14x1,5 7903-04J14-080 2,33 59,2 - - 1,26 32 0,156 3,96 - 14 - 17 - 8 4540-304 4599FP502

8 5/16 M16x1,5 7903-05J16-100 2,48 63 - - 1,38 35 0,219 5,56 - 17 - 19 - 10 4540-305 4599FP503

10 3/8 M18x1,5 7903-06J18-120 2,66 67,7 - - 1,42 36 0,281 7,14 - 17 - 22 - 12 4540-306 4599FP503

13 1/2 M22X1,5 7903-08J22-150 3,04 77,3 - - 1,53 39 0,391 9,93 - 22 - 27 - 15 4540-308 4599FP505

20 3/4 M26x1,5 7903-12J26-180 3,35 85,2 - - 1,65 42 0,625 15,88 - 30 - 32 - 18 4540-312 4599FP507

20 3/4 M30x2 7903-12J30-220 3,49 88,6 - - 1,79 45,6 0,625 15,88 - 30 - 36 - 22 4540-312 4599FP507

4 3/16 M12x1,5 7903-03J12-061 2,20 56 1,42 36 1,38 35 0,109 2,77 - 14 - 17 - 6 4540-303 4599TP205

6 1/4 M14x1,5 7903-04J14-081 2,36 60 1,30 33 1,38 35 0,156 3,96 - 16 - 17 - 8 4540-304 4599TP205

8 5/16 M16x1,5 7903-05J16-101 2,56 65 1,45 37 1,49 38 0,219 5,56 - 18 - 19 - 10 4540-305 4599TP206

10 3/8 M18x1,5 7903-06J18-121 2,87 73 1,61 41 1,63 41,5 0,281 7,14 - 18 - 22 - 12 4540-306 4599TP210

13 1/2 M22x1,5 7903-08J22-151 3,27 83 1,77 45 1,85 47 0,391 9,93 - 24 - 27 - 15 4540-308 4599TP308

4 3/16 M12x1,5 7903-03J12-063 2,67 68 1,89 48 0,75 19,2 0,109 2,77 - 14 - 17 - 6 4540-303 4599TP205

6 1/4 M14x1,5 7903-04J14-083 2,86 72,8 1,80 45,8 0,78 19,9 0,156 3,96 - 16 - 17 - 8 4540-304 4599TP205

8 5/16 M16x1,5 7903-05J16-103 3,03 77 1,93 49 0,81 20,6 0,219 5,56 - 18 - 19 - 10 4540-305 4599TP206

10 3/8 M18x1,5 7903-06J18-123 3,32 84,3 2,06 52,3 0,86 21,9 0,281 7,14 - 18 - 22 - 12 4540-306 4599TP210

13 1/2 M22x1,5 7903-08J22-153 3,65 92,8 2,16 54,8 0,93 23,6 0,391 9,93 - 24 - 27 - 15 4540-308 4599TP308

4 3/16 M12x1,5 7903-03SL00-6 1,98 50,3 - - 1,18 30 0,109 2,77 - 17 - - - 6 4540-303 4599MP502

4 3/16 M16x1,5 7903-03SS0-8 2,06 52,3 - - 1,26 32 0,109 2,77 - 20 - - - 8 4540-303 4599MP503

6 1/4 M14x1,5 7903-04SL0-6 2,14 54,4 - - 1,06 27 0,156 3,96 - 19 - - - 8 4540-304 4599MP503

6 1/4 M16-1,5 7903-04SL1-0 2,18 55,4 - - 1,10 28 0,156 3,96 - 20 - - - 10 4540-304 4599MP503

6 1/4 M18x1,5 7903-04SS1-0 2,26 57,4 - - 1,18 30 0,156 3,96 - 22 - - - 10 4540-304 4599MP504

8 5/16 M16x1,5 7903-05SL1-0 2,27 57,7 - - 1,14 29 0,219 5,56 - 20 - - - 10 4540-305 4599MP503

8 5/16 M18x1,5 7803-05SS1-0 2,35 59,6 - - 1,22 31 0,219 5,56 - 22 - - - 10 4540-305 4599MP504

8 5/16 M18x1,5 7903-05SS1-2 2,43 58,6 - - 1,18 30 0,219 5,56 - 22 - - - 12 4540-305 4599MP504

8 5/16 M20x1,5 7803-05SS1-2 2,31 61,7 - - 1,30 33 0,219 5,56 - 24 - - - 12 4540-305 4599MP505

10 3/8 M16x1,5 7903-06SL1-0 2,45 62,4 - - 1,22 31 0,281 7,14 - 20 - - - 10 4540-306 4599MP503

10 3/8 M18x1,5 7903-06SL1-2 2,50 63,5 - - 1,26 32 0,281 7,14 - 22 - - - 12 4540-306 4599MP504

10 3/8 M22x1,5 7903-06SL1-5 2,61 66,4 - - 1,34 34 0,281 7,14 - 26 - - - 15 4540-306 4599MP506

10 3/8 M22x1,5 7903-06SS1-4 2,70 68,5 - - 1,46 37 0,281 7,14 - 26 - - - 14 4540-306 4599MP506

13 1/2 M22x1,5 7903-08SL1-5 2,81 71,3 - - 1,34 34 0,391 9,93 - 26 - - - 15 4540-308 4599MP506

13 1/2 M24x1,5 7903-08SS1-6 2,89 73,3 - - 1,42 36 0,391 9,93 - 28 - - - 16 4540-308 4599MP507

13 1/2 M26x1,5 7903-08SL1-8 2,83 71,8 - - 1,34 34 0,391 9,93 - 32 - - - 18 4540-308 4599MP509

13 1/2 M30x2 7903-08SS2-0 2,98 75,7 - - 1,50 38 0,391 9,93 - 36 - - - 20 4540-308 4599MP510

20 3/4 M30x2 7903-12SL-2 3,09 78,6 - - 1,42 36 0,625 15,88 - 36 - -´ - 22 4540-312 4599MP510

20 3/4 M36x2 7903-12SS2-5 3,25 82,6 - - 1,57 40 0,625 15,88 - 40 - - - 25 4540-312 4599MP511

SERIES ‘’J’

SERIES ‘’J-100’’

SERIES ‘’J-300’’

SERIES ‘’S’’

Rosca ReferenciaG

Tubo

D-I

A B D ØE L L RMATRIZ PULSADOR

in. mm. in. mm. in. mm. in. mm. in. mm. in. mm. in. mm.

Rosca ReferenciaG

Tubo

D-I



Rosca ReferenciaG

Tubo

D-I



Rosca ReferenciaG

Tubo

D-I




@ .

13

4 3/16 - 7003-03N06 2,30 58,3 - - 1,50 38 0,109 2,77 - 14 - - - 6 4540-303 4599MP501

4 3/16 - 7903-03N08 2,37 60,3 - - 1,57 40 0,109 2,77 - 14 - - - 8 4540-303 4599MP501

6 1/4 - 7903-04N08 2,54 64,4 - - 1,53 39 0,156 3,96 - 14 - - - 8 4540-304 4599MP501

6 1/4 - 7903-04N10 2,61 66,4 - - 1,61 41 0,156 3,96 - 14 - - - 10 4540-304 4599MP501

6 1/4 - 7903-04N12 2,73 69,4 - - 1,65 42 9,156 3,96 - 17 - - - 12 4540-304 4599MP502

8 5/16 - 7903-05N08 2,70 68,6 - - 1,60 40,6 0,219 5,56 - 17 - - - 8 4540-305 4599MP502

8 5/16 - 7903-05N10 2,78 70,7 - - 1,65 42 0,219 5,56 - 17 - - - 10 4540-305 4599MP502

8 5/16 - 7903-05N12 2,82 71,7 - - 1,69 43 0,219 5,56 - 17 - - - 12 4540-305 4599MP502

8 5/16 - 7903-05N12-001 3,09 78,6 - - 1,97 50 0,219 5,56 - 19 - - - 12 4540-305 4599MP502

10 3/8 - 7903-06N10 2,97 75,5 - - 1,73 44 0,281 7,14 - 17 - - - 10 4540-306 4599MP502

10 3/8 - 7903-06N12 3,01 76,5 - - 1,77 45 0,281 7,14 - 17 - - - 12 4540-306 459MP502

10 3/8 - 7903-06N14 3,13 79,5 - - 1,89 48 0,281 7,14 - 19 - - - 14 4540-306 4599MP503

13 1/2 - 7903-08N15 3,36 85,3 - - 1,87 48 0,391 9,93 - 22 - - - 15 4540-308 4599MP504

13 1/2 - 7903-08N16 3,44 87,3 - - 1,97 50 0,391 9,93 - 22 - - - 16 4540-308 4599MP504

13 1/2 - 7903-08N18 3,48 88,3 - - 2,00 51 0,391 9,93 - 22 - - - 16 4540-308 4599MP504

13 1/2 - 7903-08N20 3,52 89,3 - - 2,05 52 0,391 9,93 - 24 - - - 20 4540-308 4599MP505

20 3/4 - 7903-12N22 3,80 96,6 - - 2,12 54 0,625 15,88 - 30 - - - 22 4540-312 4599MP508

4 3/16 - 7903-03N06-100 2,12 53,8 1,34 34 1,26 32 0,109 2,77 - 14 - - - 6 4540-303 4599TP204

4 3/16 - 7903-03-N08-100 2,20 55,8 1,42 36 1,34 34 0,109 2,77 - 14 - - - 8 4540-303 4599TP205

6 1/4 - 7903-04N08-100 2,36 59,9 1,26 32 1,34 34 0,156 3,96 - 16 - - - 8 4540-304 4599TP205

6 1/4 - 7903-04N10-100 2,48 62,9 1,38 35 1,53 39 0,156 3,96 - 16 - - - 10 4540-304 4599TP206

8 5/16 - 7903-05N08-100 2,45 62,2 1,35 34,2 1,34 34 0,219 5,56 - 17 - - - 8 4540-305 4599TP205

8 5/16 - 7903-05N10-100 2,57 65,2 1,46 37 1,53 39 0,219 5,56 - 18 - - - 10 4540-305 4599TP206

8 5/16 - 7903-05N12-100 2,69 68,2 1,57 40 1,69 43 0,219 5,56 - 18 - - - 12 4540-305 4599TP210

10 3/8 - 7903-06N12-100 2,87 73 1,61 41 1,69 43 0,281 7,14 - 18 - - - 12 4540-306 4599TP210

10 3/8 - 7903-06N14-100 3,07 78 1,81 46 2,00 51 0,281 7,14 - 18 - - - 14 4540-306 4599TP208

13 1/2 - 7903-08N 15-100 3,26 82,8 1,77 45 1,89 48 0,391 9,93 - 24 - - - 15 4540-308 4599TP310

13 1/2 - 7903-08N16-100 3,34 84,8 1,85 47 2,13 54 0,391 9,93 - 24 - - - 16 4540-308 4599TP310

13 1/2 - 7903-08N18-100 3,58 91 2,09 53 2,13 54 0,391 9,93 - 28 - - - 18 4540-308 4599TP312

4 3/16 - 7903-03N06-300 2,61 66,4 1,81 46 0,73 18,5 0,109 2,77 - 14 - - - 6 4540-303 4599TP204

4 3/16 - 7903-03N08-300 2,67 67,8 1,89 48 0,75 19,1 0,109 2,77 - 14 - - - 8 4540-303 4599TP205

6 1/4 - 7903-04N08-300 2,83 71,9 1,73 44 0,75 19,1 0,156 3,96 - 16 - - - 8 4540-304 4599TP205

6 1/4 - 7903-04N10-300 2,97 75,4 1,89 48 0,84 21,4 0,156 3,96 - 16 - - - 10 4540-304 4599TP206

8 5/16 - 7903-05N10-300 3,06 77,7 1,93 49 0,84 21,4 0,219 5,56 - 18 - - - 10 4540-305 4599TP206

8 5/16 - 7003-05N12-300 3,17 80,6 2,05 52 0,90 22,9 0,219 5,56 - 18 - - - 12 4540-305 4599TP210

10 3/8 - 7903-06N12-300 3,36 85,4 2,12 54 0,90 22,9 0,281 7,14 - 18 - - - 12 4540-306 4599TP210

10 3/8 - 7903-06N14-300 3,59 91,1 2,32 59 1.,04 26,5 0,281 7,14 - 1/8 - - - 14 4540-306 4599TP308

13 1/2 - 7903-08N15-300 3,69 93,8 2,20 56 0,96 24,4 0,391 9,93 - 24 - - - 15 4540-308 4599TP310

13 1/2 - 7903-08N16-300 3,86 98 2,36 60 1,09 27,8 0,391 9,93 - 24 - - - 16 4540-308 4599TP310

13 1/2 - 7903-08N18-300 4,02 102,2 2,52 64 1,06 27 0,391 9,93 - 28 - - - 18 4540-308 4599TP312

4 3/16 10 7903-03BM1-0 2,39 60,8 2,06 52,3 0,39 10 0,109 2,77 - - - - 1,26 32 4540-303 459BP005

4 3/16 12 7903-03BM1-2 2,53 64,3 2,14 54,3 0,47 12 0,109 2,77 - - - - 1,34 34 4540-303 4599BP004

6 1/4 10 7903-04BM1-0 2,55 64,8 2,22 56,3 0,39 10 0,156 3,96 - - - - 1,14 29 4540-304 4599BP005

6 1/4 12 7903-04BM1-2 2,69 68,3 2,30 58,3 0,47 12 0,156 3,96 - - - - 1,22 31 4540-304 4599BP004

6 1/4 14 7903-04BM1-4 2,85 72,3 2,37 60,3 0,55 14 0,156 3,96 - - - - 1,30 33 4540-304 4599BP001

6 1/4 16 7903-04BM1-6 3,00 76,3 2,45 62,3 0,63 16 0,156 3,96 - - - - 1,38 35 4540-304 4599BP002

8 5/16 12 7903-05BM1-2 2,78 70,6 2,34 60,6 0,47 12 0,219 5,56 - - - - 1,26 32 4540-305 4599BP004

8 5/16 14 7903-05BM1-4 2,94 74,6 2,46 62,6 0,55 14 0,219 5,56 - - - - 1,34 34 4540-305 4599BP001

8 5/16 16 7903-05BM1-6 3,09 78,6 ,54 64,6 0,63 16 0,219 5,56 - - - - 1,42 36 4540-305 4599BP002

8 5/16 18 7903-05BM1-8 3,25 82,6 2,62 66,6 0,79 20 0,219 5,56 - - - - 1,50 38 4540-305 4599BP003

10 3/8 14 7903-06BM1-4 3,13 79,4 2,65 67,4 0,55 14 0,281 7,14 - - - - 1,42 36 4540-306 4599BP001

10 3/8 16 7903-06BM1-6 3,28 83,.4 2,73 69,4 0,63 16 0,281 7,14 - - - - 1,50 38 4540-306 4599BP002

10 3/8 18 7903-06BM1-8 3,44 87,4 2,81 71,4 0,79 20 0,281 7,14 - - - - 1,57 40 4540-306 4599BP003

SERIES ‘’N’’ESPIGA LISARECTA

SERIES ‘’N-100’’ESPIGA LISA90º

SERIES ‘’N-300’’ESPIGA LISA45º

SERIES ‘BM’’BANJO METRICODIN 7642

Rosca ReferenciaG

Tubo

D-I

A B D ØE L K R

MATRIZ PULSADORin. mm. in. mm. in. mm. in. mm. in. mm. in. mm. in. mm.


@ .

14

3 1/8 1/8-28 7903-02P02 1,60 40.6 - - 0,91 23 0,082 2,08 - 14 - 14 - - 4540-302 4599FP501

4 3/16 1/4-19 7903-03P04 2,16 54,8 - - 1,38 35 0,109 2,77 - 13 - 19 - - 4540-304 4599FP002

6 1/4 1/4-19 7903-04P04 2,31 58,8 - - 1,22 31 0,156 3,96 - 14 - 19 - - 4540-304 4599FP002

8 5/16 1/4-19 7903-05P04 2,22 56,4 - - 0,98 25 0,219 5,56 - 17 - 22 - - 4540-305 4599FP503

8 5/16 3/8-19 7903-05P06 2,35 59,7 - - 1,22 31 0,219 5,56 - 17 - 22 - - 4540-305 4599FP503

10 3/8 3/8-19 7903-06P06 2,54 64,5 - - 1,30 33 0,281 7,14 - 17 - 22 - - 4540-306 4599FP503

10 3/8 1/2-14 7903-06P08 2,85 72,4 - - 1,61 41 0,281 7,14 - 18 - 27 - - 4540-306 4599FP505

13 1/2 1/2-14 7803-08P08 3,04 77,2 - - 1,53 39 0,391 9,93 - 22 - 27 - - 4540-308 4599FP505

13 1/2 5/8-14 7903-08P10 3,23 82 - - 1,73 44 0,391 9,93 - 22 - 30 - - 4540-308 4599FP506

20 3/4 3/4-14 7903-12P12 3,42 86,8 - - 1,73 44 0,625 15,88 - 28 - 32 - - 4540-312 4599FP506

25 1 1-11 7903-16P16 4,00 101,6 - - 1,73 44 0,813 20,65 - 36 - 41 - - 4540-316 4599FP508

4 3/16 1/4-19 7903-03P04-100 2,20 55,8 1,42 36 1,41 35,9 0,109 2,77 - 14 - 19 - - 4540-303 4599TP205

6 1/4 1/4-19 7903-04P04-100 2,36 59,9 1,26 32 1,41 35,9 0,156 3,96 - 16 - 19 - - 4540-304 4599TP205

8 5/16 3/8-19 7903-05P06-100 2,69 68,2 1,57 40 1,53 38,8 0,219 5,56 - 18 - 22 - - 4540-305 4599TP210

10 3/8 3/8-19 7903-06P06-100 2,87 73 1,61 41 1,53 38,8 0,281 7,14 - 18 - 22 - - 4540-306 4599TP210

13 1/2 1/2-14 7903-08P08-100 3,26 82,8 1,77 45 1,79 45,4 0,391 9,93 - 24 - 27 - - 4540-308 4599TP308

13 1/2 5/8-14 7903-08p10-100 3,26 82,8 1,77 45 1,84 46,8 0,391 9,93 - 24 - 30 - - 4540-308 4599TP308

20 3/4 3/4-14 7903-12P12-100 3,89 98,8 2,20 56 2,35 59,8 0,625 15,88 - 30 - 32 - - 4540-312 4599TP312

25 1 1-11 7903-16P16-100 4,59 116.5 2,32 59 2,61 66,3 0,813 20,65 - 40 - 41 - - 4540-316 4599TP316

4 3/16 1/4-19 7903-03P04-300 2,76 70,2 1,97 50 0,76 19,3 0,109 2,77 - 14 - 19 - - 4540-303 4599TP205

6 1/4 1/4-19 7903-04P04-300 2,93 74,3 1,85 47 0,76 19,3 0,156 3,96 - 16 - 19 - - 4540-304 4599TP205

8 5/16 3/8-19 7903-05P06-300 3,08 78,2 1,97 50 0,77 19,5 0,219 5,56 - 18 - 22 - - 4540-305 4599TP210

10 3/8 3/8-19 7903-06P06-300 3,27 83 2,00 51 0,77 19,5 0,281 7,14 - 18 - 22 - - 4540-306 4599TP210

13 1/2 1/2-14 7903-08P08-300 3,60 91,4 2,09 53 0,91 23,1 0,391 9,93 - 24 - 27 - - 4540-308 4599TP308

13 1/2 5/8-14 7903-08p10-300 3,64 92,4 2,12 54 0,95 24,1 0,391 9,93 - 24 - 30 - - 4540-308 4599TP308

20 3/4 3/4-14 7903-12P12-300 4,35 110,5 2,68 68 1,20 30,4 0,625 15,88 - 30 - 32 - - 4540-312 4599TP312

25 1 1-11 7903-16P16-300 4,97 126,2 2,72 69 1,30 33,0 0,813 20,65 - 40 - 41 - - 4540-316 4599TP316

3 1/8 1/8-28 7903-02Q02 1,30 33 - - 0,63 16 0,082 2,08 - 13 - - - - 4540-302 4599MP001

4 3/16 1/4-19 7903-03Q04 2,03 51,5 - - 1,26 32 0,109 2,77 - 17 - - - - 4540-303 4599MP502

6 1/4 1/4-19 7903-04Q04 2,19 55,5 - - 1,10 28 0,156 3,96 - 17 - - - - 4540-304 4599mp502

8 5/16 3/8-19 7903-05Q06 2,37 60,3 - - 1,26 32 0,219 5,56 - 22 - - - - 4540-305 4599MP504

10 3/8 3/8-19 7903-06Q06 2,57 65,2 - - 1,34 34 0,281 7,14 - 21 - - - - 4540-306 4599MP504

13 1/2 1/2-14 7903-08Q08 2,96 75,2 - - 1,46 37 0,391 9,93 - 26 - - - - 4540-308 4599MP506

13 1/2 5/8-14 7903-08Q10 2,98 75,7 - - 1,50 38 0,391 9,93 - 30 - - - - 4540-308 4599MP508

20 3/4 3/4-14 7903-12Q12 3,30 83,7 - - 1,61 41 0,625 15,88 - 32 - - - - 4540-312 4599MP509

25 1 1-11 7903-16Q16 3,81 96,8 - - 1,57 40 0,813 20,65 - 40 - - - - 4540-316 4599MP511

3 1/8 1/8-28 7903-02P02-600 1,02 26 0,47 12 0,76 19,3 0,082 2,08 - 12 - 14 - - 4540-302 4599PC604

6 1/4 1/4-19 7903-04p04-600 1,90 48,3 0,82 21 0,90 23,0 0,156 3,96 - 14 - 18 - - 4540-304 4599PC601

6 1/4 3/8-19 7903-04p06-600 1,90 48,3 0,82 21 0,97 24,6 0,156 3,96 - 14 - 21 - - 4540-304 4599pc601

10 3/8 3/8-19 7903-06p06-600 2,26 57,4 0,98 25 1,06 27,0 0,281 7,14 - 18 - 21 - - 4540-306 4599pc602

13 1/2 1/2-14 7903-08P08-600 2,55 64,7 1,06 27 1,12 28,5 0,391 9,93 - 22 - 25 - - 4540-308 4599PC603

SERIES ‘’P’BSPHEMBRA RECTA

SERIES ‘’P’BSP

SERIES ‘’P-300’BSP HEMBRA 45º

SERIES ‘’Q’BSPMACHO FIJO

SERIES ‘’P-600’BSPHEMBRA 90º

Rosca ReferenciaG

Tubo

D-I

A B D ØE L K R


Rosca ReferenciaG

Tubo

D-I

A B D ØE L K R


Rosca ReferenciaG

Tubo

D-I

A B D ØE L K R


Rosca ReferenciaG

Tubo

D-I

A B D ØE L K R


Rosca ReferenciaG

Tubo

D-I

A B D ØE L K R



@ .

15

711 Manguera doble con trenzado aceroo ace



702 Manguera con trenzado acero

Ref.

D.I.Nominal

pul. mm.

D.E.Máximo

pul. mm.


pul. mm.


psi bares


psi bares

Peso

Lbs/100pies

Kg./100m.

702-03 3/16 4,8 0,37 9,4 1,2 30 5250 362 21000 1448 0,08 0,12

702-04 1/4 6,7 0,46 11,7 1,6 40 4500 310 18000 1245 0,11 0,16

702-05 5/16 8,3 0,53 13,4 2,0 50 3500 240 14000 963 0,13 0,19

702-06 3/8 9,9 0,60 15,1 2,4 60 3250 224 13000 896 0,15 0,23

702-08 1/2 13,1 0,72 18,3 3,0 75 2750 190 11000 758 0,20 0,30

702-10 5/8 16,3 0,85 21,5 4,3 110 1875 130 7500 517 0,24 0,35

702-12 3/4 19,6 1,00 25,5 6,7 170 1750 120 7000 483 0,29 0,43

702-16 1 25,9 1,25 31,8 9,1 230 1500 103 6000 414 0,38 0,56




Ref.

D.I.Nominal

pul. mm.

D.E.Máximo

pul. mm.


pul. mm.


psi bares


psi bares

Peso

Lbs/100pies

Kg./100m.

711-04 1/4 6,7 0,46 11,7 1,6 40 4500 310 18000 1245 0,22 0,32

711-05 5/16 8,3 0,53 13,4 2,0 50 3500 240 14000 963 0,26 0,38

711-06 3/8 9,9 0,60 15,1 2,4 60 3250 224 13000 896 0,30 0,46

711-08 1/2 13,1 0,72 18,3 3,0 75 2750 190 11000 758 0,40 0,59



@ .

16

726 Manguera doble con trenzado textilEuroflowo ace

Fabricación Cubierta de poliuretano negro Reforzada con fibra sintética trenzada o en forma espiral Tubo principal de poliéster

Características Intervalo de temperaturas: -40ºF a 212ºF (-40ºC a 100º C) o hasta 150ºF (66ºC), con fluidos acuosos o de extinción de incendios. Elongación reducida SAE 100 R7 DIN 24951 pt 2

Aplicaciones Aplicaciones hidráulicas en general Conducción de gases a alta presión Trasvase de productos químicos

722 Manguera con trenzado textil

Características Intervalo de temperaturas: -40ºF a 212ºF (-40ºC a 100º C) o hasta 150ºF (66ºC), con fluidos acuosos o de extinción de incendios. Elongación reducida SAE 100 R7 DIN 24951 pt 2

Aplicaciones Aplicaciones hidráulicas en general Conducción de gases a alta presión Trasvase de productos químicos

Fabricación Cubierta de poliuretano negro Reforzada con fibra sintética trenzada o en forma espiral Tubo principal poliéster

Ref.

D.I.Nominal

pul. mm.

D.E.Máximo

pul. mm.


pul. mm.


psi bares


psi bares

Peso

Lbs/100pies

Kg./100m.

722-03 3/16 4,8 0,41 10,4 1,5 38 3000 210 12000 820 0,05 0,08

722-04 1/4 6,4 0,49 12,4 2,0 51 2750 190 11000 750 0,07 0,10

722-05 5/16 7,9 0,56 13,8 2,2 56 2500 170 10000 690 0,08 0,12

722-06 3/8 9,7 0,64 16,3 2,5 64 2250 155 9000 620 0,10 0,16

722-08 1/2 12,7 0,78 19,9 3,2 82 2000 140 8000 550 0,14 0,22

722-10 5/8 16,1 0,89 22,7 6,0 152 1500 100 6000 410 0,16 0,25

722-12 3/4 19,4 1,03 26,1 7,0 178 1250 90 5000 340 0,20 0,30

722-16 1 25,8 1,28 32,5 8,0 203 1000 70 4000 270 0,25 0,38

Ref.

D.I.Nominal

pul. mm.

D.E.Máximo

pul. mm.


pul. mm.


psi bares


psi bares

Peso

Lbs/100pies

Kg./100m.

726-04 1/4 6,4 0,49 12,4 2,0 51 2750 190 11000 750 0,14 0,21

726-05 5/16 7,9 0,56 13,8 2,2 56 2500 170 10000 690 0,16 0,24

726-06 3/8 9,7 0,64 16,3 2,5 64 2250 155 9000 620 0,20 0,32

726-08 1/2 12,7 0,78 19,9 3,2 82 2000 140 8000 550 0,28 0,43


@ .

17

Fabricación Cubierta de poliuretano azul Reforzada con alambre de acero Tubo interior nylon 6

Características Rango de temperatura (máx. i mín.) -40º y 100º C Resistente a la mayoría de productos químicos, pinturas y disolventes Resistencis a la conductividad eléctrica óptima y fiable del orden de 1.0 ohmios/m.


714 Manguera trenzado acero para pistolas de pintura sin aire

Ref.

D.I.Nominal

pul. mm.

D.E.Máximo

pul. mm.


pul. mm.


psi bares


psi bares

Peso

Lbs/100pies

Kg./100m.

716-04 0,275 7,0 0,455 11,6 1,5 38 4000 276 16000 1104 0,11 0,16

716-06 0,390 9,9 0,590 15,0 2,0 50 3000 207 12000 828 0,15 0,23

Ref.

D.I.Nominal

pul. mm.

D.E.Máximo

pul. mm.


pul. mm.


psi bares


psi bares

Peso

714-03 3/16 4,8 0,37 9,4 1,0 25 5440 375 5250 362 21000 1448 0,08 0,12

714-04 1/4 6,7 0,46 11,7 1,5 37 4890 337 4500 310 18000 1245 0,11 0,16

714-06 3/8 9,9 0,60 15,1 2,0 50 3625 250 3250 224 13000 896 0,15 0,23

714-08 1/2 13,1 0,72 18,3 3,0 75 3000 207 3000 207 12000 828 0,20 0,30

714-12 3/4 19,6 1,00 25,5 6,7 170 1750 120 1750 120 7000 483 0,29 0,43

716 Manguera trenzado acero para pistolas de pintura sin aire

Características Rango de temperatura (máx. i mín.) -40º y 100º C Resistente a la mayoría de productos químicos, pinturas y disolventes Resistencis a la conductividad eléctrica óptima y fiable del orden de 1.0 ohmios/m.


Fabricación Cubierta de poliuretano azul Reforzada con alambre de acero Tubo interior nylon 6


@ .

18

Braitel PLP para pistolas de pintura de 30 a 100 BAR ISO 6801

Referencia

Fabricación Cubierta de poliuretano azul Reforzado polyéster Tubo interior de polyamida Alambre de cobre para eliminar las cargas estáticas

Rylsol-Cleam Limpieza 120 BARS ISO 1403

Medidas

6 x 12

8 x 14

Fabricación Cubierta de NBR-PV Reforzado polyéster Tubo interior NBR-PVTemperatura - 23º C + 65º C

56700610 TUBO BRAITEL PLP DE 6,3 x 1056700813 TUBO BRAITEL PLP DE 8 x 1356701015 TUBO BRAITEL PLP DE 10 x 15567b0610 BITUBO BRAITEL PLP DE 6,3 x 10

Medidas


@ .

19

Rylsol Multiuso - 20 BARS ISO-1403

Protector Espiral

Protector EspiralPolietileno de Alta Densidad Apto para proteger la mayoría de los tipos de unidades de montaje de mangueras hidráulicas, neumáticas e industriales de una amplia variedad de industrias.

Rendimiento antiaplastante excepcional

Alta resistencia a la abrasión.

Buena resistencia a los rayos UV

Referencia

56500613 TUBO RYLSOL MULTIUSO 6 x 1356500815 TUBO RYLSOL MULTIUSO 8 x 1556501017 TUBO RYLSOL MULTIUSO 10 x 1756501219 TUBO RYLSOL MULTIUSO 12 x 1956501522 TUBO RYLSOL MULTIUSO 15 x 2256501927 TUBO RYLSOL MULTIUSO 19 x 2756502533 TUBO RYLSOL MULTIUSO 25 x 3356503039 TUBO RYLSOL MULTIUSO 30 x 3956503544 TUBO RYLSOL MULTIUSO 35 x 44

Medidas

Fácil de ajustar, reduce el riesgo de accidentes de trabajo.

Temperatura de trabajo: mínimo, -65º C; continuo, 90º C; máximo/intermitente, 100º C

Apto para envolver una o múltiples mangueras

Probadas en condiciones severas.

Fabricación Cubierta Vinil-Nitril Azul Refuerzo polyéster Tubo interior Vinil-Nitril

57101316 13 x 16 13 3/16 a 1/4

57101620 16 x 20 16 1/4 a 1/2

57102025 20 x 25 20 1/2 a 5/8

57102732 27 x 32 27 5/8 a 1’’

57103035 30 x 35 31 5/8 a 1’’

57103540 35 x 40 35 1’’ a 1’1/4

57104450 44 x 50 43,5 11/4 a 1’1/2

57106575 65 x 75 64 2’’

Referencia Medida Diámetrointerno Para tubo


@ .

20

Especificaciones:

D. Ext.Tubo Ref. Nº

Toleranciabajo

D. Ext.

Pesos para1000 m.en Kg.

Resistenciaa la tracción

(rupturaa 25º C)en Kg.

Presiónde explosión

Kg./cm2

Presión derotura

Kg.

Repríselásticodel tubo

TEMPERATURA DE UTILIZACIÓN RECOMENDADA - TODAS LAS MEDIDAS- 29º C HASTA + 65º C TEMPERATURA MAXIMA ADMISIBLE: +80º C

25o 1156 mm. 1300-0600 X + 0,13 19 45 65º 70 135 77

- 0,28 80º 48

25º 1158 mm. 1300-0800 X + 0,13 32 60 65º 70 150 75

- 0,28 80º 48

25º 11510 mm. 1300-1000 X + 0,15 57 110 65º 70 226 70

- 0,30 80º 48

25º 9814 mm. 1300-1400 X + 0,20 96 135 65º 45 180 75

- 0,35 80º 38

25º 9812 mm. 1300-1200 X + 0,15 75 135 65º 45 180 75

- 0,30 80º 38

25º 9815 mm. 1300-1500 X + 0,20 106 140 65º 45 180 75

- 0,35 80º 38

25º 1151/4’’ 1300-0440 X + 0,12 24 45 65º 70 135 73

- 0,28 80º 48

25º 1153/8’’ 1300-0660 X + 0,15 52 110 65º 70 226 73

- 0,28 80º 4825º 70

1/2’’ 1300-0860 X + 0,15 73 135 65º 45 180 75 - 0,28 80º 38

LA LIGEREZA DEL TUBO PLASTICO, LARIGIDEZ Y LA MANEJABILIDAD DE UNTUBO METALICO.El tubo Dekabon ‘‘1300’’ pesa cerca de unaquinta parte del peso de un tubo de instru-mentación clásico de igual diámetro. Permiteel trabajo horizontal con los mismos puntosde atadura. Puede curvarse con la mano ocon la cinta, para obtener un codo más re-gular. El tubo se corta fácilmente con el cor-ta-tubo pertinente.

RESISTENTE A LOS AGENTES ATMOS-FERICOS Y A LA CORROSION. La fundaen polietileno de alta densidad, provista in-teriormente de una película adherente al re-fuerzo interior metálico, confiere al Dekabon‘‘1300’’ una resistencia frente a los agentesatmosféricos y a la corrosión externa com-parable a la de un tubo compuesto estricta-mente de poietileno.

Características:

PUEDE SER UTILIZADA SOBRE OBRASIN PROTECCION SUPLEMENTARIA.Perfecta para ser enterrada bajo cualquiermedio, sea tierra u hormigón, sin protecciónadicional. Las proyecciones de soldadurano perjudican al tubo ni a los resultados delDekabon ‘‘1300’’.

POSIBILIDADES DE UTILIZACION DERACORES A COMPRESION, SIN PREVIAMODIFICACION DEL TUBO. El tubo com-pletamente en plástico implica la utilizaciónde rácores con soportes y conteras de plás-tico. Los tubos metálicos enfundados de-ben, por lo general, ser pelados previamen-te para su montaje. Dekabon ‘‘1300’’ elimi-na dicha operación.

RESISTENTE AL AGUA, POCA PER-MEABILIDAD. La mayoría de los tubostermoplásticos, aunque poseen escasa ab-sorción de agua, son permeables al vaporde agua y a los gases. La hoja metálica delDekabon ‘‘1300’’ reduce este fenómeno almínimo posible.

Synflex

Dekabon ‘‘1300’’ TUBO PARA INSTRUMENTACION

Dekabon ‘‘1300’’ supone un nuevoconcepto de tubo que combina laresistencia a la corrosión del termoplásticocon la rigidez del tubo metálico

1

2

3

* Construcción

1 Funda en polietileno de alta densidad

2 Hoja metálica de aluminio

3 Película interior en polietileno


@ .

21

Tubo para engrase - 32 GW SYNFLEX

RACORES INSTANTÁNEOS PARA ALTA PREIÓN 300 BARS

Referencia D Øinterior

D Øexterior

PresiónTrabajo

PresiónRotura

RadioCurvatura

Peso100 m.

32 GW - DN4 - JK2 4.15 8.4 300 Bar 900 Bar 20 m/m 4.3 Kg.

CaracterísicasTemperatura -20o C + 40o CMuy flexibleResistente a grasas y aceitesAplicacionesBombas de engrase a mano y sistemas de lubrificación

ConstrucciónTubo interior polyamidaRefuerzo fibras sintéticasTubo exterior poliuretno

RACORES REUSABLES

REFERENCIA CARACTERÍSTICAS

KRM530602

KRM540602

KR7002

T. Recto de 6 mm.

T. 90 de 6 mm.

Casquillo reusable

REFERENCIA R Ø

HP0110

HP0111

HP0112

HP0114

HP0116

1/8

M6x0,75

M 6x1

M 8x1

M 10x1

6

6

6

6

6

REFERENCIA R Ø

HP0310

HP0312

HP0314

HP0316

1/8

M 6x1

M 8x1

M 10x1

6

6

6

6

HP0510

HP0511

HP0512

HP0514

HP0516

REFERENCIA R Ø

1/8

M 6x1

M 8x1

M 10x1

M10x1

6

6

6

6

6


@ .

22


@ .

23

Tabla de corrosiónEstas tablas sólo deben considerarse como guía general Dado queel número de parámetros a tener en cuenta para cada aplicación esmuy elevado, ésto nos obliga a tener gran prudencia. En todos loscasos se recomienda que se ensayen las mangueras en lascondiciones precisas de utilización, con el fin de asegurar que

respondan a las exigencias de aplicación. Las indicaciones que sedetallan a continuación han sido establecidas para fluídos a unatemperatura de 20º C. Temperaturas más elevadas puedenmodificar totalmente las reacciones.

Código: A = excelenteB = buenoC = no recomendado = sin información,; a endayar


@ .

24

Tabla de corrosiónCódigo: A = excelente

B = buenoC = no recomendado = sin información,; a ensayar


@ .

25

Tabla de corrosiónCódigo: A = excelente

B = buenoC = no recomendado = sin información,; a ensayar


@ .

26

Tubo teflón liso

Tubo teflón alta presión 345 Bars

TEFLÓN LISOTeflón liso virgen con una malla tensora exteriorinoxidable AISI 304RACORES A UTILIZARTerminales de prensar con cola hidráulicay acoples industrialesTEMPERATURA-70º C 260º C

TEFLÓN T160Teflón liso antiestético con doble resina y con doscapas de acero inoxidable AISI304, Tubo paraalta presión adecuadao también para aplicacionesde gasRACORES A UTILIZARTerminales de prensar con cola hidráulicay acoples industrialesTEMPERATURA-70º C 260º C

ReferenciaDiámetro Nominal

Galga m.m.

Ø Interioren m/m

Ø Exterioren m/m

Presióntrabajo

Bars-20º

Presiónrotura

Bars-20º

RadioCurvatura

m/m

R115 - 3 3/16 5 3,17 5.94 210 1.050 50

R115 - 4 1/4 6 4,75 7,92 210 1.050 50

R115-5 5/16 8 6.35 9,80 210 980 76

R115 - 6 3/8 10 7,92 11,30 175 840 101

R115-6 T 3/8 10 9,52 12,78 160 700 114

R115-8 1/2 12 10,31 13,94 140 700 132

R115-10 5/8 16 12,70 16,46 105 595 165

R115-12 3/4 20 15,87 19,76 84 420 195

R115-12 T 3/4 20 19,18 22,50 77 315 208

R115-16 1’’ 25 22,22 26,16 70 280 228

R115-16 T 1’’ 25 25,40 28,83 63 266 254


Galga m.m.

Ø Interioren m/m

Ø Exterioren m/m

Presióntrabajo

Bars-20º

Presiónrotura

Bars-20º

RadioCurvatura

m/m

IR160-4 1/4 6,35 5,64 9,91 345 1.276 38

IR160-6 3/8 9,53 7,82 12,45 345 1.241 63

IR160-8 1/2 12,70 10,19 15,62 345 1.241 73

IR160-10 5/8 15,88 12,57 18,54 345 1.207 82

IR160-12 3/4 19,05 15,67 25,15 345 1.207 98

IR160-16 1’’ 25,40 22,02 32,26 345 1.172 127

IR160-20 1’’ 1/4 31,75 28,40 42,16 345 1.138 304

IR160-24 1’’ 1/2 38,10 34,93 48,26 276 1.034 355


@ .

27

Tubo teflón coarrugado R 272

Tubo teflón coarrugado EASYCRIMP

TEFLÓN COARRUGADO R 272Teflón coarrugado en forma helicoidal con unacapa de fibrio de vidrio y una malla tensoraexterior inoxidable AISI 304RACORES A UTILIZARTerninales de prensar con cola hidráulicaTEMPERATURA- 70º C 260º C

TEFLÓN COARRUGADO EASYCRIMPTeflón coarrugado en forma helicoidal con unamalla tensora exterior inoxidable AISI 304RACORES A UTILIZARTerminales de prensar con cola hidráulicaTEMPERATUA- 70º C 260º C


Galga m.m.

Ø Interioren m/m

Ø Exterioren m/m

Presióntrabajo

Bars-20º

Presiónrotura

Bars-20º

RadioCurvatura

m/m

R272-6 3/8 9 9,5 15,6 69 276 25

R 272 -8 1/2 12 13,0 19,7 105 420 38

R272-10 5/8 16 16,0 23,0 96 386 50

R272 - 12 3/4 20 19,1 27,8 87 420 63

R272-16 1’’ 25 25,3 33,0 87 350 76

R272-20 1’’ 1/4 32 31,5 39,6 70 280 89

R 272-24 1’’ 1/2 40 38,0 45,5 52 210 114

R272-32 2’’ 50 50,4 59,2 35 140 152


Galga m.m.

Ø Interioren m/m

Ø Exterioren m/m

Presióntrabajo

Bars-20º

Presiónrotura

Bars-20º

RadioCurvatura

m/m

TCB1E006 1/4 6 5,95 9,65 172 517 18

TCB1E008 5/16 8 7,75 12,70 155 4,65 25

TCB1E010 3/8 9 8,99 13,97 138 414 22

TCB1EE012 1/2 12 12,45 19,18 103 310 25

TCB1E016 5/8 15 15,37 22,61 83 248 51

TCB1E020 3/4 20 18,54 25,27 69 207 64

TCB1E025 1’’ 25 24,89 33,65 46 138 89

TCB1E032 1’’ 1/4 32 31,95 41,22 34 103 125

TCB1E040 1’’1/2 40 39,12 49,53 30 90 150

TCB1E050 2’’ 50 49,91 60,20 23 69 200


@ .

28

Tubo Titeflex SteamSafe de seguridad, para vapor

Titeflex ha diseñado el Nuevo tuboSteamSafe para una conducciónsegura de vapor y líquidoscalientes. La protección del operariofue el objetivo principal durante eldesarrollo de la línea de productosSteamSafe por los ingenieros deTiteflex. SteamSafe utiliza un almainterior de Teflón®

(PTFE) que soportará las extremasfluctuaciones de temperatura de lamayoría de condiciones de serviciode vapor. La parte exterior del tuboestá recubierta con un materialaislante de la era espacial que mejorala flexibilidad y, a su vez, minimiza laposibilidad de que el operario sufralesiones, que están asociadasnormalmente a montajes conmangueras no protegidas.

Composición del tubo

La lisa superficie internaconductiva del tubo PTFE,elimina la formación deelectrcidad estática y,contrariamente a los tubosmetálicos, resiste la vibracióny la fatiga provocada por elcalor.

Reforzado con cable trenzadode acero inoxidable tipo 304,para presiones operativashasta 2000 psi.

La envoltura externa estápreparada para soportar:- temperaturas extremas por encima de 500º C- protección a la abrasión- flexibilidad mejorada.

Fundas integrales contra incendio

Para alta protección al calor y a lasllamas(soportar una temperatura de 110º Caplicada con boquillaBusen durante 15 minutos) TUBULAR

Funda tubular contra incendio TF1072Se emplea en todas las mangueras, su revestimiento deamianto con silicona resiste altas temperaturas ambientales,la exposición a las llamas, al agua o a los liquidos hidráulicosdiversos. Esta funda contra incendio Titeflex de amiantocon silicona, que no afecta en absoluto la flexibilidad de lamanguera , está constituida por un tubo de amiantotrenzado, y por un revestimiento externo de silicona,resistente al fuego. Se recomienda para utilizaciones en lasque la temperatura varie de -73º C a 260º C. Estas fundascontra incendio pueden ser suministrados por Titeflex opor sus distribuidores aprobados. Normalmente, su fijaciónse realiza mediante collares y sus extremos son normalmenterevestidos de silicona para evitar la infiltración de los fluídosexteriores.

Tabla selección TF 1072Referencia Diámetro

interiorR115 1R160 R272

TF 1072-08 12’7 06 - -

TF 1072 - 10 15’9 08 04 -

TF 1072-12 19 10 06 -

TF 1072-14 22’2 12 08 08

TF 1072-18 28’6 16 12 -

TF 1072-20 31’8 - - 12

TF 1072-24 38’1 20 16 16

TF 1072-30 47’6 - - 24

TF 1072-38 60’3 - - 32

Suministros Técnicos A. Pons, S.L. · matriz 4540 Serie de acoplamiento reutilizable 37NC Manguera...

Documents

Transcript of Suministros Técnicos A. Pons, S.L. · matriz 4540 Serie de acoplamiento reutilizable 37NC Manguera...