KXAcoplamientos hidrodinámicos serie KX

160 E 1406_Layout 1 29/05/14 13:45 Pagina 1

ACOPLAMIENTOS HIDRODINÁMICOS Serie KX

1Acoplamientos hidrodinámicos - 1406

DESCRIPCIÓN

KX es un acoplamiento hidrodinámico con un circuito hidrodinámicopatentado de forma especial diseñado para arrancar máquinas degrandes inercia accionadas por motores eléctricos. El circuito cuentacon dos tanques internos conectados por dos tubos de aspiraciónque permiten el funcionamiento de un motor bidireccional.

El tubo de aspiración trabaja como una bomba diferencial quetransfiere fluido de una cámara a otra y finalmente al circuitohidrodinámico de trabajo del acoplamiento, a través de válvulasexternas regulables. Este doble conducto permite que el motoreléctrico tenga un tiempo de arranque largo con un par dearranque y absorción actual bajos, que aísla prácticamente elefecto de la inercia de la máquina accionada.

CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES

• Par máximo de arranque inferior al 50% del par motor nominaleléctrico.

• Limitación del par de arranque también por debajo del parnominal. Equilibrado dinámicamente.

• Dos versiones: KXG con acoplamientos dentados y KXD conacoplamientos de discos sin mantenimiento. Ambos diseñospermiten retirar el acoplamiento hidrodinámico sin tener quemover el motor eléctrico o la máquina accionada y así se evitatener que volver a alinearlos.

• No es necesario engrasar los cojinetes engrasados y ademásestán protegidos por dos juntas dobles.

• Todas los retenes giratorias y juntas tóricas son de vitón.• El acoplamiento puede funcionar con aceite o agua (o glicol).

• Los acoplamientos hidrodinámicos KX cuentan con certificaciónATEX para protección por explosión de polvo y gas.

• Hay disponible un diseño de carcasa metálica adecuado paraminas subterráneas.

• La turbina externa del acoplamiento trabaja como impulsora(sólo tracción externa); sólo es posible instalarlo de formahorizontal.

• El funcionamiento de llenado de fluido es bastante fácil y,excepto en algunos casos especiales, no es necesario cambiarel fluido.

• La puesta en marcha: el tiempo de arranque se puede optimizarajustando las válvulas regulables desde el exterior.

• El disco de freno y tambor de freno se pueden pedir segun sesolicite.

• El acoplamiento hidrodinámico KX es muy adecuado para lasmáquinas de accionamiento de gran potencia e inercia: lasaplicaciones típicas son cintas transportadoras y molinos.

(DEPÓSITO B, TUBO DE ASPIRACIÓN,TANQUE A, CIRCUITO DE TRABAJO,VÁLVULA, PARTE ACCIONADORA, PARTEACCIONADA, ACEITE). La cantidad de fluidoen el circuito de trabajo es menor que en losacoplamientos hidrodinámicos de llenadoconstante tradicionales, ya que el nivel defluido es mucho menor que el eje de rotación.

Gracias a la reducida cantidad de fluidoen el circuito de trabajo, el par dearranque es bajo. Durante la rotación deentrada, el tubo de aspiración transfiereel fluido desde el tanque A al tanque B y,a continuación, al circuito de trabajo através de una válvula regulable quepermite regular el tiempo de arranque.

En funcionamiento estable, el circuitode trabajo está completamente llenocon fluido para un deslizamientomínimo.

Tipo KX

MI : par transmitido por el acoplamiento hidrodinámico ML : par absorbido par la carga Mm : par de arranque del motor eléctrico Mn : par nominal a plena carga...... : par de aceleración

PARTE MOTRIZ (SÓLO TRACCIÓN EXTERIOR)

PARTE CONDUCIDA

ACEITE

SIN ARRANCAR (PARADO) ARRANQUE FUNCIONAMIENTO ESTABLE

Par

Tiempo [s]

´

160 E 1406_Layout 1 29/05/14 13:46 Pagina 2

ACOPLAMIENTOS HIDRODINÁMICOS Serie KX

2Acoplamientos hidrodinámicos - 1406

Tamaño 1800 1/min 1500 1/min 1200 1/min 1000 1/min

kW HP kW HP kW HP kW HP

15 75 100 55 75 30 40 22 30

19 160 220 132 180 75 100 45 60

24 400 544 315 430 200 270 110 150

27 700 952 510 700 250 340 160 220

29 1000 1360 810 1100 440 598 320 435

CENTRO DE GRAVEDADKXG KXD

g I g I

115 155 113 156

182 188 183 184

305 222 320 215

413 270 436 245

549 288 580 258

MOMENTO DE INERCIA J (WR2)KXG KXD

a b d d1 e e1

0.299 2.8630.091 0.121

0.091 0.102

0.978 3.713 0.101 0.121

3.233 10.346 0.145 0.375 0.210 0.173

4.163 19.8400.500 0.934 0.486 0.887

6.023 27.187

TABLA DE SELECCIÓN

Tamaño A B C G H I M Nmáx.

15 490 367 52695 213 77

37279.5 2”1/2 E

19 595 435 594 440

24 745 506 693 111 240 91 511 93.5 3” E

27 810 626 845134 280 106.5

632109.5 3”1/2E

29 890 655 874 661

Serie KXG

Tamaño A B1 C1 G1 H1 I1 M1 N1máx.

15 490 362 507 75 166 70 367 72.5 1075

19 595 429 604 90 192 85 434 87.5 1085

24 745 505 730 115 244 110 511 112.5 1110

27 810 576 862135 300 140

582143 1140

29 890 605 891 611

Serie KXD

Peso kg máx. (Sin fluido) Fluido

KXG KXD (It)

107 105 8.5

168 169 15.5

276 291 32

371 394 46

495 526 59

TAPONES FUSIBLES (109 °C ó 120 °C) TAPONES FUSIBLES (109 °C ó 120 °C)

Tamaño G2 I2 G3

15 65 149,4 80 150 170

19 65 149,4 95 160 210

24 90 165,1 120 160 240

27 110 184,2 145 180 240

29 110 184,2 145 180 240

g = Peso total, incluyendo aceite(máximo llenado)

a = elemento interno - b = elemento externod - e = acoplamiento semiflexible (salida)d1 - e1 = acoplamiento semiflexible (entrada)

I3estándar máx.

Las dimensiones pueden cambiar sin previo aviso

Tama

ño de

l ac

oplam

iento

de en

grana

jes

Tama

ño de

lac

oplam

iento

de di

scos

160 E 1406_Layout 1 29/05/14 13:46 Pagina 3

OTROS PRODUCTOS TRANSFLUID

ACOPLAMIENTOHIDRODINÁMICOSERIE KLlenado constantehasta 2500 kW

ACOPLAMIENTOHIDRODINÁMICOSERIE KSLVelocidad de arranque y velocidad variablehasta 3500 kW

ACOPLAMIENTOHIDRODINÁMICOSERIE KPTBVelocidad de arranque y velocidad variablehasta 1700 kW

ACOPLAMIENTO FLEXIBLE SERIE BM-B3MHasta 33100 Nm

TAMBOR Y DISCO DE FRENOSSERIE TFDS-NBGHasta 19000 Nm

EMBRAGUE NEUMÁTICO SERIE TPOHasta 11500 Nm

TRANSFLUID s.r.l. • Via Guido Rossa, 4 • 21013 Gallarate (VA) Italy • Tel. +39 0331 28421 • Fax +39 0331 2842911 • info@transfluid.it1406 - 160 E

AUSTRALIATRANSFLUID AUSTRALIA PTY LTDSmithfield NSW 2164Tel. +61 297572655Fax +61 297560181tfaustralia@transfluid.it

FRANCIATRANSFLUID FRANCE s.a.r.l.38110 RochetoirinTel.: +33 9 75635310Fax: +33 4 26007959tffrance@transfluid.it

FEDERACIÓN RUSATRANSFLUID OOOMoscowTel. +7 495 7782042Mob.: +7 926 8167357tfrussia@transfluid.it

EE.UU Y CANADA TRANSFLUID LLC Auburn, GA 30011Tel.: +1 770 822 1777Fax: +1 770 822 1774tfusa@transfluid.it

BRASILTRANSFLUID DO BRASILRepresentative Office05014-060 Sao Paolo SPTel.: +55 11 48235308Fax: +55 11 48235308tfbrasil@transfluid.it

CHINATRANSFLUID BEIJING TRADE CO. LTDBeijingTel.: +86 60442301-2Fax: +86 60442305tbtcinfo@sina.com

Global web site: www.transfluid.eu • E-commerce web site: www.buy-transfluid.com

160 E 1406_Layout 1 29/05/14 13:46 Pagina 4