sobre Sábatosobre Sábato · Pag. 2 Fcio. Varela Junio de 2011 Palabras Palabras con efemérides...
16
Año 10 - Nº 95 Fcio. Varela Junio 2011 «Amamos la Patria no porque sea grande, sino porque es nuestra.» Séneca ...sobre Sábato... ...sobre Sábato...
Transcript of sobre Sábatosobre Sábato · Pag. 2 Fcio. Varela Junio de 2011 Palabras Palabras con efemérides...
Año 10 - Nº 95 Fcio. Varela Junio 2011
«Amamos la Patria no porque sea grande, sino porque es nuestra.» Séneca
...sobre Sábato......sobre Sábato...
Fcio. Varela Junio de 2011Pag. 2
Pa
lab
ras
con
efe
mér
ides
Pa
lab
ras
con
efe
mér
ides
2 de Junio de 1916 .- En la primera sesión ordinaria de la Cámara de Diputados
bonaerense, se da lectura a una comunicación oficial por la que el Comisionado
Municipal de Florencio Varela, doctor Arturo Vatteone, solicita un subsidio de
$300, para afrontar los gastos de inauguración del monumento a San Martín.
9 de Junio de 1902 .- Es nombrado sargento mayor 2º de la Guardia Nacional deFlorencio Varela, el capitán ayudante Jacinto R. Sosa, “quien hace cinco años vienedesempeñando ese puesto con verdadero patriotismo y competencia”. Firma el nom-bramiento Ernesto M. Figueroa, según consta en el Archivo Histórico Provincial.
12 de Junio de 1920 .- El Departamento Ejecutivo solicita autorización para sacar
a remate diversos objetos y elementos de propiedad municipal cuyo estado ruinoso
amenaza, por la obra del templo, en privarles de valor alguno. Son: un carruaje en
mal estado, $50; un carro viejo de fierro, $35; dos carros de basura inservibles, $50;
un carro para basura, inservible, $50; una máquina de escribir, $60. Existe igual-
mente un lote de faroles en absoluto estado de inutilidad que fueron utilizados en el
antiguo servicio de alumbrado público a alcohol y una máquina en mal estado que
perteneció al antiguo molino de viento que había en la Municipalidad.
13 de Junio de 1990 .- El ministro de Gobierno bonaerense, doctor Carlos Álvarezllega a Florencio Varela para entregar tres patrulleros al subcomando radioeléctrico delDistrito.
15 de Junio de 1893 .- El Concejo Deliberante autoriza la inversión de $50 para
costear la fiesta religiosa que debe celebrarse el 24, en honor del patrono del
pueblo.
17 de Junio de 1927 .- El Concejo Deliberante aprueba la inversión de $70 destinadosa la adquisición de una estufa para el recinto.
22 de Junio de 1931 .- Intervenida la provincia de Buenos aires bajo el gobierno del
doctor Manuel Alvarado, éste decide reemplazar al hasta entonces comisionado
doctor Victoriano Huisi, por el vecino varelense doctor Alfredo Chimento quien, en
una de las primeras medidas adoptadas, declara cesantes “ante la imprescindible
necesidad de reducir los gastos por falta de recursos”, al doctor Luis Bravo Zamora,
médico municipal y de policía, y al capataz de cuadrillas, Blas Volpini.
22 de Junio de 1961 .- Se constituye el Club de Pesca y Caza de Florencio Varela. Essu primer presidente Osvaldo Pagani y secretario Miguel Giordano, quien desempeñóese cargo durante los primeros veinticinco años.
27 de Junio de 1892 .- El inspector municipal, en nombre de Juan Maglio, dona con
destino a la plaza pública del pueblo 70 plantas varias, y el secretario, en nombre
del doctor Sotero Vázquez, dona todos los paraísos que faltan en las calles de
circunvalación de la misma.
30 de Junio de 1969 .- Visto el fallecimiento del bombero Ernesto Luis Galarza, acae-cido el 8 de abril, y considerando que el mismo se produjo como consecuencia de unacto de arrojo y sacrificio “en cumplimiento de la difícil misión que con tanto ahinco,entusiasmo y valor cumplen estos generosos servidores de la comunidad”, el Inten-dente Municipal decreta designar con su nombre la calle que nace en el kilómetro22,750 de la Avenida Calchaquí y se extiende con rumbo noreste a sudoeste hasta losterrenos registrados catastralmente como circunscripción 1ª, sección S, parcela rural31ª. El acto de imposición del nombre y de colocación de una placa se realizará el 6 dejulio.
Propiedad intelectual Nº 878120
Declarada de Interés Legislativo
por el H. Concejo Deliberante de
Florencio Varela.
Declarada de «Interés cultural»
por disposición 1/04 del Consejo
Escolar de Florencio Varela.
Publicación mensual de
distribución gratuita
Junio 2011 - Año 10 Nº 95
Directora-propietaria:
Graciela Esther Linari
Diseño:
María Gonzalez
Realización:
Tarumá Producciones
Lavalle 120
(B1888 IWD) F. Varela
Tel.: 4255-1882
E-mail:
Impreso en Imprenta BalbiAv. Larralde Nº 5820- Wilde
Fcio. Varela Junio de 2011 Pag. 3
Foto de tapa:
Pérgola a la entrada de la antiguaquinta «San Carlos» (hoy InstitutoSatna Lucía).
Medio pany un libro
Cuando va al teatro, a un concierto o a una fiesta de cualquier índole que
sea, si la fiesta es de su agrado recuerda inmediatamente y lamenta que las personas
que él quiere no se encuentren allí.
“Lo que le gustaría esto a mi hermana o a mi padre”, piensa, y no goza ya del
espectáculo sino a través de una leve melancolía. Esta es la melancolía que siento,
no por la gente de mi casa, que sería pequeño y ruin, sino por todas las criaturas que
por falta de medios y por desgracia suya, no gozan del supremo bien de la belleza
que es vida y es bondad y es serenidad y es pasión.
Por eso no tengo nunca un libro, porque regalo cuantos compro, que son
infinitos, y por eso estoy aquí, honrado y contento de inaugurar esta biblioteca del
pueblo, la primera seguramente en toda la provincia de Granada.
No sólo de pan vive el hombre. Yo, si tuviera hambre y estuviera desvalido en
la calle no pediría un pan; sino que pediría medio pan y un libro.
Y no ataco desde aquí violentamente a los que sólo hablan de reivindicacio-
nes económicas sin nombrar jamás las reivindicaciones culturales, que es lo que los
pueblos piden a gritos. Bien está que todos los hombres coman, pero que todos los
hombres sepan. Que gocen todos los frutos del espíritu humano porque lo contrario
es convertirlos en máquinas al servicio del Estado, es convertirlos en esclavos de
una terrible organización social.
Yo tengo mucha más lástima de un hombre que quiere saber y no puede, que
de un hambriento. Porque un hambriento puede calmar su hambre fácilmente con
un pedazo de pan o con unas frutas, pero un hombre que tiene ansia de saber y no
tiene medios, sufre una terrible agonía porque son libros, libros, muchos libros los
que necesita y ¿dónde están esos libros?
¡Libros! ¡Libros! Hay aquí una palabra mágica que equivale a decir: ¡amor!
¡amor! Y que debían pedir los pueblos como piden pan o como anhelan las lluvias
para sus sementeras. Cuando el insigne escritor ruso Fedor Dostoievsky, padre de
la revolución rusa mucho más que Lenin, estaba prisionero en la Siberia, alejado
del mundo, entre cuatro paredes y cercado por desoladas llanuras de nieve infinita,
sólo decía: ¡enviadme libros, libros, muchos libros para que mi alma no muera!
Tenía frío y no pedía fuego; tenía terrible sed y no pedía agua; pedía libros,
es decir, horizontes, es decir escaleras para subir la cumbre del espíritu y del cora-
zón. Porque la agonía física, biológica, natural de un cuerpo por hambre, sed o frío,
dura poco, muy poco, pero la agonía del alma insatisfecha dura toda la vida.
Ya ha dicho el gran Menéndez Pidal, uno de los sabios más verdaderos de
Europa, que el lema de la República debe ser: Cultura, Cultura, porque sólo a
través de ella se pueden resolver los problemas en que hoy se debate el pueblo lleno
de la fe, pero falto de luz.
Federico García Lorca
Locución pronunciada en el pueblo de Fuente de
Vaqueros, Granada, España – Septiembre 1931
15 de Junio
Día del Libro
Fecha instituida en recuerdo de la entrega de premios de un concurso
literario organizado por el Concejo Nacional de Mujeres, el 15 de junio de 1908.
Años después –en 1924- el Gobierno Nacional lo instituyó oficialmente como
“Fiesta del Libro” y, en junio de 1941, desde el Ministerio de Educación, se
propuso el cambio de denominación por la de “Día del Libro”.
Fcio. Varela Junio de 2011Pag. 4
“¡Ay, patria mía!”Estas palabras, las últimas que pro-
nunció Manuel Belgrano en su lecho demuerte , sintetizan su desazón frente a losconflictos, desacuerdos e injusticias queatentan contra la consolidación del paísque había soñado.
Abogado diplomado en España;bravío defensor de Buenos Aires durantelas Invasiones Inglesas pero obligadogeneral de un Ejército improvisado y ha-rapiento cuando no era un hombre de ar-mas; visionario y promotor del comercioy la cultura; sensible defensor de la edu-cación debida a las mujeres; decidido crea-dor de la bandera que nos daría identidadde allí en más …
Hombre de pasiones privadas, ele-vado espíritu y alma bien templada –se-gún lo definen sus biógrafos- Manueldel Corazón de Jesús Belgrano nació enBuenos Aires el 3 de junio de 1770 y mu-rió apenas cumplidos los cincuenta años,el 20 de junio de 1820, en la misma ciudad.
Medio siglo de una vida entrega-da a servir a la Patria, con generosidad,fervor, decisión y conducta. Sus restosdescansan hoy en el mausoleo erigido enla Iglesia de Santo Domingo, adonde fue-ron depositados el 20 de junio de 1903.
IgualdadDirector – fundador del “Correo de
Comercio”, periódico en el que expresabasus ideas vinculadas con la necesidadde promover la agricultura y el comerciocomo sostenes de la economía regional,fue designado vocal de la Primera Juntade Gobierno, en mayo de 1810 y, mesesdespués, nombrado general en jefe de lasfuerzas destinadas al Paraguay y a la Ban-da Oriental, provincias que no recono-cieron a las nuevas autoridades.
De su convivencia con los natura-les de las provincias, seguramente, na-cen algunos textos que muestran la am-plitud de su criterio al alternar con losnativos del lugar.
Manuel Belgrano, el prócer
que nació y murió en junio
Pa
lab
ras
con
his
tori
aP
ala
bra
sco
n h
isto
ria
“Naturales de los pueblos de Mi-
siones: la excelentísima Junta Provisio-
nal Gubernativa –dice- me manda
restituiros vuestros derechos de liber-
tad, propiedad y seguridad de que habéis
estado privados por tantas generaciones,
sirviendo como esclavos a los que han
tratado de enriquecerse a costa de vues-
tros sudores y aún de vuestra propia san-
gre. (…) Ya estoy en vuestro territorio
para que se os repute como hermanos
nuestros …” (Proclama al pueblo de Mi-siones, 8 de junio de 1810)
Días después, el 14 de junio , pu-blica un artículo en La Gaceta –primermedio de prensa nacido en el Río de laPlata tras la designación del primer go-bierno patrio- en el que afirma que “en lo
sucesivo no debe haber diferencia entre
sigue en pag. 05
Fcio. Varela Junio de 2011 Pag. 5
viene de pag. 04
el militar español y el militar indio: am-
bos son iguales y siempre debieron serlo,
porque desde los principios del descubri-
miento de estas Américas, quisieron los
Reyes Católicos que sus habitantes go-
zasen los mismos privilegios que los
vasallos de Castilla”.
Sobre finales de ese mismo año ydesde el campamento de Tacuarí, da a co-nocer el Reglamento para los naturalesde Misiones. En él expresa que, “habién-
dome cerciorado de los excesos horroro-
sos que cometen los beneficiarios de la
yerba, no sólo talando los árboles, sino
también con los naturales, de cuyo traba-
jo se aprovechan sin pagárselo y además
hacen padecer con castigos escandalo-
sos, constituyéndose jueces en causa pro-
pia, prohíbo que se pueda cortar árbol
ninguno de la yerba bajo la pena de 10
pesos por cada uno que se cortare, a be-
neficio, la mitad del denunciador y la otra
para el fondo de las escuelas”. (30 de di-ciembre de 1810)
LibertadA través del periódico, Belgrano
dejó en claro también su convicción so-bre la necesidad de expresar librementelas ideas: “Es tan justa la libertad de
prensa como lo es la de pensar y de ha-
blar, y es tan injusto oprimirla, como lo
sería el tener atados los entendimientos,
las lenguas, las manos o los pies a todos
los ciudadanos. Es necesaria para la ins-
trucción pública, para el mejor gobierno
de la nación y para su libertad civil, es
decir, para evitar la tiranía de cualquier
gobierno que se establezca.
“Sólo pueden oponerse a la liber-
tad de prensa los que gusten mandar
despóticamente (…) o los muy tímidos que
se asustan con el coco de la libertad, por-
que es una cosa nueva que hasta ahora
no han visto.
“Pero quitarnos las utilidades de
la pluma y de la prensa porque de ellas se
puede abusar, es una contradicción noto-
ria y un abuso imperdonable de la autori-
dad, y es querer mantener a la Nación en
la ignorancia, origen de todos los males
que sufrimos. Sin esta libertad no pense-
mos haber conseguido ningún bien des-
pués de tanta sangre vertida y de tantos
trabajos”. (Correo de Comercio, 11 deagosto de 1810)
Treinta años despuésPara formarse una idea cabal de la grandeza de Belgrano, es bueno recurrir
a la palabra de Domingo Faustino Sarmiento quien, años después de la muerte delcreador de la bandera reconoce que “Belgrano aparece en la escena política sin
ostentación y desaparece de ella sin que nadie lo eche de menos y muere olvidado,
oscurecido y miserable. Casi treinta años transcurren sin que se mente su nom-
bre para nada .(…) Pero llega la época en que la conciencia pública se despierta y
vuelve sus ojos al pasado para honrar el patriotismo puro, la abnegación en la
desgracia, la perseverancia en el propósito y la lealtad a los buenos principios, en
el colmo del poder, hastiada como está la opinión pública con el espectáculo de
esos héroes de mala ley que le piden el sacrificio perdurable de sus libertades, en
cambio de la buena fortuna de una hora, y la noble figura de Belgrano comienza a
sacudirse el polvo del olvido que la cubría y a mostrarse espléndida de las dotes y
virtudes que pide el pueblo, a fin de ver reflejadas en los objetos de su culto sus
propias aspiraciones.
“Belgrano es el espejo de una época grande. Poco ha hecho que cada uno
no se crea capaz de hacer y, sin embargo, el conjunto de la vida de Belgrano
constituye, por decirlo así, la Revolución de la Independencia, de que San Martín
fue el brazo y Rivadavia el legislador. Belgrano era la América ilustrada hasta
donde podía estarlo entonces la América inexperta en la guerra, pero dispuesta a
vencer. Belgrano, joven, va a estudiar a Europa, antes que Bolívar, Alvear, San
Martín, trajeran el arte de vencer, trae las buenas ideas sociales, el deseo de
progreso y de cultura, la conciencia de los principios de libertad que debían
requerir luego el auxilio de aquellas espadas.” (D.F.Sarmiento - Obras completas)
N. de la R. Las citas textuales fueron seleccionadas de “Manuel Belgrano – Cartas,anécdotas y testimonios”, publicación del diario Clarín - 2002
Fcio. Varela Junio de 2011Pag. 6
Caballero de la voz cascada y elverbo vehemente …
Caballero amigo, cercano, de lamano tendida y la palabra halagüeña queayuda a disimular ausencias …
Caballero sin capa ni espada, hom-bre de ideas y principios, José HerminioCristoferoni partió en silencio hacia el re-cuerdo en una fecha emblemática para elPeronismo: el 7 de mayo. Como era sudeseo, sus restos fueron cremados y se-rán diseminados sobre el verde céspedde la cancha de su querida “Academia”,el Racing Club que –no es coincidencia-lleva en su camiseta los mismos coloresde la bandera patria.
En su homenaje, “Palabras conhistoria” recoge unas líneas publicadasen octubre de 2002, en la nota titulada“Octubre del 45 … amanece la lealtad”.
En ese texto, un párrafo se referíaa él como “José, un muchachito trabaja-
dor cargado de ilusiones, con toda la ener-
Pa
lab
ras
con
hom
enaje
Pa
lab
ras
con
hom
enaje
Ha fallecido José HerminioCristoferoni, un hombre leal
gía que da la rebeldía contra la opresión
y el reclamo de justicia social.
“Integraba un pueblo ansioso de
canalizar sus ideales y dispuesto a reto-
mar el ejercicio pleno de la soberanía
popular.
“José Cristoferoni ya no es el
muchachito del 45. Pasó por la militancia
gremial, política y fue concejal y en el
camino entregó muchas energías en ac-
tos de servicio, pero ni los años ni las
canas torcieron sus principios y cons-
truyó una vida cimentada en esa resis-
tencia que lo hacen símbolo y espejo de
lealtad, punto de referencia en un mundo
que nos desdibuja los caminos”.
En la tercera sesión del ConcejoDeliberante, el edil del Frente para la Vic-toria, Daniel Sastre, leyó un texto en suhomenaje, al que adhirieron DardoOttonello, del bloque Unión Peronista yCarlos Caparé, del bloque Pro.
De esa misma nota, recogemos este texto que lleva su firma:
En los tiempos que corren se hace muy difícil poder definir el concepto de
lealtad, precisamente teniendo en cuenta el manoseo que en forma permanente
se efectúa de esa palabra.
La lealtad es un sentimiento que no se proclama, se practica. El hombre
que no es fiel a su condición de tal, jamás podrá ser o sentirse leal.
La lealtad no se agota en el amor a la Patria, ni en la fe en Dios, ni en
dogmas que en muchos casos llevan implícito un renunciamiento a la responsa-
bilidad moral que nos cabe en nuestro paso por la tierra.
La sociedad política de nuestro país, en su prédica, ve la rebeldía de
algunos hombres un acto subversivo sin darse cuenta de que la misma, como la
lealtad, es la más alta disciplina del carácter, ya que templa la fe.
Existe una clase de hombres que no son leales ni rebeldes, son los indife-
rentes
En la historia política de nuestro país la lealtad está signada en una
fecha: el 17 de octubre. Ese día el pueblo salió a la calle; nunca se supo quién dio
la orden. Muchos se adjudicaron ser el padre de la gesta, pero la realidad es que
si se consulta a los que participaron de la misma, le contestarán: “a mí no me
convocó nadie, pero estuve…”
Entonces ¿quién lo organizó? Sólo un genio pudo hacerlo, por eso nadie
se lo puede adjudicar.
Lo más importante está en lo que generó el 17 de octubre de 1945. Es
difícil resumir en pocas palabras un proyecto de Nación. Podemos sintetizarlo
diciendo: “Perón creó un movimiento nacional cuyas bases son la soberanía
política, la justicia social y la independencia económica, sin descuidar el princi-
pio de la soberanía popular”.
José Herminio Cristoferoni
La lealtad no se proclama, se practica
Fcio. Varela Junio de 2011 Pag. 7
Pa
lab
ras
con
in
vest
igaci
ón
Pa
lab
ras
con
in
vest
igaci
ón
Club de Colaboradores del I.N.T.A.
Trabajo social y juventudrural en Florencio Varela
Para abordar el tema de la “militancia” y a través de manifestacio-
nes recogidas en un trabajo de historia oral, la Revista de Historia de Morón
–publicación del Instituto de Estudios Históricos de ese municipio- incluye
en el número correspondiente a abril de este año una nota sobre “El trabajo
social de la juventud con la comunidad rural de Florencio Varela”, realiza-
da por Sandra Guzmán, Miriam Herrera y Gastón Sosa, profesores de Histo-
ria del Instituto Superior de Formación Docente Nº 54, “Olga Cossettini”,
de este Distrito.
Jóvenes
comprometidosLos autores, con experiencia en
Ciencias Sociales, ponen el acento del tra-bajo en el “tema del rol de la juventud de
fines de la década del ’60 y su participa-
ción en el ámbito de la política social,
desde la militancia y el compromiso con
la sociedad” (…) “aplicado al espacio
histórico y geográfico del municipio de
Florencio Varela”.
Explican en el texto que trataronde “construir, analizar y dar a conocer a
una agrupación de jóvenes varelenses
que, comprometidos con los chicos rura-
les y su familia, aspiran a la construc-
ción de una sociedad más justa por me-
dio de la educación”.
Expresan también que el objetivoprincipal del trabajo es el de “lograr de-
mostrar que durante una década tan con-
vulsionada como los años ’70 en la Ar-
gentina, se podían producir otras for-
mas de participación con la sociedad
por parte de los jóvenes”.
Aclaran asimismo “que no existe
hasta el momento documentación escri-
ta que dé cuenta acerca del recorte his-
tórico que nosotros pretendemos aquí
reconstruir y abordar” y que los datosexpuestos son el fruto de sus propias in-vestigaciones y de los trabajos de camporealizados por ellos mismos.
Mediante esta metodología llega-ron a determinar que “el Club de Cola-
boradores del I.N.T.A. se conformó como
un espacio socializador donde a partir
de la comunicación y las experiencias
de vida de cada uno de sus integrantes
se buscaba construir una generación de
argentinos con identidad y valores pro-
pios”.sigue en pag. 08
Jóvenes integrantes del Club, discutiendo propuestas. (Foto archivo «El Varelense»- 1979)
Fcio. Varela Junio de 2011Pag. 8
viene de pag. 07
sigue en pag. 09
El I.N.T.A. –Instituto Nacio-nal de Tecnología Agropecuaria- esun organismo creado formalmente el4 de diciembre de 1956 “para impul-
sar y coordinar el desarrollo de la
investigación y extensiones
agropecuarias y acelerar el proce-
so de la tecnificación y el mejora-
miento de la empresa agraria y de
la vida rural”.
En 1964 y como parte de esapolítica del I.N.T.A. se crea la Agen-cia de Extensión “San Pedro”, enFlorencio Varela, que abarcaba esteDistrito, La Plata y Berazategui, y fun-cionó en el local de Finochieto 81 (enel Cruce Varela) durante 20 años.Tiempo después se trasladó a LasHeras y Chacabuco, en la zona cén-trica, hasta que en 1985 se instaló de-finitivamente en el kilómetro 44,500de la Ruta Nacional Nº 36, en la loca-lidad de El Pato, en Berazategui.
Era jefe de la Agencia local elingeniero agrónomo Raúl Garibaldi yjefa de la Asesoría del Hogar Rural,Elisa Ciliberto, maestra yextensionista del I.N.T.A., quien mástarde tendría un papel protagónicoen la creación del Club de Colabora-dores de la entidad que se ocupaba,principalmente, de “asesorar y cola-
borar con el quehacer de la activi-
dad agrícola de la zona rural”.
Por entonces la estructura delI.N.T.A. en lo relativo a la política so-cial, se centraba en la asesoría de ho-gares rurales, apuntando su trabajoa satisfacer las necesidades e inquie-tudes de las familias residentes en lazona, y en la asesoría de juventud,para facilitar el intercambio entre do-centes y alumnos.
Es en el marco de esta estruc-tura que nació, en Florencio Varela,el Club de Colaboradores para pro-mover el fortalecimiento de redes so-ciales que ayudaran al desarrollo co-munitario.
Los ’70 configuran un período lleno de contradicciones en la historia argenti-
na; es en esa década que “conviven enfrentados en la sociedad el amor y el odio, la
realidad, las utopías, los éxitos y los fracasos, la vida y la muerte”.
Un par de años antes del comienzo de la década -1968- se había formado enFlorencio Varela el Club que es motivo de esta nota, con el objetivo de impartireducación a los niños y jóvenes de la comunidad rural varelense: hijos de quinteros,agricultores y floricultores de las zonas de La Capilla y Villa San Luis.
La comunidad era mayoritariamente inmigrante –portugueses, italianos, japo-neses- pero fueron estos últimos los que concurrieron con mayor asiduidad al Club.
El grupo “cumplía sus proyectos educativos mediante campamentos, salidasrecreativas, juegos, encuentros en los que se socializaban las experiencias de vida; unesfuerzo dirigido básicamente, a los alumnos de las tres escuelas primarias rurales dela zona: las Nº 4 y 8, ubicadas en La Capilla, y la Nº 5, en Villa San Luis.
Gestoras de esta organización eran Elisa Ciliberto y Susana Giauque, por en-tonces directora de la EGB Nº 8, e integraban el grupo, también, Raquel Banfi deD’Aloisio, directora de la EGB Nº 4; Alfredo Buján, estudiante de agronomía, otrosdocentes rurales y algunos colaboradores.
Buscando hacer eje sobre los valores humanos, los jóvenes fueron aprendien-do a convivir, a compartir tareas, a incorporar nociones de actividades recreativas,educativas y deportivas tales como artes plásticas, baile, atletismo, entre otras, te-niendo siempre como punto de partida la propia experiencia
Así se fueron sucediendo campamentos en distintas zonas de la Provincia,visitas didácticas (por ejemplo a la planta potabilizadora de Ensenada) o recreativas(como las realizadas a la ciudad deportiva de Boca Juniors y al aeroparque de laciudad de Buenos Aires) y al regreso, los coordinadores eran los encargados deefectuar el balance para evaluar si se habían alcanzado los objetivos propuestos.
La edad de los integrantes variaba de los 18 a los 25 años y, para incorporarseal Club –actividad realizada en forma honoraria- debían ser estudiantes, cuanto me-nos secundarios, y tener experiencia y voluntad de trabajar con niños y adolescentes.
“Una vez ingresados los colaboradores recibían una serie de servicios edu-
cativos –aclaran los autores del texto- que los capacitaban para el desarrollo de las
tareas con los grupos de acampantes. Obtenían certificaciones en recreación, ma-
nejo de grupos, campamentos y juegos lúdicos y deportivos. El objetivo era que
ellos aplicaran en cada salida y encuentro con los chicos, una filosofía basada en
enseñar y aprender a partir de la comunicación y la implementación de juegos
didácticos.”
En 1972 y tras cuatro años de trabajo intenso, el Club de Colaboradores renovóautoridades: María Amalia Pereyra fue elegida presidenta; Cristina Da Luz, secretaria;Elba M. Domingo, tesorera y coordinadores de las áreas de Educación y Recreación,los jóvenes Ken Wake, Alberto Dos Santos, Norberto Da Luz y Carlos Casabella.
Una agencia en
Florencio Varela
En la década del ‘70
Fcio. Varela Junio de 2011 Pag. 9
viene de pag. 08
Ocurrido el golpe militar del 24 demarzo de 1976, Florencio Varela queda enuna zona controlada y bajo la responsa-bilidad del 1º Cuerpo de Ejército.
Quienes detentaban el poder a ni-vel nacional centraban su ideología y ac-cionar en “disciplinar al conjunto de la
sociedad; no se contemplaba la posibi-
lidad de manifestaciones democráticas
ni mucho menos, se daba la posibilidad
del derecho a réplica por parte de la ju-
ventud, que necesitaba identificar y bus-
car su ideología, reafirmar sus valores y,
de alguna manera, realzar el concepto
de equidad”.
Se buscaba controlar a la socie-dad; se fijaron horarios para efectuar re-uniones, se impuso el estado de sitio, lapolicía implementaba redadas detenien-do indiscriminadamente a personas … Noobstante, el Club de Colaboradores delI.N.T.A. continuó con sus objetivos.
“En el seno de una sociedad con-
vulsionada (…) esta organización con-
formada por actores sociales que tienen
objetivos y proyectos relacionados con
el bienestar y el aprendizaje de los niños
y jóvenes rurales de Florencio Varela,
siguió su marcha con esfuerzo, voluntad
de lucha, cooperación, compromiso y
convivencia”.
Se cumplió el proyecto de sociali-zación; niños y jóvenes comenzaron aconstruir su propia identidad y ainternalizar la cultura de la que formabanparte.
A partir de 1978 el Club comenzó adeclinar. Presumiblemente como conse-cuencia de “la cultura del miedo”, ladesmovilización y la poca participaciónde la sociedad, amparada en el “no temetás”, no hubo afluencia de jóvenes paraintegrar los cuadros de trabajo volunta-rio y, en 1982, la política social del I.N.T.A.quedó limitada al programa de HogaresRurales, orientado al trabajo con señorasresidentes en esa zona de Florencio Varela.
Coinciden los autores del trabajoen señalar que los jóvenes colaborado-res se convirtieron en actores sociales queaspiraban a cambiar las estructuras de lasociedad y que –logrado o no este pro-pósito, alcanzaron sí la posibilidad dehacer que grupos diversos coordinaransu actuación para llevar adelante un plan
educativo.Los directivos del Club, los cola-
boradores, los docentes de escuelas ru-rales y el grupo de niños y jóvenes consus respectivas familias pudieron –enconjunto y pese a su accionar en el ámbi-to de una sociedad represiva y dominan-te impuesta desde los estamentos delpoder- dejar su huella sin apelar a la fuer-za, sólo ejerciendo la movilización pacífi-ca nacida en el trabajo social.
Señalan Guzmán, Herrera y Sosaen el corolario del texto, que los objetivosde su investigación –a pesar de que éstano está concluida- se cumplieron porque,tras el estudio de un caso particular comofue el del Club de Colaboradores, arriba-ron a la conclusión “que pone de mani-
fiesto la importancia histórica y social
que tuvieron los ámbitos de participa-
ción pasiva en la construcción de redes
sociales y cómo se lograron cambios en
una sociedad a partir de las bases, gra-
cias a la educación, el afecto y el com-
promiso de un grupo de la sociedad
varelense de los años ‘70”.
Los años oscurosdel “Proceso”
sigue en pag. 10
SUTEBA
Boccuzzi 334355-3577 / 4255-3760
ConstruyendoEscuela Públicay organización
popular
SeccionalFlorencio Varela
Reunión con un grupo de jóvenes. Hablando, Susana Giaque; a la derecha de la imagen,
Elisa Ciliberto. (Foto archivo «El Varelense- 1979).
Fcio. Varela Junio de 2011Pag. 10
viene de pag. 09
Merced al aporte de nuestros avisadores, y especialmente de la Municipalidad de Flo-rencio Varela, “Palabras con historia” distribuye gratuitamente los 1500 ejemplares deesta edición especial en escuelas, bibliotecas y centros culturales del Distrito, como loviene haciendo desde el Nº 1.
“Palabras con historia”“Palabras con historia”
Las fuentesLos docentes, que indagaron en el pasado apelando a la memoria, las expe-
riencias vividas, la oralidad y las acciones sociales de protagonistas y testigos,
basaron el trabajo en una nutrida bibliografía general sobre violencia, historia,
dictadura y política.
A ello, sumaron la consulta a fuentes periodísticas locales como El Varelense
(1972/76) y el anuario de La Colmena (1995/96), y a sendos trabajos de investiga-
ción de escritores locales como “Los pibes del Santa – Represión estudiantil en
Florencio Varela”, de Rafael Brítez y Néstor Denza (1ª edición – Centro de Partici-
pación Popular Monseñor Enrique Angelelli -2007), y “Los que no están” –Des-
aparecidos y dictadura cívico – militar en Florencio Varela”, de Hernán Pacheco y
Pablo Carrera (Buenos Aires – Centro de Participación Popular Monseñor Enri-
que Angelelli – Comisión por la Memoria, la Verdad y la Justicia – 2005).
Un correoEn un mensaje electrónico recibido en “Palabras …”, los autores del trabajo
expresan su agradecimiento a la directora de esta revista ya que –señalan- que “fue
una informante clave para localizar los diarios El Varelense, en la seccional del
S.U.T.E.B.A., lo que nos permitió continuar con nuestro trabajo”.
Si creés que podés serhijo o hija de desapa-recidos, o si conocés aalguien que duda de suidentidad, comunicatecon las Abuelas de Pla-za de Mayo.
Fcio. Varela Junio de 2011 Pag. 11
La colección de fotos a exponer –unas treinta- fue realizada por la empresacon el asesoramiento y la participaciónde Abel Alexander, experto coleccionista,quien expuso a los concurrentes detallesde las imágenes exhibidas y trazó una bre-ve reseña histórica de la importancia de lafotografía en los momentos históricos.
La muestra comprende tomas deledificio colonial registradas durante unsiglo, iniciándose con un daguerrotipo de1852 en donde se ve a batallones decorrentinos en la Plaza de la Victoria, des-pués del movimiento revolucionario del11 de septiembre de ese año –es la ima-gen fotográfica más antigua del Cabildo-hasta otra fotografía tomada por reporte-ros del diario Noticias Gráficas, en la quese ve a público y escolares reunidos fren-te al Cabildo durante los festejos del 25de Mayo de 1949.
Las obras exhibidas, que permitenhilvanar la historia de este emblemáticoedificio, sede del movimiento revolucio-nario que concluyó con la designacióndel primer gobierno patrio, provienen dedistintas colecciones públicas y privadas
El Cabildo, en imágenes,
visitará escuelas de Varela
Pa
lab
ras
con
im
ágen
esP
ala
bra
sco
n i
mágen
es
y han sido organizadas para su presenta-ción mediante el trabajo del profesorAlexandre y de la licenciada AlejandraCuarterolo.
A través de un acuerdo entre laJefatura Distrital de Educación, la Muni-cipalidad local y la empresa auspiciante,la muestra será llevada a treinta estableci-mientos educativos del Distrito para acer-car a los alumnos una visión diferente deeste edificio, testigo de relevantes momen-tos de la historia nacional, y conocer lasmodificaciones sufridas en su estructuraa lo largo de los años y de las distintastendencias arquitectónicas predominan-tes en cada época.
En las instalaciones de la empresa AGFA, promotora de la ex-
posición y con la presencia de la Jefa Distrital de Educación, Claudia
Allerbon, y del secretario de Gobierno de la Municipalidad, Andrés
Watson, se presentó una muestra fotográfica itinerante con imágenes
del Cabildo, desde 1850 a 1950.
Arriba: Imagen del Cabildo -año
1881-. Colección Daniel Sale.
Abajo: El profesor Abel Alexander
detalla el trabajo realizado (foto
Prensa Municipalidad de
Florencio Varela).
Fcio. Varela Junio de 2011Pag. 12
Ernesto y Carlucho“Ernesto Sábato y mi padre –dijo-
fueron muy amigos. Mi padre solía ir
con bastante frecuencia a nuestra quin-
ta en Florencio Varela, los fines de se-
mana y, a veces, lo hacía por períodos
más o menos prolongados.
“En aquella época yo era un ado-
lescente y solía ir también. Ernesto to-
davía no había publicado “Sobre héroes
y tumbas” y pasábamos tertulias memo-
rables en el jardín de invierno vidriado
mientras Ernesto nos leía algunos pa-
Pa
lab
ras
con
mem
ori
aP
ala
bra
sco
n m
emori
a
sigue en pag. 13
Fin de semana con amigos:
Sábato en Florencio VarelaA pocas semanas de llegar a los cien años –los cumplía el 24 de
junio-falleció Ernesto Sábato.
Pocos son los que saben, en Florencio Varela, que el autor de “El
túnel”, solía pasar algunos fines de semana en la Quinta San Carlos, resi-
dencia veraniega del doctor Carlos Galli Mainini, hoy perteneciente al
Instituto Santa Lucía.
Ernesto Sábato, amigo del dueño de casa, frecuentaba la residencia
junto a otros allegados al eminente científico, entre quienes se contaban
figuras relevantes de las artes y las ciencias.
“Palabras con historia” apeló a la memoria de uno de los hijos del
doctor Galli Mainini, Eduardo, médico también, quien gentilmente accedió
a compartir sus recuerdos.
sajes de su novela, aún inédita. Después
de leer esperaba nuestro juicio, que siem-
pre era entre severo y divertido.
“A esas tertulias, además de
papá, lo acompañaban amigos íntimos
comunes como el doctor Abraham Sonis,
luego decano de Medicina de la Univer-
sidad Maimónides; la mujer de Ernes-
to, Matilde, encantadora persona a
quien tuve la suerte de conocer; Ana
María Novick y algunos otros amigos.
De izquierda a derecha: Ernesto
Sábato, Abraham Sonis y Carlos
Galli Mainini.
En página 13: Una antigua casona
de Florencio Varela -perteneciente
a la familia Villa Abrille (fotografía
de Eduardo Negri conservada en el
Museo Comunitario de Artes Visua-
les de F. Varela).
Fcio. Varela Junio de 2011 Pag. 13
viene de pag. 12
“Recuerdo muy especialmente –prosigue narrando Eduardo- que Ernes-
to le pedía a papá que fuéramos a reco-
rrer quintas viejas de Florencio Varela
porque todavía no había encontrado el
“mirador” donde poner a Alejandra, su
personaje femenino. Yo montaba en el
auto con papá y recorríamos vetustas
casonas de los alrededores. En una o
dos de ellas, Ernesto lo conminaba a
papá a detener el auto: ¡Pará acá,
Carlucho!, exclamaba . (El lo llamabaCarlucho a papá)
“Se bajaba solo del auto, mero-
deaba o entraba en la casona
deshabitada y después salía silencioso
y meditabundo, mientras papá y yo le
hacíamos el aguante afuera.”
Despedir al amigo“Era una época mucho más tran-
quila –continúa recordando el doctorGalli hijo- y lo digo porque suelo ir al
cementerio de Varela, donde está la bó-
veda familiar, cada dos o tres meses,
desde hace décadas.
“Precisamente frente a esa bóve-
da, que está sobre la avenida principal
del cementerio, Ernesto Sábato despi-
dió los restos de mi padre en representa-
ción de sus amigos el día de su sepelio.
“Recuerdo aún la dureza de sus
palabras, porque en su breve alocución
incluyó el siguiente párrafo que recor-
daré para siempre. Refiriéndose a papá,
muerto, dijo: “… porque en este país de
resentidos, los grandes hombres lo son
cuando dejan de serlo …”
“Esas palabras fueron grabadas
en una placa que conservo en mi poder”
–dijo.“Originalmente esa placa esta-
ba en el frente de la bóveda –agregó-pero las hice sacar para preservarlas
porque otras fueron robadas en incur-
siones nocturnas”, según le informaron.“Mi padre fue un gran científico
que no recibió en vida todo el reconoci-
miento que merecía, entre otras cosas,
por su reacción para diagnosticar el em-
barazo, conocida como reacción de
Galli Mainini, primera en el mundo en-
tero. Ernesto Sábato se enojaba mucho
por ello”, concluyó
-Aquí es- dijo.
Se sentía el inmenso perfume a jazmín del país. La verja era muy vieja y
estaba a medias cubierta con una glicina. La puerta, herrumbrada, se movía
dificultosamente, con chirridos.
En medio de la oscuridad, brillaban los charcos de la reciente lluvia. Se
veía una habitación iluminada, pero el silencio correspondía más bien a una
casa sin habitaciones.
Bordearon un jardín abandonado, cubierto de yuyos, por una veredita
que había al costado de una galería lateral, sostenida por columnas de hierro.
La casa era viejísima, sus ventanas daban a la galería y aún conservaban sus
rejas coloniales; las grandes baldosas eran seguramente de aquel tiempo pues
se sentían hundidas, gastadas y rotas.
(…)
Atravesaron un estrecho pasillo entre árboles muy viejos (Martín sentía
ahora un inmenso perfume de magnolia) y siguieron por un sendero de ladrillos
que terminaba en una escalera de caracol. (…)
Y cuando llegaron a lo alto, mientras Alejandra intentaba abrir una
dificultosa cerradura, dijo: “esto es el antiguo mirador.”
-¿Mirador?
-Sí, por aquí no había más que quintas a comienzos del siglo pasado.
Aquí venían a pasar los fines de semana los Olmos, los Acevedo…
Ernesto Sábato – “Sobre héroes y tumbas”
Editorial Sudamericana – Colección Piragua – 5ª ediciónBuenos Aires – 1965 – Págs.. 41/47
Colegio
MADRE TERESA
Cabello 154 Tel.:4237-0915e-mail: [email protected]
www.madreteresa.com.ar
Con Orientación en EducaciónAmbiental
Jardín - EPB - ESB
Talleres -Grupos
reducidos -BibliotecaCentro de
informaciónInternet
El mirador de Alejandra
Fcio. Varela Junio de 2011Pag. 14
para
leer,
ver
y e
scu
ch
ar
Pa
lab
ras
Pa
lab
ras
para
leer,
ver
y e
scu
ch
ar Han comenzado en la Biblioteca
Popular y Centro Cultural Sarmiento –Boccuzzi y España- prácticas de ajedrezpara niños y adultos a cargo del profesor
En la FeriaMedio centenar de escritores varelenses, integrantes del Círculo Literario
y del Tarumá, se hicieron presentes en el stand de la provincia de Buenos Airesdurante la 37ª Feria Internacional del Libro, en la ciudad de Buenos Aires.
Llevaron para exhibir una frondosa producción que incluyó, no sólo laantología “Alas del pensamiento”, que recoge textos y poesías de integrantes delCírculo, y ejemplares del “Tarumá 2011”, con trabajos de los asistentes a lostalleres de la Casa de la Cultura, sino también un elevado número de edicionespropias de los autores.
Un afiche saludableEn el 2º Encuentro de Atención Primaria de la Salud, un afiche presentado
por un grupo de jóvenes del barrio San Francisco, de Florencio Varela, obtuvo eltercer puesto en la selección presentada durante las jornadas realizadas en Mar delPlata los días 11, 12 y 13 del mes pasado.
El Encuentro, que fue coordinado por el Consejo de Salud Provincial, con-vocó a cerca de 2000 profesionales y estuvieron presentes altas autoridadesnacionales, provinciales y regionales como el secretario de Medio Ambiente de laNación, doctor Juan José Mussi; el ex ministro de Salud de la Argentina, doctorGinés González García y el secretario de Salud de la Provincia, doctor Jorge Collia,quien fue también presidente del Congreso. Por Florencio Varela asistió el secreta-rio de Salud y Desarrollo Social, doctor Alejandro Bagatto.
“Belgrano” ,
la películaA sala llena se proyectó, en el
salón del Colegio de Hermanas, lapelícula “Belgrano, dirigida porSebastián Pivotto, ficción históricacentrada en los últimos diez años devida del creador de la enseña patria.
El film es una coproducción dela Televisión Pública, el canal Encuen-tro y la Unidad del Bicentenario, aus-piciada por el Instituto Nacional deCine y Artes Audiovisuales y filmadaen escenarios de la provincia deTucumán.
La proyección fue promovidapor la Secretaría de Relaciones con laComunidad de la Municipalidad local.
Hasta el 10 del corriente puedenentregarse en Avenida San Martín 2671(ex 733) los trabajos para participar en elconcurso anual que organiza el periódi-co Mi Ciudad en conmemoración de su58º aniversario.
Pueden participar alumnos de jar-dín de infantes, preescolar y especialesen categoría “Dibujo, pintura y collage”;alumnos de primaria, en redacción, sobreel tema “Mis amigos” y en dibujo, sobre“Cosas de mi país” y alumnos de secun-
Ajedrez para todos
Héctor Duarte.Los encuentros, para aprendices
e iniciados, se desarrollan los lunes y vier-nes, de 18.30 a 20.30
daria, en “Periodismo, cuento breve, rela-to o poesía” y en “Dibujo, pintura ocollage”.
Los docentes pueden intervenir enredacción, sobre temas de “Educación” ola “Ciudad de Florencio Varela” y en lacategoría libres, la participación está abier-ta a “Cuentos, relatos o poesía”. Asimis-mo, en Fotografía, pueden participar losinteresados con trabajos sobre “Educa-ción, alumnos y escuelas”.
Mi Ciudad en concurso
Fcio. Varela Junio de 2011 Pag. 15
para
leer,
ver
y e
scu
ch
ar
Pa
lab
ras
Pa
lab
ras
para
leer,
ver
y e
scu
ch
ar
Tres nuevos libros del Círculo Li-terario fueron presentados en la Casa dela Cultura, en el marco del VII FestivalRegional del Canto y la Poesía.
Las obras son “Avatares del
“Como un león”“Tarde o temprano la vida se
me pondrá por delante y saltaré al ca-mino. Como un león”. Bajo este lema –frase expresada por Haroldo Conti en“Con otra gente” (1967)- quedó inau-gurada en el Museo Comunitario deArtes Visuales e Histórico deFlorencio Varela una muestra de tex-tos y objetos pertenecientes al escri-tor y periodista secuestrado y des-aparecido hace treinta años.
Como parte de las actividadespropuestas en su transcurso, se hizouna lectura de fragmentos de su obra,a cargo de estudiantes varelenses yse presentaron también escritores delTarumá Literario y alumnos del Tallerde Teatro de la Casa de la Cultura.
Asimismo, en una sala conti-gua, quedó inaugurada una muestrade pinturas de la artista Lila Luna,“Candombe”.
Industria y tecnologíaEntusiasta respuesta de público tuvo el desarrollo de la “Expo Varela Indus-
trial 2011”, una muestra que fue acompañada por actividades referidas a la forma-ción de profesionales en el Distrito, con miras a la proyección de la recién inaugu-rada Universidad Nacional Arturo Jauretche.
La realización, auspiciada por la Municipalidad local, fue montada en unaconfortable carpa situada en el predio del futuro Parque Industrial Tecnológico ypropició el acercamiento de empresarios e inversores a los proyectos sustentadosdesde el Municipio para favorecer la radicación de industrias en ese ámbito.
alma”, de María Encarnación Nicolás; “Vi-vencias del Litoral”, de Migdonio Pérez y“Tito ¿qué hiciste?”, de Héctor “Tito”Rodríguez (foto).
En el transcurso del acto se efec-tuó, también, un reconocimiento a los es-critores locales Graciela Lerici, GracielaBenzácar, Leonardo Gauto, Rosa Jossasiy Luis Alberto García, por sus trabajos enel rubro “Cuento”, y a Julio César Loza-no, Alberto Duré, María Rosa Rzepka yDelia Bifaretti, en el rubro “Poesía”.
Amenizaron la velada el solistaQuique Lavalle y el quinteto “Cinco es-quinas”.
“Avatares …”,“Vivencias …” y “¿Qué hiciste …, Tito ?”
Un hombre y “su” estadioNorberto Tomaghello falleció el 17 de junio de 1986 siendo presidente del
club de sus amores.En su homenaje, tiempo después, las autoridades de la institución resolvie-
ron –con justicia- imponer su nombre al hasta entonces denominado Estadio “Ge-neral San Martín”.
El acto se realizó el 19 de diciembre de 1990, en ocasión del último encuentrode la 1ª ronda del Torneo de ese año, en el que Defensa y Justicia enfrentó aDeportivo Laferrere, venciéndolo por 3 a 0 y culminando el certamen, con esteresultado, a sólo 5 puntos del líder del campeonato.
Pa
lab
ras
con
rec
uer
do
Pa
lab
ras
con
rec
uer
do
Norberto “Tito” Tomaghello,
más presente que nuncaCuando un grupo de visionarios
varelenses creyó en la posibilidad de traerel fútbol de la A.F.A. a Florencio Varela,aquel que les abrió las puertas de su ins-titución fue Norberto “Tito” Tomaghello,por entonces presidente del club Defen-sa y Justicia desde hacía muchos años.
A partir de su decisión -1977- laidea comenzó a cobrar forma y el 20 dediciembre de ese mismo año, la Asocia-ción del Fútbol Argentino resolvió afiliara la entidad varelense para que, a partirde marzo de 1978, disputara el torneo dela 1º división “D”.
“Tito” Tomaghello fue un hombrede pocas palabras, frontal, que no se po-nía colorado por hacer rifas de lechones,pollos o latas de durazno para encarar esos
comienzos muy duros en los que habíaque poner el hombro, la cara, el pecho ytantas partes más del cuerpo para saliradelante.
Ya pasó un cuarto de siglo desdesu desaparición física y parece que fueayer cuando llegaba al estadio –que hoylleva su nombre- llevando de la mano a suhijo Huguito (hoy abogado y alto directi-vo de la entidad) quien, a su vez, hacíaflamear la bandera del club.
Los años corrieron … la vida esasí … pero los señores como Tomaghellono pasaron inadvertidos. Todo lo contra-rio, él seguirá en el corazón defensista máspresente que nunca.
Rubén Arias
