SISTEMAS DE INYECCIÓNbu06hsf50.01 bu06hsf150.01 bu06hsf120.01 bu06hsf100.01 bu06hsf90.01...
Transcript of SISTEMAS DE INYECCIÓNbu06hsf50.01 bu06hsf150.01 bu06hsf120.01 bu06hsf100.01 bu06hsf90.01...
SISTEMAS DE INYECCIÓN
(��������/������ �0/������0�����
(�����������*���� ���1������0�����
(������������������ �01*������0�����
(��������2�����3).-4. �5�,)*0'*�0�����
(��������2�����).6 �57)*.�0�����
(��������8�������� �5�1���������0�����
.*������������ �911�����
:�������;�8������������*������ �9<,����2�&�������1��������
������� ���������� ��
�
������������ ��
����������� ������������ Serie HSF
�
(��������/�������2�����0�=�3����� �9/������0������!�����3�4�,����
(��������/�������2�����9�=�3����� �7/������0������!�����5�4�,����
(��������/�������2������1�=�3����� ��1/������0������!����� 6�4�,����
(��������/�������2��������=�3����� ���/������0������!����� ��4�,����
������ ��
(��������/�������2�����0�=�3����� ��0/������0������!�����3�4�,�����
(��������/�������2�����9�=�3����� ��9/������0������!�����5�4�,�����
(��������/�������2������1�=�3����� ��7/������0������!����� 6�4�,�����
(��������/�������2��������=�3����� ��1/������0������!����� ��4�,�����
�� �� �����������������������������������
"����������������������HSF �������������������.����>(������� �3�>?��������������������������������&��������������������� ������ �:����������� ����������� ��� ���%�� � 2�� �����,�� ��.����>(�������������������������%������������������,�����3�>?�
"������ ��������������*������������������������&��&�������������������� ������*���������������������������������������������������������@�������&���������A
"������������� HSF�������������������������������� ��������� ���������� �� ��� ����������� ��������������������������������������� ���������������������� ��%�����,����������������������������������������������������������
"������������HSF ����&���������������������,�����B��������������������������������������������� ��� �������� ���%����� ���� �� ������,�����%���������������������,����&��������������������������������������������������� �����%����������������������������������� ���������
HSF �������������������%�����������������������*�������,����������34:6���@�����������,�A�34:6���@�����A���34:6�0�@�������� A
HSF ����������������������������������������������%�����,�����������������������������������&���������%����������������������������� ��������� ���������� ����������,�� ������ ��������
0����������� HSF� ����������� ������������*�����7(������������,�78������������������������������������������������������������ �,������������������������������� �/�������*�����7(������������������������������������������������,�78�
9�������������������������������������������������������+������������������������������*�������������������������������������:���������������;
HSF � ������� ��� ��� �������� ��� ������� ����������������� ����������� ���� ���������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
,��������� HSF����������������������������������������������������������������������������������������-������������������������������-����������������������������������������������������������������������������������������+������������������������������������������
HSF ����������������������������������������������������� �:��������������;��������:������;�������3�:����;
HSF � ������������ ���� ���� �������� �� ���� �����-��������������������������������������������� +���� ������ �������� ����� ����� ����������������������������������������������
����������� ������������
Serie HSF
������������� ��
�����Serie BU04HSF
������������ ���
CU04HSF "L".10
P04HSF.01 P04HSF.11
R04HSF "L"
Serie BU04HSF �����
������������� ��
BU04HSF40.01BU04HSF50.01BU04HSF60.01BU04HSF70.01BU04HSF80.01BU04HSF90.01
Serie BU06HSF
������������ ���
�����
CU06HSF "L".10
P06HSF.01 P06HSF.11
R06HSF "L"
�����
������������� ��
BU06HSF50.01
BU06HSF150.01BU06HSF120.01BU06HSF100.01BU06HSF90.01BU06HSF80.01BU06HSF70.01BU06HSF60.01
Serie BU06HSF
�����
������������ ����
CU10HSF "L".10
P10HSF.01 P10HSF.11
R10HSF "L"
Serie BU10HSF
�����
�������������� ��
Serie BU10HSF
BU10HSF50.01
BU10HSF250.01BU10HSF200.01BU10HSF180.01BU10HSF150.01BU10HSF120.01BU10HSF100.01BU10HSF90.01BU10HSF80.01BU10HSF70.01BU10HSF60.01
�����
������������ ����
Serie BU12HSF
CU12HSF "L".10
P12HSF.01 P12HSF.11
R12HSF "L"
�����
�������������� ��
Serie BU12HSF
BU12HSF50.01
BU12HSF250.01BU12HSF200.01BU12HSF180.01BU12HSF150.01BU12BU12HSF100.01BU12HSF90.01BU12HSF80.01BU12HSF70.01BU12HSF60.01
HSF120.01
�����
������������ ����
Serie BU04HSF
CU04HSF "L".10
P04HSF.02 P04HSF.21
R04HSF "L"
�����
�������������� ��
Serie BU04HSF
BU04HSF40.02BU04HSF50.02BU04HSF60.02BU04HSF70.02BU04HSF80.02BU04HSF90.02
�����
������������ ����
Serie BU06HSF
CU06HSF "L".10
P06HSF.02 P06HSF.21
R06HSF "L"
�����
�������������� ��
Serie BU06HSF
BU06HSF50.02
BU06HSF150.02BU06HSF120.02BU06HSF100.02BU06HSF90.02BU06HSF80.02BU06HSF70.02BU06HSF60.02
�����
��� �!!"��
Serie BU10HSF
CU10HSF "L".10
P10HSF.02 P10HSF.21
R10HSF "L"
�����
�������������� ��
Serie BU10HSF
BU10HSF50.02
BU10HSF250.02BU10HSF200.02BU10HSF180.02BU10HSF150.02BU10HSF120.02BU10HSF100.02BU10HSF90.02BU10HSF80.02BU10HSF70.02BU10HSF60.02
������������ ����
�����Serie BU12HSF
CU12HSF "L".10
P12HSF.02 P12HSF.21
R12HSF "L"
�����
�������������� ��
Serie BU12HSF
BU12HSF50.02
BU12HSF250.02BU12HSF200.02BU12HSF180.02BU12HSF150.02BU12BU12HSF100.02BU12HSF90.02BU12HSF80.02BU12HSF70.02BU12HSF60.02
HSF120.02
�������#$%&� ����������
(�����������*�����2�����0�=�3����� ��01������0������!�����3�4�,����
(�����������*�����2�����9�=�3����� ��91������0�����!�����5�4�,����
(�����������*�����2������1�=�3����� ��71������0������!����� 6�4�,����
(�����������*�����2��������=�3����� �<11������0������!����� ��4�,����
(�����������*�����2�����0�=�3����� �<�1������0������!�����3�4�,�����
(�����������*�����2�����9�=�3����� �<01������0������!�����5�4�,�����
(�����������*�����2������1�=�3����� �<91������0������!����� 6�4�,�����
(�����������*�����2��������=�3����� �<71������0������!����� ��4�,�����
������ ��
�������������� ���
Serie HSF
�������#$%&� ����������
"��� ���������� � ��������� �������� �.����>(������� �3�>?��������������������������������&��������������������������� �:����������������������������%�� �2�������,�����.����>(������������������������%�������������������,�����3�>?�
"������ ��������������*������������������������&��&�������������������� ������*���������������������������������������������������������@�������&���������A
"������������� �������������������������������� ��������� ���������� �� ��� ����������� ��������������������������������������� ���������������������� ��%�����,����������������������������������������������������������
"������������ ����&���������������������,�����B��������������������������������������������� ��� �������� ���%����� ���� �� ������,�����%���������������������,����&��������������������������������������������������� �����%����������������������������������� ���������
�������������������%�����������������������*�������,����������34:6���@�����������,�A�34:6���@�����A���34:6�0�@�������� A
����������������������������������������������%�����,�����������������������������������&���������%����������������������������� ��������� ���������� ����������,�� ������ ��������
0������� � ����������� ������ ���� ��*�����7(������������,�78������������������������������������������������������������ �,������������������������������� �/�������*�����7(������������������������������������������������,�78�
9�������������������������������������������������������+������������������������������*�������������������������������������:���������������;
� ������� ��� ��� �������� ��� ������� ����������������� ����������� ���� ���������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
,��������� ����������������������������������������������������������������������������������������-������������������������������-����������������������������������������������������������������������������������������+������������������������������������������
����������������������������������������������������� �:��������������;��������:������;�������3�:����;
������������� ���� ���� �������� �� ���� �����-��������������������������������������������� +���� ������ �������� ����� ����� ����������������������������������������������
�� �� �����������������������������������
���������������� �
Serie HSF
HSF
HSF
HSF
HSF
HSF
HSF
HSF
HSF
HSF
HSF
�����
�������������� ���
Serie BC04HSF
C04HSF "L".10
P04HSF.11
R04HSF "L"
P04HSF.01
�����
���������������� �
Serie BC04HSF
BC04HSF90.01BC04HSF80.01BC04HSF70.01BC04HSF60.01BC04HSF50.01BC04HSF40.01
�����
�������������� ���
Serie BC06HSF
C06HSF "L".10
R06HSF "L"
P06HSF.11P06HSF.01
�����
���������������� �
Serie BC06HSF
BC06HSF90.01BC06HSF80.01BC06HSF70.01BC06HSF60.01BC06HSF50.01
BC06HSF100.01BC06HSF120.01BC06HSF150.01
�����
�������������� ���
Serie BC10HSF
C10HSF "L".10
R10HSF "L"
P10HSF.11P10HSF.01
�����
���������������� �
Serie BC10HSF
BC10HSF90.01BC10HSF80.01BC10HSF70.01BC10HSF60.01BC10HSF50.01
BC10HSF100.01BC10HSF120.01BC10HSF150.01BC10HSF180.01BC10HSF200.01BC10HSF250.01
�����
�������������� ���
Serie BC12HSF
C12HSF "L".10
R12HSF "L"
P12HSF.11P12HSF.01
���������������� �
�����Serie BC12HSF
BC12HSF90.01BC12HSF80.01BC12HSF70.01BC12HSF60.01BC12HSF50.01
BC12HSF100.01BC12HSF120.01BC12HSF150.01BC12HSF180.01BC12HSF200.01BC12HSF250.01
�����
�������������� ���
Serie BC04HSF
C04HSF "L".10
P04HSF.21
R04HSF "L"
P04HSF.02
�����
���������������� �
Serie BC04HSF
BC04HSF90.02BC04HSF80.02BC04HSF70.02BC04HSF60.02BC04HSF50.02BC04HSF40.02
�����
�������������� ���
Serie BC06HSF
C06HSF "L".10
R06HSF "L"
P06HSF.21P06HSF.02
�����
���������������� �
Serie BC06HSF
BC06HSF90.02BC06HSF80.02BC06HSF70.02BC06HSF60.02BC06HSF50.02
BC06HSF100.02BC06HSF120.02BC06HSF150.02
�����
�������������� ���
Serie BC10HSF
C10HSF "L".10
R10HSF "L"
P10HSF.21P10HSF.02
�����
���������������� �
Serie BC10HSF
BC10HSF90.02BC10HSF80.02BC10HSF70.02BC10HSF60.02BC10HSF50.02
BC10HSF100.02BC10HSF120.02BC10HSF150.02BC10HSF180.02BC10HSF200.02BC10HSF250.02
�����������%�����
�������������� ���
C12HSF "L".10
R12HSF "L"
P12HSF.21P12HSF.02
������%����� �����
���������������� �
BC12HSF90.02BC12HSF80.02BC12HSF70.02BC12HSF60.02BC12HSF50.02
BC12HSF100.02BC12HSF120.02BC12HSF150.02BC12HSF180.02BC12HSF200.02BC12HSF250.02
(������������������ �������*�����2�����0�=�3����0 �0�*������0������1������!�����3�4�,����3
(������������������ �������*�����2�����9�=�3����0 �00*������0������1������!�����5�4�,����3
(������������������ �������*�����2������1�=�3����0 �09*������0������1������!����� 6�4�,����3
(������������������ �������*�����2��������=�3����0 �07*������0������1������!����� ��4�,����3
(������������������ �/������ �51/������*������0�����
������ ��
�������#$���� %�'����� �������������������
�������������� ������� ����� ���
�������#$���� %�'�� %&� ����������� ������
Serie HSF
"��� ���������� �� �������� � � ������������������.����>(������� �3�>?��������������������������������&��������������������������� :�����������������������������%�� �2�������,����.����>(�������������������������%������������������,�����3�>?�
"������ ��������������*������������������������&��&�������������������� ������*���������������������������������������������������������@�������&���������A
"��%�������������������������� ����������������������������������� ���������������������������%�B�����������������������������%�����������
"������������� ����*�������������������%������������������������������������������,����*�� ��������������B������ ����%���������������������������������������������
"������������ ����&���������������������,�����B��������������������������������������������� ��� �������� ���%����� ���� �� ������,�����%���������������������,����&��������������������������������������������������� �����%����������������������������������� ���������
����������������������������������������������%�����,�����������������������������������&���������%����������������������������� ��������� ���������� ����������,�� ������ ��������
0��������������4���� ������������������������*�����7(������������,�78������������������������������������������������������������ �,������������������������������� �/�������*�����7(������������������������������������������������,�78�
9�������������������������������������������������������+������������������������������*�������������������������������������:���������������;
,�������������������������4���������������������������������������������������������������������������������������+������-��������������
������������ ��������<�2<3�$��� ��������+���������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������-��������������������������������������������������������������������-������������������������������-����������������������������������������������������������������������������������������+�������������������������������������������
� ������������ ���� ���� �������� �� ���� �����-��������������������������������������������� +���� ������ �������� ����� ����� ����������������������������������������������
�� �� �����������������������������������
�������#$���� %�'�� %&� ����������� ������
���������������� ������� ����� �
Serie HSF
HSF
HSF
HSF
HSF HSF
HSF
HSF
HSF
�������������� ������� ����� ���
�����Serie BCO04HSF
C04HSF "L".10
P04HSF.41P04HSF.04
AG04HSF
R04HSF "L"
PI04HSF
���������������� ������� ����� �
�����Serie BCO04HSF
BCO04HSF40.04
BCO04HSF90.04BCO04HSF80.04BCO04HSF70.04BCO04HSF60.04BCO04HSF50.04
�������������� ������� ����� ���
�����Serie BCO06HSF
C06HSF "L".10
P06HSF.41P06HSF.04
AG061012HSF
R06HSF "L"
PI061012HSF
�����
���������������� ������� ����� �
Serie BCO06HSF
BCO06HSF50.04
BCO06HSF100.04BCO06HSF90.04BCO06HSF80.04BCO06HSF70.04BCO06HSF60.04
BCO06HSF150.04BCO06HSF120.04
�����
�������������� ������� ����� ���
Serie BCO10HSF
C10HSF "L".10
P10HSF.41P10HSF.04
AG061012HSF
R10HSF "L"
PI061012HSF
���������������� ������� ����� �
�����Serie BCO10HSF
BCO10HSF50.04
BCO10HSF100.04BCO10HSF90.04BCO10HSF80.04BCO10HSF70.04BCO10HSF60.04
BCO10HSF150.04BCO10HSF120.04
BCO10HSF180.04
BCO10HSF250.04BCO10HSF200.04
�����
�������������� ������� ����� ���
Serie BCO12HSF
C12HSF "L".10
P12HSF.41P12HSF.04
AG061012HSF
R12HSF "L"
PI061012HSF
�����
���������������� ������� ����� �
Serie BCO12HSF
BCO12HSF50.04
BCO12HSF100.04BCO12HSF90.04BCO12HSF80.04BCO12HSF70.04BCO12HSF60.04
BCO12HSF150.04BCO12HSF120.04
BCO12HSF180.04
BCO12HSF250.04BCO12HSF200.04
�������#$���� %�'����� �������������������
�������������� ������� ����� ���
���������������� ������� ����� �
�������#$���� %�'����� �������������������
�������#$%&� ����������
������$%��%
(�����������*�����2�����3�����=�3����� �501������0������!�����,�����4�,����
������ ��
(�����������*�����2�����3�����=�3����� �591������0������!�����,�����4�,�����
�������������� ���
�������#$%&� ���������� ������$%��%
�� �� �����������������������������������
4"��� ���������� �� ������=� � ������ ,)*0'*�������������������*����7(�������=�,�78�����������������������������������������������������������= �&����������������������������������������������*����7(�������������������������������������������������,�78�
4"��+�����������������,)*0'*����������������������������� ������������������������������������������������������������ �)���������������������������+�����������������=��:�����������������������������������������������������������������������������������������������>���?���=���������������;���:!����������������������������������������������������������
4"������������� ����?����������������������������������������������������������������?�������������������������������������������������������������������������
4"������������� ����������@������������������������������������������� 6����������������������������������������������� %����+���������������������������������������������������������=�����������������������������������������=����������
= �������������������������������������������?����������������,'&.� �:��������������;,'&.���:*����;
4 ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������=��������
4'������������������ ������������������������,)*0'*�*������7�(����������,��7�8�����������+��������� ��� ���� ����� ����� ��� ������� � ,�� ���������������������������*������7�(���������������������������������������������,��7�8�
4,����+������,)*0'*�������������������������������������������������������������������������������������� �,����������������������+���������������������:�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������;���:,�����������������������������������������������
4 ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
= ������������������������������������������������������� 6���������������������������� � � � � � � � � � - � � � � + � � � � � � � � � � � � � '�������������������������������������������������������������������������������������������������
= ��������������������������������������������������,A&)� �:����������;�,A&)���:*����;
= � ������������ ���� �������� �� ����� �����-���������������������������������+��������+�������������������-��������������������������
���������������� �
HSF
HSF
HSF
HSF
HSF
HSF
HSF
HSF
HSF
HSF
����������
������%���$%��% �����
�������������� ���
C04HSF "L".10
�����������%���$%��%
���������������� �
������%���$%��% �����
�������������� ���
C04HSF "L".10
������%���$%��% �����
���������������� �
�����$%��������#$%&� ����������
�������������� ���
����������������� ������������
������(
"����������������������� �������8C�������������������.����>(������� �3�>?����������������������� ��� ������ &����� ��� ������ ������ ������� �:�����������������������������%����������,�����.�����>�(������������������������%������������������,�����3�>?�
3������������������&���,������������������������������������8C���������,��������9��������������������������������
.����������� ��������������������������������������� �)����������������� �����������������,�����%�������������������������1 0���
������4������� �����������1B�����������*������7�(���������,��7�8�����������+���������������������������������� �,����������������������������*������7�(���������������������������������������������,��7�8�
'�������������������������������+�������������1B������������������5��������������+�����������
C���������������4���������������������������� ,������������������������������������������������������-�����������6 3���
�� �� �����������������������������������
��������������������
�
HSFHSF
%&� %��$��$ ������
���� �����������
HSF
HSF
HSF
HSF
%&� %��$��$ ������
���� 4�������� ���� ���������� @���,�� � 5A� �� �����B���������������
���� 8���� ������� '� �� ���������� ���� ����� ������������ ����� ��� ������ ����� @>=1 1�A
����.����������������������������������������� �"�������������������������%�������������������(�@�����������������������A
���� .������� ��� �������� @���,�� �A � .������������������*�����@���,���A �)����������@���,��A����������������������,�������������*���������������������������*�����@���,��A��������� ��� ����������� �� ���� ���������� @���,�� 5A
����:��������������@���,��0A���������B������
����:��������,�����������������������������������������*�����@���,���A
2���������*�����@���,��A����������������������������������� ����� ���� ���������� @���,�� 5A��������������������������������������������������*�����@���,���A
����/����,����*������������������������������������*�������������*�����@���,���A��������������������@���,��9A
����.������*�����@���,���A���B����������������������.���������������&��������������������������������������������������������������@���,��A �"����%����������������@���,���A����������1��5�����*��������������������.�������
:������������������������������������B����������������@���,���A���������������� �.��������������������������������������������������������������������������������������
���2����������������������������� ��������������������������������������
�����������������������:������<;������������������������
�����$������1�������%�������-����������������������+�������������������:7�46 6�;
�����*���-������������������������� �,������������������������������������(�:����������������;
�����&�����������������:������; �C��������������������:������; �,�����������:������;��������+����+�������������������������+�������������:������;����������������������������������:�����<;
����&�����������������:������; �C���������������������:������; �,�����������:������;�������+�����+�������������������������+�������������:������;���������������������������������:�����<;
����&�������������������������������������������:������;
�����.����������������������������������������������������:������;�������������:�����5;
����C���������������:������;������������������������������������������-�*��������������������������������������������������������������:&���� ; �,�������������������:����� ;��������������������6 <������*������� ,�������������������������-������������������:����� ;����������� �*�����������������������+������4+�������������������������������������
����'���+����������������������������������������������������������
������ ���������
����������*�����������������������������������������������
)�������*��%���������%������������������������������� ������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������%��
�����������������������������������*�������������������B���������������������������,����������������������������������������������*���������������%+����������������������
"��������������������������������������������������������������������������������������������������,�����
"������������������������������%������������������������������������������������������������%������������
3���� ���� ��*�� ���,��� �� ��� �*����� ����������,��������������������,���������%���������
"�������������������,������������������������������������
"���������������������������������*������������������������������������%���������������������������������%��������������������������%�������%�����������
���������������������������������������
,������������������+��������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������� ������ ��� ���� �������� ��� ������-������������������������������������������������������������������������������������������������
,�����������������������������������������������������������������������������������������
,���������������������������������������������������������������+��������������������-��������������
%������������������������������������������������������������+���
,���������������������������-���������������������
,�����������������������������������������+�����������������������������������������������-������������������������������+������������
!"#$�%�������� �&'�(� �!"���#$� �����%&��#�
�)�*+*�����)�*+*�����*�*+*����'(�)*+,�����'(�)*+,����'(�)*+,��
�)�*+*�����)�*+*�����)�*+*�����'(�)*+,�����'(�)*+,����'(�)*+,����
%&� %��$��$ ������
���� �����������
HSF
HSF
HSF
HSF
HSF
HSF
�")!"#��"*���"!�+ ��������������
�
���������������� ��� �� ��������������������������������������������� !"�#�!�����$��"���������$����"�� %�#��� �$����
� ,*��"+��$�