SISTEMA DE CIRUGÍA GUIADA

EL SISTEMA GUIDE-FIX FUE DESARROLLADO PARA PERFECCIONAR TODAVÍA MÁS EL PROCEDIMIENTO QUIRÚRGICO CON LOS IMPLANTES B-FIX® PROFILE.EL SISTEMA GUIDE-FIX FUE DESARROLLADO PARA PERFECCIONAR TODAVÍA MÁS EL PROCEDIMIENTO QUIRÚRGICO CON LOS IMPLANTES B-FIX® PROFILE.

ÚNICO Y COMPLETO

:. PRINCIPALES CARACTERÍSTICAS DEL KIT

El kit es parte de todo un concepto simple, flexible, seguro y eficiente de instalación de implantes, realizado a través de la técnica de cirurgía guiada, que engloba desde los procedimientos de planificación hasta el procedimiento quirúrgico.

El sistema Guide-fix para los implantes b-fix® Profile cuenta con las principales características:

Permite una técnica quirúrgica mínimamente invasiva, con seguridad y posible aplicación de carga inmediata. Indicado para implantes individuales y rehabilitaciones totales con implantes b-fix® Profile de Ø3.0, 3.5 y 4.0 mm. Sistema abierto: libertad para que el profesional realice su planificación quirúrgica virtual, así como la elaboración de las guías quirúrgicas utilizando los programas y equipos que sean más convenientes. Sistema de fresado con parada (STOP DRILL) sin usar tarugos o piezas móviles y sistema de llaves de instalación sin anillos limitadores o rectores.

Permite la instalación de todos los implantes b-fix® Profile en un único kit.El kit contiene todo el instrumental necesario para la fijación de la guía quirúrgica, osteotomía e instalación del implante.

SIMPLE Y SEGUROKit con sistema exclusivo de STOP DRILL sin uso de piezas móviles o tarugos, resultando en un riesgo menor para el paciente y mayor simplicidad del procedimiento1.

El kit incluye guía de fresas convencionales, donde el control de la profundidad de perforación es realizado por visualización de las marcas de laser en el cuerpo de las fresas.

Llaves de instalación sin necesidad de utilizar anillos limitadores o reductores.

COMPATIBILIDAD DEL PROTOCOLO QUIRÚRGICOMismo protocolo de perforación adoptado para la técnica de cirugía convencional (abierta), con la exclusividad de las fresas corticales que permiten el control de torque en el hueso cortical y la compresión ideal en el hueso medular obteniendo estabilidad primaria.

Guías de fresa con STOP DRILL.Limitación de profundidad

a través de parada mecánica.

Guías de fresa sin STOP DRILL.Limitación de profundidad

visual a través de marcas enel cuerpo de la fresa.

Uso de la llave directamenteen la guía quirúrgica.

...............................................................................................................................................................................................................................

...............................................................................................................................................................................................................................

Fresa Cortical en la marca de 0 mm Mayor compresión ósea.

Fresa Cortical en la marca de 1 mm Menor compresión ósea.Recomendado para huesos de corticales altamente densas.

.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... Lanza

IMPL

AN

TE

2.0 2.0/2.5 2.2/2.8 2.8/3.4Cortical

3.0Cortical

3.5Cortical

4.0Macho

3.0Macho

3.5Macho

4.0

Ø 4.0Ø 3.5Ø 3.0 Hueso Medular Hueso Medular / Cortical (Fresa final) Hueso Cortical (Opcional)

PROFILE

800 rpm

.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

Sentido anti-horário:compactación

Sentido horário:corte

15 a 50 rpm Manual

La mayoría de los sistemas de cirugía guiada posee únicamente fresas largas para compensar el volumen de la guía quirúrgica, exigiendo mayor abertura de la boca del paciente en la ejecución del procedimiento quirúrgico.

Por otro lado, el sistema Guide-fix posee fresas cortas y largas, que permiten la indicación en casos de espacios limitados entre arcos, de esta forma reduce la contraindi-cación de la cirugía guiada para pacientes que podrían ser tratados únicamente a través de la técnica convencional.

Sistemas de anillos específicos para cada diámetro del implante que permite el uso del instrumental en casos de espacios limitados entre dientes (espacios protésicos reducidos).

Pins de fijación disponibles con cabeza corta y larga, con diámetro de 1.3 mm (uno de los menores del mercado). Permite el uso en regiones palatinas y también mejoran la comodidad del paciente.

INTUITIVODiagramación limpia y clara del kit quirúrgico y utilización de códigos de colores para los diámetros de los implantes, permitiendo una navegación fácil durante el procedimiento.

MENOS LIMITACIONES Y CONTRAINDICACIONES

SIN RESTRICCIÓN DE PROGRAMASCompatible con la mayoría de los programas de planificación abiertos (que permiten la parametrización manual).

Biblioteca oficial Titaniumfix® ya integrada a los programas más usados del mercado, permitiendo una planificación más rápida y confiable.

Ejemplo de planificación programa 3shape3

Guía para caso clínico con dos implantes, con anillos Guide-fixespecíficos para el diámetro del implante.3.0 3.5 4.0

Guía para caso clínico con dos implantes, con anillos genéricos de diámetro de 5 mm, comunes en la mayoría de los kits.

Anillo Guide-fix Ø3.5 mm sin interferencia conelementos adyacentes.

Fresa LargaPara implantes de 8.5 a 15 mm

Fresa CortaPara implantes de 8.5 a 10 mm.Misma dimensión de la fresa del kit convencional

Anillo genérica Ø5.0 mm con interferencia conelementos adyacentes.

ImplantViewer coDiagnostiXTM Implant StudioTM DDS ProTM

Fresa del kit convencional

FASE PRE-QUIRÚRGICA

FASE POST-QUIRÚRGICA

PASO 1 - DIANÓSTICO CLÍNICO Y PLAN DE TRATAMIENO Examen clínico y plan de tratamiento realizado por el cirujano odontólogo. Considerar que el paciente tenga una abertura de boca suficiente. Técnica de ejecución simple: menor riesgo y mayor comodidad postoperatorio.

PASO 3 - DIGITALIZACIÓN EN TOMOGRAFÍA COMPUTARIZADA Adquisición de las informaciones DICOM a través de tomografía. Se debe respetar los parámetros de digitalización para que las informaciones generadas sean precisas. Los prestadores de servicio pueden indicar laboratorios y clínicas de radiología.

PASO 4 - PLANIFICACIÓN VIRTUAL Realizado en programas quirúrgicos específicos. Vea la lista de programas recomendados en este folleto. La planificación virtual 3D permite seleccionar los implantes según el diámetro, longitud, colocación tridimensional, selección de componentes, respetando las características individuales de cada paciente.

PASO 5 - ELABORACIÓN DE LA GUÍA QUIRÚRGICA Pueden ser elaboradas por laboratorios o prestadores de servicio tercerizados o por el propio cirujano odontólogo2, a través de prototipo por impresión 3D o por mecanizado. Los parámetros, anillos e instrumental del sistema Guide-fix que garantizan la compatibilidad de la guía quirúrgica están descritos en el manual básico de procedimientos5.

PASO 6 - PROCEDIMIENTO QUÍRURGICO Instalación del implante realizado con ayuda de la guía quirúrgica para el tratamiento propuesto. Necesario utilizar el kit quirúrgico Guide-fix de acuerdo con la técnica del manual básico de procedimientos5.

PASO 7 - PROCEDIMIENTO PROTÉSICO A criterio del cirujano odontólogo, podrá ser ejecutado inmediatamente, temprana o diferida. Soluciones protésicas disponibles en el catálogo de productos Titaniumfix® de acuerdo con la planificación realizada.

:. SISTEMA GUIDE-FIX PASO A PASO...........................................................................................................................................................................................................................

...........................................................................................................................................................................................................................

PASO 2 - ELABORACIÓN DE LA GUIA TOMOGRÁFICA Y DIGITALIZACIÓN DE LOS MODELOS Para rehabilitación parcial: realizar escaneos del modelo de yeso o intraoral. Para rehabilitación total: elaboración de una guía tomográfica (prótesis total nueva). La guía proveerá informaciones para la toma tomográfica. Los prestadores de servicio pueden realizar los servicios de escaneo de modelos y escaneo intraoral.

4

4

Los anillos y el montador de anillo no son incluidos en el kit. Vendidos por separado.

:. CONFIGURACIÓN DEL KIT GUIDE-FIX...............................................................................................................................................................................................................................

...............................................................................................................................................................................................................................

:. ITENS NECESARIOS PARA REALIZACIÓN DE LA GUÍA QUIRÚRGICA..........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

730.011

730.014

730.016

730.101

730.104

730.107730.108

730.013

730.015

730.017

730.102

730.105

730.109

730.103

730.106

730.110

REF DESCRIPCIÓN

Adaptador Catraca (Bidigital)Llave Hexagonal 1.2 mm Corta (Catraca)TorquímetroExtensor Corto (Catraca)Estuche Kit Quirúrgico Guide-fix

Anillo Guia 3.0 mm - Guide-fixAnillo Guia 3.5 mm - Guide-fixAnillo Guia 4.0 mm - Guide-fixAnillo Pin Fijador - Guide-fixMontador de Anillo - Guide-fix

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

730.111730.112

730.116

730.113

730.205

730.114

730.206

730.115

730.207730.303

730.305

730.402

730.707

730.711

730.713

796.113

796.717

796.123

796.127

796.603

796.607

TMTD

730.304

730.401

730.705

730.709

730.712

796.101

796.115

796.121

796.125

796.201

796.605

BDI

PCC

CTCL

705.254

1 •

1

11

••

1 •

•

1 •

•

••

•

• •

•

• •

•

• •

•

11

1 ••

1 •

1 •

•

•

•

1

1

1

1

1

CANT. 705.258

11

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1111111111111

2

22

22

• •

•

•••

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

••

•

•

•

•

•

••••••••• ••• •••• ••• ••••••••••• •

•••

•

••

•

• •••••••

•

•

•

•

705.259 705.255

•

•

••

••••

730.501 730.503 730.504 730.505 730.801

.....................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................

730.503

730.501

730.504

730.801

730.505

REF DESCRIPCIÓN

................................................................................................................................................................................................................................................................

................................................................................................................................................................................................................................................................

................................................................................................................................................................................................................................................................

................................................................................................................................................................................................................................................................

................................................................................................................................................................................................................................................................

705.258705.259705.255

REF ITEMKit Quirúrgico Guide-fix 3.5/4.0 (PT/EN)Kit Quirúrgico Guide-fix 3.5/4.0 Compact (PT/EN)Kit Quirúrgico Guide-fix 3.0/3.5/4.0 + STOP DRILL (PT/EN)

Macho de Rosca 3.0 mm - Profile Guide-fixMacho de Rosca 3.5 mm - Profile Guide-fix

Macho de Rosca 4.0 mm - Profile Guide-fixMacho de Rosca 4.0 mm (Corto) - Profile Guide-fixSonda Profundidad - Profile Guide-fixGuia de Fresas 2.0/2.5 mm (3.0 ST) - Guide-fixGuia de Fresas 2.0/2.8 mm (3.5 ST) - Guide-fixGuia de Fresas 2.0/2.8 mm (4.0 ST) - Guide-fix

Guia de Fresas 2.0/2.5 mm (3.0 T2) - Guide-fixGuia de Fresas 2.0/2.5 mm (3.0 T3) - Guide-fixGuia de Fresas 2.0/2.5 mm (3.0 T4) - Guide-fixGuia de Fresas 2.0/2.8 mm (3.5 T1) - Guide-fixGuia de Fresas 2.0/2.8 mm (3.5 T3) - Guide-fixGuia de Fresas 2.0/2.8 mm (3.5 T4) - Guide-fixGuia de Fresas 2.0/2.8 mm (4.0 T1) - Guide-fixGuia de Fresas 2.0/2.8 mm (4.0 T3) - Guide-fixGuia de Fresas 2.0/2.8 mm (4.0 T3) - Guide-fixGuia de Fresas 3.4 mm (4.0 T1) - Guide-fixGuia de Fresas 3.4 mm (4.0 T3) - Guide-fixGuia de Fresas 3.4 mm (4.0 T4) - Guide-fixPerforador de Mucosa 3.0 mm - Guide-fixPerforador de Mucosa 3.5 mm - Guide-fixPerforador de Mucosa 4.0 mm - Guide-fixEstabilizador de Guia b-fix® 3.0 mm - Guide-fixEstabilizador de Guia b-fix® 3.5 mm - Guide-fixEstabilizador de Guia b-fix® 4.0 mm - Guide-fixPin Fijador Largo - Guide-fixPin Fijador - Guide-fixLlave b-fix® 3.0 mm (Catraca) - Guide-fixLlave b-fix® 3.5 mm (Catraca) - Guide-fixLlave b-fix® 4.0 mm (Catraca) - Guide-fixLlave b-fix® 3.0 mm (Contra-Ángulo) - Guide-fixLlave b-fix® 3.5 mm (Contra-Ángulo) - Guide-fixLlave b-fix® 4.0 mm (Contra-Ángulo) - Guide-fixFresa Pin Fijador 1.3 mm Max - Guide-fixFresa Helicoidal Max 2.0 mm - Profile Guide-fixFresa Helicoidal Max 2.0 mm (Corta) - Profile Guide-fixFresa Helicoidal Max 2.0/2.5 mm - Profile Guide-fixFresa Helicoidal Max 2.2/2.8 mm - Profile Guide-fixFresa Helicoidal Max 2.2/2.8 mm (Corta) - Profile Guide-fixFresa Helicoidal Max 2.8/3.4 mm - Profile Guide-fixFresa Helicoidal Max 2.8/3.4 mm (Corta) - Profile Guide-fixFresa Lanza Max 2.0 mm - Profile Guide-fixFresa Cortical Max 3.0 mm - Profile Guide-fixFresa Cortical Max 3.5 mm - Profile Guide-fixFresa Cortical Max 4.0 mm - Profile Guide-fix

Guia de Fresas 3.4 mm (4.0 ST) - Guide-fix

Macho de Rosca 3.5 mm (Corto) - Profile Guide-fix

Notas1. Guías de fresas con STOP DRILL vendidas individualmente, para complementar el kit o en la configuración del kit completo.2. La guía quirúrgica puede ser elaborada por el profesional, siempre y cuando este posea equipos y materiales específicos.3. Imagen cedida por el Dr. Paulo Abdala Saad.4. Imagen cedida por el Dr. Walterson Mathias Prado.5. El manual básico de procedimientos (IFU-238) está disponible para descarga en la dirección electrónica ifu.titaniumfix.com6. Todas las marcas registradas y los nombres de las empresas son propiedad de los respectivos propietarios. 7. Los productos están sujetos a modificaciones sin previo aviso, las imágenes de este documento no necesariamente están en escala. 8. Algunos productos pueden no estar reglamentados / permitidos / licenciados en todos los mercados. Entre en contacto con su representante de ventas para comprobar disponibilidad.9. Para informaciones adicionales sobre procedimientos de limpieza y esterilización de los kits, consultar el Manual de Conservación del Instrumental, disponible en la dirección electrónica www.titaniumfix.com.br

Tenga una mejor experiencia del sistema Guide-fix utilizando los servicios de prestadores que poseen know-how para ayudarlo en todo el ciclo de trabajo de la cirugía guiada. Los principales servicios ofrecidos son:

Digitalización de modelos. Escaneo intraoral en el consultorio. Cursos de capacitación para planificación y cirugía. Planificación quirúrgica. Elaboración de guías quirúrgicas. Soporte para digitalización de imágenes tomográficas.

Las Informaciones descritas a seguir son de comprensión fundamental para la realización de la planificación virtual y la elaboración de la guía quirúrgica, por lo tanto, deben ser respetadas rigurosamente para el éxito de la técnica.

El fabricante de la guía quirúrgica debe garantizar la compatibilidad con los instrumentos y los parámetros del sistema Guide-fix para que el sistema pueda ser utilizado adecuadamente. Alteraciones en los parámetros de colocación de los anillos y en las profundidades de perforación deben ser realizados bajo decisión y responsabilidad del profesional.

Las informaciones suministradas en este folleto no son suficientes para permitir el uso seguro y adecuado del sistema Guide-fix.Es indispensable que el profesional obtenga capacitación específica en el sistema Guide-fix antes de la ejecución del procedimiento.Entre en contacto con Titaniumfix® para consultar informaciones sobre los cursos de acreditación.

Las informaciones suministradas en este folleto no son suficientes para permitir el uso seguro y adecuado del sistema Guide-fix.Es indispensable que el profesional obtenga capacitación específica en el sistema Guide-fix antes de la ejecución del procedimiento.Entre en contacto con Titaniumfix® para consultar informaciones sobre los cursos de acreditación.

DIMENSIONES DE LOS ANILLOS

COLOCACIÓN DE PINS, ANILLOS Y PROFUNDIDAD DE PERFORACIÓN

ACREDITACIÓN EN EL SISTEMA GUIDE-FIX

El sistema Guide-fix posee un manual con orientaciones para la ejecución de un caso clínico, con informaciones y orientaciones desde la planificación virtual, informaciones técnicas para la elaboración de la guía quirúrgica, hasta el paso a paso quirúrgico relacionado al procedimiento de cada implante5.

MANUAL DE PROCEDIMIENTOS

4 mm2 mm

8 mm

0.5 mm

D

C

B

A

20 mm20 mm

Parte superior dela guia de fresasPunta

del anilloPuntadel anillo

Longitud del pin

Base delanillo

Altura del anillo

Nivel óseo Nivel óseo

Punta del anillo

Base del anillo

Punta delimplante

X mm es variable segun la longitud del implante (8.5, 10.0, 11.5, 13 o 15 mm)

Prestadores de servicio recomendados.

Av. Carandaí, 161, 2º AndarBelo Horizonte / MG

0800 601 7277(31) 3221 - 7095

contato@compass3d.com.br

www.compass3d.com.br

Rua Sete de Setembro, 949Ribeirão Preto / SP

0800 321 0000(16) 3635 - 9694

falecom@dviradiologia.com.br

www.dviradiologia.com.br

X mmLongitud de perforación

Longitud de perforación

Puntade la fresa

Punta del pin

X mmLongitud del implante

9 mm5 mm

:. UTILICE EL SISTEMA GUIDE-FIX DE LA MEJOR MANERA................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

.................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

:. INFORMACIÓN ADICIONAL........................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................

REF Indicado paraØ Externo(A) - mm

Ø Interno(B) - mm

Altura total (C) - mm

Ø Borde(D) - mm

730.50 3 Implantes Ø3.0 mm 4.0 3.0 4.0 5.0

730.50 4 Implantes Ø3.5 mm 4.5 3.5 4.0 5.5

730.50 5 Implantes Ø4.0 mm 5.0 4.0 4.0 6.0

730.50 1 Pin Fijador de 1.3 mm 2.6 1.3 8.0 3.2

MK300071 REV01 | MAR/2019

A.S. Technology Componentes Especiais Ltda.Rua Profª Ana Isabel Barbosa, 207 - Jd. Diamante12223-180 - São José dos Campos - SP - BrasilTel. + 55 12 3929-5504 | 0800 773 7030 www.titaniumfix.com.br

¡Síganos en las redes sociales!