En noviembre de 2005 Seymour Menton coment, durante una entrevista que le hiciera Jos Carvajal (Librusa.com) con motivo de su nuevo libroUn tercer gringo viejo: Relatos y confesiones,lo siguiente: "Claro que me he servido de algunas tcnicas o trucos literarios, aprendidos a travs de las dcadas, para despertar y mantener el inters de los lectores". Ciudad Seva le pregunt al Dr. Menton cules eran esas tcnicas o trucos. A continuacin incluimossurespuesta:

Algunastcnicas que he aprendido leyendo novelas y cuentos ajenos son relativamente sencillas, pero no son las nicas ni las ms importantes:1. La primera oracin tiene que captar la atencin del lector con su concisin, su originalidad y algo inesperado.2. Aunque la obra puede incluir varios elementos dispersos, hay que mantener la unidad de la obra intercalando unos motivos recurrentes.3. Hay que establecer el tono predominante de la obra desde el principio y luego mantenerlo. Por ejemplo, enUn tercer gringo viejohay bastante humor basado en la irona.4. Conviene escoger vocablos precisos y nicos ms que generales; tratar de evitar palabras como "decir", "ir".5. Se debe cerrar la obra, cerrando el marco, a veces rematando el tema, el conflicto o los motivos recurrentes.FIN