Separata de Normas Legales - osiptel.gob.pe · año xxiii / nº 9556 pág. 326171 r e p u b li c a...

Año XXIII / Nº 9556 www.elperuano.com.pe Pág. 326171

REPUBLICA DEL PERU

Sumario

NORMAS LEGALES

FUNDADOEN 1825 POR EL

LIBERTADORSIMÓN BOLÍVAR

AÑO DE LACONSOLIDACIÓNDEMOCRÁTICA

Lima, sábado 12 de agosto de 2006

��

CONGRESO DE LA REPÚBLICA

Ley Nº 28869.- Ley que promueve la participación de laJuventud en las Listas de Regidores Provinciales yMunicipales 326173Ley Nº 28870.- Ley para optimizar la gestión de lasentidades prestadoras de servicios de saneamiento 326173RR. Nºs. 001 y 002-2006-2007-P/CR.- Aceptan renunciay nombran Oficial Mayor del Congreso de la República

326175

��

DECRETOS DE URGENCIA

D.U. Nº 020-2006.- Dictan Normas de Austeridad yRacionalidad en el Gasto Público 326176

PCM

D.S. Nº 051-2006-PCM.- Crean el "Programa SierraExportadora" 326178R.M. Nº 293-2006-PCM.- Establecen procedimiento parael ingreso y publicación de los Textos Únicos deProcedimientos Administrativos en el portal de servicios alciudadano y empresas 326179

AGRICULTURA

R.M. Nº 1084-2006-AG.- Rectifican la R.M. Nº 0627-2006-AG sobre responsables para el manejo de cuentasbancarias del PRONAMACHCS 326180R.M. Nº 1090-2006-AG.- Aceptan renuncia y designanDirector General de la Dirección General de PromociónAgraria del Ministerio 326181R.J. Nº 00127-2006-INIEA.- Reincorporan preventiva-mente a profesional al INIEA en cumplimiento de sentenciajudicial 326181R.J. Nº 00130-2006-INIEA.- Designan Director Generalde Investigación Agraria del INIEA 326182

MINCETUR

R.M. Nº 244-2006-MINCETUR/DM.- Aprueban transfe-rencia de bienes a favor de institución educativa en lamodalidad de donación 326182

DEFENSA

R.S. Nº 333-2006-DE/MGP.- Autorizan participación depersonal de la Marina de Guerra del Perú en el EjercicioMultinacional PANAMAX - 2006, a realizarse en Panamá

326182

R.S. Nº 334-2006-DE/MGP.- Amplían permanencia depersonal superior y subalterno de la Marina de Guerra enItalia, en comisión de servicios 326183R.S. Nº 335-2006-DE/FAP.- Autorizan viaje de personalmilitar FAP para participar en el Ejercicio MultinacionalCRUZEX-III que se realizará en Brasil 326184

ECONOMÍA Y FINANZAS

R.M. Nº 442-2006-EF/43.- Designan Directora Generalde la Dirección General de Crédito Público 326185

ENERGÍA Y MINAS

D.S. Nº 044-2006-EM.- Designan integrantes de la JuntaGeneral de Accionistas de la Empresa Petróleos del Perú -PETROPERÚ S.A. 326185

JUSTICIA

R.M. Nº 376-2006-JUS.- Designan representantes titularesy alternos del Ministerio ante la Comisión Oficial deExtradiciones y Traslado de Condenados 326186R.M. Nº 377-2006-JUS.- Designan Directora GeneralAdjunta de la Oficina General de Administración delMinisterio 326186R.M. Nº 378-2006-JUS.- Aceptan renuncia y designanresponsable titular del Proyecto "Reforma Penitenciaria"

326187

MIMDES

R.M. Nº 545-2006-MIMDES.- Designan Asesor delDespacho Ministerial 326187R.M. Nº 546-2006-MIMDES.- Aceptan renuncia de Jefade Asesoría Legal de la Dirección Ejecutiva del FONCODES

326187

RELACIONES EXTERIORES

R.S. Nº 302-2006-RE.- Autorizan al Ministerio deRelaciones Exteriores a efectuar pago de cuotas a diversosorganismos internacionales 326187R.S. Nº 303-2006-RE.- Nombran Cónsul General del Perúen Chicago, Estados Unidos de América 326188R.S. Nº 304-2006-RE.- Dejan sin efecto nombramientode Cónsul General del Perú en Guangzhou, RepúblicaPopular China 326188R.S. Nº 305-2006-RE.- Pasan a situación de retiro aEmbajador en el Servicio Diplomático de la República

326189RR.MM. Nºs. 0957, 0958, 0959, 0960 y 0961-2006-RE.-Aprueban Inafectación del IGV e ISC correspondientes adonaciones efectuadas a diversas instituciones sin fines delucro y de institución de cooperación técnica internacional

326189

NORMAS LEGALESREPUBLICA DEL PERU

326172El Peruano

sábado 12 de agosto de 2006

��

MUNICIPALIDAD METROPOLITANA DE LIMA

Ordenanzas Nºs. 964, 965 y 966.- Dejan sin efecto lasOrdenanzas Nºs. 919, 932 y 959 326203Ordenanza Nº 967.- Aprueban Estatuto del FondoMunicipal de Promoción de la Inversión Privada de laMunicipalidad Metropolitana de Lima 326203Ordenanza Nº 970.- Aprueban Ordenanza que reguladifusión y control de la Propaganda Electoral yComplementa la Ordenanza Nº 393-MML 326205

MUNICIPALIDAD DE ATE

Ordenanza Nº 122-MDA.- Regulan la propagandaelectoral en el distrito 326208

MUNICIPALIDAD DE JESÚS MARÍA

D.A. Nº 010-2006-MJM.- Prorrogan plazo para acogersea beneficios tributarios y administrativos establecidos en laOrdenanza Nº 200-MJM 326210

MUNICIPALIDAD DE MAGDALENA DEL MAR

Acuerdo Nº 058-2006-AC-MDMM.- Ratifican monto decompensación mensual del Alcalde y fijan monto de dietade Regidores 326211

MUNICIPALIDAD DE MIRAFLORES

D.A. Nº 31.- Disponen levantamiento de suspensión temporalde trámites de certificados y licencias ordenada mediante laOrdenanza Nº 199 para diversos inmuebles 326211

MUNICIPALIDAD DE SAN LUIS

D.A. Nº 006-2006-MDSL.- Aprueban Reglamento para laaplicación del Procedimiento para el Pago de DeudaTributaria en Bienes y/o Servicios 326212

MUNICIPALIDAD DE SANTIAGO DE SURCO

Acuerdo Nºs. 107 y 108-2006-ACSS.- Fijan montos deremuneración mensual del Alcalde y de dietas de Regidores

326212

PROVINCIAS

MUNICIPALIDAD DE BELLAVISTA

Fe de Erratas Acuerdo Nº 029-2006-CDB 326213

MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE LA PUNTA

Ordenanza Nº 014-2006-MDLP/ALC.- ApruebanReglamento del Proceso del Presupuesto Participativo parael Año Fiscal 2007 326213

��

JUSTICIA

Propuesta de Plan Nacional de Lucha Contra la Corrupción1 al 44

SALUD

R.M. Nº 757-2006/MINSA.- Encargan funciones deDirectores Generales del Instituto Nacional de Oftalmologíay del Hospital "María Auxiliadora" 326193R.M. Nº 761-2006/MINSA.- Aceptan renuncia y designanDirectora General de la Dirección General de Promociónde la Salud del Ministerio 326193

TRANSPORTES Y COMUNICACIONES

D.S. Nº 029-2006-MTC.- Fusionan a PROVÍASDepartamental y a PROVÍAS RURAL bajo la modalidadde fusión por absorción 326194R.D. Nº 4203-2006-MTC/15.- Otorgan permisoexcepcional a empresa para efectuar servicio de transporteinterprovincial de personas en la ruta Ilo - Mejía 326195

VIVIENDA

D.S. Nº 020-2006-VIVIENDA.- Declaran en Estado deEmergencia la infraestructura para la prestación de serviciosde saneamiento de acuerdo a lo establecido en el Artículo54º de la Ley General de Servicios de Saneamiento, LeyNº 26338 326196R.S. Nº 010-2006-VIVIENDA.- Designan Presidente dela Comisión de Formalización de la Propiedad Informal -COFOPRI 326198

��

BANCO CENTRAL DE RESERVA

Res. Nº 060-2006-BCRP.- Autorizan participación defuncionario en curso-taller sobre indicadores y estabilidadfinanciera que se realizará en México 326198

CONTRALORÍA GENERAL

Res. Nº 236-2006-CG.- Autorizan a procurador iniciaracciones legales contra presuntos responsables de lacomisión de delitos en agravio de la MunicipalidadMetropolitana de Lima 326198Res. Nº 237-2006-CG.- Autorizan a procurador iniciaracciones legales por presunto perjuicio económicoocasionado a Provías Nacional 326199

S B S

RR. SBS Nºs. 967 y 968-2006.- Autorizan a la CajaMunicipal de Ahorro y Crédito de Arequipa la conversiónde agencias en oficinas especiales ubicadas en losdepartamentos de Lima, Puno y Arequipa 326200Res. SBS Nº 979-2006.- Aprueban modificación deartículos del Estatuto Social de la Caja Rural de Ahorro yCrédito Quillabamba S.A.A. 326201Res. SBS Nº 982-2006.- Cancelan certificado de inscripciónde persona jurídica del Registro del Sistema de Seguros

326201

��

GOBIERNO REGIONAL DE PIURA

Ordenanza Nº 106-2006/GRP-CR.- Disponen que laaprobación para continuar con la ejecución de las obras dela III Etapa del Proyecto Especial Chira Piura en el contratovigente aprobado mediante D.S. Nº 003-2002-VIVIENDAse formalice mediante Decreto Regional 326201

NORMAS LEGALESEl Peruanosábado 12 de agosto de 2006 326173

REPUBLICA DEL PERU

��

CONGRESO DE LA REPÚBLICA

��

EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA

POR CUANTO:

El Congreso de la República

ha dado la Ley siguiente:

EL CONGRESO DE LA REPÚBLICA;Ha dado la Ley siguiente:

��

� ��

��

Artículo 1º.- Modificación del numeral 3 delartículo 10º de la Ley de Elecciones Municipales parapromover la participación de los jóvenes

Modifícase el numeral 3 del artículo 10º de la Ley deElecciones Municipales, Nº 26864, el mismo que quedaredactado en los términos siguientes:

“Artículo 10º.- INSCRIPCIÓN DE LISTAS DECANDIDATOS(...)3. El número correlativo que indique la posición de

los candidatos a regidores en la lista, que debeestar conformada por no menos de un treinta porciento (30%) de hombres o mujeres, no menos deun veinte por ciento (20%) de ciudadanos ociudadanas jóvenes menores de veintinueve (29)años de edad y un mínimo de quince por ciento(15%) de representantes de comunidades nativasy pueblos originarios de cada provinciacorrespondiente, donde existan, conforme lodetermine el Jurado Nacional de Elecciones.”

Artículo 2º.- VigenciaLa presente Ley entra en vigencia al día siguiente de

su publicación.

DISPOSICIONES TRANSITORIAS

PRIMERA.- Por excepción en las eleccionesmunicipales correspondientes al año 2006, la aplicaciónde la cuota de ciudadanos y ciudadanas jóvenesmenores de veintinueve (29) años a que se refiere elartículo 1º de la presente Ley puede asignarse de laquinta parte del total de candidatos que seríandesignados directamente según lo dispuesto por elartículo 24º de la Ley Nº 28094.

SEGUNDA.- Las Organizaciones Políticas y AlianzasElectorales tienen hasta el 30 de agosto de 2006 comoplazo para presentar su solicitud de inscripción de loscandidatos a alcaldes y regidores ante los JuradosElectorales Especiales para las elecciones municipalesconvocadas para el 19 de noviembre de 2006.

Comuníquese al señor Presidente de la Repúblicapara su promulgación.

En Lima, a los diez días del mes de agosto de dos milseis.

MERCEDES CABANILLAS BUSTAMANTEPresidenta del Congreso de la República

JOSÉ VEGA ANTONIOPrimer Vicepresidente del Congreso de la República

AL SEÑOR PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DELA REPÚBLICA

POR TANTO:

Mando se publique y cumpla.

Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los oncedías del mes de agosto del año dos mil seis.

ALAN GARCÍA PÉREZPresidente Constitucional de la República

JORGE DEL CASTILLO GÁLVEZPresidente del Consejo de Ministros

00996-1

��


POR CUANTO:

El Congreso de la Repúblicaha dado la Ley siguiente:

EL CONGRESO DE LA REPÚBLICA;

Ha dado la Ley siguiente:

��

��

��

Artículo 1º.- De la Reestructuración de las deudasde las Entidades Prestadoras de Servicios deSaneamiento

Dispónese la consolidación, reestructuración,refinanciación, fraccionamiento y/o capitalización de lasdeudas directas de las Entidades Prestadoras de Serviciosde Saneamiento con el FONAVI y deudas originadas porlas Contribuciones Reembolsables derivadas de laejecución de obras de infraestructura de saneamiento afavor de los usuarios con recursos del Fondo Nacional deVivienda - FONAVI, a que se refiere el inciso f) del artículo23º, el artículo 25º y la Segunda DisposiciónComplementaria, Transitoria y Final de la Ley Nº 26338,Ley General de Servicios de Saneamiento, y cuyosderechos fueron transferidos a favor del Estado de acuerdoa la Ley Nº 27045. No se deberá considerar el tiempo queduró la incursión en mora de los deudores y se sustraeránlos montos por concepto de intereses, intereses moratorios,interés compensatorio, moras y/o gastos administrativos.

El Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento,en coordinación con el Fondo MIVIVIENDA y el Ministeriode Economía y Finanzas, previa solicitud de las EntidadesPrestadoras de Servicios de Saneamiento, procederá a laevaluación respectiva y dispondrá la aplicación de lasmedidas referidas en el párrafo precedente.

Para efectos del ajuste por inflación de las partidas nomonetarias, las citadas Entidades deberán excluir lasdiferencias de cambio generadas hasta el Ejercicio 2004relativas a los pasivos vinculados a la adquisición enmoneda extranjera de activos fijos e incorporados a susvalores históricos, cargándose a resultados en la Cuenta -REI.

Autorízase a la Superintendencia Nacional deServicios de Saneamiento a suscribir convenios defraccionamiento de deuda de aporte por regulación,inclusive de aquella que ya lo hubieran realizado conanterioridad, exonerando a las Entidades Prestadorasde Servicios de Saneamiento que se acojan a dichofraccionamiento o que efectúen la cancelación de sudeuda al contado, de los intereses, multas y penalidadesque se hubieran generado hasta el 31 de diciembre de2005.


326174El Peruano


Artículo 2º.- Del Directorio de las EntidadesPrestadoras de Servicios de SaneamientoMunicipales

El Directorio de las Entidades Prestadoras de Servicios deSaneamiento Municipales estará constituido por un máximo decinco (5) miembros para las Entidades Prestadoras de mayortamaño, el cual deberá incluir necesariamente a un (1) miembro delgobierno regional y dos (2) miembros de la sociedad civil garantizandola presencia de los usuarios; y para las Entidades PrestadorasMunicipales de menor tamaño tres (3) miembros, el cual deberáincluir necesariamente a un (1) representante del gobierno regionaly un (1) representante de la sociedad civil. Los Directores sonresponsables de la gestión.

Lo dispuesto por el presente artículo guardaconcordancia con lo establecido en el artículo VIII delTítulo Preliminar de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica deMunicipalidades. Respecto de la organización yfuncionamiento de las Entidades Prestadoras deServicios de Saneamiento, se aplicarán supletoriamentelas normas contenidas en la Ley General de Sociedades.

Artículo 3º.- Viabilidad para los proyectos deinfraestructura en saneamiento

Declárase en situación de emergencia los proyectosde agua y desagüe para la prestación de los servicios desaneamiento que elabore y apruebe la Dirección Nacionalde Saneamiento del Ministerio de Vivienda, Construcción ySaneamiento, por el término de trescientos sesenta y cinco(365) días calendario, contados a partir de la fecha devigencia de la presente Ley.

La Dirección Nacional de Saneamiento de acuerdo ala información existente en el Banco de Proyectos delSistema Nacional de Inversión Pública y a la que remitanlas prestadoras de servicios, elaborará y aprobará larelación de Proyectos Prioritarios de agua y desagüe aejecutarse en el marco de la emergencia.

Para la ejecución de los proyectos de infraestructuraen saneamiento, la viabilidad será otorgada con laaprobación del estudio de preinversión a nivel de perfil,por un plazo de trescientos sesenta y cinco (365) díasdesde la promulgación de la presente Ley. Así mismo, laviabilidad será otorgada a los proyectos que a la fechade entrada en vigencia de la presente Ley se encuentrenen la fase de prefactibilidad y factibilidad.

El Poder Ejecutivo vía decreto supremo refrendadopor el Ministro de Vivienda, Construcción y Saneamientopodrá declarar las exoneraciones de Licitación Públicapara el cumplimiento del presente artículo.

Artículo 4º.- De la incorporación de artículos a laLey Nº 26338

Incorpóranse como nuevos artículos a la Ley Nº 26338,Ley General de Servicios de Saneamiento, los artículos 9º-A,10º-A y 22º-A, de acuerdo a los siguientes textos:

"Artículo 9º-A.- De los Planes MaestrosOptimizadosLos Planes Maestros Optimizados constituyen laprincipal herramienta para fijar los objetivos de lasEntidades Prestadoras de Servicios de Saneamiento.

Artículo 10º-A.- De la Eficiencia y Calidad en laGestiónCon la finalidad de mejorar la eficiencia y calidad en lagestión, a partir de la vigencia de la presente Ley ybajo responsabilidad de los miembros del Directorio,las Entidades Prestadoras de Servicios (EPS)dispondrán las siguientes acciones:

a) Contar con información relacionada con indicadoresde gestión del sector, en aspectos comerciales, deproducción, contables, financieros, que permitan laadecuada toma de decisiones.

b) La información señalada en el numeralprecedente, debe ser obtenida progresivamentecomo resultado de procedimientos informáticosintegrados, que reflejen los procesos propios dela gestión integral de las Entidades Prestadorasde Servicios (EPS), debidamente documentada

y auditable. El reglamento establecerá lascondiciones mínimas para su implementación.

c) Los directivos y ejecutivos de las EntidadesPrestadoras de Servicios deben acceder a lainformación descrita en el numeral a) precedente.Asumen responsabilidad de las decisiones queadopten.

d) Los procesos y sistemas deberán cumplir conlas diferentes normas técnicas peruanasrelacionadas con el desarrollo de aplicaciones ycon la Ley de neutralidad tecnológica.

Artículo 22º-A.- De la suscripción de conveniosLas Entidades Prestadoras de Servicios Públicas puedensuscribir Convenios de Administración por Resultados, deacuerdo con el marco legal general establecido por la Ley dePresupuesto del Sector Público. Los indicadores que seprogramen en los referidos Convenios deben considerar lasMetas de Gestión de las fórmulas tarifarias aprobadas o, en sudefecto, los lineamientos establecidos por la Superintendencia."

Artículo 5º.- De la modificación del artículo 34ºde la Ley Nº 26338

Modifícase el artículo 34º de la Ley Nº 26338, LeyGeneral de Servicios de Saneamiento, el cual quedaráredactado de la siguiente forma:

"Artículo 34º.- De la aprobación de tarifasEl proyecto de las fórmulas tarifarias será puesto en

conocimiento de las Entidades Prestadoras, quienesbasándose en sus propios estudios emitirán opinión enun plazo máximo de treinta (30) días naturales. Concluidoel plazo, la Superintendencia Nacional de Servicios deSaneamiento emite resolución aprobando las fórmulastarifarias y fijando las tarifas.

Frente a las resoluciones que aprueban las fórmulastarifarias, las Entidades Prestadoras podrán interponerRecurso de Reconsideración ante el Consejo Directivo de laSuperintendencia, conforme a las disposiciones establecidasen la Ley del Procedimiento Administrativo General.

La Superintendencia Nacional de Servicios deSaneamiento aplicará el reajuste por incremento de índicesde precios al por mayor a que se refiere el artículo 38º de laLey General de Servicios de Saneamiento, a aquellasEntidades Prestadoras de Servicios de Saneamiento, queno cuenten con fórmulas tarifarias aprobadas. En caso deque las Entidades Prestadoras de Servicios de Saneamientocuenten con las respectivas fórmulas tarifarias aprobadaspor el Organismo Regulador, procederán a su inmediataaplicación."

Precísase que las Entidades referidas en el artículo1º pueden listar en anexos al Libro de Inventarios yBalances las provisiones de deudas incobrables,discriminadas y la morosidad del deudor; así como lagestión de cobranza se acredita con la emisión del reciboo recibos posteriores haciendo constar la deuda vencida.Precísase que las modificaciones al valor de lasoperaciones de venta se sustentan necesariamente conlos Reportes de Conciliación de Cuentas Corrientes pornúmero de suministro.

DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS,TRANSITORIAS Y FINALES

PRIMERA.- De la constitución de las EPS enSociedad Anónima Cerrada

Las Entidades Prestadoras de Servicios deSaneamiento Públicas pueden constituirse ensociedades anónimas cerradas concordantes con la LeyGeneral de Sociedades, en un plazo no mayor de sesenta(60) días hábiles a partir de la vigencia de la presenteLey y constituirse necesariamente un Directorio conarreglo a lo dispuesto en el artículo 2º de la presente Ley.

SEGUNDA.- De las precisiones para lasustentación tributaria de las operaciones contables

El Poder Ejecutivo, a través del Ministerio deEconomía y Finanzas en concordancia con el Ministerio


REPUBLICA DEL PERU

de Vivienda, Construcción y Saneamiento, establecerálas precisiones normativas aplicables para lasustentación tributaria de las operaciones contables querealizan todas las Entidades Prestadoras de Serviciosde Saneamiento referidas a los procedimientos para laacreditación de pérdidas, mermas y desmedros.

TERCERA.- De la vigencia del reordenamientopatrimonial

Precísase que se mantiene en vigencia el procesode reordenamiento patrimonial obligatorio para lasEntidades Prestadoras de Servicios de Saneamientocomprendidas en el Decreto Legislativo Nº 782.

CUARTA.- De las limitaciones de la LeyLas disposiciones relacionadas con consolidación,

reestucturación, refinanciación, fraccionamiento y/ocapitalización de las deudas; la acreditación de pérdidas,mermas y desmedro; la modificación al valor de lasoperaciones de venta; los procedimientos para lasprovisiones de deudas incobrables; los convenios defraccionamiento de deuda de aporte por regulación; losprocedimientos de ajustes por inflación de las partidasno monetarias, en cuanto a la exclusión de las diferenciasde cambio; se aplicarán exclusivamente para lasgestiones realizadas durante los Ejercicios Económicosde 1990 al 2004.

El saneamiento de la gestión de las EntidadesPrestadoras de Servicios de Saneamiento no exime alos directivos y funcionarios de las responsabilidadesadministrativas y penales en que hubieran incurrido enel ejercicio de sus funciones.

QUINTA.- De la derogación de normasDeróganse los artículos 36º y 37º de la Ley Nº 26338,

Ley General de Servicios de Saneamiento, y el DecretoLegislativo Nº 908, así como las demás normas que seopongan a la presente Ley.

SEXTA.- De las disposiciones complementariasEl Poder Ejecutivo, a través del Ministerio de Vivienda,

Construcción y Saneamiento, emitirá las disposicionescomplementarias para la mejor aplicación de la presenteLey.

SÉPTIMA.- De la vigencia de la LeyLa presente Ley entrará en vigencia al día siguiente

de su publicación en el Diario Oficial El Peruano.

Comuníquese al señor Presidente de la Repúblicapara su promulgación.

En Lima, a los diecinueve días del mes de julio de dosmil seis.

MARCIAL AYAIPOMA ALVARADOPresidente del Congreso de la República

FAUSTO ALVARADO DODEROPrimer Vicepresidente del Congresode la República

AL SEÑOR PRESIDENTE CONSTITUCIONALDE LA REPÚBLICA

POR TANTO:


Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los oncedías del mes de agosto del año dos mil seis.



00996-2

��

��

RESOLUCIÓN Nº 001-2006-2007-P/CR

Lima, 2 de agosto de 2006

Vista la carta del señor José Manuel Antonio EliceNavarro, mediante la cual renuncia al cargo de OficialMayor del Congreso de la República;

CONSIDERANDO:

Que por Resolución Nº 031-2003-2004-P/CR del 16de diciembre de 2003, se nombró como Oficial Mayordel Congreso de la República al señor José ManuelAntonio Elice Navarro;

Que de acuerdo con lo establecido en el artículo 94ºde la Constitución Política del Perú, el Congreso de laRepública nombra y remueve a sus funcionarios yempleados;

Que el Consejo Directivo en sesión celebrada el 2 deagosto de 2006, ha aceptado la renuncia del señor JoséManuel Antonio Elice Navarro al cargo de Oficial Mayor; y,

De conformidad con el artículo 32º del Reglamentodel Congreso;

SE RESUELVE:

Artículo Único.- Aceptar, a partir del 2 de agosto de2006, la renuncia que formula el señor José ManuelAntonio Elice Navarro, al cargo de Oficial Mayor delCongreso de la República, dándosele las gracias por losservicios prestados.

Regístrese, comuníquese, publíquese y archívese.

MERCEDES CABANILLAS BUSTAMANTEPresidentaCongreso de la República

00957-1

RESOLUCIÓN Nº 002-2006-2007-P/CR


CONSIDERANDO:

Que el Congreso de la República es un Poder delEstado que por mandato const i tuc ional t ieneautonomía normativa, administrativa, económica ypolítica, sujeto a las normas de la Constitución Políticadel Perú y el Reglamento del Congreso de laRepública;

Que de acuerdo con lo establecido en el inciso k) delartículo 30º del Reglamento del Congreso de la República,es atribución del Consejo Directivo nombrar al OficialMayor;

Que a propuesta de la señora Presidenta delCongreso de la República, el Consejo Directivo en sesióndel 2 de agosto de 2006, ha acordado el nombramientodel señor José Francisco Cevasco Piedra como OficialMayor;

De conformidad con lo dispuesto en los artículos 30ºy 32º del Reglamento del Congreso;

SE RESUELVE:

Primero.- Nombrar, a partir del 2 de agosto de2006, al señor José Francisco Cevasco Piedra, comoOficial Mayor del Congreso de la República, quiencumplirá con las atribuciones señaladas por elReglamento del Congreso de la Repúbl ica, e lReglamento de Organización y Funciones, Manualde Organización y Funciones y demás normasinternas pertinentes.


326176El Peruano


Segundo.- La remuneración que perciba el OficialMayor, se rige por la Escala Remunerativa aprobada porel Congreso de la República.

Regístrese, comuníquese, publíquese y archívese

MERCEDES CABANILLAS BUSTAMANTEPresidentaCongreso de la República

00957-2

��

DECRETOS DE URGENCIA

��

��


��

�� !��

CONSIDERANDO:

Que, es necesario dictar medidas en materia deracionalización de gastos que permitan mejorar la calidaddel gasto público, destinándolo al cumplimiento de losobjetivos prioritarios de carácter social que se buscanalcanzar a través del Fondo para la Igualdad;

Que, de otro lado, en el marco de lo dispuesto en elDecreto de Urgencia Nº 019-2006, es necesario dictarmedidas orientadas a adecuar los ingresos de losfuncionarios y personal del Estado no comprendido en elcitado Decreto de Urgencia, así como establecer un topemáximo de los honorarios de las personas naturalescontratados directamente o en el marco de convenios;

Que, adicionalmente, es necesario dictar otrasmedidas orientadas a racionalizar el gasto público;

Que, por tratarse de medidas de orden económico yfinanciero necesarias para liberar recursos que permitanatender parcialmente gastos prioritarios manteniendo elequilibrio fiscal en la ejecución del gasto público para elaño fiscal 2006, es necesario dictar normas de interésnacional con carácter extraordinario y de urgencia;

En uso de las atribuciones conferidas por el numeral19) del artículo 118º de la Constitución Política del Perú;

Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros;Con cargo a dar cuenta al Congreso de la República;

DECRETA:

Artículo 1º.- Objeto y AlcanceEl presente Decreto de Urgencia tiene por objeto dictar

medidas de austeridad y racionalidad en el gasto público,siendo de alcance y de obligatorio cumplimiento, sinexcepción, de las Entidades del Gobierno Nacional yGobiernos Regionales, inclusive de la ContraloríaGeneral de la República, conforme al artículo 2º de laLey Nº 28411.

Artículo 2º.- Austeridad en materia de ingresos

2.1 Establézcase como tope máximo por conceptode ingresos mensuales de toda índole, cualquiera seasu forma y modalidad contractual, nombramiento odesignación, mecanismo y fuente de financiamiento, elmonto de Quince Mil y 00/100 Nuevos Soles(S/. 15 000,00) para la contratación de nuevo personal.

2.2 Las entidades comprendidas en el artículo 1º sólopodrán renovar los contratos laborales vigentescualquiera sea su forma y modalidad contractual,designación, mecanismo y fuente de financiamiento,

reduciendo en cincuenta por ciento (50%) los ingresospor el exceso de Quince Mil y 00/100 Nuevos Soles(S/. 15 000,00) mensuales.

2.3 Las entidades comprendidas en el artículo 1º estánautorizadas a renegociar, en un plazo máximo de quince(15) días calendario, todos los contratos laboralesvigentes cualquiera sea su forma y modalidad contractual,mecanismo y fuente de financiamiento, con la finalidadde reducir en cincuenta por ciento (50%) el exceso deingresos superiores a Quince Mil y 00/100 Nuevos Soles(S/. 15 000,00) mensuales.

Artículo 3º.- Austeridad en Honorarios

3.1 Establézcase como tope máximo por conceptode honorario mensual el monto de Quince Mil y 00/100Nuevos Soles (S/. 15 000,00) para los nuevos contratosde locación de servicios, de servicios no personales ode consultoría que se celebren con personas naturalesde manera directa o indirecta, a través de convenios deadministración de recursos, costos compartidos u otrasmodalidades similares, independientemente de la fuentede financiamiento.

3.2 Las entidades comprendidas en el artículo 1º sólopodrán renovar los contratos de locación de servicios,de servicios no personales o de consultoría vigentes,celebrados con personas naturales de manera directa oindirecta, al amparo de los convenios de administraciónde recursos, costos compartidos u otras modalidadessimilares, independientemente de la fuente definanciamiento, reduciendo en cincuenta por ciento (50%)los ingresos por el exceso de Quince Mil y 00/100Nuevos Soles (S/. 15 000,00) mensuales.

3.3 Las entidades comprendidas en el artículo 1º estánautorizadas a renegociar, en un plazo máximo de quince(15) días calendario, todos los contratos de locación deservicios, de servicios no personales o de consultoríavigentes, celebrados con personas naturales de maneradirecta o indirecta, al amparo de los convenios deadministración de recursos, costos compartidos u otrasmodalidades similares, independientemente de la fuentede financiamiento, con la finalidad de reducir en cincuentapor ciento (50%) el exceso de ingresos superiores aQuince Mil y 00/100 Nuevos Soles (S/. 15 000,00)mensuales.

3.4 En ningún caso se contratarán locadores deservicio para el apoyo de labores vinculadas al área deapoyo administrativo, apoyo secretarial o labores afines,bajo los términos de asesorías y/o consultorías.

Artículo 4º.- ExcepcionesSólo por Resolución Ministerial refrendada por el

Ministro a cuyo Sector corresponda y en coordinaciónprevia con la Presidencia del Consejo de Ministros, o porAcuerdo de Consejo Regional, según corresponda, sepodrá exceptuar de lo dispuesto en los artículos 2º y 3ºde la presente norma. Dichas normas deberán seránpublicadas y sustentadas en cada caso.

Artículo 5º.- Austeridad en Bienes y ServiciosRedúzcase el saldo presupuestal no comprometido

al 31 de agosto de 2006 en las fuentes de financiamientoRecursos Ordinarios y Recursos DirectamenteRecaudados, en los porcentajes y rubros siguientes:

a) Ochenta por ciento (80%) en los servicios depublicidad estatal. No es de alcance a esta disposición elgasto orientado a la publicación de notas de prensa;publicaciones de avisos correspondientes a losprocesos de selección previstos en la Ley deContrataciones y Adquisiciones del Estado y otros avisoslegales; publicación de normas a las que se encuentranobligadas las entidades y dependencias del GobiernoNacional y Gobiernos Regionales; publicacionesvinculadas al Proceso Electoral para las eleccionesregionales y locales, la publicación y utilización de otrosmedios de comunicación de avisos en caso deemergencia sanitaria y seguridad nacional, aquellaspublicaciones que contienen información indispensable


REPUBLICA DEL PERU

a la colectividad; y las orientadas a la promoción delPerú.

b) Veinticinco por ciento (25%) en los gastos derivadosde los contratos de locación de servicios o servicios deconsultoría que se celebren con personas naturales demanera directa o indirecta, esta última a través deconvenios de administración de recursos, costoscompartidos u otras modalidades similares.

Artículo 6º.- Precisión al artículo 1º de la LeyNº 27619

La excepción sobre la utilización de pasajes en lacategoría económica o similar en caso de viajes urgentes,señalada en el tercer párrafo adicionado mediante la LeyNº 28807, al artículo 1º de la Ley Nº 27619, será autorizadapor Resolución Ministerial de la Presidencia del Consejode Ministros.

Artículo 7º.- Incompatibilidad de ingresosEn el Sector Público no se podrá percibir

simultáneamente remuneración y pensión, incluidoshonorarios por servicios no personales, asesorías oconsultorías, salvo por función docente y la percepciónde dietas por participación en uno (1) de los directoriosde entidades o empresas públicas.

Artículo 8º.- Prohibición y reducción de vehículosautomotores

8.1 Prohíbase la asignación de vehículos automotoresa los funcionarios y personal en general que prestanservicios en las entidades públicas, incluyendo a lasempresas bajo el ámbito del Fondo Nacional deFinanciamiento de la Actividad Empresarial del Estado -FONAFE, a excepción de un máximo de cinco vehículosautomotores que será destinado para uso oficial de laAlta Dirección de cada entidad, de los cuales uno esdestinado para uso exclusivo del Titular de la Entidad.

8.2 Sin perjuicio de lo anterior, redúzcase el númerode vehículos automotores en las entidades públicas almínimo indispensable, determinación que será realizadapor el Titular de cada entidad. Los vehículosindispensables constituirán una flota a cargo de la Oficinade Administración o de las que hagan sus veces en laentidad.

8.3 Para efectos de lo dispuesto en el artículo 8.1 deesta norma, la dotación máxima por concepto decombustible será de sesenta (60) galones mensualespor vehículo.

8.4 No se encuentran comprendidos en los numeralesprecedentes, los vehículos automotores destinados alservicio policial y militar, desastres y emergencias desalud, control sanitario, las ambulancias, los vehículoscontra incendios, el traslado de internos a losestablecimientos penitenciarios y para el cumplimientode funciones de fiscalización tributaria y aduanera;fiscalización laboral y las vinculadas a los organismossupervisores y reguladores.

Artículo 9º.- Venta de vehículosLos vehículos excedentes de la aplicación de lo

dispuesto en el artículo precedente, serán vendidos porcada entidad mediante subasta pública en las condicionesy lugar en que se encuentren.

Artículo 10º.- Prohibición de uso de automóvilesy seguridad personal

Mediante Resolución Suprema, refrendada por elMinistro del Interior, y con informe previo de la Direcciónde Seguridad del Estado de la Policía Nacional del Perú,se determinará, caso por caso, los ex funcionarios a losque se le asignará un automóvil y/o seguridad personal.

Artículo 11º.- Otras medidas en materia de bienesy servicios

Prohíbase la adquisición y construcción de inmueblespara sedes administrativas, salvo que se trate deentidades creadas en el presente año fiscal o en aquelloscasos de inmuebles declarados inhabitables por Defensa

Civil y siempre y cuando no exista la disponibilidad deotros inmuebles de propiedad del Estado en sujurisdicción.

Entiéndase por sede administrativa a todo espaciofísico en donde se desempeñan las funcionesexclusivamente administrativas de la entidad.

Artículo 12º.- Medidas sobre seguros médicosLas entidades referidas en el artículo 1º de la presente

norma que vienen financiando con recursos públicosprogramas de asistencia médico - familiar (SeguroMédico) a favor de sus trabajadores reducirán elfinanciamiento de dichos beneficios al cincuenta por ciento(50%) del monto de las primas que se vienen cubriendocon recursos públicos, correspondiendo asumir albeneficiario el cincuenta por ciento (50%) no financiado.Exceptúese de lo dispuesto en el presente artículoaquellas entidades que otorguen el citado beneficio porefectos de un convenio colectivo celebrado conanterioridad a la entrada en vigencia de la presente norma.

Artículo 13º.- Directivas adicionales ytransparencia

Las entidades públicas, a través de sus respectivasOficinas Generales de Administración o las que hagansus veces, están obligadas a:

a) Emitir una directiva que contenga disposicionesde austeridad adicionales a las dispuestas en la presentenorma, la misma que deberá ser publicada en la páginaweb de la entidad, en un plazo de treinta (30) díascalendario.

b) Publicar en su portal de transparencia, en el marcode la Ley de Transparencia y Acceso a la InformaciónPública, Ley Nº 27806 y sus modificatorias, los montosresultantes de la aplicación de las medidas dispuestasen la presente norma.

Artículo 14º.- ResponsabilidadEl Titular de cada entidad es responsable del

cumplimiento de lo dispuesto en el presente dispositivo.Asimismo, las Oficinas de Control Interno de las entidadesverificarán la debida aplicación de la presente norma.

Artículo 15º.- Normas complementariasEl Ministerio de Economía y Finanzas dictará, de ser

necesario, las normas complementarias para la aplicacióndel presente dispositivo.

Artículo 16º.- RefrendoEl presente Decreto de Urgencia será refrendado

por el Presidente del Consejo de Ministros y el Ministrode Economía y Finanzas.

DISPOSICIONES COMPLEMENTARIASY FINALES

Primera.- Todos los ahorros provenientes de laejecución de las normas de austeridad se destinarán alFondo para la Igualdad.

Segunda.- El Fondo Nacional de Financiamiento dela Actividad Empresarial del Estado -FONAFE-, el BancoCentral de Reserva del Perú, la Superintendencia deBanca, Seguros y AFPs, las municipalidades Provincialesy Distritales, dentro de un plazo de quince (15) díascalendario de publicada la presente norma, dictarán ypublicarán las normas de austeridad y racionalidadaplicables bajo su competencia tomando como base lodispuesto en la presente norma, las cuales deben serpublicadas en el Diario Oficial El Peruano, salvo el casode los Gobiernos Locales que podrán publicarlas en supágina web. De no contarse con página web remitirán lainformación al Ministerio de Economía y Finanzas parala publicación en su portal de transparencia económica.

Tercera.- Déjese en suspenso toda disposición legalo reglamentaria que autorice a realizar nombramientos ocontratación de personal, así como los concursospúblicos de ingreso de personal que se encuentren en lafase de convocatoria a la fecha de entrada en vigencia


326178El Peruano


de la presente norma. Dicha restricción no comprendeel ingreso de agentes de seguridad penitenciarios parael Instituto Nacional Penitenciario -INPE-, de egresadosde la Academia Diplomática del Perú y de las Escuelasde las Fuerzas Armadas y Policiales y de Inspectoresdel Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo.

Cuarta.- Deróguense o déjense en suspenso, en sucaso, las disposiciones legales y reglamentarias que seopongan a lo establecido por la presente norma o limitensu aplicación.

Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los oncedías del mes de agosto de 2006.



LUIS CARRANZA UGARTEMinistro de Economía y Finanzas

00996-3

P C M

��

DECRETO SUPREMONº 051-2006-PCM


CONSIDERANDO:

Que, constituye deber esencial del Estado crear lascondiciones que permitan el desarrollo integral y la mejorade la calidad de vida de la población como expresión dejusticia social y fin supremo de la acción política;

Que, dentro de dicha orientación, el Estado asumecomo uno de sus retos fundamentales, la lucha contra lapobreza en la zona andina del país;

Que, para revertir la situación actualmente existentees necesario, entre otras acciones, que el GobiernoNacional impulse proyectos de exportación que mejorenla productividad y generen empleo intensivo con elpropósito de disminuir en forma sustancial los indicadoresde pobreza actualmente existentes;

Que, teniendo en cuenta la naturaleza estructural de lasituación en que se encuentra la zona andina, se requiere unesfuerzo y enfoque multisectorial que genere sinergiasconducentes a lograr objetivos concretos y mensurables;

Que es necesario constituir un Programa específicoque coordine y articule las capacidades y planesexistentes en el Sector Público, con el propósito deincorporar la zona andina al aparato productivoexportador y atacar en forma directa las causas de lapobreza en dicha zona del país;

De conformidad a lo dispuesto por el Artículo 118ºinciso 8) de la Constitución Política del Estado y el DecretoLegislativo Nº 560, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo;

Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros;

DECRETA:

Artículo 1º.- Constitución y objetivos

Créase el "Programa Sierra Exportadora" (el"Programa"), adscrito a la Presidencia del Consejo deMinistros; cuyos objetivos son:

a) Coordinar y promover planes de negocios yproyectos productivos que permitan la incorporación dela zona andina a la actividad exportadora nacional;

b) Promover programas de capacitación para eltrabajo, asociatividad, adopción de nuevas tecnologías,liderazgo y aptitudes emprendedoras vinculados a losplanes y proyectos a su cargo;

c) Diseñar, promover y supervisar proyectos deinfraestructura vial, energética e hidráulica de menorescala destinados a potenciar la economía exportadorade zonas andinas determinadas;

d) Proponer y someter al Consejo de Ministros, a travésde la Presidencia del Consejo de Ministros, previacoordinación con el sector correspondiente, proyectosnormativos en materia de recursos naturales, propiedad ytitulación, facilitación del comercio exterior, infraestructuraproductiva y otros de acuerdo a sus objetivos;

e) Coordinar y articular, planes y programas conentidades públicas y privadas a favor de los objetivos dela entidad así como evaluar sus resultados;

f) Sistematizar y difundir información destinada al sectorprivado para el establecimiento de cadenas de producción y/ocomercialización que vinculen la zona andina a la actividadeconómica nacional y a la exportación; y,

g) Otras que le sean asignadas.

Para el cumplimiento de las funciones antes descritas, el"Programa Sierra Exportadora" se encuentra facultado paraacceder a estudios, informes, diagnósticos y todo tipo deinformación que posean las diferentes instituciones del Estado.

Artículo 2º.- Estructura

El "Programa Sierra Exportadora" contará para sufuncionamiento con los siguientes órganos:

a) El Consejo Directivob) La Presidencia Ejecutiva

Artículo 3º.- Consejo Directivo

El Consejo Directivo estará conformado por lossiguientes miembros:

a) El Presidente Ejecutivo del Programa, quien lopresidirá;

b) El Ministro de Agricultura;c) El Ministro de Comercio Exterior y Turismo;d) El Ministro de Economía y Finanzas;e) El Ministro de Energía y Minas;f) El Ministro de la Producción; y,g) El Ministro de Transportes y Comunicaciones.

Artículo 4º.- Funciones del Consejo Directivo

El Consejo Directivo tiene las siguientes funciones:

a) Establecer las líneas de política general delPrograma, las mismas que deberán tener en cuenta elPlan Estratégico Nacional Exportador -PENX- y PlanEstratégico Nacional de Turismo - PENTUR;

b) Elaborar y proponer a la Presidencia del Consejode Ministros, de acuerdo a ley, el Presupuesto Anual, losEstados Financieros y el Balance del Programa.

c) Aprobar la Memoria Anual.d) Proponer la transferencia de funciones,

competencias y recursos que permitan la consecuciónde los objetivos del Programa; y,

e) Aprobar planes, iniciativas y proyectos delPrograma.

Artículo 5º.- Presidencia Ejecutiva

El Presidente Ejecutivo es nombrado por el Presidentede la República mediante Resolución Supremarefrendada por el Presidente del Consejo de Ministros.

Artículo 6º.- Funciones del Presidente Ejecutivo

El Presidente Ejecutivo ejerce las siguientes funcionesejecutivas, de administración y representación del Programa:

a) Implementar las iniciativas, planes, programas yproyectos aprobados por el Consejo Directivo;

b) Administrar los recursos del Programa, de acuerdoa lo aprobado por el Consejo Directivo;


REPUBLICA DEL PERU

c) Aprobar el plan de gestión institucional y laspolíticas de administración, personal, finanzas yrelaciones institucionales;

d) Emitir directivas y resoluciones en el área de sucompetencia;

e) Suscribir convenios con instituciones públicas ypersonas jurídicas de derecho privado nacionales oextranjeras que permitan el cumplimiento de sus fines,de acuerdo con la legislación vigente;

f) Coordinar con los Sectores correspondientes;h) Convocar al Consejo Directivo; y,i) Ejercer las demás atribuciones que le correspondan

con arreglo a la normatividad vigente.

Artículo 7º.- Recursos del Programa

Constituirán recursos del Programa:

(a) Transferencias del Tesoro Público;(b) Recursos propios que pueda generar;(c) Donaciones;(d) Los que obtenga de la cooperación nacional e

internacional; y,(e) Otras fuentes de financiamiento.

Artículo 8º.- Manual de Operaciones

La Presidencia del Consejo de Ministros aprobarámediante Resolución Ministerial el Manual deOperaciones del "Programa Sierra Exportadora".

Artículo 9º.- Medidas presupuestarias

El Ministerio de Economía y Finanzas realizará lasacciones presupuestarias necesarias para la habilitaciónde recursos al Programa, de acuerdo a la normativaaplicable sobre la materia, y de acuerdo a losrequerimientos que formule la Presidencia del Consejode Ministros y con cargo a su pliego.

Artículo 10º.- Medidas complementarias

La Presidencia del Consejo de Ministros, en el ámbitode su competencia, podrá dictar las medidascomplementarias que sean pertinentes para elcumplimiento de la presente norma.

Artículo 11º.- Refrendo

El presente Decreto Supremo será refrendado por elPresidente del Consejo de Ministros.

Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los diezdías del mes de agosto de 2006.



00996-4

��

�� !��

"��#

��$�� $��

��

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 293-2006-PCM


CONSIDERANDO:

Que, el inciso 5 del artículo 37º del Reglamento deOrganización y Funciones de la Presidencia del Consejo

de Ministros, aprobado por Decreto Supremo Nº 094-2005-PCM, establece que la Oficina Nacional deGobierno Electrónico e Informática de la Secretaría deGestión Pública de la Presidencia del Consejo de Ministrosse encarga de coordinar y supervisar el desarrollo delos portales de las entidades de la Administración Públicapara facilitar la interrelación de las entidades y de éstascon el ciudadano, con el fin de establecer la ventanillaúnica de atención;

Que, mediante Decreto Supremo Nº 032-2006-PCMse crea el Portal de Servicios al Ciudadano y Empresascomo un sistema de información en Internet sobre losprocedimientos, requisitos y derechos establecidos enel Texto Único de Procedimientos Administrativos de lasentidades públicas del Estado, a fin de facilitarle dichainformación al administrado;

Que, dicha norma establece que el procedimientoque las instituciones adoptarán a fin de ingresar lainformación en el Portal de Servicios al Ciudadano seráaprobado por Resolución Ministerial de la Presidenciadel Consejo de Ministros, a propuesta de la OficinaNacional de Gobierno Electrónico e Informática;

Que la Oficina Nacional de Gobierno Electrónico eInformática ha cumplido con formular su propuesta deResolución que aprueba el procedimiento antesmencionado, la misma que es pertinente aprobar;

Que, de conformidad con el Decreto SupremoNº 059-2004-PCM, el Decreto Supremo Nº 094-2005-PCM y el Decreto Supremo Nº 032-2006-PCM;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.– Del Objeto

Aprobar el procedimiento para la administración de lainformación de los trámites y servicios de los TextosÚnicos de Procedimientos Administrativos de lasentidades públicas en el Portal de Servicios al Ciudadanoy Empresas conforme a lo dispuesto en el DecretoSupremo Nº 032-2006-PCM.

Artículo 2º.– Nombramiento de los funcionariosresponsables

Las entidades de la Administración Públicadesignarán al funcionario responsable de ingresar ypublicar la información del Texto Único de ProcedimientosAdministrativos en el Portal de Servicios al Ciudadano yEmpresas en un plazo no mayor de los quince (15) díascalendario, contados a partir del día siguiente de lapublicación de la presente resolución.

El funcionario responsable de cumplir con laspublicaciones del Texto Único de ProcedimientosAdministrativos y sus modificaciones en el Portal deServicios al Ciudadano y Empresas, es el mismo al quese refiere el artículo 5º del Texto Único Ordenado de laLey Nº 27806 – Ley de Transparencia y Acceso a laInformación Pública.

Artículo 3º.– Del registro de los funcionariosresponsables

En un plazo de cinco (5) días calendario, contados apartir del día siguiente de su designación, el funcionarioresponsable a que se refiere al artículo 2º de la presenteResolución, deberá registrarse ante la Oficina Nacional deGobierno Electrónico e Informática – ONGEI, descargandoel formato respectivo en la siguiente dirección electrónica:www.peru.gob.pe/docs/Admin-INST_PSC.xls, luego de locual remitirá dicho formato con los datos solicitados al correoelectrónico [email protected].

Artículo 4º.– Del Acceso al Módulo deMantenimiento del Portal de Servicios al Ciudadanoy Empresas

Una vez recibido el correo electrónico al que se refiereel artículo 3º de la presente resolución, la Oficina Nacionalde Gobierno Electrónico e Informática procederá a


326180El Peruano


registrarla en la base de datos del Portal de Servicios alCiudadano y Empresas, generando un nombre de usuarioy clave respectiva, la misma que se le comunicará alfuncionario responsable mediante correo electrónico oen sobre cerrado, según lo solicite cada entidad.

Artículo 5º.– Del cambio de nombre de usuario yclaves de acceso al Portal de Servicios al Ciudadanoy Empresas

En caso de pérdida, olvido o sustitución del funcionarioresponsable, la entidad pública deberá comunicar a laOficina Nacional de Gobierno Electrónico e Informáticasituación, remitiendo nuevamente el formato deinscripción, de acuerdo a lo establecido en el artículo 3ºde la presente Resolución, a fin de que se cancele elnombre de usuario y clave anterior, generando unasnuevas, las que se enviarán mediante correo electrónicoo en sobre cerrado, según lo solicite cada entidad.

Artículo 6º.– Del ingreso del Texto Único deProcedimientos Administrativos al Portal deServicios al Ciudadano y Empresas

El funcionario responsable de cada entidad ingresaráel Texto Único de Procedimientos Administrativos vigentede su institución en el Portal de Servicios al Ciudadano yEmpresas, a través de la siguiente dirección electrónica:“www.serviciosalciudadano.gob.pe/admin”, en un plazomáximo de quince (15) días calendario, contados a partirdel día siguiente de la publicación de la presenteresolución en el diario oficial.

Artículo 7º.– De la actualización del Texto Únicode Procedimientos Administrativos

El funcionario responsable deberá actualizar lainformación del Portal de Servicios al Ciudadano yEmpresas en forma permanente, debiendo ingresar todaslas modificaciones al Texto Único de ProcedimientosAdministrativos que se hayan aprobado, bajoresponsabilidad, en un plazo no mayor de cinco (5) díashábiles contados a partir del día siguiente de lapublicación en el diario oficial de la presente Resolución,debiendo registrar la norma modificatoria y su fecha depublicación.

Artículo 8º.– Del manual de uso e instructivomultimedia

El funcionario responsable contará con un manual deuso e instructivo multimedia, los que podrán descargarsedesde la siguiente dirección electrónica:www.serviciosalciudadano.gob.pe/admin.

Asimismo, podrá realizar consultas a la OficinaNacional de Gobierno Electrónico e Informática a travésdel correo electrónico [email protected].

Artículo 9º.– Del archivo histórico electrónico delTexto Único de Procedimientos Administrativos

La Oficina Nacional de Gobierno Electrónico eInformático creará un archivo histórico electrónico delTexto Único de Procedimientos Administrativos de cadaentidad pública, con la información que los funcionariosresponsables ingresen.

Dicho archivo contendrá las actualizaciones y/omodificaciones de los trámites administrativos,información que estará a disposición de todas laspersonas en el Portal de Servicios al Ciudadano yEmpresas.

Artículo 10º.– De las entidades públicas que nocuenten con servicio de Internet

El funcionario responsable que no cuente con accesoa Internet podrá ingresar la información referida al TextoÚnico de Procedimientos Administrativos de su entidad

desde cualquier cabina de Internet o con el apoyo de laMunicipalidad Distrital, Provincial o Gobierno Regionalmás cercano que cuente con dicho servicio, a fin de queles brinde el acceso respectivo para el ingreso oactualización de su Texto Único de ProcedimientosAdministrativos.

En caso que los Gobiernos Regionales y Locales nocuenten con acceso a Internet, el funcionario responsabledel ingreso y actualización del Texto Único deProcedimientos Administrativos deberá ingresar dichainformación a través de un software proporcionado porla Oficina Nacional de Gobierno Electrónico e Informática,previamente solicitada.

Artículo 11º.– De la Responsabilidad de lasEntidades Públicas

El funcionario responsable al que se refiere el artículo2º de la presente resolución asumirá lasresponsabilidades previstas en el artículo 4º del TextoÚnico Ordenado de la Ley Nº 27806 – Ley deTransparencia y Acceso a la Información Pública, por elincumplimiento del Decreto Supremo Nº 032-2006-PCMy de la presente Resolución Ministerial.

La Oficina Nacional de Gobierno Electrónico eInformática deberá informar a la Contraloría General dela República sobre los que haya tomado conocimiento.

Regístrese, comuníquese y publíquese.


00933-1

AGRICULTURA

�� %�% &' ()*+#*(()#�,

��-��

��&��.��

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 1084-2006-AG


CONSIDERANDO:

Que, mediante Resolución Ministerial Nº 627-2006-AG, de fecha 14 de julio de 2006, se designó a losresponsable titulares y suplentes para el manejo de lascuentas bancarias de la Unidad Ejecutora 002 - ProgramaNacional de Manejo de Cuencas Hidrográficas yConservación de Suelos - PRONAMACHCS;

Que, al dictarse la Resolución Ministerial Nº 0627-2006-AG, se ha incurrido en error material en el artículo1º, al no mencionarse que el Eco. Julián ArturoPairazaman Tejada, Gerente de Planeamiento, reemplazaa la Eco. Carlota Huaroto Tejada como nuevo responsablesuplente;

Que, es necesario dictar el acto de administracióncorrespondiente;

De conformidad con lo dispuesto en la normatividadaprobada por la Dirección General del Tesoro Público;

SE RESUELVE:

Artículo Único.- Rectificar el Artículo 1º de laResolución Ministerial Nº 0627-2006-AG, del 14 de juliode 2006, en los términos siguientes:

"Artículo 1º.- Designar a partir de la fecha, a la CPCLiliana Jovita Alva Ore, Tesorera IV de la Unidad deContabilidad y Tesorería, en reemplazo de la señora AnaMaría Gutiérrez Cuba, como segunda responsable titulary al Eco. Julián Arturo Pairazaman Tejada en reemplazode la Eco. Carlota Clelia Huaroto Munarez como nuevoresponsable suplente para el manejo de las cuentas


REPUBLICA DEL PERU

bancarias de la Unidad Ejecutora 002 - ProgramaNacional de Manejo de Cuencas Hidrográficas yConservación de Suelos - PRONAMACHCS".


JUAN JOSÉ SALAZAR GARCÍAMinistro de Agricultura

00985-1

�� /��

,�� /�� ,��

��

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 1090-2006-AG


CONSIDERANDO:

Que, mediante Resolución Ministerial Nº 0597-2003-AG, se designó al Dr. Juan José Marcelo Risi Carboneen el cargo de Director General de la Dirección Generalde Promoción Agraria del Ministerio de Agricultura;

Que, el citado funcionario ha presentado su renunciaal cargo que venía desempeñando;

Que, se ha visto por conveniente aceptar la renunciapresentada y designar a su reemplazante;

De conformidad con la Ley Nº 27594 y el DecretoLey Nº 25902;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Aceptar a partir de la fecha, la renunciapresentada por el Dr. Juan José Marcelo Risi Carbone alcargo de Director General de la Dirección General dePromoción Agraria del Ministerio de Agricultura,dándosele las gracias por los servicios prestados.

Artículo 2º.- Designar a partir de la fecha, al Ing.Víctor Augusto Sayán Gianella en el cargo de DirectorGeneral de la Dirección General de Promoción Agrariadel Ministerio de Agricultura.


JUAN JOSÉ SALAZAR GARCÍAMinistro de Agricultura

00984-1

�� $��$��

��0&0��

�� -��

RESOLUCIÓN JEFATURALNº 00127-2006-INIEA


VISTO: La Sentencia emitida con Resolución NúmeroDos, de fecha 12 de mayo del 2006, del Décimo QuintoJuzgado Civil, de la Corte Superior de Lima - ExpedienteNº 58433-2005-CAUTELAR, que ordena al InstitutoNacional de Investigación y Extensión Agraria (INIEA),cumpla con la inmediata reincoporación preventiva del Dr.TEODORO NARRO LEON, Informe Legal Nº 016-2006-INIEA-OAJ/DG, de fecha 12 de julio del 2006, y OficioNº 698-2006-INIEA-OAJ/J, de fecha 18 de julio del 2006,sobre acción administrativa de información del estado dela plaza solicitada y aceptación del recurrente para ocuparla Plaza Nº 197, para desempeñar el Cargo de JEFE,Nivel Remunerativo P-V, de la UNIDAD DEINVESTIGACIÓN de la Estación Experimental BAÑOSDEL INCA - CAJAMARCA; y,

CONSIDERANDO:

Que, por el Artículo 17º del Decreto Ley Nº 25902, defecha 27 de noviembre de 1992, Ley Orgánica del Ministeriode Agricultura, se creó entre otros Organismos PúblicosDescentralizados del Ministerio de Agricultura, el InstitutoNacional de Investigación Agraria-INIA, modificada por LeyNº 28076, de fecha 4 de Septiembre de 2003,estableciéndose en el Artículo 18º que: "tiene a su cargo lainvestigación, transferencia tecnológica, asistencia técnica,conservación de recursos genéticos, la extensiónagropecuaria y producción de semillas, plantones yreproductores de alto valor genético. Así como la zonificaciónde cultivos y crianzas, en todo el territorio nacional";

Que, el Dr. TEODORO NARRO LEON, se encuentracomprendido dentro del beneficio de la reincorporaciónestablecido por la Ley Nº 27803, y por Acta Nº 15, de laComisión Especial de Ceses Colectivos del Instituto Nacionalde Investigación y Extensión Agraria (INIEA), recomendó alrecurrente para ser reincorporado en la plaza vacante deEspecialista en Cultivos de Costa de la Estación ExperimentalBAÑOS DEL INCA - CAJAMARCA, aprobada porResolución Suprema Nº 157-2001-AG, la misma que fuetransferida para la Estación Experimental VISTA FLORIDA,Chiclayo, y no ejecutada por razones presupuestales y novigente a la fecha;

Que, por Resolución Suprema Nº 010-2006-AG, del 5 deabril del 2006, se aprobó el Cuadro para Asignación dePersonal (CAP), encontrándose vacante la Plaza Nº 197 -Cargo JEFE, de la UNIDAD DE INVESTIGACIÓN AGRARIA,de la Estación Experimental BAÑOS DEL INCA -CAJAMARCA, cuyos requisitos exigidos cumple elrecurrente y en cumplimiento de la Resolución Número Dos,del 12 de mayo del 2006, 15º Juzgado Civil de la CorteSuperior de Lima - Expediente Nº 58433-2005-CAUTELAR,sobre Reincorporación Preventiva y las recomendacionesseñaladas en el Oficio Nº 698-2006-INIEA-OAJ/J, del 18 dejulio del 2006, se procedió a la propuesta de la plaza al Dr.TEODORO NARRO LEON, quien esta de acuerdo enreincorporarse a la misma, procediendo en señal deconformidad a la suscripción del Acta de Ofrecimiento yAceptación de fecha 20 de julio del 2006, siendo necesarioefectuar las acciones administrativas de formalización de lareincorporación, asignación de la plaza, cargo y nivel antesindicados;

De conformidad con lo establecido por la ResoluciónNúmero Dos, de fecha 12 de mayo del 2006, del DécimoQuinto Juzgado Civil, de la Corte Superior de Lima -Expediente Nº 58433-2005-CAUTELAR y las facultadesconferidas en el Artículo 20º del Reglamento deOrganización y Funciones del INIEA, aprobado por elDecreto Supremo Nº 031-2005-AG; y,

Estando a las visaciones de la Oficina General deAdministración y Oficina de Asesoría Jurídica;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Reincorporar Preventivamente a partir dela fecha de publicación de la presente resolución al Dr.TEODORO NARRO LEON, asignándole la PLAZA Nº 197,CARGO JEFE, NIVEL REMUNERATIVO P-V, de la UNIDADDE INVESTIGACIÓN, de la ESTACIÓN EXPERIMENTALBAÑOS DEL INCA - CAJAMARCA, por lo expuesto en laparte considerativa de la presente resolución, encumplimiento de la Sentencia emitida con Resolución NúmeroDos, de fecha 12 de mayo del 2006, por el Décimo QuintoJuzgado Especializado en lo Civil de Lima.

Artículo 2º.- La Oficina de Planificación efectuará lasacciones administrativas para la solicitud de recursoseconómicos para el pago de las remuneraciones y beneficiosque le corresponden conforme a ley, con cargo alpresupuesto de la Estación Experimental BAÑOS DEL INCA- CAJAMARCA.


JORGE V. CHÁVEZ LANFRANCHIJefeInstituto Nacional de Investigación y Extensión Agraria

00929-1


326182El Peruano


/�� /�� ,��

0�$�� 0&0��

RESOLUCIÓN JEFATURALNº 00130-2006-INIEA


CONSIDERANDO:

Que, mediante la Resolución Jefatural N° 00061-2005-INIEA, de fecha 1 de abril de 2005, se designó al Ing.Benigno Octavio Brigada Gallegos, como DirectorGeneral de Investigación Agraria del Instituto Nacionalde Investigación y Extensión Agraria – INIEA;

Que, el cargo de Director General de InvestigaciónAgraria del INIEA, se encuentra considerado como“cargo de confianza” a que se refiere los artículos 43° y44° del Decreto Supremo N°003-97-TR, Ley deProductividad y Competitividad Laboral, dispositivo legalaplicable al personal del INIEA por mandato de la DécimaPrimera Disposición Complementaria del Decreto LeyN° 25902 – Ley Orgánica del Ministerio de Agricultura;

Que, la Jefatura del INIEA ha decidido dar porconcluida la designación del Ing. Benigno Octavio BrigadaGallegos, dándole las gracias por los servicios prestadosa la institución;

Que, estando a lo señalado resulta necesario designaral nuevo Director General de Investigación Agraria;

De conformidad con el artículo 12º del Reglamentode Organización y Funciones del INIEA, aprobado porDecreto Supremo Nº 031-2005-AG;

SE RESUELVE:

Artículo 1°.- Dar por concluida, a partir de la fechade publicación de la presente Resolución en el DiarioOficial El Peruano, la designación del Ing. Benigno OctavioBrigada Gallegos, como Director General deInvestigación Agraria del Instituto Nacional deInvestigación y Extensión Agraria - INIEA, dándole lasgracias por los servicios prestados a la Institución.

Artículo 2°.- Designar, a partir de la fecha depublicación de la presente Resolución en el Diario OficialEl Peruano, al Dr. JUAN EDMUNDO CHÁVEZ RABANAL,como Director General de Investigación Agraria delInstituto Nacional de Investigación y Extensión Agraria –INIEA, plaza N° 047, nivel remunerativo F-6, cargoconsiderado como de confianza.


JORGE V. CHÁVEZ LANFRANCHIJefeInstituto Nacional de Investigacióny Extensión Agraria

00983-1

MINCETUR

��

��$� �� $� ��

��

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 244-2006-MINCETUR/DM


Visto, el Memorándum Nº 995-2006-MINCETUR/SG/OGA de la Oficina General de Administración.

CONSIDERANDO:

Que, mediante Resolución Ministerial Nº 125-2006-MINCETUR/DM de fecha 5 de abril de 2006, se aprobóla transferencia en la modalidad de donación, de bienes

muebles dados de baja por el MINCETUR, a favor dediversos Centros Educativos en situación de extremapobreza, entre ellos, de la Institución EducativaOcupacional "Palermo";

Que, dicha Institución Educativa Ocupacional no seha presentado para recibir los bienes donados, por locual el Director de Programa Sectorial II de la Unidad deGestión Educativa Local - UGEL Nº 03, mediante OficioNº 3639-AGA-DUGEL.03-2005, del 12 de junio de 2006,ha solicitado que tal Institución sea reemplazada por laInstitución Educativa "Micaela Bastidas";

Que, por tanto, resulta necesario modificar laResolución Ministerial Nº 125-2006-MINCETUR/DM,designando a la Institución Educativa "Micaela Bastidas"como beneficiaria de los bienes objeto de la donación;

De conformidad con la Ley Nº 27995 y su Reglamento,aprobado por Decreto Supremo Nº 013-2004-EF; elDecreto Supremo Nº 154-2001-EF y la Directiva Nº 009-2002/SBN, aprobada por Resolución Nº 031-2002/SBN;

De acuerdo con el Informe Nº 011-2006-MINCETUR/SG/OGA-CGP y el Informe Técnico Legal Nº 006 delComité de Gestión Patrimonial;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Dejar sin efecto la transferencia de losbienes muebles dados de baja, en la modalidad dedonación, efectuada a favor del la Institución EducativaOcupacional "Palermo", mediante el artículo 1º de laResolución Ministerial Nº 125-2006-MINCETUR/DM.

Artículo 2º.- Aprobar la transferencia, en la modalidadde donación, de los bienes muebles dados de baja por elMINCETUR, a favor de la Institución Educativa "MicaelaBastidas", consistente en ciento cincuenta (150) bienesmuebles con un valor total estimado de S/. 11,100.81(Once mil cien y 81/100 Nuevos Soles), cuyo detalle ycaracterísticas aparecen en el Anexo Nº 001, en seis(6) folios, que visados y sellados forman parte integrantede la presente Resolución.

Artículo 3º.- Los bienes muebles materia de la presenteResolución se entregarán mediante Actas de Entrega -Recepción, que serán suscritas por el Presidente del Comitéde Gestión Patrimonial del MINCETUR y el Director de laInstitución Educativa beneficiada.

La Institución Educativa beneficiada tendrá un plazo de10 días hábiles, computado a partir de la notificación de lapresente Resolución para recibir los bienes donados; vencidodicho plazo sin que se produzca la recepción, la Oficina deAbastecimiento y Servicios Auxiliares de la Oficina Generalde Administración, queda encargada de comunicar el hechoa la Unidad de Gestión Educativa correspondiente, para losefectos señalados en el numeral 4.6 del artículo 4º delReglamento de la Ley Nº 27995.

Artículo 4º.- Remítase copia de la presente ResoluciónMinisterial a los Centros Educativos beneficiarios y a la Unidadde Gestión Educativa Local Nº 03, a la Dirección Regional deEducación de Lima y a la Superintendencia de BienesNacionales, a la brevedad posible.


MERCEDES ARAOZ FERNANDEZMinistra de Comercio Exterior y Turismo

00924-1

DEFENSA

��1��

�� ,��

�-�� &��2 #

*(()3��1��4

RESOLUCIÓN SUPREMANº 333-2006-DE/MGP



REPUBLICA DEL PERU

Visto el Oficio P.1000-763 del Director General delpersonal de la Marina, de fecha 25 de abril de 2006;

CONSIDERANDO:

Que, con la finalidad de impulsar una presencia activa dela Marina de Guerra del Perú en el escenario de la Cuencadel Pacífico e incrementar los niveles de interoperabilidadcon las Marinas de otros países, resulta indispensableautorizar la participación del B.A.P. "HERRERA" (CM-24) enel Ejercicio Multinacional PANAMAX - 2006, a llevarse a caboen aguas jurisdiccionales de la República de Panamá, del 18de agosto al 12 de setiembre de 2006, con permanencia enel puerto Base de Balboa de dicho país; por cuanto laexperiencia a adquirirse redundará en beneficio de laSeguridad Nacional, dentro del ámbito de competencia de laMarina de Guerra del Perú;

Que, para tal efecto es necesario autorizar el viaje alexterior en Comisión del Servicio en el Extranjero alPersonal Superior y Subalterno designado, pertenecientea la Marina de Guerra del Perú, para que participe en elreferido Ejercicio Multinacional;

Que, el Comando Sur de los Estados Unidos deAmérica, solventará los gastos por concepto de pasajesde ida y retorno de los Oficiales integrantes del EstadoMayor Multinacional quienes viajarán por vía aérea;

De conformidad con el inciso 15) del Artículo 118º dela Constitución Política del Perú, la Ley Nº 27619 - Leyque regula la autorización de viajes al exterior deservidores y funcionarios públicos, Ley Nº 27860 - Leydel Ministerio de Defensa, Ley Nº 28652 - Ley dePresupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2006,Decreto de Urgencia Nº 006-2006 de fecha 3 de mayode 2006, Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM de fecha5 de junio de 2002 y Decreto Supremo Nº 002-2004-DE/SG de fecha 26 de enero de 2004, modificado conDecreto Supremo Nº 008-2004-DE/SG de fecha 30 dejunio de 2004;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Autorizar la participación del B.A.P."HERRERA" (CM-24) en el Ejercicio MultinacionalPANAMAX-2006, a l levarse a cabo en aguasjurisdiccionales de la República de Panamá, del 18 deagosto al 12 de setiembre de 2006.

Artículo 2º.- Autorizar el viaje al exterior en Comisióndel Servicio en el Extranjero al Personal Superior ySubalterno de la Marina de Guerra del Perú que se detallaen la relación del Anexo que forma parte integrante de lapresente resolución, para que participe en el referidoEjercicio Multinacional.

Artículo 3º.- Autorizar el pago de la cantidad deTRECE MIL SETENTA Y CINCO CON 00/100 DÓLARESAMERICANOS (US$ 13,075,00) por concepto de SEIS(6) días de viáticos y CINCO (5) días de estadía enpuerto extranjero al Personal Superior y Subalternoseñalado en la relación del Anexo de la presenteresolución, de acuerdo con lo dispuesto en el Reglamentode Viajes al Exterior del Personal Militar y Civil del SectorDefensa, aprobado por Decreto Supremo Nº 002-2004-DE/SG de fecha 26 de enero de 2004 y modificado conDecreto Supremo Nº 008-2004-DE/SG de fecha 30 dejunio de 2004, en lo referente a Comisiones del Servicioa bordo de Unidades Navales.

Artículo 4º.- El Comando Sur de los Estados Unidosde América, solventará los gastos por concepto depasajes de ida y retorno de los Oficiales integrantes delEstado Mayor Multinacional mencionados en el referidoAnexo, quienes viajarán por vía aérea.

Artículo 5º.- El referido Personal Superior ySubalterno de la Marina de Guerra del Perú, excepto elPersonal embarcado, revistará en la Dirección Generaldel Personal de la Marina, por el período que dure laComisión del Servicio.

Artículo 6º.- Facultar al Ministro de Defensa paravariar la fecha de inicio y término de la autorización a quese refiere el artículo 1º, sin exceder el total de díasaprobados.

Artículo 7º.- El Oficial más antiguo deberá cumplircon lo dispuesto en el Artículo 6º del Decreto SupremoNº 047-2006-PCM de fecha 5 de julio de 2002 y CuartaDisposición Final del Decreto Supremo Nº 002-2004-DE/SG de fecha 26 de enero de 2004, modificado conDecreto Supremo Nº 008-2004-DE/SG de fecha 30 dejunio de 2004, según corresponda.

Artículo 8º.- La presente Resolución Suprema nodará derecho a exoneración ni liberación de impuestosaduaneros de ninguna clase o denominación.

Artículo 9º.- La presente Resolución Suprema serárefrendada por el Presidente del Consejo de Ministros ypor el Ministro de Defensa.


Rúbrica del Dr. ALAN GARCÍA PÉREZPresidente Constitucional de la República

JORGE DEL CASTILLO GALVEZPresidente del Consejo de Ministros

ALLAN WAGNER TIZONMinistro de Defensa

00995-2

��5��

��

,�� 0��3 ��

��$��

RESOLUCIÓN SUPREMANº 334-2006-DE/MGP


CONSIDERANDO:

Que, en el astillero italiano bajo control estatal"FINCANTIERI S.p.A.", en la ciudad de La Spezia - ITALIA,se encuentran en reparación y recorrido las FragatasMisileras B.A.P. "BOLOGNESI" (FM-57) y el B.A.P."QUIÑONES" (FM-58);

Que, la Fragata Misilera B.A.P. "BOLOGNESI" (FM-57), al concluir los trabajos de inspección y recorridoiniciará su traslado hacia el Callao para su incorporacióna la Fuerza Naval del Pacífico;

Que, por Resolución Suprema Nº 004-2006-DE/MGPde fecha 10 de enero de 2006, se autorizó el viaje alexterior en Comisión del Servicio del Personal Superior ySubalterno designado, para que efectúen la Inspeccióny Recorrido de los trabajos del proyecto FM-57, del 15de enero al 15 de julio de 2006;

Que, mediante Resolución Ministerial Nº 271-2006-DE/MGP de fecha 13 de marzo de 2006, se autorizó elviaje al exterior en Comisión del Servicio del PersonalSubalterno designado, para conformar el Grupo de Apoyoa la Comisión de Inspección y Recorrido de la referidaFragata Misilera, del 17 de marzo al 30 de junio de 2006;

Que, por Resolución Ministerial Nº 456-2006-DE/MGPde fecha 26 de abril de 2006, se autorizó el viaje al exterioren Comisión del Servicio del Personal Superior ySubalterno designado, para completar la dotación mínimade seguridad de la Fragata Misilera B.A.P. "BOLOGNESI"(FM-57), del 28 de mayo al 27 de junio (primer grupo) ydel 12 al 27 de junio de 2006 (segundo grupo), habiéndosevariado, mediante Resolución de la Comandancia Generalde la Marina Nº 0408-2006-CGMG (R) de fecha 7 dejunio de 2006, las fechas de inicio y término del 12 dejunio al 12 de julio y del 1 al 16 de julio de 2006,respectivamente;

Que, el referido Personal Superior y Subalternomencionados en los considerandos precedentesconformará la dotación mínima de seguridad de la FragataMisilera B.A.P. "BOLOGNESI" (FM-57), debiendopermanecer en La Spezia - ITALIA hasta el 16 de julio de


326184El Peruano


2006, en que culminarán los trabajos de inspección yrecorrido para su traslado hacia el Callao e incorporacióna la Fuerza Naval del Pacífico;

Que, el Capitán de Corbeta Alfredo Carlos OSORIOBromberg, designado entre otros, mediante ResoluciónSuprema Nº 004-2006-DE/MGP de fecha 10 de enerode 2006, para que efectúe la Inspección y Recorrido delos trabajos del proyecto FM-57, por razones del servicio,conformará la Comisión de Inspección y Recorrido de laFragata Misilera B.A.P. "QUIÑONES" (FM-58), siendonecesario ampliar la permanencia del referido OficialSuperior, en La Spezia - ITALIA, del 16 de julio al 1 deoctubre de 2006;

Que, el inciso 17.1 del artículo 17º de la Ley Nº 27444,Ley del Procedimiento Administrativo General, establecela posibilidad que los efectos de un acto o resoluciónadministrativa sean aplicados de modo anticipado ahechos administrativos anteriores a su vigencia;

De conformidad con la Ley Nº 27619 - Ley que regulala autorización de viajes al exterior de servidores yfuncionarios públicos, Ley Nº 27860 - Ley del Ministeriode Defensa, Ley Nº 28652 - Ley de Presupuesto delSector Público para el Año Fiscal 2006, Decreto deUrgencia Nº 006-2006 de fecha 3 de mayo de 2006,Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM de fecha 5 de juniode 2002 y Decreto Supremo Nº 002-2004-DE/SG defecha 26 de enero de 2004, modificado con DecretoSupremo Nº 008-2004-DE/SG de fecha 30 de junio de2004;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Ampliar la permanencia en Comisión delServicio en La Spezia - ITALIA, del Capitán de CorbetaAlfredo Carlos OSORIO Bromberg, CIP. 00887997, DNI43541037, para conformar la Comisión de Inspección yRecorrido de la Fragata Misilera B.A.P. "QUIÑONES"(FM-58), con eficacia anticipada a partir del 16 de julio al1 de octubre de 2006, debiéndose abonar el pago por elconcepto siguiente:

Asignación Especial por Estadía en PuertoExtranjero

US$ 48.00 x 78 días x 1 Oficial Superior

Artículo 2º.- Ampliar la permanencia en Comisión delServicio en La Spezia - ITALIA, del Personal Superior ySubalterno que se detalla en la relación del Anexo (1)que forma parte integrante de la presente resolución,quienes conforman la Comisión de Inspección, el Grupode Apoyo y el primer grupo de la dotación mínima deseguridad de la Fragata Misilera B.A.P. "BOLOGNESI"(FM-57), con eficacia anticipada hasta el 16 de julio de2006, debiéndose abonar el pago por el conceptosiguiente:

Asignación Especial por Estadía en PuertoExtranjero

US$ 48.00 x 1 día x 5 Oficiales SuperioresUS$ 30.00 x 1 día x 14 Personal SubalternoUS$ 48.00 x 4 días x 1 Oficial SuperiorUS$ 40.00 x 4 días x 7 Oficiales SubalternosUS$ 30.00 x 4 días x 33 Personal SubalternoUS$ 30.00 x 16 días x 6 Personal Subalterno

Artículo 3º.- Ampliar la Comisión del Servicio en elExtranjero del Personal Superior y Subalterno de la Marinade Guerra del Perú, que se detalla en la relación delAnexo (2) que forma parte integrante de la presenteresolución, quienes conformarán la dotación mínima deseguridad de la Fragata Misilera B.A.P. "BOLOGNESI"(FM-57), para el viaje de incorporación a la Fuerza Navaldel Pacífico, desde La Spezia - ITALIA hacia el Callao -PERÚ, del 17 de julio al 18 de agosto de 2006, la mismaque no irrogará gastos al Estado por concepto deasignación especial por estadía en puerto extranjero.

Artículo 4º.- La presente Resolución Suprema serárefrendada por el Presidente del Consejo de Ministros ypor el Ministro de Defensa.





00995-3

��1��$��-��6��

�� -��

�� 78�2#000 9��

��1�4��:��

RESOLUCIÓN SUPREMANº 335-2006-DE/FAP


Visto el Oficio IV-35-CODA-Nº 0983 del 26 de mayode 2006 y NC-170-COFZ-Nº 1281 del 7 de julio de 2006del Comandante de Operaciones de la Fuerza Aérea delPerú, M/C AOP1-151506 junio de 2006 y AOP1-121648julio de 2006 del Comandante General del Ala Aérea Nº 1y Papeleta de Trámite Nº 2743-SGFA del 19 de julio de2006 del Secretario General de la Fuerza Aérea del Perú;

CONSIDERANDO:

Que, es conveniente para los intereses institucionalesautorizar el viaje al exterior en Comisión de Servicio a laRepública Federativa del Brasil, del 20 de agosto al 2 desetiembre de 2006, del Personal Militar FAP que se indicaen la parte resolutiva, con la finalidad que participen en elEjercicio Multinacional CRUZEX-III, con las aeronavesA-37B, Nº 117, 127, 131; reserva A-37B Nº 124 y 143 yaeronave L-100-20 Nº 397, por cuanto los conocimientosy experiencias a adquirirse redundarán en beneficio dela Seguridad Nacional dentro del ámbito de competenciade la Fuerza Aérea del Perú;

De conformidad con la Ley Nº 27619 - Ley que regulala autorización de viajes al exterior de servidores yfuncionarios públicos, Ley Nº 27860 - Ley del Ministeriode Defensa, Ley Nº 28652 - Ley de Presupuesto delSector Público para el Año Fiscal 2006, Decreto SupremoNº 047-2002-PCM de fecha 5 de junio de 2002, DecretoSupremo Nº 002-2004-DE/SG del 26 de enero de 2004 ysu modificatoria el Decreto Supremo Nº 008-2004-DE/SG del 30 de junio de 2004 y Decreto de UrgenciaNº 006-2006 del 3 de mayo de 2006;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Autorizar el viaje al exterior en Comisiónde Servicio a la República Federativa del Brasil, del 20de agosto al 2 de setiembre de 2006, del Personal MilitarFAP que se indica a continuación, con la finalidad queparticipen en el Ejercicio Multinacional, CRUZEX-III, conlas aeronaves A-37B, Nº 117, 127, 131; reserva A-37BNº 124 y 143 y aeronave L-100-20 Nº 397:

PLANEAMIENTO DE OPERACIONES AÉREOS

Mayor General FAP FIGUEROA OLIVOS Jaime MarínCoronel FAP RODRIGUEZ CHIRINOS JuanCoronel FAP PAPI APARICIO BrunoCoronel FAP ARTADI SALETTI AlfonsoCoronel FAP FERNANDEZ CORBETO CésarCoronel FAP GAMBARINI OÑATH RubénComandante FAP PANICCIA DEL PINO LuisComandante FAP SCHAEFER TUESTA HumbertoComandante FAP REDHEAD LAZZARINI JoséMayor FAP ARANA VILLON Jorge


REPUBLICA DEL PERU

OFICIALES PILOTOS PARA OPERACIONES AÉREAS

Comandante FAP QUIROZ PLEFKE MichaelComandante FAP TRYON CARBONE JavierMayor FAP CONSIGLIERI MUÑOZ AldoCapitán FAP CORNEJO SEBASTIANI ChristianCapitán FAP PALACIOS RIVERO DanielCapitán FAP MIMBELA PORTELA WaldyTeniente FAP CONTRERAS LINARES Carlos

PERSONAL DE MANTENIMIENTO

Capitán FAP VERA MUÑIZ PavelTéc. Sup. FAP SANTOS VEGA EnriqueTéc. Insp. FAP RETO FERNÁNDEZ PedroTéc. Insp. FAP SOSA ESPINOZA LaureanoTéc. Insp. FAP CARRASCO JIMENEZ SergioTéc. Insp. FAP CORONADO NOLE RafaelTéc. Insp. FAP SANCHEZ FLORES EleuterioTéc. 1ra. FAP SAAVEDRA VASQUEZ OrlandoTéc. 1ra. FAP ARIAS AVALOS HumbertoTéc. 1ra. FAP IÑOÑAN ROJAS WalterTéc. 2da. FAP SANCHEZ CASAS JuanTéc. 2da. FAP PISCOYA MANRIQUE FranciscoTéc. 3ra. FAP FALLA ACOSTA Jorge Luis

AVIÓN L-100-20 APOYO LOGÍSTICO(PILOTOS/INGENIEROS DE VUELO/CARGO MASTER)

Comandante FAP ANNICCHIARICO ONGARO ToninoMayor FAP SAENZ RABANAL PedroMayor FAP CERNA BARRA CarlosTéc. 1ra. FAP CHIROQUE ZAPATA AlejandroTéc. 2da. FAP MERCADO MILLAN EfraínTéc. 3ra. FAP SEGOVIA COAGUILA José

Artículo 2º.- El Ministerio de Defensa - Fuerza Aéreadel Perú, efectuará los pagos que correspondan, deacuerdo a los conceptos siguientes:

Viáticos:US$ 200.00 x 14 días x 36 personas

Artículo 3º.- El Ministro de Defensa queda facultadopara variar la fecha de inicio y término de la comisión, sinexceder el total de días autorizados.

Artículo 4º.- El citado personal, deberán darcumplimiento a lo dispuesto en el artículo 6º del DecretoSupremo Nº 047-2002-PCM de fecha 5 de junio de 2002y la Cuarta Disposición Final del Decreto SupremoNº 002-2004-DE/SG de fecha 26 de enero de 2004.

Artículo 5º.- La presente Resolución no da derechoa exoneración ni liberación de impuestos aduaneros deninguna clase o denominación.

Artículo 6º.- La presente Resolución será refrendadapor el Presidente del Consejo de Ministros y por el Ministrode Defensa.





00995-4

ECONOMÍA Y FINANZAS

/�� /�� ,��

/�� ,��;��

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 442-2006-EF/43


CONSIDERANDO:

Que, mediante Resolución Ministerial Nº 004-2004-EF/10 del 5 de enero de 2004 se designó a la señoraBetty Armida Sotelo Bazán como Director de ProgramaSectorial III - Director Ejecutivo, Categoría F - 4 de laDirección General de Crédito Público, actualmenteDirección Nacional del Endeudamiento Público delMinisterio de Economía y Finanzas;

Que, por el artículo 2º de la Resolución Ministerial Nº 326-2006-EF/10 del 22 de junio de 2006 se encargó a la señoraBetty Armida Sotelo Bazán, Director de Programa Sectorial III- Director Ejecutivo, Categoría F - 4 de la Dirección General deCrédito Público, el puesto de Director de Programa Sectorial IV- Director General, Categoría F-6 de la Dirección General deCrédito Público, actualmente Dirección Nacional delEndeudamiento Público del Ministerio de Economía y Finanzas;

Que, la citada funcionaria ha formulado renuncia alcargo como Director de Programa Sectorial III - DirectorEjecutivo, Categoría F - 4 de la Dirección General deCrédito Público, actualmente Dirección Nacional delEndeudamiento Público;

Que, asimismo se ha considerado conveniente darpor concluido el encargo de Director de ProgramaSectorial IV - Director General, Categoría F-6 de laDirección General de Crédito Público, actualmenteDirección Nacional del Endeudamiento Público;

Que, en tal sentido es necesario aceptar la renuncia,dar concluido el encargo y efectuar la designacióncorrespondiente;

De conformidad con el Decreto Legislativo Nº 560, Leydel Poder Ejecutivo, la Ley Nº 27594, los artículos 77º y 82ºdel Reglamento de la Carrera Administrativa, aprobado porDecreto Supremo Nº 005-90-PCM, Manual Normativo dePersonal Nº 002-92-DNP "Desplazamiento de Personal"aprobado por Resolución Directoral Nº 013-92-INAP/DNP yla Directiva Nº 002-93-EF/43.40 "Normas Institucionalessobre la acción de personal de encargo", aprobada porResolución Viceministerial Nº 031-93-EF/43;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Aceptar la renuncia formulada por la señoraBetty Armida Sotelo Bazán como Director de Programa SectorialIII - Director Ejecutivo, Categoría F - 4 de la Dirección Generalde Crédito Público, actualmente Dirección Nacional delEndeudamiento Público del Ministerio de Economía y Finanzas,dándosele las gracias por los servicios prestados.

Artículo 2º.- Dar por concluido, el encargo de puestode la señora Betty Armida Sotelo Bazán como Directorde Programa Sectorial IV - Director General, CategoríaF-6, de la Dirección General de Crédito Público,actualmente Dirección Nacional del EndeudamientoPúblico del Ministerio de Economía y Finanzas,dándosele las gracias por los servicios prestados.

Artículo 3º.- Designar a la señora Betty Armida SoteloBazán como Director de Programa Sectorial IV - DirectorGeneral, Categoría F-6 de la Dirección General de CréditoPúblico, actualmente Dirección Nacional del EndeudamientoPúblico del Ministerio de Economía y Finanzas.



00961-1

ENERGÍA Y MINAS

/�� <��

,��

�� #��!��"�%�%

DECRETO SUPREMONº 044-2006-EM



326186El Peruano


CONSIDERANDO:

Que, el artículo 2º de la Ley Nº 28840, Ley deFortalecimiento y Modernización de la Empresa Petróleosdel Perú - PETROPERÚ S.A., modifica el artículo 10º delDecreto Legislativo Nº 43, señalando que la JuntaGeneral de Accionistas de Petróleos del Perú S.A. -PETROPERÚ S.A., estará presidida por el Ministro deEnergía y Minas, e integrada por cuatro (4) miembrosdesignados en representación del Estado medianteDecreto Supremo;

Que, en tal sentido, y cumpliendo el mandatoestablecido en la norma antes referida, es necesariodesignar a los miembros de la Junta General deAccionistas de Petróleos del Perú S.A. - PETROPERÚS.A.;

De conformidad con lo dispuesto en el numeral 8) delArtículo 118º de la Constitución Política del Perú;

DECRETA:

Artículo 1º.- Designar a los integrantes de la JuntaGeneral de Accionistas de la empresa Petróleos delPerú S.A. - PETROPERÚ S.A., quienes serán lossiguientes:

- El Ministro de Energía y Minas, Arq. Juan ValdiviaRomero, quien la preside.

- El Ministro de Economía y Finanzas, Dr. LuisCarranza Ugarte.

- Dr. Pedro Gamio Aita- Dr. Jorge Enrique Silva Dávila- Dr. Juan Felipe Isasi Cayo

Artículo 2º.- El presente Decreto Supremo serárefrendado por el Ministro de Energía y Minas.

Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los oncedías del mes de agosto de 2006.


JUAN VALDIVIA ROMEROMinistro de Energía y Minas

00995-1

JUSTICIA

/��

��

�� !��

��

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 376-2006-JUS


CONSIDERANDO:

Que, mediante Resolución Ministerial Nº 360-2006-JUS, se designó a los representantes Titulares y Alternosdel Ministerio de Justicia, ante la Comisión Oficial deExtradiciones y Traslado de Condenados;

Que, por Resolución Ministerial Nº 370-2006-JUS,se designó al señor abogado Raúl Callirgos Velarde comoDirector Nacional de Asuntos Jurídicos del Ministerio deJusticia;

Que, por razones de servicio, es necesario designaral nuevo Presidente de la Comisión Oficial deExtradiciones y Traslado de Condenados, así como alos representantes titulares y alternos del Ministerio deJusticia ante dicha Comisión;

De conformidad con lo dispuesto por la LeyN° 27594- Ley que regula la participación del Poder

Ejecutivo en el Nombramiento y Designación deFuncionarios Públicos, Decreto Legislativo N° 560 -Ley del Poder Ejecutivo y el Decreto Ley N° 25993 -Ley Orgánica del Sector Justicia;

SE RESUELVE:

Artículo 1.- Designar como representantes delMinisterio de Justicia ante la Comisión Oficial deExtradiciones y Traslado de Condenados, a los siguientesabogados:

- Raúl Callirgos VelardeDirección Nacional de Asuntos Jurídicos.

- Manuel Alvarez ChaucaAsesor Técnico de la Alta Dirección.

Artículo 2.- Designar como representantes alternosdel Ministerio de Justicia ante la Comisión Oficial deExtradiciones y Traslado de Condenados, a los siguientesabogados:

- Fernando Absalón De Lama AlemánDirector de Coordinación con la Administración deJusticia, de la Dirección Nacional de Justicia.

- José Luis Pastor MestanzaAsesor Técnico de la Alta Dirección.

Artículo 3.- Dejar sin efecto la Resolución Nº 360-2006-JUS.


MARÍA A. ZAVALA VALLADARESMinistra de Justicia

00987-1

/��/��,��-��

��,��

��



CONSIDERANDO:

Que, se encuentra vacante el cargo de DirectorGeneral Adjunto de la Oficina General de Administracióndel Ministerio de Justicia;

Que, es necesario designar al funcionario quedesempeñará las funciones del Director GeneralAdjunto de la Oficina General de Administración;

De conformidad con lo dispuesto por el DecretoLegislativo Nº 560 - Ley del Poder Ejecutivo, la LeyNº 27594, Ley que regula la participación del PoderEjecutivo en el nombramiento y designación defuncionarios públicos, y el Decreto Ley Nº 25993, LeyOrgánica del Sector Justicia;

SE RESUELVE:

Artículo Único.- Designar a la señora RoxanaMilagros Alvarado Arévalo, como Directora GeneralAdjunta de la Oficina General de Administración delMinisterio de Justicia.



00987-2


REPUBLICA DEL PERU

��

��

��



VISTO, el documento s/n, de fecha 26 de julio de2006;

CONSIDERANDO:

Que, mediante Resolución Ministerial Nº 362-2005-JUS, de fecha 14 de setiembre de 2005, se designó alseñor abogado Edgardo Hopkins Torres, comoresponsable titular del Proyecto “ReformaPenitenciaria”,que se realiza con recursos donados porel Fondo General Contravalor Perú - Japón;

Que, mediante el documento de visto, el mencionadoprofesional ha formulado renuncia a dicha designación,por lo que resulta necesario designar a quien ejercerádichas funciones;

Que, en la cláusula cuarta de los contratos deFinanciamiento y Ejecución de los proyectos aprobados,se señala que el Proyecto “Reforma Penitenciaria” seencargará de efectuar los requerimientos que seannecesarios para el cumplimiento de los fines pertinentes,a través de su responsable titular y/o responsable alternodel Proyecto “Reforma Penitenciaria”;

De conformidad con lo dispuesto en el DecretoLegislativo Nº 560, Ley del Poder Ejecutivo, Decreto LeyNº 25993, Ley Orgánica del Sector Justicia, DecretoLegislativo Nº 719, Ley de Cooperación TécnicaInternacional, y su Reglamento, aprobado por DecretoSupremo Nº 015-1992-PCM.

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Aceptar la renuncia formulada por elseñor abogado Edgardo Hopkins Torres, comoresponsable titular del Proyecto “Reforma Penitenciaria”.

Artículo 2º.- Designar a la señora abogada Ana MaríaVillacampa Flores, Secretaria General del Ministerio deJusticia, como responsable titular del Proyecto “ReformaPenitenciaria”.

Artículo 3º.- La responsable titular deberá gestionarlos requerimientos necesarios para la ejecución delProyecto “Reforma Penitenciaria“, conforme a losacuerdos del Comité Directivo del Fondo GeneralContravalor Perú - Japón y los contratos deFinanciamiento y Ejecución de los Proyectos aprobados.

Artículo 4º.- Remitir Copia de la presente ResoluciónMinisterial al Fondo General Contravalor Perú - Japón,para los fines pertinentes.



00987-3

MIMDES

/�� /��=�

��

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 545-2006-MIMDES


CONSIDERANDO:

Que, es necesario designar al funcionario que debedesempeñar el cargo de Asesor del Despacho Ministerial

del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social - MIMDES,cargo considerado de confianza;

De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 27594,en la Ley Nº 27793, y en el Reglamento de Organizacióny Funciones del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social- MIMDES aprobado por Decreto Supremo Nº 011-2004-MIMDES;

SE RESUELVE:

Artículo Único.- Designar al señor JUAN ANTONIOTRELLES CASTILLO, como Asesor del DespachoMinisterial del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social -MIMDES, cargo considerado de confianza.


VIRGINIA BORRA TOLEDOMinistra de la Mujer yDesarrollo Social

00951-1

��<��5�

>�� /�� -��$� ��

6�&��/��

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 546-2006-MIMDES


CONSIDERANDO:

Que, por Resolución Ministerial Nº 540-2005-MIMDES, de fecha 16 de agosto de 2005, se designó ala abogada CLAUDIA CANALES MAYORGA, en el cargode Jefa de Asesoría Legal de la Dirección Ejecutiva delPrograma Nacional Fondo de Cooperación para elDesarrollo Social - FONCODES del Ministerio de la Mujery Desarrollo Social - MIMDES, cargo considerado deconfianza, al cual ha formulado renuncia;

De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 27594,en la Ley Nº 27793, y en el Reglamento de Organizacióny Funciones del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social- MIMDES aprobado por Decreto Supremo Nº 011-2004-MIMDES;

SE RESUELVE:

Artículo Único.- Aceptar la renuncia presentada porla abogada CLAUDIA CANALES MAYORGA, al cargo deJefa de Asesoría Legal de la Dirección Ejecutiva delPrograma Nacional Fondo de Cooperación para elDesarrollo Social - FONCODES del Ministerio de la Mujery Desarrollo Social - MIMDES, dándosele las graciaspor los servicios prestados.


VIRGINIA BORRA TOLEDOMinistra de la Mujer yDesarrollo Social

00950-1

RELACIONES EXTERIORES

��1��

��

��$��

RESOLUCIÓN SUPREMANº 302-2006-RE



326188El Peruano


CONSIDERANDO:

Que es obligación del Perú cumplir con el pago de lascuotas y adeudos a los organismos internacionales, demanera que permita potenciar la capacidad denegociación en las gestiones diplomáticas y acrecentarel beneficio de los flujos de cooperación y asistenciatécnica internacional;

Que en el presupuesto del Ministerio de RelacionesExteriores, se han previsto recursos para el pago decuotas a organismos internacionales;

Que, en consecuencia, es necesario autorizar el pagode cuotas a organismos internacionales de acuerdo yen función a la disponibilidad de la Caja Fiscal;

De conformidad con lo establecido en el artículo 67º,numeral 67.1 de la Ley Nº 28411 - Ley General delSistema Nacional de Presupuesto del Sector Público parael año Fiscal 2006; y,

Estando a lo acordado;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Autorizar al Ministerio de RelacionesExteriores, efectuar el pago de las cuotas a losorganismos internacionales que se detallan acontinuación, por el importe de QUINIENTOS OCHENTAMIL 00/100 DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DEAMÉRICA (US$ 580,000.00):

ORGANISMO DÓLARES DELOS ESTADOS

UNIDOS DEAMÉRICA

ORGANIZACIÓN DE LAS NACIONES UNIDAS 420,000.00Pago parcial de la cuota del año 2006

SECRETARIA GENERAL DE LA COMUNIDAD 120,000.00ANDINA (SGCAN)Pago parcial del IV Trimestre del año 2005

TRIBUNAL DE JUSTICIA DE LA COMUNIDAD 40,000.00ANDINA (TJCA)Pago parcial del IV Trimestre del año 2005

Artículo 2º.- Los gastos que demande el cumplimiento delo dispuesto en el artículo precedente serán con cargo a laFuente de Financiamiento Recursos Ordinarios, Función 13,Programa 045, Subprograma 0118, Actividad 00624,Componente 2387, Meta 00565, Genérica 4 Otros GastosCorrientes, Específica 42 Cuotas del Presupuesto del Ministeriode Relaciones Exteriores correspondiente al Ejercicio 2006.

Artículo 3º.- La equivalencia en moneda nacionalserá establecida según el tipo de cambio vigente a lafecha de pago.



JOSE ANTONIO GARCIA BELAUNDEMinistro de Relaciones Exteriores

00995-5

&�� ,��

�=��3��7��;��



CONSIDERANDO:

Que los funcionarios del Servicio Diplomático,cualquiera sea su categoría, sirven indistintamente en la

Cancillería, Misiones Diplomáticas, Oficinas Consulareso Representaciones Permanentes de conformidad conlos requerimientos de la política exterior del Estado;

Que la protección y atención a las comunidadesperuanas en el exterior constituye una de las prioridadesde la Política Exterior del Perú;

De conformidad con los artículos 7º, 13º inciso a), 26º y 30ºde la Ley Nº 28091, Ley del Servicio Diplomático de República;y los artículos 62º, 63º literal B) y 64º literal a), 185º inciso a),187º y 189º inciso a) del Decreto Supremo Nº 130-2003-RE,Reglamento de la Ley del Servicio Diplomático de la República;el artículo 74º inciso a), 81º inciso a) y 85º del Decreto SupremoNº 076-2005-RE, Reglamento Consular;

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- Nombrar al Ministro en el ServicioDiplomático de la República, José Eduardo Chávarri García,Cónsul General del Perú en Chicago, Estados Unidos deAmérica.

Artículo Segundo.- La jurisdicción consular será laestablecida en la Resolución Suprema Nº 0172-RE, de28 de abril de 1988.

Artículo Tercero.- Extenderle las Letras Patentescorrespondientes.

Artículo Cuarto.- La fecha en la que el citadofuncionario diplomático deberá asumir funciones seráfijada por Resolución Ministerial.

Artículo Quinto.- Aplicar el egreso que irrogue la presenteResolución a las partidas correspondientes del PliegoPresupuestal del Ministerio de Relaciones Exteriores.



JOSÉ ANTONIO GARCÍA BELAUNDEMinistro de Relaciones Exteriores

00995-6

/�-��

� ��,��,��1=��3

��=��



Vista la Resolución Suprema Nº 005-2006-RE, de 9de enero de 2006, que nombra al Ministro Consejero enel Servicio Diplomático de la República, Carlos ManuelGil de Montes Molinari, Cónsul General del Perú enGuangzhou, República Popular China;

CONSIDERANDO:

Que, por necesidad del Servicio se requiere dejar sin efectoel nombramiento a que hace referencia el párrafo anterior;

SE RESUELVE:

Artículo Único.- Dejar sin efecto el nombramientodel Ministro Consejero en el Servicio Diplomático de laRepública, Carlos Manuel Gil de Montes Molinari, comoCónsul General del Perú en Guangzhou, RepúblicaPopular China, dispuesto mediante la ResoluciónSuprema Nº 005-2006-RE, de 9 de enero de 2006.



JOSÉ ANTONIO GARCÍA BELAUNDEMinistro de Relaciones Exteriores

00995-7


REPUBLICA DEL PERU

��

��-��$��/��4��

��



Vista la solicitud s/n, de 10 de julio de 2006, delEmbajador en el Servicio Diplomático de la República,José Fernando Torres-Muga Jiménez, mediante la cualsolicita su pase a la situación de retiro, a partir de 11 dejulio de 2006;

CONSIDERANDO:

Que, de conformidad con el artículo 18º de la LeyNº 28091, Ley del Servicio Diplomático de la República,la situación de retiro es aquella en la que el miembro delServicio Diplomático se encuentra apartadodefinitivamente de la situación de actividad, entre otrascausas, a su solicitud, en forma escrita;

Que, el pase a la situación de retiro a su solicitud, enforma escrita, se hará efectiva mediante ResoluciónSuprema, y que el Embajador en el Servicio Diplomáticode la República, José Fernando Torres-Muga Jiménez,no está incurso el lo establecido en el artículo 49º delReglamento de la Ley del Servicio Diplomático de laRepública, aprobado mediante Decreto Supremo Nº 130-2003-RE;

Teniendo en cuenta el informe s/n, de la DirecciónGeneral de Desarrollo de Recursos Humanos, de 19 dejulio de 2006;

De conformidad con los artículos 18º inciso e) de laLey Nº 28091, Ley del Servicio Diplomático de laRepública; y los artículos 43º literal e) y 49º delReglamento de la Ley del Servicio Diplomático de laRepública, aprobado mediante Decreto Supremo Nº 130-2003-RE;

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- Pasar a la situación de retiro a susolicitud, en forma escrita, al Embajador en el ServicioDiplomático de la República, José Fernando Torres-MugaJiménez, a partir del 11 de julio de 2006.

Artículo Segundo.- Darle las gracias por los muyimportantes servicios prestados a la Nación.



JOSÉ ANTONIO GARCÍA BELAÚNDEMinistro de Relaciones Exteriores

00995-8

�� 0�� 0,? � 0��

��

��$��

��

�� ;��

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 0957-2006-RE


Visto, el Expediente Nº 4672-2006, presentado por elCENTRO DE INVESTIGACIÓN Y APOYO PARA ELDESARROLLO COMUNITARIO – HAZ-PERÚ mediantelos cuales solicita la inafectación del Impuesto General alas Ventas (IGV) e Impuesto Selectivo al Consumo (ISC)

respecto a la donación recibida del Centro Andino vzw,con sede en Antwerpen, Bélgica;

CONSIDERANDO:

Que, de acuerdo con el literal k) del artículo 2° y elsegundo párrafo del artículo 67° del TUO de la Ley delImpuesto General a las Ventas – IGV e ImpuestoSelectivo al Consumo - ISC, aprobado por DecretoSupremo Nº 055-99-EF y normas modificatorias, no seencuentran gravadas con el IGV e ISC, entre otros, lasdonaciones que se realicen a favor de las Entidades eInstituciones Extranjeras de Cooperación TécnicaInternacional (ENIEX), Organizaciones NoGubernamentales de Desarrollo (ONGD-PERÚ)nacionales e Instituciones Privadas sin fines de lucroreceptoras de donaciones de carácter asistencial oeducacional (IPREDA), que se encuentren inscritas enel Registro que tiene a su cargo la Agencia Peruana deCooperación Internacional (APCI), y siempre que seaaprobada por Resolución Ministerial del Sectorcorrespondiente;

Que, el CENTRO DE INVESTIGACIÓN Y APOYOPARA EL DESARROLLO COMUNITARIO – HAZ-PERÚ,se encuentra inscrito en el Registro de IPREDA queconduce la Agencia Peruana de CooperaciónInternacional – APCI, de conformidad con la Directiva deprocedimientos de aceptación y aprobación,internamiento de donaciones de carácter asistencial oeducacional provenientes del exterior, aprobada porResolución Suprema N° 508-93-PCM;

Que, mediante Certificado de Donación de fecha 19de noviembre de 2005, legalizada por el Consulado delPerú en Bruselas se observa que, el Centro Andino vzw,con sede en Antwerpen, Bélgica ha efectuado unadonación a favor del CENTRO DE INVESTIGACIÓN YAPOYO PARA EL DESARROLLO COMUNITARIO –HAZ-PERÚ;

Que, los bienes donados consisten en 491 bultosconteniendo 04 camas, 04 sillas de oficina, 04 mesasde oficina, 01 caja de sobres, 23 cajas de ropa parausar en hospital, 05 bolsas de frazadas, 02 lámparasodontológicas, 03 cajas de herramientas odontológicas,01 compresor para uso odontológico, 04 armariosmetálicos para uso odontológico, 02 sillas odontológicas,01 herramienta odontológica, 01 pasador de suciedad(odontológico), 01 brazo para máquina de rayos X, 01columna central máquina odontológica, 01 tapiz delinóleo, 01 pie de máquina de rayos X, 01 armario deesterilización, 01 tabla para silla odontológica, 01 taladroodontológico, 01 conmutador de pie, 01 máquina derayos X, 06 cajas de bolsos, 02 máquinas para entrenar(bicicleta estacionaria), 11 sillas de baño, 52 cajas dematerial de vendaje, 05 palancas para alzamiento depacientes, 02 cajas de material doméstico (platos ytazas), 04 cajas de abrigos y bolsos, 04 maletas deabrigos y bolsos, 03 jerry can, 02 ollas de esterilización,11 camitas de bebe, 01 mueble con rejas para bebe, 03cajas de abrigos y bolsos, 70 cajas de ropa usada, 80bultos de ropa usada, 33 cajas de computadoras,pantallas e impresoras, 03 piezas de computadoras,pantallas e impresoras, 05 cajas de cubiertos deplástico, 40 sillas de rueda, 03 cajas de zapatos, 31sacos de zapatos, 01 maleta de zapatos, 03 cajas dezapatos y bolsos, 04 cajas de zapatos y abrigos, 01pizarra de escuela, 01 caja de material escolar, 05 cajasde máquinas de escribir, 03 máquinas de escribir, 16cajas de juguetes, 14 sillas, 01 caja de textiles, 02 tablasde planchar, 01 paleta de sillitas de madera y 04escabeles, con un peso bruto de 13,180.00 kilos yvalorizado en 528.18 (Quinientos veintiocho y 18/100Euros), arr ibados en un contenedor de 40´Nº SUDU5127759, para ayuda a personas einstituciones ubicados en zonas de extrema pobrezade la Región Huánuco y Región San Martín, la poblaciónbeneficiada son niños, mujeres, adultos y personas condiscapacidad, con la presente donación se benefició amás de 10,000 personas, las personas que sebeneficiaron se encuentran ubicados en la Región


326190El Peruano


Huánuco, en las provincias de Pachitea, Leoncio Prado,Ambo y Huánuco y la Región San Martín;

Que, mediante Decreto Supremo Nº 041-2004-EF sedelega al Ministerio de Relaciones Exteriores, la facultadde aprobar mediante Resolución Ministerial la inafectaciónde IGV e ISC a las donaciones efectuadas a favor deENIEX, ONGD-PERÚ e IPREDA, a que se refiere elprimer considerando;

Que, en consecuencia corresponde al SectorRelaciones Exteriores, aprobar la donación efectuadapor el Centro Andino vzw a favor del CENTRO DEINVESTIGACIÓN Y APOYO PARA EL DESARROLLOCOMUNITARIO – HAZ-PERÚ;

De conformidad con lo dispuesto en el DecretoSupremo Nº 055-99-EF, Decreto Legislativo Nº 935,Decreto Supremo Nº 041-2004-EF y la ResoluciónSuprema Nº 508-93-PCM;

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- Aprobar la inafectación del ImpuestoGeneral a las Ventas (IGV) e Impuesto Selectivo al Consumo(ISC) correspondiente a la donación efectuada por el CentroAndino vzw a favor del CENTRO DE INVESTIGACIÓN YAPOYO PARA EL DESARROLLO COMUNITARIO – HAZ-PERÚ, consistente en 491 bultos conteniendo 04 camas,04 sillas de oficina, 04 mesas de oficina, 01 caja de sobres,23 cajas de ropa para usar en hospital, 05 bolsas defrazadas, 02 lámparas odontológicas, 03 cajas deherramientas odontológicas, 01 compresor para usoodontológico, 04 armarios metálicos para uso odontológico,02 sillas odontológicas, 01 herramienta odontológica, 01pasador de suciedad (odontológico), 01 brazo para máquinade rayos X, 01 columna central máquina odontológica, 01tapiz de linóleo, 01 pie de máquina de rayos X, 01 armariode esterilización, 01 tabla para silla odontológica, 01 taladroodontológico, 01 conmutador de pie, 01 máquina de rayosX, 06 cajas de bolsos, 02 máquinas para entrenar (bicicletaestacionaria), 11 sillas de baño, 52 cajas de material devendaje, 05 palancas para alzamiento de pacientes, 02cajas de material doméstico (platos y tazas), 04 cajas deabrigos y bolsos, 04 maletas de abrigos y bolsos, 03 jerrycan, 02 ollas de esterilización, 11 camitas de bebe, 01mueble con rejas para bebe, 03 cajas de abrigos y bolsos,70 cajas de ropa usada, 80 bultos de ropa usada, 33 cajasde computadoras, pantallas e impresoras, 03 piezas decomputadoras, pantallas e impresoras, 05 cajas decubiertos de plástico, 40 sillas de rueda, 03 cajas dezapatos, 31 sacos de zapatos, 01 maleta de zapatos, 03cajas de zapatos y bolsos, 04 cajas de zapatos y abrigos,01 pizarra de escuela, 01 caja de material escolar, 05 cajasde máquinas de escribir, 03 máquinas de escribir, 16 cajasde juguetes, 14 sillas, 01 caja de textiles, 02 tablas deplanchar, 01 paleta de sillitas de madera y 04 escabeles, conun peso bruto de 13,180.00 kilos y valorizado en 528.18(Quinientos veintiocho y 18/100 Euros), arribados en uncontenedor de 40´ Nº SUDU5127759, para ayuda a personase instituciones ubicados en zonas de extrema pobreza de laRegión Huánuco y Región San Martín, la poblaciónbeneficiada son niños, mujeres, adultos y personas condiscapacidad, con la presente donación se benefició a másde 10,000 personas, las personas que se beneficiaron seencuentran ubicados en la Región Huánuco, en las provinciasde Pachitea, Leoncio Prado, Ambo y Huánuco y la RegiónSan Martín.

Artículo Segundo.- Remitir copia de la presenteResolución a la Contraloría General de la República, a laSuperintendencia Nacional de Administración Tributaria -SUNAT y al interesado, para los efectos a que se contrae elDecreto Supremo Nº 041-2004-EF, dentro de los plazosestablecidos.



00988-1



Vistos, los expedientes Nº 7770-2006, Nº 4212-2006y Nº 2040-2006, presentados por MÉDICOS SINFRONTERAS - BÉLGICA, mediante los cuales solicitala inafectación del Impuesto General a las Ventas (IGV)e Impuesto Selectivo al Consumo (ISC) respecto a ladonación recibida de Medecins Sans Frontieres, con sedeen Bruselas, Bélgica.

CONSIDERANDO:


Que, MÉDICOS SIN FRONTERAS - BÉLGICA, seencuentra inscrita en el Registro de ENIEX que conducela Agencia Peruana de Cooperación Internacional – APCI,de conformidad con el Decreto Legislativo Nº 719-91-PCM Ley de Cooperación Técnica Internacional y elDecreto Supremo Nº 015-92-PCM Reglamento de la Leyde Cooperación Técnica Internacional;

Que, mediante Certificado de Donación de fecha 20de enero de 2006, legalizado por el Consulado Generaldel Perú en Bruselas se observa que, Medecins SansFrontieres ha efectuado una donación a favor deMÉDICOS SIN FRONTERAS – BÉLGICA.

Que, los bienes donados consisten en 83 bultosconteniendo productos farmacéuticos y material médico,con excepción de los productos detallados en laResolución Directoral Nº 108-2006-SA/OGCI de fecha30-May-06 expedida por la Oficina General deCooperación Internacional del Ministerio de Salud, conun peso bruto de 850.10 kilos, y valorizado en 38,689.69(Treinta y ocho mil seiscientos ochenta y nueve y 69/100 Euros). Para uso en el proyecto: “CuidadosIntegrales en VIH/SIDA en el Centro Materno Infantil SanJosé en Villa El Salvador”.


Que, en consecuencia corresponde al SectorRelaciones Exteriores, aprobar la donación efectuadapor Medecins Sans Frontieres a favor de MÉDICOS SINFRONTERAS – BÉLGICA;


SE RESUELVE:

Artículo Primero.- Aprobar la inafectación delImpuesto General a las Ventas (IGV) e ImpuestoSelectivo al Consumo (ISC) correspondiente a ladonación efectuada por Medecins Sans Frontieres afavor de MÉDICOS SIN FRONTERAS – BÉLGICAconsistente en 83 bultos conteniendo productosfarmacéuticos y material médico, con excepción de los


REPUBLICA DEL PERU

productos detallados en la Resolución Directoral Nº 108-2006-SA/OGCI de fecha 30-May-06 expedida por laOficina General de Cooperación Internacional delMinisterio de Salud, con un peso bruto de 850.10 kilos, yvalorizado en 38,689.69 (Treinta y ocho mil seiscientosochenta y nueve y 69/100 Euros). Para uso en el proyecto:“Cuidados Integrales en VIH/SIDA en el Centro MaternoInfantil San José en Villa El Salvador”.

Artículo Segundo.- Remitir copia de la presenteResolución a la Contraloría General de la República, a laSuperintendencia Nacional de Administración Tributaria- SUNAT y al interesado, para los efectos a que secontrae el Decreto Supremo Nº 041-2004-EF, dentro delos plazos establecidos.



00988-2



Visto, el expediente Nº 12929-2005, presentado porla ASOCIACIÓN PERUANA DE LA IGLESIA DEJESUCRISTO DE LOS SANTOS DE LOS ÚLTIMOS DÍASmediante el cual solicita la inafectación del ImpuestoGeneral a las Ventas (IGV) e Impuesto Selectivo alConsumo (ISC) respecto a la donación recibida de TheChurch of Jesus Christ of Latter-Day Saints –Humanitarian Services, con sede en Salt Lake City, Utah,Estados Unidos de América.

CONSIDERANDO:


Que, la ASOCIACIÓN PERUANA DE LA IGLESIADE JESUCRISTO DE LOS SANTOS DE LOS ÚLTIMOSDÍAS, se encuentra inscrita en el Registro de IPREDAque conduce la Agencia Peruana de CooperaciónInternacional – APCI, de conformidad con la Directiva deprocedimientos de aceptación y aprobación,internamiento de donaciones de carácter asistencial oeducacional provenientes del exterior, aprobada porResolución Suprema N° 508-93-PCM;

Que, mediante Certificado de Donación de fecha 16de junio de 2004, legalizado por el Consulado Generaldel Perú en Denver se observa que, The Church of JesusChrist of Latter-Day Saints – Humanitarian Services haefectuado una donación a favor de la ASOCIACIÓNPERUANA DE LA IGLESIA DE JESUCRISTO DE LOSSANTOS DE LOS ÚLTIMOS DÍAS;

Que, los bienes donados consisten en cincuenta yocho (58) bultos conteniendo 34 camas médicas, 04camillas, 02 paletas conteniendo 16 sillas de ruedasde 18”, 02 paletas conteniendo 10 sillas de ruedas de16”, 01 paleta conteniendo 06 sillas de ruedas de 20”,01 paleta conteniendo botas de invierno, 06 paletas

conteniendo 588 cajas con kits módulo de higiene, 01paleta conteniendo módulo médico general, 01 paletaconteniendo primer modulo médico, 05 paletasconteniendo módulos de orfanato y 02 paletasconteniendo módulos de edredones, con un peso brutode 7,640.19 kilos, y un valor FOB US $ 118,254.40(Ciento dieciocho mil doscientos cincuenta y cuatro y00/100 Dólares americanos), arr ibados en uncontenedor de 40´ Nº CPSU621178-6. La donaciónserá destinada a diferentes instituciones para larealización de sus obras benéficas a favor de laspersonas más necesitadas;


Que, en consecuencia corresponde al SectorRelaciones Exteriores, aprobar la donación efectuadapor The Church of Jesus Christ of Latter-Day Saints –Humanitarian Services a favor de la ASOCIACIÓNPERUANA DE LA IGLESIA DE JESUCRISTO DE LOSSANTOS DE LOS ÚLTIMOS DÍAS;


SE RESUELVE:

Artículo Primero.- Aprobar la inafectación delImpuesto General a las Ventas (IGV) e ImpuestoSelectivo al Consumo (ISC) correspondiente a ladonación efectuada por The Church of Jesus Christ ofLatter-Day Saints – Humanitarian Services a favor dela ASOCIACIÓN PERUANA DE LA IGLESIA DEJESUCRISTO DE LOS SANTOS DE LOS ÚLTIMOSDÍAS, consistente en cincuenta y ocho (58) bultosconteniendo 34 camas médicas, 04 camillas, 02paletas conteniendo 16 sillas de ruedas de 18”, 02paletas conteniendo 10 sillas de ruedas de 16”, 01paleta conteniendo 06 sillas de ruedas de 20”, 01 paletaconteniendo botas de invierno, 06 paletas conteniendo588 cajas con kits módulo de higiene, 01 paletaconteniendo módulo médico general, 01 paletaconteniendo primer modulo médico, 05 paletasconteniendo módulos de orfanato y 02 paletasconteniendo módulos de edredones, con un peso brutode 7,640.19 kilos, y un valor FOB US $ 118,254.40(Ciento dieciocho mil doscientos cincuenta y cuatro y00/100 Dólares americanos), arr ibados en uncontenedor de 40´ Nº CPSU621178-6. La donaciónserá destinada a diferentes instituciones para larealización de sus obras benéficas a favor de laspersonas más necesitadas.

Artículo Segundo.- Remitir copia de la presenteResolución a la Contraloría General de la República, a laSuperintendencia Nacional de Administración Tributaria-SUNAT y al interesado, para los efectos a que se contraeel Decreto Supremo Nº 041-2004-EF, dentro de los plazosestablecidos.



00988-3



Visto, el expediente Nº 6413-2006, presentado por laASOCIACIÓN RADIO MARÍA, mediante el cual solicitala inafectación del Impuesto General a las Ventas (IGV)


326192El Peruano


e Impuesto Selectivo al Consumo (ISC) respecto a ladonación recibida de World Family of Radio María, consede en Roma, Italia.

CONSIDERANDO:

Que, de acuerdo con el literal k) del artículo 2° y elsegundo párrafo del artículo 67° del TUO de la Leydel Impuesto General a las Ventas – IGV e ImpuestoSelectivo al Consumo - ISC, aprobado por DecretoSupremo Nº 055-99-EF y normas modificatorias, nose encuentran gravadas con el IGV e ISC, entre otros,las donaciones que se real icen a favor de lasEntidades e Instituciones Extranjeras de CooperaciónTécnica Internacional (ENIEX), Organizaciones NoGubernamentales de Desarrol lo (ONGD-PERÚ)nacionales e Instituciones Privadas sin fines de lucroreceptoras de donaciones de carácter asistencial oeducacional (IPREDA), que se encuentren inscritasen el Registro que tiene a su cargo la Agencia Peruanade Cooperación Internacional (APCI), y siempre quesea aprobada por Resolución Ministerial del Sectorcorrespondiente;

Que, la ASOCIACIÓN RADIO MARÍA, se encuentrainscrita en el Registro de IPREDA que conduce la AgenciaPeruana de Cooperación Internacional – APCI, deconformidad con la Directiva de procedimientos deaceptación y aprobación, internamiento de donacionesde carácter asistencial o educacional provenientes delexterior, aprobada por Resolución Suprema N° 508-93-PCM;

Que, mediante Declaración de Donación de fecha 5de diciembre de 2005, legalizado por el Consulado delPerú en la ciudad de Milán se observa que, World Familyof Radio María ha efectuado una donación a favor de laASOCIACIÓN RADIO MARÍA;

Que, los bienes donados consisten en dos (02)cartones conteniendo 01 transformador de aislamientoIREM IT122-06ARM2 200/230 y 01 Dummy load Bird yconectores, con un peso bruto de 168.00 kilos y con unvalor FOB de 2,742.00 (Dos mil setecientos cuarentay dos y 00/100 Euros), amparados con DeclaraciónÚnica de Aduanas Nº 118-2006-10-049737-01-8 defecha 29-Mar-06. Los bienes recibidos en donación seránpara uso de la Asociación Radio María, para colaborarcon la labor de evangelización a través de los medios decomunicación;


Que, en consecuencia corresponde al SectorRelaciones Exteriores, aprobar la donación efectuadapor Wor ld Family of Radio María a favor de laASOCIACIÓN RADIO MARÍA;


SE RESUELVE:

Artículo Primero.- Aprobar la inafectación delImpuesto General a las Ventas (IGV) e ImpuestoSelectivo al Consumo (ISC) correspondiente a ladonación efectuada por World Family of Radio Maríaa favor de la ASOCIACIÓN RADIO MARÍA, consistenteen dos (02) cartones conteniendo 01 transformadorde aislamiento IREM IT122-06ARM2 200/230 y 01Dummy load Bird y conectores, con un peso bruto de168.00 kilos y con un valor FOB de 2,742.00 (Dosmil setecientos cuarenta y dos y 00/100 Euros),amparados con Declaración Única de Aduanas Nº118-2006-10-049737-01-8 de fecha 29-Mar-06. Losbienes recibidos en donación serán para uso de laAsociación Radio María, para colaborar con la labor

de evangel izac ión a t ravés de los medios decomunicación.




00988-4



Vistos, los expedientes Nº 4936-2006 y Nº 5677-2006, presentados por la FUNDACIÓNOFTALMOLOGICA DEL NORTE, PIURA PERÚmediante los cuales solicita la inafectación delImpuesto General a las Ventas (IGV) e ImpuestoSelectivo al Consumo (ISC) respecto a la donaciónrecibida de Christoffel Blindenmission e.V. con sedeen Bensheim, Alemania.

CONSIDERANDO:

Que, de acuerdo con el literal k) del artículo 2° y elsegundo párrafo del artículo 67° del TUO de la Leydel Impuesto General a las Ventas – IGV e ImpuestoSelectivo al Consumo - ISC, aprobado por DecretoSupremo Nº 055-99-EF y normas modificatorias, nose encuentran gravadas con el IGV e ISC, entre otros,las donaciones que se real icen a favor de lasEntidades e Instituciones Extranjeras de CooperaciónTécnica Internacional (ENIEX), Organizaciones NoGubernamentales de Desarrol lo (ONGD-PERÚ)nacionales e Instituciones Privadas sin fines de lucroreceptoras de donaciones de carácter asistencial oeducacional (IPREDA), que se encuentren inscritasen el Registro que tiene a su cargo la Agencia Peruanade Cooperación Internacional (APCI), y siempre quesea aprobada por Resolución Ministerial del Sectorcorrespondiente;

Que, la FUNDACIÓN OFTALMOLOGICA DELNORTE, PIURA PERÚ, se encuentra inscrita en elRegistro de IPREDA que conduce la Agencia Peruanade Cooperación Internacional – APCI, de conformidadcon la Directiva de procedimientos de aceptación yaprobación, internamiento de donaciones de carácterasistencial o educacional provenientes del exterior,aprobada por Resolución Suprema N° 508-93-PCM;

Que, mediante Certificado de Donación Nº PER/7415/BO1287, de fecha 15 de abril de 2004, legalizados por elConsulado General del Perú en Hamburgo se observaque, Christoffel Blindenmission e.V. ha efectuado unadonación a favor de la FUNDACIÓN OFTALMOLOGICADEL NORTE, PIURA PERÚ;

Que, los bienes donados consisten en un (01)Tonómetro de aplanación marca: INAMI, ser ie:Nº S/NA01021 y dos (02) prismas, con un peso brutode 1.745 k i los y un va lor FOB de 997.02(Novecientos noventa y siete y 02/100 Euros), ladonación esta destinada a la Fundación Oftalmológicadel Norte, Piura Perú, para beneficio final de laspersonas de escasos recursos económicos en eldepartamento de Piura;



REPUBLICA DEL PERU

Que, en consecuencia corresponde al SectorRelaciones Exteriores, aprobar la donación efectuadapor Christoffel Blindenmission e.V. a favor de laFUNDACIÓN OFTALMOLOGICA DEL NORTE, PIURAPERÚ;


SE RESUELVE:

Artículo Primero.- Aprobar la inafectación delImpuesto General a las Ventas (IGV) e ImpuestoSelectivo al Consumo (ISC) correspondiente a ladonación efectuada por Christoffel Blindenmissione.V. a favor de la FUNDACIÓN OFTALMOLOGICADEL NORTE, dPIURA PERÚ, consistente en un (01)Tonómetro de aplanación marca: INAMI, ser ie:Nº S/NA01021 y dos (02) prismas, con un peso brutode 1.745 k i los y un va lor FOB de 997.02(Novecientos noventa y siete y 02/100 Euros), ladonación esta destinada a la Fundación Oftalmológicadel Norte, Piura Perú, para beneficio final de laspersonas de escasos recursos económicos en eldepartamento de Piura.




00988-5

SALUD

�� /��

,�� 0�� &��

��5� �� .�� 5�

��

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 757-2006/MINSA

Lima, 10 de agosto del 2006

Visto el Oficio Nº 676-2006-DVM/MINSA;

CONSIDERANDO:

Que mediante Resolución Ministerial Nº 881-2003-SA/DM, de fecha 4 de agosto de 2003, publicada en elDiario Oficial El Peruano el 13 de agosto de 2003, sedesignó al médico cirujano Jorge Ricardo VelazcoQuiroga, en el cargo de Director General del InstitutoEspecializado de Oftalmología, como ganador deconcurso para dicho cargo;

Que por Resolución Ministerial Nº 883-2003-SA/DM,de fecha 4 de agosto de 2003, , publicada en el DiarioOficial El Peruano el 13 de agosto de 2003, se designó almédico cirujano Julio Espinoza Jiménez, en el cargo deDirector Ejecutivo del Hospital “María Auxiliadora” de laDirección de Salud II Lima Sur, como ganador deconcurso para dicho cargo;

Que mediante Resolución Ministerial Nº 1917-2004/MINSA, de fecha 15 de octubre de 2004, se adecuó elcargo de Director Ejecutivo al de Director General, enconcordancia con los documentos de gestión institucionaldel Hospital “María Auxiliadora” de la Dirección de SaludII Lima Sur;

Que el artículo 3º del Reglamento de Concurso paraAcceder a los Cargos de Directores de los InstitutosEspecializados y Hospitales del Sector Salud, aprobadopor Decreto Supremo Nº 011-2002-SA, señala que elcargo de Director al que se accede por concurso tendráuna duración de tres (3) años, pudiendo ser ratificadopor una sola vez para un periodo adicional;

Estando a lo propuesto por el Viceministro de Saluden razón que en tanto se emitan las disposicionescomplementarias para la ratificación o no previaevaluación de los funcionarios antes citados, resultaconveniente encargar las funciones; y,

De conformidad con lo previsto en el DecretoLegislativo Nº 276, el artículo 82º del Reglamento de laCarrera Administrativa, aprobado por Decreto SupremoNº 005-90-PCM y el literal l) del artículo 8° de la LeyN° 27657;

SE RESUELVE:

Artículo Único.- Encargar, por el tiempo que dure elperiodo de evaluación y/o concurso respectivo, lasfunciones de Directores Generales que se indican:

NOMBRES Y APELLIDOS CARGO FECHA DEEFICACIA

Jorge Ricardo Director General del Instituto A partir del 13 deVELAZCO QUIROGA Nacional de Oftalmología agosto del 2006

Julio ESPINOZA Director General del Hospital A partir del 13 deJIMÉNEZ “María Auxiliadora” de agosto del 2006

la Dirección de Salud II Lima Sur

Regístrese, comuníquese y publíquese

CARLOS VALLEJOS SOLOGURENMinistro de Salud

00946-1

�� /��

,�� /�� ,��

��

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 761-2006/MINSA

Lima, 10 de agosto del 2006

Vista la renuncia presentada por el médico cirujanoRicardo Jorge Bustamante Quiroz;

CONSIDERANDO:

Que mediante Resolución Ministerial Nº 447-2004/MINSA, de fecha 30 de abril de 2004, se designó al médicocirujano Ricardo Jorge Bustamante Quiroz, en el cargode Director General de la Dirección General dePromoción de la Salud del Ministerio de Salud;

Que resulta conveniente aceptar la renunciapresentada y designar a la profesional propuesta; y,

De conformidad con lo previsto en el DecretoLegislativo Nº 276, el artículo 77º del Reglamento de laCarrera Administrativa, aprobado por Decreto SupremoNº 005-90-PCM, el literal b.2 del inciso b) del artículo 8ºde la Ley Nº 28652 y los artículos 3º y 7º de la LeyNº 27594;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Aceptar la renuncia formulada por elmédico cirujano Ricardo Jorge BUSTAMANTEQUIROZ, al cargo de Director General de la DirecciónGeneral de Promoción de la Salud del Ministerio deSalud; Nivel F-5, dándosele las gracias por losservicios prestados.

Artículo 2º.- Designar a la médico cirujano ElsaMaría MANTILLA PORTOCARRERO, en el cargo de


326194El Peruano


Directora General de la Dirección General dePromoción de la Salud del Ministerio de Salud; NivelF-5.


CARLOS VALLEJOS SOLOGURENMinistro de Salud

00986-1

TRANSPORTES Y

COMUNICACIONES

6��?@��/��

��?@��7��>��-��

��

DECRETO SUPREMONº 029-2006-MTC


CONSIDERANDO:

Que, el presente Gobierno ha dispuesto la aplicaciónde medidas de austeridad y el impulso de ladescentralización en todos los órganos y organismosdel Estado;

Que, mediante la Ley Nº 27658, Ley Marco deModernización de la Gestión del Estado, se declara alEstado Peruano en Proceso de Modernización,estableciendo principios, acciones, mecanismos yherramientas para llevar a cabo su reforma, a fin de quela nueva gestión pública esté orientada al servicio delciudadano, la obtención de mayores niveles de eficienciay eficacia del aparato estatal priorizando y optimizandoel uso de los bienes públicos, al aumento de laproductividad de los recursos del Estado y a la obtenciónde resultados susceptibles de medición;

Que, asimismo, en el marco del proceso dedescentralización es necesario continuar con la reformagradual del aparato Estatal, a fin de consolidar latransferencia de funciones, competencias, proyectos yrecursos a los Gobiernos Regionales y Locales;

Que, de acuerdo a sus atribuciones legales, elProyecto Especial de Infraestructura de TransporteDepartamental - PROVÍAS DEPARTAMENTAL delMinisterio de Transportes y Comunicaciones , tiene a sucargo actividades de preparación, gestión, administracióny ejecución de proyectos de infraestructura de transportedepartamental. Asimismo, presta apoyo en situacionesde emergencia para la atención de las redes vialesNacional, Departamental y Rural;

Que, de acuerdo a sus atribuciones legales, elProyecto Especial de Infraestructura del TransporteRural - PROVÍAS RURAL del Min is ter io deTransportes y Comunicaciones, tiene a su cargoactividades de preparación, gestión, administracióny ejecución de proyectos de infraestructura detransporte relacionada a la Red Vial Rural, así comode la planificación, gestión y control de actividades yrecursos económicos que se emplean para elmantenimiento y seguridad de los caminos y puentesde la Red Víal Rural;

Que, el Poder Ejecutivo ha evaluado y consideraconveniente la integración de ambas entidades, lo cualfortalecerá las intervenciones en los ámbitos local yregional, dinamizando el proceso de descentralizaciónde la gestión de la infraestructura de transporte rural ydepartamental hacia los gobiernos locales y regionales,respectivamente;

De conformidad con el artículo 13º de la Ley Nº 27658,modificada por la Ley Nº 27899;


DECRETA:

Artículo 1º.- Fusión por absorción

1.1 Fusiónase el Proyecto Especial de Infraestructurade Transporte Departamental - PROVIAS DEPARTA-MENTAL y el Proyecto Especial de Infraestructura deTransporte Rural - PROVIAS RURAL del Ministerio deTransportes y Comunicaciones.

1.2 La fusión indicada se realiza bajo la modalidadde fusión por absorción, correspondiéndole alProyecto Especial de Infraestructura de TransporteRural - PROVIAS RURAL, la calidad de entidadincorporante.

Artículo 2º.- Denominación y adscripciónLa Unidad Ejecutora que resulta a partir de la fusión

dispuesta en el artículo 1º del presente Decreto Supremo,se denomina Proyecto Especial de Infraestructura deTranspor te Descentralizado - PROVIASDESCENTRALIZADO, adscrita al Viceministerio deTranspor tes del Minister io de Transpor tes yComunicaciones.

Artículo 3º .- Referencias y Transferencia derecursos, personal y materiales.

3.1 Toda referencia normativa y contractual a losproyectos fusionados, debe considerarse hecha alProyecto Especial de Infraestructura de TransporteDescentralizado - PROVIAS DESCENTRALIZADO.

3.2 El proceso de fusión entre el Proyecto Especialde Infraestructura de Transporte Departamental -PROVIAS DEPARTAMENTAL y el Proyecto Especial deInfraestructura de Transporte Rural - PROVIAS RURAL,concluirá en un plazo no mayor de cuarenta y cinco (45)días calendario, contados a partir de la vigencia delpresente Decreto Supremo. En dicho plazo, el ProyectoEspecial de Infraestructura de Transporte Departamental- PROVIAS DEPARTAMENTAL, transferirá sus recursos,personal, acervo documentario, posición contractual,obligaciones, pasivos y activos al Proyecto Especial deInfraestructura de Transpor te Descentralizado -PROVIAS DESCENTRALIZADO.

3.3 Los recursos financieros que demande elProyecto Especial de Infraestructura de TransporteDescentralizado - PROVIAS DESCENTRALIZADO, parael presente Ejercicio Fiscal, se atenderán con cargo alas cuentas y al presupuesto autorizado por la Ley Nº28652 - Ley de Presupuesto del Sector Público para elaño Fiscal 2006 para las Unidades Ejecutoras 008 -PROVIAS DEPARTAMENTAL y 009 - PROVIAS RURALdel Pliego 036 - Ministerio de Transpor tes yComunicaciones.

Artículo 4º.- SubrogaciónEl Proyecto Especial de Infraestructura de Transporte

Descentralizado - PROVIAS DESCENTRALIZADO,asume las competencias, funciones, atribuciones yobligaciones de los proyectos fusionados, incluyendolos compromisos derivados de los contratos y convenioscon los organismos nacionales e internacionales.

Artículo 5º.- Del régimen laboral de lostrabajadores del PROVIAS DESCENTRALIZADO

El Proyecto Especial de Infraestructura de TransporteDescentralizado - PROVIAS DESCENTRALIZADO,mantiene el régimen laboral establecido de los proyectosque se fusionan por el presente Decreto Supremo.

Artículo 6º.- Aprobación de instrumentos degestión

El Manual de Operaciones y el Cuadro de Asignaciónde Personal - CAP del Proyecto Especial deInfraestructura de Transpor te Descentralizado -PROVIAS DESCENTRALIZADO, será aprobado porResolución Ministerial del Ministerio de Transportes yComunicaciones dentro del plazo de cuarenta y cinco(45) días calendario, contados a partir de la vigencia delpresente Decreto Supremo.


REPUBLICA DEL PERU

Artículo7º.- ReferendoEl presente Decreto Supremo será refrendado por el

Presidente del Consejo de Ministros y por la Ministra deTransportes y Comunicaciones.

DISPOSICIÓN COMPLEMENTARIA TRANSITORIA

Única.- Facúltase al Ministerio de Transportes yComunicaciones a dictar las normas reglamentarias ycomplementarias necesarias para la mejor aplicacióndel presente Decreto Supremo.

DISPOSICIÓN COMPLEMENTARIA DEROGATORIA

Única.- Deróguense los Decretos Supremos Nº 023-2002-MTC, Nº 036-2002-MTC y el artículo 3º del DecretoSupremo Nº 033-2002-MTC, así como cualquier otranorma que se oponga a lo dispuesto en el presenteDecreto Supremo.

Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los diezdías del mes de agosto de 2006.



VERÓNICA ZAVALA LOMBARDIMinistra de Transportes y Comunicaciones

00996-5

��

��

��

��

RESOLUCIÓN DIRECTORALNº 4203-2006-MTC/15

Lima, 14 de julio de 2006

VISTOS: los expedientes de registros Nºs 2006-009107, 2006-009107-A, 2006-009107-B, 2006-009107-C y 2006-009107-D, organizados por la EMPRESA DESERVICIOS MÚLTIPLES “NINA NOA” E.I.R.LTDA., sobrepermiso excepcional en la ruta: ILO - MEJIA y viceversa,el Informe N° 3544-2006-MTC/15.02.2 y el MemorándumNº 3624-2006-MTC/15.02 elaborados por la Subdirecciónde Autorizaciones y por la Dirección de Registros yAutorizaciones;

CONSIDERANDO:

Que, al amparo de lo dispuesto en el ReglamentoNacional de Administración de Transportes aprobado porDecreto Supremo Nº 009-2004-MTC, la EMPRESA DESERVICIOS MÚLTIPLES “NINA NOA” E.I.R.LTDA., - enadelante La Empresa, bajo el expediente Nº 2006-009107,solicitó el permiso excepcional en la ruta: ILO - MEJIA yviceversa, con los ómnibus de placas de rodaje Nºs VG-1767 (1992) y UH-4515 (1992) respectivamente;

Que, el artículo 75º del Reglamento Nacional deAdministración de Transportes aprobado por DecretoSupremo Nº 009-2004-MTC modificado por DecretoSupremo Nº 031-2004-MTC, prescribe que: “Lospermisos excepcionales para prestar servicio detransporte regular de personas en cualquier ámbito seotorgarán siempre que en la ruta solicitada no existaoferta del servicio de transporte regular de personascon vehículos de mayor capacidad y de mayor pesoneto que formen parte de la flota habilitada de untransportista que cuente con autorización expedida porla autoridad competente; (...)”

Que, la Subdirección de Autorizaciones de la Direcciónde Registros y Autorizaciones, según Informe Técnico

N° 3544-2006-MTC/15.02.2, concluye que la solicitanteha presentado los requisitos establecidos en el TextoÚnico de Procedimientos Administrativos aprobado porDecreto Supremo Nº 008-2002-MTC, y aquellos queacreditan que reúne las condiciones previstas en elReglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 009-2004-MTC, para el otorgamiento del permiso excepcionalen la ruta: ILO-MEJIA y viceversa; además comunicaque ha verificado en el Registro Nacional de TransporteTerrestre que la referida ruta no se encuentra servidapor ninguna empresa autorizada por la Dirección Generalde Circulación Terrestre;

Que, mediante el Artículo 2º del Decreto SupremoNº 025-2005-MTC, se incorporó la Décimo SéptimaDisposición Transitoria al Reglamento Nacional deAdministración de Transportes, la que estableció quehasta que se implemente la revisión técnica vehicular, elcumplimiento de las características de los vehículos quese oferten para la prestación de los servicios detransporte interprovincial de personas y transporte demercancías, se acreditará, al solicitar las respectivasautorizaciones, así como incrementos o sustitucionesde flota, mediante el Certificado de Constatación deCaracterísticas, el mismo que será expedido por elrepresentante autorizado de la marca en el Perú o poralguna Entidad Certificadora autorizada por la DirecciónGeneral de Circulación Terrestre para emitir Certificadosde Operatividad tratándose de vehículos nuevos yusados de hasta los cinco (5) años de antigüedad, o poralguna Entidad Certificadora autorizada por la DirecciónGeneral de Circulación Terrestre para emitir Certificadosde Operatividad tratándose de vehículos usados engeneral. Norma que actualmente ha sido modificada porDecreto Supremo Nº 019-2006-MTC de fecha 14 de juniode 2006;

Que, el artículo 9º del citado Decreto SupremoNº 025-2005-MTC, estableció que, hasta el 31 de marzode 2006, se encuentra suspendida la exigibilidad delCertificado de Constatación de Características a que serefiere la Décimo Séptima Disposición Transitoria delReglamento Nacional de Administración de Transportes;

Que, mediante la Resolución Directoral Nº 1860-2006-MTC/15 de fecha 30 de marzo de 2006 y publicada en elDiario Oficial El Peruano, el 3 de abril de 2006, seaprobaron los formatos del Certificado de Constataciónde Características para los vehículos que se ofertenpara la prestación de los servicios de transporteinterprovincial de personas, en cuyo Anexo I seconsideran a los vehículos de la categoría M3 Clase IIIde la clasificación vehicular establecida en el ReglamentoNacional de Vehículos, que cuenten con un peso netovehicular mínimo de 8,5 toneladas;

Que, en aplicación de la Teoría de los HechosCumplidos incorporado a nuestro ordenamiento jurídico,mediante la Ley de Reforma Constitucional Nº 28389,que modificó el artículo 103º de la Constitución Políticadel Perú de 1993, La Empresa debía presentar losCertificados de Constatación de Características de susvehículos ofertados, por tratarse su requerimiento de laprestación del servicio de transporte interprovincialregular de personas de ámbito nacional;

Que, a fojas 77 al 78 obra la Acta de Inspección defecha 13 de junio de 2006, con la que se corrobora quelas unidades de placas de rodaje Nºs VG-1767 y UH-4515 han sido objeto de inspección, y que en las mismasse señalan que cumplen con las característicasestablecidas en el artículo 41º y 78º del ReglamentoNacional de Administración de Transportes;

Que, el numeral 4 del artículo 75º de la Ley delProcedimiento Administrativo General - Ley Nº 27444,establece que son deberes de las autoridades respectodel procedimiento administrativo y de sus partícipes, entreellos, el de abstenerse de exigir a los administrados elcumplimiento de requisitos, la realización de trámites, elsuministro de información o la realización de pago, noprevistos legalmente;

Que, de conformidad con la disposición citada en elconsiderando anterior, la Administración no puede exigira La Empresa el Certificado de Constatación deCaracterísticas para sus vehículos por no haberse


326196El Peruano


previsto aún el formato de dichos Certificados paravehículos que se oferten en el servicio de transporteinterprovincial regular de personas de ámbito nacional,bajo la modalidad de permiso excepcional;

Que, por los fundamentos expuestos, en aplicacióndel principio de legalidad establecido en el artículo IV delTítulo Preliminar de la Ley del Procedimiento AdministrativoGeneral - Ley Nº 27444 y estando a lo señalado en elInforme Nº 3544-2006-MTC/15.02.2, la solicitud deotorgamiento de permiso excepcional en la ruta: ILO-MEJIA y viceversa presentada por La Empresa, resultaviable por encontrarse inmersa dentro de los alcances delo previsto en el artículo 75º del Reglamento Nacional deAdministración de Transportes y por reunir las condicionesde acceso señaladas en el acotado reglamento;

Que, en consecuencia es necesario dictar lasmedidas administrativas correspondientes;

Estando a lo opinado por la Dirección de Registros yAutorizaciones en Memorándum Nº 3624-2006-MTC/15.02 y por la Asesoría Legal de la Dirección General deCirculación Terrestre en Informe Nº 1050-2006-MTC/15.AL.;

De conformidad con lo dispuesto en el ReglamentoNacional de Administración de Transportes, Ley delProcedimiento Administrativo General - Ley Nº 27444 yLey de Organización y Funciones del Ministerio deTransportes y Comunicaciones - Ley Nº 27791.

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- Otorgar a la EMPRESA DESERVICIOS MÚLTIPLES “NINA NOA” E.I.R.LTDA., elpermiso excepcional para efectuar el servicio detransporte interprovincial regular de personas de ámbitonacional en la ruta: ILO - MEJIA y viceversa, por elperíodo de cuatro (4) años, contados a partir de la fechade expedición de la presente Resolución, en los términossiguientes:

RUTA : ILO - MEJIA y viceversaORIGEN : ILODESTINO : MEJIAITINERARIO : LA PUNTA DE BOMBÓN - ARENAL

- LA CURVAFRECUENCIAS : Una (1) diaria en cada extremo de

rutaFLOTA VEHICULAR : Dos (2) ómnibusFLOTA OPERATIVA : Un (1) ómnibus de placa de rodaje

Nº VG-1767 (1992)FLOTA DE RESERVA : Un (1) ómnibus de placa de rodaje

Nº UH-4515 (1992)HORARIOS : Salida de Ilo, a las 06:00 horas

Salida de Mejia , a las 15:30 horas

Artículo Segundo.- La Dirección de Registros yAutorizaciones deberá inscribir la presente autorizaciónen el Registro Nacional de Transporte de Personas.

Artículo Tercero.- La presente Resolución deberáser publicada por la EMPRESA DE SERVICIOSMÚLTIPLES “NINA NOA” E.I.R.LTDA., en el Diario Oficial“El Peruano” dentro de los treinta (30) días calendario,contados a partir de la fecha en que la autoridad expidala orden de publicación.

Artículo Cuarto.- La EMPRESA DE SERVICIOSMÚLTIPLES “NINA NOA” E.I.R.LTDA., iniciará el serviciodentro de los treinta (30) días calendario, contados apartir del día siguiente de la fecha de publicación de lapresente Resolución. De no iniciar el servicio dentro delplazo establecido en el párrafo precedente, se declararála caducidad de la autorización.

Artículo Quinto.- Encargar la ejecución de estaResolución a la Dirección de Registros y Autorizaciones.

Regístrese y comuníquese.

PATRICK P. ALLEMANTDirector GeneralDirección General de Circulación Terrestre

00203-1

VIVIENDA

��

��

��

�� !"��

#�$ %�� &��

&�� '#�$(")*++,

DECRETO SUPREMONº 020-2006-VIVIENDA


CONSIDERANDO:

Que, es responsabilidad del Estado garantizar elacceso universal a una salud integral de calidad a travésde la ampliación del acceso al agua potable y saneamientobásico, de acuerdo a las necesidades de cada región;

Que, es de interés nacional y política prioritaria del Estadola lucha contra la pobreza, por lo que deben dictarse medidasde urgencia que permitan el desarrollo humano de lapoblación de menores recursos y grupos vulnerables,dentro de las cuales se encuentran el inicio de programasque permitan una reforma del sector saneamiento del país,mejorando y ampliando su infraestructura, la cualactualmente se encuentra en emergencia;

Que, el artículo 54º de la Ley Nº 26338, Ley Generalde Servicios de Saneamiento, considera estado deemergencia a las situaciones, entre otras, que afectenen forma significativa todo o parte de los servicios desaneamiento;

Que, la situación actual de la infraestructura para laprestación de los servicios de saneamiento a nivel nacionales sumamente crítica, por razones de obsolescencia,insuficiencia y cobertura, lo que pone en grave riesgo lasalud de la población y afecta directamente su integridady calidad de vida;

Que, el literal e) del artículo 11º del Decreto SupremoNº 09-95-PRES, modificado por Decreto SupremoNº 016-2005-VIVIENDA, establece que le correspondeal Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamientoformular, proponer y coordinar con las entidadescompetentes, la ejecución de políticas de prevención ymitigación de riesgos, así como la declaración deemergencia correspondiente frente a aquellas situacionesque pongan en peligro inminente la prestación de losservicios de saneamiento;

Que, el Ministerio de Vivienda, Construcción ySaneamiento, de acuerdo a lo establecido en el literal l)del artículo 8º del Decreto Supremo Nº 002-2002-VIVIENDA, Reglamento de Organización y Funcionesdel Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento,tiene entre sus funciones, la de generar las condicionespara el acceso a los servicios de saneamiento en nivelesde calidad y sostenibilidad en su prestación, en especialde los sectores de menores recursos económicos;

Que, de acuerdo a lo dispuesto en el numeral 6.4 delartículo 6º de la Resolución Ministerial Nº 372-204-EF/15, por la que se aprueba la delegación de facultadespara declarar la viabilidad de Proyectos de InversiónPública, las excepciones para el nivel de estudios de unproyecto de inversión pública, se aprobarán por laDirección General de Programación Multianual del SectorPúblico en base a un informe técnico sustentatorioelaborado por la Unidad Formuladora y aprobado por laOficina de Programación e Inversiones correspondiente;

Que, de acuerdo a lo señalado en los considerandosprecedentes, es prioridad del Estado ejecutar losProyectos de Inversión Pública de Infraestructura deSaneamiento necesarios para la atención inmediata dela población, por lo que resulta necesario dictar lasdisposiciones que permitan una adecuada evaluaciónsocial de los mismos;

Que, las medidas a implementarse están referidas alo establecido en la Ley Nº 27293, Ley del Sistema


REPUBLICA DEL PERU

Nacional de Inversión Pública y los Decretos SupremosNºs. 083-2004-PCM, Texto Único Ordenado de la Leyde Contrataciones y Adquisiciones del Estado y suReglamento aprobado mediante Decreto SupremoNº 084-2004-PCM;

De conformidad con lo dispuesto en el numeral 8) delartículo 118º de la Constitución Política del Perú;


DECRETA:

Artículo 1º.- Declaratoria de estado de emergenciade la infraestructura para la prestación de losServicios de Saneamiento

Declárese en estado de emergencia, de acuerdo a loestablecido en el artículo 54º de la Ley General deServicios de Saneamiento, Ley Nº 26338, lainfraestructura para la prestación de los servicios desaneamiento, por el término de trescientos sesenta ycinco (365) días, contados a partir de la entrada envigencia de la presente norma.

Artículo 2º.- Acciones a ejecutarse en el marcode la emergencia

Dispóngase la ejecución de los proyectos de inversiónpública señalados en el Anexo que forma parte integrantedel presente decreto supremo. La viabilidad seráotorgada con un estudio de preinversión a nivel de perfil,cuyo contenido será aprobado por Resolución Ministerialdel Ministerio de Economía y Finanzas, en coordinacióncon el Minister io de Vivienda, Construcción ySaneamiento.

Para los proyectos cuyo perfil se encuentre aprobado,la viabilidad se otorgará contra el informe que incorporelas recomendaciones que se hubiesen efectuado almomento de la aprobación.

Artículo 3º.- Del financiamiento de los Proyectosen el marco de la emergencia

Los proyectos a que se hace referencia en el artículo2º, serán financiados con los recursos propios de lasEntidades Prestadoras de Servicios de Saneamientorespectivas, transferencias y operaciones deendeudamiento interno y externo, y donacionesotorgadas al Gobierno Nacional y canalizadas a travésdel pliego del Ministerio de Vivienda, Construcción ySaneamiento.

Artículo 4º.- De los procesos de selecciónLas Entidades Prestadoras de Servicios de

Saneamiento, cuyos proyectos se incluyen en el Anexo,procederán, de ser el caso, a ejecutar las obras ycontratar los servicios, con la debida celeridad, sinnecesidad de la tramitación del expediente administrativo,para lo cual el Directorio u órgano de mayor jerarquía,deberá adoptar los acuerdos respectivos, de acuerdo alas normas vigentes.

Artículo 5º.- De los Comités de Supervisión yTransparencia

La supervisión del cumplimiento de los objetivos delos proyectos de inversión pública de infraestructura desaneamiento estará a cargo de un Comité Nacional deSupervisión y Transparencia, que estará integrado porlos siguientes miembros designados por ResoluciónSuprema:

a) Un representante del Presidente de la República,quien lo presidirá.

b) Dos representantes de las Iglesias.c) El Decano Departamental de Lima del Colegio de

Ingenieros del Perú (CIP).d) El Presidente del Capítulo de Ingenieros Sanitarios

del Colegio de Ingenieros del Perú (CIP).

En las localidades en que se encuentren ubicadoslos beneficiarios de los proyectos de infraestructura desaneamiento, podrán constituirse Comités Locales deSupervisión y Transparencia de Proyectos, de acuerdoa las normas que establezca el Comité Nacional.

Artículo 6º.- Del refrendoEl presente Decreto Supremo será refrendado por el

Presidente del Consejo de Ministros, el Ministro deEconomía y Finanzas y el Ministro de Vivienda,Construcción y Saneamiento.

Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los diezdías del mes de agosto del año dos mil seis.




HERNAN GARRIDO-LECCA MONTAÑEZMinistro de Vivienda, Construccióny Saneamiento

ANEXO

Ítem Proyecto Distrito PoblaciónActual (2006)

Ampliación y Mejoramientode los Sistemas de Agua

1 potable y Alcantarillado Carabayllo 160,888del Esquema IntegralCarabayllo

Redes Secundarias yConexiones Domiciliarias

2 de Alcantarillado Ate Vitarte 44,549Condominiales para laspartes Altas de Huaycán

Ampliación y Mejoramientode los Sistemas de Agua San Juan de 87,252

3 potable y Alcantarillado Luriganchopara Sargento Lorentz -2da. Etapa


4 potable y Alcantarillado Ate Vitarte 38,381para el Esquema ValleAmauta


5 potable y Alcantarillado Villa 54,228para el Esquema/mo, 9no. y El Salvador10mo. Sector de VES -Codimuves

Esquema de Agua Potable6 y Alcantarillado Mi Perú Ventanilla 46,478

y Anexos

Ampliación y Mejoramiento7 de los Sistemas de Agua Pachacamac 44,765

potable y Alcantarilladopara la Quebrada de Manchay


8 potable y Alcantarillado Pte. Piedra 25,261para el Esquema Lomas deZapallal


9 potable y Alcantarillado Santa Rosa 50,636para el Esquema Santa Rosa y Ancóny Ancón

Mejoramiento y Ampliaciónde los Servicios de AguaPotable y Alcantarillado

10 de Catacaos, Las Lomas, Región Grau 185,052Paita, y Anexos en elproceso de PSP de EPSGRAU S.A.

TOTAL 737,490

00996-6


326198El Peruano


�� -�� .��

�� /�� 0�� -��

��.�/�-1�

RESOLUCIÓN SUPREMANº 010-2006-VIVIENDA


CONSIDERANDO:

Que, de conformidad con lo establecido en el artículo2º del Decreto Legislativo Nº 803, la Comisión deFormalización de la Propiedad Informal - COFOPRI, serápresidida por un Ministro de Estado, quien ejercerá latitularidad del pliego presupuestal;

Que, el inciso 9) del artículo 1º de la Ley Nº 27594,establece que el Presidente de la República, medianteResolución Suprema, nombra a los Presidentes ymiembros del Consejo Directivo, así como a los Titularesde los Organismos Públicos Descentralizados, debiendoser refrendada por el Titular del Sector correspondiente;

De conformidad con lo establecido en el DecretoLegislativo Nº 803 y la Ley Nº 27594;

En uso de la facultad del Presidente de la Repúblicapara dictar Resoluciones, conferida en el inciso 8) delartículo 118º de la Constitución Política del Perú;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Designar como Presidente de laComisión de Formalización de la Propiedad Informal -COFOPRI, al Ministro de Estado en el Despacho deVivienda, Construcción y Saneamiento.

Artículo 2º.- La presente Resolución Suprema serárefrendada por el Presidente del Consejo de Ministros,Ministro de Justicia y el Ministro de Vivienda, Construccióny Saneamiento.




MARÍA ZAVALA VALLADARESMinistra de Justicia

HERNÁN GARRIDO-LECCA MONTAÑEZMinistro de Vivienda, Construccióny Saneamiento

00995-9

��

BANCO CENTRAL DE RESERVA

�� 0��

�� $

�� 2�� 0��3

��4� ��

RESOLUCIÓN DE DIRECTORIONº 060-2006-BCRP


CONSIDERANDO:

Que, es política del Banco Central de Reserva delPerú mantener actualizados a sus funcionarios enaspectos fundamentales relacionados con la finalidad yfunciones del Banco Central;

Que, para el cumplimiento de sus funciones laGerencia de Estabilidad Financiera tiene entre susobjetivos evaluar y velar por el adecuado funcionamientodel Sistema Financiero y por lo tanto de proponer medidasque permitan mejorar su eficiencia;

Que, el Centro de Estudios Monetarios Latinoamericanos(CEMLA) ha invitado a este Banco Central a participar en elcurso-taller "Indicadores Microprudenciales yMacroprudenciales y Estabilidad Financiera", el cual sellevará a cabo del 14 al 18 de agosto del 2006, en la sededel CEMLA, México;

Que, de conformidad con lo dispuesto en la LeyNº 27619 y del Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM yestando a lo acordado por el Directorio en su sesión defecha 26 de julio de 2006;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Autorizar la participación del señor OscarGraham Yamahuchi, Jefe del Departamento de Análisisdel Sistema Financiero (e), Subgerencia de Análisis delSistema Financiero y del Mercado de Capitales, de laGerencia de Estabilidad Financiera, entre el 13 y el 18 deagosto, a fin de participar en el curso-taller que se señalaen la parte considerativa de la presente Resolución.

Artículo 2º.- El gasto que irrogue dicho viaje serácomo sigue:

Pasaje US$ 815,98Viáticos US$ 1 200,00Tarifa Única de Uso de Aeropuerto US$ 30,25

------------------TOTAL US$ 2 046,23

Artículo 3º.- La presente resolución no dará derechoa exoneración o liberación del pago de derechosaduaneros, cualquiera fuere su clase o denominación.

OSCAR DANCOURT MASÍASVicepresidenteEn Ejercicio de la Presidencia

00940-1

CONTRALORÍA GENERAL

�� 0��

��

��

��

# ��

RESOLUCIÓN DE CONTRALORÍANº 236-2006-CG


Vistos, los Informes Especiales Nº 089 y Nº 090-2006-CG/ORLC, resultantes del Examen Especialefectuado a la Municipalidad Metropolitana de Lima,periodo 1998-2002; y,

CONSIDERANDO:

Que, habiéndose efectuado denuncias públicas sobresupuestas irregularidades en la MunicipalidadMetropolitana de Lima, este Organismo Contralor dispusola ejecución de una acción de control de verificación dedenuncias en el citado municipio;

Que, como consecuencia de la acción de controlejecutada en la Municipalidad Metropolitana de Lima, se haevidenciado que durante el período 1998-2001, se autorizóla contratación de dos empresas de servicios, sin que seefectuaran previamente los procesos de selección que lanormativa exigía, por un monto total contratado ascendentea S/. 147 265,00 y S/. 332 212,00, respectivamente;habiéndose evidenciado que no se elaboraron las


REPUBLICA DEL PERU

especificaciones técnicas correspondientes; obviándoseasimismo, la intervención del órgano competenteencargado de planificar y ejecutar los procesos deadquisición y contratación; así como se ha constatado queuna de las empresas se encontraba impedida de contratarcon el Estado, al encontrarse vinculada con un exfuncionario de la entidad por las participaciones que ésteposeía en aquella y además por la intervención del mismoex funcionario en la definición de las necesidades y en laautorización de los pagos;

Que, asimismo se ha evidenciado que durante elperíodo 1998-2002, sin efectuar los previos procesosde selección que la normativa exigía, se contrataronservicios de asesoría legal, que fueron brindados pordos (02) estudios jurídicos, con un total contratadoascendente a S/. 357 103,45; constatándose ademásque en todos los casos citados, no se elaboraron lasespeci f icaciones técnicas correspondientes alservicio a ser prestado, obviándose la intervencióndel Órgano de Abastecimiento y Servicios Auxiliares;

Que, de acuerdo a los hechos antes expuestos, lascontrataciones efectuadas de manera reiterada con lasempresas de servicios y los estudios jurídicos antescitados, incumpliéndose leyes presupuestales, así comola normativa de contratación pública que regulaba losprocesos de selección, denotan un presunto interésindebido en dichos contratos u operaciones con la finalidadde favorecer a las referidas empresas y estudios, asícomo la presunta omisión ilegal de actos funcionales;hechos que constituyen indicios razonables de la comisióndel delito de Negociación Incompatible con el Cargo,previsto y penado en el artículo 397º del Código Penal,vigente al momento de la ocurrencia de los hechos, y deldelito de Omisión de Deberes de Función, previsto ypenado en el artículo 377º del Código Penal;

Que, de acuerdo con lo establecido en el inciso d) delartículo 22º de la Ley Nº 27785, Ley Orgánica del SistemaNacional de Control y de la Contraloría General de laRepública, constituye atribución de este Organismo Superiorde Control, disponer el inicio de las acciones legalespertinentes en forma inmediata, por parte del ProcuradorPúblico, en los casos que, en la ejecución directa de unaacción de control se encuentre daño económico opresunción de ilícito penal, correspondiendo autorizar alseñor Procurador Público a cargo de los asuntos judicialesde la Contraloría General de la República, el inicio de lasacciones legales pertinentes contra los presuntosresponsables comprendidos en los Informes de Vistos; y,

De conformidad con el artículo 22º inciso d) de la LeyNº 27785, Ley Orgánica del Sistema Nacional de Controly de la Contraloría General de la República, y el DecretoLey No 17537 y sus modificatorias;

SE RESUELVE:

Artículo Único.- Autorizar al señor Procurador Públicoencargado de los asuntos judiciales de la Contraloría Generalde la República, para que en nombre y representación delEstado, inicie las acciones legales correspondientes, por losfundamentos expuestos en la parte considerativa de lapresente resolución, contra los presuntos responsablescomprendidos en los Informes de Vistos, remitiéndose parael efecto los antecedentes correspondientes.


GENARO MATUTE MEJÍAContralor General de la República

00926-1

�� 0��

��

�� -��

(��

RESOLUCIÓN DE CONTRALORÍANº 237-2006-CG


VISTO; el Informe Especial Nº 092-2006-CG/OEA,resultante del Examen Especial practicado al ProyectoEspecial de Infraestructura de Transporte Nacional -PROVIAS NACIONAL, por el período comprendidodel 01. ENE.2003 al 31.DIC.2004, inc luyendooperaciones anter iores y poster iores al c i tadoperíodo; y,

CONSIDERANDO:

Que, la Contraloría General de la República, at ravés del Of ic io Nº 1052-2005-CG/DC de03.JUN.2005 dispuso una acción de control alProyecto Especial de Infraestructura de TransporteNacional - PROVIAS NACIONAL, a fin de verificar silos recursos destinados a la ejecución de proyectosde inversión fueron administrados bajo los criteriosde eficiencia, eficacia, transparencia y economía, enconcordancia con los convenios suscritos y lasnormas legales;

Que, como resultado de la acción de controlpracticada, la Comisión Auditora ha determinado quelos Comités Especiales que actuaron en el proceso deselección de la Licitación Pública Nacional Nº 008-2002-MTC/15.02.PRT-PERT, para la ejecución de la obra“Rehabilitación y Mejoramiento de la Carretera TingoMaría - Aguaytía: Tramo 1.1: Tingo María - PuentePumahuasi (km 0+000 - km 15+200)”, sin ningúnsustento técnico legal y careciendo de competenciamodificaron el criterio de pago del transporte de materialde cantera previsto en las Bases aprobadas por R. D.Nº 412-2002-MTC/15.02.PRT.PERT, ocasionando queen la ejecución contractual PROVIAS NACIONALreconozca el pago de este concepto sin considerar lasdistancias realmente transportadas, lo que significó unpago sin sustento de S/. 376 884,17 incluido IGV máslos reajustes; los hechos antes expuestos constituyenperjuicio económico irrogado a la entidad que requiereser resarcido, de conformidad con el artículo 1321º delCódigo Civil;

Que, de acuerdo con lo establecido en el literal d)del Art. 22º de la Ley Orgánica del Sistema Nacionalde Control y de la Contraloría General de la República,constituye atribución de este Organismo Superior deControl, disponer el inicio de las acciones legalespert inentes en forma inmediata, por parte delProcurador Público, en los casos en que en laejecución directa de una acción de control seencuentre presunción de per juic io económico,correspondiendo autorizar al Procurador Público acargo de los asuntos judiciales de la ContraloríaGeneral de la República, el inicio de las accioneslegales respect ivas contra los responsablescomprendidos en el Informe de Visto; y,

De conformidad con lo establecido en literal d) delartículo 22º de la Ley Nº 27785 - Ley Orgánica del SistemaNacional de Control y de la Contraloría General de laRepública, y el Decreto Ley Nº 17537 y susmodificatorias;

SE RESUELVE:

Artículo Único.- Autorizar al señor ProcuradorPúblico a cargo de los asuntos judiciales de la ContraloríaGeneral de la República, para que en nombre y enrepresentación del Estado, inicie las acciones legalespor los hechos expuestos, contra los presuntosresponsables comprendidos en el Informe de Visto,remitiéndose para el efecto los antecedentescorrespondientes.


GENARO MATUTE MEJÍAContralor General de la República

00926-2


326200El Peruano


S B S

�� 0��.�� 5��

$.�4� ��2� ��

��

��# ��'-��$

��2� �

RESOLUCIÓN SBS Nº 967-2006


EL SUPERINTENDENTE ADJUNTO DE BANCAY MICROFINANZAS

VISTA:

La solicitud presentada por la Caja Municipal de Ahorroy Crédito de Arequipa (CMAC Arequipa), para que se leautorice la conversión en agencias de dos (2) oficinasespeciales ubicadas en los distritos de Los Olivos y SanJuan de Miraflores, pertenecientes a la provincia ydepartamento de Lima; y,

CONSIDERANDO:

Que, mediante Resolución SBS Nº 898-2004, de fecha11 de junio de 2004, se autorizó a la Caja Municipal deAhorro y Crédito de Arequipa (CMAC Arequipa) laapertura de dichas Oficinas, en la modalidad de OficinasEspeciales;

Que, la empresa ha cumplido con remitir a estaSuperintendencia la documentación pertinente para laconversión de las citadas Oficinas Especiales;

Estando a lo informado por el Departamento deEvaluación Microfinanciera "B" mediante Informe Nº 153-2006-DEM "B"; y a lo opinado por la Intendencia Generalde Microfinanzas;

De conformidad con lo dispuesto por el artículo 30ºde la Ley General del Sistema Financiero y del Sistemade Seguros y Orgánica de la Superintendencia deBanca y Seguros - Ley Nº 26702, el procedimientoNº 13 del TUPA aprobado con la Resolución SBSNº 131-2002, la Circular Nº CM-0334-2005, y en virtudde las facultades delegadas por Resolución SBSNº 1096-2005;

RESUELVE:

Artículo Primero.- Autorizar a la Caja Municipalde Ahorro y Crédito de Arequipa la conversión enAgencias de dos (2) Oficinas Especiales ubicadasen:

- Urb. Pro-Cuatro Sector Primera Etapa Los OlivosMz. MM-4 Lote 15, distrito de Los Olivos, provincia ydepartamento de Lima.

- Av. Los Héroes 682 Mz. B Lote 17, Urb. San Juande Miraflores, Parcela D, distr ito de San Juan deMiraflores, provincia y departamento de Lima.

Artículo Segundo.- Las oficinas especialesconvertidas en agencias, continuarán operando enlas ci tadas direcciones ofreciendo las mismasoperaciones y los mismos productos financierosautorizados en la Resolución Nº 898-2004, de fecha11 de junio de 2004.


PEDRO LUIS GRADOS SMITHSuperintendente Adjunto de Banca y Microfinanzas

00943-2



EL SUPERINTENDENTE ADJUNTO DE BANCAY MICROFINANZAS

VISTA:

La solicitud presentada por la Caja Municipal de Ahorroy Crédito de Arequipa (CMAC Arequipa), para que se leautorice la conversión en agencias de cuatro (4) oficinasespeciales ubicadas dos (2) en el departamento de Punoy dos (2) en el departamento de Arequipa; y,

CONSIDERANDO:

Que, se autorizó a la Caja Municipal de Ahorro yCrédito de Arequipa (CMAC Arequipa) la apertura deOficinas, en la modalidad de Oficinas Especiales,mediante las siguientes Resoluciones:

- Resolución Nº 511-2002, de fecha 3 de junio de2002, se autorizó la apertura de dos oficinas especialesen Puno.

- Resolución Nº 1733-2003, de fecha 12 de diciembrede 2003, se autorizó la apertura de dos oficinasespeciales en Arequipa;

Que, la empresa ha cumplido con remitir a estaSuperintendencia la documentación pertinente para laconversión de las citadas Oficinas Especiales;

Estando a lo informado por el Departamento deEvaluación Microfinanciera "B" mediante Informe Nº 158-2006-DEM "B"; y a lo opinado por la Intendencia Generalde Microfinanzas;

De conformidad con lo dispuesto por el artículo 30ºde la Ley General del Sistema Financiero y del Sistemade Seguros y Orgánica de la Superintendencia de Bancay Seguros - Ley Nº 26702, el procedimiento Nº 13 delTUPA aprobado con la Resolución SBS Nº 131-2002, laCircular Nº CM-0334-2005, y en virtud de las facultadesdelegadas por Resolución SBS Nº 1096-2005;

RESUELVE:

Artículo Primero.- Autorizar a la Caja Municipal deAhorro y Crédito de Arequipa (CMAC Arequipa) laconversión en agencias de las siguientes oficinasespeciales:

- Oficina Especial ubicada en Av. El Sol Nºs. 427-429y 431, distrito, provincia y departamento de Puno.

- Oficina Especial ubicada en Jr. Túpac AmaruNºs. 895 y 897, distrito de Juliaca, provincia de SanRomán, departamento de Puno.

- Oficina Especial ubicada en calle BolognesiNºs. 101-115, esquina calle Comercio, Mz. G-4, Lote 1,distrito de Mollendo, provincia de Islay, departamento deArequipa.

- Oficina Especial ubicada en Jr. Piérola Nºs. 112-114, distrito y provincia de Camaná, departamento deArequipa.

Artículo Segundo.- Las oficinas especialesconvertidas en agencias, continuarán operando en lascitadas direcciones ofreciendo las mismas operacionesy los mismos productos financieros autorizados en laResolución Nº 776-2002, de fecha 22 de agosto de 2002;para el caso de las oficinas especiales de Puno y en laResolución Nº 1733-2003, de fecha 12 de diciembre de2003, para el caso de las oficinas especiales de Arequipa.


PEDRO LUIS GRADOS SMITHSuperintendente Adjunto de Banca y Microfinanzas

00943-1


REPUBLICA DEL PERU

��

�� &�� .�� 1��

�5��$.�4� ��6� ��&7�7�7



EL SUPERINTENDENTE DE BANCA, SEGUROSY ADMINISTRADORAS PRIVADASDE FONDOS DE PENSIONES

VISTA:

La solicitud presentada por la Caja Rural de Ahorro yCrédito Quillabamba S.A.A. para que se le autorice lamodificación de su Estatuto Social; y,

CONSIDERANDO:

Que, mediante Junta General Obligatoria deAccionistas y Junta General Extraordinaria deAccionistas del 27.3.2006 se acordó la modificación delartículo 1º del Estatuto Social referente a la denominaciónde la sociedad en el sentido de poder usar en formaindistinta su denominación abreviada, así como lamodificación del artículo 12º, referente al quórumcalificado para la adopción de acuerdos de la JuntaGeneral;

Estando a lo informado por el Departamento Legal dela Superintendencia Adjunta de Asesoría Jurídicamediante Informe Nº 576-2006-LEG; y,

De conformidad con lo dispuesto por el artículo 14ºde la Ley General del Sistema Financiero y del Sistemade Seguros y Orgánica de la Superintendencia de Bancay Seguros - Ley Nº 26702 y normas modificatorias;

RESUELVE:

Artículo Único.- Aprobar en los términos propuestosla modificación de los artículos 1º y 12º del EstatutoSocial de la Caja Rural de Ahorro y Crédito QuillabambaS.A.A., referidos a la denominación de la sociedad en elsentido de poder usar en forma indistinta su denominaciónabreviada "Credinka S.A.A."; así como en lo referente alquórum calificado para la adopción de acuerdos de laJunta General. Los documentos pertinentes quedaránarchivados en este Organismo de Control, devolviéndosela minuta que formaliza los acuerdos correspondientescon el sello oficial de esta Superintendencia para suelevación a Escritura Pública, en la que se insertará eltexto de la presente Resolución para su inscripción en elRegistro Público correspondiente.


JUAN JOSÉ MARTHANS LEÓNSuperintendente de Banca, Seguros yAdministradoras Privadas de Fondos de Pensiones

00942-1

.��

�� 1��

& ��&��



EL SUPERINTENDENTE ADJUNTODE SEGUROS

VISTA:

La solicitud presentada por el señor Juan IgnacioBustamante Olivares, para que se cancele la inscripción

de la empresa ANALISTAS Y CORREDORES DESEGUROS S.A. del Registro del Sistema de Seguros dela Superintendencia de Banca, Seguros yAdministradoras Privadas de Fondos de Pensiones -Sección II: De los Corredores de Seguros B: PersonasJurídicas (Corredores de Seguros Generales y de Vida);y,

CONSIDERANDO:

Que, la citada empresa ha procedido a la modificaciónde su denominación y objeto social, tal como consta enla acta de acuerdo de la Junta General de Accionistascelebrada el 16 de mayo de 2006 e inscrita con fecha 13de julio de 2006 en el asiento B0010, D0002 y C0019 dela partida Nº 11011366 de la Superintendencia Nacionalde los Registros Públicos - Zona Registral Nº XII, SedeArequipa del Registro de Personas Jurídicas de la OficinaRegistral de Arequipa; y,

Estando a lo opinado por el Departamento del Registrode Intermediarios y Auxiliares de Seguros de laSuperintendencia Adjunta de Seguros mediante InformeNº 043-2006-RIAS; y,

En uso de las atribuciones conferidas por la LeyGeneral del Sistema Financiero y del Sistema de Segurosy Orgánica de la Superintendencia de Banca y Seguros -Ley Nº 26702 y sus modificatorias; y en virtud de lafacultad delegada por la Resolución SBS Nº 1096-2005del 25 de julio de 2005;

RESUELVE:

Artículo Único.- Cancelar el certificado de inscripciónNº J-0462 de la empresa ANALISTAS Y CORREDORESDE SEGUROS S.A. del Registro del Sistema de Segurosde la Superintendencia de Banca, Seguros yAdministradoras Privadas de Fondos de Pensiones -Sección II: De los Corredores de Seguros B: PersonasJurídicas (Corredores de Seguros Generales y de Vida),por los motivos expuestos en la parte considerativa dela presente Resolución.


ARMANDO CÁCERES VALDERRAMASuperintendente Adjunto de Seguros

00918-1

��

GOBIERNO REGIONAL DE PIURA

� �� 2��

��

�� -��$��

.5 �� - ��

�� 7&7("88+�)88)�

9�9��(��

��1��

ORDENANZA REGIONALNº 106-2006/GRP-CR

EL CONSEJO REGIONAL DEL GOBIERNOREGIONAL DE PIURA

POR CUANTO:

El Consejo Regional del Gobierno Regional de Piura,de conformidad con lo previsto en la Constitución Políticadel Perú, Ley de Reforma Constitucional del Capítulo XIVdel Título IV sobre Descentralización – Ley Nº 27680, laLey de Bases de la Descentralización – Ley Nº 27783, laLey Orgánica de Gobiernos Regionales – Ley Nº 27867,


326202El Peruano


su modificatoria – Ley Nº 27902; y demás normascomplementarias;

CONSIDERANDO:

Que, el artículo 191º de la Constitución Política delPerú, modificada por Ley de Reforma Constitucional delCapítulo XIV del Título IV sobre Descentralización Nº 27680y Ley Nº 28607, establece que los Gobiernos Regionalestienen autonomía política, económica y administrativa enlos asuntos de su competencia; y en su artículo 192ºincisos 8) y 10) dispone que los Gobiernos Regionalesson competentes para fomentar la competitividad, lasinversiones y el financiamiento para la ejecución deproyectos y obras de infraestructura de alcance e impactoregional, así como para ejercer las demás atribucionesinherentes a su función conforme a ley;

Que, de conformidad con el artículo 35º inciso m) dela Ley de Bases de la Descentralización – Ley Nº 27783,los Gobiernos Regionales tienen competencia exclusivapara dictar las normas sobre los asuntos y materias desu responsabilidad;

Que, los incisos f), h) y j) del artículo 9º de la LeyNº 27867 - Ley Orgánica de Gobiernos Regionales,establecen que los gobiernos regionales soncompetentes para dictar las normas inherentes a lagestión regional, fomentar la competitividad, lasinversiones y el financiamiento para la ejecución deproyectos y obras de infraestructura de alcance eimpacto regional, así como ejercer las demás atribucionesinherentes a su función, conforme a ley;

Que, según lo establecido en los artículos 11º y 15ºde la Ley Nº 27867 – Ley Orgánica de GobiernosRegionales, modificado por la Ley Nº 27902, el ConsejoRegional es el órgano normativo del Gobierno Regional,y aprueba, modifica o deroga las normas que regulan oreglamentan los asuntos y materias de competencia yfunciones del Gobierno Regional;

Que, mediante Decreto Supremo Nº 029-2003-VIVIENDA, se efectuó la transferencia del ProyectoEspecial Chira Piura del Instituto Nacional de Desarrollo– INADE, al Gobierno Regional de Piura, dispuesta por elDecreto Supremo Nº 036-2003-PCM, pasando aconstituir este proyecto de inversión de infraestructuraproductiva de alcance regional órgano desconcentradodel Gobierno Regional de Piura;

Que, la Gerencia General del Proyecto Especial ChiraPiura mediante los Oficios Nºs. 539 y 565/2006-GRP-PEHCP-406000, solicita la aprobación del Informe TécnicoLegal Nº 001/2004 - Contrato Vigente de las Obras de la IIIEtapa del Proyecto Especial Chira Piura, documento quepresenta y define el marco legal para el manejo técnicoadministrativo en la ejecución de las obras de la III Etapadel Proyecto Especial Chira Piura diferenciando el ContratoPrincipal aprobado mediante Decreto Supremo Nº 072-89-MIPRE, y el Addendum del Contrato de Ejecución de laIII Etapa del Proyecto Especial Chira Piura, aprobado através del Decreto Supremo Nº 003-2002-VIVIENDA,ambos suscritos con el Contratista ConsorcioENERGOPROJEKT - COSAPI S.A. – CONSTRUCTORAUPACA S.A. - CONSTRUCCIONES VILLASOL S.A.Asociados, por ser técnica y administrativamentediferenciados como consecuencia de un hecho fortuito(Fenómeno Climático El Niño 1997/1998) al habersecambiado los elementos básicos del Contrato aprobadopor Decreto Supremo Nº 072-89-MIPRE y al haberseformulado nuevos expedientes técnicos que recogennuevas metas a ejecutar, entre otros;

Que, mediante Informe Nº 636-2006/GRP-460000, laOficina Regional de Asesoría Jurídica es de la opiniónque la aprobación solicitada por el Proyecto EspecialChira Piura cuenta con el sustento técnico y legalcorrespondiente, debiendo formalizarse a través de unaordenanza regional;

Que, mediante D.S. Nº 003-2002-VIVIENDA seaprueba el Addendum al Contrato de Ejecución de Obrade la III Etapa del PECHP, cuyo objeto es laReconstrucción y Rehabilitación de la infraestructuradañada por el fenómeno El Niño 1997/1998 y el Saldo deObra con Rediseño por ejecutar, ambas obras necesarias

para la terminación de la III Etapa del precitado proyectoespecial, el mismo que por su propia naturaleza ha dejadosin efecto los alcances del Decreto Supremo Nº 072-89-MIPRE en todo aquello que se contrapone;

Que, siendo así corresponde aprobar los documentosque regulen la continuación de la ejecución de las Obras dela III Etapa del Proyecto Especial Chira Piura, como es elInforme Técnico Legal Nº 001/2004- Contrato Vigente delas Obras de la III Etapa del Proyecto Especial Chira Piura.Sin embargo la Ley Nº 27867 – Ley Orgánica de GobiernosRegionales, en su Artículo 40º señala que “los DecretosRegionales establecen normas reglamentarias para laejecución de las Ordenanzas Regionales, sancionan losprocedimientos necesarios para la Administración Regionaly resuelven o regulan asuntos de orden general y de interésciudadano” asimismo son “aprobados y suscritos por laPresidencia Regional, con acuerdo del Directorio deGerentes Regionales”, por lo que corresponde disponerque dicha aprobación sea formalizada mediante DecretoRegional, toda vez que, el Contrato de Ejecución de Obrasdel Proyecto Especial Chira Piura y su Addendum han sidoaprobados mediante los Decretos Supremos Nº 003-2002-VIVIENDA y Nº 072-89-MIPRE;

Que, el artículo 36º de la Ley Nº 27867 - Ley Orgánicade Gobiernos Regionales, establece que las normas ydisposiciones del Gobierno Regional se adecuan alordenamiento jurídico nacional, y no pueden invalidar nidejar sin efecto normas de otro Gobierno Regional ni delos otros niveles de gobierno, así como que éstas serigen por los principios de exclusividad, territorialidad,legalidad y simplificación administrativa;

Estando a lo acordado y aprobado por unanimidad enSesión Extraordinaria Nº 08, de fecha 7 de julio del 2006,con dispensa del trámite de lectura y aprobación delActa, el Consejo Regional del Gobierno Regional de Piura,en uso de sus facultades y atribuciones conferidas porla Constitución Política del Perú y la Ley Orgánica deGobiernos Regionales;

Ha dado la Ordenanza Regional siguiente:

ORDENANZA QUE DISPONE QUE LAAPROBACIÓN PARA CONTINUAR CON LA

EJECUCIÓN DE LAS OBRAS DE LA III ETAPADEL PROYECTO ESPECIAL CHIRA PIURAEN EL CONTRATO VIGENTE APROBADO

POR D.S. Nº 003-2002-VIVIENDA SEFORMALICE MEDIANTE DECRETO REGIONAL

Artículo Primero.- Disponer, de conformidad con loestablecido en el artículo 36º de la Ley Nº 27867 – LeyOrgánica de Gobiernos Regionales, que la aprobacióncontenida en la presente Ordenanza Regional quepermita continuar con la ejecución de las obras delAddendum al Contrato de Ejecución de Obras de la IIIEtapa del Proyecto Especial Chira Piura, contrato vigente,aprobado por Decreto Supremo Nº 003-2002-VIVIENDA,se formalice mediante Decreto Regional.

Artículo Segundo.- La presente Ordenanza entraráen vigencia al día siguiente de su publicación en el DiarioOficial El Peruano.

Comuníquese al señor Presidente del GobiernoRegional de Piura para su promulgación.

En Piura, a los siete días del mes de julio del año dosmil seis.

CESAR TRELLES LARAPresidente del Consejo Regional

POR TANTO:


Dado en la sede del Gobierno Regional, a los diecisietedías del mes de julio del año dos mil seis.

CESAR TRELLES LARAPresidente del Gobierno Regional de Piura

00936-1


REPUBLICA DEL PERU

��

MUNICIPALIDAD

METROPOLITANA DE LIMA

�� 0��

("�7:;:':+)$: :

ORDENANZA Nº 964

EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DE LIMA

POR CUANTO:

EL CONCEJO METROPOLITANO DE LIMA

Visto en Sesión Ordinaria de Concejo de fecha 3 deagosto del año 2006 el pedido de señor Teniente AlcaldeMetropolitano, Dr. Marco Antonio Parra Sánchez.

Ha aprobado la siguiente:

ORDENANZAMODIFICATORIA DE LA ORDENANZA Nº 919

Artículo Único.- Dejar sin efecto la OrdenanzaNº 919 de fecha 16 de marzo del año 2006, en razón queno ha tenido vigencia ni aplicación, al no haber sidopublicada.

POR TANTO:

Mando se registre, y cumpla.

En Lima, a los ocho días del mes de agosto del añodos mil seis.

LUIS CASTAÑEDA LOSSIOAlcalde de Lima

00922-1

ORDENANZA Nº 965


POR CUANTO:





Artículo Único.- Dejar sin efecto la OrdenanzaNº 932 de fecha 11 de abril del año 2006, en razón queno ha tenido vigencia ni aplicación, al no haber sidopublicada.

POR TANTO:

Mando se registre y cumpla.



00922-2

ORDENANZA Nº 966


POR CUANTO:





Artículo Único.- Dejar sin efecto la OrdenanzaNº 959 de fecha 7 de julio del año 2006, en razón queno ha tenido vigencia ni aplicación, al no haber sidopublicada.

POR TANTO:

Mando se registre y cumpla.



00922-3

��/��

��-�� -� ��

��

# ��

ORDENANZA Nº 967


POR CUANTO:


Visto en Sesión Ordinaria de Concejo de fecha 3 deagosto del año 2006 los Dictámenes Nºs. 181-2006-MML-CMAEDO y 60-2006-MML-CMAL de las ComisionesMetropolitanas de Asuntos Económicos y deOrganización y de Asuntos Legales; y,

De conformidad a lo dispuesto por los numerales 3) y8) del artículo 9º, por el 40º y por el numeral 10) delartículo 157º de la Ley Orgánica de MunicipalidadesNº 27972; así como lo regulado por el artículo 4º de laOrdenanza Nº 381, modificado por el Artículo 4º de laOrdenanza Nº 867;

Aprobó la siguiente:

ORDENANZAQUE APRUEBA EL ESTATUTO DEL

FONDO MUNICIPAL DE PROMOCIÓN DELA INVERSIÓN PRIVADA DE LA

MUNICIPALIDAD METROPOLITANA DE LIMA

Artículo Primero.- Apruébese el Estatuto del FondoMunicipal de Promoción de la Inversión Privada de laMunicipalidad Metropolitana de Lima, el mismo que cuentacon dos (2) Títulos y diez (10) Artículos.

Artículo Segundo.- Mediante Decreto de Alcaldíase expedirán las normas complementarias que serequieran para el adecuado funcionamiento del FOMPRI,incluyendo las disposiciones referidas al funcionamientodel Comité de Administración previsto en el Estatuto delFOMPRI.


326204El Peruano


POR TANTO:

Mando se registre, comunique, publique y cumpla.

En Lima, 8 de agosto de 2006


ESTATUTO DEL FONDO MUNICIPAL DEPROMOCIÓN DE LA INVERSIÓN PRIVADA DE

LA MUNICIPALIDAD METROPOLITANA DELIMA - FOMPRI

TÍTULO IDISPOSICIONES GENERALES

Artículo 1º.- Finalidad.El presente Estatuto tiene por finalidad establecer las

disposiciones destinadas a regular la organización delFondo Municipal de Promoción de la Inversión Privadade la Municipalidad Metropolitana de Lima - FOMPRI y elejercicio de las funciones del órgano encargado de sudirección y administración.

Artículo 2º.- Definiciones.Para la aplicación del presente Estatuto, deben

considerarse las siguientes definiciones:

- FOMPRI: Fondo Municipal de Promoción de laInversión Privada (FOMPRI), creado por el Artículo 4ºde la Ordenanza Nº 381 y regulado por el presenteEstatuto y demás normas complementarias,modificatorias o sustitutorias que resulten aplicables.

- Comité de Administración: Es la instanciaencargada de la dirección y administración del FOMPRI.

- GERENCIA: Gerencia de Promoción de la InversiónPrivada de la Municipalidad Metropolitana de Lima.

Artículo 3º.- Objeto del FOMPRI.Conforme a lo previsto en el Artículo 4º de la

Ordenanza Nº 381, los recursos del FOMPRI estándestinados a financiar las actividades propias delproceso de promoción de la inversión privada a cargode la Gerencia de Promoción de la Inversión Privada,dentro de los alcances de las Normas Aplicables enMateria de Promoción de la Inversión Privada en LimaMetropolitana.

Los recursos del FOMPRI podrán ser destinadospara financiar todos aquellos gastos, imputables directao indirectamente a los procesos de promoción de lainversión privada, siempre que hayan sido aprobadospreviamente por el Comité de Administración mediantelos presupuestos, planes, programas de acción u otrosdocumentos según establezcan las normas vigentessobre la materia.

Artículo 4º.- Recursos del FOMPRI.Constituyen recursos del FOMPRI, en calidad de

Unidad Ejecutora del Presupuesto de la MunicipalidadMetropolitana de Lima, los señalados en el Artículo 4º dela Ordenanza Nº 381 y sus normas modificatorias,complementarias o sustitutorias.

Artículo 5º.- Gastos elegibles contra los recursosdel FOMPRI.

De manera enunciativa y no restrictiva, constituyengastos elegibles contra los recursos del FOMPRI, entreotros:

a) Materiales o servicios de difusión, promoción osimilares;

b) Servicios especializados de asesoría, consultoríau otros similares;

c) Gastos dirigidos a financiar el saneamiento deactivos, empresas, proyectos, servicios, obras públicasde infraestructura y de servicios públicos de competenciade la Municipalidad Metropolitana de Lima, queconstituyan o vayan a constituir objeto de alguno de los

procedimientos vinculados a las modalidades departicipación de la inversión privada;

d) Todos aquellos imputables directa o indirectamenteal proceso de promoción de la inversión privada o a losprocedimientos vinculados a las modalidades departicipación de la inversión privada.

TÍTULO IIDE LA ADMINISTRACIÓN DEL FOMPRI

Artículo 6º.- Administración del FOMPRI.La dirección y administración del FOMPRI

corresponde a un Comité de Administración, el mismoque estará constituido por tres (3) miembros:

a) El Gerente de Promoción de la Inversión Privadaquien lo presidirá.

b) El Gerente Municipal o su representante.c) El Gerente de Finanzas o su representante.

Artículo 7º.- Funciones del Comité deAdministración.

Son funciones del Comité de Administración lassiguientes:

7.1 Formular la política general del FOMPRI y suslíneas de acción.

7.2 Aprobar el Plan Anual del FOMPRI.7.3 Revisar y Aprobar la Memoria Anual del FOMPRI.7.4 Dictar las demás disposiciones que sean

necesarias para asegurar el eficiente desenvolvimientode las funciones del FOMPRI.

Artículo 8º.- Funciones del Presidente del Comitéde Administración.

Corresponde al Presidente del Comité deAdministración, de acuerdo a la política general aprobadapor el Comité de Administración, lo siguiente:

8.1 Autorizar la aplicación de los recursos delFOMPRI contra los gastos elegibles conforme a loestablecido en el presente Estatuto y los acuerdosadoptados por el Comité de Administración, enconcordancia con el Plan Anual de Actividades delFOMPRI.

8.2 Formular y presentar, para su aprobación porparte del Comité de Administración, el Plan Anual deActividades del FOMPRI, su presupuesto y la Memoriaanual.

8.3 Ejecutar y controlar el plan de actividades delFOMPRI y su presupuesto.

8.4 Proponer las modalidades de colocación y deadministración de los recursos del FOMPRI.

8.5 Supervisar la ejecución de las operacionesfinancieras de acuerdo con lo dispuesto por el Comité deAdministración.

8.6 Aprobarlas operaciones financieras que serealicen con los recursos de FOMPRI y velar para queellas reditúen la mayor rentabilidad al FOMPRI con unadecuado manejo del riesgo

8.7 Realizar los actos jurídicos y suscribir contratosque fuesen necesarios para cumplir con sus atribuciones.

8.8 Implementar los acuerdos del Comité deAdministración.

8.9 Llevar el archivo del FOMPRI y dar cuentapermanentemente de los gastos efectuados a lasinstancias de fiscalización y control competentes de laMunicipalidad Metropolitana de Lima.

Artículo 9º.- Administración de los recursos delFOMPRI.

Para asignar gastos en procedimientos vinculados alas modalidades de participación de la inversión privada,la Gerencia de Finanzas, previa solicitud del Comité deAdministración, abrirá cuentas específicas, que seránliquidadas al cierre de cada uno de dichos procesos,previa rendición de cuentas documentada sobre el usode los recursos asignados conforme a las normasadministrativas sobre la materia.


REPUBLICA DEL PERU

Artículo 10º.- Administración presupuestaria delFOMPRI.

La Gerencia de Finanzas, previa solicitud del Comitéde Administración podrá también transferir parte de losrecursos del FOMPRI y encargar su administración aorganismos nacionales o internacionales al amparo delo previsto en el Artículo 59º de la Ley Nº 28411, Ley delSistema Nacional de Presupuesto; o celebrar contratosde fideicomiso con empresas autorizadas, según loprevisto en el Artículo 2º del Decreto de UrgenciaNº 008-2005.

00922-4

�� 0� 2��

� �� $ �� -��

��$.��0�

("+:+��#

ORDENANZA Nº 970

EL ALCALDE METROPOLITANO DE LIMA

POR CUANTO:


Visto en Sesión Ordinaria de Concejo de fecha 10 deagosto de 2006, los Dictámenes Nºs. 65-2006-MML-CMAL; 68-2006-MML-CMDUVN y 195-2006-MML-CMAEDO de las Comisiones Metropolitanas de AsuntosLegales, Desarrollo Urbano, Vivienda y Nomenclatura yde Asuntos Económicos y de Organización;

Ha dado la siguiente

ORDENANZAQUE REGULA LA DIFUSIÓN Y EL CONTROL

DE LA PROPAGANDA ELECTORAL PARA LASELECCIONES REGIONALES MUNICIPALES Y

COMPLEMENTA LA ORDENANZA Nº 393-MML

Artículo 1º.- OBJETO Y ÁMBITO DE APLICACIÓNLa presente Ordenanza tiene por objeto adecuar las

disposiciones sobre el procedimiento para la instalaciónde anuncios y propaganda política en la jurisdicción deLima Metropolitana, de acuerdo a lo establecido en elReglamento sobre Difusión y Control de Publicidad yPropaganda Electoral, aprobado por Resolución Nº 1233-2006-JNE y complementa las disposiciones de laOrdenanza Nº 393.

Artículo 2º.- DE LAS AUTORIZACIONESNo se requiere de permiso o autorización alguna de

parte de la autoridad política o municipal, ni pago de tasao arbitrio alguno para la difusión de propaganda electorala través de:

a) Exhibición de letreros, carteles, paneles,pancartas, anuncios luminosos y banderas en lasfachadas de los inmuebles o locales de propiedad oposesión de las organizaciones políticas en la forma queestime conveniente.

b) Instalación de altoparlantes en los locales políticosy en vehículos especiales que gozan de libre tránsito entodo en el territorio nacional, de propiedad o posesión delas Organizaciones Políticas.

c) Distribución en la vía pública de boletines, folletos,afiches, pósteres, volantes, camisetas, calendarios,llaveros, lapiceros u otros útiles e instrumentos similareso conexos.

d) Exhibición de carteles o avisos colocados enpredios públicos y privados previa autorización delos propietarios o de la entidad pública titular de losbienes.

e) Emisión de propaganda electoral en los medios decomunicación escrito, audiovisuales e Internet.

Artículo 3º.- DE LA INSTALACIÓNSe permite la instalación de propaganda electoral en

las vías metropolitanas establecidas en la OrdenanzaNº 341 (Ordenanza que aprueba el Sistema VialMetropolitano) exclusivamente, según el criteriosiguiente:

1.- En las vías arteriales y colectoras cuyas bermascentrales tengan un ancho mayor o igual a 3.00 metros

2.- En la Vía Expresa del circuito de playas, lado oestehacia el litoral.

3.- En las bermas laterales de las Vías Expresas:Panamericana Norte, Panamericana Sur y Ramiro Prialé,Canta-Callao, Naranjal, La Marina y SeparadoraIndustrial.

Artículo 4º.- RESTRICCIONES A LA INSTALACIÓNDE PROPAGANDA ELECTORAL

La propaganda electoral a instalar en los lugaresadmitidos según el artículo anterior se hará mediantepaneles autosoportados con postes y cuya altura delnivel del piso a la superficie de exposición de propagandadebe ser de 3.00 metros.

Los paneles que se instalen deberán tener lassiguientes características:

1. En las vías arteriales y colectoras cuyas bermascentrales tengan un ancho mayor o igual a 3.00 mts:

a) Los paneles pueden ser de una cara o dos carasopuestas.

b) La distancia mínima desde la cabecera de volteode la berma al panel debe ser de 15.00 metros.

c) La distancia del vértice del panel al borde máscercano de la pista tendrá un mínimo del 10% a cadalado, del ancho de la berma; debiendo tener en todos loscasos un mínimo de 1.00 metro.

2. En la Vía Expresa del circuito de playas, al ladooeste hacia el litoral:


b) La distancia del panel al borde más cercano de lapista tendrá una distancia de 10 metros.

3. En las bermas laterales de las Vías Expresas,Panamericana Norte, Panamericana Sur y Ramiro Prialé:

a) Una distancia mínima de 50.00 metros. entre panely panel.

b) Los paneles pueden ser de una cara o dos carasopuestas.

c) La distancia del panel al borde más cercano de lapista tendrá una distancia de 10 metros.

4. En las bermas laterales de las siguientes VíasExpresas: Canta-Callao, Naranjal, La Marina ySeparadora Industrial:


b) La distancia mínima desde la cabecera de volteode la berma al panel debe ser de 15.00 metros.

c) La distancia del vértice del panel al borde máscercano de la pista tendrá un mínimo del 10%, a cadalado, del ancho de la berma; debiendo tener en todos loscasos un mínimo de 1.00 metro.

Artículo 5º.- DEL USO DE BANDEROLASLas banderolas en la vía pública sólo se permitirán

fuera del Centro Histórico de Lima y se instalarán unapor cada cuadra de las vías como máximo y dos enaquellas que tengan berma central, en ningún caso ladistancia existente desde el punto más bajo de labanderola al piso, podrá ser menor a 6.00 metros y suinstalación estará sujeta a lo dispuesto por el ArtículoSétimo de la Ordenanza Nº 393.


326206El Peruano


Artículo 6º.-Los paneles y las banderolas a instalarse no podrán

limitar la visibilidad de la señalización de tránsito osemáforos.

Artículo 7º.- PROPAGANDA ILEGALNo se permite propaganda electoral que:

1.- Atente contra la dignidad el honor y la buenareputación de la personas.

2.- Promueva la incitación y exaltación del odio, ladiscriminación y la violencia contra cualquier persona ogrupo de personas.

3.- Promueva la desobediencia a la Constitución ylas Leyes.

4.- Atente contra la moral, el orden público y las buenascostumbres.

5.- Esté financiada con fondos públicos o ilícitos.6.- Promueva el ausentismo electoral.7.- Transgreda las normas electorales.8.- Transgreda los requerimientos de los Jurados

Electorales Especiales o el Jurado Nacional deElecciones.

En el Centro Histórico de Lima, podrá instalarsepublicidad electoral en carteleras municipales cuyalocalización se detalla en el Anexo Nº 1, que forma parteintegrante de esta Ordenanza, y conforme a las precisionesestablecidas en el artículo 3º de la Ordenanza Nº 393.

Artículo 8º.- PROPAGANDA SONORALa propaganda efectuada mediante altoparlantes

instalados en locales políticos y en vehículos especialesse efectuará entre las ocho (8) de la mañana y las ocho(8) de la noche sin sobrepasar el límite de intensidadsonora permitida y establecido por la autoridad municipal,complementando lo indicado por el Artículo 6º de laOrdenanza Nº 393.

Artículo 9º.- RESTRICCIONESIncluir en el articulo 4º de la Ordenanza 393º las

siguientes restricciones:

h.-La utilización de predios públicos para la difusiónde propaganda electoral requiere de autorización porescrito del órgano representativo o responsable de laentidad pública titular de dichos predios. La autorizaciónconcedida a una organización política, candidato enparticular, se entiende como concedida automáticamentea los demás.

i.- La colocación o pegamento de afiches, pósteres,panfletos y otras imágenes y escritos en la vía públicasólo esta permitida en paneles especialesconvenientemente ubicados en coordinación con laautoridades municipales.

j.- La colocación de carteles en la vía pública sóloestá permitida en los sitios que para tal efecto determinenlas autoridades municipales.

k.- Los bienes inmuebles de propiedad del Estado yde particulares considerados como bienes culturales nopueden ser utilizados para la colocación o exhibición depropaganda electoral.

Artículo 10º.- PROHIBICIONESIncluir en el artículo 7º de la Ordenanza Nº 393, la

prohibiciones siguientes:

15.- La propaganda sonora difundida desde el espacioaéreo.

16.- El uso o la invocación de temas religiosos decualquier credo.

17.- El uso de estructuras arqueológicas omonumentos históricos prehispánicos.

18.- El uso o apelación de actos o palabras queatenten contra la dignidad de los candidatos patrocinadospor las organizaciones políticas.

Artículo 11º.- IINFRACCIONESIncluir en el artículo 11º de la Ordenanza Nº 393, las

siguientes infracciones:

Infracciones graves:

l.- Atente contra la dignidad el honor y la buenareputación de las personas.

m.- Promueva la incitación y exaltación del odio, ladiscriminación y la violencia contra cualquier persona ogrupo de personas.

n.- Instalar propaganda electoral que vulnere laConstitución y los Derechos Fundamentales que ellaprevé.

ñ.- Exhibir propaganda electoral que atente contra lamoral, el orden público y las buenas costumbres.

o.- Instalar propaganda electoral que promueva elausentismo electoral.

p.- Instalar propaganda electoral contraviniendo lasdisposiciones legales vigentes.

Infracciones muy graves:

q.- Exhibir propaganda política en cerros y laderas.r.- Exhibir propaganda política en los inmuebles

declarados monumentos o de valor monumental conelementos que afecten su fachada o sin autorización delInstituto Nacional de Cultura.

s.- Exhibir propaganda política en las estructurasarqueológicas o monumentos históricos prehispànicos.

Artículo 12º.- PRECISIÓNPrecísase que no se requiere comunicación a la

Municipalidad Metropolitana de Lima, para efectos de lainstalación de propaganda en predios privados.

Artículo 13º.- INCORPORACIÓN DE INFRACCIONESIncorpórese las infracciones establecidas en la

presente Ordenanza:

1.- Al Cuadro de Sanciones y Escala de Multas deMáximos y Mínimos aplicable en el ámbito Metropolitanode Lima aprobado mediante Ordenanza Nº 337-2001-MML que establece el Régimen Municipal de Aplicaciónde Sanciones Administrativas aprobado medianteDecreto de Alcaldía Nº 105-2001-MML en la Línea deacción con la siguiente codificación:

Código Infracción Tipo de Medidainfracción complementaria

06-0415 Exhibir propaganda que atente contra ladignidad, el honor y la buena reputación de G Retirolas personas.

06-0416 Instalar propaganda electoral que incite alodio, la discriminación, y violencia contra G Retirocualquier persona o grupo de personas.

06-0417 Instalar propaganda política que vulnerela Constitución y los derechos fundamenta- G Retiroles que ella prevé.

06-0418 Exhibir propaganda electoral que atente G Retirocontra la moral, el orden público y lasbuenas costumbres.

06-0419 Instalar propaganda electoral que promue- G Retirova el ausentismo electoral.

06-0420 Instalar propaganda electoral contravinien- G Retirodo las disposiciones legales vigentes.

06-0421 Realizar propaganda política por autopar-lantes de 8 a.m. a 8 p.m. no respetando los G Decomisolímites permisibles y lo establecido por laautoridad municipal (locales comerciales,vía pública, etc.)

06-0422 Instalar propaganda política en entidadespúblicas sin la autorización del órgano re- G Retiropresentativo y responsable de la entidadpública titular.

06-0423 Difundir propaganda política a través del G Decomisoespacio aéreo.

06-0424 Emplear el uso de postes de alumbradopúblico, teléfono para la instalación de pro- G Retiropaganda electoral (Paneles, afiches, baner,banderolas, etc).


REPUBLICA DEL PERU

2.- A la Línea de Acción 06: Ornato, numeral 6.4 de laOrdenanza Nº 336, que establece la tipificación deinfracciones a las disposiciones administrativas deCompetencia Municipal en el ámbito Metropolitano de Lima:

l) Exhibir propaganda que atente contra la dignidad,el honor y la buena reputación de las personas.

m) Instalar propaganda electoral que incite al odio, ladiscriminación, y violencia contra cualquier persona ogrupo de personas.

n) Instalar propaganda política que vulnere laConstitución y los derechos fundamentales que ella prevé.

ñ) Exhibir propaganda electoral que atente contra lamoral, el orden público y las buenas costumbres.

o) Instalar propaganda electoral que promueva elausentismo electoral.

p) Instalar propaganda electoral contraviniendo lasdisposiciones legales vigentes. Realizar propagandapolítica por autoparlantes de 8 a.m. a 8 p.m. no respetandolos limites permisibles y lo establecido por la autoridadmunicipal (locales comerciales, vía pública, etc.)

q) Instalar propaganda política en entidades públicassin la autorización del órgano representativo yresponsable de la entidad pública titular.

r) Difundir propaganda política a través del espacioaéreo.

s) Emplear el uso de postes de alumbrado publico,teléfono para la instalación de propaganda electoral(Paneles, afiches, baner, banderolas, etc).

Las infracciones muy graves establecidas en elnumeral 6.4 de la Ordenanza Nº 336 tendrán el siguienteorden correlativo:

t) Exhibir propaganda política en cerros y laderas.u) Exhibir propaganda política en los inmuebles

declarados monumentos o de valor monumental conelementos que afecten su fachada o sin la autorizacióndel Instituto Nacional de Cultura.

v) Exhibir propaganda política en las estructurasarqueológicas o monumentos históricos prehispánicos.

DISPOSICIONES TRANSITORIAS Y FINALES

Primera.- Mediante Decreto de Alcaldía seránaprobadas las disposiciones reglamentarias que pudierarequerir la presente ordenanza.

Segunda.- Las infracciones señaladas en el artículo13º, serán sancionadas por la Municipalidad Metropolitanade Lima, dentro de su jurisdicción, a través de la Gerenciade Fiscalización y Control en concordancia con lasdisposiciones de la Ordenanza Nº 337 – Régimen Municipalde Aplicación de Sanciones Administrativas y el Decreto deAlcaldía Nº 105 - Cuadro de Sanciones y Escalas de Multas.

Son de especial aplicación al procedimiento lasdisposiciones de los artículos 12º y 13º de la OrdenanzaNº 393, respecto al procedimiento previo a la sanciónque se pudiera imponer.

Tercera.- Las Municipalidades distritales de LimaMetropolitana podrán acogerse al régimen previsto eneste dispositivo, así como a las disposiciones de laOrdenanza Nº 393 por acuerdo de su respectivo ConcejoMunicipal.

Cuarta.- Derogar el artículo 9º de la OrdenanzaNº 393 y el Decreto de Alcaldía Nº 113, publicado confecha 9 de septiembre de 2002, que establecedisposiciones referidas a lugares de instalación y formade distribución de espacios para propaganda política.

Quinta.- La presente Ordenanza entrará en vigenciaa partir del día siguiente de su publicación en el DiarioOficial El Peruano.

POR TANTO:

Mando se registre, publique y cumpla.

En Lima, 11 de agosto de 2006


ANEXO Nº 1

RELACIÓN DE CARTELERAS MUNICIPALES INSTALADASEN EL CERCADO Y EL CENTRO HISTÓRICO DE LIMA

N° UBICACIÓN CANTIDAD DE CANTIDAD DECARTELERAS CUERPOS POR INSTALADAS CARTELERA

1 Av. 28 de Julio N° 425 2 1

2 Av. 28 de Julio ( 4 y 5 ) - Jr. Palca 2 1

3 Av. 28 de Julio N° 748 1 1

4 Av. Abancay N° 105 1 2



7 Av. Alejandro Tirado Nº 407 1 1

8 Av. Alfonso Ugarte Nº 571 2 1



11 Jr. Aljovin Nº 111 0 2

12 Jr. Aljovin (2 y 3) - Jr. Cotabambas 1 1

13 Jr. Ancash Nº 300 1 2

14 Jr. Ancash Nº 676 1 1

15 Av. Bolivia Nº 352 1 1

16 Av. Bolivia Cdra. 4 (Guadalupe)) 1 1

17 Av. Brasil Nº 325 1 2

18 Jr. Callao Nº 883 1 1

19 Jr. Callao Nº 896 1 1

20 Jr. Camaná Nº 1090 1 2

21 Jr. Carabaya Nº 1120 1 1

22 Jr. Carranza Mariano Nº 495 1 1

23 Jr. Chota Nº 1293 (frente) 2 1

24 Jr. Cuzco (14 y 16) - Jr. Sebastián Lorente 1 2

25 Jr. De la Unión Nº 1098 1 1

26 Av. España Nº 210 1 2

27 Av. España Nº 499 1 1

28 Av. Garcilazo de la Vega Nº 1097 1 3




32 Av. Grau Nº 145 1 2

33 Av. Grau Nº 167 1 3

34 Av. Grau (16 y 17) - Calle Vidaurre 1 2

35 Av. Guzmán Blanco Nº 169 1 2

36 Av. Guzmán Blanco Nº 215 1 1

37 Jr. Huanta Nº 811 1 1

38 Jr. Huánuco Nº 995 1 1

39 Jr. Junín Nº 460 1 2

40 Jr. Junín Nº 1097 1 2

41 Jr. Mirò Quezada Nº 116 1 1



44 Jr. Moquegua Nº 244 1 1

45 Av. Nicolás de Piérola Nº 115 1 1

46 Av. Nicolás de Piérola Nº 533 1 1

47 Av. Petit Thouars Nº 303 1 1

48 Av. Prolongación Tacna Nº 722 1 2

49 Av. Prolongación Tacna Nº 759 1 2

50 Jr. Quilca Nº 376 1 2

51 Av. Roosevelt Nº 315 1 1

52 Jr. Rufino Torrico Nº 420 1 1

53 Jr. Rufino Torrico Nº 420 1 2

54 Av. Sebastián Lorente Nº 599 1 2

55 Av. Tacna Nº 360 1 2

56 Av. Tacna Nº 364 1 2

57 Av. Uruguay Nº 114 1 1

58 Av. Uruguay Nº 508 (frente) 1 1

59 Av. Uruguay Nº 548 (frente) 1 2

60 Jr. Vidaurre Manuel Lorenzo Nº 284 1 1

61 Jr.Washington Nº 861 1 2





66 Jr. Zepita Nº 475 1 2



00958-1


326208El Peruano


MUNICIPALIDAD DE ATE

1��

� ��

ORDENANZA Nº 122-MDA

Ate, 11 de agosto de 2006

EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITALDE ATE;

POR CUANTO:

El Concejo Distrital de Ate en Sesión Ordinaria deConcejo de fecha 11 de agosto de 2006 y visto elDictamen Nº 02-CDE-MDA de la Comisión de DesarrolloEconómico; y,

CONSIDERANDO:

Que, conforme a lo establecido en el artículo 194º dela Constitución Política del Perú, modificado por la Ley deReforma Constitucional Nº 27680, los Gobiernos Localesgozan de autonomía política, económica, y administrativaen los asuntos de su competencia.

Que, de conformidad con la Ley Orgánica deMunicipalidades, Ley Nº 27972, establece en su artículo73º las competencias y funciones específicas de losGobiernos Locales, entre otros en materia deorganización del espacio físico, condicionamientoterritorial y seguridad ciudadana.

Que, de conformidad con el numeral 3.6.3 del inciso3 del artículo 79º de la Ley Nº 27972, una de las funcionesespecíficas exclusivas de la municipalidades distritaleses la de normar, regular y otorgar autorizaciones,derechos y licencias y realizar la fiscalización de laubicación de avisos publicitarios y propaganda política;y según el artículo 40º del mismo dispositivo legal, lasOrdenanzas son normas de carácter general por mediode las cuales se regula las materias en las que lamunicipalidad tiene competencia formativa.

Que, de conformidad a lo establecido en el Título VIIIde la Ley Nº 26859, Ley Orgánica de Elecciones,modificada por la Ley Nº 28581, establece el marcogenérico de la propaganda política en los procesoselectorales constitucionalmente convocados; y según elartículo 185º corresponde a las municipalidades facilitarla disposición de paneles de propaganda electoral,convenientemente ubicados, con iguales espacios paratoda las opciones participantes, y según el inciso d) delartículo 186º del mismo dispositivo legal, determinan quelas autoridades municipales, son competentes pararegular y determinar la ubicación de la propagandapolítica, en igualdad de condiciones para todos lospartidos políticos, listas independientes, alianzas, frentes,etc.

Que, el artículo 193º de la Ley Orgánica deElecciones, dispone el retiro de la propaganda dentrode los sesenta (60) días posteriores al acto electoral,bajo apercibimiento de multa en caso de incumpli-miento.

Que, el artículo 13º del Reglamento de Difusión yControl de la Propaganda Electoral para las EleccionesRegionales y Municipales aprobada con ResoluciónNº 1233-2006-JNE establece que en conformidad delas normas legales vigentes las municipalidades tienenla obligación de publicar en el plazo de 30 díascalendario desde la entrada en vigencia del presentereglamento, la ordenanza correspondiente sobreregulación y otorgamiento de autorizaciones para laubicación de anuncios y avisos publicitarios sobrepropaganda pol í t ica en concordancia con lasdisposiciones electorales y respeto de la autonomíaconstitucional del Jurado Nacional de Elecciones.

Que, el mismo artículo 13º del referido Reglamentoestablece que la ordenanza emitida por las

municipalidades estipulará necesariamente, el régimende sanciones administrativas por la infracción de susdisposiciones, estableciendo la escala de multas enfunción a la gravedad de la falta, sin perjuicio del gastoque irrogue la reparación o reposición al estado anteriorde los bienes afectados por la instalación de lapropaganda.

Que, a fin de garantizar y promover, durante losprocesos electorales, los derechos de difusión de lapropaganda electoral, resulta necesario se den loslineamientos de orden para la ubicación de la propagandapolítica, a fin que esta se realice dentro de los alcancesde la Ley, el ornato, la seguridad y la tranquilidad de losvecinos.

Estando a los fundamentos expuestos, en uso de lasfacultades conferidas por el numeral 8) del artículo 9º dela Ley Orgánica de Municipalidades Nº 27972, contandocon el voto por mayoría de los señores regidoresasistentes a la sesión de concejo y con la dispensa deltrámite de lectura y aprobación de actas, se ha aprobadola siguiente:

ORDENANZA QUE ESTABLECE NORMAS QUEREGULAN LA PROPAGANDA ELECTORAL

EN EL DISTRITO DE ATE

CAPÍTULO I

DISPOSICIONES GENERALES

Articulo 1º.- ÁMBITO DE APLICACIÓN.- Lasdisposiciones de la presente Ordenanza son deaplicación obligatoria, dentro del ámbito territorial delDistrito de Ate, con sujeción a las demás normas decarácter nacional y metropolitano en materia electoral,de acondicionamiento territorial y desarrollo urbano.

Articulo 2º.- FINALIDAD.- La finalidad de lapresente Ordenanza preservar el ornato del distrito,así como el garantizar, la difusión de toda aquellapropaganda electoral realizada en espacios urbanos,organizada durante los procesos electorales, dentrode los límites que señalan las leyes y dispositivos legalesvigentes y en especial según lo dispuesto en el capituloI del Título VIII de la Propaganda Electoral de la LeyOrgánica de Elecciones, Ley Nº 26859 y sus modifi-catorias.

Articulo 3º.- DEFINICIONES.- para efectos de lapresente Ordenanza se entenderá por:

a. Propaganda Electoral.- Es toda actividad lícitadesarrollada durante los procesos electorales, y comotal encaminada a persuadir a los ciudadanos paraobtener resultados electorales a través de la captaciónde sus votos y con ello a aspirar a cargos políticos porelección popular.

b. Espacios Públicos.- Los destinados al uso público,sujetos a la administración municipal, caminos, puentes,plazas, jardines, avenidas, paseos, calles y suselementos constitutivos como calzadas, aceras, bermas,edificios públicos, así como sus aires.

c. Espacios Urbanos.- Espacios que contienenpoblación nucleada, en los que prevalece como usos delsuelo el soporte de edificaciones residenciales, comercioactividades, culturales, infraestructuras de servicio,incluyendo entre otros, los espacios destinados a lacirculación y al esparcimiento.

d. Ornato.- Es el conjunto de elementosarquitectónicos, artísticos y naturales que guardanarmonía entre sí dentro del espacio urbano, dándolerealce, belleza e identidad.

Articulo 4º.- Toda propaganda electoral deberáefectuarse dentro de los limites que señalan las leyes,el ornato y las buenas costumbres sin dañar en formaalguna el mobiliario urbano de la ciudad, bienespúblicos, ni los bienes de entidades públicas opersonas privadas.

Articulo 5º.- La utilización de inmuebles privadospara la difusión de propaganda electoral, requiere del


REPUBLICA DEL PERU

consentimiento por escrito del propietario, hecho quedeberá ser comunicado a la Municipalidad, mediante cartasimple.

CAPÍTULO II

DE LA DIFUSIÓN

Articulo 6º.- PROPAGANDA ELECTORAL ENESPACIOS URBANOS.- La Municipalidad define loslímites de difusión de la propaganda electoral en espaciosurbanos del distrito de Ate, en tanto, sus medios dedifusión se constituyen en agentes impactantes queafectan el medio ambiente y el ornato del distrito.

Artículo 7º.- FORMAS DE PROPAGANDA OPUBLICIDAD ELECTORAL.- La propaganda electorales todo aquel conjunto de escritos, imágenes (fotografía,video, dibujos u otra similar) y grabaciones, que puedenser difundidos, exhibidos o distribuidos a través de lossiguientes medios:

a) Letreros, carteles, paneles, pancartas y bandera.b) Anuncios luminosos.c) Altoparlantes.d) Boletines, folletos, afiches, pósteres, volantes o

panfletos.e) Camisetas u otra indumentaria.f) Televisión de señal abierta o cerrada.g) Diarios y revistas.h) Calendarios, pines, llaveros, lapiceros u otro útilesi) Radiodifusión.j) Internetk) Otros conexos.

Artículo 8º.- DERECHOS DE DIFUSIÓN.- No serequiere Permiso o Autorización Municipal, ni pago detasa o arbitrio alguno, para la difusión de la propagandaelectoral; la propaganda electoral está permitida en lossiguientes casos:

a) Exhibición de letreros, carteles, paneles,pancartas, anuncios luminosos, banderas y banderolasen las fachadas de los inmuebles o locales de propiedado posesión de las Organizaciones Políticas, en la formaque estime conveniente.

b) Instalación de altoparlantes en locales políticosy en vehículos especiales que gozan de libre transitoen todo el territorio nacional, de propiedad o posesiónde las organizaciones políticas, dicha propagandasonora se establece en el horario desde las 08:00 hastalas 20:00 horas, no pudiendo superar la intensidad de60 decibeles.

c) Distribución en la vía pública de boletines, folletos,afiches, volantes, camisetas, calendarios u otros útilese instrumentos similares o conexos; los mismos quedeben ser entregados en forma directa e individual, sinque sean arrojadas a la vía pública, ni atenten contra laseguridad peatonal y vehicular.

d) Exhibición de carteles o avisos colocados eninmuebles privados, previa autorización de lospropietarios o de la entidad pública titular de los bienes.

e) Emisión de propaganda electoral en los mediosde comunicación escritos, audiovisuales e Internet.

Artículo 9º.- RESTRICCIONES EN LA DIFUSIÓN.-Las restricciones y prohibiciones en la difusión depropaganda electoral son las siguientes:

a) El uso de propaganda electoral en los bienes dedominio público.

b) El uso de propaganda electoral en los bienes deservicio público, salvo que cuente con la autorizaciónprevia del órgano representativo de la entidad propietariade dicho bien.

c) El uso de bienes inmuebles de propiedad delEstado y de particulares considerados como patrimoniocultural, para la difusión o exhibición de propagandaelectoral

d) Propaganda sonora, en áreas comprendidas auna distancia de 100 metros lineales de centros

educativos, entidades religiosas, turísticas,arqueológicas y la sede del Palacio Municipal.

e) Propaganda sonora comprendida entre 08 y 20horas.

f) Colocación o pegado de afiches, panfletos y otrasimágenes y escritos en espacios públicos (muros,calzadas, pistas, sardineles, monumentos) y sobrepublicidad autorizada con fines comerciales.

g) El empleo de pintura en espacios públicos(calzadas, puentes, muros)

h) La colocación de carteles en la vía pública sóloestá permitida en los sitios que para tal efecto determinela autoridad municipal.

i) La utilización de predios privados para la difusiónde propaganda electoral requiere del consentimiento porescrito del propietario, el cual es registrado ante laautoridad policial corresponde.

j) La utilización de predios públicos para la difusiónde propaganda electoral requiere de la autorización porescrito del órgano representativo o representativo oresponsable de el entidad pública titular de dichos predios-La autorización concebida a una organización política ocandidato en particular, se entiende como concebidaautomáticamente a los demás.

k) Pintado o pegado de afiches en los postes deenergía eléctrica, postes de telefonía, postes de televisiónpor cable, postes de señalización, así como toda otraestructura de soporte de servicios públicos en general.

l) Cualquier modalidad de propaganda electoral queobstaculice señales de tránsito o que obstaculice el libretránsito de vehículos.

m) La utilización de banderolas pasacalle sustentadasen árboles, postes de telefonía, postes de alumbradopúblico y cualquier otro elemento de mobiliario urbano.

n) Destruir o deteriorar en cualquier forma, lapropaganda electoral colocada por un candidato uorganización política, asimismo se encuentra prohibida,la colocación de propaganda que impida u obstaculice lavisión de otra previamente colocada.

CAPÍTULO III

DE LA PROPAGANDA ELECTORAL ENESPACIOS PÚBLICOS

ArtÍculo 10º.- USO DE LA VÍA PÚBLICA.-Constituyen zonas reguladas para la colocación y/oinstalación de paneles y/o carteles con propagandaelectoral en las Avenidas, Calles y Jirones principalesdel distr i to de Ate las vías que se señalan acontinuación:

Av. Nicolás Ayllón y/ o Carretera centralAv. Las TorresAv. Separadora IndustrialAv. Prolongación Javier PradoAv. MetropolitanaAv. San Juan.

Artículo 11º.- DISPOSICIONES TÉCNICAS.- Paraefecto de la Autorización la colocación de paneles ocarteles en vía pública deberá tenerse en cuenta losiguiente:

a) La ubicación de los paneles o carteles en lasaceras, bermas u otro espacio público habilitado, deberáprever el libre paso de peatones.

b) Los paneles o carteles se deben colocar en sitiosdonde no impida la visibilidad de la señalización de tránsitovehicular y/o peatonal y garantizar el adecuado uso delmobiliario urbano, asimismo no deberá obstruir el accesoa inmuebles o estacionamientos.

c) La distancia entre cada panel y/o cartel, colocadasen las vías habilitadas deberán guardar una distanciamínima de 30 mts lineales.

d) Con el fin de no obstaculizar la visibilidad demonumentos históricos, artísticos o arqueológicos,esculturales y fuentes monumentales, no podrán


326210El Peruano


instalarse paneles y/o carteles que por sus dimensioneslimiten la percepción de los mismos.

Artículo 12º.- SOLICITUD PARA LA DIFUSIÓN ENESPACIOS PÚBLICOS.- Para la colocación de paneleso carteles en vía pública, se deberá cursar una carta,suscrita por el personero o representante legal de laOrganización Polít ica, dirigida al Alcalde de laMunicipalidad Distrital de Ate, en la cual se indique laubicación pretendida para el panel y/o cartel, declarandoque cumplen con las disposiciones establecidas en lapresente Ordenanza.

CAPÍTULO IV

DEL CONTROL DE LA PROPAGANDAELECTORAL

Artículo 13º.- CONTROL DE LA DIFUSIÓN.- LaMunicipalidad a través de los órganos competentes,deberá advertir que la propaganda electoral no atentecontra la conservación y seguridad de los bienes privadosy los de dominio público.

Artículo 14º.- FISCALIZACIÓN DE LOS MEDIOSDE DIFUSIÓN.- La Subgerencia de Fiscalización,realizará, durante el proceso electoral, la fiscalizaciónpermanente de los medios de difusión dentro del ámbitode sus competencias.

Artículo 15º.- PROCEDIMIENTO SANCIONA-DOR.- Concluidos los comicios electorales, losrepresentantes de las Organizaciones Polít icasprocederán dentro del plazo de sesenta (60) días aretirar o borrar la propaganda electoral, tal como lodispone el articulo 193º de la Ley Orgánica deElecciones, debiendo dejar el lugar utilizado en lasmismas condiciones de ornato en las que seencontraba originalmente. Caso contrario, la autoridadmunicipal procederá al retiro de los elementospublicitarios utilizados, así como a la imposición desanción que correspondan.

Artículo 16º.- DETERMINACIÓN DE SANCIONES.-Las multas por el incumplimiento de la presente ordenanzason las siguientes:

CÓDIGO INFRACCIÓN MONTO UIT %

Por utilizar medios de difusión no autorizados 100% UIT

Por colocación de paneles y/o carteles en lugares 100% UIT/ retirono autorizados de la vía pública o decomiso

Por realizar y/o colocar propaganda electoral en 100% UIT/ retirola forma y lugares establecidos en el artículo 9° o decomisode la presente Ordenanza

Por no retirar la propaganda electoral, transcurridos 100% UIT/ retirosesenta días posteriores a los comicios o decomisoelectorales

DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS

Primero.- Incorpórese al Cuadro de Infracciones ySanciones de la Municipalidad Distrital de Ate, aprobadamediante Ordenanza 040-MDA, las Infracciones ySanciones establecidas en el artículo 16° de la presenteOrdenanza.

Segundo.- Adicionalmente a la presente ordenanzala institución municipal se sujeta a las disposicionesemitidas a través de la Directiva N° 002-MDA aprobadacon Decreto de Alcaldía N° 012 “Directiva sobreneutralidad y transparencia de los servidores públicosde la Municipalidad Distrital de Ate durante los procesoselectorales del año fiscal 2006”.

Tercero.- Las disposiciones no contempladas en lapresente ordenanza, se aplicará las normas legalesvigentes sobre la materia.

Cuarto.- Facúltese al señor Alcalde para que dictelas disposiciones reglamentarias y complementarias parael eficaz cumplimiento de la presente Ordenanza.

Quinto.- Deróguese todas las disposiciones que seopongan a la presente norma legal.

Sexto.- La presente Ordenanza entrará a regir a partirdel día siguiente de su publicación en el Diario Oficial ElPeruano.

POR TANTO:

Regístrese, publíquese, comuníquese y cúmplase.

LEONARDO VILCHEZ FERNANDEZAlcalde

00971-2

MUNICIPALIDAD

DE JESÚS MARÍA

-�� 0� ��

�� $��

�� 0�(")88�

�<�

DECRETO DE ALCALDÍANº 010-2006-MJM

Jesús María, 10 de agosto de 2006

EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDADDISTRITAL DE JESÚS MARÍA

CONSIDERANDO:

Que, con fecha 5 de julio del 2006, se aprobó laOrdenanza Nº 200-MJM, que tiene por objeto establecerun Beneficio Tributario y Administrativo por deudas, cuyoacreedor es la Municipalidad Distrital de Jesús María enel estado en que se encuentran;

Que, en la Disposición Final de dicha norma, se facultaal Alcalde para que mediante Decreto de Alcaldíaprorrogue su vigencia de ser necesario;

Que, por Decreto de Alcaldía Nº 009-2006-MJM de25 de julio de 2006, se prorrogó el plazo del Beneficioaprobado por Ordenanza Nº 200-MJM hasta el 12 deagosto del 2006;

Que, es función de la Municipalidad, otorgar lasmayores facilidades a los contribuyentes a fin de quecumplan con regularizar sus obligaciones tributa-rias;

Estando a las atribuciones conferidas por el artículo42º y el numeral 6 del artículo 20º de la Ley Nº 27972,Orgánica de Municipalidades;

DECRETA:

Artículo Primero.- Prorrogar el vencimiento del plazopara acogerse a los beneficios tributarios y administrativosestablecidos en la Ordenanza Nº 200-MJM, hasta el 31de agosto del 2006.

Artículo Segundo.- Encargar a la Gerencia deRentas, a la Gerencia de Administración y a la Unidad deInformática, el cumplimiento del presente Decreto deAlcaldía, y a la Gerencia de Comunicaciones la difusiónde la misma.

Regístrese, comuníquese y cúmplase.

CARLOS BRINGAS CLAEYSSENAlcalde

00970-1


REPUBLICA DEL PERU

MUNICIPALIDAD DE

MAGDALENA DEL MAR

1��

��$ � ��

� ��1��

ACUERDO DE CONCEJONº 058-2006-AC-MDMM

Magdalena del Mar, 4 de agosto de 2006

EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DEMAGDALENA DEL MAR

POR CUANTO:

El Concejo Municipal de Magdalena del Mar, en SesiónOrdinaria Nº 17 de la fecha, y;

CONSIDERANDO:

Que, mediante Decreto de Urgencia Nº 019-2006publicado el 1 de agosto de 2006 se dispuso en el artículo7º que los Alcaldes Provinciales y Distritales percibiránpor todo concepto, la compensación por el ejercicio desus funciones que fijen los Concejos Municipalescorrespondientes, la misma que no excederá la sumade S/. 11,050.00 nuevos soles;

Que, mediante el artículo 8º del mismo Decreto, seestablece que en ningún caso las dietas de los Regidorespuede superar en total el treinta por ciento (30%) de lacompensación mensual del Presidente del GobiernoRegional o del Alcalde correspondiente;

Que, el Alcalde de Magdalena del Mar percibeactualmente una remuneración mensual deS/. 10,500.00 nuevos soles, debiendo considerarseese monto para efectos de calcular las dietas de losRegidores a partir del presente mes hasta diciembrede 2006 tal como lo señala el Decreto de Urgencia ensu artículo 14º;

Que, la Ley Nº 27972, Ley Orgánica deMunicipalidades establece en su artículo 13º que elConcejo Municipal se reúne en sesión ordinaria no menosde dos, ni más de cuatro veces al mes, para tratar losasuntos de trámite regular;

En cumplimiento de lo dispuesto en el Decreto deUrgencia Nº 019-2006 y en uso de las facultadesconferidas por el artículo 41º de la Ley Nº 27972 - LeyOrgánica de Municipalidades, con dispensa del trámitede lectura y aprobación del Acta, el Concejo Municipaladoptó por UNANIMIDAD, con el voto de los señoresRegidores Carlos Ruska Maguiña, Gladys MarianellaCalmet Carrasco, Rosa Elvira Quartara Carrión DeRuas, José Manuel Saavedra Molina, Rosa FranciscaIsla Cabrera, Víctor Martín Livia Gonzáles, GuillermoFrancisco Mario Barriga Peyre, Javier Olazábal Rayay Vilma Inés Alarcón Guzmán De Barrantes , elsiguiente:

ACUERDO:

Artículo Primero.- Ratificar como compensaciónmensual del Alcalde del distrito de Magdalena del Mar, elmonto que a la fecha viene percibiendo, esto esS/. 10,500.00 Nuevos Soles.

Artículo Segundo.- Fijar en S/. 1,575.00 nuevossoles el monto que por concepto de dieta percibirán losseñores Regidores del Concejo Distrital de Magdalenadel Mar, por cada sesión, precisando que serán 2sesiones rentadas al mes por su asistencia efectiva acada sesión de concejo.

Artículo Tercero.- Dejar sin efecto los Acuerdos deConcejo Nºs. 006, 053 y 061-2003-AC-MDMM.

Artículo Cuarto.- Encargar el cumplimiento de lodispuesto en el presente Acuerdo a la Gerencia Municipal,

Gerencia de Administración y Finanzas, Gerencia dePlaneamiento y Presupuesto.

POR TANTO:

Regístrese, comuníquese y cúmplase.

FRANCIS JAMES ALLISON OYAGUEAlcalde

00963-1

MUNICIPALIDAD

DE MIRAFLORES

� ��

��3� �� $

� ��

��0� (" ;:: ��

��

DECRETO DE ALCALDÍANº 31

Miraflores, 10 de agosto de 2006

EL ALCALDE DE MIRAFLORES

CONSIDERANDO:

Que, el Artículo Único del Decreto de Alcaldía Nº 29,publicado el 28 de julio de 2006, estableció: prorrogar elplazo de vigencia de la Ordenanza Nº 199 hasta el 31 deagosto de 2006 la cual "Suspende temporalmente laadmisión de solicitudes de expedición de Certificados deParámetros Urbanísticos y Edificatorios con finescomerciales; de Anteproyectos y Proyectos definitivosde Obras Nuevas para fines comerciales; así comosolicitudes de Certificados de Compatibilidad de Usos;Licencias de Funcionamiento Provisionales y/oDefinitivas; y Ampliación de Giro en el distrito";

Que, el artículo 4º de la Ordenanza Nº 199, faculta alseñor Alcalde a disponer mediante Decreto de Alcaldía ellevantamiento de la suspensión descrita en dicho dispositivolegal, en aquellas zonas en las que no exista conflicto;

Que, dadas las solicitudes de empresas y personasnaturales, que desean invertir en el distrito, resultanecesario el levantamiento de la suspensión temporalpara la admisión de expedición de Certificados deParámetros Urbanísticos y Edificatorios con finescomerciales; de Anteproyectos y Proyectos Definitivosde obras nuevas con fines comerciales; así comosolicitudes de Certificados de Compatibilidad de Usos;Licencias de Funcionamiento Provisionales y/oDefinitivas; y Ampliación de Giro de determinadosinmuebles dentro de la jurisdicción de Miraflores que sedetallan en la parte resolutiva del presente Decreto;

Estando a lo expuesto en el Informe Nº 243-2006-GTA.00/MM de fecha 10 de agosto de 2006, y en uso delas facultades conferidas por el Artículo 20º de la LeyOrgánica de Municipalidades, Ley Nº 27972;

SE DECRETA:

Artículo Primero.- Disponer el levantamiento de lasuspensión temporal ordenada mediante OrdenanzaNº 199 y prorrogada su vigencia mediante Decreto deAlcaldía Nº 29 para los inmuebles que se detallan en elanexo 1, que forma parte del presente Decreto.

Artículo Segundo.- Encargar a la Gerencia deTrámites y Autorizaciones, el cumplimiento de lo dispuestopor el presente Decreto de Alcaldía.

POR TANTO:


FERNANDO ANDRADE CARMONAAlcalde


326212El Peruano


ANEXO Nº 1 - DECRETO DE ALCALDIA N° 31

A.- INMUEBLES EN QUE SE LEVANTA LASUSPENSIÓN PARA TRAMITAR CERTIFICADOS DECOMPATIBILIDAD DE USO, LICENCIAS DEFUNCIONAMIENTO PROVISIONALES Y/ODEFINITIVAS Y AMPLIACIONES DE GIRO.

N° INMUEBLE

1 Calle Alcanfores 720 Dpto. 401

2 Calle Alcanfores 775

3 Calle Arias Schereiber 215

4 Calle Arica 740

5 Av. Benavides 1616

6 Av. Benavides 2199 Ofic. 501 y 502

7 Av. Benavides 2199 Ofic. 601

8 Av. Benavides 3084

9 Calle Cantuarias 331

10 Calle Elías Aguirre 141 Ofic. 201

11 Calle Grimaldo del Solar 460

12 Av. La Paz 1347, 1351

13 Calle Manuel Bonilla 118

14 Calle Maria Parado de Bellido 188

15 Av. Mrcal. Oscar R. Benavides 340 Of.27

16 Av. Mrcal. Oscar R. Benavides 340 Of.38

17 Calle Mártir José Olaya 220 Ofic. 9

18 Av. Petit Thouars 4136

19 Calle Porta 211

20 Calle Porta 351 Dpto. 202

21 Calle San Ramón 263

22 Calle Schell 237 Ofic. 401

23 Calle Schell 395

24 Calle 2 de Mayo 321

25 Calle 2 de Mayo 679 Ofic. 109

00921-1

MUNICIPALIDAD DE SAN LUIS

�� 1��

�� -��

-�� =� �� > ��

$?�&��

DECRETO DE ALCALDÍANº 006-2006-MDSL

San Luis, 21 de julio de 2006

EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN LUIS

CONSIDERANDO:

Que, mediante la Ordenanza Nº 020-2003-MDSL seaprobó la dación en pago como medio de pago de ladeuda tributaria en los casos y según procedimiento queexpresamente establezca su reglamentación;

Que, el artículo segundo de la Ordenanza Nº 020-2003-MDSL, autoriza al señor Alcalde a la emisión de lanorma correspondiente que reglamente la misma;

Que, mediante Decreto de Alcaldía Nº 006-03-MDSL,se aprobó el Reglamento de la Ordenanza Nº 020-2003-MDSL, mediante el cual se establece el Procedimientopara el pago de Deuda Tributaria y No Tributaria en Bienesy Servicios.

Que, dado que operativamente se ha comprobado queel procedimiento mencionado requiere de modificacionesque permitan efectivizarlo, resulta indispensable la emisiónde un nuevo reglamento de la Ordenanza Nº 020-2003-MDSL y la derogación del Reglamento aprobado medianteel Decreto de Alcaldía Nº 006-03-MDSL.

Estando a lo expuesto, y de conformidad con lodispuesto en el Artículo 20º, numeral 6) de la LeyNº 27972 – Ley Orgánica de Municipalidades-.

DECRETA:

Artículo Primero.- APROBAR el Reglamento para laaplicación del Procedimiento para el Pago de DeudaTributaria en Bienes y/o Servicios, cuyo texto estáconformado por un total de 21 Artículos, una DisposiciónTransitoria y tres Disposiciones Finales yComplementarias, el cual forma parte de esta norma.

Artículo Segundo.- El presente Decreto entrará envigencia a partir del día siguiente de su publicación.


FERNANDO DURAND MEJÍAAlcalde

00913-1

MUNICIPALIDAD DE

SANTIAGO DE SURCO

/ ��

��$�� 1��

ACUERDO DE CONCEJONº 107-2006-ACSS

Santiago de Surco, 10 de agosto de 2006

EL ALCALDE DE SANTIAGO DE SURCO

POR CUANTO:

El Concejo Municipal de Santiago de Surco, en SesiónOrdinaria de la fecha,

VISTO:

El pedido del señor Alcalde y el Dictamen ConjuntoNº 026-2006-CGM-CAJ-MSS de las Comisiones deGestión Municipal y Asuntos Jurídicos del 10 de agostode 2006; y

CONSIDERANDO:

Que, mediante Decreto de Urgencia Nº 019-2006 defecha 31 de julio de 2006, publicado en el Diario Oficial ElPeruano el 1 de agosto del año en curso, se ha establecidola compensación mensual por el ejercicio de funcionesde los altos funcionarios y autoridades del Estado elegidospor votación popular y de los Ministros de Estado yautoridades con rango de Ministros de Estado,correspondiente a los meses de agosto, setiembre,octubre, noviembre y diciembre de 2006, precisándosesus alcances mediante el Decreto Supremo Nº 133-2006-EF del 8 de agosto de 2006, publicado en el Diario OficialEl Peruano el 9 de agosto del presente año;

Que, el artículo 7º del citado Decreto de Urgenciadispone que los Alcaldes Provinciales y Distritalespercibirán por todo concepto, la compensación por elejercicio de sus funciones que fijen los ConcejosMunicipales correspondientes, la misma que no excederála suma de S/. 11,050.00;

Con el Dictamen Conjunto Nº 026-2006-CGM-CAJ-MSSde las Comisiones de Gestión Municipal y Asuntos Jurídicos,y de conformidad con lo dispuesto en los artículos 9ºnumeral 28) y 39º de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica deMunicipalidades, con dispensa del trámite de lectura yaprobación del Acta, adoptó por Unanimidad, el siguiente

ACUERDO:

1. Fijar en S/. 11,050.00 (Once mil cincuenta y 00/100 Nuevos Soles) la remuneración mensual que el señorAlcalde de Santiago de Surco, don Carlos EduardoDargent Chamot, percibirá a partir del mes de agostohasta diciembre del 2006.


REPUBLICA DEL PERU

2. Encargar a la Gerencia de Administración yFinanzas el cumplimiento de lo dispuesto en el presenteAcuerdo.

POR TANTO:


CARLOS DARGENT CHAMOTAlcalde

00956-1

ACUERDO DE CONCEJONº 108-2006-ACSS

Santiago de Surco 10 de agosto de 2006

EL ALCALDE DE SANTIAGO DE SURCO

POR CUANTO:

El Concejo Municipal de Santiago de Surco, en SesiónOrdinaria de la fecha,

VISTO:

El pedido del señor Alcalde y el Dictamen ConjuntoNº 026-2006-CGM-CAJ-MSS de las Comisiones deGestión Municipal y Asuntos Jurídicos del 10 de agostode 2006; y,

CONSIDERANDO:

Que, mediante Decreto de Urgencia Nº 019-2006 defecha 31 de julio de 2006, publicado en el Diario Oficial ElPeruano el 1 de agosto del año en curso, se ha establecidola compensación mensual por el ejercicio de funcionesde los altos funcionarios y autoridades del Estado elegidospor votación popular y de los Ministros de Estado yautoridades con rango de Ministros de Estado,correspondiente a los meses de agosto, setiembre,octubre, noviembre y diciembre de 2006, precisándosesus alcances mediante el Decreto Supremo Nº 133-2006-EF del 8 de agosto de 2006, publicado en el Diario OficialEl Peruano el 9 de agosto del presente año;

Que, el artículo 8º del citado Decreto de Urgenciadispone que los Consejeros Regionales y RegidoresMunicipales reciben dietas, según el monto que fijen losrespectivos Consejos Regionales y ConcejosMunicipales, dietas que no pueden superar en total eltreinta por ciento de la compensación mensual delPresidente Regional o del Alcalde correspondiente;

Con el Dictamen Conjunto Nº 026-2006-CGM-CAJ-MSSde las Comisiones de Gestión Municipal y Asuntos Jurídicos,y de conformidad con lo dispuesto en los artículos 9ºnumeral 28) y 39º de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica deMunicipalidades, con dispensa del trámite de lectura yaprobación del Acta, adoptó por Unanimidad, el siguiente

ACUERDO:

1. Fijar en S/. 1,657.50 (Mil seiscientos cincuenta y sietey 50/100 Nuevos Soles), el monto de la Dieta que percibirácada Regidor del Concejo Distrital de Santiago de Surco, apartir del mes de agosto hasta diciembre del 2006, porasistencia efectiva a cada Sesión de Concejo, abonándosehasta por un máximo de dos (2) Sesiones al mes.

2. Encargar a la Gerencia de Administración yFinanzas el cumplimiento de lo dispuesto en el presenteAcuerdo.

POR TANTO:


CARLOS DARGENT CHAMOTAlcalde

00956-2

PROVINCIAS

MUNICIPALIDAD DE BELLAVISTA

FE DE ERRATAS

ACUERDO DE CONCEJONº 029-2006-CDB

Mediante Oficio Nº 133-2006-MUDIBE/SG, laMunicipalidad Distrital de Bellavista solicita se publiqueFe de Erratas del Acuerdo de Concejo Nº 029-2006-CDB, publicado en la edición del 3 de agosto de 2006.

DICE:

"Artículo 2º.- Establecer como valor referencial de lapresente prórroga de declaración de desabastecimientoinminente la suma de S/. 128,000.00 (cincuenta veintiochomil y 00/100 nuevos soles); las fuentes de financiamiento:03 - Participación en Rentas de Aduana y 09 - RecursosDirectamente Recaudados; y, la Gerencia Municipal comola encargada de celebrar los contratos respectivos".

DEBE DECIR:

"Artículo 2º.- Establecer como valor referencial de lapresente prórroga de declaración de desabastecimientoinminente la suma de S/. 128,000.00 (ciento veintiochomil y 00/100 nuevos soles); las fuentes de financiamiento:03 - Participación en Rentas de Aduana y 09 - RecursosDirectamente Recaudados; y, la Gerencia Municipal comola encargada de celebrar los contratos respectivos".

00979-1

MUNICIPALIDAD DISTRITAL

DE LA PUNTA

��1��-��

-��-�� @�

/ ��)88A

ORDENANZA N° 014-2006–MDLP/ALC

La Punta, 3 agosto del 2006

EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDADDISTRITAL DE LA PUNTA

POR CUANTO:

El Concejo Distrital de La Punta en Sesión Ordinariade fecha 3 de agosto del 2006, sobre el Proyecto deOrdenanza del Proceso del Presupuesto Participativopara el año fiscal 2007;

CONSIDERANDO:

Que, los artículos 197º y 199º de la ConstituciónPolítica del Perú, modificada mediante Ley Nº 27680,que aprueba la Reforma Constitucional del capítuloXIV del Título IV, sobre descentralización, establecenque las Municipal idades promueven, apoyan yreglamentan la participación vecinal en el desarrollolocal, formulan sus presupuestos con la participaciónde la población y rinden cuenta de su ejecución anual,conforme a Ley;

Que, el artículo 17.1 de la Ley Nº 27783, estableceque los gobiernos regionales y locales están obligados apromover la participación ciudadana en la formulación,


326214El Peruano


debate y concertación de sus planes de desarrollo ypresupuestos;

Que, el artículo 53º de la Ley Nº 27972, señala quelas municipalidades se rigen por presupuestosparticipativos anuales como instrumentos deadministración y gestión, los cuales se formulan,aprueban y ejecutan conforme a la ley de la materia y enconcordancia con los planes de desarrollo concertadosde su jurisdicción;

Que, la Ley Nº 28056 – Ley Marco del PresupuestoParticipativo y su Reglamento aprobado con DecretoSupremo Nº 171-2003-EF, definen y establecen pautaspara la participación ciudadana en el proceso de tomade decisiones relativo a la asignación de los recursospúblicos en los procesos de elaboración del Plan deDesarrollo Concertado y del Presupuesto Participativo;

Que, por Acuerdo de Concejo Nº 020–056/2004 defecha 13 de diciembre del 2004, se aprobó el Plan deDesarrollo Concertado del distrito de La Punta 2004 -2015;

Que, por Resolución Directoral Nº 011-2006-EF/76.01,se aprobó el Instructivo Nº 001-2006-EF/76.01-Instructivo para el Proceso del Presupuesto ParticipativoAño Fiscal 2007, documento que, recogiendo lo dispuestopor los dispositivos legales arriba mencionados,establece orientaciones y mecanismos para que losGobiernos Regionales y Locales desarrollenarticuladamente los procesos de Planeamiento delDesarrollo Concertado y Presupuesto Participativo ensus respectivos ámbitos; y donde deberá tenerse enconsideración la situación particular que establece laPrimera Disposición Final del citado Instructivo, enreferencia a aquellas Municipalidades de menos de 5 milhabitantes, en las que se podrá efectuar adecuacionesy simplificaciones en función a las particularidades yrestricciones locales;

De conformidad con lo establecido en los artículos 9ºnumerales 8) y 14) de la Ley Nº 27972 – Ley Orgánicade Municipalidades, con dispensa del trámite de lecturay aprobación del acta, por unanimidad se aprobó losiguiente:

LA ORDENANZA QUE APRUEBADEL REGLAMENTO PARA EL PROCESO

DEL PRESUPUESTO PARTICIPATIVOPARA EL AÑO FISCAL 2007

Artículo Primero: La presente ordenanza establecey regula los mecanismos y procedimientos para laparticipación de los representantes de la Sociedad Civil,sus responsabilidades y el cronograma del Proceso delPresupuesto Participativo del 2007, conforme alreglamento que forma parte integrante de la presenteOrdenanza y anexos.

Artículo Segundo: Encargar a la Secretaria Generalla debida publicación y difusión del Reglamento delProceso Part icipativo 2007, en la página Web:www.munilapunta.gob.pe; así como el cumplimientode la presente Ordenanza a la Gerencia Municipal, laGerencia de Planificación y Presupuesto, la Gerenciade Desarrollo Humano, la Gerencia de GestiónAmbiental y Seguridad Integral, la Gerencia de Turismoy Desarrollo Urbano y Gerencia de Administración yFinanzas.

POR TANTO:

Registre, publíquese y cúmplase.

WILFREDO DUHARTE GADEAAlcalde

Anexo Nº 1.

Cronograma del Proceso del Presupuesto Participativo 2007

Nª FASES CALENDARIOAgosto Septiembre Octubre

1 PreparaciónElaboración y Aprobación de la Ordenanza 01 - 08Conformación del Equipo Técnico 09

Elaboración de las Actividades del Proceso Participativo 02 – 21

Revisión del Plan de Desarrollo Concertado (Equipo Técnico Municipal) 21 - 25Preparación de Materiales para los talleresPreparación de actividades para capacitaciónDifusión del procesoRemisión de la Información al MEF

2 ConvocatoriaPublicación de la Ordenanza 14Convocatoria Publica para el Proceso 14

3 Identificación y Registro de Agentes Participantes Registro de Agentes Participantes 15 – 21

Publicación de los Agentes Participantes 22 - 31

4 Capacitación de Agentes Participantes y Rendición de CuentasDescentralización, Gestión y Políticas PúblicasPresupuesto ParticipativoRendición de Cuentas 2

5 Desarrollo de Talleres de Trabajo1er taller . Revisión del PDLC 2004 – 2015 y Priorización de Proyectos del Plan 09

6 Evaluación técnica de prioridades Evaluación y Costos de los Proyectos previstos al 2007 11– 227 Formalización de los Acuerdos 2do taller. Aprobación del Presupuesto Participativo 2006 y Suscripción del Acta

de Acuerdos y Compromisos 23

8 Registro de InformaciónAplicativo Informático del MEFResultados Presupuesto Participativo 2007 02

00937-1

Separata de Normas Legales - osiptel.gob.pe · año xxiii / nº 9556 pág. 326171 r e p u b li c a...

Documents

Transcript of Separata de Normas Legales - osiptel.gob.pe · año xxiii / nº 9556 pág. 326171 r e p u b li c a...