Semanario Siete- Edición 48

POLÍTICA, ECONOMÍA, SOCIEDAD Y CULTURA www.siete.pe

DEL 14 AL 20 DE OCTUBRE DE 2012 / NRO. 48 PRECIO: 7.00 S/.

PARAGUAY-PERÚ: ESPERANZA TRAS EMPATE ANTE BOLIVIA EN LA PAZ.

EVA EN ELINFIERNOLiliana Castro Mannarelli fue absuelta.

SENTENCIADA A 30 AÑOS

FOTO

: CÉS

AR M

. JU

MPA

DEL DIRECTOR

MENSAJE ENTRE LÍNEAS

Volvieron a la carga. Los voceros empresariales han enviado mensajes muy claros al gobierno que más parecen advertencias. En otras pala-bras, se podrían entender que si no haces lo que nosotros queremos podrían empezar los problemas. Está muy bien que los empresarios

se manifiesten y hagan propuestas. Está muy bien que digan que ven cierta desconfianza hacía sus sugerencias. Pero de allí a que quieren imponer su voluntad, hay un trecho enorme.

Ha trascendido que hace algunos días, dirigentes de los gremios empresariales más importantes se han reunido con algunos diplomáticos extranjeros para expresar su preocupa-ción por el gobierno nacionalista. Llama la atención que estas conversaciones coincidan con el pedido de indulto de Alberto Fujimori, que como todos sabemos tiene mucha simpatía en ese incluyente sector de la economía. Asimismo causa sorpresa lo que se habría tratado, porque se habló de planes y plazos para llevar adelante iniciativas que, a criterio de los empresarios, mejoraría aún más las cuentas nacionales.

Los peruanos estamos convencidos de que nuestros proble-mas –de inseguridad, violencia social, terrorismo y narcotráfi-co, por mencionar algunos– exigen respuestas imaginativas y posibles de concretar en un contexto democrático, con la par-ticipación de todos. Máxime aun cuando estamos ad portas de una decisión de un tribunal de justicia internacional que fijará nuevas reglas en nuestra convivencia con Chile.

El principal enemigo del país es la corrupción y en contra de ella tiene que estar dirigidos todos nuestros esfuerzos. Sería im-portantísimo que así como se piden alianzas públicas privadas para aprovechar los recursos naturales y ofrecer servicios, se hagan alianzas estratégicas entre el gobierno y el sector privado para combatir la corrupción. En esa tarea, en esos planes y en esos plazos, estamos seguros que todos vamos a desar participar.

Sin embargo, la pregunta que se cae de madura es ¿qué pasa-ría si el gobierno nacionalista no recoge las sugerencias de los gremios empresariales?

CLAUDIO CANO PAREDES [email protected]

AÑO 1 N.o 48DEL 14 AL 20 DE OCTUBRE Publicación deEditorial 357 S.A.C.

Semanario SIETEPolítica, economía, cultura y sociedad.

www.siete.peCalle Aráoz y Castilla,158Jesús María, Lima, Perú.Teléfono: [email protected]ósito Legal 2011-14458

DIRECTORClaudio Cano Paredes.EDITORA MULTIMEDIALucero Yrigoyen M.Q.EDITOR CENTRALCharles Miró-Quesada R.DISEÑO EDITORIALPuntoWhite SAC.GERENTE GENERALRamón Peñas Mino.GERENTE COMERCIALJosé Miró-Quesada K.ASESOR LEGALMarcelo Sánchez-Silva I.

Preprensa e impresiónForma e ImágenAv. Arequipa 4550-4558 Miraflores, Lima, Perú.

DistribuidorServicios Universales PCPJr. Pedro Elguera 330, Of. B3, Barranco. Telefono: 7325213

ÍNDICE

ADIÓS TOÑOAntonio Cisneros deja un gran vacío en poesía latinoamericana. /pág. 44/

NÚMEROS REVELADORESEncuestas favorecen a Ollanta Humala. /pág. 6/

TEORÍA DE LA CONSPIRACIÒN /pág. 58/

PASAJE ALA MUERTEEl Canal de la Mona se convierte en tumba de dominicanos y haitianos que huyen hacia Puerto Rico. /pág. 32/

LUCHA POLÍTICA

ACTUALIDAD

El diálogo debe

prevalevecer sobre grupos

radicales. /pág. 13/

RESUMEN SEMANAL >

Triveño se ahogacon ITP y SanipesMinistra de la Producción ensombrece su gestión por no resolver estos temas puntuales.

Hace más de un año, el Instituto Tec-nológico Pesquero (ITP) se debate en una grave crisis de incapacidad y cuestionables manejos, sin lo-

grar la implementación de sus investigacio-nes para el desarrollo pesquero, las cuales se mantienen más de veinte años encar-petados, sin lograr interesar a empresarios privados, Gobiernos Regionales o Locales.

Bajo la presidencia del bachiller Rolando Yzaziga, y con elementos como sus direc-tores Edwin Vegas Gallo, denunciado por tráfico de influencia, y Diana García Bonilla, interesada en incrementar la planilla de la institución con personal incondicional, pero

inoperante, el ITP no está contribuyendo en el fortalecimiento de la alimentación popu-lar, diversificándola con la elaboración de productos como hamburguesas, salchichas, surimi, anchoveta fresca salada, hojuelas, galletas, etc.

Hace más de doce meses, las plantas del ITP permanecen totalmente paralizadas, generando, pese a ello, gastos superiores a los cien mil nuevos soles mensuales; sin em-bargo, muestran sospechoso interés en en-trometerse en las labores de Servicio Nacio-nal de Sanidad Pesquera (Sanipes), entidad que el Ejecutivo ha decidido independizar del ITP, a fin de abordar en forma autónoma la labor de garantizar la inocuidad de los productos pesqueros, con embarcaciones y plantas operativas debidamente imple-mentadas. Una serie de comunicaciones que involucran a Diana García, Rolando Yzazi-

ga, Inés Carazo, Carlos Fujikawa, asesor del PRODUCE, y al ingeniero Luis Poblet Ríos, quien viene propiciando el cierre prepotente de plantas operativas en Puerto Chimbote, sin motivo relevante, demuestran el irra-cional objetivo de entorpecer la solución al cierre del mercado europeo para moluscos bivalvos desde el gobierno anterior, pre-tendiendo desconocer la impecable labor del actual jefe de Sanipes, biólogo Martín Quevedo, a fines del año pasado, conforme lo reconocen las propias autoridades de la Unión Europea.

Haría bien la ministra de la Producción, Gladys Triveño, en intervenir y poner orden, especialmente en el actuar de la directora Diana García, quien asegura actuar con su autorización y conocimiento, trasluciéndose sus claras ambiciones de encaramarse en la jefatura de Sanipes.

DEL 14 AL 20 DE OCTUBRE - SIETE < 3

RESUMEN SEMANAL >

4 > SIETE -DEL 14 AL 20 DE OCTUBRE DEL 14 AL 20 DE OCTUBRE - SIETE < 5

Lourdes Flores Nano, expresidenta del Partido Popular Cristiana (PPC), afirmó que “el Estado está fallando”, pese a que la promesa electoral del entonces candidato presidencial Ollanta Humala fue liderar un Estado fuerte. “El presidente ofreció y le dijo al país que él creía en el Estado. En mi concepto, el Estado está siendo un desastre”, aseveró. Anotó que en materia educativa “el año escolar está perdido” y los “hospitales no funcionan”. Así también cuestionó el “drama” de la se-guridad ciudadana y el tema del narcotráfico y el terrorismo, con un servicio de inteligencia inactivo.

HILLARY CLINTON HABLÓCON OLLANTA HUMALA

La secretaria de Estado norteamericana, Hillary Clinton, llegó para ser parte de la “Semana de la Inclusión Social”. La funcio-naria tuvo como acto oficial una cita con el presidente de la República, Ollanta Humala y el canciller Rafael Roncagliolo. Ella partici-pará en la conferencia “Poder: la mujer como motor del crecimiento y la inclusión social”. Además de la secretaria de Estado de Estados Unidos, también intervendrán en esta confe-rencia la directora ejecutiva de ONU Mujeres y expresidenta de Chile, Michelle Bachelet.

LOCUTORA MARUJA VENEGAS LA MÁS LONGEVA DEL MUNDOMaría Julia Venegas Salinas, más conocida como Maruja, es a sus 97 años la locutora más longeva del mundo al mantener todavía acti-va una trayectoria profesional que comenzó a los 20 años. Maruja espera recibir próxima-mente el certificado del Récord Guinness que la acredite como la persona de mayor edad al frente de un micrófono de radio, ya que cada domingo por la tarde dirige desde su casa el programa Radio club infantil, que comen-zó a emitir en 1944. La veterana locutora, nacida en el barrio limeño de Barrios Altos, se inició en los micrófonos en 1935, cuando condujo el programa Su melodía preferida, en Radio Internacional, en el que al principio solo programaban música procedente de Estados Unidos.

LOURDES FLORES VA CON TODO CONTRA HUMALA

NO INSCRIBIRÁN A MOVADEF ASÍ CAMBIE DE NOMBREEl denominado Movimiento por la Amnistía y los Derechos Fundamentales (Movadef), aunque cambie de nombre, no podrá inscri-birse como partido político, de no deslindar con la subversión, afirmó hoy presidente del Jurado Nacional de Elecciones (JNE), Hugo Si-vina. Según explicó, la solicitud de inscripción de este grupo fue rechazada porque en su acta de fundación no deslindaba de manera clara y concreta de los actos terroristas y de barbarie cometidos por Sendero Luminoso en las décadas de los ochenta y noventa.

Eva pedirá nulidadde la sentencia

Hermana de Ariel Bracamonte fue condenada a treinta años de prisión. El sicario colombiano Alejandro Trujillo Ospina purgará 35 años

de encarcelamiento. Liliana Castro Manarelli salió absuelta. Dura es la ley, pero es la ley. Eva Bracamonte Fefer ahora lo sabe de una manera trágica. La Segunda Sala Penal para Reos en Cárcel la condenó a treinta años de prisión por el asesinato de su madre Myriam Fefer, ocurrido el 15 de agosto de 2006. El sicario colombiano fue condenado a 35 años de prisión por ser el autor material de la muerte de la empresaria de 51 años de edad. El juzgado lo encontró responsable del delito de homicidio calificado por lucro. La joven Liliana Castro Manarelli fue absuelta de la acusación y liberada inmediatamente al determinarse que no se probó fehacientemen-te su responsabilidad en el asesinato, tampoco la presunta relación con Trujillo Ospina.

El Tribunal determinó que Eva Bra-camonte cometió el delito de parricidio al

MARCO BRACAMONTE

“Ahora Ariel estará feliz”Casi después de conocer la sentencia de 30 años de cár-cel impuesta a su hija, Marco Bracamonte visiblemente afectado indicó que espera que esta condena “haga feliz” a su otro hijo, Ariel.

“Tendría que decirle a mi hijo que ojalá esto lo haga feliz porque estoy seguro de que no va a ser así”, dijo el exesposo de la fallecida Myriam Fefer, para después añadir que “le digo (a Ariel) que medite, que piense y a ver si cree que lo que ha hecho se justifica”.

“El hecho de que Liliana salga ya es un avance, y ahora quiero hacer hincapié en algo. Efectivamente, el nexo supuestamente de mi hija con el sicario era Liliana; entonces, dónde está el nexo”, sentenció.

haber actuado con premeditación al planear terminar con la vida de su madre, quebran-tando la seguridad de su vivienda y permi-tiendo que el sicario use la violencia física. La pena de 35 años, que corresponde en este tipo de casos, se redujo a 30 años en el caso de Eva, debido a que contaba con 18 años de edad cuando sucedieron los hechos. También se fijó la reparación civil en 900 mil nuevos soles que abonarán los acusados en forma solidaria a favor de los herederos de la víctima. Eva Bracamonte permanecerá en prisión hasta el 9 de octubre del 2039, mientras que Trujillo Ospina hasta el 11 de noviembre del 2044. En el caso de Liliana Castro, el colegiado A

de la Segunda Sala Penal para Reos en Cárcel resolvió por unanimidad ab-

solverla del delito de homicidio ca-lificado por lucro, disponiéndose su libertad inmediata.

Al final de la lectura de sen-tencia, Eva Bracamonte y el si-

cario colombiano anunciaron por separada presentar el recurso de la

nulidad contra la sentencia. El Ministe-rio Público también formuló la nulidad de la sentencia, al estar en desacuerdo con la absolución de Liliana Castro y la condena de Eva Bracamonte.

Al término de la audiencia, la policía colocó las esposas a Eva y fue llevada nue-vamente a prisión, mientras que Liliana emocionada agradecía a Dios y a su familia por recuperar su libertad.

Una terrible lección para una chica joven en la plenitud de su juventud.

FINAL. Eva Bracamonte acabó sentenciada en un largo proceso que se remonta al 2006.

ARIEL. Luchó intensamente para que se haga justica por muerte de su madre, Myriam Fefer.

ALTOS SUELDOS DE FUNCIONARIOS MINISTRA TRIVELLI: “NO HAY IRREGULARIDADES”La ministra de Desarrollo e Inclusión Social, Carolina Trivelli, afirmó que “no existen irre-gularidades” en el sueldo de más 22 mil soles que reciben los directores de los programas sociales Juntos, Pronaa, Cuna Más, Pensión 65 y Foncodes. Esos funcionarios están bajo un régimen especial: “El Gobierno tiene un fondo de apoyo gerencial para personal altamente calificado que maneja el MEF, que asigna a cada sector (una partida) para funcionarios que cumplan ciertos requisitos y maneje un determinado presupuesto”.

L a empresa Datum fue la primera en salir y otorgarle al presidente Ollanta Humala una cifra inte-resante. Tuvo una subida de tres puntos porcentuales en su nivel

de popularidad. Pasó de 44%, en setiembre, a 47%, pese a la cargada atmósfera política de las últimas semanas.

Otra encuestadora, Ipsos Apoyo, seña-ló que la aprobación de Ollanta decreció un punto porcentual. De 41%, en el mes pasado, terminó en 40%. Una variación imperceptible en un tema tan sensible que funciona como escudo ante el acoso mediá-tico de la oposición radical.

Y cuáles son las razones por las que la población aprueba la gestión de Humala. Ipsos Apoyo concluye: Un 51% considera que está trabajando en programas socia-les para los pobres, 33% opina que está realizando un cambio para la mejora del país, 32 piensa que está luchando contra la corrupción y 28% que está promovien-do el empleo.

Ipsos Apoyo también certifica el aumen-to en la gestión de la Primera Dama, Na-dine Heredia. Del 51% de setiembre pasó a un expectante 54% en este mes de los milagros. A la pregunta sobre si hubiese problemas en la pareja presidencial, un 57% piensa que se afectaría la forma en que se lleva el gobierno, mientras que un 36% considera que no, un 7% no precisa.

Es decir, tanto Humala como su esposa Nadine están bien evaluados por la opinión pública y tienen un clima bastante favorable para seguir maniobrando según las exi-gencias de su agenda política y con viento favorable para navegar en el mar movido de la política local.

ACTUALIDAD > DATOS CALIENTES

Cifras alentadoraspara Ollanta Humala

Para completar esta fotografía, las razo-nes por las que se desaprueba la gestión de Ollanta son las siguientes: un 39% lo hace porque no hay seguridad ciudadana, 38% porque los precios están subiendo, 38% porque es mentiroso y 33% por haber nom-brado gente inadecuada en cargos públicos.

EQUIPO EN ROJODonde hay problemas, y muy delicados, es en el equipo ministerial. Las cifras dejan de favorecer al gabinete en pleno. El Gobierno, entendido como el Ejecutivo, pasó de una aprobación del 35% al 32% y la desaproba-ción se mantuvo en un 58%, según Ipsos Apoyo.

El Congreso de la República y el Poder Judicial salen peor parados aún. La apro-bación es del 19%, un puntito más que el mes pasado, en tanto que la desaprobación es de 70% en ambos casos.

Encuestadoras coindicen en otorgarle números interesantes en nivel de popularidad al primer mandatario. Pese a la inseguridad ciudadana y al problema en el Vraem, saca buena nota.

EXTREMOS ADORAN A OLLANTAAprobación según ámbito socioeconómico: OCT. SET.Sector A: 66% 62%Sector B: 43% 51%Sector C: 40% 43%Sector D: 38% 38%Sector E: 36% 29%

M. CASTILLA Y J. JIMÉNEZ. Tanto el titular del MEF como el de la PCM descendieron en aprobación.

El primer ministro Juan Jiménez Mayor tiene una aprobación de 18%, en setiembre tuvo 19%. En tanto que su desaprobación se mantuvo en 49%. El ministro Miguel Castilla descendió un punto porcentual, del 28% pasó a 27% y su desaprobación varió de 45% a 46%.

ASPA EN AZULLa pasada Cumbre del Aspa (Sudamérica y países árabes) causó una buena impre-sión en la opinión pública, según reportó la encuestadora Datum. El impacto positivo alcanzó al 60% de la población, contra un 13% de indiferentes, 20% que no sabe y no opina, y solo un 7% la consideró negativa.

Al parecer, la reunión de empresarios árabes con sus pares locales ocasionó un buen impacto entre los ciudadanos que esperan grandes inversiones para proyectos urbanos e industriales. Como se sabe, los grandes capitales del mundo están en la región petrolera del planeta.

También la presencia de los mandata-rios de los países vecinos fortalecieron la imagen de la tercera cita entre árabes y sudamericanos.

54% NO VOTARÍA POR NADINE HEREDIASegún Datum, el rechazo a una eventual postulación a la Presidencia de la República de la Primera Dama se mantiene fijo desde abril pasado. Asimismo, la popularidad de Nadine bajó a 52%, es decir, dos puntos porcentuales menos que en setiembre.

6 > SIETE-DEL 14 AL 20 DE OCTUBRE DEL 14 AL 20 DE OCTUBRE - SIETE < 7

El congresista arequipeño Juan Car-los Eguren dijo que la lucha contra la delincuencia y el terrorismo tienen

como principal obstáculo la ineficiencia en el gasto de los burócratas de los ministerios del Interior y el de Defensa.

“A la fecha, esos ministerios solo gasta-ron el 13 por ciento del presupuesto asig-nado para este año. Ahí se contempla la adquisición de armamento, equipos de co-municación, por ejemplo. En este contexto, cómo podemos enfrentar con éxito al terro-rismo en el Vraem y la delincuencia urbana,

por ejemplo”, dijo en una entrevista.No voy a echarle la culpa a los ministros

que recién llevan tres meses en los cargos –dijo Eguren– sino que se trata de una proble-mática institucional. “El presidente Humala debe corregir esto cuanto antes para evitar-nos mayores problemas a futuro”, enfatizó.

En la lucha en el Vraem, se produjeron cosas muy raras como la incautación de 17 visores nocturnos a los delincuentes, cada uno cuesta ocho mil dólares, en tanto que la Policía solo contaba con uno. Los vehículos de doble tracción de la fuerza del orden

eran de 1992, los narcos se desplazan en modelos 4x4 del año.

Brigada especial en el VraemAl fin las fuerzas del orden decidieron poner fin al reinado en el Vraem de los Quis-pe Palomino. Una brigada especial, al más puro estilo de Los Magníficos, salió tras los pasos de esos narcotraficantes disfrazados de senderistas.

Ya era hora que las autoridades dejaran de barajar sus responsabilidades y afron-taran de una vez por todas a ese grupús-culo que tomó posesión de un pedazo del territorio nacional en las narices de todos los peruanos.

La Brigada Especial Antiterrorista es una versión minúscula del Grupo Especial de Inteligencia que capturó a la cúpula de Sendero Luminoso. A la fecha ya golpeó en el Vraem y consiguió la captura de doce delincuentes y el rescate de once niños, así como el desmantelamiento de tres campa-mentos y la muerte del camarada William.

(Víctor Castro Ramírez)

Defensa e Interior no abren la billetera

ACTUALIDAD > DATOS CALIENTES

MAL EQUIPADOS. Fuerzas del orden siguen en desvantaja frente al moderno armamento de narcoterroristas, a pesar de que hay presupuesto.

8 > SIETE-DEL 14 AL 20 DE OCTUBRE

Congresista Juan Carlos Eguren denuncia que ambos ministerios apenas gastaron 13% del presupuesto anual. Señala que hay ineficiencia en ambos sectores

DEPORTE > CLASIFICATORIAS 2014

Punto de suspenso

L as circunstancias de Perú en la tabla hicieron que para el tope ante Bolivia, Sergio Markarián tome medidas radicales y de emergen-

cia; sobre todo, una que muchos técnicos han evitado en las últimas eliminatorias. Contrario a lo que se hizo anteriormente (trabajar con las figuras principales por algu-nos días), el estratega uruguayo prescindió de estos y dispuso un once acostumbrado a jugar en altura para sumar en La Paz, pero con el riesgo de ser avasallado por el equipo altiplánico. La decisión pasaba por plantar un equipo que dé la talla y sume. Pese a lo arriesgado de la propuesta, se apostó por jugadores de buen pie y a la vez adaptados a jugar cerca al cielo. No hubo mucho con-senso en ese sentido, pero Markarián se la jugó y el empate conseguido le dio la razón.

Perú estuvo a la altura en La Paz y rescató un merecido empate con Bolivia. Mariño se mandó un gol de antología, pero Chumacero nos quitó la posibilidad del triunfo histórico. El punto será útil si ante los paraguayos logramos sumar de a tres.

EL MAGO. Planteó muy bien el partido ante Bolivia, pero en los cambios no estuvo fino.

Con un equipo alterno, muy ordena-do y batallador, la selección perua-na consiguió un puntazo en Bolivia a pesar de que al final haya queda-

do la sensación de haber podido conseguir las tres unidades.

Y es que pese a dominar en el primer tiempo y errar hasta dos ocasiones claras de gol, se labró un esforzado 1-1 en una plaza harto complicada, y que nos mantiene con opciones, mínimas por cierto, de alcanzar un cupo para llegar al Mundial Brasil 2014. El golazo de Juan Carlos Mariño nos hizo soñar con una victoria que sí se pudo conseguir, aunque los bolivianos igualaron a través de Chumacero en el complemento, etapa en la que Perú dio muchas licencias y no repitió el excelente ritmo de los primeros 45’. Quienes creen que la selección debió ganar en La Paz, parece que no vieron los segundos 45’: Perú llegó poco y mal, Bolivia lo superó reite-radas veces y erró goles canta-dos, pero logró sellar la igualdad definitiva.

Perú tuvo al frente una selección boli-viana que en la etapa decisiva nos metió un sopapo de arranque, ante un Perú bloqueado durante esos minutos y que a duras penas supo controlar los embates del anfitrión para no volver a Lima con la bronca de una nueva derrota fuera de casa. Con trabajo, experiencia cy errores también–, Sergio Markarián ha diseñado una estrategia que nos ha permitido salir del fondo hace dos fechas (tras los buenos resultados ante Ve-nezuela y Argentina), y que en esta nueva jornada eliminatoria también comenzó bien. No es poco. Sin embargo, es claro que este resultado solo será positivo si hay triunfo en Asunción. Cuatro puntos de seis, sí son aceptables en las condiciones de Perú en la tabla. Una derrota ante los guaraníes sería fatal porque se perdería una estupenda posibilidad de meternos en el pelotón de vanguardia si se dan los resultados en otros partidos. Si el “Mago” logra consumar tres puntos en Paraguay, y si obtiene victorias en Lima ante Chile y Ecuador (los próximos rivales) podríamos estar hablando de cosas mayores. Es decir, lo que parecía imposible hace unos meses, ahora es posible si se logra lo que seguramente ya planificó el técnico. Hay un camino que, de transitarlo acerta-damente, se torna positivo por el calendario y por los resultados que se pueden dar. Si

inicial. Si Perú se fue al descanso con ape-nas un gol a favor, fue porque no se lograron concretar dos ocasiones clarísimas. Tal vez si se marcaba otro tanto se podría hablar de un resultado histórico, aunque tampoco se puede minimizar lo conseguido. El resultado es justo por lo que hizo el local, sobre todo, en el complemento, donde también faltó el aire y se cayó en lagunas que ni los cambios pudie-ron disimular. El excelente trabajo de Mariño en la creación y Retamozo en la contención, junto a una defensa que tuvo en Santiago Acasiete y Farfán a sus hombres más valiosos, permitieron que se logre el objetivo: volver a casa con por lo menos un punto en la bolsa.

En el complemento, Boli-via desniveló con el ingreso de Segovia y Martins Moreno,

que desconcertaron a Perú. Por eso, apenas a los 50’, la volante nacional se olvidó de presionar y dejó que Chumacero remate sin marca para superar a Carvallo. Tras la igualdad, Markarián movió las fichas e hizo ingresar a Ampuero por Cominges y el “Zo-rrito” Aguirre por Ávila, aunque ambos no dieron los resultados esperados. No cuaja-ron en el hielo y pese al esfuerzo, su presen-cia no trascendió. Cueva –que suplió a un agotado Mariño– lució habilidad de sobra,

pero tampoco tuvo la capacidad suficiente para ponerse el equipo al hombro.

En la emergencia, y con Bolivia encimando en pos del triunfo, volvió aparecer el incansable Retamoso, que junto a una de-fensa heroica, se batieron para alejar el peligro una y otra vez.

Quizá la sensación final es que se pudo ganar, y que, como ante Argentina, estu-vimos cerca de sumar tres puntos. No obs-tante, cabe señalar otra vez que no somos potencia en la región y que lo conseguido es encomiable. ¿Qué se debió ganar? Claro que sí, pero el punto sirve si se toma en cuenta que en La Paz no muchos salen airosos y hacer tablas ya es bastante. Perú lo logró yel dígito conseguido servirá si hay bingo en Paraguay. Otro resultado reduciría nues-tra chance de clasificación. Si hacemos las cosas bien en Asunción y en lo que resta de la eliminatoria, el objetivo asoma posible, como lo hecho en Bolivia, pese a las críticas a media voz antes del lance. Perú se mantiene en el séptimo lugar con ocho unidades, pero a solo cuatro puntos del cuarto lugar (Uru-guay, 12), por eso es vital ir al Defensores del Chaco con todos los titulares y extranjeros a

se confirmaba que en la previa hubo un tra-bajo serio en el Cusco. Y pese a que en el complemento Bolivia salió decidido a empa-rejar las acciones –hecho que consiguió– no pudo doblegar la resistencia de un equipo que nunca bajó los brazos, que peleó hasta el minuto 93 para no volver a casa con las manos vacías.

Si Bolivia deambuló no fue únicamente por sus limitaciones, lo hizo porque el visitante le impidió generar fútbol, lo maniató durante gran parte del partido y cuando ejerció domi-nio, apareció la estrategia incaica para ponerlo a raya y evitar que sus pelotazos nos hagan daño. Markarián elaboró un sistema que le dio resultados, con hombres especialmente escogidos para no abdicar por cansancio ni por actitud. Y mucho menos por fútbol, que apareció en su plenitud, sobre todo, en la parte

Perú es inteligente y saca provecho de su condición de local en las siguientes fechas (Chile y Ecuador), está en condiciones reales de conseguir la clasificación. Markarián lo sabe hace mucho. Es un estratega que se ha preparado para dar batalla y ha convencido a su gente que se puede conseguir el objetivo. La va a pelear con todo porque en su entorno hay convicción de llegar al final con éxito.

PERÚ TERMINÓ EN PAZNo se trata pues de reparar en si se debió ganar en la altura porque tuvimos tres po-sibilidades claras, se pretende sumar afuera y asegurar la victoria en casa. Si se entiende

lo que estima el uruguayo, quizá el cami-no tendría menos piedras. Haber

conseguido los tres puntos en Bolivia no era una utopía, y eso se demostró a lo largo de los 90 minutos, pero tampoco se regresó con las manos vacías. Los dirigidos por Markarián

plantearon un primer tiempo espectacular, el orden visto du-

rante la primera fracción dejó la sensación de que no solo se podía empa-

tar, sino que un triunfo histórico era posible sin extrañar a los consagrados. Y eso se con-firmó tras el golazo de Juan Carlos Mariño, que le pegó desde casi 40 metros con una clase magistral que enmudeció el Hernando Siles y que dejó sentada la superioridad inca en el gramado. Con una defensa ordenada y una volante que se comió a los creativos locales, la fórmula daba resultado porque además de dar la talla en el techo del mundo,

MARKARIÁN ELABORÓ UN

SISTEMA QUE LE DIO RESULTADOS, CON

HOMBRES ESPECIALMENTE ESCOGIDOS PARA NO ABDICAR POR

CANSANCIO NI POR ACTITUD.


PERÚ SE MANTIENE EN EL

SÉPTIMO LUGAR CON OCHO UNIDADES, PERO

A SOLO CUATRO PUNTOS DEL

CUARTO LUGAR (URUGUAY, 12)


EQUIPO PJ PG PE PP GF GC DG PTOS 1 Argentina 8 5 2 1 18 6 12 17 2 Colombia 8 5 1 2 14 6 8 16 3 Ecuador 8 5 1 2 11 8 3 16 4 Uruguay 8 3 3 2 15 14 1 12 5 Chile 8 4 0 4 13 16 -3 12 6 Venezuela 8 3 2 3 7 8 -1 11 7 Perú 8 2 2 4 10 14 -4 8 8 Bolivia 8 1 2 5 8 13 -5 5 9 Paraguay 8 1 1 6 5 16 -11 4

Los cuatro primeros clasificarán de forma directa al mundial Brasil 2014, mientras que el quinto deberá jugar el repechaje en partidos de ida y vuelta ante el quinto de la Confederación Asiática.Brasil está clasificado de forma directa por ser anfitrión de la Copa del Mundo.

Por un triunfo Una victoria de la blanquirroja ante Paraguay nos pondría seriamente en carrera al Mundial. Perú jugará ante el colero de la eliminatoria y la ocasión es propicia para conseguir tres puntos que hace mucho no logramos fuera de casa

Markarián debe hilar fino en la estrategia y el plan-teamiento que deberá

exponer ante una selección gua-raní que llega con la moral por los suelos tras la derrota ante Colom-bia, pero a la que no se le puede dar tregua en su patio. Históricamente a Perú le fue muy mal en Asun-ción, y llegar a su estadio mirán-dolos por encima del hombro sería pecado mortal. A la aguerrida al-birroja hay que tocarle el balón, generarle peligro de esa manera y no fallar las ocasiones que se presenten. Se le va a complicar a los peruanos en el juego aéreo, con el que casi siempre salieron airosos los paraguayos, por eso la tarea defensiva se debe mantener y redoblar al máximo, mientras que arriba se espera un tridente Farfán-Pizarro-Guerrero funcio-nal y eficaz, que imponga condiciones.

Markarián espera y confía en su legión extranjera. Sabe que los tres antes mencionados, más el aporte de Juan Vargas, Luis Ramírez, Carlos Lobatón, Alberto Rodríguez y los demás convoca-dos, contando además con Juan Carlos Mariño y William Chiro-que, los mejores en La Paz, pue-den minimizar el margen de error en un choque bastante disputado por lo antes mencionado y porque

hay un factor que también juega: el arbitraje. Los jueces saben muy bien que la casa de la Conmebol y del presidente de esta entidad

queda en dicho país y, por ello, este escenario les

resulta bastante su-gestivo, y a la pos-tre, consciente o inconscientemente, terminan siendo en

extremo localistas, sobre todo si la visita es

considerado equipo chico en la región. Si la idea es conseguir el triunfo, no se puede caer en la provocación ni darle argumentos al juez para sacar tarjetas.

Ante el peor Paraguay de las úl-timas eliminatorias y colero sud-americano, debemos hacer bien

los deberes. Venezuela ya sumó de a tres en Asunción, y los dirigidos por el recordado Gustavo Pelus-so encajaron su quinta derrota consecutiva tras caer sin pena ni gloria en Colombia. Es pues, ocasión inmejorable de imponer

condiciones en el Chaco y alcanzar 11 unidades. De conseguirlas, y si se dan los resultados esperados en otros partidos, la chance –aún lejana, es cierto– de volver a un Mundial asomaría en el horizon-te: Chile (dos derrotas seguidas y 12 unidades), puede caer en casa ante el líder Argentina, que con Messi y compañía hacen factible un triunfo en Santiago, y así nos pondríamos a un punto de ellos. En marzo del próximo año, Perú reci-be a los mapochos y de ganarles, trepamos con 14 puntos al cuarto o quinto lugar. ¿Imposible? No. Se deben esperar otros resultados, pero la oportunidad ya es latente y de momento aún dependemos de nosotros para hacer posible el sueño de la clasificación. (JAC)

TABLA DE POSICIONES DE LAS ELIMINATORIAS BRASIL 2014

LA FOQUITA. El éxito de la selección peruana ante los guaraníes depende, en gran parte, de su desempeño.


PARAGUAY. Al colero de la tabla no le queda otra que ganar el partido.

A PARAGUAY HAY QUE TOCARLE

EL BALÓN, GENERARLE PELIGRO DE ESA MANERA

Y NO FALLAR LAS OCASIONES

QUE SE PRESENTEN.


ACTUALIDAD > RUMBO A LA MODERNIDAD

El pasado los condenaSendero Luminoso avanza en su desquiciada carrera por retroceder al pasado. Tanto en el Vraem, donde libra dura batalla con la Policía Nacional y las Fuerzas Armadas, como en Lima, donde gana cada vez más adeptos a través del Movadef y una ideología que nadie enfrenta.

P ese a los reiterados pedidos de distintos sectores sobre el tra-tamiento que se le debe dar al rebrote del terrorismo y el surgi-miento de agrupaciones como el

Movimiento por la Amnistía y Derechos Fun-damentales (Movadef), para el que se pide su desaparición y encierro a sus integrantes prosenderistas, es necesario replantear el accionar del Gobierno para evitar que miles de jóvenes que no vivieron la época del te-rror se dejen llevar por ideologías falsas, que pretenden mostrar a Abimael Guzmán y sus huestes asesinas como prisioneros políticos.

Si algo hemos aprendido los peruanos, es que la represión no lleva a nada bueno, y jamás ha dado resultados. Todo lo contra-rio: ha generado más violencia, y pese a que sus principales líde-res están presos de por vida y otros murieron por su lucha demencial, aún hay resqui-cios que se niegan a dejar en el pasado doctrinas re-trógradas y que perdieron vigencia hace mucho. Por eso, la salida no es perseguir, condenar y encerrar a quienes simpatizan o ya han iniciado accio-nes de tipo ideológico para ganar adeptos. Si lo que se pretende es frenar el terrorismo, no hay mejor camino que mantener la lucha en zona de emergencia, no cejar en el objetivo de capturar y encerrar a los narcoterroristas, pero también, diseñar estrategias de comunicación con quienes aún se puede dialogar. Reprimir y perseguir sería darle a Sendero Luminoso todas las armas para captar seguidores.

El presidente Ollanta Humala ha planteado reforzar la legislación antiterrorista, pero esto

POR JULIO ALEGRÍA

no parece suficiente para detener la insania sediciosa, cuyos atentados permanentes a policías y entidades públicas y privadas en provincias tiene en jaque a las Fuerzas Ar-madas. En el horizonte no se observa una solución en el corto plazo, pero sí se avizora la aparición de una generación que tal vez busca respuestas y que, al no encontrarlas, cree lo que les dicen aquellos que pretenden el retorno del terrorismo y han encontrado en cientos de jóvenes desorientados un nicho importante para transmitir ideologías desfasa-das, y convertirlos de a pocos en neopioneritos de la capital.

No pocos creen que se hace necesario ile-galizar el Movadef, ordenar la captura de sus cabecillas para evitar que sigan con su

campaña de difusión –que se hace a vista y paciencia de la población y de

las autoridades–, sin nadie haga nada por evitarlo. Quizá no les falta razón, además, la ley del negacionismo ha generado rechazo en gran parte de la prensa y la opinión pública. Sin

embargo, ¿qué otra alternativa puede haber para evitar silenciar

o reprimir una agrupación que pese a hacer apología del terrorismo, es solo

eso, una agrupación que, en una democracia, tendría que tener los mismos derechos que otras agrupaciones políticas? Así como las Fuerzas Armadas pelean a brazo partido contra las huestes narcosenderistas, también se debe adoptar una política que combata la ideología “marxista leninista pensamiento Gonzalo” con conocimiento, con campañas de educación e información de lo que fue esta pesadilla y que la lucha armada o guerra interna, como la quieren hacer ver hoy, fue el

ataque sistemático de criminales que no solo atentaron contra el Estado y las fuerzas del orden, sino que también ejecutaron gente ino-cente. Eso es lo que se debe recordar de manera permanente, usando todas las herramientas de comunicación, incluyendo las redes sociales, por ejemplo, como lo hace precisamente el Movadef, y que cada día capta más seguidores no solo en el país sino también alrededor del mundo.

El presidente debe mostrar signos de fir-meza, reforzar el apoyo a nuestros policías y soldados en las zonas donde opera Sendero, supervisar los movimientos de terroristas ex-carcelados, mantener el estado de emergencia en los lugares que así lo requieran, ser inflexi-bles con los senderistas capturados o que han vuelto a participar en actividades sediciosas. Eso no se debe detener porque lo contrario sería tremendamente perjudicial para el país en el futuro. Se hace necesario, pues, tomar medidas inmediatas para combatir el terror con toda la fuerza de nuestros combatientes en el campo de batalla y, a la vez, trabajar con inteligencia el otro lado de la moneda: exponer los hechos tal cual ocurrieron, recordar el pasado, permitir la libre exposición de ideas –para entender a quienes piensen distinto– y tener a mano ar-gumentos claros para dejar sentado que lo que mejor le conviene a todos es un país sin violen-cia. Si no queremos repetir el pasado, hagamos que este se conozca desde todos los frentes, a todo nivel. Sendero Luminoso está ganando otra vez la batalla ideología con un sector que debería tener claro lo que pasó. Y esto también es culpa de quienes sobrevivimos a Sendero, porque jamás lo expusimos ni lo comentamos o lo dimos a conocer. Es tarea de todos contar, revivir, explicarle a cientos de jóvenes que el pasado no se puede repetir.

REPRIMIR Y PERSEGUIR SERÍA DARLE A SENDERO

LUMINOSO TODAS LAS ARMAS PARA CAPTAR

SEGUIDORES.



OPINIÓN

POR HUGO GUERRADirector De cáteDra Perú De la USMP

Acabada la etapa crítica del terrorismo, el Estado se olvidó y permitió que se fortalecieran los vínculos senderistas. Otra vez la mio-

pía política de quienes son incapaces de reconocer lo que ocurría al interior del país. Hemos permitido que el monstruo siga vivo y cobre mil cabezas, en vínculo malicioso con el narcotráfico. El Estado ha permitido la negociación del terrorismo con el narcotráfico, y no es cierto que se trate de un caso de sicariato, es más grave, hay columnas de terroristas que tienen una ideología propia, están en el pensa-miento de la “tormenta roja”, sobre todo en la zona que ahora llamaos el Vraem, hasta el Cusco.

Y esto ocurre porque tenemos leyes que no queremos aplicar. Hoy se debate sobre una propuesta del ejecutivo para tener lo que llaman la ley del negacionismo, que desde mi punto de vista es peligrosa por-que puede ir contra la libertad de pren-sa, es un disparate, no tiene sentido, se debe hacer cumplir la ley de la apología del terrorismo. En este momento, hay un canal de YouTube donde se transmite y permite que Movadef haga apología, lo hacen en su web, salen los voceros, eso es apología. No se tiene por qué dar una ley nueva, pero sí se necesitan leyes para fortalecer la represión jurídica, no solo la militar y policial. ¿Por qué debemos soportar, por ejemplo, que después de una excarcelación de terroristas, se integren al aparato del Estado, del que ellos nunca creyeron, contra el que atentaron, pero al que ahora regresan como empleados, y en particular al sector educación? Sí deberían tener la oportunidad de entrar al libre mercado laboral, ¿pero por qué al Estado? ¿Por qué esa gente tiene derecho a reinser-tarse en la vida política del país?, El Estado tiene todo el derecho de adoptar la legislación que le corresponda para sal-

vaguardar sus intereses. ¿Qué nos impide ordenar que un excar-

celado sea empadronado, que concurra permanentemente a firmar sus registros? Tenemos todos los indicios de que se están reagrupando. Todavía no hay una lucha armada en Lima pero en el interior sí, y en cualquier momento pasarán a la lucha armada en la capital. ¿Qué nos impide ponerles a todos un brazalete electrónico? No hay claridad en el diagnóstico ni en el análisis, entonces, ¿cuál es el derrotero que nos espera? Juan Jiménez dice que no se debe exagerar con lo ocurrido en los luga-res donde se combate al terrorismo. Por favor, hay que conocer el terreno, no hay servicio miliar donde reclutan a la tropa, ¿quiénes son los que quieren servir? El Estado peruano está cometiendo un error, acá no se trata del ejecutivo o del Congre-so, se trata de nosotros como ciudadanos, estamos con toda la tontera de si se libera a un delincuente como Fujimori, en vez de abocarnos a lo real. En cualquier momento vamos a empezar a tener al terrorismo ac-tivo en el sentido tradicional y violento. Si se libera a Fujimori, tendremos el reclamo “justo” de Sendero de por qué no liberan también a Abimael, que probablemente

está más enfermo que Fujimori, porque tiene una psoriasis casi terminal. Y si no lo liberan, ¿qué alternativa le queda al te-rrorismo? Tarde o temprano, la violencia.

No solo estamos condenados a repetir el pasado, hay nuevas amenazas: ¿en Caja-marca que ha pasado? Hubo una protesta antiminera que parecía tener razón, pero con el tiempo se ha demostrado que no fue sino un pretexto de Gregorio Santos, un exsenderista, un oportunista de lo peor, vinculado a Sendero, o con Wilfredo Saavedra, exemerretista, y así aparecen nuevos personajes. Se repite el esquema del MIR y del MRTA, de crear el frente no-roriental, donde ya se trabaja para iniciar una lucha armada. Y el Estado acepta toda una apología que se maneja con autonomía política que atenta contra la nación.

Por eso insisto en que se debe establecer el orden dentro de un sistema democrá-tico. ¿Qué ocurre? ¿Es ineptitud? No es que vayamos a repetir lo de hace 30 años, estamos repitiendo lo ocurrido en 1879, donde perdimos una guerra por estar di-vididos. ¿O nadie recuerda que pronto se decidirán los límites marítimos con Chile? Hay convulsión social, el país está dividido y no vemos más allá. El Estado y la socie-dad civil deben estar unidos, tan sencillo como eso.

Debemos luchar juntos en lo que tiene que ser la justa represión de los enemigos del país, que claramente son los terroristas, y ahí no caben titubeos. El presidente de la

República, al que parece faltarle firmeza, tiene la potestad de convocar Consejo de Estado, integrado por el Ejecutivo, el presidente del Poder Judicial, del Poder Legislativo, y concurrencia del Fiscal de la Nación, para coordinar todas las medidas necesarias en defen-sa del Estado. Está el Acuerdo Nacio-

nal, que parece estar pintado. Se debe convocar a los medios de comunicación,

observadores independientes, pero con la iniciativa del presidente, que debe asu-mir el liderazgo que le corresponde. Debe

Debemos luchar juntos en lo que tiene que ser la justa represión de los enemigos del país, que claramente son los terroristas, y ahí no cabe ningún titubeo”.

“AL PRESIDENTE LE FALTA FIRMEZA”

haber un criterio, porque la lucha contra el terrorismo la debemos pelear todos los pe-ruanos. Se requiere de la sociedad civil. La prensa sigue siendo caja de resonancia, pero no cumple su papel de informar y recordar lo que ocurrió. Deben intervenir los rectores de las universidades, sin que pierdan su autonomía, tomar medidas preventivas y de reflexión, sacar de las residencias estu-diantiles a todo este conjunto de gente que ya está vinculada claramente a Sendero. El Acuerdo Nacional debe incorporar a todos los partidos políticos para que desarrollen sus propuestas, y darlos a conocer de ma-nera itinerante en todo el país, convocar a intelectuales, periodistas, artistas, a todo lo que se llama sociedad civil organizada, los colegios profesionales, hacer presenta-ciones, pasacalles, sensibilizar a la gente, ese es un nivel de interlocución, de diálogo posible con tantos jóvenes que por falta de información se pliegan a movimientos terroristas. Los canales de televisión deben conceder espacios de manera permanente para recordar lo que pasó, se debe cultivar el conocimiento de nuestra historia para no repetirla. Hay estudiantes universita-rios que no saben quién fue Miguel Grau. ¿Qué nos pasa? ¿No tenemos la capacidad intelectual para organizarnos?

Son dos frentes de acción: en el caso del Vraem, entendamos bien las cosas, es imposible diferenciar al ciudadano de a pie con el narco o el terrorista. Ante

esa imposibilidad social de diferenciar quién es quién, se ha propuesto hacer una ciudad constitución, una zona donde las poblaciones dispersas se conviertan en polos de desarrollo, hacer un movimiento poblacional para que, quienes quede en la zona de represión policial-militar sean solo los narcoterroristas, y el que no se empadrone o mude a esta zona que el Es-tado propone y garantiza su desarrollo, sea considerado enemigo del país. Se puede hacer un desplazamiento poblacional y separar a los ciudadanos que desean vivir en un lugar civilizado, de los que optan por el narcoterrorismo. El segundo escenario se ubica en la capital, donde se libra una guerra política que Sendero va ganando, y donde el Estado ha mostrado cobardía y confusión. Seguimos con el pacto infame de hablar a media voz. Nadie pone la cara para enfrentarse a Sendero o al Movadef. Hay que romper el silencio y denunciar, pero hay cobardía de tomar el toro por las astas, y eso lo tiene que hacer el Gobier-no, que debe tener la valentía de plantear lo que se tiene que hacer. Desarrollemos campañas psicosociales bien entendidas, de concientización, hay que desarrollar campañas, que seguramente van a encon-trar mucho eco. El nivel de desorientación delos jóvenes es terrible, y allí es donde se debe trabajar. No se debe subestimar a Sendero Luminoso, hacerlo sería repetir el pasado.

ACTUALIDAD > SOCIEDAD CERRADA


H ay historias personales para todos los gustos. La que llevan adelante el abogado Álvaro Paz de la Barra y el magnate chino Martín Tsai es

una muy pintoresca y a la vez provechosa en estos tiempos de bonanza financiera en Lima.

Por lo pronto, Martin Tsai es socio de Ál-varo, hijo del abogado Vladimir Paz de la Barra, integrante del Consejo Nacional de la Magistratura. Ellos comparten los beneficios del estudio jurídico que tienen en San Isidro, frente al colegio Belén.

Entre otras decisiones, decidieron contra-tar al vocal Roger Ferreyra para que establez-ca relaciones profesionales con los magistra-dos, con los cuales no tiene llegada el papa de Álvaro. Como se recuerda, el magistrado Vladimir Paz de la Barra renunció en aquella oportunidad porque salió un audio en el que hablaba con Alberto Químper en el contexto de los famosos petroaudios.

Una de las actividades prin-cipales del estudio de Paz de la Barra y Tsai es la compra de juicios en los que tienen un grado de ascendencia sobre los jueces. De esa forma, tienen una mayor probabilidad de éxito en los procesos y en las sen-tencias.

Según se afirma en este ám-bito, Álvaro Paz de la Barra exhibe una carta muy fuerte: la presencia de su padre en el CNM. Es decir, un juez puede sen-tirse intimidado en favorecer al hijo del ma-gistrado que lo evaluará cada cierto tiempo.

En ese terreno ingresa otro amigo muy peculiar de Álvaro, Óscar Peña Macher, hijo del empresario pesquero e inmobilia-rio del mismo nombre. Este último viene a colación porque acaba de ser favorecido en

el Callao con la transferencia de inmueble que fue despojado

a sus actuales posesiona-rios. Curiosamente, en este caso aparece la figura del magistrado Daniel Perei-ra, cuyo caso está siendo evaluado por segunda vez

en el Consejo Nacional de la MagistraturaComo si esto fuera poco, en

los predios del Hipódromo de Mon-terrico se afirma que el ciudadano chino

Tsai, quien en Bolivia está siendo investigado por lavado de activos, está construyendo un stud grande y moderno. Según informantes de SIETE, esa obra estaría valorizada en cerca de 700 mil dólares. Ahí albergarán inicialmente 21 caballos pura sangre.

En fin, una historia personal y profesional muy singular y muy provechosa.

UNA DE LAS ACTIVIDADES

PRINCIPALES DEL ESTUDIO DE PAZ DE LA BARRA Y TSAI ES LA COMPRA DE JUICIOS EN LOS

QUE TIENEN UN GRADO DE ASCENDENCIA SOBRE LOS

JUECES.

Amistades peligrosas

Magnate chino y el hijo de un integrante del

Consejo Nacional de la Magistratura tienen una sociedad provechosa en

varios pujantes negocios.

MARTÍN TSAI Y ÁLVARO PAZ DE LA BARRA

POR LUIS TORRES MONTERO [email protected]: @Malapalabrero

Oye, ya, despierta. No jodas. Te he dicho que te muevas, caricho. Que relinches. Salta y asusta es una broma pues: no estás muer-

to, díselos y abrázalos y todos a cantar. No puedes estarlo. Ay pues, ya eres leyenda viva, no hay necesidad. Tienes que volver a ver el lobo color verde pasto con ojos rubí, el cual dibujé por un poema tuyo. Lo firmaste, acuérdate, oso hormigue-ro. Con caligrafía irregular decía: “Anto-nio/Cisneros”. Me enteré de tu ‘muerte’ y francamente me cago de la risa, no lo creo. Reuní tus libros en mi mesa con la celeridad de un chamán ante la crédu-la víctima, puse un cascabel de madera en su altura y el sábado se volvió el más salvaje lunes, por un momento lo creí: la estrella mayor de la poesía peruana se había alejado de esta galaxia con maletas y cigarros y butifarras y cerveza. Un Hubble para hallarte es mucha empresa y hacerte regresar, peor. Ni modo, el Curiosity en-contrará ese mismo lobo verde con ojos rubí, seguramente las cenizas envolviendo un metal en Marte, las que deben estar ahora precisamente en este ataúd, y no tu cuerpo, Toño, puta madre - Ya sé que eres un celebrado en todos los rincones de este pobre planeta y hasta gratis te llevan a otra galaxia pero esto ya es un escándalo, se deja al Perú mal parado en los certámenes de la poesía mundial. Espera por tu Nobel, poetry-star, ya llega, haznos más felices a los peruanos, por favor. Se-ñores de la funeraria, manes, debe de haber un error cruel, esto es un mal entendido. No sean malcriados y regresen ahora mismo ese cajón a la calle Roma, dicho sea de paso, hicieron uno muy pequeño para su cuerpo. Por si fuera poco, es inédito que se pongan coronas funerarias en un recital. Quiero seguir gozando como un cochinillo en lodazal con sus escritos y conversaciones, que al saber de esta ‘partida’ aún sigo flo-

tando, disculpen, alguien me puede pasar una escafandra que el mar de Miraflores me da resfrío primaveral, mierda. Que te ladro, Toño, te ladro. No te puedes ir por-que me quedo hecho un perro negro ¿Estás haciendo la escenita de tu Destierro? hacia abajo de las aguas saladas, pues te sale verosímil, maestro. Más bien, cisne, des-

péinate y saca tus jeans para irnos al Gloton s. Mejor, cerca de mi

casa, a Juanito. Comentario aparte, cómo jodiste a los muchachos. Te copiaban todos. Y te seguirán imitan-do. No hay nada innovador de bello desde los sesentas,

bro. Tú eres el gran culpable, ya pues, Toño, muchas horas

descansando, es una vagancia universal que te la mereces de largo

y este diciembre cumples setenta años. Esta cuestión de la inmortalidad nunca te vino a bien, tus nietos te necesitan. No seas aguafiestas muerte, quítate de acá. Fuchi, fuchi, guadaña de tabaco. No asomes o te pongo la foto de Cipriani, coju… Vallejo siempre fue tu dardo. Y lo arañaste. Y las

generaciones que te siguieron te quisieron hacer lo mismo con rala suerte. Y con tu filo irónico letal patas arriba quedaron. Siempre te quise matar, superarte en estilo, pero de esta forma no va. Años después, para las generaciones poéticas que anda-ban confundidas, comprendí que tú eras su Vallejo ¿Qué? ¿Es tu viaje decisivo? Ok Not. Nos haces ver que la poesía es el ori-gen. Nos dices que hemos perdido tanto tiempo en cojudeces y que nos dediquemos finalmente a lo que amamos.

No creo tu muerte. Es una psicosocial del parnaso envidioso.

Por el momento, Toño Cisneros quiere que me meta a otra caja, una de chelas Cristal. Insiste el rey lagarto. Yo obedezco. Porque los poetas nunca se mueren.

(Durante el velorio del poeta Antonio Cisneros, se dejó un ataúd de medidas erróneas, las mismas que no correspon-dían a las dimensiones del bardo. Acaso la vida no quería meterlo aún en el cofre de la muerte. O la muerte se equivocó con él y quiso regresarlo porque tenía tanta vida. Nunca es tarde, pelona. La resurrección de Toño es de cajón).

MALAPALABRERO

TE SEGUIRÁN

IMITANDO. NO HAY NADA INNOVADOR

DE BELLO DESDE LOS SESENTAS, BRO. TÚ ERES

EL GRAN CULPABLE, YA PUES, TOÑO,

MUCHAS HORAS DESCANSANDO.


P obre Perú. Estamos en el últi-mo trimestre del año y nada reconfortante ha sucedido como para henchir el pecho de orgullo. Las cifras de bo-

nanza que no acaban de mostrarnos los encargados de la economía nacional ya no nos conmocionan porque la salud, la educación y la política siguen sin dejar nada para la posteridad.

Pareciera que lo único que crece es el ra-ting de los pésimos programas televisivos, que nos enchufan a diario, porque “eso es lo que le gusta a la gente”. Se multiplican, en cambio, los asesinatos, los robos, los secuestros impunes, y ni el Ejecutivo ni el Legislativo son capaces ni de coger al toro por las astas, y, menos aún, echar un cable al náufrago.

Seguimos teniendo un Congreso de pena, sin verba ni locuacidad, sin mode-ración, sin altura y sin ingenio. Apenas si se enfrascan en dimes y diretes absurdos y tertulias baratas. Un Congreso en donde ni siquiera el idioma se habla con propiedad y menos aún se le escribe; baste leer cual-quiera de los anteproyectos que se ufanan haber presentado.

¿Qué es lo que recuerda la gente de nuestro Congreso? Ser congresista es un negocio, dicen. Tenemos un “come oro”, un “roba votos”, una “robacable”, un “come pollo” y últimamente “un roba honras”, y seguramente algunas otras especies des-conocidas. ¿Qué dirían nuestros próceres si pudieran vernos? ¿Qué pensarían nuestros héroes que defendieron su honor y el de su patria? SIETE expone extractos de cartas de los héroes de Arica Francisco Bolognesi y Alfonso Ugarte. La comparación va por cuenta propia

¡POR DIOS Y POR LA PLATA!En julio de 2000, el finado congresista Gerardo Cruz Saavedra Mesones juró “por dios y por la plata”; un acto fallido, es decir, una apertura lamentable de su inconsciente. Pero no ha sido el único, el 29 de diciembre de 2010, Juan Abel Llanos Paz, teniente alcalde de Pocollay, distrito de Tacna, juramentó de igual forma; “se trató de un error”, dijo disculpándose. El 6 de mayo de 2010, el alcalde provincial de Arequipa, Simón Balbuena Marroquín, cometió el mismo “error”, aunque esta vez fue él quien tomaba juramento a la Comi-sión que elabora las bases para la licitación

ACTUALIDAD > PRESENTE SIN GLORIA

REFLEXIÓN Y PESADUMBRE

Entre héroes y truhanes

¿QUÉ DIRÍAN

NUESTROS PRÓCERES SI

PUDIERAN VERNOS? ¿QUÉ PENSARÍAN

NUESTRO HÉROES QUE DEFENDIERON SU HONOR Y EL DE SU

PATRIA?

de rutas del nuevo Sistema Integrado de Transportes (SIT).

Así podríamos seguir con el regidor del nuevo Concejo Distrital de Yarinacocha, en Pucallpa, Lolo Ruiz García, quien juró hacer una gestión transparente: “Por Dios y por la plata”, o el concejal del Movimiento Regional Integrando Ucayali, quien estuvo frente al alcalde reelecto Edwin Díaz Pare-des, o cuando José Alarcón Bustamante fue elegido alcalde del distrito de Lajas, en la provincia de Chota. De ser un acto in-consciente, la frase ya es parte del conciente colectivo de algunas autoridades.

DIFERENCIA ABISMALSi se comparan las actitudes de nuestros legisladores frente a la de nuestros héroes, como en este extracto que le escribe don Francisco Bolognesi a su esposa:

“[...] Esta será seguramente una de las últimas noticias que te lleguen de mí, porque cada día que pasa vemos que se acerca el peligro y que la ame-naza de rendición o aniquilamiento por el enemigo superior a las fuerzas peruanas son latentes y determinantes. Los días y las horas pasan y las oímos como golpes de campana trágica que se esparcen sobre éste peñasco de la ciudadela militar engrandecida por un puñado de patriotas que tienen su plazo contado y su deci-sión de pelear sin desmayo en el combate para no defraudar al Perú... Dios va a decidir éste drama en el que LOS POLÍTI-COS QUE FUGARON Y LOS QUE ASALTARON EL PODER tienen la misma responsabilidad. Unos y otros han dictado con su incapacidad la sentencia que nos aplicará el enemigo. Nunca reclames nada, para que no se crea que mi deber tiene precio[...] ”.

LA “ROBA CABLE”La legisladora de Gana Perú, Celia Anicama Ñáñez, propietaria de la empresa Radio y Televisión Orión EIRL, fue acusada por la empresa Telefónica del Perú de robar el servicio de televisión por cable, para ofre-cerlo como parte de su paquete de servicios a unos 800 clientes de la ciudad de Pisco. La legisladora oriunda de dicha ciudad, asegu-

peculado, dice que se trató de un complot en contra suya. Por su lado, el legislador Amado Romero (“come oro”) fue suspendido por la ban-cada de Gana Perú y, además, retirado de la comisión de Energía y Minas del Parla-mento Nacional, luego que extractores en Madre de Dios afirmaron que le entregaban 5 kilogramos de oro al mes (equivalente a 300 mil dólares). Su defensa: persecución política de grupos de poder; acusaciones sin pruebas, porque, además, el vive en Los Olivos y se traslada en taxi.

Carta de Bolognesi a su hijo Enrique antes de morir en Arica

Te remito diez soles con el mayor Luna y otros diez soles y un par de za-patos con el capitán Ugarte. Aquí estoy bien de salud, esperando sólo que venga el enemigo para recibirlo, sin que me importe su número. Consérvate bien y manda en la voluntad de tu padre que te quiere mucho. (Alfonso Ugarte, era acau-dalado comerciante. Parte de su patrimo-nio fue para la guerra, parte para su fami-lia, y el resto se repartió entre los pobres).

EL “ROBA HONRAS”El lunes 14 de mayo de este año, fue un amar-go amanecer para el congresista de Gana Perú, Walter Acha. La denuncia de su exjefa de prensa, Idelia Calderón Ramos, cobra vida con la difusión de un video y desmiente la presunta extorsión que dijo sufría el parla-mentario nacionalista. Lo cierto es que este la dopó y abusó sexualmente de ella durante un viaje de trabajo a la ciudad de Pucallpa. Su defensa: se alojaron en una misma habitación “por un tema de austeridad”, dijo el legislador.

Carta de Alfonso Ugarte a Fermín Vernal“[…] Tenemos, pues, que cumplir

con el deber del honor defendiendo esta plaza hasta que nos la arranquen a la fuerza. ESE ES NUESTRO DEBER Y ASÍ LO EXIGE EL HONOR NACIONAL. Esta-mos pues esperando ser atacados por mar y tierra. Dios sabe lo que resultará, así que te puedes imaginar mi triste situación… Estamos resueltos a resistir con toda la seguridad de ser vencidos, pero ES PRECISO CUMPLIR CON EL HONOR Y EL DEBER. Quizás la suerte nos favorezca y lleguen con tiempo los refuerzos que esperamos de Arequipa [...]”.

¿QUÉ ES LO QUE RECUERDA LA GENTE DE NUESTRO CONGRESO? SER CONGRESISTA ES UN NEGOCIO, DICEN. TENEMOS UN “COME ORO”, UN “ROBA VOTOS”, UNA “ROBA CABLE”, UN

“COME POLLO” Y ÚLTIMAMENTE UN “ROBA HONRAS”, Y SEGURAMENTE ALGUNAS OTRAS ESPECIES DESCONOCIDAS.


POR ERICK ORBEGOZO [email protected]

ró que actuaba dentro de la ley, y no ofrecía servicio pirata. Presentó como prueba de defensa un CD vacío. Pero además afirmó ser víctima de la corrupción.

Carta de Alfonso Ugarte a su prometida Timotea Vernal

“[…] He decidido servir a mi patria ahora que nace el mayor peligro, y cuando el enemigo nos agrede más violentamente. Mi madre y yo estamos de acuerdo, hemos arribado a él con

mucho valor y serenidad, sin lágri-mas y angustias; sabes, es una

gran mujer, mucho me gusta-ría que la imitaras […]”.

EL “COME POLLO”, EL “COME ORO” Y EL “ROBA VOTO”

El congresista oficialista Rubén Condori (“roba voto”) se

exculpó afirmando que lo denun-ciaban “por ser indio”, pero al verse des-

cubierto dijo que suplantó a Rosa Mavila a consecuencia del cansancio. Recordó, además, como quejándose de la sanción, que al exlegislador Gerardo Cruz Saave-dra (“por Dios y por la plata”) solo había sido amonestado.El excongresista de Unión Por el Perú (UPP) José Anaya (“come pollo”) negó haber falseado gastos. Dijo, más bien, que un exasesor sembró y entregó a la prensa la copia de las boletas de la pollería Yorki’s. Sentenciado a cinco años de cárcel por los delitos de falsificación de documentos y

CECILIA ANICAMA. El Congreso la suspendió 120 días por robar señal de cable.

WALTER ACHA. El “roba honras”

GERARDO CRUZ. “Por Dios y por la plata”

ARMANDO ROMERO. El “come oro”

RUBÉN CONDORI. El “roba voto”

¿PADRES DE LA PATRIA? El comportamiento y desempeño de muchos congresistas es lamentable.

INTERNACIONAL > MERECIDO HOMENAJE

DÍA MUNDIAL DE LA MUJER RURAL

Ellas también tienen derecho a celebrar

nes Unidas, manifestó que el trabajo de las mujeres no solo mejora el ingreso familiar sino que contribuye con la reducción de la pobreza a nivel nacional.

La socióloga boliviana, quien estuvo en Lima para participar del evento internacio-nal “Mujer Rural. Cambios y Persistencias”, realizado por diversas organizaciones de la sociedad civil, destacó la gran paradoja que existe entre el desarrollo social y políti-co ―donde el rol protagónico de la mujer ha logrado la ruptura del pensamiento ancestral,

que la encasillaba solo a la labor domés-tica― y los indicadores que revelan

la nefasta condición de la mujer rural en relación a los varones.

Según estudios de la CEPAL, la fuerza laboral fe-menina ha representado una

reducción de al menos 10 pun-tos en los índices de pobreza de

América Latina. Chile, Costa Rica y Uruguay son los países con menor por-

centaje de ruralidad y pobreza, porque han incluido en sus políticas públicas un sistema que ampara a la mujer y valora su trabajo no remunerado.

Para Montaño, se hace necesario acabar con “la política de un Estado ausente” que no contribuye con el desarrollo de un país y que por el contrario se adopte un sistema articulado de generación de empleo que no discrimine géneros, ni subestime la capaci-dad de la mujer.

Según cifras de la Organización de las

Cada 15 de octubre se celebra en todo el mundo el Día de la Mujer Rural, fecha con la que se le rinde un merecido homenaje a las más de 500 millones de mujeres que se dedican a esta labor y viven en la pobreza. En el Perú, 2.8 millones de compatriotas se dedican al sector agrícola, sin embargo, la nula o poca legislación les impide mejorar su calidad de vida.

IGNORADAS. 500 millones de mujeres del medio rural viven por debajo de la línea de pobreza.

L as mujeres rurales de todo el mundo desempeñan una im-portante función, en lo que se refiere a garantizar la seguri-dad alimentaria y en todo lo

concerniente al desarrollo y la estabilidad de las zonas rurales. No obstante, al no habérseles reconocido debidamente su con-dición jurídica y social o siendo limitado tal reconocimiento, las mujeres, a menudo, carecen de facultades para adquirir dere-chos de propiedad sobre la tierra o tener acceso a servicios esenciales, como el crédito, los insumos agrícolas, la extensión, la capacitación y la enseñanza.

Su vital contribución a la sociedad pasa en gran parte desapercibida. La finalidad del Día Mundial de la Mujer Rural es cambiar esa situación, hacien-do que las mujeres del medio rural salgan de la oscuridad al menos una vez al año, recordar a la sociedad lo mucho que debe a esas mujeres y valorar y reconocer sus méritos y su valía.

Las mujeres rurales representan más de una cuarta parte de la población mundial y 500 millones de mujeres del medio rural viven por debajo de la línea de pobreza. Ellas producen del 60 al 80% de los ali-mentos básicos con los que día a día nos alimentamos.

Sonia Montaño, Directora de la Unidad de Género y Desarrollo de la CEPAL-Nacio-

SONIA MONTAÑO. Directora de la Unidad de Género y Desarrollo de la CEPAL -Naciones Unidas.

FOTO

: FRI

TZ C

HÁV

EZ

FOTO

: BO

RIS

MER

CAD

O

500 MILLONES

DE MUJERES DEL MEDIO RURAL VIVEN POR DEBAJO DE LA LÍNEA DE POBREZA.

ELLAS PRODUCEN DEL 60 AL 80% DE LOS

ALIMENTOS BÁSICOS


Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO), las mujeres rurales de Lati-noamérica trabajaban más, pero ganan menos. Este sector de América Latina y el Caribe des-empeñan una función clave en la seguridad alimentaria, pero no tienen igualdad de acceso a los recursos y oportunidades necesarias para ser más productivas.

En este informe del organismo de las Naciones Unidas, se detalla que las mujeres rurales trabajan más, pero ganan menos y pone como ejemplo a México, donde trabajan 89 horas semanales, 31 horas más que los hombres. En cuanto a la titularidad de la tierra, solo el 11% de la mujeres la tienen en Brasil; 22,4%, en México; y el 27%, en el Perú.

El Perú, como los demás países de la región, viene recuperándose en los niveles de pobreza e indigencia. Y un factor fundamental ha sido el papel de la mujer. En este sentido, CEPAL des-taca la importancia que los gobiernos adopten un enfoque de economía generacional, a fin de que les proporcione una visión integral y de largo plazo.

La FAO señala, por su parte, que el 20% del total de la población femenina de nuestro país se dedica a la actividad agraria en el área rural. Es decir, aproximadamente 2,8 millones de mujeres peruanas que viven en zonas rurales se dedican a la agricultura, tanto al cuidado de cultivos como a la crianza de animales.

Además, el 52% de las mujeres rurales son consideradas trabajadoras familiares no remu-neradas, con lo cual se pone de manifiesto la real situación de nuestras mujeres en el campo, quienes muchas veces deben responsabilizarse de estas actividades, mientras que los otros miembros del hogar buscan otras oportunida-des de trabajo para completar el sustento diario.

En nuestro país, existe una legislación na-cional, otra comunal y una tercera que nace del uso diario y las costumbres de las comuni-dades. Sin embargo, en todos los casos, la in-tervención de mujer es escasa o casi nula. Una de las principales necesidades es facilitar a las mujeres la documentación (DNI) para el acceso a las propiedades. También se hace necesario formar una defensoría comunal, que vele por los derechos de la mujer y sus beneficios, brinde asesoría y denuncie la violencia. El Estado debe tomar acciones concretas en la pérdida de las tierras de las mujeres, y tratar de subsanar el puente roto que hoy existe entre la normativa estatal, comunal y el comportamiento rural.

INTERNACIONAL > MERECIDO HOMENAJE

LA FAO SEÑALA, POR SU

PARTE, QUE EL 20% DEL TOTAL DE LA POBLACIÓN FEMENINA DE NUESTRO

PAÍS SE DEDICA A LA ACTIVIDAD AGRARIA EN EL ÁREA RURAL.

EL PERÚ, COMO LOS DEMÁS PAÍSES DE LA REGIÓN, VIENE RECUPERÁNDOSE EN LOS NIVELES DE POBREZA E INDIGENCIA. Y UN FACTOR FUNDAMENTAL HA SIDO EL PAPEL DE LA MUJER.

CAMPO. Gran cantidad de mujeres del área rural se dedican a la actividad agrícola.

22 > SIETE-DEL 14 AL 20 DE OCTUBRE 40 > SIETE-DEL 1 AL 7 DE ABRIL

OPINIÓN

POR RODOLFOSÁNCHEZ-AIZCORBE CHIAPPO

E l presidente Ollanta Humala tendrá que tomar la difícil decisión de conceder o negar el indulto humanitario a Alberto Fujimori. Mucho se ha dicho sobre el carácter político de esa decisión, lo cual es innegable, dado que se trata de un ex-presidente cuya figura genera sentimientos encontrados en la sociedad peruana. También se sostiene, quizá con razón, que tanto si el presidente concede o deniega

el indulto humanitario le costará políticamente: en el primer caso, porque perdería lo que le queda de la base social que le permitió ganar la presidencia (sobre todo en la segunda vuelta), y en el segundo caso, porque no solo perdería un probable apoyo a futuro de la bancada fujimorista (la más grande y sólida del Congreso), sino que esa misma bancada podría arreciar su oposición, lo que es complicado para un gobierno que no se caracteriza por su solidez.

Sin embargo, si bien la decisión del presidente Humala tendrá un impacto político, eso no significa que la decisión en sí deba tomarse políticamente. A pesar de ello, algunos partidarios a priori del in-dulto al expresidente confunden ambos términos sosteniendo que en vista del carácter político de dicho indulto la decisión tendrá que ser necesariamente política. A ello suman el argumento de la potestad constitucional del presidente de la república para conceder indultos sin dar explicaciones, no tomando en cuenta que para el caso del expresidente solo se puede aplicar el indulto humanitario, el que tiene una reglamentación espe-cífica para evitar precisamente la arbitrariedad presidencial. En ese sentido, es curioso que aquellos que se autodenominan “liberales” y que constantemente invocan al “Estado de derecho” acaben defendiendo ese rezago de origen monárquico. Para ello no tienen inconveniente en sugerir que se trata de una especie de última instancia para “reparar” los excesos del poder judicial, entre los cuales, por supuesto, incluyen la sentencia al expresidente Fujimori. Ahora bien, si un proceso judicial público y televisado, y con sentencia firme, puede ser cuestionado y “reparado” por un presidente de la república, qué no podría hacer con el resto de sentencias del Poder Judicial.

Por todo ello, lo más conveniente para la democracia, el Estado de derecho y los principios humanitarios es que el presi-dente Humala otorgue o deniegue el indulto a Alberto Fujimori ciñéndose estrictamente a informes médicos independientes y a la reglamentación existente para los casos de indultos humanitarios. Si lo otorga por razones políticas o para “reparar” una su-puesta injusticia, esto solo favorecería a la impunidad, lo que sería un retroceso para el desarrollo de nuestro país, desarrollo que dicho sea de paso no sólo se mide por varia-bles económicas. Lo mismo podría decirse

si no se le concede el indulto a pesar de reunir lo requisitos exigidos por la ley: en este caso se caería en la venganza, lo que sería también perjudicial para el país.

En suma, el presidente Humala debe evitar los extremos de la impunidad y la venganza resolviendo el pedido de indulto de modo legal y técnico. Esta es la mejor forma de aminorar los costos políticos para el gobierno y evitar la polarización de la sociedad.

Si bien la decisión del presidente Humala tendrá un impacto político, eso no significa que la decisión en sí deba tomarse políticamente”.

SOBRE EL INDULTO A FUJIMORI


A mérica Latina y el Caribe pierden fuerza ante la in-certidumbre mundial y sus problemas internos, por lo que crecerán un 3,2% este

año (3,9% en 2013), estimó este martes el Fondo Monetario Internacional (FMI), que recorta nuevamente su previsión regional en su informe semestral.

El Fondo se muestra inquieto por los riesgos que conllevan los problemas sin resolver en la zona euro, pero también por la desaceleración en China y una po-sible crisis fiscal a principios de 2013 en Estados Unidos, producto del desacuerdo político en el Congreso de ese país.

Como resultado “las previsiones (para la región) se han deteriorado respecto a abril de 2012″, explicó el texto, que se presentó con motivo de la asamblea se-mestral del organismo, esta vez en Tokio.

En abril, el Fondo preveía un 3,7% para América Latina y el Caribe, pero ya en julio había recortado esa cifra al 3,4%. En la región, “se prevé que el crecimiento retome fuerza a finales de este año, al mismo tiempo que recientes medidas de relajación de la política monetaria producen efecto”, estimó el Fondo.

Brasil crecerá un 1,5% este año, Mé-xico un 3,9%, Argentina un 2,6%, Co-lombia un 4,3%. Perú destaca de nuevo con un 6%, Chile le sigue con un 5%, y Bolivia con la misma cifra.

Paraguay exhibe el peor registro para 2012, una contracción del 1,5%, según el Fondo. Venezuela rebota en 2012 y sube un 5,7%, y América Central un 4,3%.

A nivel mundial, Estados Unidos cre-cerá un 2,2% este año, la zona euro se contraerá un 0,4%, China crecerá un 7,8% y Japón un 2,2%.

El principal motor de la región, Brasil, se ha visto perjudicado por las malas con-

ECONOMÍA > NUBES NEGRAS Infolatam / EFE

FMI: América Latina crecerá menos de lo esperado en 2012

diciones externas, pero también por la len-titud del impacto de medidas monetarias y fiscales para estimular el crecimiento, a pesar de que arrancaron en agosto de 2011.

Pero el Fondo también cita “un incremen-to de los préstamos morosos (impagos) tras varios años de rápido crecimiento del cré-dito” bancario en el gigante sudamericano.

La región esquivó el impacto de la crisis bancaria europea, en especial la española, que entró en su cuarto año, señala el texto.

En América Latina, el crecimiento sigue dependiendo, como en años recientes, de diferentes factores externos, como la rela-ción con el mercado estadounidense, con el europeo, o con las naciones importadores de materias primas.

Así, México y América Central son los que más tienen que perder de una eventual crisis fiscal en Estados Unidos, producto de una situación que se ha dado en llamar “precipicio fiscal”.

Ese escenario se configuraría si al termi-nar el año los legisladores norteamericanos no modificaran un mecanismo que por ley dispara automáticamente fuertes recortes del gasto y aumentos de impuestos para los estadounidenses a partir de enero de 2013.

Países del Cono Sur como Perú, Chile o

Argentina, por otro lado, se benefician por el momento de la demanda de materias pri-mas en la zona asiática, aunque los pedidos desde esa región comienzan a bajar.

En su informe, el FMI emplea un modelo de proyección en el caso de que la crisis europea se amplifique. El resultado para América Latina y el Caribe sería una caída de medio punto porcentual del crecimiento estimado para 2012.

“Esto es modesto en comparación con otras regiones y refleja el relativamente bajo nivel de comercio con Europa (sola-mente el 10% de las exportaciones) y los re-lativamente limitados vínculos financieros” con el Viejo Continente, explica el texto.

Un impacto de la crisis fiscal estadouni-dense sería mayor, pero lo que realmente es preocupante, advierten los economistas del Fondo, es el desplome de la demanda y los precios de materias primas si se produce un caída de la inversión en China.

El Fondo también destaca algunos pro-blemas inherentes a la región.

El crecimiento de América Latina y el Caribe “se ha situado por encima de niveles históricos durante la pasada década” y ese “éxito puede haber generado expectativas demasiado optimistas” sobre las capacida-des económicas de la zona.

El boom del crédito durante años con-lleva “riesgos de inestabilidad financiera”, explica el texto.

La capacidad de reaccionar con nuevas medidas de flexibilización monetaria es limitada, ya que el promedio de inflación en la región es del 6% este año, remarca el organismo.

Chile abanderará el crecimiento en el Cono Sur este año, con un crecimiento es-perado del 5,5 %, según pronostica el Fondo Monetario Internacional, que alerta de que el principal riesgo para la zona es la evolución de los precios de las materias primas.

ARGENTINA – El informe del FMI calcula que el Producto Interior Bruto (PIB) de Argen-tina, que en 2011 creció un 8,9%, crecerá este año un 2,6%, una rebaja sustancial frente a las proyecciones de abril pasado, que apuntaban a un incremento del PIB argentino del 4,2%.

La institución también reduce la expec-tativa de crecimiento de la economía de Ar-gentina para 2013, de un 4% calculado en abril a un 3,1 %.

La inflación, que el año pasado fue de un 9,8 %, alcanzará en 2012 un 9,9 % y en 2013 se moderará levemente a un 9,7%, de acuerdo con los cálculos actuales del FMI.

En abril pasado, el Fondo había calculado que el índice de desempleo en Argen-tina, que alcanzó el 7,2% en 2011, bajaría a un 6,7% en 2012 y a un 6,3% en 2013. Ahora el FMI es-pera que se mantenga en el 7,2 % este año y en el próximo.

CHILE – La actividad econó-mica en Chile, que en 2011 cerró con un aumento de un 5,9%, cre-cerá este año un 5%, según pronos-ticó recientemente el FMI, que eleva así su expectativa de crecimiento para este país para 2012, calculada en abril en el 4,3%.

La institución multilateral también mejoró la previsión económica de Chile para 2013, al elevar el crecimiento del PIB de un 4%, calculado en abril, a un 4,4%.

La inflación en Chile, que en 2011 cerró con un aumento del 3,3%, se situará en 2012 en el 3,1% –frente al 3,8 % estimado en abril– y en el 3% en el año próximo.

El índice de desempleo en Chile, que se situó en el 7,1% el año pasado, será este año del 6,6% y del 6,9% en 2013, según el FMI, sin cambios con respecto a las estimaciones de abril pasado.

PARAGUAY – La eco-nomía paraguaya, que tuvo el año pasado un crecimiento del 4,3%, cerrará 2012 con una contracción del 1,5%, para retornar el año próximo al cre-cimiento, con un aumento del PIB del 11%, frente al 8,5% calculado en abril pasado.

En 2011, la inflación en Paraguay fue del 6,6%, un porcentaje que se si-tuará en el 5% en 2012 y en 2013, de acuerdo con el último pronóstico Fondo Monetario Internacional, que mantiene sus cálculos de

abril pasado.El índice de desempleo en

Paraguay, que se situó en 2011 en el 5,6%, se elevará al 5,8% en 2012, el mismo calculado en abril por el FMI, que mejora la estimación

para 2013 en una décima, al pasar del 5,5% al 5,4%.

URUGUAY – El PIB de Uruguay, que registró un aumento

del 5,7% en 2011, crecerá un 3,5% este año y un 4% en 2013, según el Fondo, que mantiene las expectativas de abril pasado.

El índice de precios de consumo en Uruguay cerró el año pasado con una subida de un 8,1% y en 2012 crecerá un 7,9%. La inflación será un poco más moderada, del 7,6% en 2013.

El FMI se muestra menos optimista en cuanto al desempleo en Uruguay, ya que pronostica que el índice de paro, que fue del 6% el año pasado, subirá al 6,7 en 2012 y al 7% en 2013.

LOS AMIGOS DEL SUR


LA ACTIVIDAD ECONÓMICA

EN CHILE, QUE EN 2011 CERRÓ CON UN

AUMENTO DE UN 5,9%, CRECERÁ ESTE AÑO

UN 5%, SEGÚN FMI.

LA REGIÓN ESQUIVÓ EL IMPACTO DE LA CRISIS BANCARIA EUROPEA, EN ESPECIAL LA ESPAÑOLA, QUE ENTRÓ EN SU CUARTO AÑO, SEÑALA EL TEXTO.

MONEDITAS

Fuertes movidas en NewmontLa estadounidense Newmont –principal accionista de la minera Yana-cocha, propietaria del proyecto Conga en Cajamarca– anunció cambios entre sus altos funcionarios que apoyan la necesidad de renovación de la compañía minera en el país.El directivo peruano Carlos Santa Cruz dejará en noviembre el cargo de vicepresidente de la minera para América del Sur y se convertirá en el nuevo vicepresidente senior de Newmont para la región Asia-Pacífico en febrero del 2013.Asimismo, adelantó que Javier Velarde asumirá el cargo de gerente general y de asuntos corporativos, para mejorar las relaciones externas de la compañía en el Perú.

Sector textil y confeccionesinvirtió US$1.000 millonesLas inversiones en el sector textil y confecciones, entre 2007 y 2012, superan los 1.000 millones de dólares, informó la Socie-dad Nacional de Industrias (SNI).El presidente del Comité de Confecciones de la SNI, Mario Fiocco, indicó que el sector textil y confecciones está compuesto por 23.400 empresas, que significan el 13 por ciento de la producción total manufacturera.

El Gobierno defendió su decisión de otorgar capacidad de transporte de gas a las termoeléctricas TermoChilca y Fénix, sin recurrir a una oferta pública como manda la ley, pues los 80 millones de pies cúbicos diarios otorgados son adiciona-les y no responden a ningún pedido expreso ni a una nueva inversión.“Ha sido una solución técnicamente impecable”, dijo el viceministro de Energía, Luis Ortigas.

La petrolera estadounidense ConocoPhillips puso fin a la exploración de dos bloques en Perú, como parte de su plan de reducir sus activos no esenciales en el extranjero.La participación del 45 por ciento que ConocoPhillips tiene en los

bloques 123 y 129, en la cuenca del Marañón, será transferida a Gran Tierra Energy Perú SRL, junto con la operación de los bloques, lo que es-tará sujeto a la aprobación del Gobierno, informó la compañía.

ConocoPhillips transfiereactivos a Gran Tierra

Gas nuestro de cada díaLa cartera de proyectos para la masificación del uso del gas natural en Perú suma 700 millones de dólares y será adjudicada en el primer semestre del próximo año, informó la Agencia de Promoción de la Inversión Privada (ProInversión). Javier Illescas, director ejecutivo de ProInversión, indicó que el primer proyecto es el de masificación del uso de gas natural a nivel nacional, con una inversión de 300 millones de dólares, y se prevé su adjudicación en el primer semestre del 2013.

Grupo Pacasmayo invertirá US$200 millones en el norteCon una inversión de US$200 millones, el Grupo Pacasmayo ejecutará en Mórrope y Olmos (Lambayeque) un proyecto para la extracción de salmueras en la zona desértica de esta región norteña, líquido que será desti-nado a la producción de alimen-tos para ganado y fertilizantes.El proyecto fue expuesto por los representantes del mencionado grupo, Eric Cano Carrillo y Carlos Rojas Neyra, ante el presidente regional de Lambayeque, Hum-berto Acuña Peralta.


Llegaron al país dos nuevas grúas móviles que se instalarán en el puerto de Paita (Piura), las cuales permitirán duplicar la operati-vidad del terminal portuario, una vez que estén completamente operativas en diciembre de este año. Terminales Portuarios Euroandinos Paita, operador y concesionario del puerto de Paita, informó además que las nuevas grúas, marca Liebher LHM 550, cuentan con una capacidad máxima de 104 toneladas y fueron adquiridas con una inversión cercana a US$10 millones.

Graña y Montero obtiene préstamo para tren eléctrico

Puerto de Paita duplicará su operatividad


La constructora Graña y Montero firmó con el BBVA Continental un contrato de préstamo por el que obtuvo un crédito de US$60 millones, que serán destinados, entre otros objetivos, a canalizar recursos a su subsidiaria GyM Ferrovías S. A., la concesionaria del Sistema Eléctrico de Transporte Masivo de Lima y Callao, Línea 1, conocido como Tren Eléctrico, en sus dos tramos.

Ortigas y el contratocon termoeléctricas

INTERNACIONAL > POLÍTICA DE EXPORTACIÓN

Chávez gana… Cuba festeja

M achurucuto es el nombre de una playa en el litoral del esta-do Miranda. Ahí, en ese bello paraje, Fidel Castro ordenó en

mayo de 1967 el desembarco de un grupo de guerrilleros venezolanos entrenados en La Habana, apoyados por algunos miembros de las Fuerzas Armadas de la isla, uno de los cuales murió durante los enfrentamientos.

Esa fue la segunda intervención militar apoyada por Cuba. El plan salió mal. Los servicios de inteligencia de Venezuela, en la época del presidente Raúl Leoni, detec-taron a tiempo el complot y detuvieron al contingente.

La primera tentativa de invasión ocurrió a principios de 1960, durante el mandato de Rómulo Betancourt. La idea era derrocar al presidente e instalar un gobierno títere bajo las órdenes del mismo Fidel, quien desde siempre ambicionó el petróleo lla-nero para usarlo como palanca financiera de la revolución.

Dos décadas después, Fidel persistió en su plan, pero esta vez por medios indirec-tos. Primero, convenció al anciano man-datario Rafael Caldera de que amnistiara al comandante Hugo Rafael Chávez, por la intentona golpista contra Carlos Andrés Pérez en 1992. Después, adoctrinaron al pupilo y lo convirtieron en punta de lanza de la revolución desde 1999 y con mayor énfasis desde 2002, después superar un intento de derrocarlo.

Ahora, Fidel y Raúl Castro celebran el cuarto mandato de Chávez, el hombre que puso al Estado venezolano en manos de Cuba. Y desde esa plataforma formidable,

POR WILDER BULEJE [email protected]


Fidel Castro consiguió someter al Estado venezolano a la voluntad política de la isla. En la década de los sesenta, lo intentó por la vía de la fuerza y fracasó. A la tercera, solo le bastó convencer al comandante Hugo Chávez para poner en práctica su proyecto político.

El desembarco“En muy tempranas horas de la mañana del viernes 12 de mayo de 1967, me llamó con urgencia el canciller venezolano, doc-tor Ignacio Iribarren Borges. Yo era, en esa época, su asesor político personal y, además, disfrutaba de la confianza del presidente Leoni. Me enteré de que, en la noche del miércoles 10 al jueves 11 de mayo, nuestro Ejército había capturado a dos miembros activos de las fuer-zas armadas cubanas en el acto de desembarcar a guerrilleros vene-zolanos entrenados en Cuba, en la playa de Machurucuto, frente al extremo oriental de la laguna de Tacarigua. Otro militar cu-bano había muerto durante la operación. Los cubanos capturados –primer teniente Manuel Gil Castellanos y miliciano Pedro Cabrera Torres– habían sido interrogados por el SIFA y habían firmado confesiones que serían dadas a conocer a la prensa. Yo debía encargarme del manejo diplomático del asunto”. DEMETRIO BOERSNER

rica en petróleo y sumisa a los mandatos de la cúpula de la isla, intentarán continuar con la exportación de su modelo.

Mientras el comandante presidente Hugo Chávez continúa la celebración, Fidel y Raúl piensan en afianzar los procesos en Ecuador, Nicaragua, Bolivia y Argentina. Si todo les sale bien, ni Rafael Correa, ni Daniel Ortega, ni Evo Morales ni Cristina Fernández dejarán la presidencia de sus países en los próximos comicios electorales.

La tecnología política cubana se encar-gará de conseguir que las elecciones en cada uno de esos países tengan apariencia de legalidad, mientras desde el interior del Estado, con las bien diseñadas oficinas de Identidad, ellos controlan la voluntad popu-lar según sus lúgubres objetivos.

Así, al final de sus vidas, habrán con-seguido la división de América Latina y habrán colocado enormes contingentes de cubanos al servicio de diferentes Estados, en los cuales podrán poner a buen recaudo los bienes conquistados durante el mandato

de los Castro, evitar la persecución política de Estados Unidos y ejercer

una influencia real sobre los cam-bios inevitables que se avecinan sobre la isla.

Acá, en Perú, también hay indicios de la actuación de los

cubanos, a través de esos cuestio-nables convenios de deporte, salud y

educación. Solo en Venezuela, según propia confesión del presidente Chávez, hay 80 mil cubanos. Acá, nadie sabe.

Hay quienes afirman que el presidente regional de Cajamarca, Gregorio Santos, quien vivió en La Habana algunos años, forma parte de la avanzada caribeña en el país. Si algo enseña la experiencia vene-zolana es que este asunto debe ser tratado con especial cuidado. Es mejor detener el proceso en su fase inicial. Después resulta muy difícil frenarlo.

Objetivos cubanosHÉCTOR PÉREZ MARCANO*

1) Asegurar la estabilidad y prolongación del régimen chavista, para utilizarlo como palanca para la intervención en otros países latinoamericanos.

2) Utilizar el poderío económico venezolano, para reflotar la descalabrada economía cubana.

El plan fue concebido para convertir un proceso de origen legítimo en un régimen totalitario de larga duración para tener tiempo de desarro-llarlo en otros países de América Latina. Todo lo que ha pasado en Venezuela para asegurar la prolongación –ad infinítum– del régimen ha sido posible por la intervención de los cubanos, dirigidos por Fidel. Chávez, en su discurso de Fuerte Tiuna, en noviembre del 2004, luego del referéndum revocatorio, reconoció que de no haber sido por la Misión Identidad –idea-da y manejada por los cubanos– no hubiera ganado el revocatorio –fraudulentamente quiero decir–, pero con los visos de legalidad y legitimidad suficientes para ser reconocido como tal por la cómplice Misión Carter y los pusilánimes observadores de la OEA.

* Pérez Marcano, llamado el Macho, autor fundamental para el relato y estudio de una trayectoria trágica: la de la izquierda radical venezolana.

Peón geopolíticoLa isla siempre ha vivido de su situación geopolítica, sirviendo de base militar al imperio de turno que la paga con ma-nutención, lo fue de España, luego de la Unión Soviética y ahora se apresta a serlo de China. La oposición venezo-lana, en su actual campaña, no parece haberse percatado que Venezuela entra en la componenda en su situación de “territorio ultramar de Cuba”.

ELIZABETH BURGOS, tomado del blog de Juan Claudio Lechín (juanclaudiole-chin.blogspot.com).

GREGORIO SANTOS. Cuba lo apoyaría si se postulara para presidente del Perú.

INTERNACIONAL > RETANDO A LA MUERTE

El Canal de la Muerte

A diferencia del paisaje desértico y árido que ca-racteriza a la región fron-teriza entre México y los Estados Unidos, el Canal

de la Mona, que separa la República Do-minicana de Puerto Rico, fácilmente decepciona a pesar de su belleza tropi-cal. Debido a que une el mar Caribe y el océano Atlántico, el canal se caracteriza por poderosas y peligrosas corrientes marinas, alto oleaje y aguas infestadas de tiburones. También conocido como Canal de la Muerte, sus playas y cabos no son tanto un símbolo de paraíso como de horror, lo que, curiosamente, revelan hasta sus propios nombres (Cabo Rojo, Cabo de Engaño, Cabo Cabrón, etc.).

Lamentablemente, para cientos de dominicanos, cada año este canal se convierte en una tumba, un agu-jero negro de 60 millas náuti-cas (unos 128 kilómetros). Ahogados, devorados por tiburones o matados por otros viajeros, esos des-afortunados dejan a sus familias en un estado de incertidumbre y tormento,

porque los parientes muchas veces no saben que es lo que exactamente pasó con las víctimas, ni tienen oportunidad de enterrarlas. A diferencia de las muer-tes en la zona fronteriza entre México y EE.UU., donde muchos cuerpos se recuperan y devuelven a los familiares, la noticias de muerte en alta mar se suelen ahogar junto con las víctimas.

Igual que la inmigración en otras partes del mundo, la inmigración de

dominicanos a Puerto Rico no es un fenómeno reciente. Los his-

toriadores opinan que ese éxodo data del siglo XIX, pero el flujo más intenso y de carácter laboral em-pezó en los años sesen-ta y continúa hasta hoy.

Según la Agencia Central

LOS VIAJES ILEGALES SE

HACEN ATRAVESANDO EL CANAL EN YOLAS, EN PEQUEÑOS BARCOS DE

PESCA, QUE MIDEN DE 10 A 15 METROS DE LARGO Y

UNOS 3 METROS DE ANCHO.

Tiburones, tormentas, armas, secuestros, violaciones y pandillas son solo algunos de los peligros a los que se enfrentan inmigrantes dominicanos y haitianos al intentar atravesar el Canal de la Mona

A PESAR DE CENTENAS DE MUERTES AL AÑO, CONTINÚA LA INMIGRACIÓN ILEGAL DE PERSONAS EN EL CANAL DE LA MONA


POR DIJANA VRTAR [email protected]

de Inteligencia de EE. UU., el 34.4% de la República Dominicana está por debajo de la línea de pobreza. El censo de 2010 de Puer-to Rico identificó a los dominicanos como el primer grupo extranjero del país cuyo número asciende a 250 mil personas, tanto legales como ilegales. Los viajes ilegales se hacen atravesando el canal en yolas, peque-ños barcos de pesca que miden de 10 a 15 metros de largo y unos 3 metros de ancho. Los “capitanes”, normalmente, permiten que aborden entre 30 y 70 personas a estas embarcaciones, que muchas veces no dis-ponen de chalecos salvavidas, lo que hace estos viajes extremadamente peligrosos. El número oficial de los que mueren atrave-

sando el canal no existe, pero varias orga-nizaciones estiman que se trata de centenas de personas cada año. Según informes de la Organización International para las Migra-ciones (OIM), uno de cada diez dominicanos que se embarca en esas yolas muere antes de alcanzar las costas de Puerto Rico, un 30% de los viajeros ilegales es detenido en alta mar por la Guardia Costera de EE.UU., y solo el 30% consigue llegar a Puerto Rico. Los pocos que logran travesar el Canal de la Muerte y llegan a su destino se enfrentan a otros peligros como secuestros, violación y tráfico de personas.

Pero donde hay miseria, hay alguien que se aprovecha de ella. Por más crueles y trági-cas que sean las historias de los inmigrantes dominicanos, son muchos que se benefician de su desesperación y su desgracia. En pri-mer lugar, están los organizadores de dichos viajes que pueden cobrar entre US$450 y US$6.000 por persona. La mayoría de los inmigrantes pasan años ahorrando y algunos hasta hipotecando sus propias casas para pagar el viaje, y muchos lo tienen que inten-tar más de tres veces por causa de motores averiados, tormentas o intercepción de la Guardia Costera. Los capitanes maximizan el uso de las yolas transportando drogas y armas junto con los inmigrantes. Asimismo, la construcción de yolas es un negocio lucrati-vo, que normalmente se coordina en lugares clandestinos, montes y ciénagas de la isla. Una yola tiene un precio aproximado de 200 mil pesos (unos US$4.000), y consta de varias planchas de madera de pino y fibra de vi-drio. Debido a que se trata de barcos de pesca, muchas yolas naufragan tan solo un par horas después de zarpar con 50 o 70 personas.

En la cinta 60 millas al este, Jorge Lendeborg entrevista a todos los que están involucrados en el negocio de inmigración ilegal en Repú-blica Dominicana, desde los constructores y los capitanes de las yolas hasta los viajeros y sus familias. Los constructores juran que las yolas son completamente seguras, mientras uno de los capitanes asegura que nunca ha estafado a ninguno de sus viajeros. Sin em-bargo, en el viaje que Lendeborg hace con unos 40 pasajeros, vemos cómo estos toman turnos continuamente para sacar agua de la yola, y solo después de muchas horas de calvario, llegan a mitad del camino y tienen

que volver por –según el capitán– un defecto de motor. Después de una rebelión contra el capitán en alta mar con amenazas, palizas y acusaciones de fraude, los viajeros se dan cuenta de que no les queda otra que volver. Y esta es una de las pocas historias con un fin “feliz”, porque de los 40 y tantos que embarcaron, a ninguno se lo tragó el mar.

Por el momento, las autoridades do-minicanas han hecho poco para tratar el problema de inmigración ilegal adecua-damente. En el documental de Lendeborg, los organizadores de viajes en yolas hablan abiertamente del nivel de corrupción de las autoridades marítimas que cobran un cierto porcentaje por cada viaje. De hecho, las noticias que hablan del tema ya no se

refieren simplemente al fenómeno, sino de toda una industria de la inmigración en el país, un sistema que sostienen tanto las organizaciones criminales como algunas oficiales del país. En febrero de este año, las autoridades estadounidenses propusieron construir una estación naval y un muelle en el puesto de Catuano, en la isla Saona, para mejorar la vigilancia del Canal de la Mona. Pero el proyecto no se realizó por razones ambientales y seguramente políticas; sin embargo, el gobierno dominicano, con el apoyo financiero de EE. UU., se compro-metió con una remodelación del cuartel de vigilancia y el muelle de Catuano. En 2005, la Guardia Costera de EE. UU., el Consejo Nacional de Drogas y el Centro de Orienta-

ción e Investigación Integral (COIN) inicia-ron una campaña contra los viajes ilegales cuyo eslogan era “Viajes ilegales son viajes a la muerte”, con el propósito de aumentar la conciencia colectiva e individual sobre los peligros de la inmigración ilegal. El mismo mensaje se reitera cada año en el país, y seguro que ha disuadido a algunos de hacer el viaje peligroso. Sin embargo, tiempos desesperados siempre provocan medidas desesperadas, y la miseria siem-pre empuja hacia el abismo. Mientras haya pobreza, habrá gente dispuesta a enfren-tarse al peligro de tormentas, tiburones y pandilleros, por una mínima posibilidad de encontrar una vida mejor para su familia y para ellos mismos.

INTERNACIONAL > RETANDO A LA MUERTE

UNO DE CADA 10 DOMINICANOS QUE SE EMBARCA EN YOLAS MUERE ANTES DE ALCANZAR LAS COSTAS PUERTORRIQUEÑAS, Y UN 30% ES DETENIDO EN ALTA MAR POR LA GUARDIA COSTERA DE EE. UU., Y SOLO EL 30% CONSIGUE LLEGAR A PUERTO RICO.LAS AUTORIDADES

DOMINICANAS HAN HECHO POCO PARA

TRATAR EL PROBLEMA DE INMIGRACIÓN ILEGAL

ADECUADAMENTE.

El filme 60 millas al este tiene la línea de un documental, y trata sobre una persona que viaja a República Dominicana, para documentar un viaje ilegal (ese personaje es el propio Jorge Lendeborg). A partir de este argumento, se deja atrás la ficción y se graba sobre la base de la realidad.


S i Laura sabe o ignora que el ho-micidio es la primera causa de muerte entre las mujeres, no es algo que se logra ver en su mirada. Lo único que sobresale,

mientras cuenta la pesadilla de casi diez años de violencia doméstica, es el alivio de que esta haya terminado. Porque, al final, lo que queda no son los golpes, sino la conciencia de haber logrado rescatar su propia vida.

Evidentemente, queda tambien el miedo de que el epílogo de la historia haya podido ser otro, como en el caso de Stefania Noce, activista siciliana de 24 años, acuchillada por el enamorado que no se resignaba a volverse un “ex”.

En Italia, cada dos días muere una mujer a manos de “seres queridos”. El dato alar-mante es denunciado por las estadísticas y confirmado por las páginas de la crónica.

INTERNACIONAL > FEMINICIDIO

UNA ESTELA DE SANGRE SIN FIN

Amor que mata

SON 98 LAS MUJERES

OCCISAS POR MANO DEL HOMBRE AMADO

DESDE QUE HA EMPEZADO EL AÑO. MÁS DE LAS QUE

MUEREN DE CÁNCER: UNA CADA DOS

DÍAS.

N. 98En Padua, es la mañana de un domingo como otro, pero de repente un hombre de 30 años, en el medio de una pelea, mata a su pareja a cuchilladas. En casa, está la hija de los dos, de apenas tres años. El hombre, como si no fuese suficiente haber asesinado a la madre de su hija, toma una soga e intenta suicidarse. No logra dejar a la niña huérfana de ambos padres solo por la tempestiva llegada de las fuerzas del orden, que lo trasladan de urgencia al hospital más cercano de la ciudad véneta.

Esto parecería ser nada más que la última de una larga serie de noticias de crónica del Bel Paese, la ti-pica tragedia familiar o el epílogo de un divorcio a la italiana. Sin embargo, detrás de este homicidio se esconden números que estremecen.

Son 98 las mujeres occisas por mano del hombre amado desde que ha empezado el año. Más de las que mueren de cáncer: una cada dos días. Mujeres solas, abandonadas, víctimas de padres y maridos posesivos, que en la mayoría de los casos no logran subs-traerse a tiempo de la mano del verdugo. Duermen con el enemigo, hasta que un día no vuelven a despertar de la pesadilla.

UN MUNDO AL REVÉSMientras que en Italia las mujeres mueren de “amor”, el mundo parece haber tomado otro rumbo. Que se lo expliquen a Vanessa (20 años, estrangulada y arrojada de un puente porque había llamado a su pareja con el nom-bre del ex) que las mujeres en el fondo quie-ren ser sometidas. O a Antonella (21 años, golpeada, estrangulada y degollada por su ex) que existe un libro, Cincuenta sombras de Grey (Fifty Shades of Grey) de E.L. James, cuyo éxito hace presuponer una actitud toda femenina al sodomasoquismo. O argumen-ten con Enza (33 años, madre de seis hijos, matada a golpes por el marido) que es inútil hablar de feminicidio porque las primeras en no combatirlo son ellas, las victimas: las mujeres. En el fondo, la sumisión y la matanza hablan el mismo idioma: el del poseso.

¿Pero qué es lo que ocurre en la sociedad italiana? ¿Cuándo es que el mundo ha em-pezado a dar vueltas al revés?

Si Jorge Luis Borges estuviese entre no-sotros, nos explicaría a través de un cuento

onírico y visionario, como es posible que dos tiempos del vivir, enemigos entre ellos, coincidan: el tiempo de la violencia hacia las mujeres y aquello de un aparente deseo de la mujeres a ser sometidas. Dos tiempos paralelos, en los que 98 mujeres asesinadas puedan pertenecer al mismo país en que se han pagado de manera conspicua los derechos del libro, que devela el femenino placer de sufrir.

¿VÍCTIMAS Y VERDUGOS DE SÍ MISMAS?Y si a las mujeres en el fondo les gusta ser maltratadas (no solo en la cama), ¿por qué estigmatizar la dignidad violada? Freud diría que la sumisión nace de la incapacidad de resolver el deseo del padre. Sometiéndo-se, se renuncia a tener la igual dignidad y una propia identidad.

Sin embargo, tanto en la cama como en la oficina, el verdadero partido hombre-mujer gira ineluctable alrededor de una sola cosa: el poder. Y ahora que las mujeres son siempre menos sumisas en la vida real y tienen mas oportunidades de autodeter-minarse (ya no solo como hijas, esposas y madres, sino ante todo como mujeres),


En Italia se muere de amor. A pesar de que se hable de derecho a la representación femenina en la política, de paridad de genero, de emancipación femenil, cada dos días muere una mujer por mano de su ex o actual pareja.

DATOS Y CIFRASEn el año 2010, de las 127 mujeres que fueron asesinadas, 114 fueron víctimas del hogar. De estas, 68 eran parejas de la víctimas y 29 ex.

Una estela de sangre sin fin: en 2009, las mujeres víctimas de delitos pasionales sumaron 119; en 2010, fueron127; en 2011, se registraron un total de 137; y en lo que va de 2012, ya contamos con 98... y eso que se acerca la Navidad.

PROTESTAS. Tanto en Italia como en el resto de mundo, el índice de feminicidios es alto.

POR GINEVRA BAFFIGO [email protected]

los hombres tratan de eliminarlas como pueden. Hasta con el homicidio.

Por esta razón, hay quienes sostienen que el feminicidio depende del mayor poder adquirido por las mujeres en varias profe-siones. Mujeres culpables de haber llegado a puestos deseados por los hombres, que ven de esta forma frustrada su vocación a la conquista. Mujeres poco sumisas, lejanas de Anastasia, protagonista de Cincuenta sombras de Grey, cuya culpa actual es de reivindicar el derecho a ser ministras, má-nager y médicas exitosas.

MUJERES PELIGROSAS: AHORA COMO ENTONCESEn los siglos XVI y XVII ocurrió en Europa el mayor estrago de mujeres de la historia: la caza de brujas. Un politólogo italiano, Gior-gio Galli, sostiene que sin esa persecución no hubiera podido afirmarse la democracia representativa así como la conocemos: con un Parlamento en el que seguimos viendo, principalmente, hombres. Las mujeres, en aquellos siglos “oscuros”, tenían el poder de la comunidad: curaban, aconsejaban, decidían. En otras palabras: eran demasia-do poderosas.

No quedó, entonces, otro remedio que el fuego purificador. Y ahora como enton-ces, se sigue utilizando el mismo método: Tiziana, de 40 años, fue estrangulada en

abril por su pareja, que luego, ha expuesto a la codicia de las llamas al hijo de pocos años, dando fuego al departamento, tea-tro de la matanza. ¿La razón de la pelea terminada en homicidio?: “donde pasar las vacaciones familiares”. ¿Su defensa?: “no quise matarla”.

Y quizá sea esto lo que más duele al leer las 98 historias de las italianas muertas en estos meses del 2012: no hay culpa cierta. Todo fue accidental. Las cuchilladas, los disparos, los golpes son siempre síntomas de demasiado amor, de celos, de pasión, del miedo de no ser amados lo suficiente. Y es así en Italia, como a lo largo y ancho del planeta. Hasta en nuestro mismo Perú. Ellos no quieren matar. Pero acaban hacién-dolo. Y si la mujer sigue siendo un territorio para poseer, ¿cómo se podrá contener esta violencia?

La inquietante verdad de los númerosRespecto del año pasado, en que se re-gistró un homicidio cada tres dias, la cifra ha cambiado dramáticamente. El único dato que no ha cambiado es el de la mano que mata: maridos, exparejas, personas que comparten los muros domésticos y la vida afectiva.

El 87% de las mujeres que han llamado al Teléfono Rosa (una línea telefónica para denunciar maltratos y pedir ayuda) han sufrido de violencia familiar o por parte de aquellas personas consideradas “que-ridas”. La presidenta de dicha asociación, María Gabriella Carnieri Moscatelli, no teme definir esta como una “matanza que no puede ser posible en un país civil”.

El dato aun más inquietante es que, según el Insituto Nacional de Estadísticas

INTERNACIONAL > FEMINICIDIO

MANIFESTACIÓN FRENTE AL MONTECITORIOEn el mes de mayo último, las italianas pidieron frente al Palacio de Montecitorio (Cámara de Di-putados) la intervención del Gobierno para enfrentar y detener el fenómeno del feminicidio. Inútil decir que el llamado sigue esperando una respuesta.

CINCUENTA SOMBRAS DE GREY ES EL PRIMER LIBRO DE UNA SAGA QUE HA ENCABEZADO LAS LISTAS DE BEST SELLERS EN TODO EL MUNDO. LA SERIE HA VENDIDO 31 MILLONES DE COPIAS Y LOS DERECHOS DEL LIBRO HAN SIDO VENDIDOS EN 37 PAÍSES.

(ISTAT), a pesar de que los homicidios hayan bajado 1/3 en los últimos 20 años, aquellos en que las víctimas son mujeres, siguen teniendo números altos: en 2010, las mujeres occisas fueron 156; en 2009, sumaron 172; y en 2003, se registraron 192 (el valor más alto en las últimas dos décadas). El ISTAT denuncia, además, que los homicidios ocurridos en el ámbito familiar o sentimental han aumentado: el 70% de estos son perpetrados por la pareja o parientes, y de estos solo en el 15% de los casos la víctima es el hombre.

Estos son números que nos ponen frente a una realidad verdaderamente macabra, si se considera el inmovilismo de una sociedad, tanto la italiana como la peruana, ajena y ausente al llamado de auxilio del mundo femenino.

38 > SIETE-DEL 14 AL 20 DE OCTUBRE DEL 14 AL 20 DE OCTUBRE - SIETE < xx

INTERNACIONAL > OCUPEMOS WALL STREET

El sistema narcotizó al 99% Las razones por las cuales la plutocracia se impuso al movimiento rebelde en los Estados Unidos.

POR LUIS AGUILAR ROSAS Desde Nueva York

H ace un año, cuando unos dos centenares de manifestantes intentaron tomar las calles aledañas a la Bolsa de Valores de Nueva York, para protestar

contra el poder corrupto de Wall Street, nació el movimiento “Ocupemos Wall Street”, el 17 de septiembre del 2011. Hoy, doce meses después, lo que en un momen-to se pensó que podía ser el inicio de una masiva Rebelión Yanqui, es apenas una sombra de las expectativas que alcanzó en sus primeros meses de vida. ¿Qué ha sucedi-do? ¿Por qué la apatía de un vasto sector del 99% de la población estadounidense? ¿El sistema ha sido muy hábil para sobrepasar este intento de rebelión? O ¿todo fue una ilusión de un orden al parecer ineludible donde los siervos adoran su dorada prisión? A fines del año pasado, ya habíamos escrito que “un vasto sector del 99% –que a toda costa, por razones personales o familiares, quiere mantener la ilusión en que vive–

¿Qué podemos deducir de esta interpreta-ción de Baudrillard? Desde nuestro punto de vista –desde las entrañas de la “superpo-tencia”– podemos decir que el 99%, como tal, es un cúmulo de estratos económicos que, ni por asomo, tiene una consciencia de clase y, por ende, es incapaz de trascender. Y es que, como lo detallaremos más adelan-te, aunque el 99% puede estar furioso con el 1%, en lo más profundo de sus deseos una vasta mayoría del 99% de los norteameri-canos se desvive por, algún día, ser parte de ese 1% o al menos del 10% más rico. EDUCACIÓN Y/O LAVADO DE CEREBRO En este contexto, ese es el gran triunfo del capital –o la Plutocracia Global–, el poder controlar a las masas desde la estratósfera, tras haberlas sometido a décadas de “edu-cación” –o mejor dicho, lavados de cere-bros– para que funcionen al compás de lo que el sistema les indica; –por ejemplo: “sin crédito (deudas) no eres nadie”–, en un es-fuerzo que comenzó hace más de un siglo. Lord Alfred Milner, expuso esta visión durante un encuen-tro celebrado en 1903, hacien-do hincapié en lo siguiente: “Debe haber una aristocracia, no privilegiada sino comprensiva y con determinación, o de lo contrario la humanidad fracasará [....]. Y aquí es donde surge mi peculiar conflic-to con la democracia. Si la humani-dad en general es capaz de alcanzar un elevado nivel de educación y la libertad para crear que se requiere, mucho más capaces serán los mejores y más enérgicos miembros de ella [....]. La solución no reside en la confrontación di-recta. Podemos derrotar a la democracia porque comprendemos cómo funciona la mente humana, el espíritu de la persona”. Y esta es la otra clave para comprender el por qué la esperada rebelión yanqui, surgida en Zuccotti Park, puede ser una ilusión. Desde que los amos del capital vieron el peligro de las fuerzas laborales organizadas a raíz de la Gran Depresión de la década de 1930 y las concesiones otorgadas por el gobier-no de F. D. Roosevelt, en el nuevo contrato social llamado el New Deal, la plutocracia, a través de la propaganda en sus más di-versos modos y estilos, se dio a la tarea de reeducar a las masas laborales y sus pos-teriores generaciones. Ver el resultado hoy

en día, solo es posible apreciarlo in situ, es decir, conviviendo con los norteamerica-nos de los distintos estratos económicos –e incluso incluyendo a los inmigrantes, documentados o indocumentados– para apreciar el efecto del lavado de cerebro. Las masas son inundadas ininterrumpi-damente, virtualmente a cada segundo, de la idea de que sea cual fuera tu proce-dencia o tu origen, “con educación, traba-jo arduo y si eres emprendedor” puedes ascender a través de la “escalera social” y llegar, incluso, a ser rico, o súperrico. Esa, en gran medida, es la matriz idealiza-da para alcanzar el “Sueño Americano”. No hace mucho, en el noticiero de un canal de la televisión hispana, emitieron un re-portaje sobre un taller ofrecido por una universidad para que los niños aprendieran a hacer programas para computadoras. Y saben cuál era el anuncio del curso: “Tú

hijo puede ser el próximo Bill Gates o Steve Jobs”. Y este es solo un ejemplo de los miles que uno puede hallar en el diario vivir de la sociedad norteameri-cana –como la promoción del glamour sobre la vida de los famosos y artistas millonarios, o promocionar las histo-rias de personajes que desde el llano ascendieron a la cima del poder y la riqueza–, para incrustar en lo más profundo de sus mentes la idea de que cualquiera del 99% puede lle-

gar, algún día, a ser parte del 1%. El caso de los “dreamers” o jóvenes “soña-dores” inmigrantes es otro ejemplo muy claro de la idealización: No hay que con-formarse con ser parte del 99%, sino que siempre hay que aspirar a ser parte del 1%. Ellos mismos comenzarán a desclasarse de sus padres –que los alientan a hacerlo– y de otros que aún quedan en las sombras. Entonces, es muy claro ver como los Amos del Universo, desde la estratósfera, han lo-grado que el 99% sea inconsciente de su realidad y “así totalizar el mundo a su propia imagen”. Una de las metáforas de este Matrix es el personaje central de la película Forrest Gump: En la “superpotencia global” no im-porta si naces defectuoso o eres estúpido, si sigues las reglas que te ordena el sistema puedes llegar a ser un héroe de guerra, un empresario de éxito y hasta un inversionista millonario, muy por encima de aquellos liberales e izquierdistas estigmatizados en dicha película.

Amputados por el propio sistemaY en todo esto, los norteamericanos creen que opinando o votando a través de Facebook o Twitter, o si van a votar en las urnas, viven en democracia, sin entender que la política y la economía están controladas desde la es-tratósfera, y que los votantes solo refrendan a los candidatos puestos por el Gran Dinero. Al parecer, como Marshall McLuhan lo advir-tió hace décadas, los norteamericanos están narcotizados por la tecnología de los medios y con su consciencia de clase amputada.

McLuhan decía que el medio otorga poder a través de la extensión (de los sentidos) pero, a la misma vez paraliza e inmoviliza, lo que extiende. En este sentido, la amplificación se convierte en una amputación. El sistema ner-vioso central reacciona a esta presión y des-orientación de la amputación por bloquear la percepción, lo cual causa una

narcosis ; una condición de profundo estupor o inconsciencia.

Así, la rebelión yanqui parece impro-bable porque las masas del 99% están narcotizadas con el eterno sueño de ser parte del 1%; sino ellos, sueñan que sus hijos lo pueden ser. Por eso, como Morpheus explica a Neo en la película: “Matrix es un sistema, Neo. Ese sistema es nuestro enemigo. Pero cuando estás adentro, mira a tu alrededor, ¿qué ves? Hombres de negocios, profesores, abogados, carpinteros. Las mismas mentes de la gente que estamos intentando salvar. Pero hasta que no lo haga-mos, esta gente sigue siendo una parte de ese sistema, y eso los hace nuestros enemigos. Tú tienes que entender, la mayor parte de esta gente no está lista para ser desconectada del sistema. Y muchos de ellos están tan habitua-dos, tan desesperadamente dependientes del sistema, que lucharán para protegerlo”.

está aún al margen de una participación más activa en la rebelión yanqui. Pero todo es cuestión de tiempo, porque las causas de la rebelión seguirán empeorándose en los años por venir”. Pero nada ha cambia-do, a pesar de que, solo por citar uno de los mayores factores, el ingreso prome-dio real de las familias estadounidenses sigue en caída libre; declinó por cuarto año consecutivo, hundiéndose a su nivel más bajo desde 1995. Y ajustado por el CPI-U –la lectura de (los ingresos reales en él) 2011 ya estaba realmente por de-bajo de los niveles considerados a finales de los sesenta y a principios de los seten-ta, las grandes masas siguen obedientes a lo que el sistema les impone, por injusto que sea. ¿Por qué esta actitud en la “Tierra de la libertad y el hogar de los bravos”? PROLETARIADO INEXISTENTEResponder a la pregunta puede requerir miles y miles de palabras encajonadas en teorías e hipótesis. Sin embargo, podemos hallar la clave del por qué el 1% aún sigue triunfante, sin re-currir a un análisis del ya desapa-recido pero célebre filósofo fran-cés Jean Baudrillard, en su ensayo Después de la orgía, escrito en 1990: “El proletariado no ha tenido éxito en negarse a sí mismo como tal —en el siglo y medio desde que Marx hizo claro esto. El proletariado ha fallado en negarse a

sí mismo como clase y, por consiguiente, abolir la sociedad de clases per se. Quizá por esto, el proletariado nunca fue una clase, como se había supuesto; a causa de que únicamente la burguesía fue una ver-dadera clase y, en consecuencia, la única capaz de negarse asimismo como tal. Al negarse a sí mismo, junto con el capital, la burguesía generó una sociedad sin clases, aunque esto nada tiene que ver con la sociedad sin clases que esta-ba supuesta a emerger de una revolución y desde una nega-ción del proletariado como tal. Como para el proleta-

riado, este simplemente ha desaparecido junto con la lucha de clases en sí misma”. “No hay duda de que si el capitalismo se hubiera desarrollado acorde con su propia contradicción lógica, hubiera sido derrota-do por el proletariado. En un sentido ideal, el análisis de Marx es aún irreprochable. Pero lo que Marx simplemente no previó es que, enfrentando la inminente amenaza

de su existencia, el capital se transpo-litizó a sí mismo, es decir: se lanzó

hacia una órbita más allá de las relaciones de producción y de las contradicciones políticas, para hacerse autónomo, flotando libremente y libre de riesgos, y así totalizar el

mundo a su propia imagen. El capital (si aún puede ser llamado

así) ha dejado atrás a la economía política y a la ley del valor; es en este sentido que ha escapado exitosamente de su propio fin. En consecuencia, puede

funcionar independientemente de sus antiguos objetivos, y sin referencia absoluta a cualquier

objetivo que sea. El suceso inau-gural de esta mutación fue induda-blemente el gran crac de 1929; el de 1987 fue simplemente un reme-zón” . Y el de 2008, podemos aña-dir, fue otro remezón, pero única-mente para que los de arriba expo-liaran aún más la riqueza del resto.

INTERNACIONAL > OCUPEMOS WALL STREET

HOY, DOCE MESES

DESPUÉS, LO QUE EN UN MOMENTO SE

PENSÓ QUE PODÍA SER EL INICIO DE UNA MASIVA

REBELIÓN YANQUI, ES APENAS UNA

SOMBRA.

PROTESTAS. Esta es una visión pasada. El poder económico se impuso a los rebeldes que alzaron su voz contra el injusto sistema imperante.


MAPAMUNDI

El gobierno de Monti disuelve el Ayuntamiento de Reggio CalabriaReggio Calabria, está a punto de volverse ciudad metropolitana con sus 186.000 habitantes, sufre de una “administración coludida con la ‘ndrangheta’” (asociación mafiosa de Calabria). Esto es lo que ha esta-blecido el gobierno de Monti, que la

España: la crisis regala 300 mil nuevos pobres al paísParecen lejanos aquellos tiem-pos en que por TV pasaban vi-deos para recolectar plata para los niños de África. Era solo hace dos años. Hoy los spots de la Cruz Roja lanzan el “día de la banderita”, en la que una fami-lia –padre, hijo, hija– se dividen una tortilla hecha con un sol huevo. Sus estado de ánimo mejora de improviso cuando le llega un paquete de auxilios de la Cruz Roja.

Esto es el dato: los niños que preocupan a las organizaciones de caridad ya no son solo los de África, sino los niños de España. El Unicef remarca el dato: 80.000

semana pasada ha disuelto el ayun-tamiento comunal de dicha ciudad, guiada por el alcalde Demetrio Arena (PDL, el partido de Berlusconi), por haber mantenido relaciones sos-pechosas con la mafia. “Ha sido un acto sufrido, hecho en el solo interés de la ciudad”, ha dicho la ministra de Interior, Anna Maria Cancellieri, que ha tomado una decisión trasceden-tal: esta la primera vez en la historia italiana que se toma una medida tan fuerte hacia la capital de la provincia.La ministra también ha nombrado una gestora pro témpore. Esta de-cisión de la ministra llega tras seis meses de investigaciones, en las que se ha determinado que la ‘ndranghe-ta dominaba todo en ese Ayunta-miento: las empresas municipales, las licitaciones de obras, el servicio de recojo de basura, el gabinete ju-rídico e incluso, en una pirueta su-rrealista, la gestión de los bienes que la Justicia había incautado a la propia mafia calabresa; es decir: ¡un negocio redondo! Por lo menos, hasta ahora.

Un manchón amarillo en el medio del público. Desde hace tres días, en los mítines de Mitt Romney y Barack Obama, se ven hombres disfrazados de Abelardo: el prota-gonista de la transmisión educativa para la infancia, Plaza Sésamo. En sus manos se lee siempre el mismo letrero “Salven a mí, no a Wall Street”.

Todo empezó cuando el candida-to conservador, en pleno debate pre-sidencial, dijo una frase respecto de la contención del gasto público: “Me gusta la PBS, amo a Abelardo (Plaza Sésamo es el principal programa de

niños más respecto del 2011 están bajo el umbral de la pobreza. En total, son 2’267.000 los niños pobres de España, es decir, el 27.2% de la pobla-ción. El Unicef remarca que la infancia es el grupo de edad más golpeado por la crisis económica y que en 2013 se recortarán más los gastos para servicios, en un contexto donde el 25% de los españoles está sin em-

pleo. La Cruz Roja ahora está tratando de recaudar el

dinero para ayudar a los españoles. Ya el año pasado logró ayudar a 2 millones de ellos: la mayoria

estaba necesitada de dinero o comida. Según

la asociación, el 82% de los asistidos viven bajo el umbral de

la pobreza (con un ingreso inferior de 627 euros al mes). El 43% de las per-sonas no podrá pagar la calefaccion de sus casas y al 26.2% no le alcanza para un porción de proteínas (carne o pescado) tres veces a la semana.

Esta foto vale más de mil palabras. El niño de la imagen tiene seis años y acaba de ver masacrada a su familia. Cuenta a la Policía todo lo ocurrido, del comando de asesinos, de cómo han matado a sus padres y hermanos de 8 años y 8 meses, la abuela y los tios. El niño toma su hermana de tres años, como para alejarla de los restos del espectá-culo de muerte, y solo al darle las espaldas deja salir unas lágrimas que cubre con sus manitas pre-servando su pudor ante la cámara.

Ha pasado en Guatemala, donde la vida vale muy poco, es-

pecialmente en el campo. Como escriben en el Daily Mail, los dos hermanitos han logrado mila-grosamente salvarse de la lluvia de balas. La razón a que se debe tan repentino y doloroso fin de la infancia para estos niños, hiela la sangre. Parece que la familia Gonzales, una pareja de 30 años, no había querido vender el terre-no sobre el cual habían construido su casa. Habían recibido muchas presiones, pero nunca desistie-ron. Hasta el dia de hoy, en que las balas han sellado con plomo y sangre la tratativa.

La prueba del ParaísoEl profesor Eben Alexander ha sido siempre un escéptico en relación con la vida ultraterrena, o de los cuentos de experiencias extracor-póreas, que le narraban sus pacien-tes. Hasta que, en 2008, tras haber quedado en coma siete días (¿un caso cabalístico?) por culpa de un rara forma de meningitis, cambió de opinion.

Hoy su historia le vale la carátu-la del Newsweek y un exitoso libro, Proof of Heaven (La prueba del Paraíso), escrito por él, en donde cuenta su experiencia “mucho más allá de las nubes, en un sitio poblado por seres diáfanos y luminosos”.

Escocia pide su independenciaLondres y Edimburgo han llegado a un acuerdo sobre el referéndum de independencia de Escocia, que será sellado este lunes por David Came-ron y el ministro principal escocés, Alex Salmon. Como buenos ingle-ses, han sabido encontrar una vía mediana: el primer ministro inglés aceptó que la consulta sea en 2014 y no de forma inmediata, como él quería; y, Salmond, se resignó a que sea autorizada por Westminster y a que la pregunta se ciña exclusiva-mente a la independencia, sin una segunda alternativa de incrementar los poderes del Parlamento autóno-mo. El problema, aún por resolver, es sobre la edad para participar al voto: los escoceses quieren todos los votos que puedan ayudar a la causa de William Wallace; Salmond quisie-ra los mayores de 16 años, mientras los conservadores londinenses pre-tenden que hayan cumplido por lo menos los 18. Alex Salmond advirtió que “aún quedan asuntos por re-solver. No tiene sentido dejar cabos sueltos que luego se pueden reabrir”. “Espero que tengamos algo esta se-mana a lo que el primer ministro y yo le podamos poner nuestra firma, pero aún no hay acuerdo”, insistió.

“El Papa reza para todas las per-sonas que hablan árabe. Dios os bendiga a todos”. Esto es el salu-do, dicho en una fatigosa dicción arabe, que – por primera vez en la historia– el Sumo Pontífice ha pronunciado desde la romana, católica y apostólica basílica de San Pedro en Roma.

Ahora el árabe se ha sumado a los tantos idiomas de la Iglesia católica. El mensaje, como siem-pre, va más allá del saludo: es una forma de acercarse a aquellos

árabes cristianos que viven y han vivido la angustia del extremismo musulmán y que solo hace unas semanas estaban bajo la amenaza de una guerra santa en el mundo árabe. Benedicto XVI, de esta forma, quiere “manifestar que su interés sigue, y su incitación hacia los cristianos de Oriente Próxi-mo–declara el director de la sala de prensa del Vaticano, Federico Lombardi–; recuerda a todos no-sotros el deber de rezar por la paz en Oriente Próximo”.

No se trata del primer caso de experiencias cercanas a la muer-te. Sin embargo, el dato que turba es que es un famoso docente de neurocirugía de Harvard el que lo cuenta, un científico, que siempre se ha declarado escéptico sobre la eventualidad que hubiese algo después de esta vida. Además, el viaje que Alexander sostiene haber hecho no puede haber sido produc-to de su cerebro. En los siete días en coma, el neurocirujano estuvo entre la vida y la muerte, y las prue-bas neurológicas demuestran la total inactividad de su neocorteza cerebral. En otras palabras: no ha podido ser un sueño.

El niño coraje de Guatemala

EE. UU.: Obama, Romney y el peluche de la PBS


este canal), pero, como presidente, no le voy a dar las contribuciones

públicas si esa plata voy a tener que pedirla pres-

tada a China”, le dijo Romney al conductor Jim Lehrer.

Sin embargo, la declaración de Romney ha revelado su efecto boo-merang en materia de impuestos y

ha puesto paradójicamente en medio del campo de batalla a un

enorme peluche amarillo con alas.Obama parece haber resucitado,

tras haber perdido muchos puntos en el debate, y pasa ha pasado al contra-ataque: “Curioso este Romney, que deja las manos libres a los hombres de Wall Street y se molesta con los

de Plaza Sésamo”. Hay que decir que la contribución pública al canal televi-sivo es mínima respecto a los gastos públicos: 450 millones en un presu-puesto de 3,5 billones de dolares.Y en EE. UU., la televisión publica es muy popular: no es invasiva y sus progra-mas educativos son sinceramente apreciados. Sin embargo, a Obama sobre el tema no se le puede conceder ni una palabra más: él mismo, en 2009, prometió cortar los fondos a PBS, solo que la medida fue neutralizada en el Congreso. La última encuesta vuelve a poner a la cabeza a Mitt Romney. Según CNN, Romney estaría en 48%, mientras que Obama, 47%. Habrá que mirar con interés el debate entre los candidatos a la vicepresidencia.

El Papa reza en árabepor primera vez

HOMENAJE > IN MEMÓRIAM

DEL 14 AL 20 DE OCTUBRE - SIETE < 4544 > SIETE-DEL 14 AL 20 DE OCTUBRE

CANTO CEREMONIAL PARA EL ETERNO POETA

Rodolfo Hinostroza, compañero de letras de toda la vida de Antonio Cisneros, con-versó con SIETE sobre su intensa relación amical con el que se considera el mejor poeta que tuvo el Perú.

“La gente creía que Toño y yo, como éramos los más conocidos de nuestra ge-neración, éramos rivales, y que incluso no podíamos vernos en persona pero no era así. Nosotros nos reíamos mucho de que

Antonio Alfonso Cisneros Campoy (Lima, 1942 - 2012) fue poeta, periodista, cronista, guionista, catedrático y traductor. Estudió

en la Universidad Nacional Mayor de San Marcos y en la Pontificia Universidad Cató-lica del Perú entre 1960 y 1965, obtuvo un doctorado en letras en 1974 y perteneció a la llamada Generación del 60 de la literatura peruana.

CANTOQué duro es, Padre mío, escribir del lado de los vientos,tan presto como estoy a maldecir y ronco por el canto.Cómo hablar del amor, de las colinas blandas de tu Reino,si habito como un gato en una estaca rodeado por las aguas.Cómo decirle pelo al pelo diente al diente rabo al rabo y no nombrar la rata..

De Propios como ajenos, antología personalAntonio Cisneros

POR OMAR AMORÓS [email protected] / @carlomar

en la Casona de San Marcos, en el Parque Universitario, y Toño en la Plaza Francia, así iban y venían entre tardes y tertulias poéticas.

La poesía del Oso hormiguero hablaba de la realidad peruana con estilo criollo, satírico hasta cáustico, áspero. Antonio Cis-neros nos ha legado una poesía muy limpia y accesible, pero a la vez cuestionadora y de amplia producción poética que enriqueció a las letras peruanas.

“Toño ha dejado un gran legado poético que todo escritor desea dejar, una obra muy importante… Todo buen poeta deja una gran obra para la literatura de su país y así es la poesía de Antonio”, recalca con autoridad nuestro reconocido poeta entrevistado.

Los poemas de Antonio Cisneros han sido traducidos a idiomas como el chino, griego, japonés, alrededor de 14 idiomas en total.

pensaran eso… Siempre nos leíamos mu-tuamente”, sonríe con nostalgia Hinostroza, recordando a su eterno amigo.

La Generación poética del 60 en el Perú fue uno de los más interesantes grupos lite-rarios, tanto por la variedad de sus voces, es-tilos e influencias como por la alta calidad de su trabajo lírico. Antonio Cisneros y Rodolfo Hinostroza fueron los más importantes exponentes de este movimiento.

Esta generación de poetas trató de se-pararse de la poesía hispánica de la época y del modo vallejiano muy impregnado en la región, desarrollaron un estilo más moderno y prudente con los años que se estaban viviendo, como diría Hinostroza “se encontraban alejándose del hispánico modo haciendo uno más americano”.

Poetas como Javier Heraud, César Calvo, Marco Martos, Juan Ojeda, Livio Gómez, Luis Hernández, conjuntamente con Hinos-troza y Cisneros fueron los denominados “Nuevos Poetas” que se dedicaron a difundir el nuevo modo hispánico.

La poesía de Toño era una poesía con-versacional, coloquial, apoyada en mucha literatura inglesa que leía, que es menos florida más seca al contar… De ahí viene lo del desierto peruano, Palpa, una onda de costeñidad. Todo tiene que ver con un Toño playero que vivía en Punta Negra, por eso se nota ese paisaje costeño en su obra. No le gustaba Vallejo porque evocaba lo serrano y a él le gustaba lo costeño y no era por racismo, simplemente era un limeño viejo, criollo, me relata con zalamería un muy lúcido Hinostroza.

“A mí me gustaba (Cisneros) porque se comportaba como un caballero lime-ño viejo, que le gustaba mucho la comida. Hemos compartido muchas faenas gastro-nómicas y de bebida (muy conocidas en el mundo literario). Antonio tenía la colección completa de mis revistas gastronómicas… y se sentía orgulloso de tenerla”.

Se conocían desde los primeros años de universidad. Hinostroza había ingresado a San Marcos a estudiar medicina y Cisneros a La Católica, y por medio de amigos en común como Washington Delgado y Paco Bendezú empezaron a frecuentarse porque se encontraban cerca. Hinostroza estudiaba

Aún te veo en la Plaza San Martíndos manos de abadesay la barrigaabundanteblandadesparramada como un ramo de flores baratasolfateas el aireescarbas algoentre tus galerías y cavernas oxidadascaminasaún te veocaminasmás indefenso que una gorda desnuda entre los faunosmás gordomás aladoy ya aprestas las doce legiones de tu lenguagranero de ortigasmanada de alacranesbosque de ratas velocesrojaspeludas

el gran mar de las babas

oh tu lenguacómo ondea por toda la ciudadtorre de babel que se desplomasobre el primer incautosobre el segundosobre el tercerotorre de babeltú que en 1900 fuiste lavado por tu madre en el mar deLa Puntadespaciomuy despaciosin descuidar las ingleslas orejasel traserolas plantas de los piestú que dormiste entre los muslos de tu abuela para no sentir fríomientras los muchachoslos otros hacían el amor con las muchachaspuedo ver tu gran lenguaay sin madreay sin abuelatu gran lengua después de la jornadajadeantehorizontalun poco blanda

tu gran lengua en la camacon vírgenes y arcángelesde lata

oh tu lengua en reposoy aún se reproducedespaciomuy despacioy todavía engordaoh comediante de los almuerzos de señorasoh vieja bailarinaoh torre de babel en la gran camamaltrecha yapor los combates fieros de tu hermanocapitán ballestero de Sodomapríncipe de Gomorraflor de lesbosy ahorano más tu madreno más tu abuelano más tu arcángel de la guarday ahoraocéano de babasvieja abadesaescuchaescucha mi cantoescucha mi tamborno dances más.

Canto ceremonial contra un oso hormiguero:

HOMENAJE > IN MEMÓRIAM

RODOLFO HINOSTROZA. Poeta de la Generación del 60 y entrañable amigo de Antonio Cisneros.

ANTONIO CISNEROS NOS HA LEGADO UNA POESÍA MUY LIMPIA Y ACCESIBLE, PERO A LA VEZ CUESTIONADORA Y DE AMPLIA PRODUCCIÓN POÉTICA QUE ENRIQUECIÓ A LAS LETRAS PERUANAS.


FOTO

: CLA

RISO

L TO

CAS

OBRA POÉTICADestierro (1961)-Comentarios reales de Antonio Cisneros (1964)-Canto ceremonial contra un oso hormiguero (1968)-Agua que no has de beber (1971)-Como higuera en una campo de golf (1972)-El libro de Dios y de los húngaros (1978)-Crónicas del Niño Jesús de Chilca (1981)-Agua que no has de beber y otros cantos (1984)-Por la noche los gatos (1988)-Poesía, una historia de locos (1989)-Propios como ajenos (1989)-Las inmensas preguntas celestes (1992)-Postales para Lima (1991)-Como un carbón prendido entre la niebla (2007)-A cada quien su animal (2008)-El caballo sin libertador (2009).

ANIVERSARIO > 50 AÑOS DE “LOVE ME DO”

LIVERPOOL Y EL MUNDO SE VISTIERON DE GALA CON MÚLTIPLES FESTEJOS POR EL 50 ANIVERSARIO DE “LOVE ME DO”, EL PRIMER SENCILLO DE LOS BEATLES, QUE FUE GRABADO POR PRIMERA VEZ EL 6 DE JUNIO DE 1962 Y QUE SALIÓ A LA VENTA EL 5 DE OCTUBRE DEL MISMO AÑO. EL TEMA LOS CATAPULTÓ AL ESTRELLATO MUNDIAL.

L ove Me Do es una canción de John Lennon y Paul McCartney, prin-cipalmente compuesta por este último entre 1958 y 1959. La can-

ción fue lanzada como single (sencillo) en el Reino Unido, el 5 de octubre de 1962, con “P. S. I Love You” en el lado B del disco, y alcanzó el puesto 17 en las listas británicas. Mientras que en Estados Unidos, recién salió a la venta el 27 de abril de 1964 y fue número 1 en los ránkings de dicho país.

La canción empieza con una armónica de blues, tocada por John Lennon, con las voces principales simultáneas del propio John y McCartney (George Harrison intervino en la armonía vocal). En un principio, Lennon era el que tenía que cantar el solo del título de la canción, pero finalmente se decidió que lo interpretara McCartney, ya que John tenía que tocar la armónica.

Complicado proceso de grabaciónEl single fue grabado en tres ocasiones con tres bateristas diferentes: la primera, el 6 de junio de 1962, con Pete Best, como parte de su audición en los EMI Studios de Londres. Para el 4 de septiembre, Best fue reemplazado por Ringo Starr –el productor George Martin no había aprobado la interpretación de Best– y ese mismo día los Beatles volvieron a gra-barla con Starr en los mismos estudios EMI de Londres.

Una semana después, el 11 de septiem-

bre, los Beatles regresaron al mismo es-tudio para grabar “Love Me Do” con el baterista de sesión Andy White, ya que George Martin estaba poco satisfecho con la interpretación de Starr a la batería, re-legándole para esta ocasión a que tocara la pandereta en la canción.

Sin embargo, el primer sencillo –lanzado el 5 de octubre de 1962– de los Beatles in-cluía la versión de “Love Me Do” con Ringo Starr a la batería. Mientras que la versión con Andy White a la batería no aparecería hasta la edición del álbum Please Please Me, en marzo de 1963. Las sucesivas reediciones del sencillo “Love Me Do” se hicieron con la versión que se había incluido en el primer LP del grupo, y la versión de Pete Best sería incluida en la reco-pilación Anthology 1, de 1995.

Celebraciones de aniversarioEl viernes 5 de octubre (pero del 2012), miles de voces entonaron en el centro de Liverpool “Love Me Do”. Se trató de una iniciativa del Ayuntamiento de dicha ciudad y del museo Beatles Story, y batió un récord Guiness, con el que se inició un fin de semana de festejos, que han bautizado como Love Me Do Weekend.

The Cavern, el bar subterráneo en Liver-pool, en el que el cuarteto británico inició su carrera musical, también se unió al festejo y programó una serie de actuaciones para conmemorar el medio siglo del tema que, con dos acordes (do y sol), comenzó a cambiar la historia de la música popular del mundo.

El domingo, la cadena pública BBC emitió un documental titulado “Love Me Do: Beatles 62”, en el que se presentaron testimonios que narran cómo Brian Epstein, representante de The Beatles, compró personalmente miles de

copias del sencillo para asegurarse de que entraba en los primeros puestos

de las listas de ventas.

Más allá de los acordesSobre esa canción, el crí-

tico de música Alan Pollack manifestó: “La melodía y el

texto eran todo lo simples que podían ser, pero bajo la super-

ficie se escondía originalidad y atractivo”. Para Nick Hale, experto

del museo de la historia de los Beatles de Liverpool, asegura que el sencillo supuso el comienzo de una revolución de éxitos en la historia de la música popular y marcó el comienzo de los años sesenta. Los cincuenta años de “Love Me Do” es todo un aconteci-miento, y no solo para la banda, sino también para la cultura y la historia popular.

THE BEATLES

LOVE ¡YEAH!

En un principio,

John era el que tenía que cantar el solo del

título de la canción, pero finalmente se decidió que lo

interpretara Paul.

HISTÓRICO 45-R. Un 5 de octubre de 1962, los Beatles publicaron su primer sencillo, en el sello Parlophone.



LA GEOMETRÍA,ESENCIA DEL ARTELa Vejiga de Pez es la unión de dos círculos que se juntan y en esa conjunción crea la vida. Este proyecto es un conjunto de artistas cuyos integrantes son jóvenes de diferentes escuelas de arte de Lima, que se unieron con la idea de conectar y conjugar las diversas disciplinas artísticas, y formar una sola estructura a partir de la la geometría.

ARTE > PROYECTO VEJIGA DE PEZ

N o hay un número límite de ar-tistas, tampoco pueden unirse más personas al proyecto; es un grupo ya estructurado, que

puede ir cambiando de integrantes, depen-diendo de la exposición, nos comenta con convicción el joven artista Augusto Ballardo, forjardor de este innovador concepto de grupo artístico.

Ballardo estudió diseño gráfico en la Uni-versidad Nacional de Ingeniería e Historia del Arte, en el Museo de Arte de Lima, y se especializó en grabado en la facultad de Arte de la Pontificia Universidad Católica del Perú. Participó en varias exposiciones colec-tivas, y este año realizó su primer proyecto personal en la Alianza Francesa de Miraflo-res, denominado “What’s Happening?, la Representación de lo Irrepresentable”

Vejiga de Pez nació hace aproximada-mente dos años y, desde entonces, Ballardo se encarga de los trámites administrativos y de organizar el proyecto “Vejiga de Pez Vol.II”. Es la segunda muestra del grupo de artistas; hace algunos meses presentaron la instalación Zona 30, en el Centro Histórico de Lima con gran éxito.

Las instalaciones de la Casa Inmobiliari será el escenario del arte en conjunto de Augusto Ballardo, Franco Domenak, Mu-riel Holguín, José Ignacio Iturburu, Elisa Mogollón, Jaime Rey de Castro, Valentino Sibadón y Carlos Zevallos.

Ballardo nos relata que se les ocurrió (al grupo) tomar como idea básica el fuerte movimiento inmobiliario que existe en la

Les permitieron usar la casa por un pe-riodo de un mes, y el montaje durará más que la puesta en escena –alrededor de tres semanas–, en donde se solidifican las cosas y se obtienen resultados según el espacio –la parte histórica o la parte que se quiera re-saltar de la casa–, combinándolo con todos los elementos, conjugando cada rincón con el arte de cada exponente, con la finalidad de que que no se pierda espacio y se pueda utilizar los volúmenes geométricos como base de las instalaciones de cada artista.

Vejiga de Pez es una conjunción de ele-mentos de la vida y de la arquitectura, y entre los temas que se abordan en las obras de estos innovadores artistas, destacan dei-dades religiosas, manifestaciones etéreas, cosas efímeras, conceptos de ambigüedad

POR OMAR AMORÓS [email protected]

BALLARDOESTUDIÓ DISEÑO GRÁFICO EN LA UNIVERSIDAD NACIONAL DE INGENIERÍA E HISTORIA DEL ARTE, EN EL MUSEO DE ARTE DE LIMA, Y SE ESPECIALIZÓ EN GRABADO EN LA FACULTAD DE ARTE DE LA PUCP.

50 > SIETE -DEL 14 AL 20 DE OCTUBRE DEL 14 AL 20 DE OCTUBRE - SIETE < 51

y de pérdida, ya sean de las casas, de los espacios y de las imágenes, contrastes de luces e imágenes y, por supuesto, conceptos de vida; pero todos dentro del espacio geométrico de quien los crea.

Vejiga de Pez Vol. II se desa-rrollará del 19 al 30 de octubre en la Casa Inmobiliari, situada en la Av. Javier Prado Oeste 1915 en San Isidro, gracias al auspicio de algunas empresas y personas interesadas que sí apuestan por el arte y por jóvenes creadores, como este grupo, que trabajan con ímpetu para hacer realidad un encomiable proyecto.

Entre esas empresas, destacan Fun-dación Renée Navarrete Risco, CARP y

Asociados, 3M y claro Casa Inmobiliari.

Conseguir auspicios para este tipo de eventos artísti-cos no es nada fácil. Augusto Ballardo nos explica que él

conversó con más de cuarenta posibles auspiciadores, de los

cuales treinta se negaron a parti-cipar; solo diez se entusiasmaron con el proyecto, porque les gustó su propuesta. “Es cuestión de esfuerzo y dedicación y de demostrarle a esas empresas que sí se puede presentar un proyecto serio y con la debida estructura, para que nos presten atención y no crean que somos un grupo de jóvenes que presentan un solo proyecto y después nada”, enfatiza el gestoer de Vejiga de Pez.

actualidad y utilizar espacios que están por destruir y que no se suelen usar (como la casa donde será la muestra). Presentar el proyecto a una empresa grande como Casa Inmobi-lIari no fue fácil, recalca, pero lo hicieron, demostraron su trabajo.

Presentaron el proyecto anterior (Zona 30), y mostraron lo que buscaban con la actual muestra. “Cuando llegamos a este local, nadie tenía la idea cómo serían las cosas que nos proyectamos realizar. Recién en el transcurso de la últimas tres semanas de preparación de la muestra se decidió qué hacer, porque ya veíamos el ambiente para conjugar nuestras obras con el espacio”.

Vejiga de Pez es una

conjunción de elementos, donde

se manifiestan deidades religiosas, conceptos

de ambigüedad y de pérdida, entre otros.

FOTOS: CLARISOL TOCAS

MIGUEL ÁNGEL VELIT

Y SU ARTE CAMUFLADOEs un artista multifacético que de muy pequeño silueteaba los personajes animados de Disney y Warner Bros. Incluso, hasta hoy se nutre de las nuevas series animadas que ve en compañía de su hijo. Esto lo inspira, pero sus dibujos son la visión de un adulto que analiza la realidad de la ciudad adonde vive.

ARTE > ARTE DE EXPORTACIÓN

E sa realidad la mostró desde una arista especial en su ex-posición “Camouflage Lima 2012”. Según Velit, es como

mirar Lima desde lo alto de los edificios y tener la perspectiva de una planta, vista de forma espacial y con todos los ángu-los. Por ello, su trabajo muestra muchos mapas, en los que plasma de manera de manera muy particular lo que sucede o ha dejado huella en la ciudad.

Para el artista, la ciudad de Lima es un conglomerado de movimientos, construcciones, modernidad, y, por su-puesto, caos. En cada una de sus cua-dros se percibe esto, mediante colores y texturas que luchan por sobresalir y diferenciarse del resto, de liberarse de las cadenas y escaparse de las rejas.

También se presentaron cuadros de diferentes formatos, en los que trazos y colores parecen camuflarse en puntos que representan de manera muy pecu-liar los distritos de Lima.

Velit recorrió diversas calles de Lima, con su cámara y un cuaderno de apuntes, y realizó bosquejos y dibu-jos muy personales, para estructurar y luego concebir esta obra artística.

En “Camouflage Lima 2012” también se exhibieron esculturas camufladas con bolsas de plástico, que representan la verticalidad de los modernos edificios de la ciudad. Sus obras varían de temática, de acuerdo con el lugar donde se encuen-

tre situado, pero conservan esa referen-cia a juguete, a dibujo animado. Es una mezcla entre lo lúdico y lo estructural, lo formal y espacial, que ofrece un mensaje que no es explicito, ya que se encuentra camuflado entre formas y colores.

Miguel Ángel Velit es pintor y escul-tor, egresado de la escuela de Bellas de Artes de La Plata en Argentina. Es ga-nador del Primer Premio de Escultura ICPNA 2010, y sus trabajos se encuentran en China, Alemania, Hungría, Emiratos Árabes, Estados Unidos, entre otros países.

Miguel Velit recalca que él expone en mu-seos y no en galerías, porque tiene más espacio para expla-yarse, se inspira más y puede desarrollarse completamente; porque una galería para él es como estar en un cuarto muy peque-ño donde no puede moverse. Por eso, él mismo se representa, gestiona sus proyec-tos y realiza los trámites correspondientes para presentar sus obras, y tiene la libertad que desea para hacer sus obras.

Entre sus próximos planes, destaca el de presentar una exposición el Museo Metropolitano de Lima y, por supuesto, seguirá camuflando la inocencia de su arte entre la espesura de lo mundano, de donde puede resultar la modernidad.

POR OMAR AMORÓS [email protected]

MIGUEL VELIT RECALCA QUE ÉL EXPONE EN MUSEOS Y NO EN GALERÍAS, PORQUE TIENE MÁS ESPACIO PARA EXPLAYARSE.

EL RECONOCIDO ARTISTA PLÁSTICO PERUANO RECORRIÓ DIVERSAS CALLES DE LIMA, CON SU CÁMARA Y UN CUADERNO DE APUNTES, Y REALIZÓ BOSQUEJOS Y DIBUJOS MUY PERSONALES, CON EL PROPÓSITO DE ESTRUCTURAR Y LUEGO CONCEBIR ESTA DESTACADA OBRA ARTÍSTICA.

Para Velit,

la ciudad de Lima es un conglomerado

de movimientos, construcciones,

modernidad, y, por supuesto, caos.


FOTO

S: C

LARI

SOL

TOCA

S

CINE > USO DE PLATAFORMAS

CINE EN YOUTUBEDIFUSIÓN MASIVA54 > SIETE-DEL 14 AL 20 DE OCTUBRE DEL 26 DE AGOSTO AL 1 DE SETIEMBRE - SIETE < 49

Desde entonces, YouTube ha cambiado y evolu-cionado hasta supe-rar la barrera de los

4.000 millones de videos vis-tos por día, y en el año 2006, Google compró YouTube por 1.300 millones de dólares. Con su lema broadcast yourself (difunde tú mismo), la empresa creada por tres antiguos emplea-dos de PayPal, que tiene su sede prin-cipal en California, fue galardonada por la revista Time con el premio al “Invento del año”, en 2006.

Ahora, YouTube es una herramienta in-dispensable para todo tipo de negocio o arte y para las personas que desean difundir un hecho que le haya acontecido, un evento que está desarrollando o simplemente por un inconsciente deseo de figuración. Ade-más, esta plataforma es un medio de pro-moción para artistas y políticos en campaña electoral, que cuentan con un canal propio. También se pueden ver todo tipo de videos, desde virales hasta comerciales, pasando por videoclips y claro, películas (caseras, profesionales y experimentales).

Medio de difusión de películasLas diversas compañías cinematográficas, casas audiovisuales independientes y ci-neastas amateurs o profesionales buscan incesantemente nuevas formas de difundir sus cintas o productos cinematográficos. Muchos han optado por insertar publicidad dentro de sus videos para distribuirlos, a cambio de compartir los beneficios, que les pueden generar sus producciones, o, por el contrario, muchos otros artistas simplemen-te “suben” su video a un canal de YouTube (sea este propio o de una organización) para difundir su obra y hacerla conocer a la mayor cantidad de personas; en fin, esa una discu-

sión de intereses personales.Una de las alternativas que

presenta YouTube para estos innovadores realizadores que utilizan todos los recur-sos que le brinda la tecnolo-gía, es el servicio de descarga o alquiler de películas. Hace

años que existen servicios de alquiler on-line de cintas, pero

nunca han gozado de mucho éxito. Ni siquiera Apple, con su AppleTV, ha

sido capaz de establecer un negocio de éxito moderado ofreciendo series y películas en alquiler a través de la red, y la mayoría de los demás intentos han tenido muy poco o ningún éxito.

El público sigue prefiriendo ver los es-trenos en el cine –aunque no lo crean– y descargar películas por medio de P2P o las webs de descarga directa. YouTube abre un nuevo mercado –especialmente el del cine independiente– y una nueva manera de ob-tener ingresos, que, a fin de cuentas, es lo que pretende esta relación entre cine y YouTube.

Cortometraje peruano“A fin de invierno” es un cortometraje de 15 minutos, dirigido por Juan Carlos Leiva, que narra la vida de Julio (único personaje) desde los dos hasta los 20 años. Está realizado de tal forma que genera una reflexión sobre la realidad humana y la homosexualidad, que se aleja del escándalo o de la burla que puede presentarse en ocasiones cuando se trata temas como estos.

Este corto nació del encuentro entre el realizador y Julio Tello, quien le narró una historia real, dramática y personal, que impactó mucho a Juan Carlos Leiva, a tal grado que siente la necesidad de llevarla al lenguaje audiovisual (cine).

La cinta fue filmada en su totalidad entre ellos dos, y contaron con el apoyo de dos instituciones amigas, Kilom-bo Artes Escénicas y Arena y Esteras, ambas de Villa El Salvador; además, amigos y artistas contribuyeron con sus opiniones en el proceso de edición y posproducción de la obra.

Juan Carlos es un fotógrafo auto-didacta, que cuenta con varias expo-siciones individuales. En la actualidad, está abocado las artes audiovisuales. Mientras que Julio Tello es actor y tra-pecista, formado en Arena y Esteras y en la escuela de la Tarumba.

Puedes apreciar el cortometraje en la siguiente dirección en YouTube: http://www.youtube.com/watch?v=ooLpdY5w1x0&feature=g-upl


J. C. LEIVA. Director y guionista de “A fin de invierno”.

Hace siete años, un 23 de abril, un video fue publicado en el portal más popular de la red, YouTube. A partir de esa fecha, estas imágenes han alcanzado la cifra nada despreciable de 7’488.685 de reproducciones, que no es poco si se tiene en cuenta de que se trataba de un video personal que nunca tuvo un objetivo comercial.

CON SU LEMA

BROADCAST YOURSELF (DIFUNDE TÚ MISMO), YOUTUBE

TIENE SU SEDE PRINCIPAL EN CALIFORNIA Y FUE

GALARDONADA POR LA REVISTA TIME CON EL PREMIO AL “INVENTO

DEL AÑO” EN 2006.

Las apuestas no se equivocaron del todo, un escritor asiático fue anunciado como el flamante ganador del premio máximo de literatura, solo una hora antes del anuncio el favorito era el japonés Haruki Murakami. Mo Yan, escritor chino, se convirtió así en el cuarto escritor asiático en recibir el galardón desde 1901.

Los jurados de la Academia sueca consideraron su decisión incues-tionable: Mo Yan

tiene la mezcla única de clási-cos como William Faulkner, Charles Dickens y François Rabelais, mientras que el se-cretario Peter Englund, opinó: “Mo Yan es un increíble narra-dor subjetivo, de gran sensibi-lidad y belleza”.

Para la Academia Sueca, la supuesta “fidelidad estatal” que algunos críticos achacan a Mo Yan no es relevante: “En su patria, pese a su postura de crítica social, está considera-do uno de los grandes escrito-res contemporáneos”, señala la Academia en su comunicado de presentación del Nobel. Y “este no es un premio políti-co”, añade Englund. “Antes se nos acusó de premiar a autores de izquierdas. Así ocurrió con Harold Pinter, Doris Lessing y Elfriede Jelinek”, señaló.

Este escritor de 57 años recibirá el preciado galardón por su retrato de la convulsa historia de su país, en una des-cripción en que confluyen las

MO YANUn escritor realista y mágico

PREMIO > NOBEL DE LITERATURA 2012

NACIDO EN SHANDONG, SU

VERDADERO NOMBRE ES GUAN MOYE.

SU SEUDÓNIMO ES MO YAN, QUE SIGNIFICA

‘NO HABLES’.

peruano Mario Vargas Llosa, en 2010.

Mo Yan nació en la pro-vincia de Shandong, en una familia de granjeros. Dejó la escuela durante la Revolución cultural para trabajar en una fábrica de petróleo y se alistó en el Ejército Popular de Libe-ración –las actuales fuerzas armadas de su país– a los vein-te años, y empezó a escribir siendo todavía soldado. En 1981, publicó su primera no-vela, Lluvia en una noche de primavera, y en 1984 obtuvo un puesto en la Escuela de Arte y Literatura del Ejército, lo que le permitió dedicar más tiempo a escribir.

El éxito le llegó con sus no-velas El rábano transparen-te y, sobre todo, El sorgo rojo (1987). En 1996, publicó Gran-des pechos amplias caderas, donde casi un siglo de histo-ria de China es visto a través de los ojos de una mujer. Este

libro fue prohibido por las autoridades de Pekín.

Hay mucha expec-tación sobre las pa-labras que pronun-ciará Mo Yan en vís-peras de la entrega

del premio que, como manda la tradición, será

el 10 de diciembre, aniver-sario de la muerte de Alfred Nobel. Unos días antes tiene lugar el “discurso Nobel”, que algunos escritores han apro-vechado para hacer declara-ciones políticas, mientras que otros se mantienen dentro de los términos literarios.

tradiciones y ritos del mundo rural y en un lenguaje que mezcla el realismo y la magia, así como la ironía y la sensibi-lidad, según la explicación de la Academia, que recomienda especialmente su Las baladas del ajo. Entre sus libros más conocidos, se encuentra Sorgo rojo, novela cuya adaptación al cine dio al director de cine Zhang Yimou el Oso de Oro de la Berlinale, en 1988, uno de los hitos de la historia de ese festival de cine.

El Nobel de Literatura 2012 a Mo Yan, dotado con ocho millones de coronas suecas (aproximadamente 1,2 millo-nes de dólares), un 20% menos que el año pasado, sigue en la nómina del prestigioso ga-lardón al poeta sueco Tomas Tranströmer, en 2011, y al

OBRA GANADORA. Esta es una novela épica, en la que la belleza está descrita con lirismo y la brutalidad con un


realismo estremecedor.

50 > SIETE - DEL 27 DE MAYO AL 2 DE JUNIO

AD LÍBITUM

Ella es una artista multidisciplinaria, que trabaja sobre la memoria y género, desde lugares, formas y maneras controversiales.

I N D I V I D UA L D E LUCÍA REÁTEGUI

la inauguración. En los días posteriores, se mostrará el video del registro de dicho performance. Esta exposición cuenta con la curaduría de Susana Torres, artista plástica, quien participó en La teta asustada y otros proyectos cinematográficos.

Lucia Reátegui (1985), egresó de la Escuela de Arte Corriente Alterna en el año 2008, con la Medalla de Oro en la carrera de Artes Visuales, y ha trabajado como docente, restauradora y gestora cultural. Participó en el Programa de Residencias de artistas latinoamericanos I-Park/Expressiones. Connecticut, EE. UU.

Ella trabaja su propio cuerpo a través de la técnica del performance, hurgando sentimientos, deseos y comportamientos soterrados

pero latentes. Para ello, utiliza el dibujo, la pintura, la infografía, la fotografía, el video, la instalación y el ready-made, con los que fricciona las denominadas “artes femeninas”.

Descubre lo siniestro, bajo el ritual de las tareas del hogar. Desestabiliza el sistema a través de la propia estética de “la mujer ejemplar”. Muestra lo bello y puro del mundo hogareño, pero también lo obsesivo, maniático

y tanático, detrás de las llamadas instituciones sagradas: casa, hogar, familia, pareja.

Lucía también explora la vida doméstica, finalmente arrasada por un inesperado instinto salvaje, puro, renovador, pero, sobre todo, destructivo. Nuestros impulsos más oscuros, mostrados desde las más delicadas formas. Lo sagrado de las virtudes domésticas a la par de siniestras perversiones humanas.

Esta muestra consta de fotografías, esculturas en bronce, piezas de cerámica y dibujos; como parte de este proyecto, la artista realizará un performance el día de

EXPOSICIÓN > GALERÍA VÉRTICE

Fecha: hasta el 26 de octubre de 2012.Lugar: Vértice Galería de Arte. Calle Ernesto Plascencia 350, San Isidro.Horario: de lunes a viernes, de 11 a.m. a 8 p.m. Refrigerio de 2 a 3 p. m. Sábados, de 3 a 7 p.m. Entrada: libre.



ACTUALIDAD > TEORÍA DE LA CONSPIRACIÓN


tencia y gama temática. Desde la manipula-ción psicológica de los astronautas, hasta la falsificación de las fotografías del alunizaje y la caminata lunar, y las inconsistencias técni-cas; todo cabe en esta improbable Teoría de la Conspiración. Pero, ¿si fuera cierta?, aquí las pruebas improbables

Inconsistencias yanomalías fotográficasEntre estas se encuentra el hecho de que en las tomas durante la caminata lunar no se ven estrellas detrás de la Luna. Incongruen-cia refrendada por David Percy, fotógrafo británico de la Royal Photographic Society, que declaró que eran falsas. Se supone que en ausencia de atmósfera no hay nada que entorpezca la exposición fo-tográfica. La explicación de la Nasa es que fue necesario una apertura mínima del diafrag-ma y un tiempo cortísimo de exposición para fotografiar a los astronautas.

Otra suspicacia que fue tomada en cuenta es que el módulo lunar no dejó un cráter, máxime si tiene un motor que daba 5.000 kg de empuje. Sin embargo, la Nasa se defiende diciendo que para despegar de la Luna solo se necesitaron 1.500 kg.

Según la teoría conspirativa, no debió haber arena en el área del alunizaje, pues ya había sido barrida por la fuerza de los mo-tores. La Nasa dice, que si no hay aire, nada puede ser movido o empujado. El empuje del motor solo consiguió mover una pequeña cantidad de arena, que se acumuló en las proximidades del módulo lunar (ML).

De la misma manera explican la ausencia de llamas que salen de las toberas del módulo. La razón es simple, el combustible utilizado no produce una llama visible.

Para los conspiradores, las sombras de los pilotos en la Luna son desiguales y diver-gentes, es decir, como si hubiera otro “foco”, además del Sol. Hay detalles en los trajes y el vehículo que, según ellos, no deberían verse. La explicación NASA se refiere a las irregula-ridades del terreno, y que en todo caso otra fuente de luz daría a los objetos más de una sombra. La ausencia de atmósfera en la Luna elimina el fenómeno de la difusión de la luz de manera que, a diferencia de la Tierra, el cielo lunar aparece completamente negro.

Fotos demasiado perfectas: ¿quién tomó las fotos?, ¿ la ban-

dera que ondea en el vacío?; son otras de las preguntas

y afirmaciones que se plantea la teoría. La NASA responde diciendo que solo se distribuyeron las

mejores tomas; no reque-rían de fotógrafo, pues las

cámaras colgaban de sus pe-chos y otras se tomaron desde

el módulo lunar; la ondulación de la bandera es solo una sensación de movi-miento, y son las arrugas que se formaron cuando se extendió la tela y se movio el asta al ser clavada en el suelo lunar.

Por último, los llamados “fondos idénti-cos” señalan fotografías tomadas de dife-rentes ángulos, en los que aparecen siempre el mismo fondo de una montaña. Este es un fenómeno, explica la NASA, que ocurre en ausencia de atmósfera. Al no haber aire que

Es muy posible que el primer hombre en caminar sobre el enigmático satélite nos observe desde el Mar de la Tranquilidad lunar, y, además, se pregunte cómo es posible que haya gente tan incrédula sobre este hermoso planeta azul. Porque para los defensores de la teoría de la Conspiración, la odisea de Armstrong, Aldrin y Collins, nunca existió.

PARA LOS CONSPIRADORES, LAS SOMBRAS DE

LOS PILOTOS EN LA LUNA SON DESIGUALES Y DIVERGENTES, ES DECIR, COMO SI HUBIERA OTRO

“FOCO”, ADEMÁS DEL SOL.

distorsione la imagen, no se puede apreciar exactamente la distancia entre los objetos. La montaña está a una gran distancia, a pesar de que en la foto pueda parecer cercana. A esto se le denomina paralelismo.

Otras sinrazones técnicas Según los partidarios de la Teoría de la Cons-piración, la NASA no contaba en los sesenta con la tecnología suficiente para hacer llegar al hombre a la luna.

El Apollo I (enero de 1967) se incendió en una prueba preparatoria de la misión. La rapidez con que se solucionaron los inconvenientes técnicos, milagrosa, dicen, dio lugar a espe-culaciones sobre el fraude.

Otro problema técnico es la presencia de los cinturones de Van Allen, que son zonas por encima de la superficie terrestre donde el campo magnético de la Tierra atrapa partí-culas de viento solar. Ciertos científicos sos-tienen que la tecnología con la que se contaba no protegería a los tripulantes del Apollo XI al atravesarlos, provocando su muerte.

Existe la creencia de que el movimiento de los astronautas en el interior del MLdurante el aterrizaje y el despegue, descompensaría la nave, desplazando su centro de masas y haciéndola incontrolable al ser esta, una nave pequeña y poco robusta.

La Conspiración Esta teoría es una de las tantas creadas

por aquel hombre que no cree en nada, pleno de suspicacias hasta la paranoia. Y tiene sus adeptos, pues cifras de la NASA señalan que solo en los Estado Unidos, el 11% de la gente cree que jamás se llegó a la Luna.

La razón del fraude, para ellos, sería la de ocultar la derrota estadounidense en la carre-ra espacial librada contra la antigua URSS. Y para ello cuentan con un arsenal de “pruebas”

Neil Armstrong y lo real maravillosoque, a veces, parecen ciertas, pero que en todo caso, han sido explicadas “convenien-temente” por la agencia espacial norteña.

Como sea que fuere, es una posibilidad que persiste en el ideario popular gringo, con asidero tal que llegó en su momento a ser parte de guiones cinematográficos de Los diamantes son para siempre (1971) y Capricornio I (1978).

Los argumentos de esta teoría conspira-tiva se basan en puntos de variada consis-

¿HAZAÑA O CONSPIRACIÓN? Millones de personas creen que la NASA conspiró a expensas del mundo entero para aumentar su espíritu de grandeza, poder económico y tecnológico.

El silencio delos inocentesSea como fuere, lo que más les inquieta a los conspiradores es el silencio, la negativa de la NASA y los protagonistas de la historia al debate público acerca del supuesto fraude. El silencio que rodea a la historia del presunto fraude lunar ha dado lugar a gran número de anécdotas. El 21 de septiembre de 2002, el astronauta Edwin “Buzz” Aldrin resultó absuelto en los tribunales de un cargo de agresión contra un teórico de la conspiración, que le retó de improviso a que jurara ante una biblia que realmente estuvo en la Luna en 1969. Aldrin declaró a las autoridades que actuó en legítima defensa cuando golpeó a Bart Winfield Sibrel, a la salida de un hotel de Beverly Hills. Tras escuchar las versiones de los implicados y visionar la filmación de los hechos, el fiscal de Los Ángeles decidió no presentar cargos contra Aldrin.Si fue o no un modo de evitar el ridículo de la carrera espacial en medio de la Guerra Fría, es en realidad una “verdad” bastante traída de los cabellos. Lo único cierto en este asunto, es que nadie le podrá arrebatar a Neil Armstrong ese pequeño primer y gran paso, como él dijo, de la humanidad.

DE CAZADOR EN MADRIGUERAS A PERRO DE LUJO

Sus ancestros se dedicaron a la caza de ratas. Según se dice, su pelaje largo y sedoso se fue formando cuando los trabajadores de las industrias textiles acariciaban con las manos sucias de grasa a los cachorros.

POR LUCERO YRIGOYEN M.Q. , [email protected]

MASCOTAS > EL YORKSHIRE TERRIER. CARIÑOSOS Y PROTECTORES

E sta raza recibe su nombre del condado de Yorkshire, en Ingla-terra, lugar donde se realizaron los cruces de otros perros para

llegar a las características que hoy tienen los yorkshires, a mediados del siglo XIX.

Según los seguidores del yorkshire terrier, en la creación de la raza intervino el cruce selectivo del scottish terrier, el skye terrier, el west highland white terrier y el maltés, entre otras especies. Sus antepa-sados se usaron para cazar ratas, de ahí su carácter alerta, vivo y curioso que se mantiene hasta hoy.

Los cruces se iniciaron cuando parte de la población de Escocia se desplazó por la Re-volución industrial a Inglaterra. El ob-jetivo de los criadores fue buscar un perro pequeño y elegante. Huddersfield Ben es

considerado el primer perro de la raza, y fue criado por W. Eastwood Huddersfield.

Entre los primeros criadores de la raza, se encuentran los trabajadores de las in-dustrias textiles de Yorkshire. Según se dice, acariciaban con las manos sucias de lanolina –grasa que se extrae de la lana del cordero– a los pequeños perritos, lo cual aceleraba el crecimiento del pelo mejoran-do su brillo, laceado y sedosidad.

En 1866, la raza fue reconocida por el Kennel Club inglés y se le dio el nombre de yorkshire terrier. Actualmente, es uno de los perros pequeños y de compañía más populares en el mundo.

TEMPERAMENTO Esta raza es conocida por ser excelentes pe-rros de compañía. Además, el yorkshire te-rrier tiene por instinto proteger a sus amos, por eso son desconfiados, y ante la pre-

sencia de cualquier extraño, no paran de ladrar. En caso de que alguien

se acerque repentinamente a sus amos, darán señales de disgusto.

Los cachorros de esta raza se adaptan a vivir tanto en departamentos como en casas y son de temperamen-

to muy sociables. Fácilmente se adaptan a las costumbres del

hogar y a las exigencias o normas de su amo. Además, si hay otros perros

en casa o gatos, pueden aprender a convivir en armonía con ellos.

LA RAZA ES UNA DE LAS

PREFERIDAS DE LOS FAMOSOS.

ENTRE ELLOS:Richard Nixon

Susana GiménezWhitney Huston

Vanessa WilliamsReina Sofía de

EspañaAmanda SeyfreidJustin Timberlake

Barack ObamaAshley Tisdale

Cindy AdamsIvana Trump

Ivanka TrumpKristin Cavallari

Joan RiversCarmen Electra

Naomi WattsParis Hilton

Natalie PortmanBritney Spears

Paulina RubioBruce Willis

Thalía

El yorkshire terrier es un perro afectuo-so, equilibrado, curioso, gracioso y tranqui-lo; pero también vivaz. Una de sus virtudes es que es capaz de captar de inmediato el estado de ánimo de los que lo rodean y actúa en consecuencia.

Es, además, un perro muy fiel, pero si se les engríe mucho, suele volverse caprichoso y desobediente. También son perros muy vivaces y juguetones. No les gusta estar demasiado tiempo solo y la indiferencia de sus amos podría enfermarlos.

Además, aunque se piense lo contrario, suelen tener muy buena relación con niños y personas mayores.

CUIDADOSPor su tamaño y poca necesidad de activi-dad física, es el perro perfecto para vivir en

departamentos. Sin embargo, siempre es necesario que se les saque a pasear, ya que necesitan sociabilizarse y distraerse.

El amo de estos perros siempre deberá vigilar su dentadura, pues

son propensos a producir sarro, lo cual, los predispone a la gingivi-

tis. Otro cuidado que deberá tener su dueño es peinarlos a diario. Su largo y

lacio pelaje puede formar molestosos nudos si no recibe el cuidado necesario.

Hace algunos años, la cola del yorkshire terrier se amputaba para cumplir con el es-tándar vigente de la raza. Sin embargo, hoy en día, el estándar de la Federación Canina Internacional acepta la cola sin amputar, lo que ya es un gran progreso en beneficio del bienestar de estos perros.

Por ser perros pequeños, hay que tener cuidado con su convivencia con

niños. Los juegos bruscos, el mal manejo, las caídas, gol-pes y otros traumatismos

que normalmente no tendrían secuelas en

otros perros pueden ser dañinos para ellos. Además, podría volverlos agresivos hacia los menores.

El amo de estos perros

siempre deberá vigilar su dentadura,

ya que son propensos a producir sarro, lo cual

los predispone a la gingivitis.


FICHASu esperanza de vida

es de 12 a 15 años. Pueden pesar entre 2 y 3 kg.

Su pelaje es abundante y largo. Su color es fuego y azul acero. Los

estándares permiten el pelo liso o rizado.Durante la gestación de las hembras, es

importante hacerles un seguimiento veterinario, ya que podrían presentar problemas en el parto si el embarazo

es múltiple. No toleran muy bien los climas fríos. Prefieren

las temperaturas templadas.

En 1866, la raza fue reconocida por el Kennel Club inglés y se le dio el nombre de yorkshire terrier. Actualmente, es uno de los perros pequeños y de compañía más populares en el mundo.

FOTOGRAFÍA > LITERATURA E IMAGEN

62> SIETE-DEL 14 AL 20 DE OCTUBRE DEL 14 AL 20 DE OCTUBRE - SIETE < 63

“Desde allí ve entre los barrotes, como el lomo de una cebra, la carretera asfaltada que serpentea al pie de la baranda y el borde de los acantilados, escucha el rumor del mar y, si la neblina no es espesa, distingue a lo lejos, igual a una lanza iluminada, el malecón del balneario de La Punta penetrando en el mar como un rompeolas y, al otro extremo, cerrando la bahía invisible, el resplandor en abanico de Miraflores, su barrio”.

Fragmento deLa ciudad y los perros, 1962.Mario Vargas Llosa

FOTO BORIS MERCADO

Casa de Mario Vargas Llosa. Barranco, Lima.

GUÍA > QUÉ HACER EN LIMA

64 > SIETE-DEL 14 AL 20 OCTUBRE

Piel de asnoInaugurando la cartelera teatral para niños del Teatro de Lucía, ALVI Teatro Arte, reconocido grupo de teatro, dirigido por Alberto Loli, presenta la obra clásica Piel de asno, que reúne a

un sólido elenco de actores, quienes dan vida a tradicionales personajes con un toque de modernidad. El espectáculo teatral, además, nos presenta un atractivo marco musical a cargo del conocido coreógrafo Arturo Chumbe, encargado de los bailes del grupo desde hace años. Laszlo Kovacs, Adriana Quevedo, Sofía Bogani, Alicia Mercado y Augusto Gutiérrez forman el elenco que interpreta diversos roles, creados originalmente por el escritor francés Charles Perrault, y que llegan ahora en una nueva versión del dramaturgo César Loli.Lugar: Teatro de Lucía. Jr. Bellavista 512, Miraflores. Fecha: todos los sábados y domingos a las 4 p. m. Va hasta el 18 de noviembre. Entradas: en Teleticket. General, S/.30.

Enviar información al correo: [email protected]

Casa de la Literatura Peruana cumple tres añosComo parte de las celebraciones por sus tres años, la CASLIT realizará del 16 al 21 de octubre su tradicional “Semana Literaria”, que este

año presentará una veintena de actividades, todas gratuitas, para el público de todas las edades. Desde las 10:30 a. m. se presentarán sesiones de cuentacuentos y títeres. Al mediodía se presentarán maratones de lectura y conversatorios con escritores invitados. De 2 a 3 p. m. habrá un festival de cortometrajes premiados por Conacine. Y desde las 4 p. m. se realizarán funciones de teatro para jóvenes y adultos. No podían faltar las conferencias, tertulias y presentaciones de libros, que se desarrollarán a lo largo de toda la semana. Lugar: Jr. Ancash 207, Centro Histórico de Lima.Fecha: del 16 al 21 de octubre. Entrada: gratuita.

Mukura Blues y Cajón en Voces con SentidoLa banda peruana de fusión, con motivo del aniversario de su primer disco y buscando fondos para la producción de su segundo trabajo, realizará un gran concierto que, además, contará con un proyección de video arte y una exposición fotográfica.Lugar: Voces con Sentido. Av. Grau 715, Barranco.Fecha: sábado 20 de octubre, 8 p. m.Entrada: S/.10 (general).

Casa dentroSiguiendo con los estrenos nacionales, le toca el turno al multipremiado debut de Joanna Lombardi, quien nos trae una historia de mujeres. El timbre del teléfono rompe con la quietud. Patricia, una de las hijas de la señora Pilar, le comunica que dentro de unas pocas horas llegará a la casa con su hija, el marido de su hija y su nieta. La señora Pilar asiente nerviosa y preocupada. La rutina tiene que cambiar y los miembros de la casa tienen que adecuarse a la gente “extraña” que ha invadido su hogar. En esta película, conviven cuatro generaciones de mujeres que se ven obligadas a interactuar, a mirarse y a no mirarse, a pasar una noche en la misma casa. Cuenta con las estupendas actuaciones

Retrospectiva de Enrique BustamanteEl artista expone en Toulouse Lautrec una selección de su obra

pictórica, diseño textil y de objetos

exhibidos en más de 50 muestras realizadas a nivel nacional e internacional, ytambién presentará su poemario Vuelos y rondas de luz. Enrique Bustamante ha desarrollado su arte mediante pinturas, murales, diseño de escenografía, cerámica, vitrofusión, diseño de objetos y joyas, diseño textil y poesía. El día de la inauguración de la exposición, presentó su primer poemario, Vuelos y rondas de luz, que contó con los comentarios de Manuela Castañeda, especialista en lengua y literatura y de Enrique García (Enrique Beó), literato y artista audiovisual.Lugar: Toulouse Lautrec. Av. Primavera 970, Chacarilla, Surco. Fecha: del 12 al 29 de octubre. Entrada: gratuita.

Proyecto Memoria AsháninkaEste proyecto está organizado por la Central Asháninka del Río Ene (CARE) y patrocinado por la Municipalidad Metropolitana de Lima y GIZ Cooperación Alemana. Este proyecto busca vincular el pasado y el presente e impulsar una nueva reflexión sobre el futuro de las comunidades asháninkas del río Ene. Se ha organizado una serie de actividades que tienen como elemento central la muestra “Pasado que no pasa”, que pretende hacer conocer a la sociedad peruana la memoria del pueblo asháninka durante la época del terrorismo. Lugar: Casa Rímac. Jr. Junín 323, Cercado de Lima.Fecha: del viernes 19 de octubre al domingo 2 de diciembre; de lunes a viernes, de 10 a. m. a 8 p. m.; sábados y domingos, de 1 p. m. a 8 p. m.Entrada: gratuita.

de Elide Brero, Delfina Paredes, Graciela Cristina, Stephanie Orue, Anneliese Fiedler y Giovanni Ciccia.

Semanario Siete- Edición 48

Documents

Transcript of Semanario Siete- Edición 48