26sábadoSAN ANDRÉS 2016

10:00 Comienzo del III FESTIVAL SOLIDARIO UNA MAS UNO en la carpa de laPlaza del Ayuntamiento. Organiza Repuesta Solidaria Una más Uno,con la colaboración del Ayuntamiento de Castro Urdiales, Conce-jalía de Festejos.

La organización pondrá una Txozna Solidaria a disposición de todos los visitan-tes.

11:00 CONCENTRACIÓN en el Astillero “Gala-fate”, en la calle San Juan, para ir enmarcha hasta las ruinas de la ermitade San Andrés.

19:00 PASACALLES DE GIGANTES Y CABEZU-DOS acompañado por la peña LosMezclaos, para que disfruten los pe-queños y los no tan pequeños.

III FESTIVAL SOLIDARIO UNA MAS UNOen la Plaza del Ayuntamiento.

Durante toda la jornada, el grupo Castro Peñaamenizara las calles de la ciudad.

10:00 Durante toda la mañana, JUEGOS Y TA-LLERES INFANTILES.

12:30 STAR WARS - COMANDO 505. Desfile porlas calles de la ciudad y parada con fotoen la carpa.

13:30 BILBAINADAS a cargo del grupo BilbaoMapa Mundi.

16:30 EXHIBICIÓN a cargo de Dance Day.

18:15 CONCIERTO DE MÚSICA POP a cargo delgrupo Mal Menor, con versiones de otrosgrupos.

20:00 CONCIERTO: desde Ciudad Real nosllega Alejandro Cerro con la Banda ElCarrito. Música de autor.

21:30 CONCIERTO: el poeta cantautor argen-tino Rafael Amor acompañado de suhijo Salvador, “Amor con amor”.

23:00 RIFA SOLIDARIA: SORTEO de una obra dearte del artista castreño Carlos Goitia.

23:15 CONCIERTO DE POP ROCK a cargo delgrupo El Pacto.

Presentan: FLORENCIO TORRELLEDÓ y locutores/as deemisoras de radio locales.

26sábado

Bibao Mapa Mundi

Alejandro Cerro

Rafael y Salvador Amor

El Pacto

Mal Menor

27domingoSAN ANDRÉS 2016

11:00 PARQUE y TALLERES INFANTILES en la carpadel Ayuntamiento. Hasta las 13:45 h.

11:30 PROCESIÓN MARITIMA a cargo de CantuSanta Ana con la imagen de San An-drés, hecha por el artista castreño CarlosGoitia. Estarán acompañados por elCoro de mujeres Virgen del Carmen dela Casa del Mar y los bateles que parti-ciparán en la regata.

12:00 REGATA DE BATELES Y TRAINERILLAS SAN ANDRÉS 2016. Organizada por el C.D.E.Actividades Náuticas de Castro Urdiales y la Concejalía de Deportes, Juven-tud y Festejos del Excmo. Ayuntamiento de Castro Urdiales.

14:00 ENTREGA DE PREMIOS DE LA REGATA en la Plaza del Ayuntamiento.

18:00 ESPECTACULO INFANTIL: Peppa Pig, en la carpa de la Plaza del Ayuntamiento.

20:00 XXVII CONCURSO DE POEMAS DE LA MAR Y SUS GENTES. Entrega de premios a losganadores y lectura de los tres poemas premiados en la Plaza del Ayunta-miento. PREMIOS: 1º: 125 € + Libro / 2º: 100 € + Libro / 3º: 75 € + Libro.

29martes

20:00 CONCIERTO BENÉFICO con motivo de la festividad de San An-drés, en la iglesia de Santa María de la Asunción, a cargo delCoro de mujeres Casa del Mar. A beneficio de la ONG Unamás Uno.

30miércoles

San Andrés

10:00 CHOCOLATADA POPULAR en la plaza del Barrio de los Marineros. Ofrecida por elExcmo. Ayuntamiento de Castro Urdiales con la colaboración inestimable delos vecinos del barrio.

A continuación, JUEGOS Y TALLERES INFANTILES organizados por los vecinos delbarrio, con la colaboración de K-Chorrillo. Y TALLER DE CUERO para los peque-ños, en el que podrán aprender a realizar pulseras …

NOTA: En caso de lluvia, la Chocolatada y los Juegos-talleres se trasladarán a la carpade la Plaza del Ayuntamiento.

11:15 CONCENTRACIÓN DE AUTORIDADES, junto a ma-rineros y pescadores y el resto de ciudadanosque así deseen, en los bajos de la Cofradía dePescadores.

11:30 PROCESIÓN DE SAN ANDRÉS. Salida desde la Co-fradía de Pescadores con la imagen del santo,acompañada del Coro de mujeres Virgen delCarmen de la Casa del Mar, Asoc. CantuSanta Ana y la Agrupación Musical La Salve.Discurre hasta la iglesia de Santa María de laAsunción através del Puerto, La Plazuela, y lascalles Santander, La Rúa, Belén, y Santa María.

NOTA: En caso de lluvia, la Procesión se iniciara a las 11:45 h. desde la Cofradía de Pes-cadores directamente hasta la iglesia de Santa María de la Asunción.

12:00 SANTA MISA CANTADA por el Coro de Voces Graves LosTemplarios de Castro-Urdiales en la iglesia de Santa Maríade la Asunción en honor a San Andrés y los pescadores cas-treños fallecidos. Posteriormente, ofrecerán un CONCIERTO.

Después de la Misa, la Asociación Cantu Santa Ana, en el Astillero Galafate, calleSan Juan, realiza la BENDICIÓN DE LA ESTATUA DE SAN ANDRÉS, donada a la aso-ciación por el artista castreño Carlos Goitia. Allí mismo nos ofrecerá unas CAN-CIONES MARINERAS el Coro de mujeres Virgen del Carmen de la Casa del Mar.

12:00 ANIMACIÓN MUSICAL por las cales de la ciudad a cargo de la Agrupación Mu-sical La Salve, hasta las 13:30 h.

12:30 PASACALLES DE GIGANTES Y CABEZUDOS acompañado por la peña LosMez-claos. Con motivo de San Andrés, los Cabezudos variarán su recorrido habitual,acabando en el Barrio de los Marineros.

13:30 CHIQUITEO MUSICAL, por la calle La Rúa, a cargo de la peña Los Mezclaos.

19:30 CARACOLADA POPULAR SOLIDARIA ofre-cida por el Excmo. Ayuntamiento de Cas-tro Urdiales en la Plaza del Ayuntamiento.Elaborada por los vecinos del Barrio delos Marineros y servida con la colabora-ción de las peñas castreñas Fiestón Balle-nero, Zaka, Vaya Traca, Los Jaulas yJaleo Real.

20:30 CONCIERTO SOLIDARIO: Tributo a ManoloEscobar. Se cobrará a 1€ la ración de caracoles en be-neficio de ADICAS. Los tickets los venderán, en la Plazadel Ayuntamiento, los miembros de la Asociación.

30miércoles

AGRADECEMOS SU COLABORACIÓN:

Cofradía de Pescadores de CastroUrdiales / Vecinos/as del Barrio delos Marineros / Coro de mujeresVirgen del Carmen de la Casa delMar / Asociación Cantu Santa Ana /Asociación Respuesta Solidaria Unamás Uno / Adicas / Coro de mujeresCasa del Mar / Coro de voces graveslos Templarios / Agrupación MusicalLa Salve / Peña Los Mezclaos / PeñaLos Jaulas / Peña Fieston Ballenero/ Peña Zaka / Peña Jaleo Real / PeñaVaya Traca / Salvador Barquin /Rodrigo Cerro / K-Chorrillo / ArchivoMunicipal / A.N. Castro Urdiales /Dispositivo de Emergencias deCastro Urdiales / Parroquia deCastro Urdiales / Concejalía deObras / Concejalía de Deportes

POLIDEPORTIVO MUNICIPAL PACHI TORRE

día 26 16:15 BALONCESTO: Castro basket - Financial brokers18:30 BALONMANO: Los Chelines - Lagunak20:15 BALONMANO: San Andrés - Camargo

día 27 12:00 BALONMANO: San Andrés (juv.) - Sinfin dosa

POLIDEPORTIVO MUNICIPAL PERU ZABALLA

día 26 16:00 FÚTBOL SALA: FS Castro Urdiales - Cobo18:00 FÚTBOL SALA: FS Flaviobriga - Calceatense

día 27 10:00 FÚTBOL SALA: Flaviobriga B - Torina12:00 FÚTBOL SALA: FS Castro Urdiales (juv.) - Valle del Ebro

POLIDEPORTIVO PORTUS AMANUS

día 27 10:00 FÚTBOL SALA: Mioño Femenino - Campoo de Enmedio12:00 FÚTBOL SALA: Mioño (juv.) - Meatzari

CAMPO DE FUTBOL DE VALLEGÓ

día 26 16:00 FÚTBOL: U.D. Samano - Nueva Montaña

EVENTOS DEPORTIVOS

Fondo fotográfico del Archivo Municipaldel Ayuntamiento de Castro Urdiales.

27 ediciones en las que han participado muchos castreños, castreñasy foráneos.

En esta edición queremos hacer un reconocimiento y darle las graciasa la persona que en su momento creó e impulsó este Concurso dePoemas, DAVID SAN MIGUEL (Concejal de Turismo y Festejos, 1991 a 2003).

Una persona que ha hecho tanto por conocer y divulgar a todos loscastreños y castreñas nuestra historia como puerto ballenero y pes-quero, y ha trabajado por el reconocimiento de nuestras gentes de lamar, que tanto han luchado en el pasado y siguen luchando.

Gracias por enseñarnos sobre nuestra gente y nuestra historia, gra-cias.

JOSÉ MANUEL SÁMANO. Concejal de Festejos

XXVII CONCURSO DE POEMAS DE LA MAR Y SUS GENTES

LANZO MI CANCIÓN AL VIENTO

Jesús García Peréz

Primer Premio

La ausencia es un gran vacío

que solo llena el recuerdo,

evocando la memoria,

de las gentes que se fueron.

A las gentes de la mar,

que en este pueblo vivieron

como homenaje yo canto

con entrañables recuerdos.

Pongo música al silencio,

voy cantando verso a verso,

repitiendo el estribillo

de castreñas y castreños.

Yo canto a los pescadores

de todos barcos pesqueros,

orgullo de Castro Urdiales

que bella historia escribieron.

Y canto a todas rederas

que nos dieron buen ejemplo

y como no, también canto:

¡al barrio de los marineros!

Con música muy profunda

canto y lleno con recuerdos

a los hombres y mujeres

que de la pesca vivieron.

Con música muy profunda

lanzo ni canción al viento

para que se lleve estos versos

por todo el pueblo hasta el puerto.

EL ABUELO ATALAYERO

Jesús García Pérez

Segundo Premio

En la atalaya de Castro,

pasó la vida el abuelo

guiando y contando barcos,

el abuelo atalayero.

Cuando zarpaban los barcos,

todos los barcos pesqueros,

contaba con piedrecillas

los que salían de puerto.

Cuando arribaba cargados,

cuando llegaban a puerto,

con la pesca obtenida,

contaba los de regreso.

Si el número no cuadraba,

si no cuadraba el recuento

avisaba de la ausencia

del quedado mar adentro.

Como no existía el faro,

en las noches, el abuelo

hacía una gran hoguera

como faro marinero.

Eran tiempos muy difíciles,

época de balleneros

y de bravos pescadores

antepasados castreños.

En la atalaya de Castro

pasa la vida el abuelo

guiando y contando barcos,

el abuelo atalayero.

YA VIENEN LOS MARINEROS

María Teresa Ganzo Calvo

Tercer Premio

Ya vienen los marineros

las barcas ya van entrando

vienen alegres, contentos

con su carga de pescado.

Como relucen las cabras,

que color tienen los panchos.

Que rojos los salmonetes,

las fanecas, los chicharros,

parecen que son de plata,

parecen que son dorados.

Salieron los marineros

salieron de madrugada,

el frio espabila el sueño,

la humedad enfría el alama.

Hay inquietud en sus ojos,

mil dudas en sus miradas

¿Qué tal se dará hoy la noche?

¿Tendremos la mar en calma?

Salen las barcas del puerto

y empieza dura jornada,

las redes echan al mar

y con ellas su esperanza.

Vuela al viento el pensamiento

hacia el puerto, hacia su casa.

Allí sus seres queridos

siempre esperan su llegada.

Y después vuelta a las redes

vuelta a la dura jornada.

La mar su amiga, su amante,

sigue tranquila y en calma.

¡Arriba! con esas redes.

parece que están pesadas

hoy ha habido suerte, amigos

ya volvemos para casa

llevando preciosa carga.

Por eso los marineros

vienen alegres, contentos,

contentos y dando gracias

gracias por llegar a puerto

gracias por su dulce carga.

En el puerto, las mujeres

miran a la mar inquietas

por ver si llegan sus barcas,

y las barcas van entrando

van cruzando la bocana.

Sus ojos miran al cielo

al cielo dando las gracias

y un suspiro hondo y profundo

de sus pechos les escapa

al verlos llegar a puerto

al verlos volver a casa.

Pachillo

Archivo Municipal del Ayuntamiento de Castro Urdiales.