Saint Francis Bulletin 1-27-2013

12
UN TIEMPO SANTO Para los que vivimos más al norte, estamos en pleno invierno. Y para todos nosotros, del norte y del sur, las fiestas han pasado. Sentimos el inicio de un largo y arduo tramo de tiempo en blanco. Estos primeros domingos del “Tiempo Ordinario” reflejan esa sensación de comienzo. La lectura de hoy del libro de Nehemías cuenta con gran drama cómo el pueblo se reunió para escuchar, como por primera vez, la solemne lectura de la palabra de Dios. A medida que escucharon, se postraron rostro en tierra y lloraron. Pero el profeta dijo: “Este es un día consagrado al Señor, nuestro Dios. No estén tristes ni lloren” (Nehemías 8:9). El Evangelio de hoy ofrece un relato dramático similar. Nos presenta el mismo inicio de la vida pública de Jesús. La gente se juntó para escuchar y Jesús proclamó el cumplimiento de las palabras del profeta. A sus oyentes, y a nosotros, anunció “el año de gracia del Señor” (Lucas 4:19). JANUARY 27, 2013 / 3RD SUNDAY IN ORDINARY TIME 27 DE ENERO DE 2013 / TERCER DOMINGO DEL ORDINARIO TIEMPO SAINT FRANCIS OF ASSISI CATHOLIC CHURCH 701 State Route 431, Incline Village, NV 89451 775.831.0490 office 775.831.2045 fax www.sftahoe.org A HOLY TIME For those of us who live farther north, it is now the heart of winter. And for all of us, north and south, the holidays are over. We may sense the start of a long, hard stretch of blank time. These opening Sundays of “Ordinary Time” reflect this feeling of beginning. Today’s reading from the book of Nehemiah tells with great drama how the people gathered to hear, as though for the first time, a solemn reading of God’s word. As they listened, they fell to the ground and wept. But the prophet said, “Today is holy to the Lord your God. Do not be sad, and do not weep” (Nehemiah 8:9). Today’s Gospel tells a similar dramatic tale. We are presented with the very beginning of Jesus’ public life. The people gathered to listen, and Jesus proclaimed the fulfillment of the prophet’s words. To his listenersand to us—he announced “a year acceptable to the Lord” (Luke 4:19).

description

Saint Francis Bulletin 1-27-2013

Transcript of Saint Francis Bulletin 1-27-2013

Page 1: Saint Francis Bulletin 1-27-2013

UN TIEMPO SANTO

Para los que vivimos más al norte, estamos

en pleno invierno. Y para todos nosotros, del

norte y del sur, las fiestas han pasado. Sentimos

el inicio de un largo y arduo tramo de tiempo en

blanco. Estos primeros domingos del “Tiempo

Ordinario” reflejan esa sensación de comienzo.

La lectura de hoy del libro de Nehemías

cuenta con gran drama cómo el pueblo se

reunió para escuchar, como por primera vez, la

solemne lectura de la palabra de Dios. A medida

que escucharon, se postraron rostro en tierra y

lloraron. Pero el profeta dijo: “Este es un día

consagrado al Señor, nuestro Dios. No estén

tristes ni lloren” (Nehemías 8:9).

El Evangelio de hoy ofrece un relato

dramático similar. Nos presenta el mismo inicio

de la vida pública de Jesús. La gente se juntó

para escuchar y Jesús proclamó el

cumplimiento de las palabras del profeta. A sus

oyentes, y a nosotros, anunció “el año de gracia

del Señor” (Lucas 4:19).

J A N U A R Y 2 7 , 2 0 1 3 / 3 R D S U N D A Y I N O R D I N A R Y T I M E

2 7 D E E N E R O D E 2 0 1 3 / T E R C E R D O M I N G O D E L O R D I N A R I O T I E M P O

SA

IN

T

FR

AN

CI

S

OF

A

SS

IS

I

CA

TH

OL

IC

C

HU

RC

H

701 State Route 431, Incline Village, NV 89451 775.831.0490 office 775.831.2045 fax www.sftahoe.org

A HOLY TIME

For those of us who live farther north, it is

now the heart of winter. And for all of us,

north and south, the holidays are over. We

may sense the start of a long, hard stretch of

blank time. These opening Sundays of

“Ordinary Time” reflect this feeling of

beginning.

Today’s reading from the book of

Nehemiah tells with great drama how the

people gathered to hear, as though for the

first time, a solemn reading of God’s word.

As they listened, they fell to the ground and

wept. But the prophet said, “Today is holy to

the Lord your God. Do not be sad, and do

not weep” (Nehemiah 8:9).

Today’s Gospel tells a similar dramatic

tale. We are presented with the very

beginning of Jesus’ public life. The people

gathered to listen, and Jesus proclaimed the

fulfillment of the prophet’s words. To his

listeners—and to us—he announced “a year

acceptable to the Lord” (Luke 4:19).

Page 2: Saint Francis Bulletin 1-27-2013

Pg. 2

Declaración De Visión La Iglesia de San Francisco de Asís es conocida como una parroquia vibrante y el centro de la espiritualidad para Lake Tahoe donde parroquianos y visitantes están comprometidos

activamente a compartir su amor, su talento y atender al

desarrollo espiritual y las necesidades de los otros.

Welcome to Saint Francis of Assisi /

Bienvenida a St. Francisco de Asís Vision Statement: Saint Francis of Assisi Catholic Church shall

be known as a vibrant parish and center of spirituality for North

Lake Tahoe where parishioners and visitors are actively

committed to sharing their love, talent, and treasures in

ministering to the spiritual growth, and needs of others.

Mission Statement: Guided by the Holy Spirit, we are a

Catholic faith community welcoming all to experience the

presence of God by celebrating the Eucharist and embracing the

teaching of the Holy Scriptures and Traditions. We minister to

all people of North Lake Tahoe where diversity, life challenges,

spiritual growth and respect for our precious resources

are celebrated and embraced by providing compassionate

services through Christ.

Declaración de Misión

Guiados por el Espíritu Santo, somos una comunidad de fe y les damos la bienvenida a todos para que experimenten la

presencia de Dios mediante la celebración de la Eucaristía que acepten las enseñanzas de las Sagradas Escrituras y las tradiciones.

Servimos a toda la gente del norte de Lake Tahoe, donde la

diversidad los desafíos, de la vida, el crecimiento espiritual y el respeto de nuestros recursos que son apreciados y son celebrados

a través de los servicios de Cristo compasivo.

OFFICE HOURS

Monday through Saturday

9 am to 5 pm

BULLETIN REQUESTS:

Please submit notices & articles for the church bulletin to:

Lynne Cibulsky at [email protected]

PLEASE OBSERVE OUR TUESDAY 5 PM DEADLINE

FOR ALL BULLETIN CONTRIBUTIONS.

ALL REQUESTS ARE SUBJECT TO APPROVAL.

Mass Schedule / Horario de Misa Saturday: 5:00 pm Sunday: 9:00 am, 11:00 am and 5:00 pm (Español) Weekdays: 9:00 am (Tuesday—Friday)

Sacraments

Reconciliation: Saturdays—4:00 pm (or by appointment)

Reconciliación en Espanol: Domingos a las 4:30 pm

Sacraments /Sacramentos

Baptism/Bautizo: Pre-baptismal English Classes are held the first Wednesday of

each month; call Cathy Cecil, 622-3378. Spanish Classes are

held the first Monday of each month; call Natividad Morales,

832-8035 or 815-6835.

Clases Pre bautismales en ingles cada primer miércoles del mes, hable con Cathy Cecil 622-3378. En español, cada primer lunes del mes hable Natividad Morales, 832-8035 o 815-6835.

Ministry to the Homebound / Eucaristía en Casa: Please call the parish office, 831-0490.

Hable a la oficina.

Marriage Preparation/Preparación de Matrimonio:

For English, call Beth & Dieter Krewedl, (530) 587-1172

Pastor: Reverend William “Bill” Nadeau [email protected] Deacon: Don Korson [email protected] OR (775) 852-3650 Music Liturgy Director & Media: Lynne Cibulsky [email protected] Assoc. Music Director: Tim Callicrate [email protected] Religious Education: Jodi Clouthier [email protected] Administrative Assistant: Liz Correa [email protected] Parish Administrator: Ed Orsua [email protected] Pastoral Associate: Katie Christensen [email protected] Hispanic Ministries: Deacon Jose Castro [email protected] Youth Ministry Leader: Tim Kelly [email protected] Front Office: [email protected] Grounds & Building Maintenance: John McManus (775) 831-0490

Parish Ministries and Programs /

Ministerios y Programas de Parroquia In a wonderful and committed sense of Christian

stewardship, St. Francis of Assisi parishioners are active

in over 30 ministries and programs. We strongly

encourage you to get involved in one which serves as a

good use of your passion, time, talent, and treasure.

For a complete listing of all ministries, programs, and

contacts, please visit our new website at SFTahoe.org.

(Our list is published in our weekly bulletin at mid-

month.) Once at our website, you can also access our

weekly bulletins and a wide array of St. Francis

information. We especially encourage you to take

advantage of Online Giving (OLG), our new feature

which allows you to make donations — regular and

one-time — all online. This mode of giving is not only

convenient and simple to use, but provides year-end

tax statements for your charitable giving.

Page 3: Saint Francis Bulletin 1-27-2013

Pg. 3

775.833.FOTO (3686) www.DaliaPhoto.com

Weddings Portraiture Promotional Special Events

4:30 pm

Stewardship Mtg.

10 am Coffee &

Pastries

Daily Mass

9:00 am

Daily Mass

9:00 am

Anointing of the

Sick at Daily

Mass

9:00 am

Novenario

Daily Mass

9:00 am

Daily Mass

9:00 am

Reconciliation

4:00 pm

Reconciliation

4:00 pm

Daily Mass

9:00 am

Reconciliation

4:00 pm

Daily Mass

9:00 am

Reconciliation

4:00 pm

Daily Mass

9:00 am

Diocese DRE

Meeting

Parish Hall

10:00- 2:00

Daily Mass

9:00 am

Daily Mass

9:00 am

Last Day to

sign-up

For Youth Ralley

SUN/dom MON/lun TUE/mar WED/mier THUR/juev FRI/vier SAT/sab

1 2 3 4 5

6 7 8

9

10 11 12

13 14

15

16 17

18 19

20 21 22 23

24

25

26

27

28

29 30 31

4:00 pm

Reconciliation

5 pm Mass / Misa

4:00 pm

Reconciliation

4:00 pm

Reconciliation

Daily Mass

9:00 am

Misa Diaria

Daily Mass

9:00 am

Misa Diaria

Daily Mass

9:00 am

Misa Diaria

Daily Mass

9:00 am

Misa Diaria

Daily Mass

9:00 am

Misa Diaria

5 pm Mass / Misa

Kof C 4th

Degree Mtg.

5 pm in Hall

Daily Mass

9:00 am

Misa Diaria

Daily Mass

9:00 am

Misa Diaria

Daily Mass

9:00 am

Misa Diaria

9 am Mass/Misa

11 am Mass/Misa

5 pm Misa/Mass

en Español

Daily Mass

9:00 am

Misa Diaria

6:30 pm RCIA

en Español

K of C

Council Mtg.

5:00 pm Officers

5:30 pm Business

Parish Hall

6-8 p.m. YM

H.S.LIFE NIGHT

5 pm Mass / Misa

4:00 pm

Reconciliation

Daily Mass

9:00 am

Misa Diaria

5 pm Mass / Misa

Choir 5-6:30 pm

9 am Mass/Misa

11am Mass/Misa

5 pm Misa/Mass

en Español

Daily Mass

9:00 am

Misa Diaria

9 am Mass/Misa

11am Mass/Misa

5 pm Misa/Mass en

Español

6-8 p.m. YM

H.S. LIFE NIGHT

6:30 pm RCIA

en Español

9 am Mass/Misa

w/Student Mass

11am Mass/Misa

5 pm Misa/Mass

en Español

5:30 pm Pastoral

Council Mtg.

NO EDGE

6:30 pm RCIA

en Español

Confirmation Class

9 am-3 pm

3:30—5 pm RE Classes

Daily Mass

9:00 am

Misa Diaria

9:30 am Finance

Council Mtg.

NO Choir

NO RE Classes

Daily Mass

9:00 am

Misa Diaria

6:30 pm

Grupo Biblico

6:30 pm

Grupo Biblico

6:30 pm

Grupo Biblico

Kinder Church meets every

1st & 3rd Sunday during

the 9 am Mass throughout

the school year.

8 pm Young Adults

6-8 p.m. YM

M.S. EDGE

4 pm

Stewardship

Committee Mtg. 3:30—7:30 pm

RE Classes

8 pm Young Adults

8 pm Young Adults

6-8 p.m. YM

H.S. LIFE NIGHT

6-8 p.m.

MS XLT

and EDGE

Choir 4:30-6 pm

NO Young Adults

Daily Mass

9:00 am

Misa Diaria

Daily Mass

9:00 am

Misa Diaria

Daily Mass

9:00 am

Misa Diaria

Daily Mass

9:00 am

Misa Diaria

Choir 4:30-6 pm

Choir 5-6:30 pm

Daily Mass

9:00 am

Misa Diaria

6:30 pm RCIA

en Español

6:30 pm

Grupo Biblico

3:30—5 pm RE Classes

3:30—5 pm RE Classes

6-8 p.m. YM

M.S. EDGE

6-8 p.m. YM

H.S. LIFE NIGHT 8 pm Young Adults

Coffee & Pastries are served after the 9 a.m. Sunday Mass. We look

forward to joining parishioners and visitors in fellowship each weekend.

New Year’s

Day

OFFICE

CLOSED

Online Giving Training Session

9:30 am

Online Giving Training Session

4 pm

6-8 pm First Reconciliation

MLK Day

OFFICE

CLOSED

Boy Scouts

5-7:30 (Hall)

Page 4: Saint Francis Bulletin 1-27-2013

Tuesday, Jan. 29 at 9 a.m. Herburt Rabjohn† By Helen & Helen Neff Wednesday, Jan. 30 at 9 a.m. In Thanksgiving for John McManus By the Eucharistic Ministers

Thursday, Jan. 31 at 9 a.m. Healing for Eric By Mom and Dad

Friday, Feb. 1 at 9 a.m. Josephine DelSoldato By Her Familiy

Saturday, Feb. 2 5 p.m. Laurie Dennin† By Cathy and Chuck Cecil

Sunday, Feb. 3 9 a.m. Eleanor Shuman† By The Brosnan Familiy 11 a.m. Pablo Quinieno† By Amuer Philips

5 p.m. Juana Vargas† De Parte de Sus Hijos

A Mass intention is a

beautiful way to remember

a beloved friend or family

member, whether in death, for healing, in

celebration of a special day, or simply for prayers

& guidance. If you would like to request a special

intention, please come by or call the office to

schedule it for any of our weekday/weekend

Masses.

($10 donation is suggested.).

NOTE to EUCHARISTIC MINISTERS:

If you are unavailable to serve during

MARCH, please contact Pat Crow by

MONDAY, FEB. 18th. Thank you!

WE SERVE AND PRAY TOGETHER

Pg.4

A

Thank you to the following who are scheduled for Febuary 2-3 Gracias a los siguientes que son planificados para el 2 y 3 de Febrero

The Precious Blood will not be given during flu season.

Saturday, February 2, 2013 5 p.m. Mass Lector/EMB K. Christensen, R. Curry, A. Demolski

Altar Servers TBA

Sunday, February 3, 2013

9 a.m. Mass Lector/EMB J. Smith, D.Smith*, A. Smith

*EMB for #2: L. Peltier

Altar Servers TBA

11 a.m. Mass Lectors/EMB M. Iida, D. Boutte, M. Fenelon

Altar Servers TBA

NOTE to ALTAR SERVERS: Please contact Melissa White at

[email protected] if you are unavailable to serve as scheduled

or if you wish to volunteer to become a server.

Please pray for the young men and women in our military.

If you would like to add a name to this prayer list, please

contact Lynne Cibulsky at (775) 831-0490. You may also

leave your information with any office staff member.

SPC Michael Landis PFC Jamie Bonnenfant

101st Airborne Division 99 Michigan Ave.

Ft. Campbell, KY P.O. Box 139

Ft. Campbell, KY 42223

Major Greg Ebert

Nellis AFB Lt. Col. Michael Drew

Travis AFB

Lt. Nelson Keyser IV

USN-F-18 Pilot Lt. Michael Boutte

USS Abraham Lincoln US Army—Afghanistan

Ssgt Justin B. Claman LT Jeannie Crump

B CO. 1/189th GSAB USCG—Sector San Francisco

FOB Shank, APO AE 09364 Yerba Buena Island

Major Robert “Bobby” Houston

Nellis AFB

Page 5: Saint Francis Bulletin 1-27-2013

Pg. 5

JUNTOS SERVIMOS Y ORAMOS

Saint Francis of Assisi Parish Welcomes You!

¡San Francisco de Asís le da la Bienvenida!

Registration / Change Form / Formulario de inscripción

Family Name: __________________________________________________________________________________________________ Nombre de Familia

Mailing Address ________________________________________________________________________________________________ Dirección Postal

Physical Address _______________________________________________________________________________________________ Dirección Física

Phone ___________________________________ Numero Telefónico

E-mail______________________________________________________________ Correo Electrónico

Husband_________________________________ Esposo

Wife_____________________________ Esposa

Children’s Names & DOB ______________________________________________________________________________________ Nombre de Hijos y fecha de nacimiento __________________________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________________________________________________________

Would you like envelopes?___________ ¿Quiere Sobres?

Seasonal / Part-Time

Full-Time

Spiritual Stewardship...Prayers for the Living

Espiritual Administración...Oraciones para la Vida

Keep in your prayers… Mantengan en oración...

Butch Slagerman Jacqueline Slagerman

Rick Slavenes Petti Thall

Ellen Tuazon Renato Tuazon

Al Turner Saul Viveros

Resendiz Courtenay Wallpe

Karen Winn

Baby Xavier

Rick Johnson Mark Kaspar

Gen Kellerman Madison Lewis

Riley Loper Ramona Magallanes

Dawn Maggio Ted Maggio

Daryl Martin Butch McCarty

Lauren McLaughlin John McManus Vilma Merlos Tom Mimiaga Scott Mitchell

Cecilia Morales Robert Parrish Simona Peralta

Joan & Leon Pujalet Fr. Jim Quinn

Victor & Maria Ramirez

Chris Reyes Megan Roby

Mary Ann Sabia Steven Schmitz

Violeta Avila Scarlette Bertolina

Al Bonnenfant Jack Brosnan

Christopher Carrette Ron Carrette

Wil & Betty Clarke Jim Clements Gary Coblens Jerry Colligan

George Conlow Gira Cooper Lynne Cox

Bill Eadington Sharon Filardo

Lucia Flores Jim France

Carol Frenney Sheila Fruhling Harry Garstang

Pat Grover The Hansen Family

Dr. Newt Hardgrave Maryanne Hey

Tony Hugar Don Johnson

Page 6: Saint Francis Bulletin 1-27-2013

Pg. 6

Religious Education / Educación Religiosa

Wednesday, February 6, 2013

(instead of regular classes)

5:30 –7:30 p.m.

Miércoles, Febrero 6, 2013

(envés de la clase regular)

5:30 –7:30 p.m.

POTLUCK—Bring your favorite finger food to share

Beverages and dessert will be provided

Es de Traje—traiga su aperitivo favorito.

Bebidas y postre será prevenido por nosotros.

Music & Dancing

Musica y baile

Juegos

Games

Help provide for our neighbors in need by bringing

a donation of non-perishable food items.

Ayuden a nuestros vecinos a donar unos

alimentos no perecederos.

Page 7: Saint Francis Bulletin 1-27-2013

Pg. 7

Religious Education / Educación Religiosa

St. Francis of Assisi will hold Altar Server Training on Saturday, February 9 at 3:30 p.m. Anyone who has received the

Sacrament of First Holy Communion may become an Altar Server. This is a special opportunity to actively participate in our

Catholic faith and provide a genuine holy service.

Please contact Jodi Clouthier in the Parish Office with any questions or to reserve your spot at the training session.

ATTENTION ALL PARISHIONERS & VOLUNTEERS “Protecting God’s Children” Abuse Awareness Program

If you are a Parish volunteer who has any contact with children,

are currently considering a volunteer role in the parish,

or you are a parishioner interested in learning more about

abuse awareness and prevention, please check your calendars and

register for upcoming sessions being held throughout the Diocese.

March 16, 2013—St. Teresa of Avila, Carson City at 9:00 am

June 12, 2013—St. Teresa of Avila, Carson City at 5:30 pm

Please contact Jodi Clouthier at the parish office

to reserve your spot or for additional information.

(775) 831-0490

(If in doubt about this requirement,

please ask Jodi or your Ministry Leader.)

Page 8: Saint Francis Bulletin 1-27-2013

Pg. 8

Stewardship & Community / Administración y Comunidad

A REFLECTION ON STEWARDSHIP: One of the challenges in today’s society is the belief that faith is a very

personal thing — something between oneself and God. Even among those who consider themselves Catholic, many

maintain that they are good Catholics because they have an active prayer life and a personal relationship with Jesus

Christ.

Today’s second reading from Paul’s first letter to the Corinthians in particular could not make a stronger statement

about faith and how it is closely tied to the concept of community. “For in one spirit we were all baptized into one

body.” (1 Cor 12:13) Paul goes on to explain that the body — the Church, our faith community — cannot function or

survive without each member playing an active part.

That, of course, is the essence of stewardship. Each member, each part of the body, has been granted certain gifts and

a specific purpose. If we fail to acknowledge those gifts, or if we fail to seek and find and carry out our purpose, our

vocation, in relation to the body, the whole community may suffer. “As it is, God has placed the parts—each member

of the body—into the place He wanted it to be.” (1 Cor 12:18)

Paul tied each of us to Jesus’ ministry in the second reading. He

indicated how important each of us was to the Body of Christ, to the

Church, to our own faith communities. Stewardship is represented by a

desire to share through gratitude, a sense that we are in communion with

the Lord and with one another. Paul states it eloquently when he says,

“If one part suffers, all the parts suffer with it; if one part is honored, all

the parts share its joy.” (1 Cor 12:26)

UNA RELEXION SOBRE ADMINISTRACTION: Uno de los

desafíos en la sociedad actual es la creencia que la fe es muy personal,

algo entre uno mismo y con Dios. Incluso entre aquellos que se

consideran a sí mismos católicos muchos sostienen que son buenos

católicos porque tienen una activa vida de oración y una relación

personal con Jesucristo.

Hoy en la segunda lectura de San Pablo la primera carta a los Corintios, en particular no puede hacer una

declaración más fuerte acerca de la fe y la forma en que está estrechamente vinculada con el concepto de

comunidad. "Porque en un solo Espíritu hemos sido todos bautizados en un cuerpo." (1 Corintios 12:13 ) Pablo pasa

a explicar que el cuerpo: la Iglesia, nuestra comunidad de fe, no puede funcionar ni sobrevivir sin cada uno de los

miembros desempeña un papel activo.

Por supuesto, esa es la esencia de la rectoría. Cada miembro, cada parte del cuerpo, se ha otorgado a algunos

regalos y un propósito específico. Si no somos capaces de reconocer los dones, o si no lo hacemos para buscar y

encontrar y llevar a cabo nuestro propósito, nuestra vocación, en relación con el cuerpo, el conjunto de la

comunidad pueden sufrir. "Como es Dios ha colocado los componentes, cada uno de los miembros, del cuerpo en el

lugar que le quisieron que fuera." (1 Corintios 12:18 )

Pablo vinculación cada uno de nosotros al ministerio de Jesús en la segunda lectura. Señaló la importancia de cada

de nosotros estaba en el Cuerpo de Cristo, a la Iglesia y a nuestra propia comunidades de fe. Administración es

representado por un deseo de compartir con gratitud, la sensación de que estamos en comunión con el Señor y uno

con el otro. San Pablo dice con palabras elocuentes cuando dice, "si una parte sufre, todas las partes sufren con

ella; si un miembro es honrado, todos los compartir su alegría." (1 Corintios 12:26 )

Page 9: Saint Francis Bulletin 1-27-2013

Pg. 9

Good Stewardship: Sharing Our Treasure

Your extreme generosity to

St. Francis of Assisi

is greatly appreciated.

This is a reporting of last week’s

primary collection (ending 1/20/13).

Envelope $ 2,070

Non-Envelope $ 4,394

On-Line Giving $ 3,100

TOTAL

REVENUE

$ 9,564

PRIMARY WEEKLY COLLECTION

Stewardship & Community / Administración y Comunidad

Project Dresser Update / Proyecto Actualizado

We have been notified by Casa de Vida that there is another mother expecting a baby girl shortly, so

we will have to put a dresser together very quickly in addition to the one for the baby boy that we

just finished this weekend. If you can help in any way, please bring the items to church as soon as

possible. We will also use items in our stock so that this little baby girl and her mother get our

much-needed assistance. God bless!

Hemos sido notificado por la Casa de Vida que existe otra madre

esperando una bebé muy pronto, tendremos un aparador juntos muy

rápidamente además de la reunión de los bebes que acabamos de

terminar este fin de semana. Si usted puede ayudar de cualquier

manera, favor de traer los elementos a la iglesia tan pronto como sea

posible. También utilizamos los elementos a su disposición, así que

esta pequeña niña y su madre obtener nuestra ayuda muy necesaria.

Dios te bendiga!

✤ Council Meetings are held on the

second Monday of each month in our parish hall.

Our February 11th Meeting times are:

5:00 p.m. Officers Meeting w/5:30 p.m. Business Meeting

✤ 4th Degree Assembly Meetings are held on the

third Monday of each month in the parish hall.

Our January 21st meeting is at 5:30 p.m.

GRAND KNIGHT: Torre Mercogliano [email protected]

Page 10: Saint Francis Bulletin 1-27-2013

Pg. 10

St. Francis of Assisi Ministries & Programs /Ministerios y Programas de San Francisco

MINISTRY/PROGRAM COORDINATOR PRIMARY CONTACT

Altar Servers Melissa White [email protected]

Art & Environment Nancy Henderson [email protected]

Baptism Preparation Chuck & Cathy Cecil [email protected]

Blanket Ministry Annette Mimiaga [email protected]

Clerical Support Brenda Boutte [email protected]

Finance Council Diane Severance [email protected]

Hispanic Ministry Deacon Jose Castro [email protected] Homebound Ministry Wilma VandenEkart [email protected]

Hospitality Ministry Vern & Pat Lucas [email protected]

Just Faith Ministry Judy Grassilli [email protected]

Kinder Church Christine Duner Church Office: 831-0490 Knights of Columbus Torre Mercogliano [email protected]

Lectors/Eucharistic Ministers Pat Crow [email protected]

Legacy Society Ministry Roberta & Clay Klein [email protected]

Liturgy Committee Katie Christensen [email protected]

Music Ministry Lynne Cibulsky [email protected]

Pastoral Council Bob Mimiaga [email protected]

Project Dresser Denise Azzara [email protected]

Protecting God’s Children Jodi Clouthier [email protected]

RCIA Torre Mercogliano [email protected]

Religious Education Jodi Clouthier [email protected]

Rosary Ministry Gayle & Mike Archer [email protected]

Sacristan Charleen Knieriem [email protected]

Small Church Communities Sharon Hatch [email protected]

Stewardship Dave Collins [email protected]

Ushers Mike Pennacchio [email protected]

Wedding Preparation Beth & Dieter Krewedl [email protected]

Worldwide Marriage Encounter Mike & Jane Maloney [email protected]

Youth Ministry Tim Kelly [email protected]

NOTE to All Ministry Leaders: Please e-mail Lynne Cibulsky at [email protected] if your e-mail address changes or you prefer to list a telephone contact number.

We have a vast array of ministries and programs serving the St. Francis Parish and

Northern Nevada communities at large. There are many ways for parishioners to become

involved through the use of their time, talent, and treasure. We encourage you to contact

us if you have questions or would like to become more involved in our faith community.

For your convenience, this list will be published monthly in our bulletin.

Page 11: Saint Francis Bulletin 1-27-2013

Pg. 11

775.833.FOTO (3686) www.DaliaPhoto.com

Weddings Portraiture Promotional Special Events

Natural Family Planning

Have you ever wondered if there is a natural and effective way to plan

your family? Today’s Fertility Awareness is 99% effective and 100% natural.

Classes begin in February.

For more information, visit www.ccli.org

and call Mark and Gail in Carson City at

(775) 841-4631.

...Just search

St. Francis of Assisi,

Lake Tahoe

And click “Like”

Please support our bulletin advertisers.

Page 12: Saint Francis Bulletin 1-27-2013

Please support our bulletin advertisers.

Katie Christensen

Broker/Salesperson 775.762.3935

[email protected]

Roger Christensen Marketing

775.762.1908 [email protected]

Team Christensen Since 1964

931 Tahoe Blvd. Incline Village, NV

Pat Lucas REALTOR

Ca #01116796 NV #S.0167380 530-400-3992 direct www.patlucas.com [email protected]

Distinctive Properties Cottages to Lakefronts

1225 N. Lake Boulevard, P.O. Box 104, Tahoe City, California 96145 923 Tahoe Boulevard, Suite 101, Incline Village, Nevada 89451

Mary Reimer - Realtor Realtor and Parishioner since 1990

Toll Free 877.403.7949

Direct 775.742.7020

E-mail [email protected]

www.maryreimer.com

931 Tahoe Boulevard, #1A, Incline Village, Nevada 89451

Jane O’Brien PT, MSPT

889 Alder Ave., Ste. 105 Incline Village, NV 89451

(775) 831-6600

www.northtahoept.com

– Since 1978 –

Italian Restaurant

Open for Dinner at 5 pm (Closed Mondays)

(775) 831-0346 www.Azzaras.com