Edición N°10

DISTRIBUCIÓN GRATUITAuranom revista

Ingeniería a puro ingenio

Bruno Vásquez

En exclusivaMarco Enríquez Ominami

Domingo Díaz Nuevo Concejal de Chillán

- Director Ejecutivo: Rodrigo Lagno Soto- Edición: Santiago Bonhomme- Equipo Editorial: Santiago Bonhomme, Rodrigo Lagno- Director de Planificación: Luis Alvarez Alday- Diseño: Nicol Tamarín, Luis Alvarez Alday- Ventas: Soledad Vásquez- Fotografías Interiores: Adolfo Valenzuela- Fotografía de Portada: Alvaro Péndola - Sitio Web: www.portalmurano.cl - Correo: director@portalmurano.cl

Revista Murano no se responsabiliza de las ofertas publicadas por los avisadores.

Una mañana cualquiera, libre de mis labores “remu-neradas” leía la genial novela de Ernest Hemingway

“Paris era una fiesta” , mi afanosa lectura fue interrum-pida por una llamada de Raúl Godoy, Director del Centro de Gestión Turística de Chillán, el objetivo, invitarme a ser parte del jurado en la elección de la Reina de la Fiesta de la Vendimia. De inmediato supe que sería un evento de primera, ya que bien sabemos del profesionalismo que impone Raúl, cuando de organizar o gestionar se trata. El lanzamiento se realizó en el Teatro Municipal y contó con la presencia de las principales autoridades locales y Provinciales, la presentación de las candidatas y un lleno total del recinto, lo que demostraba el entusiasmo y el fer-vor de la gente. Al día siguiente un sol radiante nos daba la bienvenida a un exquisito almuerzo en la Viña Errazuriz Domínguez, a sólo 8 km de Chillán, no exagero al decir que será recordado como uno de los eventos sociales más importantes de este año, la alegoría al vino allí se basó en probar los formidables mostos, bien conversados, bien fotografiados, y que al tener la oportunidad de compartir la mesa con el enólogo de la Viña, me enteré de algunos secretos del vino que más adelante encontrarán en este número. Por la noche en el Paseo Arauco, olvidándonos de los primeros fríos del otoño, llegó la tan esperada co-ronación de la reina, en donde la guinda de la torta se la llevó el desfile de modas presentado por el diseñador nacional Ricardo Oyarzún. La Fiesta de la Vendimia dejó un fiel registro de la ciudad que todos queremos y necesitamos, una ciudad en movi-miento, atractiva y participativa, turística y cultural para todos, en donde el objetivo más importante sea tener cada vez un “Chillán más entretenido”.

Edición 10Distribución GratuitaAvenida Libertad 764, Oficina 16 - 3er PisoRedacción y Publicidad: [42] 241753Consultas Comerciales: 7 4313875www.portalmurano.clChillán - Chile

Chillán era una fiesta

m uranoes otra idea de

COMUNICACIONES

Los artículos firmados son de exclusiva responsabilidad de sus autores.Queda prohibida toda reproducción total o parcial sin autorización expresa de su director.

Rodrigo Lagno SotoDirector Ejecutivo

director@portalmurano.cl

EDITORIAL

18

22

06

I 03m

L a creatividad está presente en cada una de las activida-des que desarrollan las empresas. La publicidad de alto impacto; el diseño de envases; los artículos promociona-les, soportes visuales, letreros, son algunos ejemplos de

cómo las buenas ideas juegan un rol clave en la comercialización de productos y servicios.

La creatividad aplicada a las distintas áreas de la empresa puede observarse en los mejores resultados que se logren, como por ejemplo, aumentar las ventas, mejorar las relaciones con el per-sonal, disminuir los costos y gastos, alcanzar mejores relaciones con los clientes y proveedores, entre otros tantos beneficios.

Con creatividad, también podemos resolver problemas en el área de producción, como aumentar los estándares de calidad; mejo-rar los procesos productivos; incrementar el rendimiento de una maquina y evitar la contaminación, accidentes, entre otros.

El conocimiento sobre un tema; el talento de una persona y la utilidad practica de una idea, son los factores que permiten de-sarrollar soluciones creativas. Nadie puede saber si una idea es buena o mala hasta que la propuesta se pone en practica y se

evalúan sus resultados.Hay ideas trascendentes que tienen un gran impacto en la acti-vidad empresarial. Puede tratarse de una innovación de un pro-ducto para aumentar sus ventas o una pequeña modificación en una maquina, para mejorar considerablemente el nivel de pro-ductividad.

En general, la creatividad surge a partir de un problema que plantea la necesidad de generar ideas o por el descubrimiento de oportunidades. Sin embargo, existen algunos obstáculos men-tales que actúan como verdaderas barreras para la capacidad de innovación. Por ejemplo, el pensamiento analítico; no ver la realidad tal como es; la imposición de mas condiciones que las necesarias; puntos de vistas subjetivos y los modelos mentales que se superponen a las evidencias.

En potencia, todo ser humano es creativo. Por lo tanto, una for-ma de resolver problemas en las empresas es estimular al perso-nal para que participe aportando ideas, ya que ellos saben cual es la mejor forma de hacer un trabajo especifico. Lo importante es considerar que todas las ideas son buenas y que finalmente se aplica la mas conveniente.

Luis Arriagada OlaveDirector Creativo

Marcela LagosPropietaria del Salón

CREATIVIDAD, POTENCIAL INAGOTABLE

La mujer de hoy no busca solamente en los salones de be-lleza un nuevo peinado o un corte de cabello distinto, sino algo más que la diferencie del resto; por esta razón es tan importante asesorarse por profesionales de verdad, que re-

flejen en su trabajo el carácter de sacar provecho al máximo, los atributos naturales de cada cual; y las mujeres de nuestra ciudad no están ajenas a esa exigencia estética. En el Salón de Belleza, aquellos conceptos están bien claros y definidos. Marcela Lagos es una estilista que marca tendencia en nuestra ciudad, y lo hace con un grupo humano de profesionales, en dis-tintas áreas, compuesto por los maquillistas Víctor Astroza, (hijo de Marcela) y Jimena Quezada; Tatiana Lagos, Ingrid Hurtado y Sonia Carrasco son las estilistas del Salón. El factor común que los une, además del profesionalismo, es su familiaridad entre si; se trata de una empresa familiar, por lo tanto la confianza es a toda prueba y la preocupación constante de este clan es perfeccionar-se para estar siempre a la vanguardia en técnicas y productos, y lo hacen en las mejores escuelas de Santiago y Buenos Aires.Entre todos los servicios que ofrece el Salón de Marcela Lagos destaca la especialidad en novias, a las que de manera especial se les hace manicure, maquillaje sellado (que asegura la durabi-lidad), peinados con pruebas; además de la venta y arriendo de

exclusivas tiaras. Los trabajos con keratina y cauterización capilar es otra de las especialidades, como la aplicación de extensiones de pelo natural con microring. Todos los productos ocupados en el Salón tienen un alto estándar de calificación profesional, los cuales también están a la venta. Te invitamos a vivir la experien-cia de un Salón de Belleza donde “la vanguardia estética puede ser parte de tu vida diaria.”

Av. Libertad 720 - fono: (042) 331534 - Cel: 92876044Dirección Nueva Sucursal: 5 de abril 94

LA VANGUARDIA ESTÉTICA, PUEDE SER PARTE DE TU VIDA DIARIAMarcela Lagos

Especialista en novias

04 I m

I 23m

Bulnes N° 724 - Fono: (42) 212412 - 214546 / Isabel Riquelme N° 639 - Fono: (42) 220551 - Chillán

Av. Libertad 886fono: 220551 fono: 212412 - 214546

Bulnes 774Sala cuna Jardín Infantil

MATRÍCULAS 2011DESDE ABRIL

I 05m

Como si se tratara del mejor alumno del curso, Domingo Díaz llegó a la entrevista con su netbook oscuro bajo el brazo, ansioso en mostrarnos el trabajo que está cumpliendo en el Concejo Munici-

pal, al que llegó en reemplazo de Jaime Guzmán, nombrado Director Pro-vincial de Salud. Proceso nada democrático según las críticas de un sector político; sin embargo Domingo Díaz haciendo oído sordo, dice que esta oportunidad es un regalo de Dios y que la baja votación que obtuvo no es representativa de sus capacidades, y lo va demostrar. Habrá que creerle.

¿Quién es Domingo Díaz?Un chillanejo que nació y se crió en esta tierra llena de historias y cultura; luego partí a estudiar y perfeccionar en Estados Unidos, para después volver de manera definitiva, con el propósito de transmitir todo lo apren-dido.

¿Qué recuerdos tiene de su infancia?Dura y austera.

¿Por qué?Fuimos cinco hermanos, hijos de funcionarios públicos, lo que significó para ellos una gran carga, sin embargo se las arreglaron para que todos fuésemos a la universidad.

¿Ingeniero, comunicador, político o basquetbolista?Todas son pasiones de mi vida; gracias a ellas nunca me aburro, y si tuvie-ra que ordenarlas en nivel de importancia, lo primero es mi carrera como ingeniero, luego la concejalía, el basquetbol y las comunicaciones.

En una entrevista confesó leer muchos libros de autoayuda. ¿Esto puede significar qué tiene algunas carencias?Los libros de autoayuda reafirman ciertas situaciones, y son una asis-tencia para entender el porqué de estas. El primer libro de este tipo de literatura lo leí en Estados Unidos, el título en español es “yo estoy bien tu estás bien” del Doctor Thomas Harris.

¿Cree en la política?Yo siempre fui muy crítico de los políticos, a pesar que siempre tuve y tengo mi ideología muy clara. No aceptaba a los políticos de ninguna tendencia, sin embargo un día me di cuenta que si quería cambiarla debía estar dentro de ella, un poco tarde eso sí.

¿En ese vuelco de pensamiento por qué eligió pertenecer al partido Renovación Nacional?Es el que más me interpreta. Dentro del partido hay mucha discusión an-tes de tomar las decisiones, y eso lo defino como un espacio de libertad.

¿En política qué ventajas tiene venir del mundo de las comunicaciones?Es una ventaja tremenda; hoy en día las comunicaciones mueven el mundo político, el que no aparece en un medio de comunicación es invi-sible. En Chillán la única posibilidad de exteriorizar públicamente nuestro trabajo es en el par de periódicos que circulan, que en cierto modo son elitistas, ya que llegan a públicos exclusivos y minoritarios; y en la radio no hay ni fijas imagen. Los políticos que comúnmente aparecen en televi-sión, todos los reconocen y eso es muy potente.

EN LA MESA CON

Domingo Díaz, nuevo Concejal de Chillán

Quiero

quesoy capaz”

demostrar“

06 I m

¿Y en ese sentido cómo se comportan los medios de comunicación de Chillán con los políticos?Falta crítica. Entre los medios de comunicación y las autoridades se for-man lazos de amistad, que a la larga mella en la fiscalización natural que debieran tener los medios, por lo tanto no investigan las noticias, más allá de transmitir a la opinión pública, lo que los políticos dicen, y cuando a lo lejos surge un escándalo o una crítica, es por rebote, y ya no hay forma de no publicarlo.

¿Cuáles son los aciertos del Alcalde Sergio Zarzar?El primer acierto y el más grande, fue lograr una votación histórica. Otro gran éxito del Alcalde es haber instaurado las plazas vivas y los juegos de agua en la periferia. También, y quizás la más importante es la rápida reconstrucción de lo dañado por el terremoto.

¿Y los desaciertos?Al Alcalde le falta una gran obra, que nos recuerde su administración, como podría ser el término del Teatro Municipal. Sí, es cierto se han he-cho innumerables cosas; pero en su mayoría pequeñas, que no se logran aquilatar como mensajes de una buena gestión.

La crítica más escuchada desde su llegada al municipio apunta a un proceso no democrático, ya que obtuvo una baja votación. ¿Qué opina sobre eso?Es una realidad que no dejaré de reconocer; sin embargo eso no indica la capacidad que tengo. Espero demostrar que al no votarme se equivoca-ron. Dios me dio esta oportunidad y la voy aprovechar.

¿Estaría de acuerdo en cambiar la ley de cómo se reemplaza a los edi-les?Por supuesto, si surge una forma mejor, la apoyaré.

¿Dónde enfocará su trabajo de Concejal?La Educación será mi prioridad, por ser la base para salir de la pobreza.

¿Cómo debiera ser Chillán en diez años más?Tiene que ser una ciudad con mejor comunicación vial, ya que es lo peor que tenemos. Somos los herederos de una ciudad muy desordenada.

¿La cárcel debe estar en Chillán o en Chillán Viejo?Tiene que salir del centro de Chillán; necesitamos una cárcel en un terre-no amplio que de seguridad a la población.

¿Debiesen ser incluidos militares detenidos por crímenes a los derechos humanos, en los beneficios de la nueva Reforma Penal?La igualdad ante la ley es sagrada; no es sano hacer diferencias, las leyes no pueden ser adecuadas para grupos específicos.

¿Ya decidió repostularse como Concejal?De todas maneras me repostularé. La campaña la haré ahora, ese es mi sello, ya estoy en campaña.

¿Quién es el más simpático y el más cascarrabias de los concejales?Cristian Quiroz y Rodrigo Sandoval son los más simpáticos; y el título al más cascarrabias se lo pelean entre Hernán Álvarez y Juan López.

I 07m

08 I m

Ser Liz

Paula Ilabaca, PoetaGanadora del premio de la Crítica de la U. Diego Por-tales, por el libro de poesía “La Perla Suelta”.

Recientemente murió Liz Taylor. Hubo un tiempo en que no sé si fui como Liz, pero sí tenía lo que quería y cuando lo quería… ¿Qué pasó con ese tiempo de fiestas, deseo, hombres y romances? Como la seria escritora que ahora

soy, en estos momentos abundan en mi vida las juntas intelectuales con artistas y yo asisto y observo en silencio desde mi

vértice ceropoderoso de ser mujer. No me dan deseos de abrir la boca. Desde este silencio

he aprendido mucho, por ejemplo: los hombres artistas no tienen de pareja a

mujeres artistas, pero sí les gusta ser admirados y deseados por nosotras. Egoístas, presumidos y con una melancolía perenne, me divirtie-ron en un tiempo, pero cuando me di cuenta de que después de tanto coqueteo no se quedarían conmigo, ahora me aburren de

sobremanera. Hasta los proyectos más entretenidos que inventábamos

tienen un límite: la paciencia. Para lidiar con ese aburrimiento y para

intentar recordar mis tiempos de Liz, esta semana su muerte me inspiró a realizar nuevas

actividades:

1. En un afán de volver a estar en circulación, acepto una invitación a Plaza Ñuñoa con mis amigas. Todas van con sus novios. Yo me presento sola. 2. Asisto a una fiesta post rock alternativo en un restaurant chino donde nadie me mira: nice. Soy la mujer invisible. 3. Termino la glamorosa noche en un paseo en taxi pensando en lo que escribiría en esta columna.

Escribir y escribir, por último así me río de mí misma. Seguro que Liz llevaba un diario de vida, seguro que pronto ese diario aparecerá.

COLUMNA l LA PERLA SUELTA

08 I m

I 09mAv. Argentina 255, haz tu reserva al 042-233178 / 91443528

Todos quienes han estado en Magnolia Bar, perciben fácilmente la diferencia con el resto de los locales noc-turnos de Chillán. Su apuesta estética decididamente urbana, se enlaza con un escenario de grandes dimen-siones, lo que permite disfrutar a cabalidad de los espectáculos musicales que han transitado y lo seguirán haciendo, coincidiendo entre ellos, la anhelada calidad que sus propietarios buscan; y eso se nota en todo lo que ofrece Magnolia, exclusiva carta de tragos y comidas, seguro estacionamiento y un diseño cautivante.

Magnolia Bar, un espacio único

SOCIAL l URBANO

I 09m

ENTREVISTA

No es lo mismo sentarse a almorzar con un enólogo, y menos cuando se trata uno de los mejores; lo primero que el buen vino está asegurado

y la sensación de beberlo cambia al enterarse de todo los secretos que esconde una botella; entonces, se descubre que esta bebida tiene una justificación sensorial impresionante, la cual todos, por beneficio al paladar debiéramos atender. Alejandro Hernández Muñoz, propie-tario de la Viña Portal del Alto, lleva más de 40 años enseñando la enología en Chile, y es consi-derado una de las personalidades más influyen-tes del vino nacional, lo que le ha permitido ser testigo y protagonista del revuelo económico y cultural que vivió nuestra industria a mediados de los años 90, cuando la mirada del mundo enológico se instaló en los climas privilegiados del Valle Central. Perfecta ocasión para dialogar con Don Alejandro, cuando en esta época, las fiestas de la vendimia se “toman el país”. ¿Cómo y cuándo comenzó su carrera de enó-logo?La decisión de ser enólogo viene de haber crecido en las viñas de Cauquenes, y mi carrera se inició luego de dos años de estudios en la Universidad de Burdeos, Francia.

¿Cuál es el secreto para hacer un gran vino?Por lejos, lo más importante es escoger la uva en el momento justo de madurez perfecta; lue-go ser capaz de combinar cuidadosamente las normas técnicas con la conjunción de un poco de arte y de experiencia para obtener un vino distinto, elegante a la nariz, sabroso y gustativo

en la boca, y finalmente que pueda perdurar, así en el tiempo.¿Cuál es su relación con los vinos de la Provin-cia de Ñuble?Mi relación con Ñuble tiene tres facetas, primero el ser originario del Maule, como viti-cultor y enólogo, la vecindad me hizo conocer el Itata muy temprano. Segundo, desde hace años asesoro como técnico los Viñedos y Bodegas de Viña Errázuriz Domínguez y tercero mi empresa Viña Portal del Alto está asociada a la Viña Valle Hermoso en la comuna de Quillón, la que per-tenece a la familia Zenteno impulsores de los vinos del Itata y de Ñuble. Dentro de la línea de vinos que produce Valle Hermoso, con la marca Encomenderos, lo más conocido es su línea de estupendos vinos espumantes.

¿Qué características tienen los vinos de los Valles de Ñuble?Características de clima y suelos diferentes, y aunque predominan los cepajes o variedad país en tinto y moscatel de Alejandría en blanco, que constituyen el común denominador de la zona, ya hay varias plantaciones en otras áreas, de las variedades eternamente de moda que se han adaptado perfectamente a estos nuevos nichos ecológicos. Para citar solo un ejemplo, en Viña Errázuriz Domínguez, la más moderna y también la más tradicional, ya existe un viñedo de 100 hectáreas con cepajes blancos que dan muy buenos y diferentes vinos de Chardonnay , Riesling, Sauvignon blanc, Pinot gris y cepajes tintos como Pinot noir, Merloty, Syrah, Carme-nere, etc.

¿Qué vinos están prefiriendo los chilenos?Desgraciadamente los vinos baratos, sin em-bargo esto ha ido cambiando, y hoy comienzan a preferir los vinos más frescos y aromáticos, igual que en el resto del mundo.

¿Cómo puede afectar a los vinos chilenos el cambio climático?El cambio climático debería afectar a la viti-cultura chilena bastante menos que en otras regiones. Este fenómeno es más grave en el Hemisferio Norte que en el Hemisferio Sur, esto significa que a futuro y durante un cierto tiem-po el clima de esta zona va a ser más favorable para las parras de lo que es en la actualidad.

¿Al comprar un vino, es real la relación precio calidad?En general, al comprar un vino existe una relación directa entre precio y la calidad. Obviamente, influye mucho la fuerza de la marca y la capacidad de distribución, pero es raro encontrar vinos de precios altos que sean cualitativamente bajos.

Recomiéndenos un vino y la ocasión perfecta para tomarloHay cientos de ocasiones perfectas para un vino determinado. Lo que no debe faltar son los variables inmutables, un buen vino y un grupo de personas que lo disfruten en una comida o en una celebración importante. Lo importan-te es tener presente que el vino es amigable, comunicativo y que en condiciones de consumo prudente sólo produce bienestar y buena salud.

El arte y la experienciaen el vino

Alejandro Hernández M., Enólogo

El arte y la experienciaen el vino

Alejandro Hernández M., Enólogo

10 I m

I 11m

Yo pago, ¡no!, yo pago, ¡no!, deja que pa-

gue, ¡no!, yo lo haré. Esta amorosa discu-

sión ganada por la mujer, por casualidad

viajó a mis oídos; provenía de la mesa si-

guiente que ocupábamos con una tropa de amigos

en un bar de moda. Se trataba de una pareja de

30 o un par de años más, vestidos muy onderos,

como sacados del fans club chillanejo de la banda

The Cure. Sin proponérselo los enamorados me lle-

varon a una reflexión profunda. Es definitivo, en mi

generación las minas son las que mandan. Sí, que-

ridos compatriotas del país de la testosterona, del

pool con luz tenue y la cerveza (corona a mi edad)

ellas son las que ahora mandan.

“Pobres hombres”, es el título de una columna de

Carla Guelfenbein, que esta vez-la autora de La mu-

jer de mi vida-escribió sobre el sufrimiento de no-

sotros; columna que leí por sugerencia de uno de

mis buenos amigos que siempre se cuestiona este

tipo de cosas, y filosofa al respecto. A veces pien-

so que lo hace, sólo porque hay minas que a cierta

edad les hipnotiza el temita Adán y Eva, y eso a mi

compadre lo deja en condiciones favorables para la

conquista. En eso no han cambiado. En lo que sí, es

en la posición económica; el poder de ellas en las

finanzas ya nos iguala, y si aún no, están a un paso,

más cuando sin ningún remordimiento se gastan

el sueldo en los que les plazca; el que mantiene el

ecosistema, sigue siendo Don Juan tenorio; el pro-

veedor de siglos y siglos, el que debe hacerlo por la

buena convivencia social y cultural de los pueblos,

y si no, qué van a decir los vecinos.

Donde nos dan paliza es en lo social, en ese anfitea-

tro de las luces, nos aventajan por lejos. Cuando los

fines de semana salen a rumbear con las amigas,

no lo hacen como nosotros, ellas se divierten de

verdad, bailan, cantan, se ríen con ganas, imagínen-

se de quien. Nosotros en cambio, nos emborracha-

mos, y sí, claro que observamos la fauna femenina,

pero nos emborrachamos y discutimos de política

y de futbol, en torno a una parrilla. Todavía en

esos asados se habla con vehemencia de Pinochet

y Bielsa, y al día siguiente la fetidez del humo es-

tampado en la ropa me los vuelve a recordar. Que

sufrimiento.

En mi caso, es verdad, no estoy casado, no tengo

hijos y vivo solo, lo que claramente no me da la ex-

periencia necesaria para escribir sobre la materia,

no obstante, el instinto voyerista que se me otorgó,

me vale para observar a los de mi especie genera-

cional. El setenta por ciento de ellos están casados

por la iglesia y el civil, y unos cuantos revoluciona-

rios viven con sus chicas en pecado; sin embargo

eso no hace la distinción.

El poder de ellas, en cuanto al destino del mundo

(y aquí respiro profundo) es demasiado relevante,

gozan el arma de la fertilidad, sin ellas nos extingui-

mos. En casi todos los países de Europa les pagan

sumas importantes de dinero con tal que se emba-

racen; aquí en Chile se les expande el post natal. En

fin; cuando no terminaba de agradecer en Twitter

a Carla Guelfenbein por su columna tan reveladora

y legitima al compadecerse de nosotros, me entero

que a la semana siguiente escribe otra-como si no

existieran suficientes-sobre lo difícil de ser mujer.

Quién las entiende.

Las chicas super poderosas

COLUMNA l POCA BULLA

Santiago BonhommeEscritor

12 I m

Matías Polanco, Gonzalo

Muñoz, José Manuel

Maturana y Sebastián

Maturana de sólo 14

años; son cuatro chillanejos fanáticos

de las motos enduro, los cuales religio-

samente se juntan los fines de semana

a practicar esta pasión que los mueve,

y tanto los mueve, que se sometieron

a cabalidad al sentido esencial que tie-

ne este deporte, abriéndose paso en

el escabroso paisaje del trayecto de la

ruta Ralco-Malalcahuello. La travesía

comenzó la mañana del viernes 4 de

marzo, salieron de Ralco (Alto Bío Bío),

rodearon el Volcán Callaqui, para llegar

al mediodía al caserío de llenqueco, un

bello lugar lleno de bosques de arau-

caria, donde almorzaron y repostaron

bencina. Luego de reponer fuerzas, en-

cendieron nuevamente los motores en

búsqueda de su propósito final, Malal-

cahuello. Alrededor de diez horas y 170

kilómetros arriba de las motos, ratifica-

ron la pasión que tienen por este depor-

te, que además de exigir física y men-

talmente, retribuye con creces cuando

permite disfrutar al aire libre junto a los

amigos, allí el paisaje se palpa, la aven-

tura sucede.

SOCIAL l MOTOS

Ralco-Malalcahuello

I 13m

Viviana Nunes, es una de las mujeres más atractivas de nuestra televisión, sin em-bargo no se desvive por ese tema. Tiene 48 años muy bien mantenidos, muchos

de ellos entregados a la pantalla. Hoy fuera del espectáculo televisivo, se siente muy cómoda, en espera de realizar un proyecto donde se sienta verdaderamente grata. Quisimos saber algo más de la vida actual de esta bella mujer, dueña de una elegancia natural y mi-rada cautivante, que ya tiene ganado un sitial sig-nificativo en la memoria colectiva de los chilenos.

¿Cómo te defines?Soy un alguien bastante distinto a lo que la ma-yoría de las personas conocen de mí a través de la televisión. La televisión no siempre da la posi-bilidad de mostearte tal cual eres, ya que los for-matos de los programas, en cierto modo definen superficialmente la personalidad. Soy una perso-na muy diáfana, sencilla y muy honesta, actuó de acuerdo a lo que soy, y a lo que siento.¿Cuál es tu mayor fortaleza?Mi tesón, y la fuerza especial que poseo, la que me ha ayudado mucho en los momentos más difí-ciles y tristes de mi vida.

¿Cómo cuáles?Hace catorce años perdí a mi hermana en un ac-cidente y fue bastante traumático, apoyar a mis padres en ese momento fue potente. Y después los perdí a ellos, mi papá falleció hace unos cinco años y mi mamá hace unos tres. La muerte de mi

Madre fue la que más me dolió y me costó supe-rar, para mí ella era mi mejor amiga, mi confiden-te.

¿Te sientes una mujer atractiva?Me sé una mujer atractiva; tengo muy claro que capturo la atención de los otros, eso se percibe. Estoy muy conforme conmigo, sin embargo en mi vida diaria no vivo de la imagen, eso se lo dejo a la televisión.¿Cuál es el programa de televisión que más re-cuerdas?Son dos los que recuerdo con mucho cariño. Mar-tes 13 es uno por todo lo que significó profesional-mente para mí, fueron seis años de conducción, junto a Javier Miranda, Eduardo Riveros y Kike Morande y bajo la dirección de Gonzalo Bertrand. El otro, se llamó A Buena Hora, también en canal 13, el año 1992; se trataba de un programa muy sencillo, misceláneo, con mucho contenido y en-trevistas, era un formato que me hizo sentir muy cómoda; lamentablemente por problemas comer-ciales duro muy poco.

¿Qué piensas de la televisión actual?Día a día pierde contenido y consistencia; se está suicidando por culpa del people meter, que es lo que mide la sintonía, en sólo 500 hogares, lo que es muy minoritario para definir qué es, lo que realmente le gusta ver a la gente.

¿Qué te gustaría hacer en televisión?Una especie de matinal enfocado en la ayuda social; en un formato moderno, dinámico, más

matizado, dirigido a un público adulto joven, bási-camente femenino y familiar; entregando siempre buenos contenidos.

¿Qué es para ti el amor de pareja?Esencial, fuimos creados para vivir en pareja, la vida de a dos es mucho más grata.

¿Estás enamorada?Sí, muy enamorada, tengo una pareja hace cuatro años. El amor hay que cuidarlo día día, eso a mis 48 años lo tengo muy claro.

¿En qué estás en la actualidad?Además de cansada por los cinco años que estuve al aire en un programa franjeado; sigo realizando eventos a empresas. Y siempre en mi rol de Ma-dre, tres de mis cuatro hijos viven conmigo.

Estando aquí en Quillón se nota el revuelo que causa tu presencia, ¿qué te significa viajar a Pro-vincia?El contacto directo y real con las personas. La te-levisión te da la oportunidad de llegar a muchos lugares, pero al mismo modo es tan distante, en-tonces estando en provincia se palpa en terreno el cariño de la gente.

¿En estos momentos de tu vida, qué te hace sen-tir bien?Estar en paz, haciendo lo que me gusta hacer, es-tar enamorada, ver contentos a mis hijos, las co-sas simples de la vida. Ser feliz con lo que Dios a diario te pone en el camino.

Viviana Nunes Mayol

, soy unaSímujeratractiva

14 I m

La Empresa Ecoservicios realizó los tijerales del proyecto de tres viviendas en Villa el Bosque, donde compartieron esta grata tradición, con dos

de los propietarios; además se aprovechó de exhibir el estilo y la calidad constructiva a inversionistas de los próximos planes inmobiliarios.

(5) Rebeca Aguayo, Feday de Canahuate, Martina Río, Luisa Arriagada, Jaqueline Har-gous (6) Paola Fuentes, Ejecutiva Banca Preferente BBVA, Gonzalo Parada, Carlos Turra (7) Denisse Menadier, José Maturana, M. Rebeca Riesco, Gonzalo Muñoz, Gte. General Ecoservicios (8) Alejandro Bocaz, Héctor Canahuate, Marcelo Riesco.

(1) M. Paz Rossler, Marcelo Eduardo Riesco (2) Lo-renzo Torres, Gte. General Lancuyen Ltda., Carolina Araya, Arquitecto del proyecto (3) Alfonso Vene-gas, Lucía Venegas, Santiago Bonhomme (4) Max Sanhuesa, Cristian Stagno.

SOCIAL l URBANO

Noche de Tijerales

1 2

3 4

5

7 8

6

I 15m

La mayoría de los padres no deseamos un hijo fra-casado, pero muchas veces “sin quererlo” algunos padres contribuyen en este hecho.

Cuando un hijo comete un error o incurre en una falta, los padres le llaman la atención con frases como: “No sirves para nada” o “eres un inútil” esto está contribuyendo en la destrucción de la autoestima, ya que se está generalizando y atribuyendo al niño que es un inútil, siendo que es la conducta que cometió la que debiese ser sancionada, no el niño. Todo niño copia “patrones de conducta” de sus referentes más significativos, principalmente la de sus padres, y profesores. Su personalidad y forma de ser se conformará imitando a los seres que tienen su confianza y cariño, y tomando en cuenta sus enseñanzas. Si partimos de la base de que un niño le cree a sus padres, si estos le dicen que no sirve para nada, el lo hará su realidad y su imagen de sí mismo será esa “un ser inútil”.

Otra forma de crear hijos fracasados en destruir su afectividad condicionando el amor a su comportamiento usando frases como: “Si no estudias no te quiero”. Cuando

le manifestamos que sí no se “porta bien”, “si trae malas ca-lificaciones” si “rompe algo en casa” no lo vamos a querer, estamos estableciendo que no le amamos por ser nuestro hijo sino porque se comporte bien o tiene buenas califica-ciones. El aprenderá que si no estudia no le amarán, lo cual puede ser bueno para su intelectualidad, pero desastroso

para sus relaciones interperso-nales, ya que él asimilará algo incorrecto como que “el amor depende de cómo te comportes o cuanto estudies”. Lo acertado es enseñarle que lo amaremos siempre por ser nuestro hijo o por una relación de amor y que no “se compra ni se vende”.

Y por último jamás compararlo con lo peor. Frases como: “eres

igual al borracho de tu padre”, “tan malcriada como tu mamá” o “eres el peor de tu clase” no deben utilizarse. La única comparación que un niño o niña debe tener es consigo mismo. De este modo podrán ver como progresan. Si le ponemos un metro en la pared de su casa el podrá ver como crece con el tiempo. Debemos demostrarle como avanza al caminar, en la lectura, en los juegos, y en cada actividad. Muy pronto se dará cuenta que cada día es mejor en todo o casi todo y que es un ser único.

HIJOS FRACASADOS

Danitza Moncada RodríguezPsicóloga

COLUMNA l PSICOLOGÍA

{ } Lo acertado es enseñarle que lo amaremos siempre por ser nuestro hijo o por una relación de amor y que no “se compra ni se vende.

16 I m

I 17m

www.arvalchile.cl

Un servicio que da confianza

Correo PrivadoMensajería RápidaPromotorasVerificación de DomiciliosCertificación Georeferencial (GPS)

Martín Rucker #227 - Chillán - Central Fono / Fax: (42)232848 - Fono: (42)326673 - ventas@arvalchile.cl

Servicio de Excelencia y personal calificado para la entrega de sus envíos

Bruno Vásquez Ceballos

La primera historia de Bruno Vásquez Ceballos (34) se remonta a Penco, allí vive su niñez junto al mar y estudia topografía en Con-cepción. A Chillán llegó con la razón de complementar sus estu-dios y se matricula en la carrera de ingeniería civil agrícola de la

Universidad de Concepción. Es en nuestra ciudad donde se inicia en el difícil mundo de los negocios.

Cuesta comenzar a hablar con Bruno Vásquez, su celular no para de sonar y él sin titubear lo contesta, hasta que decide silenciarlo, jamás apagarlo. Con ese acto subraya, que esa es una de las diferencias en como enfoca su trabajo de topógrafo, y por eso mismo muchos clientes lo prefieren, ya que saben que siempre estará disponible a la hora de tener que solu-cionar los problemas que surgen sin consideración al horario. Bruno Vásquez es representante en la zona sur de la empresa líder en renta de equipos de topografía BMP; además es socio de negocio en la octava y novena región de la prestigiosa firma de ingeniería GEOCOM. Tiene oficinas en Chillán, Concepción y pronto instalará su nueva sucursal en Temuco.

¿Cómo fueron los inicios? Difíciles. Antes de establecerme definitivamente experimenté en toda clase de negocios, desde vender comino envasado, hasta llegué a admi-nistrar un pub en Chillán. Muchos de esos emprendimientos fueron fra-

casos. Después de ese mal periodo me instalé con una pequeña oficina, en esta misma calle (Arturo Prat), pensando en convencer a alguna em-presa del rubro de las telecomunicaciones y yo representarla. Al tiempo recordé que en algún lugar había guardado mi titulo de topógrafo, lo des-empolvé, y le presenté un plan de negocio a BMP, el que aceptaron, eso cambió todo. Con Mitza Campos, que es mi compañera, brazo derecho y mi gran Amor, hemos trabajado muy duro estos dos años.

¿Para ti qué significa la palabra emprendedor?Esa palabra tiene muchas acepciones, pero yo tengo la mía, la que es tipo parábola, te explico, para mí el emprendedor es el que construye un edificio y si este se viene abajo, tengo que saber hacer un negocio con los escombros; si ese negocio no resulta y los escombros hacen un agujero, lo lleno de agua y en su lugar hago una piscina, y si a esa piscina por algún motivo se le sale el agua, allí construyo un parque. El emprendedor nun-ca tiene que dejar de ver la adversidad como un nuevo desafío.

¿Qué importancia tiene la familia en esta etapa de tu vida?Mis hermanos son mis amigos. Las dificultades familiares y de la vida hicieron que nos aferráramos entre los tres hermanos menores, somos muy unidos, siempre nos apoyamos en todo. De hecho mi hermana Gina es mi socia, tiene el 1% de las acciones de Vásquez y Vásquez Ltda. sin embargo yo tengo de ella el 100% de su apoyo, amor y confianza.

Para el emprendedor la adversidad es un nuevo desafío

18 I m

¿Tu desarrollo laboral en algún momento afectó tu vida familiar? La carga laboral afectó a mi núcleo más íntimo, para poder sacar a flote la empresa no descan-sé durante dos años. Muchas veces me pierdo momentos con mi hija Monserrat, que está muy chiquitita aún; no obstante estoy seguro que todo esfuerzo tiene su recompensa. Los clientes en este rubro no respetan familia ni horario, no te perdonan tener el teléfono apagado; la mayoría de las empresas tienen muy definidos sus hora-rios, yo hice todo lo contrario, siempre estaba ahí cuando era requerido por mis colegas. Sin embar-go siempre me he sentido un trabajador, nunca un trabajólico.

¿Qué hace BMP?Lo que hacemos es arrendar, vender y prestar servicio técnico de instrumentos de topografía y de precisión. Trabajamos con empresas de in-geniería, constructo-ras, con arquitectos y empresas consultoras que dan servicio de ingeniería. Somos dis-tribuidores de marcas como Nikon, Spectra y Trimble.

¿Cómo fue el comien-zo de BMP en Chillán?Lo primero fue traba-jar en convencer a una prestigiosa empresa que llevaba 15 años en el mercado, ellos no sabían nada de Chillán y sólo tenían sucursal en Viña del Mar y su casa matriz en Santiago, así que como se acostumbra en los buenos negocios, trabajé en generar confianzas. Llegamos al 87% del mercado regional y un 64% zonal, convencí a la firma que Chillán era un buen eje logístico y mirando siem-pre adelante abrimos la oficina en Concepción en menos de un año.

¿Cuáles son las claves de los buenos resultados de BMP?Una de las claves es el recurso humano, esta área para nosotros es vital, es lo más importante. BMP es una empresa que invierte en sus trabajadores; desde el primer día que ingresan lo hacen capa-citándose. Además del servicio que prestamos; nosotros trabajamos bajo norma ISO 9000 2000 y ahora nos actualizamos a la 2008.

Además de representar en la zona a BMP y a la importante firma de ingeniería GEOCOM, tienes tu propia empresa VZ proyect, cuéntanos de esoLo que hacemos en VZ proyect LTDA. (Soc. Vás-

quez y Vásquez Ltda) es prestar servicios y capa-citaciones en geodesia, ingeniería y topografía. Tenemos equipos de última generación, como GPS de doble frecuencia con RTK (equipo topográ-fico con aplicación satelital) y estaciones totales de todas las marcas; en ese sentido creemos ser de gran ayuda para los profesionales del área, ya que en Chillán no existía una empresa a este nivel, con certificación de calidad y con un respaldo de marcas tan importantes. Somos la empresa con mayor equipamiento ya que al representar a BMP tenemos nuestra propia empresa Partners de ren-ta equipos.

¿Cuáles son tus próximos proyectos?Esta es una primicia. Estoy construyendo el primer laboratorio certificado del sur de Chile, con tra-zabilidad certificada bajo norma ISO 9001 2008, significa comprobar la calibración de los equipos topográficos, en la práctica, esto nos llevará a

realizar proyectos de excelencia. La calidad de este laboratorio también será un apor-te para la educación, puesto que podrá ser un potencial centro de práctica. Con este proyecto aportamos a la descentralización, y así avanzar en no depender en requeri-

mientos técnicos de las ciudades como Santiago. Este mes instalamos los COLIMADORES (instru-mento Estático con Patron para Calibrar equipos) con óptica Japonesa, y esperamos sacar nuestro folio de certificado 00001 el próximo primero de Mayo.

En el ámbito personal y profesional cómo viviste el terremotoEn esos momentos pasaba por un periodo difícil de transición, hace muy poco tiempo me había separado de mi mujer, lo que significaba varios cambios en mi vida, entre ellos, mudarme de de-partamento, y esa primera noche que habitaba el nuevo departamento, fue la del terremoto; ade-más se me destruyó por completo la oficina recién instalada en Concepción, allí perdí una gran can-tidad de equipos, muy costos, todo esto fue muy doloroso, pero no me afectó tanto, ya que las per-sonas que quiero estaban vivas y era lo único que contaba para estar bien. Con el pasar de los días entendí que esta era una gran oportunidad, esos mismos equipos que estaban en la oficina destro-zada nos sirvieron para trabajar el día siguiente en pleno saqueo y con una ciudad que parecía estar

en guerra. El Gobierno quería saber la magnitud del tsunami y los daños reales de los edificios co-lapsados; éramos la única empresa certificada con equipos en la zona, desde esa fecha no sé lo que es descansar. La demanda creció de mane-ra exorbitante, había que trabajar prácticamente todo el día en terreno, no había oficina, así que visité personalmente a todas las empresas para saber el estado de sus Obras. Hicimos trabajos de medición topográfica para el SHOA y para el Insti-tuto Geográfico Militar; toda esa labor hasta el día de hoy se nos reconoce.

¿Cuáles son tus sueños?Tengo un hijo de 14 años se llama Bruno Vásquez, aspiro legarle un nombre en el mundo de la inge-niería; también una Hija de cuatro años que quie-ro verla hecha una mujer de bien, espero sea del área social; quiero que la mujer que amo algún día me de la familia que tanto anhelo; además ser un orgullo para mis Padres, Hermanos y amigos; y en lo que respecta a lo profesional, terminar mi especialidad en ingeniería hidráulica y medio am-biental.

Twitter: @brunovzgeoMail: brunovasquez@bmprenta.cl{ }Esta es una primicia. Estoy

construyendo el primer labora-torio certificado del sur de Chi-le, con trazabilidad certificada bajo norma ISO 9001 2008.

I 19m

20 I m

Cuando este artículo salga a la luz estare-mos viviendo ya el tiempo de Cuaresma; tiempo cuyo significado es bien útil y

válido tanto para creyentes como no creyentes, y del cual se puede hacer, además de la lectura litúrgica que le es propia, otra lectura de corte psicológico a la que ahora invito con cariño.Algunos lectores recordarán aquella leyenda referida al gran Midas, rey de Frigia (en la actual Turquía), personaje histórico de siglos antes de Cristo, famoso por las riquezas que llegó a poseer, y sobre el cual hay también datos legen-darios no históricos. La leyenda mítica acerca de Midas cuenta que uno de los dioses de la mitología griega, deseando premiarle por cierta buena acción de hospitalidad que había ejercido, le ofreció concederle la gracia que él quisiera. Sin dudar un momento, Midas, hombre muy rico y avaricioso, presentó su deseo al dios: “que se convierta en oro todo lo que yo toque.” El dios le advirtió que se fijara bien en las consecuencias de lo que estaba pidiendo y que se tomara un tiempo para reflexionar; pero Midas insistió: “lo he pensado bien, y eso es lo que quiero; seré el hombre más rico del mundo”. Efectivamente, le fue concedida su petición y ahí empezaron las

desgracias de Midas: el perro que salió a recibirle se convirtió en estatua de oro, lo mismo pasó con su hija, al igual que con los alimentos que pretendía llevarse a la boca. Por arte de magia Midas se convirtió en el hombre más rico del mundo, pero también en el más desgraciado, infeliz y desafortunado. ¿De qué le sirvieron sus riquezas si le llevaron a la máxima miseria e infelicidad?El tiempo de Cuaresma viene a recordarnos que hay algo más importante que el tener, poseer, atesorar, aparentar; nos afirma que la felicidad del ser humano va mucho más allá de eso que hoy se nos presenta – y quizá así se hizo en otros tiempos - como la trilogía clave del éxito: poder, prestigio y elevada posición social. Bien sabemos, al contrario, que se puede contar con una elevada posición social, se puede disponer de grandes riquezas materiales y de mucho prestigio en cuanto apariencia externa y boato, pero ser a la vez una persona tremendamente desdichada e infeliz.El tiempo de Cuaresma nos recuerda a todos qué es lo esencial en nuestras vidas. Contiene en sí mismo la filosofía y psicología de lo esencial, de lo importante en la vida de las personas. Trae

en su propio contenido todo un lenguaje, una simbología, que nos invita a la reflexión sobre lo que es principal y primero, y sobre aquello que es accidental y secundario. Nos recuerda que las personas más dichosas y más realizadas son aquellas que valoran la sencillez de vida, la austeridad, la sobriedad, etc., y que viven con los brazos abiertos, de cara a los demás en amoroso gesto de entrega. La Cuaresma empieza con el “Miércoles de cenizas”, rito litúrgico que encierra un enorme contenido simbólico para quien quiera verlo, y que va mucho más allá del aspecto religioso. A quien recibe la ceniza sobre su cabeza, ese gesto le recuerda que muchas cosas por las que frecuentemente se desvive, angustia y preocupa, no son sino cenizas polvorientas que se las lleva el viento. Los días de cuaresma con sus gestos y símbolos que nos invitan a la austeridad, al ayu-no solidario, a la sencillez de vida, nos recuerdan que la soberbia y arrogancia arruinan la vida de las personas, mientras que la austeridad y sobriedad son imprescindibles para ser felices, e incluso para ser elegantes.

Psicología de la Austeridad

R.P. José Luis Ysern Arce

COLUMNA l LA BUENA VIDA

20 I m

I 21m

Javiera Valdéz Nuñez junto a su familia, amigos y compa-

ñeros de curso del Colegio Padre Alberto Hurtado, cele-

bró sus 15 Años. La fiesta se llevó a cabo la noche del 26

de marzo en el Centro Español de la Ciudad. El momento

más emotivo de la noche, fue cuando “La Javi” hace en-

trega de 15 velas a sus seres más queridos, simbolizando

con este acto el inmenso afecto y compromiso con quie-

nes han marcado sus primeros 15 años de vida.

Dulces 15 años

SOCIAL l EDUCACIÓN

Con la conferencia “Juventud y su rol social como agente de cambio” dictada por el Director Regional del Instituto Nacional de la Juventud, Rodrigo Sandoval Terán, y junto a la presencia de Luis Franco Montaña, Rector del Instituto Santo Tomas, sede Chillán; se le dio el vamos al inicio del Año Académico de la Escuela de Servicio Social. La Directora de la Escuela, Carmen Gloria Carvajal Del Des-pósito, se dirigió a más de un centenar de alumnos que se encontraban en el Teatro Municipal de Chillán, recordán-doles los elementos básicos que requiere la carrera, como el compromiso, la sensibilidad social, la tolerancia ante la adversidad humana y confianza en la posibilidad de cambio de las personas. Al finalizar la ceremonia la batu-cada del centro de Capacitación Laboral UNPADE fascinó a todos los asistentes.

Inauguración del Año Académi-co Escuela de Servicio Social Instituto Profesional Santo Tomás

Carmen Gloria Carvajal, Kurt Schweitzer, José Luis Franco.

Alumnos de UNPADE.

Rodrigo Sandoval, Director Regional Injuv. Alumnos de la carrera.

I 21m

10 I m

Ominami

A fines del año 1973 con apenas cinco meses de edad Marco Enríquez-Ominami fue expulsado de Chile por un decreto militar junto a toda su familia, situación que se mantuvo por más de una década; hecho gravitante en su determinación

de participar en política. Marco distribuyó su educación entre colegios franceses y chilenos. En 1990 entró a estudiar Licenciatura en Filosofía en la Universidad de Chile, después de titularse regresó a Paris, esta vez a estudiar dirección de cine, profesión que lo llevó a realizar, películas y series para la televisión. Está casado con Karen Doggenweiler, tienen dos hijas, Manuela y Fernanda, esta última hija de un matrimonio ante-rior de la animadora.En diciembre de 2005 fue electo diputado por el Distrito Nº10, para el período 2006 a 2010, obtuvo la primera mayoría y la votación más alta de la historia en ese distrito.

La mala aprobación de la ciudadanía al trabajo tanto del Gobierno de Sebastián Piñera como a la oposición, entiéndase concertación, es motivo más que suficiente para dialogar con uno de los críticos más famosos de estos dos bloques políticos que ya llevan un año caminando por veredas opuestas; los cuales expresan en sus actos un importante nivel de ansiedad por ganarse la aceptación de los chilenos, a costo de extraviar la brújula de lo que significa ser Gobierno y oposición. Marco Enríquez-Ominami Gumucio aparece perfecto en este escenario general de disconformodidad con el establishment político que se les ofrece a los chilenos. Y motivos tiene para empoderarse de ese descontento, fue protagonista de una campaña presidencial que en sus principios fue catalogada como una aventura, y por la cual nadie daba un peso, hasta llegar a conseguir un valioso 20,13% de los votos, porcentaje que lo transformó en un referente de la renovación política del país. En entrevista exclusiva con Revista Murano, el máximo representante del reciente conformado Partido Progresista, el PRO, recorrió aspectos de su vida, le hizo un breve examen al Gobierno y trazó algunos funda-mentos de una nueva campaña presidencial para el año 2014.

MarcoEnríquez

“El progresismo no excluye a nadie”

22 I m

Quién es Marco Enríquez Ominami ?Un inconformista, que está dispuesto a trabajar para cambiar lo estructuralmente establecido.

Revolucionario o inadaptado ?Creó ser un poco de ambas, que pretende liderar una fuerza tranquila y amplia sin exclusión.

Qué diferencias existen entre el Marco de la elección pasada, y el Marco de hoy en día ?Más maduro quizás ahora. El tiempo transcurre y la mirada se va ampliando, lo que para mí se traduce en tener mayor convicción en el trabajo que se debe hacer en política, más bien, en una nueva política.Los recuerdos que tiene de su padre biológico Miguel Enríquez son escasos, porque era tan sólo una guagua que estuvo muy pocas veces en sus brazos antes de morir acribillado por fuerzas militares durante el régimen del General Augusto Pinochet. Sin embargo, le dejó una herencia marcadora.

Marco, sabemos que tienes un pasado político familiar que de alguna u otra forma ha marcado tu vida; esto en definitiva, es un peso positivo o negativo en tu afanes políticos ?Positivo, es un honor, es un desafío permanente, pero es un honor ser hijo (Miguel Enríquez) de quien luchó y murió por asentar un Chile más justo y de una Madre (Rafaela Gumucio) con una amplia conciencia social.

Donde muchos dicen ser progresistas, qué significa ser verdade-ramente progresista ?Lo contrario de lo conservador, entender el mercado como la herramienta para crear riqueza y el Estado como el brazo para derrotar la pobreza, una visión de la sociedad desde un prisma solidario.

Las últimas encuestas arrojan una negativa aprobación al Go-bierno y a la Concertación, lo que significa una mala aprobación

al modelo político en general. Cómo cambiamos esto ?Así es, creo que nos cansamos del ticket Concertación Alianza.

Tu campaña se marcó por instalar en la opinión pública varios temas éticos como, la pastilla del día después, o el aborto, entre otros. Tienes expectativas de avanzar en esos temas con el actual Gobierno ?Pocas, porque ni siquiera la Alianza y la Concertación quieren de-batirla, el establishment político no quiere pronunciarse sobre las motivaciones actuales de los chilenos, no quieren entender que las libertades del ser humano son esenciales para construir un mejor país, donde todos logremos vivir en armonía, sin importar la cuna o las inclinaciones sexuales de cada uno.

Marco, da la sensación que te autoexiliaste de la opinión públi-ca. Estrategia o falta de interés de la prensa ?Estrategia por una parte y probablemente menos interés, pero no vivo de eso, sino de la acción.

Cuál son las debilidades y fortalezas de la “nueva forma de gobernar” de Sebastián Piñera ?Las fortalezas aún no las veo, y la debilidad más significativa y fácil de percibir es la falta de convicción en el honor que significa gobernar.

En relación a las condiciones actuales de la Concertación; de qué forma se convencen, que tú debieses ser el candidato del 2014 ?Con ideas, programa, propuestas, ser oposición es ser una alter-nativa, no es sólo ser oposición.

Cómo se logra tener un Chile más justo ?Con Educación, reformas políticas y reforma tributaria.

Marco, hasta donde quieres llegar ?Tan lejos como los chilenos lo permitan y quieran.

I 23m

Con un almuerzo de camaradería y con la presencia de la gran

totalidad de los socios y sus familias, además de invitados espe-

ciales, La Asociación de Ferroviarios Jubilados de Chillán celebró

85 años de historia. El festivo acontecimiento se realizó el

pasado 26 de Febrero. El Presidente de la Asociación, Manuel Pino Villegas

aprovechó la ocasión para recordar sucesos importantes de la historia de

ferrocarriles, mencionando también en sus palabras, los daños estructura-

les que sufrió la dependencia que ocupan por sede en calle 18 de Septiem-

bre, y que ascendieron a más de 12 millones de pesos; por esa razón fue

tan importante la intervención que hizo uno de los invitados especiales, el

Alcalde Sergio Zarzar, quien se comprometió con una subvención especial

para el año en curso. La celebración fue ambientada con entrañables

boleros y los infaltables pies de cuecas.

En la actualidad la asociación de ex ferroviarios, cuenta con alrededor de

300 socios, a los cuales, y gracias a las cuotas de ellos mismos, se les en-

trega ayuda para la compra de medicamentos, la atención de un médico,

manutención de un policlínico con un paramédico y una cuota mortuoria.

85 AÑOS DE HISTORIA

SOCIAL l ANIVERSARIO

Ferroviarios de Chillán

Con un inmenso apoyo de la ciudadanía, autoridades y de la mayoría de los empresarios vitivinícolas de la zona, se rea-lizó La Fiesta de la Vendimia de Quillón; tradicional evento

que este año contó con la participación de dos reconocidas figuras de televisión. Viviana Nunes estuvo a cargo de la animación, y la mediática modelo Jhendelyne Núñez, que además de participar en la molienda de la uva y ser la protagonista del show de la segunda noche, fue la madrina de las seis postulantes a Reina de la ven-dimia; corona que obtuvo la joven deportista de Quillón Cristina Hormazábal.

El Valle del Sol brilló más que nunca con la Fiesta de la Vendimia

de laFiestaVendimia

2011Quillón

24 I m

EEn la actualidad debido a la variación estacional que afecta al Río Ñuble, es decir, los descensos bruscos que manifiesta en su caudal desde el mes de diciem-

bre en adelante, genera un déficit importante en la cuenca, no alcanzando a cubrir los meses de máxima demanda de agua, la cual se produce a partir del mes de Enero. Todo lo anterior se traduce, que hoy en día sólo se pueda cultivar un 20% a un 25 %, de la superficie potencialmente cultivable, todo esto dependiendo de las condiciones hidrológicas de cada período, condición que se ha agudizado con el tiempo, debido al cambio climático (Figura 1).

Los agricultores que riegan actualmente con las aguas del Río Ñuble, se ven enfrentados cada día a la incertidumbre de contar con el vital recurso, que en definitiva marca el pun-to de inflexión en el desarrollo pleno de una las actividades económicas más importantes de la zona, como es la agricul-tura. De esta manera imposibilita la capacidad de que esta cuenca crezca a la velocidad que se espera para convertir a Chile en una “potencia agroalimentaria y forestal”. De este punto de inflexión cada año se justifica con mayor fuerza contar con una obra reguladora que permita generar la se-guridad hídrica tan necesaria e imprescindible para regar las cerca de 100.000 hectáreas potenciales de riego, distri-buidas entre las comunas de San Carlos, Coihueco, Ñiquen, San Fabián de Alico, San Nicolás y Chillán.

El Embalse Punilla se vislumbra como la solución para este problema, ya que con su capacidad de acumulación de 600 millones de metros cúbicos, además de asegurar el riego como objetivo principal, incorporará al sistema interconecta-do central, del orden de los 94 MW de energía eléctrica tan necesaria para el país, y agudizada con la situación actual en el mundo. Es importante tener en consideración que el Río Ñuble en la actualidad pierde una parte importante de su caudal al mar, equivalente a unos dos mil millones de me-tros cúbico, correspondiente a un 60% del agua disponible anualmente en la fuente, todo esto por no disponer de una obra de regulación que permita una optimización racional del uso del agua.

EMBALSEPUNILLAEL FUTURO ESTÁ EN EL AGUA

Figura 1.- Caudales medios mensuales, año hidrológico normal, y temporadas de riego 2009/2010, 2010/2011.

I 25m

Con éxito total, Chillán celebró la fiesta de la Vendimia. El evento fue organizado por el Centro de Gestión Turística de la Municipalidad de Chillán, bajo la Dirección de Raúl Go-

doy, quien agradeció y destacó en todo momento la participación y el apoyo incondicional de las autoridades, vecinos y empresarios, quienes todos juntos dieron vida a esta celebra-ción que marcó un precedente en la ciudad, evocando de manera notable esta entrañable tradición de los campos chilenos. Diversas fueron las actividades que se desarrollaron en torno a la Vendimia.

Todo comenzó la noche del viernes 25 de marzo en el Teatro Municipal, con la presentación de las candidatas a Reina y del jurado, que en esta ocasión contó con la presencia del desta-cado diseñador nacional Ricardo Oyarzún y en representación del los medios de comunica-ción el Director de Revista Murano, Rodrigo Lagno. Las actividades continuaron el día sábado con la alegoría al vino y los carros alegóricos, una feria del vino, un exquisito almuerzo en la hermosa Viña Errázuriz Domínguez; para luego proseguir en la tarde con la degustación de quesos y vinos.

La fiesta finalizó con el esperado show de coronación que reunió en el Paseo Arauco a miles de personas que se rieron con el picaresco humor de Doña Maigda y vieron como la repre-sentante del Valle del Itata, la guapa Elizabeth Henríquez, fue coronada como la flamante Reina de la Vendimia 2011.

FiestaVendimia Chillán 2011

26 I m

Centro Odontológico DENTAL LIFE, ofrece a ustedes los servicios especializados en odontopediatría, odontología integral; higiene dental, operatorias dentales (tapaduras), extracciones, implantes, prótesis fijas y removibles, endodoncia (tratamientos de conducto), ortodoncia y blanqueamiento. Con el descuento de un 15% por tratamientos completos y sus diferentes ofertas realizadas du-rante el año.

Urgencias Dentales 89863836 24 horas

Presupuesto Dental Gratis

Higiene Dental gratuita por tratamiento completoCuenta con permiso del ISP. (Instituto de Salud Pública)

Implante dental con su rehabilitación a solo $400.000 c/u

Av. Collín # 585-B, teléfono (42) 230879 - www.dentallife.cl

I 27m

28 I m

I 29m

Noche de humor

Con lleno total se presentó en El Casino de las Termas de Chillán Ernesto Belloni, “Che Copete”. El co-mediante, dueño de un humor “picaresco” junto con su elenco, consiguió las incontenibles carcajadas de todos, y de pasó confirmó al escenario del Casino como uno de los más significativos para realizar espectáculos en Chillán.

(1) Priscila Badilla, Cecilia Gutiérrez (2) Carla Painemilla, Carlos Herrera, Paula Lucero (3) Team Claro (4) Rodrigo Lagno, Ernesto Belloni (5) Roberto Minder, Marcia Gonzalez, Luis Matamala (6) Che copete y elenco (7) Rodrigo Pinide, Paula Mofet.

SOCIALES l URBANO

1

2

3

4

5

67

I 29m

D E S A R R O L L A M O S S U P R Ó X I M O P R O Y E C T O I N M O B I L I A R I O

Visítenos en calle los Notros 550 Villa el Bosque Chillánwww.ecoservicios-chile.net - Email gerencia@ecoservicios-chile.com

Patricia Rivera Gajardo es diplomada en estética; quiromasaje, drenaje linfático y reflexología podal, titulada en la Academia C.E.M. (Es-cuelas Europeas de Estética) Barcelona, España. Esa experiencia aca-

démica quiso plasmarla con su regreso a Chile, por esa razón creó el centro de estética integral Barcelona; en el cual busca satisfacer las necesidades estéticas de la mujer actual, métodos estéticos como:La Radio Frecuencia, la que favorece la nutrición de los tejidos y la esti-mulación de los fibroblastos (responsable de la formación de colágeno y elastina), favorece la renovación celular y aumento de la circulación.Tratamiento por Radio Frecuencia, que se utiliza para reafirmar senos y glúteos, rejuvenecer codos y rodillas, atenúa las estrías, combate la celulitis y adiposidad localizada, tratar la flacidez generalizada, prevención del enve-jecimiento, drenaje linfático, etc.Termoterapia, es un método para perder peso y remodelar la figura, me-diante el aumento de la temperatura, estimula la circulación sanguínea, la activación de las células y su metabolismo.

Por la compra de una Giftcard para el día de la Madre Y llévate de regalo una sesión de termoterapia.Contacto: Villa Barcelona, calle Alcázar 2029. Reserve su hora al Cel. 76529432- esteticabarcelona@hotmail.com

CENTRO DE ESTÉTICA BARCELONAPatricia Rivera Gajardo

Tratamiento con RADIO FRECUENCIA - Masaje de Relajación y Descontracturante -

Masaje Reductivo, Anticelulítico, Reafirmante -Depilación -

Bronceado Expres -Maquillaje -

Reflexología Podal -Fango terapia -

TEMAS l BELLEZA

30 I m

I 31m

VITRINA COMERCIAL

32 I m

VITRINA COMERCIAL

Publicite en nuestra Vitrina Comercial

uranom revista

Tamaño: 6x8 cm - Valor $25.000 IVA incluído. Contacto: (42) 241753, director@portalmurano.cl

I 33m

34 I m

¿Qué se ama cuando se ama, mi Dios: la luz terrible de la vidao la luz de la muerte? ¿Qué se busca, qué se halla, qué

es eso: amor? ¿Quién es? ¿La mujer con su hondura, sus rosas, sus volcanes, o este sol colorado que es mi sangre furiosa

cuando entro en ella hasta las últimas raíces?

¿O todo es un gran juego, Dios mío, y no hay mujer ni hay hombre sino un solo cuerpo: el tuyo,

repartido en estrellas de hermosura, en particular fugaces de eternidad visible?

Me muero en esto, oh Dios, en esta guerra de ir y venir entre ellas por las calles, de no poder amar

trescientas a la vez, porque estoy condenado siempre a una,a esa una, a esa única que me diste en el viejo paraíso.

¿Qué se ama cuando se ama?

De Contra la muerte, 1964.

HOMENAJE

34 I m