REVISTA GEO EDICION No 1

12
Boletín Asociación Colombiana de Geólogos y Geofísicos del Petróleo Año 1 Número 1 CONTENIDO Editorial Dos Eventos de Impacto en el Sector de Hidrocarburos en Colombia - 2008 Field Trip 2008 Estrechando Lazos en el Mundo Fondo Corrigan-ARES La ACGGP celebró sus 50 años en 2007 Concurso de Fotografía Conferencias Técnicas 2007 Reactivación del Capítulo Bucaramanga El Geólogo Visitante Capítulos Estudiantiles SEG en Colombia Diccionario de Geofísica y Geología Noticias Página web www.acggp.org Afiliada a AAPG-SEG-EAGE-ULG CARTAGENA DE INDIAS 2008 La Asociación Colombiana de Geólo- gos y Geofísicos del Petróleo (ACGGP) y la Agencia Nacional de Hidrocarburos (ANH), le dan la bienvenida al más im- portante evento del sector de hidrocar- buros en colombia. LA ACGGP CELEBRÓ SUS 50 AÑOS EN 2007 Foros, conversatorios y otras activida- des acompañaron la celebración. ESTRECHANDO LAZOS EN EL MUNDO Durante el 2007 la ACGGP, partici- pó en eventos de gran magnitud a nivel internacional, logrando fuertes vínculos con otras organizaciones. EDITORIAL El 2007, un año de buenos resultados

description

REVISTA GEO EDICION No 1

Transcript of REVISTA GEO EDICION No 1

Page 1: REVISTA GEO EDICION No 1

Boletín Asociación Colombiana de Geólogos y Geofísicos del Petróleo

Año 1 Número 1

CONTENIDO

Editorial

Dos Eventos de Impacto en el Sector de Hidrocarburos en Colombia - 2008

Field Trip 2008

Estrechando Lazos en el Mundo

Fondo Corrigan-ARES

La ACGGP celebró sus 50 años en 2007

Concurso de Fotografía

Conferencias Técnicas 2007

Reactivación del Capítulo Bucaramanga

El Geólogo Visitante

Capítulos Estudiantiles SEG en Colombia

Diccionario de Geofísica y Geología

Noticias

Página web

w w w . a c g g p . o r g

Afiliada a AAPG-SEG-EAGE-ULG

CARTAGENA DE INDIAS

2008 La Asociación Colombiana de Geólo-gos y Geofísicos del Petróleo (ACGGP) y la Agencia Nacional de Hidrocarburos (ANH), le dan la bienvenida al más im-portante evento del sector de hidrocar-buros en colombia.

LA ACGGP CELEBRÓ SUS 50 AÑOS EN 2007

Foros, conversatorios y otras activida-des acompañaron la celebración.

ESTRECHANDO LAZOS EN EL MUNDO

Durante el 2007 la ACGGP, partici-pó en eventos de gran magnitud a nivel internacional, logrando fuertes vínculos con otras organizaciones.

EDITORIALEl 2007, un año de buenos resultados

Page 2: REVISTA GEO EDICION No 1

EDITORIAL

EL 2007 UN AÑO DE BUENOS RESULTADOS

JuntaDierctiva ACGGP2008

Boletín Una publicación de la ACGGPNúmero 1, Año 1.

Editor técnico: Iván Darío Olaya

Coordinación Editorial: Isabel Cristina Martínez

Textos: Juan Francisco Sánchez-Ramos.

Corrección de Estilo: Carlos Enrique Sáchez

Diseño y Diagramación:Natalia Anichiarico González Juan Francisco Sánchez-Ramos

Presidenta: ELSA JEANNETH JAIMES [email protected] Vicepresidente Tecnico: LEONARDO PEÑ[email protected] Vicepresidente Administrativo: DARIO [email protected] Tesorero: RICARDO GARCIA [email protected] Editor: IVAN DARIO [email protected] Secretaria: MARIA CAMILA [email protected]

Oficina ACGGPCalle 72 No 5 - 83 Oficina 902Tel: 57 1 2558777Fax: 57 1 3454361Bogotá - Colombiaemail: [email protected]: www.acggp.org

Hablar de buenos resultados siempre será alentador y positivo por eso, orgullosamente presentamos este boletín en el que quisimos hacer un resumen de las principales actividades técnicas y socia-les desarrolladas durante el 2007. De esta forma, pretendemos establecer una comunicación más cercana entre la Junta Di-rectiva y los miembros de la Asociación. En las próximas páginas compartiremos con ustedes algunos detalles de cada una de ellas.

Es relevante destacar que este año conmemoramos los 50 años de existencia. Durante la celebración de esta trascendental fe-cha, se generaron espacios muy importantes de acercamiento entre geólogos y geofísicos de diferentes generaciones quienes han sido partícipes activos de la historia de la Asociación. Nuestro objetivo es aprovechar este re-encuentro para continuar proyec-tando la ACGGP hacia el futuro, diseñando estrategias conjuntas que aseguren su crecimiento, vigencia y actuación a nivel na-cional e internacional.

Sea esta también la oportunidad para invitarlos a participar acti-vamente en nuestro próximo evento internacional: El X Simposio Bolivariano Exploración Petrolera en las Cuencas Subandinas, a realizarse en Cartagena en el mes de septiembre de 2009.

Como evidencia tangible de la ruta en la que navega la Aso-ciación, hemos querido hacer el lanzamiento de este primer bo-letín en el marco del Congreso Internacional de Hidrocarburos Convencionales y no Convencionales, organizado por la ACGGP en conjunto con la ANH y auspiciado por Asociaciones tan pres-tigiosas como la AAPG, SEG y EAGE, de las cuales hoy somos miembros.

ELSA JEANNETH JAIMES ROMEROPresidente 2007-2008

2

Page 3: REVISTA GEO EDICION No 1

Durante la semana del 4 al 8 de febrero de 2008, se realizan en Cartagena de Indias dos de los eventos más importantes del sec-tor de hidrocarburos en Colombia, organizados con el apoyo y la participación de la American Association of Petroleum Geologists y de la Society of Exploration Geophysicists, y a los cuales se espe-ra la asistencia de las principales autoridades minero-energéticas del país y un gran número de visitantes internacionales.

III Oil & Gas Investment Conference Este evento se ha or-ganizado como un espacio para afianzar el interés de los inver-sionistas en Colombia, y consolidar un excelente ambiente de negocios, presentar y discutir nuevas oportunidades de negocios, además de promover la inversión en el sector de Hidrocarburos en el país.

“International Congress of Conventional and Unconven-tional Hydrocarbon Resources” En desarrollo de este congre-so se espera actualizar experiencias y compartir los resultados recientes de trabajos con fuentes convencionales de energía, así como dar a conocer los últimos avances tecnológicos para el aprovechamiento de recursos menos convencionales en el mer-cado nacional e internacional.

DOS EVENTOS DE IMPACTO EN EL SECTORDE HIDROCARBUROS EN COLOMBIA

CARTAGENA DE INDIAS 2008

3

Page 4: REVISTA GEO EDICION No 1

EVENTOS TÉCNICOS 2008

FIELD TRIP 2008Travesía por la Cordillera Oriental de Colombia: Una Historia de Inversión Cenozoica de Cuencas Extensionales Mesozoicas

Instructores: Germán Bayona –ARES-, Andrés Mora –ICP-, Martín Cortés –Nexen-, Carlos Jaramillo –STRI- y Mauricio Parra – Universidad de Potsdam-.

Fecha: 9 al 12 de Abril de 2008. Dirigido a geólogos y geofísicos colombianos y extranjeros.

Esta salida de campo, que por primera vez será de cuatro días, ex-plorará la inversión de una cuenca Mesozoica, a través del análisis de la cuña elástica Cenozoica que se extiende desde el valle del Magdalena hasta los Llanos Orientales y de las estructuras conver-gentes que la rodean. Durante la salida se utilizarán los conceptos estructurales, estratigráficos, geodinámicos, y de exhumación ela-borados en investigaciones recientes.

Los objetivos de la salida de campo se agrupan en tres áreas:

• Control de estructuras Mesozoicas en el levantamiento de la Cor-dillera Oriental. Análisis de cabalgamiento con vergencias opues-tas que bordean la Cordillera Oriental, así como zonas transversales donde el estilo estructural de los sistemas de cabalgamiento cam-bia a lo largo del rumbo. Estas zonas transversales, poco exploradas, son potenciales barreras de migración de hidrocarburos y contienen estructuras “no convencionales” en la exploración de los mismos.

• Migración de depozonas de las diferentes cuencas de antepaís. La arquitectura estratigráfica y composición de las cuñas clásticas Maastrichtiano-Cenozoicas del Valle del Magdalena, Cordillera Oriental, piedemonte llanero y Llanos Orientales constituyen el re-gistro de los procesos de levantamientos de bloques en los bordes y zona axial de la Cordillera Oriental. Durante la salida se integraran procesos de deformación con desarrollo y relleno de cuenca se-dimentaria, utilizando un marco crono estratigráfico soportado por bioestratigrafía, análisis de isótopos, geocronología y termocronolo-gía. También se examinará el control de las zonas transversales en la cuña sedimentaria orogénica.

• Procesos de exhumación de la Cordillera Oriental. El transporte a la superficie de las rocas por procesos orogénicos e isostáticos se han cuantificado con técnica de huellas de fisión en circón y apati-to recobrados en diferentes niveles estratigráficos y distintos bloques estructurales de la cordillera. Los resultados han permitido datar el inicio de la exhumación y cuantificar sus tasas en diferentes bloques de la cordillera y establecer las consecuencias de la interacción clima-tectonismo para entender la actual geometría asimétrica de la Cordillera Oriental.

Los afloramientos a visitar se encuentran en carreteras nacionales principales. El iti-nerario será:

Día 1: Bogotá - Carmen de Apicalá - Melgar. Estruc-turas del flanco oeste de la Cordillera Oriental, zonas de transferencia y cuña sedimentaria Maastrichtiano-Cenozoica del Valle Superior del Magdalena.

Día 2: Melgar - Bogotá. Estructuras del flanco oes-te y zona axial de la Cordillera Oriental, fallas transversales y cuña Maastrichtiana-Cenozoi-ca del sinclinal de Fusagasuga y Sabana de Bogotá.

Día 3: Bogotá – Villavicencio – Medina - Villavicen-cio. Estructuras del flanco este de la Cordi-llera Oriental, afloramientos Paleozoicos y del Cretácico inferior, zona de transferencia y cuña Maastrichtiano-Cenozoica del Piede-monte Llanero.

Día 4: Villavicencio - San Luís de Gaceno – Bogotá. Zona de transferencia entre los sistemas de fallas de Guicáramo y fallas de Tesalia - Len-gupa, cuña Maastrichtiana-Cenozoica del Piedemonte Llanero y los Llanos Orientales.

4

VALLE DEL MAGDALENA SABANA DE BOGOTÁ

PIEDEMONTE LLANOS

Page 5: REVISTA GEO EDICION No 1

ESTRECHANDO LAZOS EN EL MUNDO

EVENTOS 2007

Desde sus inicios, la ACGGP está afiliada a la “American Asocia-tion of Petroleum Geologists – AAPG-”, y buscando fortalecer y afianzar relaciones con esta y otras asociaciones internaciona-les, la ACGGP ha participado en diferentes eventos técnicos en los cuales se han establecido acuerdos de cooperación, lo cual asegura mayores beneficios para sus asociados.

En el año 2005 se asoció a la “Society of Exploration Geophysics –SEG-”, y a partir del 2007 es miembro de la “Unión Latinoameri-cana de Geofísica –ULG-”, y de la “European Asociation of Geo-cientists and Engineers –EAGE-”.

La afiliación a estas asociaciones internacionales amplía las posibilidades de los miembros de la Asociación, permitiendo el acceso a programas de formación técnica, como el “Distinguish Instructor Short Course –DISC-”, que consiste en cursos cortos dic-tados por profesionales reconocidos a nivel internacional.

FONDO CORRIGAN - ARES

En 1994 un grupo de doce geólogos (G12), decidieron crear el Fondo Educativo Corrigan en memoria de su colega Howard T. Corrigan, con el fin de brindar apoyo a estudiantes de las facul-tades de Geología existentes en el país. La finalidad específica del fondo Corrigan es prestar auxilio a estudiantes que hayan concluido sus estudios de geología en cualquier institución co-lombiana y que carezcan de recursos para la realización de su proyecto de grado o maestría.

En el 2004, la Asociación suscribió por seis años un Convenio De Mutua Cooperación con la Corporación Geológica-ARES, con el fin de establecer mecanismos para unir los programas de finan-ciación de proyectos de pre-grado y post-grado en ciencias de la tierra, que cada entidad lidera bajo el programa denominado Fondo Corrigan-ACGGP y Promoción De Jóvenes Investigadores-ARES.

En el segundo semestre de 2007 se realizó la VI Convocatoria, en la cual fueron recibidas 14 propuestas de tesis. Los ganadores se darán a conocer a mediados de Febrero de 2008.

5

Page 6: REVISTA GEO EDICION No 1

La Asociación Colombiana de Geólogos y Geofísicos del Petróleo, ACGGP, conmemoró sus 50 años de fundación con un especial evento que se realizó en el Hotel Radisson de Bogotá, el pasado 31 de Agosto.Durante sus 50 años, la ACGGP ha tenido influencia significativa en el desarrollo de la industria petrolera nacional, y actualmente se proyecta con fuerza en el ámbito Internacional, como lo evidencia el éxito sin precedentes de su evento más importante: el Simposio Bolivariano Exploración Pe-trolera de las Cuencas Subandinas, del cual se han llevado a cabo 9 versiones, y el trabajo en conjunto con otras asociaciones internacionales como la AAPG, SEG y EAGE.

Foros, conversatorios y otras activida-des acompañaron la celebración, a la cual dio inicio la doctora Elsa Jean-neth Jaimes, Presidenta de la Asocia-ción, quien en su presentación de bienvenida expuso un análisis sobre el pasado, el estado actual y la pro-yección a futuro de la ACGGP.

Se realizó también un conversatorio que recogió anécdotas de algunos ex-dirigentes de la ACGGP, quienes se refirieron a la creación de gran-des eventos, como el Simposio Bo-livariano Exploración Petrolera de las Cuencas Subandinas, que se ha realizado desde 1982, y la convención técnica, entre otros. Estos dirigentes compartieron su visión como testigos y participes del crecimiento de las Asociación. El moderador de este encuentro con la historia del país fue el Señor Carlos Govea, y asistieron como panelistas: Adolfo Bolívar, Edilberto Torres, Gildardo Pérez y Víctor Eduardo Pérez, todos ellos ex presidentes de la ACGGP.

Otra de las actividades realizadas durante la celebración de estas Bo-das de Oro de la ACGGP fueron las presentaciones técnicas, a cargo de Mario de Freitas, de HOCOL, con el tema “Visión retrospectiva de la Geofísica en Colombia” y de Carlos Augusto Estéves de PETROBRAS, quien expuso “Perspectiva de la Geofísica en Latinoamérica”.

LA ACGGP CELEBRÓ SUS 50 AÑOS EN 2007

ACTIVIDADES 2007

Además, fueron presentados dos foros ante un nutrido escenario compuesto por representantes de com-pañías petroleras, sector servicios y ente regulador. El primero de ellos: “Presente y futuro del sector hidro-carburos en Colombia”, contó con la participación de cuatro panelistas: Dirceu Abrahão, Presidente de PETROBRAS, Jorge Lombana, representante de CAM-PETROL, Luis Eduardo Peña, representante de R3 E&E, y Carlos Vargas, representante de la ANH. La modera-ción de este foro estuvo a cargo del doctor Diego Car-vajal, Vicepresidente de Exploración de ECOPETROL.

El segundo foro, con la moderación del geólogo Iván Darío Olaya, de Pacific Stratus, contó con la partici-pación de cinco panelistas: Michelle Hermelín, del Consejo Profesional de Geología, Orlando Navas, de la Sociedad Colombiana de Geología, Juan Carlos Ramón de Emerald y Egon Castro, de Repsol YPF, quie-nes compartieron sus experiencias en torno al tema, “Perfil del Geocientífico que Necesita el País”, desarro-llando aspectos como qué necesita el geocientífio de hoy, pensum actual, interacción academia-industria y el estado del pregrado en geofísica.

6

Page 7: REVISTA GEO EDICION No 1

BECERRADA DE INTEGRACIÓN

FIESTA DE GALA

ACTIVIDADES 2007

Como último punto de esta celebración, se llevó a cabo el concurso “El des-vare millonario”, con la conducción de Jaime Checa de BP, quien entregó premios y puso a prueba los conocimientos científicos y de actualidad de los participantes, al mejor estilo de “Quién quiere ser millonario”.

La jornada finalizó con un cóctel de despedida y un brindis por los 50 años de la Asociación.

Esperamos que estos 50 años de la ACGGP en los cuales se celebraron los logros y aportes de la Asociación a la Nación sean el punto de partida para continuar con su trabajo y fortalecer su labor por un futuro mejor.

Agradecemos a Darío Cortina, Ricardo García y Jaime Checa, por la exitosa organización de este evento.

Afiliada a AAPG-SEG-EAGE-ULG

Como último evento social del año, la Asocia-ción Colombiana de Geólogos y Geofísicos del Petróleo realizó el primero de diciembre la fiesta de gala en el Metropolitan Club, en la cual se reunieron 360 personas, quienes disfrutaron de una noche de música y varie-dades a cargo del humorista Guillermo Díaz Salamanca, la orquesta Los Alfa 8 y el Maria-chi Monumental. Los asistentes participaron en rifas desde implementos electónicos hasta viajes a la costa colombiana.

El pasado 1 de septiembre, se reunieron en el restaurante El Pórtico, a las fueras de la ciu-dad de Bogotá, cerca de 600 personas de diferentes compañías de la industria petrolera y sus familias, para asistir a la tradicional Be-cerrada de Integración anual organizada por la ACGGP, y pasar una tarde de diversión y esparcimiento.

Disfrute de las imagenes de nuestros eventos en la página

web: www.acggp.org

7

Page 8: REVISTA GEO EDICION No 1

A la convocatoria respondieron 135 participantes, cuyos tra-bajos fueron evaluados por un jurado altamente calificado, que seleccionó 10 fotografías finalistas, de las cuales las seis ganadoras fueron elegidas por los asociados durante el evento de conmemoración, en el cual fueron expuestas. Los autores de las fotografías ganadoras recibieron un reco-nocimiento y sus trabajos serán exhibidos en la sede de la Asociación y en la página web:

Dentro del marco de la celebración de los 50 años, se realizó con gran acogida, el primer concurso de fo-tografía de la ACGGP, que contó con dos categorías: Geología y Colombia.

CATEGORÍA COLOMBIA CATEGORÍA GEOLOGÍA

1er puesto, Autora: Verónica Torres Lugar: Falla de Bucaramanga, Bucaramanga, Santander.

2do puesto, Autora: Dayana Shonwalder Lugar: Laguna Verde en el volcán Azufral, Nariño.

3er puesto, Autor: Mario de Freitas Lugar: Alto de la Hocha, cerca de Tesalia, Huila.

1er puesto, Autor: Roberto Linares Lugar: a 5 Km. de Villa de Leyva, Sáchica, Boyacá

2do puesto, Autor: Edilbrando PovedaLugar: Alto El Mohan, NE de Yopal, Casanare.

3er puesto, Autor: Mario de Freitas Lugar: Cerro Avechuchos, Ortega, Tolima.

PRIMER CONCURSO DE FOTOGRAFÍA ACGGP

www.acggp.org

EVENTOS 2007

8

Page 9: REVISTA GEO EDICION No 1

CARTAGENA DE INDIAS 2008ESTRECHANDO LAZOS EN EL MUNDOEVENTOS 2007

CONFERENCIAS TÉCNICAS 2007Durante el 2007 se programaron un total de 14 Conferencias sobre diversos temas relacionados con el que-hacer de la industria de los hidrocarburos, así como sobre el presente y el futuro de la misma. Para beneficio de todos los asociados, todas las conferencias dictadas a partir del mes de junio se encuentran en formato DVD y pueden ser vistas completamente gratis en la sede de la Asociación.

FECHA

Enero 25

Marzo 12

Junio 6

Junio 21

Julio 5

Julio 10

Julio 26

Agosto 9

Septiembre 20

Octubre 11

Octubre 25

Noviembre 14

Noviembre 28

AUTOR Jack Dvorkin Eduardo Antonio Rossello

Cornelius E. Uba

Thomas Ryer

Roger M. Slatt

Shankar Mitra

Brian K. Horton

Craig F. Schiefelbein

Camilo Montes

Gabriel Alvarez

Enrique Luiz de Barros Penteado

Victor Ramirez

Julian Morales

Sandra Garzón

TITULO

Seismic Reflections of Rock Properties

La Participación de Transcurrencia en el Análisis Estructural Petrole-ro: Ventajas, Desventajas y Paradigmas

Late Cenozoic Stratigraphic response to Andean growth in the Chaco foreland basin development, Bolivia.

Comparison of architectures of barrier-island, lagoon, lower coastal plain and channel-belt strata in high - vs - low- accommodation set-tings, western interior cretaceous seaway, Utah and Wyoming, USA

Applications of Outcrops to Oil and Gas Exploration and Develop-ment.

Variations In Structural Styles And Related Hydrocarbon Traps, Offshore Campeche Bay, México

Evolution Of The Foreland Basins Of Bolivia Oil have the answers – defining petroleum systems using geochem-istry

Disección del Anticlinal de Tabaco: Cartografía en 3D de Redes Es-tructurales Subsismicas.

Cálculo y Aplicación de Imágenes preapilado en Profundidad

Biodegradación de Crudos la Experiencia de Petrobras en Brasil

Modelamiento de Sistemas Petrolíferos en la Cuenca de La Guajira

Interacciones entre la corriente de chorro del Chocó y la cordille-• ra occidental de Colombia.

Dinoflagelados del Oligoceno Temprano-Mioceno Temprano de • la sección Arroyo Alférez, Carmen de Bolívar, Colombia

Encuentre las conferencias en la sede de la Asociación en formato DVD

9

Page 10: REVISTA GEO EDICION No 1

EVENTOS 2007

REACTIVACIÓN DEL CAPÍTULO BUCARAMANGA

La ACGGP busca extender su cobertura e influencia en otras ciudades del país, y por esta razón la Junta Directiva tomó la decisión de reactivar el Capítulo Bucaramanga, en colabo-ración con la Universidad Industrial de Santander con sede en Bucaramanga, y con el nombramiento del doctor Germán Yuri Ojeda como coordinador del Capitulo. El doctor Ojeda oficiará como representante de la Asociación para coordinar las actividades técnicas en la ciudad de Bucaramanga y el departamento de Santander. Para dar inicio a la reapertura del Capítulo, se realizó el pasa-do 24 de Enero en la sede de la UIS la conferencia técnica titulada: “Modelamiento de Cuñas Tectónicas de Ahusamien-to Crítico: Aplicación al Caribe Colombiano y el Delta del Ní-ger”, dictada por Freddy Corredor, Ph.d. Structural Geology and Tectonics, de la Universidad de Harvard.

PROGRAMA “EL GEÓLOGO VISITANTE”

Esta iniciativa, a la cual se dió inicio el pasado 24 de Enero de 2008, busca, de acuerdo con las inquietudes de las dife-rentes escuelas y por medio de seminarios y talleres, resolver vacíos en las facultades de geociencias de Colombia. EL pri-mer evento se llevó a cabo en la ciudad de Bucaramanga, con el taller titulado: “Conceptos Básicos sobre Métodos Es-tructurales Cuantitativos para la Interpretación de Pliegues Asociados a Fallas en Cinturones Plegados y Cuencas Exten-sionales”, que fue conducido por Freddy Corredor, Ph.d. Struc-tural Geology and Tectonics, de la Universidad de Harvard. La Asociación, pensando en llevar mayores beneficios a los geó-logos y geofísicos de diferentes escuelas planea extender este programa a otras regiones del país.

CAPÍTULOS ESTUDIANTILES SEG EN COLOMBIAEn el año 2007 se crearon dos Capítulos de la “Society of Explora-tion Geophysics –SEG-” en Colombia. Capítulos compuestos por estudiantes afiliados a la SEG de las universidades Industrial de Santander y Nacional de Colombia, en los cuales la ACGGP ac-túa como coordinadora ante la SEG para canalizar los beneficios brindados a los estudiantes.

Como parte de este convenio, durante el Congreso Internacional de Hidrocarburos Convencionales y no Convencionales, en Car-tagena de Indias, se realizará el primer “Challenge Bowl”, concur-so de conocimientos en geofísica que realiza la SEG anualmente. Los ganadores de este concurso representarán a Latinoamerica en el encuentro internacional que tendrá la SEG en la ciudad de Las Vegas, Estados Unidos.

10

Page 11: REVISTA GEO EDICION No 1

CARTAGENA DE INDIAS 2008ESTRECHANDO LAZOS EN EL MUNDOEVENTOS 2007

TRADUCCIÓN DICCIONARIO DE GEOFÍSICA Y GEOLOGÍA

La creación de una versión en español del Diccionario Enciclopédico de Geofísica y Geología, es un proyecto que está desarrollando la Asociación en acuerdo con la So-ciedad Brasileña de Geofísica –SBGF-. Este Diccionario fue escrito por el profesor brasileño Oswaldo Duarte, y fue editado por la SBGF en portugués e inglés. La idea de hacer una versión en español del mismo surgió durante el marco del encuentro anual de la EAGE en el año 2007, siendo Presidentes Renato Silveira, por la SBGF y Elsa Jeanneth Jaimes, por ACGGP.

La traducción del Diccionario, el cual será editado por la ACGGP, fue realizada por estu-diantes vinculados a los Capítulos Estudiantiles de la SEG de la Universidad Industrial de Santander y la Universidad Nacional de Colombia. La revisión final estará a cargo del geofísico brasileño Mario de Freitas.

NOTICIAS 2007ECOPETROL, Empresa de los colombianos.

En 2007 ECOPETROL dio un paso más hacia su consolida-ción como la empresa No1 del país al ofrecer la oportu-nidad a muchos colombianos de convertirse en accionis-tas.

Esta iniciativa, que busca recapitalizar y democratizar la empresa, contó con puntos de venta en todo el país y so-brepasó todas las expectativas. Al cierre del plazo estipula-do para la venta de los paquetes de acciones, la empresa contaba con más de 480.000 nuevos socios en los 32 de-partamentos del país.

Quienes aprovecharon las facilidades de adquisición y pago de los paquetes accionales compuestos por mil ac-ciones, fueron beneficiados con un valor de 1.400 pesos por acción, con un descuento del 5% si el paquete de acciones era pagado de contado. También se ofreció la oportunidad de pagarlo a plazos en 12 meses, con una cuota inicial del 15%.

Los fondos de pensiones y cesantías participaron con la compra de 2.1 billones de pesos en acciones.

RONDA CARIBE 2007

Se llevó a cabo y con éxito una de las negociaciones más importantes en el campo de la exploración petrolera, la Ronda Caribe 2007, la cual buscaba la adjudicación de 13 bloques de exploración en el Caribe colombiano. Cada bloque cuenta con una superficie promedio de 290 mil hectáreas entre aguas someras y profundas localizadas en tres cuencas: Urabá, Sinú y Guajira.

Este evento se llevó a cabo en las ciudades de Carta-gena, Houston y Londres, entre el 7 y 11 de mayo de 2007, y contó con la presencia del Ministro de Minas y Energía, Doctor Hernán Martínez Torres, y de representantes de la empresa auditora Ernst & Young, así como de funciona-rios de la Agencia Nacional de Hidrocarburos -ANH-. Las empresas que participaron en las negociaciones fueron ECOPETROL, Chevron, ONGC Videsh Limited, BP Exploration Company Ltda., Petrobras Colombia Limited y Hess Corpo-ration. La adjudicación de los bloques se realizó en Bogotá el 18 de septiembre de 2007, en presencia de las autoridades del sector energético colombiano y de las empresas precalificadas, y tuvo como el más importante resultado la participación de ECOPETROL en ocho de los bloques de exploración.Fuente: www.ecopetrol.com.co (boletín de prensa) Fuente: Oficina de prensa ANH

11

Page 12: REVISTA GEO EDICION No 1

PÁGINA WEB

PÁGINA WEB

La ACGGP, en su objetivo de ofrecer a sus asociados mejores servicios, ha modernizado y optimizado su pági-na Web, incluyendo servicios on-line, como inscripción y actualización de datos, consultas de artículos técnicos de otras asociaciones, foro, noticias del sector, indicadores económicos, geochicos y el video del mes.

Visite nuestra página en:www.acggp.org

www.acggp.org