Revista Avance

REVISTA DE LA POLICIA NACIONAL

Organo de Difusión de la Policía Nacional • Año 6, No. 34, Enero - Marzo del 2010

Firman acuerdoAd

entr

o…

Los acuerdos permitirán diseñar planesestratégicos para consolidar la reformapolicial.

La Dirección Central de RecursosHumanos de la Policía Nacional hatenido una larga y sustanciosa evolu-ción a través de toda su historia.

PORTADA

Pág. 20

El jefe de la Policía Nacional, mayorgeneral Rafael Guillermo GuzmánFermín, propuso la creación de unaPolicía regional para enfrentar el cri-men y el narcotráfico.

Pág. 10

Con la entrada en vigencia de la nuevaConstitución de la República la PolicíaNacional se ve abocada a realizar unatransformación de fondo.

EditorialP/2

HistoriaP/20

AntipandillasP/16

OpiniónP/24

Opinión del DirectorP/3

Asociación de EsposasP/30

DeportesP/46

Pág. 9

Pág. 6

Pág. 13Tras las devastaciones causadas por el te-rremoto que azotó la capital haitiana elpasado 12 de enero, la Policía Nacional hajugado un papel preponderante en lo re-lativo a ofrecer ayuda para restablecer elorden público en esa nación.

Reforma constitucional

Policía Regional

Incrementan ayuda Haití

Dirección Central de Recursos Humanos


Al conmemorar-se este 2 demarzo del 2010

el 74 aniversario de lafundación de la Policía

Nacional se hace prudente re-flexionar acerca del gran trechorecorrido por la institución res-ponsable de salvaguardar el or-den público y la seguridad ciu-dadana en la República Domi-nicana.

En 1936 surge la PolicíaNacional, luego de existir uncuerpo armado desde 1924 confunciones militares conocidocomo la guardia nacional, conel ascenso al poder del dictadorRafael Leonidas Trujillo Moli-na, en 1930, surgió una visiónde crear un cuerpo policial querespondiera de una manera sa-tisfactoria a las apetencias des-medidas de perpetuarse en elpoder, por lo que fue creada a suimagen y semejanza.

La Policía Nacional domini-cana al igual que otras Policíasdel mundo ha tenido que reco-rrer un largo trayecto para iradecuándose a las exigenciasdemandadas por la sociedad.

Teóricamente se creó comoun cuerpo con jurisdicción na-cional, con la misión de mante-

ner el orden, la tranquilidadpública, la seguridad de las per-sonas y de la propiedad, la pre-vención de las infracciones, lapersecución y aprehensión delos delincuentes y su someti-miento a la acción de la justicia.

Es a partir de la década de1960, con el ajusticiamiento deltirano y el resurgimiento de lademocracia, cuando comienza aemerger una institución másabierta y democrática, pero nodejaba de aflorar el fantasma dela politización y el servilismo alservicio de los sectores gober-nantes en el país.

Es a partir de la década delos años 90s cuando comienzala evolución definitiva de lainstitución policial dominica-na, logrando modernizarse, através de profesionalización dede sus miembros y definiciónmás auténtica de sus roles,mediante la creación de su leyorgánica.

Luego de 74 años, hoy sepuede apreciar el surgimientode una institución verdadera-mente al servicio de la sociedad,con grandes avances técnicos ycon una definición muy clarade su rol de garante de la segu-ridad ciudadana.

74 AniversarioÓRGANO DE DIFUSIÓN

DE LA POLICÍA NACIONAL

CONSEJO EDITORIAL

Ing. Rafael GuillermoGuzmán FermínMayor General

Jefe de la Policía Nacional

Lic. Henry PeraltaMayor General, P.N.

Subjefe de la Policía Nacional

Dr. Nelson RosarioGeneral de Brigada, P.N.

Director de Información y Relaciones Públicas

CONSEJO DE PRODUCCIÓN

Dr. Nelson RosarioGeneral de Brigada, P.N.

Director General

Lic. Lorenzo MorilloDirector General Adjunto

Lic. Bienvenido CuelloDirector Ejecutivo

Jorge Aquino FríasJefe de Redacción

Doris Ozuna.......Directora de Diseño

Juan Gautreaux....Asistente de Diseño

ADMINISTRACIÓN:

Tte. Coronel

Lic. Leonardo E. García AlvarezGerente Financiero

Tels.: 809-682-2151, ext. 2232

Toda correspondencia favor enviarla a

Dirección de Información y Relaciones

Públicas de la Policía Nacional.

Palacio de la Policía Nacional

Santo Domingo, Distrito Nacional.

IMPRESIONIMPRESORA COLOR PLAS

REVISTA DE LA POLICIA NACIONAL2

Editorial

Dr. Nelson Rosario GuerreroGeneral de Brigada

REVISTA DE LA POLICIA NACIONAL 3

Opinión del Director

Con la entrada en vigen-cia de la nueva Consti-tución de la República,

proclamada el pasado 26 deenero, la Policía Nacional seencuentra en la obligación deabocase a realizar profundoscambios en su estructura insti-tucional, en sus normas, proce-dimientos y reglamentos disci-plinarios, los cuales ya estánsiendo adecuados para enmar-carlos dentro de las modifica-ciones que se han experimenta-do tras la reforma realizada a lacarta magna de la nación.

La actual reforma constitu-cional obliga a la Policía Na-cional a realizar grandes yprofundas transformaciones afin de adecuarse a la realidadactual, lo que permitirá estarcónsona con los avances quese experimentan en el mundomoderno.

Para esos fines, ya la actualjefatura ha procedido a suscri-bir acuerdos y convenios condiferentes instituciones nacio-nales y extranjeras con el finde fortalecer más la institu-ción, proteger el estado de de-

recho y que impere un mayorgrado de profesionalidad entresus miembros.

Recientemente el jefe policialacordó la firma de varios acuer-dos con la Universidad John JayCollage de la ciudad de NewYork, con los cuales se procederáa consolidar la reforma policial yel diseño de planes estratégicos,en el proceso de modernizacióny adecuación de la instituciónpolicial al marco legal de la nue-va Constitución.

Los acuerdos entre la Policíadominicana y Jhon Jay Collegecontemplan capacitar a losagentes del orden en modernossistemas investigativos y de pre-vención de la criminalidad.

Mediante esos convenios sediseñarán planes estratégicospara consolidar la reforma poli-cial y convertir a la Policía enun cuerpo “táctico y profesio-nal” como lo establece la nuevaConstitución, así como una ma-yor profesionalización de lasfunciones de investigación cri-minal y de laboratorio científico.

Ya es una realidad que se re-formulará el currículo académi-

co, con lo que se podrá convertira la Policía Nacional en una ins-titución moderna, para una so-ciedad democrática y de un esta-do de derecho.

Los acuerdos representan lasacciones más importantes ytrascendentales de la PolicíaNacional en toda su historia, se-gún ha destacado el jefe de lainstitución, mayor general Ra-fael Guillermo Guzmán Fermín.

Con la definición de roles enla nueva Constitución de la Re-pública se fortalecerá el procesode capacitación, depuración ycohesión.

Con la reforma a la cartamagna ha quedado constitucio-nalizado que el Ministerio Pú-blico es el director jurídico de lainvestigación y que el papel dellevar a cabo las pesquisas es dela Policía Nacional.

Ante esta realidad, la insti-tución responsable de salva-guardar el orden público hapasado a ser el ente más im-portante en el proceso de ga-rantizarle al pueblo dominica-no el inalienable derecho de vi-vir en paz y seguridad.

La Pol ic ía y la re forma const i tucional


La Policía Nacional presentóel sistema ARFIS, mediante elcual se obtienen huellas dacti-

lares, ADN, fotografías y pron-tuarios de los sospechosos-

.dactilares y ADN.

Jorge Aquino Frías

C ada día es mayor elproceso de tecnif i-cac ión que imple -

menta la Policía Nacionalcon la f inalidad disminuir elt iempo de repuesta en la so-lución de casos complejos enla lucha tenaz que actual-mente se l ibra en contra dela delincuencia y el crimenorganizado en todas sus ma-nifestaciones.

Rec ientemente fue pre -sentado un nuevo, modernoy novedoso sistema dácti lo-genético mediante el cual sepueden obtener con rapidezlas informaciones en una in-vestigación delict iva.

Se t ra ta de l s i s tema decaptac ión y d ig i ta l izac iónde huellas dacti lares y ADN,

conocido como la tecnologíaARFIS, un s istema de iden-tif icación que contiene múl-t iples aplicaciones para elmanejo de la información eidentif icación de los f icha-dos, s iendo el único s istemaen el mundo capaz de com-binar hue l las dac t i lares yADN.

En los últ imos años se haimpuesto la prueba de ADNpara resolver cr ímenes . Els is tema ARFIS permite in-corporar también esta marcagenética.

El s istema dacti logenéticose basa en la toma de lashuellas dacti lares de los in-dividuos mediante un dis-pos i t ivo espec ia l , “s t i ckerde segur idad Arf i s” , que-dando impresa , se l lada yresguardada la impres ióndigital del individuo juntocon células epitel iales de las

cuales se extrae y se secuen-c ia e l ADN con iguales omás marcadores que los quese obtienen de una extrac-ción de sangre o un hisopa-do bucal .

El resultado es una seriede herramientas agrupadasen Arfis : Sistema Argentinode Identif icación de HuellasDacti lares, por sus siglas eninglés. El invento ya fue pa-tentado en EE.UU., Brasi l yArgentina.

Las huellas digitales sonuna marca biométrica única eirrepetible aún en gemelos de-bido a que su diseño no estádeterminado estrictamentepor los genes. Las impresionesdactilares son reconocidas le-galmente como prueba plenade identidad.

Las huel las d ig i ta les sec las i f i can por sus patrones :

PN presenta novedoso sistema

para identificar sospechosospara identificar sospechosos


DE PORTADADE PORTADA

pres i l la , ver t ic i lo , arco , en-tre otras . A su vez , t ienenpuntos caracter ís t icos , l la -mados minucias , con nom-bres como horqui l la , i s lo teo b i f u rc a c i ó n . C o n e s t o sp u n t o s p a r t i c u l a re s , A f i sgenera un modelo en dosdimensiones que se a lmace-na con los datos f i l ia tor iosde la persona.

P a r a e l l o , e l s o f t w a r eu t i l i z a c o o r d e n a d a s c a r t e -s i a n a s p a r a u b i c a r c a d ap u n t o c a r a c t e r í s t i c o d e n -t r o d e u n p l a n o . E s t o sp u n t o s s o n u n i d o s c o nv e c t o r e s y f o r m a n u n p o l í -g o n o e s p e c í f i c o .

C o n l a i m p l e m e n t a c i ó ndel s i s tema ARFIS en la Po-l i c ía Nac ional los o f i c ia lesi n v e s t i g a d o re s p o d r á n t o -mar impres iones de hue-l las de jadas por los c r imi-na les en l a escena de l c r i -men, lo que les permit i ráac tuar y so luc ionar con ra-p idez los hechos c r imina-l e s . C o n e s t e s i s t e m a l a spos ib i l idades de que cr íme-

nes y de l i tos queden impu-nes por carenc ia de equiposq u e p e r m i t a n l e v a n t a r yanal izar hue l las dac t i laresquedarán en e l pasado .

Tras hablar en el acto enel fue presentado el referidosistema tecnológico el ma-yor general Rafael Guil ler-mo Guzmán Fermín di jo quela insti tución pasó de lo f ís i-co a lo digital , habiendo yaprocesado un promedio de25 mil f ichas por día a tra-vés de cinco scanneres, loscuales contienen un códigopersonal conforme al mismonúmero del código de barraque le fue colocado duranteel levantamiento de los da-tos.

El jefe policial di jo quelos oficiales investigadorespodrán tomar impres ionesde las huellas que dejan loscriminales en la escena delcr imen y las compararáncon una base de datos alma-cenadas en modernas com-putadoras lo que les permi-t i rá encontrar las coinc i -dentes y localizar al sospe-

choso, presentando inclusi-ve, hasta la fotografía delsospechoso.

De su parte el procuradorgenera l de la Repúbl ica ,doctor Radhamés J iménez ,cal i f icó el s istema como unatécnica nueva “que posibil i -ta que la Policía, como unoperador fundamenta l de lsistema de justicia, se pongaen condiciones de respondera la expectativa que t iene lasociedad en cuanto a la so-lución de los crímenes”.

Al realizar una prueba demuestra o prueba piloto laPolicía pudo resolver sieteimportantes casos pendien-tes por solucionar y que díast ras d ías eran rec lamadospor la soc iedad, espec ia l -mente la opinión pública.

El s istema ARFIS nació enArgentina y es gerenciadopor la empresa Amer icanCorporation y su presidenteel señor Luis Arias y el c ien-t í f i co señor Eduardo LuisAlbas, quienes estuvieron enel acto de en puesta en fun-c ionamiento de l re fer idoprograma tecnológico.

La ac t iv idad es tuvo pre-s idida además del j e fe pol i -c ia l , e l Procurador Generalde la Repúbl ica , RadhamésJ iménez , e l Secretar io Ad-minis trat ivo de la Pres iden-c ia , Luis Manuel Bonet t i , e lsub je fe del cuerpo del or -den mayor genera l HenrryPeral ta , entre otras perso-nal idades c iv i les y mi l i ta-res y e l p leno del Conse joSuper ior Pol ic ia l .

5

De derecha a izquierda, el procurador general de la República, doctor Radhamés Jiménez, el secretario administrativo dela Presidencia, Luis Manuel Bonetti, el jefe de la Policía Nacional y el mayor general Henri Peralta, subjefe de la institu-ción del orden, durante el acto de presentación del nuevo sistema ARFIS.



Los acuerdos permitirán dise-ñar planes estratégicos paraconsolidar la reforma policial yconvertir a la Policía Nacionalen un cuerpo táctico y profesio-nal, como lo requiere la nuevaConstitución de la República.

AVANCE

E l jefe de la Policía Nacional,mayor general Rafael Gui-llermo Guzmán Fermín, dio

un paso trascendental para el pro-ceso de modernización y adecua-ción de la institución al marco legalde la nueva Constitución, trasacordar la firma de varios acuer-dos con el rector de la UniversidadJhon Jay College, de la ciudad deNueva Cork, Jeremy Travis, loscuales permitirán consolidar la re-forma policial y el diseño de pla-nes estratégicos.

Los acuerdos entre la Policía do-minicana y Jhon Jay College permi-tirán también capacitar a los agen-tes del orden en modernos sistemasinvestigativos y de prevención de lacriminalidad.

El jefe policial destacó que traslos acuerdos con John Jay Collegese diseñarán planes estratégicos pa-ra consolidar la reforma policial yconvertir a la Policía Nacional enun cuerpo táctico y profesional “co-

mo lo requiere la nueva Constitu-ción y la formación más profesionalde las funciones de investigacióncriminal y su laboratorio científico”.

Dijo que ya es una realidadque se reformulará la currículaacadémica que permitirá conver-tir la Policía Nacional en una ins-titución moderna para una socie-dad democrática y de un Estadode derecho.

Para el mayor general Guzmán

Fermín los acuerdos representaranlas acciones más importantes y tras-cendentales de la Policía Nacionalen toda su historia, “después del lo-gro de definición de roles en la nue-va Constitución de la Republica,gracias la visión y liderazgo del se-ñor presidente de la República, doc-tor Leonel Fernández Reyna”.

“Este es uno de los pasos másgrandes que ha dado la Policía, yaque permitirán fortalecer el proce-

Jefe PN firma acuerdospara consolidar la reforma policial

El mayor general Rafael Guillermo Guzmán Fermín, jefe del a Policía Nacional durante la firma del convenio.



so de capacitación, depuración yde cohesión que ha querido el pre-sidente Leonel Fernández, que im-pere en las filas de la Policía Na-cional” precisó el mayor generalGuzmán Fermín.

Destacó que la Policía está cons-ciente de que ha quedado constitu-cionalizado que el Ministerio Públi-co es el director jurídico de la inves-tigación y que el papel de llevar acabo las pesquisas es de la institu-ción del orden.

El jefe policial dejó claro que dede ahí se desprende la importan-cia de capacitar y formar a los ofi-ciales policiales. Sostuvo que trasel acuerdo se podrá cambiar la cu-rrícula académica de la Policía Na-cional y la creación de maestrías ydoctorados en áreas de investiga-ción criminal.

Con la alianza estratégica entrela Policía dominicana y la Universi-dad de John Jay College de NuevaYork se hará posible que los policíaspuedan capacitarse en las aéreas deinvestigación criminal y así estaracordes con la nueva Constitución.

Consolida acuerdo con directorde Asuntos Internos.- Durante suvisita a la ciudad de Nueva York, elmayor general Guzmán Fermín,concretó un acuerdo de asistenciacon el director de Asuntos Internosde la Policía de esa ciudad, CharlesCampisi, mediante el cual se forta-lecerán los mecanismos de preven-ción de la corrupción policial y laspolíticas de depuración.

El jefe policial estimó, además,que para combatir la criminalidad,se requiere entre otras cosas, “ata-car la corrupción dentro de la Poli-cía”, tras asegurar que se imple-mentarán en el país muchas estrate-gias que han sido efectivas para elcombate de la criminalidad en Nue-va York.

La firma del acuerdo, entre elmayor general Guzmán Fermín yCampisi permitirá, además, conso-lidar los lazos de amistad e inter-cambio de informaciones con la Po-licía de Nueva York.

Las autoridades de la Policíade Nueva York contribuirán en elfortalecimiento del departamentode Asuntos Internos para que tra-baje con métodos y herramientasmodernas contra la corrupciónpolicial.

El acuerdo permitirá fortalecerlos organismos de inteligenciacriminal y de asuntos internos,para investigar a las personas en

base a los actos delictivos cometi-dos. El mayor general GuzmánFermín valoró la firma del acuer-do y garantizó que ante los nue-vos tiempos en que la delincuen-cia se ha globalizado, se requierenmecanismos tecnológicos dentrodel organismo policial. En su visi-ta oficial a la ciudad de NuevaYork, el mayor general GuzmánFermín, fue acompañado por losgenerales Juan Manuel FructuosoHeredia y Eddy Reyes, directorde Inteligencia Delictiva y Rectordel Instituto de Estudios Supe-riores de la Policía Nacional, res-pectivamente.

La gráfica muestra el edificio John Jay College en la ciudad de New York.


DONACIONDONACION

La Embajada de la República de Taiwán entregórecientemente 24 motocicletas Yamaha Royal ala Policía Nacional para ser utilizadas en labores

de franqueo al cuerpo diplomático acreditado en el paísy otras autoridades.

La entrega se llevó a cabo durante un acto celebradoen la explanada frontal del Palacio de la Policía, dondeel mayor general Rafael Guillermo Guzmán Fermín, je-

fe de la Policía , recibió las motocicletas de manos delEmbajador Tsai Meng-Hung.

Cada una de las motocicletas está dotada de los ac-cesorios necesarios para el servicio que prestaran, pin-tadas de blanco y debidamente identificada con elnombre de Policía Nacional.

Al recibir las motocicletas, el mayor general Guz-mán Fermín, garantizó que el personal bajo su mandodará un uso adecuado a cada una de las unidades, a losfines de que puedan brindan un servicio eficiente.

El jefe policial agradeció a las autoridades diplomá-ticas de Taiwán por la donación de las 24 motocicletasy por la confianza depositada en su persona para hacertan importante entrega.

La entrega de las motocicletas fue canalizada a tra-vés de la dirección de Asuntos Internacionales de la Po-licía Nacional, bajo el mando de general de brigada Ra-món Francisco Rodríguez Sánchez.

Donan motocicletas

El jefe de la Policía Nacional recibe las llaves de 24 motocicletas donadas por el embajador de Taiwan en el país, Tsai Meng Hung.


INSTITUCIONALINSTITUCIONAL

Con la entrada en vigencia de lanueva Constitución de la Repú-blica la Policía Nacional se veabocada a realizar una trans-formación de fondo para ade-cuarse a la realidad actual.

Bienvenido Cuello

E l Jefe de la Policía Nacional,mayor general Rafael Gui-llermo Guzmán Fermín,

anunció "profundos cambios" enla institución tras la entrada en vi-gencia de la nueva reforma consti-tucional.

Dijo que la Ley institucional, lasnormas, procedimientos y regla-mentos disciplinarios están siendoadecuados para enmarcarlos dentrode las modificaciones que ha expe-rimentado la Constitución de laRepública.

"Esta reforma constitucionalapoyada por nuestro comandanteen jefe, el Presidente Leonel Fernán-dez, obliga a la institución del or-den a reformarse grande y profun-damente", declaró Guzmán Fermín.

Manifestó que por esa razón seestán suscribiendo acuerdos con di-ferentes instituciones y algunasentidades policiales del continente.

Consideró que los cambios quese avecinan en la Policía Nacionalcon motivo de la reforma constitu-cional proclamada el pasado 26 deenero, buscan fortalecer aun más lainstitución, proteger el estado dederecho y que impere un mayorgrado de profesionalidad entre susmiembros.

Recientemente el jefe policial

acordó la firma de varios acuerdoscon la Universidad John Jay Collagede la ciudad de New York, los cua-les permitirán consolidar la reformapolicial y el diseño de planes estra-tégicos, en el proceso de moderni-zación y adecuación de la institu-ción policial al marco legal de lanueva Constitución.

Los acuerdos entre la Policía do-minicana y Jhon Jay College con-templan capacitar a los agentes delorden en modernos sistemas inves-tigativos y de prevención de la cri-minalidad.

El jefe policial destacó que traslos acuerdos se diseñarán planesestratégicos para consolidar la re-forma policial y convertir a la Poli-cía en un cuerpo táctico y profesio-nal "como lo dicta la Constitución yla formación más profesional de lasfunciones de investigación criminaly su laboratorio científico.

Dijo que ya es una realidad quese reformulará el currículo acadé-

mico que permitirá convertir la Po-licía una institución moderna parauna sociedad democrática y de unEstado de derecho.

Para Guzmán Fermín, losacuerdos representarán las accio-nes más importantes y trascenden-tales de la Policía en toda su histo-ria, "después del logro de defini-ción de roles en la nueva Constitu-ción de la República, gracias la vi-sión y liderazgo del señor presi-dente de la República, doctor Leo-nel Fernández Reyna".

"Este es uno de los pasos másgrandes que ha dado la Policía, yaque permitirán fortalecer el procesode capacitación, depuración y decohesión que ha querido el presi-dente Leonel Fernández que impe-re en las filas de la Policía Nacio-nal", precisó Guzmán Fermín.

Dijo que la Policía está conscien-te de que ha quedado constitucio-nalizado que el Ministerio Públicoes el director jurídico de la investi-gación y que el papel de llevar a ca-bo las pesquisas es de la institucióndel orden.

El jefe policial dejó claro que deahí se desprende la importancia decapacitar y formar a los oficiales po-liciales.

Sostuvo que tras el acuerdo sepodrá cambiar el currículo acadé-mico de la Policía Nacional y lacreación de maestrías y doctoradosen áreas de investigación criminal.

Con la alianza estratégica en-tre la Policía dominicana y laUniversidad John Jay College deNueva York se hará posible quelos policías puedan capacitarseen las aéreas de investigación cri-minal y así estar acordes con lanueva Constitución.

Guzmán Fermín afirma

reforma traerá cambios en la PN

CONSTITUCIONDE LA

REPUBLICA DOMINICANA

SANTO DOMINGO, D.N.(2010)


INTERNACIONALINTERNACIONAL

AVANCE

El jefe de la Policía Nacional,mayor general Rafael Gui-llermo Guzmán Fermín, pro-

puso la creación de una Policía re-gional para enfrentar el crimen y elnarcotráfico.

Al pronunciar un discurso en laXVIII Reunión Ordinaria de la Co-misión de Jefes de Policías de Cen-

troamérica, México y el Caribe, quese realizó el pasado mes de noviem-bre en el Hotel Hamaca de esta ciu-dad, Guzmán Fermín dijo que esoscuerpos deberán enfrentar las vio-laciones a las leyes y proteger la se-guridad pública.

Favoreció el intercambio de in-formaciones de inteligencia paraencarar el crimen transnacional, so-bre todo el narcotráfico.

Expresó que la globalización deldelito obliga a los cuerpos policialesde la región a buscar una mayor co-laboración, a fin de ofrecer mayorprotección a los ciudadanos.

La apertura de la reunión de je-fes policiales fue presidida por el se-cretario de Interior y Policía, Fran-klin Almeyda Rancier; el procura-dor general de la República, Radha-més Jiménez; la directora de la Poli-cía de Nicaragua, Aminta GraneraSacasa, y la vicecanciller AlejandraLiriano.

El jefe policial sostuvo que el cri-men organizado no se puede com-batir con eficiencia y eficacia si nohay una policía organizada.

Dijo que las policías de Centroa-

Guzmán Fermínpropone crear una Policía regional

El conclave reunió a los directores de 13 cuerpos policialesdel área, con el objetivo definir estrategias para fortalecerla lucha contra el narcotráfico, el crimen organizado y losdelitos conexos, con mayores niveles de cooperación entrelas naciones.

Guzmán Fermín

Jefes, jefas y directores de Policías que participaron en la XVIII Reunión Ordinaria de la Comisión de Jefes de Policías de Centroamérica, México y el Caribe,celebrada en la República Dominicana.



mérica, México y el Caribe están enuna integración fructífera, “lo cualha permitido que se den grandesgolpes al crimen organizado, espe-cialmente al narcotráfico”.

Aseguró que los cuerpos po-liciales de Centroamérica, Méxi-co y el Caribe, articulan un efec-tivo sistema de integración ycoordinación que permitirá brin-dar mayores niveles de seguri-dad a todos los ciudadanos y en-frentar de manera activa y deci-dida el crimen transnacional, es-pecialmente en narcotráfico y susdelitos conexos.

Nuevo Presidente.- Durante elencuentro, el mayor general RafaelGuillermo Guzmán Fermín fue ju-ramentado como nuevo presidentede Comisión de cuerpos policialesde Centroamérica, México y el Cari-be donde se comprometió a trabajarpara frenar el narcotráfico y el lava-do de activo.

Al asumir las nuevas funcioneshizo un llamado a los demás jefespoliciales del área a luchar hombrocon hombro para aumentar sus for-talezas frente a la delincuencia in-ternacional, respetando los dere-chos humanos.

La designación del mayor gene-ral Guzmán Fermín en esas funcio-nes se llevó a cabo en el marco delacto de clausura de la XVII reuniónordinaria de la Comisión de Jefe-s/as y Directores de la Policía deCentroamérica, México y el Caribe,celebrado en el Salón La Cayena,del Hotel Hamaca, en Boca Chica.

También fueron juramentadosErick Lacayo Rojas, director de laFuerza Pública de Costa Rica, y el

general Ruddy Almánzar Medi-na, director de Recursos Huma-nos de la Policía dominicana, co-mo vicepresidente y secretario,respectivamente.

En este escenario, el jefe policialdominicano estimó que si el crimenva detrás de la fragilidad de los sis-temas nacionales para anidarse ymultiplicarse, nosotros debemosapresurar las condiciones para im-plementar estrategias y acciones re-gionales contundentes, convincen-tes e insobornables.

Sostuvo que mientras más rápi-do sean vistos por la población in-terregional como una Policía efi-ciente, más trascendente será elgolpe de impacto en la protecciónde las personas.

Sugirió, además, lanzar una jor-

nada que marque la consolidacióndefinitiva de las diferentes estrate-gias de las instituciones que repre-sentan, para fortalecer la mística detrabajo contra el crimen y el delito,“y así librar una batalla contra losflagelos delincuenciales que atacanlas familias.

“La Policía Regional que quere-mos, fortalecida en el espíritu inte-gracionista, debe salir inspirada deeste evento, reactivando grupos detrabajo para obtener los resultadosque espera la ciudadanía”, precisó.

Resaltó los avances alcanzadospor la Comisión durante sus 19años de creación y el gran trabajorealizado por la presidenta salien-te, la primera comisionada AmintaGranera Sacasa, jefa de la Policíade Nicaragua, quien a su vez rin-dió un informe de su gestión al


frente del organismo, iniciada enjulio del 2008.

El jefe policial dominicano dijoque la integración es sin dudas lapalabra clave en el trabajo de loscuerpos policiales reunidos en elpaís, con lo cual entiende, se lo-grará articular una “súper-poli-cía” regional en cuento a estrate-gias en el combate contra el cri-men organizado.

“La suma de experiencias in-terpoliciales será, ciertamente, lainspirada multiplicación denuestro éxito. Los acuerdos aque arribemos, tendrán podero-so eco en nuestros esfuerzos porbrindar a los ciudadanos y ciu-dadanas de nuestros países unaverdadera seguridad”, precisó.

El mayor general Guzmán Fer-mín sostuvo que se está a la puertadel nacimiento de una nueva era, un

nuevo orden en la labor de preven-ción, “a fin de convertirnos en la or-ganización que de respuestas másacordes con la compleja realidad quevive la sociedad multinacional a laque estamos llamados a proteger”.

“La familia regional de Centroá-merica, México y el Caribe, espera,ansiosamente, el surgimiento de supolicía regional”, afirmó.

También integraron la mesa dehonor los señores Jorge Rojas yErick Lacayo, jefes de la Policía Ju-dicial y de la Fuerza Pública, deCosta Rica, respectivamente; y losmayores generales Henry Peralta Ji-ménez y Rolando Rosado Mateo,subjefe de la Policía y director de laDirección Nacional de Control deDrogas.

El cónclave que reunió a los di-rectores de 13 cuerpos policialesdel área, tiene como objetivo defi-

nir estrategias para fortalecer lalucha contra el narcotráfico, el cri-men organizado y los delitos co-nexos, con mayores niveles decooperación entre las naciones.

Los principales retos a serabordados por los altos mandospoliciales son el fortalecimiento ymodernización del sistema regio-nal de cooperación implicando eldesarrollo de la investigacióncientífica en el análisis de los fe-nómenos criminológicos, que tie-ne como antecedentes recientessobre la problemática de macro-tráfico y microtráfico en la región.

Fueron tratados los temas rela-tivos a la prevención del contra-bando, secuestro, lavado de acti-vos, tráfico ilícito de inmigrantes,robos de banco y vehículos, acti-vidades de pandillas, trata de per-sonas, riesgo infantil, narcoactivi-dad y terrorismo, entre otros.


13REVISTA DE LA POLICIA NACIONAL

Tras las devastaciones cau-sadas por el terremoto queazotó la capital haitiana elpasado 12 de enero, la Poli-cía Nacional ha jugado unpapel preponderante en lo re-lativo a ofrecer ayuda pararestablecer el orden públicoen esa nación.

AVANCE

EE l jefe de la Policía Nacio-nal, mayor general RafaelGuillermo Guzmán, reci-

bió el pasado mes de enero la vi-sita del comisionado de la Policíade la Misión de Estabilización deNaciones Unidas en Haití (Mi-nustash), general Gerardo Chau-mont, con quien trató temas rela-cionados a la cooperación domi-nicana con respecto a la seguri-dad ciudadana en Haití.

"Para nosotros es un gran ho-nor tener la visita del mayor ge-neral Chaumont para enlazar yestrechar los lazos de coopera-ción y ayuda entre la Policía do-minicana y Haití, bajo el predica-mento del señor presidente de laRepública, Leonel Fernández,quien nos ordenó aumentar laayuda con Haití, a los fines demantener el clima de paz y or-den", precisó Guzmán Fermín.

Afirmó que se incrementarála cooperación en lo relativo alintercambio de informaciónes,entrenamientos, facilidades deinstalaciones, entre otras.

En tanto que Chaumont ad-mitió que en la actualidad se tra-baja de manera ardua para refor-zar el aspecto seguridad en Hai-tí, aunque dejó claro que son lasautoridades de esa nación quie-nes tienen la mayor responsabili-dad en este sentido.

Aseguró que la seguridad enesa nación, cuya capital resultódevastada por el terremoto delpasado 12 de enero, "se encuen-tra bajo control. Dijo que el rea-presamiento de los prófugos quefaltan debe ser un esfuerzo con-junto de la República Dominica-na y Haití. Gerardo Chaumontseñaló que las autoridades tie-nen especial interés en reapresaruna serie de personas que consi-deran de gran peligro y que setiene información que da cuentaque muchos de ellos atravesaronla frontera dominicana.

"No todos son de alta peligro-sidad. Si bien todos han violadola ley, no todos son del mismogrado de peligrosidad. Nosotroshemos identificado una serie depersonas sobre las que tenemosun especial interés en recaptu-

rarla rápidamente debido a esegrado de peligro", señaló el ge-neral durante una visita al jefe dela Policía Nacional, mayor gene-ral Rafael Guillermo GuzmánFermín.

Afirmó que lo relativo al as-pecto de seguridad se encuentrabajo control en Haití, aunque to-davía se registren saqueos, pilla-jes, entre otros. "Pero de ningunamanera estos hechos delictivosafectan la seguridad integral dela población".

Dijo entender que un actorindispensable para preservar laseguridad en Haití es la Policíadominicana, razón por la que vi-sitó al mayor general GuzmánFermín, para definir las medidasnecesarias a tomar.

"Yo pienso que la coopera-ción entre cuerpos policialescon fronteras comunes no esprivativo de Haití y la Repú-blica Dominicana, sino que esuna condición necesaria en lainteracción. Y es que la seguri-dad de Haití depende de la si-tuación de Santo Domingo yviceversa", precisó.

PPooll iicc ííaa NNaacciioonnaall iinnccrreemmeennttaa aayyuuddaa aa HHaaii tt ííINTERNACIONALINTERNACIONAL

El jefe de la Policía Nacional junto al comisionado de la Policía Misión de Establización de las NacionesUnidas en Haití (Minustash) general Gerardo Chaumont.


Marcos Herrera

La Agencia para el Desarro-llo Internacional de losEstados Unidos (USAID)

y Agencia Narcóticos (NAS) dela Embajada norteamericana fir-maron un acuerdo de coopera-ción con la Policía Nacional de laRepública Dominicana median-te el cual el gobierno de los Esta-dos Unidos apoyará la imple-mentación del programa pilotode la Dirección de PlanificaciónEstratégica (DPE) de la PolicíaNacional, la cual ha sido diseña-da para mejorar la eficiencia,transparencia y buen funciona-mientos de las instituciones delsector justicia. El monto presu-puestado bajo este acuerdo as-ciende a once millones de pesos.

En ese sentido la USAID y laNAS se comprometen a dar apo-yo técnico y financiero a la Di-rección de Planificación Estraté-gica de la institución del ordenpara adecuar un plan de trabajo,de evaluación y monitoreo paramedir el impacto de los logrosalcanzados bajo este programa.

Asimismo se estipula bajoeste acuerdo de cooperación yla capacidad para el personalde la DPE al igual que facili-dades para compras limita-

das de equipos y mobiliarios.

Entre las capacidades para elpersonal de la Dirección de Pla-nificación Estratégica de la Poli-cía Nacional se ha pautado untrabajo de campo en la OficinaAsesora de Plantación de la Po-licía Nacional de Colombia.

A su vez la Policía Nacional,que considera la Unidad de Pla-

nificación Estratégica como clavepara la modernización de la insti-tución y una contribución al Es-tado de Derecho en la RepublicaDominicana, se compromete ba-jo este acuerdo a establecer meca-nismos para medir los indicado-res y resultados obtenidos bajo elprograma. De igual manera laDPE quedará establecida pormedio de una resolución del altomando de la Policía Nacional.

El evento de firma que reali-zó el viernes 12 de Febrero en elPalacio de la Policía Nacional,contó con la participación del Je-fe de la Policía Nacional, MayorGeneral Rafael Guillermo Guz-mán Fermín, el Director de laUSAID, Richard J. Goughnour ypor el NAS, Joseph H. Runyon.

Firman acuerdo de cooperacióncon el gobierno de Estados Unidos



PERSONAJEPERSONAJE

Jorge Aquino Frías

E l proceso de transfor-mación en el que seencuentra inmersa la

institución del orden en losúltimos años se ha refleja-do en el nivel de formaciónacadémica al que son so-metidos los agentes que laconforman.

Cursos, talleres, entrena-mientos nacionales e inter-nacionales, son sólo algunosde los tantos programas a losque son sometidos losmiembros policiales, lo queles ha permitido, además deaumentar su currículo, el te-ner una visión más clara decómo enfrentar el flagelo dela delincuencia y el crimenorganizado.

Para citar un ejemplo ca-be destacar la ardua laborque desde sus inicios en lainstitución ha venido desa-rrollando el hoy teniente co-ronel Juan Antonio BelloBalaguer, quien reciente-

mente fue designado asesorante el Colegio Interamerica-no de Defensa de los EstadosUnidos de Norteamérica.

Este logro alcanzado porel alto oficial fue fruto de sudestacada participación enel curso sobre Defensa y Se-guridad del Hesmiferio quetiene como sede Washing-ton, DC.

Este curso tuvo como ob-jetivo especializar a oficia-les de alta graduación, diri-gido a Policías, las FuerzasArmadas, diplomáticos ypolíticos del hemisferioamericano en materia de de-fensa y seguridad de los Es-tados representados por ca-da uno y en el que nuestrorepresentante obtuvo la ex-celencia académica situa-ción por lo que fue reco-mendado como asesor anteel Colegio Interamericanode Defensa institución quedirigió la formación de losagentes y personalidadesque asistieron al curso cele-brado en julio del pasadoaño 2009 .

El teniente coronel BelloBalaguer obtuvo la Licen-ciatura en Administraciónde Empresas en la Universi-dad UNIBE.

Ha realizado especiali-cad en Estado Mayor Con-junto (DEM) (EGES 2007),Curso Superior en Defensay Seguridad Hemisférica(Colegio Interamericanode Defensa Washington,DC. 2009), Maestría en De-fensa y Seguridad Hemis-

férica (Excelencia Acadé-mica)( Universidad de ElSalvador, Argentina yCID, Washington, DC.2009). Ha recibido 14 car-tas de encomio por su ex-celente desempeño en mi-siones encomendadas porla Institución.

Es el oficial más anti-guo en el rango de Tte. Co-ronel con 6 años y 2 mesesen el rango. (Fecha de as-censo 5 de diciembre,2003).

Enlace entre la PolicíaNacional , DNI, Canci-llería para la coordina-ción de Cumbres realiza-das en el país.

Coodinador de la Segu-ridad Estatica en el marcode la XXXVI sesión ordina-ria de la Asamblea Generalde la OEA (Junio, 2006)

Coodinador de la Se-guridad Estatica en elmarco de la XX CUMBREDE JEFES DE ESTADOS YDE GOBIERNO DELGRUPO DE RÍO (Marzo,2008).

Fundador de la Unidadde Protección VIP del De-partamento Protección aDignatarios, 2004.

Fundador de la Unidad deFranqueadores del Departa-mento Protección a Dignata-rios, 2008.

Actualmente desempe-ña la función de Asesor an-te el Colegio Interame-ricano de Defensa, Was-hington, DC. EE.UU.

Pers

onaj

e de

l Mes

Tte. Coronel Juan Antonio Bello Balaguer

Pers

onaj

e de

l Mes



Tomás Aquino G.

L a Dirección Central de Mane-jo de Grupos en Conflictoscon la Ley, de la Policía Na-

cional, ha realizado una extraordi-naria labor, en los últimos dos años,en su lucha por reducir a su mínimaexpresión la delincuencia juvenil.

Esa labor ha dado sus frutos,pues las palabras "bandas", "nacio-nes" o "pandillas" juveniles, prácti-camente, han desaparecido en co-munidades, donde anteriormente,eran frecuentes.

Cientos de charlas, talleres y se-minarios, sobre prevención de la

delincuencia juvenil, han sido im-partidos por la Dirección Central deManejo de Grupos en Conflictoscon la Ley, organismo que dirige elgeneral de brigada, ingeniero VíctorJulio César Leonardo Burgos, en losúltimos dos años.

En esa ardua labor sobre educa-ción preventiva, llevada a cabo portodo el país, el brigadier LeonardoBurgos ha contado con el respaldofirme del jefe de la Policía Nacional,mayor general, ingeniero RafaelGuillermo Guzmán Fermín.

Más de 217 mil personas se hanbeneficiado de las charlas, semina-rios y talleres impartidas por la Di-rección Central de Manejo de Gru-pos en Conflictos con la Ley.

Esas conferencias han sido im-partidas en diferentes municipios,secciones y parajes de las diferentesprovincias y en el Distrito Nacional.

La responsabilidad de dictaresas charlas y talleres recae sobre unequipo de psicólogos y profesiona-les de otras ramas, del cual formaparte el propio general de brigadaLeonardo Burgos.

Las actividades realizadas conmiras a prevenir las acciones delic-tivas, a través de la educación a lapoblación, se llevaron a cabo conmayor frecuencia en las provinciascomo Montecristi, Dajabón, ElíasPiña, Valverde, Santiago, Barahona,La Vega, Puerto Plata, La Romana,San Pedro de Macorís, Higuey, SanCristóbal, Santo Domingo y el Dis-trito Nacional.

En todas esas actividades, losprofesionales de la Dirección Cen-tral de Manejo de Grupos en Con-flictos con la Ley tratan de hacerlesaber a las personas que la lucha pa-ra reducir la delincuencia juvenil esuna responsabilidad de todos lossectores nacionales.

Por esa razón, la Dirección Cen-tral de Manejo de Grupos en Con-flictos con la Ley, en las conferen-cias, trata de aglutinar todos los sec-tores, sin tomar en cuenta su ideolo-gía política o religiosa.

El general Leonardo Burgos ase-gura a las actividades preventivas

Resaltan trabajo de “Antipandillas”


que realiza el organismo que dirigeasisten niños, niñas y adolescentes,así como personas de las diferentesreligiones, del sector educativo ycultural, autoridades provinciales ymunicipales, civiles y militares.

"Esto es y tiene que ser así", sos-tiene el brigadier policial, "porquela seguridad ciudadana es un com-promiso de todos los sectores, quereconocen que hay que luchar uni-do para reducir la violencia y la de-lincuencia.

En los últimos dos años, la Di-rección Central de Manejo de Gru-pos en Conflictos con la Ley dictó674 charlas en 288 comunidades.

Igualmente, impartió 223 tallesal personal del servicio militar vo-luntario y 37 seminarios, dondeparticiparon profesionales de las di-ferentes ramas, educadores, religio-sos, así como dirigentes comunita-rios, deportivos y culturales.

En esas actividades, el generalLeonardo Burgos, al calificar comopreocupante la violencia intrafami-liar, exhorta a la familia a buscar lacolaboración de médicos de la sa-lud mental, "ya que quienes ejercen

la violencia son enfermos y necesi-tan ayuda de profesionales de laconducta".

COORDINA CON AUTORI-DADES. Las actividades de la Di-rección Central de Manejo de Gru-pos en Conflictos con la Ley se lle-van a cabo en coordinación con au-toridades gubernamentales, judi-ciales, educativas, policiales y mili-tares, así como con líderes comuni-tarios, religiosos y entidades cultu-rales y deportivas.

De acuerdo con los reportes querecibe la Dirección Central de Ma-nejo de Grupos en Conflictos con laLey, provenientes de los lugaresdonde se realizan dichas activida-des, la violencia y la delincuenciajuvenil se han reducido a su mininaexpresión.

Nadie, en esas comunidades,habla de pandillas, naciones o ban-das juveniles.

El Departamento de Psicología,de la Dirección Central de Manejode Grupos en Conflictos con la Ley,trató, de manera especial y durantevarias semanas, 489 personas.

La Dirección Central de Manejo

de Grupos en Conflictos con la Ley,durante ese periodo, sometió 56 a lajusticia.

TEMPRANA EDAD. El generalLeonardo Burgos aseguró que parareducir la violencia y la delincuen-cia juvenil es necesaria la preven-ción temprana de riesgo en los ni-ños, niñas y adolescentes.

"Es necesario hacer énfasis enlos problemas de auto control queestán presentando los jóvenes".

"Ahora bien, dice, "esta situa-ción no es exclusiva de una clase so-cial específica, sino que se presentaen todos los extractos sociales".

Leonardo Burgos sostiene quelos problemas de auto control lle-van a los jóvenes a cometer actosviolentos y violaciones a las leyes.

SE SIENTE SATISFECHO. Elgeneral Leonardo Burgos dice sen-tirse satisfecho del trabajo realizadopor el organismo bajo su mando,por recibir el apoyo militante y mo-ral de importantes figuras de las co-munidades anfitrionas.

"La gente apoya nuestro trabajo,respalda nuestras acciones y asistemilitantemente a todas nuestras ac-tividades", señala.



Casos resueltosCasos resueltosJorge Aquino Frías

Falsificacionesarrecia luchacontra el fraude

La Policía Nacional, a través dela Dirección Central de Inves-tigaciones Criminales y la

Sub- Dirección de Falsificacionesviene realizando una ardua labor decombate a los actos delictivos, así lodemuestra la rapidez con que sevienen resolviendo los casos, gra-cias a la eficiencia de los agentes dela institución, quienes se entreganen cuerpo y alma ante la alarmanteola delincuencial que en los últimosaños azota la sociedad dominicana.

El pasado 11 de diciembrese presentó al palacio de la institu-ción del orden el señor Jorge EdgarPérez, en representación de la em-presa Effie Bussiness Coloraciónmejor conocida como Molinos delIguamo, denunciando que dichaempresa había sido víctima de unaestafa millonaria mediante la emi-sión de un cheque falso por un valorde 1 millón 24 mil pesos.

La estafa se produjo luego deque se realizara la compra de 800 sa-cos de harina de trigo mediante co-tización vía telefónica en la que losantisociales se comprometía a depo-sitar el dinero en la cuenta bancariade la referida empresa.

Ante la denuncia recibida,

miembros de este Departamentoencabezado por el teniente coronelSergio T. Víctoria, comandante dela subdirección de Falsificaciones,realizaron una ardua labor de inteli-gencia en la que fue desarticuladauna banda que se dedica a la com-pra de artículos y mercancías concheques falsos, siendo ManuelHernández Báez, el cabecilla dela banda, y guíen es la persona quese encargó de retirar la mercancíaque fue comprada, a quien se lesocupó dicha mercancía, siendo elmismo apresado en momentos quetrasbordaban la mercancía para deesa forma venderlas.

Por este hecho también fuerondetenidos los nombrados José de laCruz Mota, chofer de uno de los ca-miones, a quien se le ocupó en fla-grante delito dicha mercancía lacual fue comprada con un chequefalso y Jonathan Sánchez Cuevas.

En otro orden la institución delorden mediante operativo de inteli-gencia realizado por la subdirecciónde Investigaciones Criminales de-sarticuló además una banda que elpasado mes estafó la empresa In-dustrias Nigua mediante la comprade mercancías con cheques falsoscuyo monto ascienden a un millóncien mil pesos.

Con relacion a este caso fueronapresados los nombrados Elvin Ba-yohan Zabala y César Augusto To-ledo personas a las que se les ocupóla mercancía que transportaban endos camiones, los cuales eran laspersonas que se dedicaban a com-prar la mercancía con dichos che-ques, a los mismos también se lesvincula con otros casos relacionadosa este mismo hecho. Ambos fueronenviados a justicia en donde se lesdictó medida de coerción.


AVANCE

La Dirección Central de Recur-sos de la Policía Nacional esel departamento policial res-

ponsable de la organización y elmanejo de todo el personal que tra-baja en la institución.

Dada la importancia de esta Di-rección para el correcto funciona-miento de la Policía Nacional sehace imprescindible la aplicaciónde una correcta gestión, lo que hahecho necesario la aplicación deun celoso trato por parte de lasdistintas jefaturas policiales a estadependencia.

El 24 de marzo de 1938, me-diante el Decreto No. 2238, se creael Departamento de Instrucción yPersonal, con la misión de dirigirlos asuntos relacionados con laEducación y la Administración delos Recursos Humanos dentro dela Institución.

Desde la creación de la PolicíaNacional, como Institución garantede la paz y el orden en la RepúblicaDominicana, mediante el decretonúmero 1523, de fecha 2 de Marzo

de 1936, expedido por el Poder Eje-cutivo, en cumplimiento de las dis-posiciones de la Ley número 1022del 18 de Octubre de 1935 y estruc-turada en sus inicios en base a unaorganización similar a la que se uti-lizaba en el Ejército Nacional, co-mienzan a surgir disposiciones decarácter organizativo y normativo,a cargo de un Supervisor Militar,designado por la Secretaría de Esta-do de las Fuerzas Armadas, cuyoprimer titular fue el Mayor FaustoE. Caamaño, E.N.

Este oficial tenía a su cargo lasupervisión de los trabajos de or-ganización y reglamentación, loque está evidenciado en el hechode que el mismo firmaba las órde-

nes generales y especiales emiti-das por la Jefatura Superior, cuyoprimer titular fue el Coronel Mi-guel A. Román Hijo.

Para el mes de noviembre deese mismo año 1936 se crea dentrode la Policía Nacional la funciónde Jefe Auxiliar, siendo su primertitular el Mayor Rafael Rovira Ro-dríguez, quien además desempe-ñaba las funciones de la institu-ción teniendo dentro de sus res-ponsabilidades la redacción de lasórdenes generales y especiales enlas que se publicaban Leyes, De-cretos, disposiciones reglamenta-rias, nombramientos, cancelacio-nes, ascensos, designaciones, dis-tribución de fuerza, creaciones,

REPORTAJEREPORTAJE

Dirección Central de Recursos Humanos

Funciones y evolución históricaDirección Central de Recursos Humanos

El general de brigada Ruddy de Jesús Almánzar, posa junto a la galería de ex-directores y gerentes que será inaugurada el2 de marzo, día de la institución del orden.

La Dirección Central de Recur-sos Humanos de la Policía Na-cional ha tenido una larga ysustanciosa evolución a travésde toda la historia de la insti-ción del orden


REPORTAJEREPORTAJE

defunciones, renuncias, etc., lascuales se emitían desde el CuartelGeneral.

El Teniente Coronel RoviraRodríguez falleció el 12 de Agos-to de 1939, siendo sustituido en lafunción de Jefe Auxiliar por el Te-niente coronel, licenciado ErnestoJorge Surcar Méndez, efectivo el10 de noviembre de ese año. Esteoficial permaneció en la posiciónhasta el 1ro. de enero de 1941,cuando fue nombrado por el Pre-sidente Trujillo como Jefe de Ne-gociado de Ayuntamiento, Policíay Guarda Campestres de la Secre-taría de Estado de Interior y Poli-cía, siendo sustituido por el Te-niente Coronel Lic. Tomás Rodrí-guez Núñez.

Este oficial fue separado de laPolicía Nacional el 7 de Septiem-bre de 1943, siendo relevado comoJefe Auxiliar por el Teniente Coro-nel Ludovico Fernández quienpermaneció en la posición hasta el29 de noviembre de ese mismoaño, cuando fue ascendido al ran-go de Coronel y designado Jefe dela Policía Nacional, recayendo laresponsabilidad de Jefe Auxiliaren el Teniente Coronel Néstor Fe-bles, quien desempeñó dichas fun-ciones hasta el 11 de Julio de 1944,cuando fue sustituido por el Te-niente coronel Horacio MoralesAlfonseca.

El 2 de noviembre de 1945, me-diante el Decreto No. 3082, el PoderEjecutivo dispuso que el Jefe de laPolicía Nacional, mientras perma-neciera en el cargo, ostentaría el gra-do de General de Brigada, de estaforma el señor Ludovico Fernándezse convirtió en el primer Oficial Ge-neral, dentro de la institución.

Esta disposición trajo como con-secuencia que el Teniente CoronelMorales Alfonseca fuera ascendidoal rango de coronel, y designado co-mandante del Departamento Nortey Jefe del 5to. Distrito con asiento enSantiago, siendo sustituido en lafunción de Jefe Auxiliar por el Te-niente Coronel Andrés EurípidesDíaz.

El Decreto que disponía el ascen-so a General de Brigada del Jefe dela Policía Nacional fue derogado el28 de Noviembre de 1947, lo queprovocó que el Coronel Morales Al-fonseca fuera separado de la institu-ción, por el hecho de que solo exis-tía una plaza para Coronel, por loque el Teniente Coronel Andrés Eu-rípides Díaz fue designado en lafunción de Ayudante del Jefe de laPolicía Nacional, y en su lugar fuedesignado como Jefe Auxiliar el Ca-pitán Luis Ney Tejeda Alvárez.

Con la designación del CoronelMiguel A. Casado como jefe de laPolicía Nacional, el 8 de junio de1949, el Primer Teniente Luis B. Ma-tos, E.N., previa autorización del

Poder Ejecutivo, fue nombrado co-mo Capitán Auxiliar del Jefe de laPolicía Nacional, permaneciendo endicha posición hasta el 16 de Juniode 1950, cuando es suprimida dichafunción, mediante la Orden GeneralNo. 18 y no es sino hasta el 19 de Fe-brero de 1959, mediante el DecretoNo. 4587 que crea el ReglamentoOrgánico de la Policía Nacional,sustituyendo el antiguo reglamen-to, contenido en el Decreto No.2238, del 24 de marzo de 1938, quese crea el Departamento de Instruc-ción y Personal con la misión de di-rigir los asuntos relacionados con laEducación y la Administración delos Recursos Humanos dentro de laInstitución.

No obstante no fue sino hasta el20 de abril del año 1962, cuando sedesigna el primer Encargado de laOficina de Personal, que posterior-mente pasó a llamarse Oficina dePersonal y Ordenes, recayendo estaresponsabilidad en el entonces Ma-yor Isidoro de los Santos Brito, creán-dose para esa misma fecha el Centrode Enseñanza de Instrucción y Entre-namiento de la Policía Nacional, cu-ya dirección recayó en el Mayor Jor-ge Gerardo Marte Hernández, sepa-rándose de esta forma las funcionesde Entrenamiento y Personal.

La Oficina de Personal y Órde-nes mantuvo su estatus originalhasta el 22 de mayo del año 2000,cuando es creada la Dirección Cen-tral de Recursos Humanos, depen-diente de la Jefatura de la PolicíaNacional, mediante la Orden Gene-ral No. 18-2000. Esta Dirección ad-quirió personería jurídica el 5 de fe-brero del 2004, cuando el Poder Eje-cutivo promulgó la Ley Institucio-nal de la Policía Nacional, No. 96-04, que rige en la actualidad.

General de brigada Ruddy de Jesús Almánzar, directorcentral de Recursos Humanos de la Policía Nacional.


SOCIALESSOCIALES

AVANCE

EE l jefe de la Policía Nacional,mayor general Rafael Gui-llermo Guzmán Fermín,

inauguró recientemente en el Pala-cio de la institución el centro voca-cional "Tú Puedes", donde los hijosde los policías recibirán cursos deinglés, guitarra y teatro, con la coor-dinación de la presidenta de la Aso-ciación de Esposas de Oficiales, Pa-tricia Chomali de Guzmán.

Guzmán Fermín hizo una pau-sa en su sobria agenda de direc-ción policial para cantar cancionescristianas como "Cuando levantomis manos" y "La niña de tus ojos"con niños hijos de policías, quienescon guitarra en mano hacían galasde sus conocimientos musicalesadquiridos.

También disfrutó de una panto-mima de Amaury Pérez, quien en-tregó una "rosa imaginaria" a Guz-mán Fermín que luego la regaló a suesposa.

El jefe policial valoró que estecentro va dirigido educar a los ni-ños en las artes, los idiomas y a ale-jarlos de los videojuegos violentos.

En el centro hay 17 estudiantesde guitarra para los que la institu-ción a cada uno les compró ese ins-trumento musical.

La señora Chomali de Guzmánexplicó que cada grupo de estudioestará integrado por 25 personas yse beneficiarán de manera gratuitadel aprendizaje y los materiales."Tenemos clases de inglés y tene-mos un curso intermedio para poli-cías, también tenemos un grupo dejóvenes que semanalmente se reú-nen con una dinámica de crecimien-to en valores y en la vida con Dios,además de que aprenden algo paramejorar sus ingresos con las manua-lidades", dijo.

Exhortó a los estudiantes a se-guir aprovechando las oportunida-des que le ofrece la institución delorden cada día para su crecimientopersonal y profesional, enfatizandoen tener fe en Dios. Dijo que este

centro tiene como finalidad darleenseñanza del idioma inglés, ma-nualidades, guitarra, entre otras ac-tividades como son los encuentrosde los jóvenes denominado "polion-das" y la celebración del grupo deoración Enmanuelle "Dios con no-sotros" a los miembros de la Policía,sus esposas e hijos.

En el encuentro se hizo entregade los libros de inglés para el año2010, así como materiales que seránutilizados en los cursos de manuali-dades, guitarras y biblias, para suestudio en los encuentros que reali-zan los jóvenes todos los jueves a lascinco de la tarde.

La bendición del centro estuvo acargo del padre Alejandro Cabreray las instalaciones están ubicadas enla parte posterior de las instalacio-nes del club para oficiales de la Po-licía, en la segunda planta.

En el acto estuvieron presentesel sub jefe de la Policía Henry Peral-ta, el general Nelson Rosario y el ge-neral Ramón Rodríguez.

Policía Nacional inaugura centro vocacional "Tú Puedes"


L a Policía Nacional en su his-toria resiente, sin restarlemeritos a las diferentes es-

tructuras policial que se conforma-ron primeramente desde la declara-ción de Independencia, ha registra-do durante toda su historia impor-tantes acontecimientos que a vecesnos hacen pensar ¿Cómo ha logra-do permanecer como institución?

Esos acontecimientos que regis-tra la historia dominicana, que loshistoriadores dominicanos nos lahicieron llegar a través de libros detextos a los salones de enseñanzas,nos dice que desde que aparece porvez primera el concepto “Policía”en Roma se hace necesario su per-manencia como instrumento defen-sivo de la casta para contrarrestarlos desbarajustes, desorganizacio-nes, irregularidades, trastornos etc.,de la humanidad. A raíz de ello esque la Policía ha permanecido ypermanecerá en los pueblos inde-pendientemente de sus vaivenes dedescréditos a los cuales ha sido so-metida por décadas.

En lo que respecta a la PolicíaNacional dominicana al igual queotras Policías del mundo ha tenido

que recorrer un largo trayecto ador-nado de espinas para ir adecuándo-se a las exigencias demandadas porla sociedad. Han sido etapas muycomplejas, desde la creación de lainstitución, toda ella formada y es-tructurada a imagen y semejanzadel generalísimo Rafael LeonidasTrujillo Molina y que luego de suajusticiamiento, sus tropiezos y ale-jamiento de la población se mantu-vo hasta finales de la década de losetenta.

En los inicios de la década de loochenta surgen debates entre lasprincipales fuerzas vivas del paíssobre el fortalecimiento y transfor-mación de la Policía Nacional domi-nicana, con el propósito de sacar desu estructura de dirección la doctri-na de la era de la tiranía y dar elgran salto a sistemas democráticos.

A partir de esa década, la PolicíaNacional dominicana comienza adar señales de cambios sustanciales,contándose entre los más importan-tes la “paulatina aplicación” delmodelo de Policía Comunitaria,creado por el Sir Robert Peel en In-glaterra en el año 1829, el cual fuediseñado como “un organismo ci-vil, de carácter local, al servicio delciudadano y en estrecho contactocon él y con una función preponde-rante preventiva”. Hay que admitir-lo, la Policía Nacional dominicana

con esta introducción a sus escuelasde la doctrina comunitaria inició unimportante repunte presentandocredenciales a una sociedad que“desconfiaba y le temía” de unaruptura radical de su estructura delmodelo militarista arrastrado desdela dictadura y, dando apertura auna Policía rediseñada a la sociedadcivil, con una “perspectiva descen-tralizada con el único propósito deevitar el aislamiento social de la Po-licía, facilitando un mejor conoci-miento de las necesidades reales dela comunidad con vistas a estar encondiciones de ofrecer respuestasadecuadas a sus problemas y obte-ner la colaboración y el respeto de lacolectividad en la solución de losproblemas”.

Este paradigma de Policía Co-munitario fue cada día, cada año, enlas décadas ochenta y noventa in-crustándose en la formación acadé-mica de la institución del orden. Seles instruía continuamente a travésde cursos, seminarios y charlas a lospolicías de distintas jerarquías quelas diversas literaturas sobre la co-rriente “Policía Comunitaria” la ca-racteriza, como “la ampliación delmandato policial tradicional, a lacual no se limita al mantenimientodel orden y a la prevención de la cri-minalidad, sino que va más allá, enla resolución de los problemas de la

Policía Nacional, pasado, presente y proyección futura

Opinión

Historia Policial

Lorenzo Morillo(*)

(1 de 2)


comunidad. Cambiar de actitud ycomportamiento proactivo más quereactivo. Relacionase, estableciendomecanismos de asociación y coope-ración con las autoridades políticas,religiosas, empresariales, sindicales,clubes, juntas de vecinos, medios decomunicación y las personas de lacomunidad en general”. Todo estocon la ideal finalidad, conseguir lacombinación perfecta, como un sólocuerpo, de “Policía más Comuni-dad” como única formula de dismi-nución del delito y para mejorar lacalidad de vida de los ciudadanos.

Entendemos que esta aperturade Policía Comunitaria ha contri-buido en gran medida a mejorar laimagen de la Policía Nacional do-minicana. Ya la población cuentacon policía más “generalista”,aquel que para buscarle solución alproblema que la comunidad le po-ne en conocimiento, no le importani un “bledo” que sea eléctrico, deOrnato e Higiene, etc, él esta en lamejor disposición, disponibilidad ycon suficiente madures asociativapara buscarle soluciones. Deduci-mos, que lo antes señalado ha favo-recido que los padres que habitanlas comunidades hayan abandona-do la mala práctica, costumbre,cuando se disponían a corregir alniño o niña porque se negaba haobedecerles por, no comerse los ali-mentos, no dormitar, no higienizar-se, le infundían “miedo” con la fa-mosa frase “voy a buscar un policíapara que te lleve”. Todo esto ha de-saparecido de la cultura populardominicana por la excelente praxisde “la Policía de acercamiento”.

El gran repunte de Moderniza-ción y Transformación de la PolicíaNacional dominicana se origina fi-nalizando la década de lo noventa.Lo primero que se aplica es un au-mento de salarios a los miembros dela institución del orden. Se dan lospasos necesarios para que la propiainstitución administre sus propios

fondos de pensiones, produciéndo-se las designaciones de comisionestanto de la propia Policía como delas Fuerzas Armadas para que denforma y establezcan procedimien-tos, normas, de cómo se produciríala disgregación de fondos que ad-ministraba el Instituto de SeguridadSocial de las Fuerzas Armadas y laPolicía (ISSFAPOL), y en un tiempoprácticamente corto, ambas comi-siones rinden el informe a sus res-pectivas instituciones, producién-dose luego una disposición del Po-der Ejecutivo para que la PolicíaNacional administre sus propiosfondos de pensiones, dando resulta-do a la creación del instituto de Se-guridad social de la Policía Nacio-nal (ISSPOL), uno de los sistemasmás moderno y actualizado en ma-teria de seguridad social con quecuenta el país.

Generaciones van y generacio-nes vienen y la institución del or-den continuaba su largo camino demodernización, reforma y transfor-mación. No hubo y ni habrá fuerzahumana que detuviera el gran saltode la Policía Nacional dominicana ala innovación de sus recursos hu-manos. Con altas y bajas, la Policíase mantuvo y aún se mantiene endirección firme “en el mismo tra-yecto del sol”.

Entiende, la Policía Nacional,que “todo tiene su tiempo, y todo loque se quiere debajo del cielo tienesu hora” para poder exhibir susgrandes logros, demandados pordécadas por el pueblo dominicano.Ha sido trabajos arduos que loshombres que distinguieron y aundistinguen a la Policía Nacional eje-cutaron en sus momentos que ha ca-da uno le tocó gerencial a la institu-ción. Fueron muchas presiones ex-ternas que recibieron para dirigir lanave hacia un puerto seguro deno-minado, “modernidad, transforma-ción, tecnificación, capacitación yprofesionalización.

Entre los años 2007-2009, la Po-licía Nacional dominicana ha teni-do como identificación única, va-rios factores determinantes parareafirmar que ciertamente se haproducido a lo interno de la institu-ción una “restauración institucio-nal” y, que al quedar instalado un“Nuevo paradigma revolucionariode servicios policiales”, hay quedarles razón a los números arroja-dos y que la organización Baróme-tro de las Américas, luego de com-pararlo hizo de conocimiento pú-blico que el país se ha colocado en“mejor posición” que otros paísesde la región, exhibiendo el más ba-jo nivel delincuencial.

La gran pregunta que usted seformularía es ¿Cómo lo ha logradola Policía? Simplemente, por los da-tos analizados, y usted tienen el de-recho de estar o no de acuerdos, pe-ro en base a los resultados proyecta-dos, todo ha sido producto de la fir-me decisión de la jefatura policial,que ha incrementado una intensacampaña educativa entre los inte-grantes de la institución del orden.

En este periodo ha habido unaumento considerable de las acti-vidades académicas con la obten-ción de resultados palpables en laformación de los policías. Porejemplo, en la Academia para ca-detes “2 de marzo” han salido gra-duados 460 nuevos oficiales, regis-trándose un incremento en nume-ro de graduados por año de 67 enel 2007 a 117 en el 2008 y 276 en elpresente año 2009.

Asimismo, el Instituto de Estu-dios Superiores (IPES) graduó untotal de 638 oficiales en distintasáreas, principalmente en lo concer-niente al nuevo enfoque del rol po-licial en las comunidades. Mientrasque la Escuela Nacional de Seguri-dad Ciudadana, Hatillo San Cristó-bal, capacitó 1,800 nuevos jóvenespolicías y, en la ciudad de Santiago,2,221 graduados.


HISTORIAHISTORIA

Félix Paniagua

Como si fuera una gran coin-cidencia o una obra del des-tino para los que tienen la

creencia en ese misterio de carácterfilosófico de que todo está escrito,en el "4to. mes del año" se han pro-ducido de manera secular hechosgrandiosos y heroicos que marcancon el "INRI" de los predestinados aesta pequeña y gloriosa repúblicallamada en el hemisferio americanocomo "El David" de Las Américas ytierra de leyendas.

LA BATALLA DE EL MEMI-SO. Fue el Sábado 13 de Abril de1844 todavía en el embrión del na-cimientos del joven estado en el pa-so de El Memiso, situado en la juris-dicción de la entonces villa heroicay culta Azua de Compostela seefectuó la epopeya heroíca de la ba-talla de El Memiso, entre tropas do-minicanas y haitianas donde se des-taca la figura militar del entoncescoronel Antonio Duvergé, que lepermite aniquilar el Ejército inva-sor, cuando éste trataba de abrirsepaso por el camino del "Maniel",hoy San José de Ocoa, con el objeti-vo de ocupar la Capital.

Podríamos decir que este com-bate es la explotación del éxito dela primera campaña militar domi-nicana en la región sur y primeraoperación ofensiva de las armasdominicana.

Porque culminó de manera vic-toriosa y permitió enarbolar la ban-dera nacional el 15 de mayo del1844 en la población de Azua, re-conquistando el terreno abandona-

do en la noche de 20 de Marzo de1844.

Esta victoria creó entusiasmo enel país el cual había sido ensombre-cido por el abandono de azua y dioel tono heroíco al "Trabucazo deMella", que rasgó el aire como dia-na inmortal en la noche del 27 de fe-brero de 1844.

BATALLA DE TORTUGUE-RO. En la madrugada del lunes 15de abril de 1844 es vista en el ama-necer una embarcación haitiana quetrataba de reabastecer las tropas delgeneral Heráld en el embarcadero omuelle improvisado de Tortuguero,en el litoral sur del mar Caribe, en lacosta sureña jurisdicción de la glo-riosa Azua, de inmediato la impro-visada fuerzas navales dominica-nas comandada por el marino ge-novés Juan Bautista Cambiaso, ata-caron con fuego de artillería navalla embarcación enemiga, se produjo

de esa manera el primer combatenaval dominicano.

En un tiempo relativamente cor-to la gloriosa marina nacional salevictoriosa haciéndose dueña bajosu área de influencia de nuestro na-ciente espacio marino.

Esta batalla naval es conocida ennuestra historia como la batalla delos "Tres Juanes", porque coinciden-cialmente nuestro tres primero co-mandantes navales respondían conel nombre de Juan. (Juan BautistaCambiaso, Juan Bautista Mangioloy Juan Alejandro Acosta).

Este último primer general deMarina Dominicano y amigo entra-ñable de nuestro fundador y guíageneral Juan Pablo Duarte y Diez.

BATALLA DEL NÚMERO. Fueuno de los combates más sangrien-tos entre haitianos y dominicanos.Las tropas haitianas comandadaspor el general Geffrard y las domi-nicanas por el general Antonio Du-

Abril: Un mes de epopeyas


HISTORIAHISTORIA

vergé, el martes 17 y miércoles 18 deabril de 1849, donde las tropas do-minicanas se impusieron en unavictoria espectacular, haciendo re-troceder a las tropas haitianas. Ade-más del general Duvergé, se distin-guieron por su don de mando y va-lor personal, los coroneles José Ma-ría Cabral Luna y Francisco Domín-guez, el primero de estos 6 añosdespués fue el héroe de la Batalla deSantomé, San Juan de la Maguana(1855).

El objetivo de esta operación noera permanecer y ocupar el terreno,sino una operación retardatriz, esdecir un ataque para desorganizarla formación en marcha del enemi-go y ganar tiempo para organizaruna defensa.

Esa fue la razón fundamentalque nuestras tropas se retiran el día18 en la noche al hato de las carrerasen la margen oriental del rió Ocoa.

BATALLAS DE LAS CARRE-RAS. Enfrentamiento militar quese efectuó el día después de la Ba-talla de El Número, donde la fuer-zas haitianas comandadas por elpresidente haitiano, general Fauti-ne Soulouque, y las dominicanaspor el general de división PedroSantana Familia.

Esta epopeya histórica fue libra-da en el lugar del mismo nombre:"Las Carreras", jurisdicción de Baníal margen oriental del rió Ocoa, di-visión territorial entre la provinciaAzua y Peravia, después de cruen-tos combates en los días sábado 21 ydomingo 22 de abril, el Ejército Do-minicano impuso su voluntad a lasfuerzas invasoras las cuales al versederrotadas emprendieron retiradahasta su frontera limítrofe. Se desta-can en este combate los generalesAntonio Duvergé, Antonio AbadAlfau, Marcos Evangelista, los co-mandantes Aniceto Martínez, Fran-cisco Domínguez y los capitanesBruno Aquino y Bruno Rosario.

SOLDADO CARDINAL. El ge-neral Antonio Duvergé Dubai fuecondenado a pena capital por eldelito de conspiración en contradel gobierno establecido e inci-tar la desobediencia civil al mis-mo, el lunes 9 de Abril de 1855 yen la misma sentencia tambiénfueron condenados, el joven Al-

cídes Duvergé su hijo, AlfonsoIbe, el español Pedro José Dalmau,y los tenientes coroneles Juan Ma-ría Albert y Tomás de la Concha,

este último prometido de RosaDuarte, hermana del fundador ypadre de la patria, Juan PabloDuarte.

Otro hijo del héroe, el adolescen-te Manuel Duvergé, quien tambiénfue condenado pero la sentencia, nose llevó a cabo (fue postergada),hasta que el mismo cumpliese lamayoría de edad.

Ha pasado de generación en ge-neración el comentario que al notifi-carle la sentencia al general Duver-gé, este sin ningún tipo de conmo-ción sólo comentó "que vaina, Venira morir donde mismo murió mi vie-ja", aludiendo al recuerdo de suquerida madre quien había muertohacia muchos años en la misma co-munidad del Seibo, la fatídica sen-tencia fue ejecutada el miércoles 11de abril 1855.

El muro del Cementerio del Sei-bo fue el lugar donde fueron fusila-dos el prócer Antonio Duvergé suhijo y demás compañeros de infor-tunio, el 11 de Abril de 1855.

GUERRA CÍVICO MILITAR.Movimiento cívico militar de ca-rácter democrático y patrióticoque se inicio a medio día del sába-do 24 de abril de 1965 con el apre-samiento del jefe de Estado MayorEjército Nacional, general MarcosRivera Cuesta, dicho apresamientollevado a cabo en la jefatura delEjército por Oficiales Superiores,subalternos y alistados, al resistir-se los mismos a aceptar las cance-laciones de algunos de ellos orde-nada por el entonces Presidente defacto, doctor DONAL READ CA-BRAL, además de un llamado a lasfuerzas populares y a la sociedadcivil por el doctor JOSE FRANCIS-CO PEÑA GOMEZ, dirigente delPartido Revolucionario Dominica-no (PRD), a través de su programaradial Tribuna Democrática.



AVANCE

La Dirección Central deInteligencia Delictivade la Policía Nacional

(DINTEL), inauguró el pasa-do mes de febrero una mo-derna Sala de Entrevistasque lleva por nombre mayorgeneral José Dante Lino Ga-lán Marte, en la sede princi-pal del órgano de investiga-ciones de la institución delorden.

El acto fue encabezado porel general de brigada Juan ManuelFructuoso Heredia, director delDINTEL, en compañía de la señoraCarmen Castellanos Cruz ViudaGalán, el general de brigada NelsonPeguero Paredes, en representacióndel jefe de la Policía Nacional, ma-yor general Rafael Guillermo Guz-mán Fermín y el mayor general Ma-nuel Cáceres Chestaro.

El General de Brigada Juan Ma-nuel Fructuoso Heredia hizo la en-trega de una placa de reconocimien-to a la trayectoria del mayor generalGalán Marte, a la señora CarmenCastellano Cruz Viuda Galán, don-de recordó las cualidades del desa-parecido oficial.

La señora Carmen CastellanoCruz viuda Galán agradeció anombre de su familia la distinciónque la Policía Nacional ha realizadoal nombrar esta sala con el nombre

de su esposo, enfatizando a los ofi-ciales que tendrán a su cargo estasala, el respeto a los demás.

La Sala de Entrevistas es un ins-trumento que garantiza la limpiezay coherencia del testimonio del en-trevistado, facilitando la tecnologíaque en lo adelante no habrá inte-rrupciones una vez haya comenza-do la entrevista.

Al mismo tiempo cuenta con unsistema de video y audio grabación,con la mejor disposición visual yauditiva en la realización de la con-versación de personas para recono-cimiento de los sospechosos, con-templado en el artículo 218 del Có-digo Procesal Penal.

Otra disposición importante esla separación de la sala de entrevis-tas (sala A y la sala de auxiliares,sala B) contribuyendo a la elimina-

ción de agentes que contami-nen la investigación, colocan-do a cada actor o investiga-dor en escenarios diferentescon accesos individuales, evi-tando así las interrupcionesde terceros y la coincidenciade testigos con sospechosos.

Esta Sala de Entrevistacumple con los estándares dela inteligencia policial de lospaíses más avanzados delmundo en esta materia, comoEstados Unidos, Israel, Cana-

dá, Inglaterra, España, Colom-bia, Chile y Brasil, convirtién-

donos en pioneros de la región en eluso de este tipo de herramientas.

El mayor General José Dan-te Lino Galán Marte pertene-ció durante 24 años a la insti-tución policial, llegó al rangode General de Brigada y fueascendido a mayor generalpóstumamente. Durante su vi-da ocupó las funciones de Co-mandante Regional Este, Di-rector de la Escuelo de Entre-namiento Policial, Encargadodel Departamento de Turismo,Director de Educación y En-trenamiento Policial, coman-dante de los departamentos deFalsificaciones, Narcóticos,Servicio Secreto, Encargadode la Oficina de INTERPOL yJuez de la Corte Apelación delTribunal de Primera Instanciade Justicia Policial.

Inteligencia DelictivaInteligencia Delictivainaugura Sala de Entrevistas

El general de brigada Juan Ml. Fructuoso Heredia, entrega un reconocimiento ala esposa del fenecido general de brigada José Dante Lino Galán.


AVANCE

L a Asociación de Esposas deOficiales de la Policía Nacio-nal realizó varias activida-

des el pasado fin de año con motivode las festividades de la navidad yel año nuevo.

Se destaca la realización de la ac-tividad denominada "Realidades deuna fabrica de sueños", efectuadadurante un acto celebrado en el ho-tel Occidental Embajador, con el ob-jetivo de recaudar fondos para larealización de obras de infraestruc-tura, de manera especial la cons-trucción de la Casa Club de la Poli-cía Nacional y la entrega de jugue-tes a los hijos de policías en las fes-tividades de los Santos Reyes.

La actividad fue encabezadapor el jefe de la Policía Nacional,Mayor General Rafael GuillermoGuzmán Fermín y la presidenta dela entidad, lic. Patricia Chomalí deGuzmán.

Al pronunciar las palabras deapertura la señora Chomalí de Guz-mán dijo que cada día ve los esfuer-zos que diferentes entidades y per-sonas destinan a la responsabilidadsocial.

Afirmó que la Asociación deEsposas ha satisfecho sus expecta-tivas en lo económico, lo social, lomoral y lo humano, ya que ha reci-bido el apoyo de la comunidadempresarial y de amigos de la ins-titución del orden.

Al acto asistieron funcionariosgubernamentales, embajadores ypersonalidades empresariales asícomo altos oficiales policiales y delas Fuerza Armadas.

Reparto de Juguetes. La Jefaturade la Policía Nacional y la Asocia-ción de Esposas de Oficiales realiza-ron un amplio programa de entre-ga de juguetes a los hijos del perso-nal policial, al celebrar una activi-dad en el patio de la sede del cuer-po del orden, donde resultaron be-neficiados miles de niños y niñas.

Para la ocasión fue instalada unagigantesca carpa, donde además, sepresentó un espectáculo infantil yse brindó golosinas a los miles deniños y niñas que estuvieron pre-sentes. También se entregó juguetesde manera simultánea en el Campa-mento Juan Pablo Duarte de la Poli-

cía Nacional y Fortaleza Ozama. El reparto de juguetes inició pa-

sadas las 10:00 de la mañana, luegoque el mayor general Rafael Gui-llermo Guzmán Fermín y su señoraesposa Patricia Chomalí de Guz-mán asistieron a la tradicional misacelebrada todos los domingos en laCapilla San Judas Tadeo del Palaciopolicial.

Durante el reparto participaron,además, las señoras Diana Arias dePeguero, vicepresidenta de la Aso-ciación de Esposas de Oficiales de laPolicía y Mayra de Rodríguez, coor-dinadora del Comité de Eventos,entre otras personalidades. La acti-vidad se llevó a cabo en completoorden y con la alegría de cada unode los presentes.

"Estamos haciendo realidadel sueño de miles de niños y ni-

En el fin de añoEn el fin de añoAsociación de Esposas realiza actividades

SOCIALESSOCIALES

Asociación de Esposas realiza actividades

ñas hijos de los policías, quienescada día se entregan a defender lavida y propiedades de sus seme-jantes", dijo el mayor general Guz-mán Fermín.

En tanto que la licenciada Chomalíde Guzmán agradeció el respaldo delempresariado dominicano y amigosde la institución, quienes con sus apor-tes hicieron posible el sueño de milesde niños y niñas hijos de agentes delorden.

Destacó que para obtener los recur-sos que permitieron adquirir los jugue-tes que fueron entregados a los hijos delos policías, se realizaron decenas deactividades.

Precisó que la entrega de juguetesabarca todas las Direcciones Regiona-les, Centrales y sus dependencias, asícomo la Amet, Politur, Policía Judicial,Especializada de Niños, Niñas y Ado-lescentes, entre otras.

Otras actividades.-El pasado mesde noviembre fue inaugurada una es-tación de bombeo de agua en el pro-yecto habitacional que desarrolla lainstitución en la autopista Las Améri-cas, donde han sido beneficiados dece-nas de agentes policiales.

La actividad se realizó con la pre-sencia del jefe policial y la presidentade la Asociación de Esposas, con lapresencia, además, del director de laCorporación del Acueducto y Alcanta-rillado de Santo Domingo, ingenieroRamón Rivas.

La obra garantiza el suministro deagua potable a través de una cisternamadre con capacidad para bombear110 galones por minuto. La cisterna tie-ne capacidad para almacenar 30 milgalones de agua.

Las autoridades policiales expresa-ron agradecimientos al director de laCAASD por su colaboración con esteproyecto, mientras el ingeniero RamónRivas dijo sentirse satisfecho por el tra-bajo que realiza la institución policialal servicio de sus miembros.


SOCIALESSOCIALES


Ciencia& tecnología

Bienvenido Cuello

La tecnología satelital del Sistema de Posicio-namiento Global (GPS) está siendo usadaexitosamente para realizar ubicaciones de

automóviles de transgresores de la ley en los Esta-dos Unidos.

Según publica la Wed Público.es el pasado año.La época de las espectaculares y peligrosas persecu-ciones policiales en los Estados Unidos pueden te-ner los días contados, según publicó el sitio WedPúblico.es el pasado año. Una empresa se preparapara comercializar un sistema que permite seguir alauto sospechoso de forma remota desde un ordena-dor en la oficina de la comisaría.

Probado durante los dos últimos años por poli-cías de varias ciudades estadounidenses, en el siste-ma StarChase ("persecución desde las estrellas") in-

tervienen avanzadas tecnologías como receptoresGPS, transmisores de radio-ordenadores a bordodel auto policial, rayo láser o el sistema GSM de losmóviles. Pero los dos elementos más importantesson un buen pegamento y una escopeta de airecomprimido.

Los vehículos policiales llevan en su parte delan-tera una especie de rifle de dos cañones (por si elprimer disparo falla) guiado por láser. Cuando unpolicía se acerca a identificar al conductor de un au-tomóvil y el sospechoso se da a la fuga, el agenteque se quedó dentro del vehículo dispara el cañónde aire comprimido.

El proyectil es mucho más que una bala. En elmorro lleva un material altamente adhesivo queseca al instante. Según las pruebas, se pega deforma resistente tanto a las partes plásticas como

Persecución policial con GPS


a la chapa. También puede ser disparado en marcha,al inicio de la persecución.

La aparente bala lleva en su interior una buenacolección de artilugios. Uno es un módulo GPSque permite determinar las coordenadas del autogracias al satélite. Otro es un pequeño radiotransmisor GSM que emite una señal cada tressegundos con su posición en cada momento.Además, lleva una pequeña batería para ali-mentar todo el sistema.

Como la cobertura y eficacia del GPS sedebilita en la ciudad por la interferencia de laseñal que provocan los altos edificios, el trans-misor GSM usa las redes de telefonía móvil parair informando de la posición del coche y de su ve-locidad. Esta tecnología, llamada AGPS, usa las an-tenas de telefonía para aumentar la señal GPS.

El segundo elemento de StarChase es su sistemade seguimiento centralizado. El programa vuelcalos datos que recibe del transmisor sobre un mapadigital de la ciudad. Esto permite seguir al vehícu-lo desde la comisaría. Así, los coches patrulla y elhelicóptero pueden perseguirlo a una distanciaprudente y sin alocadas carreras. Sólo hay que es-perar a que se detenga para ir a por él.

Cada añose producen unas

100.000 persecuciones policiales en EEUU, segúnestadísticas de Pursuit Watch, un sitio web dedi-cado exclusivamente a las carreras de coches en-tre policías y ladrones en EEUU. Aunque las rea-les son tan espectaculares como las que aparecenen las películas, también son muy peligrosas pa-ra los agentes y terceras personas. De cada 100, el40% acaban en algún accidente, en una cuarta

parte de los casos alguien acaba herido omuerto.

La Unidad de Tecnología Táctica delDepartamento de Policía de Los Ángelesfue el primero en ensayar el sistema, acomienzos del año pasado.

En concreto, lo instaló en los co-ches patrulla que usan para entre-nar a sus agentes en persecucio-nes. También lo han probado lapolicía de tráfico de Florida y, enlos últimos meses, las fuerzasdel orden del condado de Suf-folk, en Nueva York. Los res-ponsables de StarChase espe-ran comercializar su inventoen las próximas semanas.

Lorenzo Morillo

El calendario marcaba el 10 deenero, domingo, y con tem-peratura agradable, una nu-

trida representación de la PolicíaNacional de 30 miembros partíanmarcando el reloj las 4:30 de la ma-ñana desde el Cuartel General de lainstitución con destino a la comarcade Fondo Grande a 16 kilómetrosdel municipio de Loma de Cabreraenclavado en la parte baja de laCordillera Central.

Ese día, la Secretaria de Estadode Medio Ambiente y Recursos Na-turales le tenía reservada a la Poli-cía Nacional en su campaña nacio-nal de reforestación "QuisquellaVerde" la siembra de mil árboles dePino Caribea en ese terruño de Fon-do Grande, a través del programa"Sembrando en la Frontera".

Seis horas se tomó el conductordel autobús para transportar desdeSanto Domingo hasta Fondo Gran-de, Loma de Cabrera a la comisión

de policías conformadaspor cadetes de la Acade-mia "2 de Marzo" y el per-sonal de la dirección de In-formación y Relaciones Pu-blicas.

La directora provincialde Medio Ambiente en Daja-bón, señora Ana Carrasco fuela persona encargada por la Se-cretaría de Medio Ambiente y Re-cursos Naturales para recibir ytrasladar a la Policía Nacional a lalínea Fronteriza entre la RepúblicaDominicana y Haití para cumplirsu importante misión.

Fondo Grande es un lugar para-disíaco que ojos algunos haya podi-do ver en la línea fronteriza, donde50 familias en los actuales momen-tos la habitan y, con orgullo resal-tan su desarrollo, amparado de quees productora de su propia energíaeléctrica. Los "fondogranderos"han entendido que el desarrollo desu comunidad depende de sus es-fuerzos, con esta filosofía trabajancada día con proyectos que encami-nen a una vida más digna para ca-

da descendiente. Lo admito, enDon Luís, Fondo Grande tiene el re-lacionista perfecto para que el mun-do conozca de ellos. Es un señorque no para de hablar ni un minutode su comunidad.

Actualmente, la comunidad tra-baja con la planificación de proyec-tos productivos para mejorar la eco-nomía local a través de la agricultu-ra y turismo sostenible". Don Luísparó de repente, esperamos quecontinuaría, pero que va, se quitó

una cachucha de color crema conun logo alusivo a su gremio y se pa-só las manos por la cabeza comotratando de recordar algunos datos,nadie habló, nuestras miradas se di-rigieron hacia la montaña dondeavistamos una pequeña casa de ma-dera. Allí, las pocas casas que se po-dían observar a ciertas distancias,ya que eran cubiertas por árboles,están construidas en los altos de pe-queñas lomas. Es como una escale-ra, con aire limpio y una vegetaciónrelumbrante.

Desde el alto de la casa de donLuís Gómez Disla, se hace un apar-te, nadie a podido destronar al se-ñor y dueño de la casa, don Luís y


La Policía en Fondo GrandeLa Policía en Fondo GrandeREPORTAJEREPORTAJE

Decenas de policías durante la jornada de reforestación en la Cordillera Central.


él mismo les da la bienvenida a lanutrida representación de la PolicíaNacional. Pensábamos que ya lohabían hecho, porque desde que pi-samos sus entornos nos estaban ha-blando de sus costumbres, de loque han logrado con esfuerzos, có-mo un sólo cuerpo. Por fin, apareceAna Carrasco la de Medio Ambien-te y nos hace un recuento de lo quetrata el programa para luego ceder-le nuevamente las palabras a donLuís, un señor simpatiquísimo, con-versador sin medir tiempo, él mis-mo establece cuándo comienza ycuándo pone fin, qué como cabezade familia dispone siempre de ma-yor tiempo.

Don Luís Gómez Disla, exce-lente y laborioso hombre de cam-po, tiene unos 74 años de edad,luego me lo hizo saber con orgu-llo, como Presidente del Consejode Desarrollo de la comunidad,expresa satisfacción por la presen-cia de la Policía en su comunidad,no dejando de repetir unas trasotras el nombre del secretario deMedio Ambiente, el doctor Fer-nández Mirabal y concluir dándo-les las gracias al jefe de la Policía,porque es la primera vez que ellosviven la hermosa experiencia decompartir el mismo criterio con lainstitución de proteger el MedioAmbiente.

Todos los presentes aplaudie-ron a Don Luís y, lo mas curiosofue haberles escuchado repetida-mente la expresión "Plan estraté-gico" de Fondo Grande. Es algo nomuy usar en personas de campomás aun de la edad que tiene donLuís, pero él nos indica el lugarque partiríamos, como a unos 20kilómetros desde su humilde vi-vienda y uno de sus entornos seránuestra guía.

Ella, la guía capatás de brigada,Judith Tejeda Montás se da la vuel-ta e indica con su dedo, como el deMontesino, el intenso recorrido quehay que realizar a pie, por ríos,arroyos y cañadas para llegar hastala linea de la montaña que divideRepública Dominicana con el veci-no país de Haití.

Observaba en la capatás Judith,a una mujer genuina de zonas apar-tadas que lo único que la caracteri-za es su amor al trabajo agrícola.Con su bota de goma negra que lecubría la pierna, macuto al hombrey machete se daba sus meritos desubir la loma escogida para refores-tar, dos y tres veces al día, mientraslas escuchábamos muy atentos,pensábamos en los bellos versos es-crito por el catedrático, periodista ypoeta Oscar Peña cuando miraba fi-jamente el rostro de esa corpulentamujer y, que el poeta le puso como

titulo "La mujer de la frontera". Pronunciaba silenciosamente en

nuestra memoria, mientras mirabala simpática mujer, el poema "Lamujer de la frontera" que el poetaOscar Peña la describe como "Lasonrisa de la mujer de la frontera esuna mueca que entristece. Ella esparte del mundo y no lo sabe.

Sueña con un frutal en primave-ra y ver la luna inmensa como unqueso a través de la ventana.

La mujer de la frontera es som-bra de lo humano, piedra de laja enlos cuarteles.

El sol lame su piel cuando en lacabeza trae su carga del mercado.En las tardes fuma un puro quehace con hojas de tabaco. Un copode humo se va con su mirada, otrocae encima de su enagua. La mujerde la frontera ama la lluvia y la se-milla; en su conuco siembra gira-soles y en el bohío cundiamor ycardosanto.

Destino, sombra y luz penetranpor su cuerpo agujereado por losdías copulando con la tierra que seabre con el fruto y se cierra comoabrigo después del campanario".

Con bandera delante como sím-bolo institucional, los jóvenes par-tieron a pie del bohío de don Luíscon el designio de ejecutar el másimportante acto de patriotismo, ci-vismo como la siembra de un árbol.

REPORTAJEREPORTAJE


REPORTAJEREPORTAJE

36

La guía capatás hace una paraday le provoca atención que entre elgrupo hay jóvenes que no tienen loadecuado zapatos para realizar el in-comodo recorrido por lugares intran-sitables. Ella se refiere a dos policíasfemenina, Julissa Encarnación y Cha-nel Vallejo Pinales, cada una estabamontada en unas tremendas botascon unos tacos de los que desfilan enla pasarela. Ellas, hicieron casos omi-sos a la observación de la guía y con-tinuaron la larga caminata entre lu-gares pedregosos, fangosos, subien-do y bajando escalera de montaña.

Todos presentamos un cuadrode fatiga a excepción de los mora-dores del lugar, cinco adultos y dospequeñas de unos 5 años, y sólopreguntábamos ¿donde queda lamontaña a reforestar? ... uno de losque conocían el lugar pregonaba ¡yaestamos llegando!.....caminábamosy caminábamos hasta que por finhicimos una parada, respiramosprofundo y estábamos frente a unainmensa montaña y de inmediatoescuchamos las explicaciones deltécnico forestar. Las plantas estabancolocadas desde donde comienza lamontaña hasta donde termina enforma de escalera y empezaron lascarcajadas porque desconocíamoscómo íbamos a subir a la montaña ya la vez sembrar los pinos con unterreno deslizadizo como conse-cuencias de las lluvias.

Nadie contestó la inquietud.Los hoyos están hechos y los pi-nos están justo al lado...tenemosque inicial para que puedan con-cluir satisfactoriamente con sustarea....... Escuchamos decir aunos de los técnicos que nosacompañaba. No nos quedó otraalternativa que inicial la jornada,la cual duró aproximadamentede 2 a 3 horas para luego retor-nar al bohío de don Luís GómezDisla.

Ahí, compartimos con la familiade don Luís y con el personal de laSecretaria de Medio Ambiente y Re-cursos Naturales para luego recibirel almuerzo de la tarde, un tremendoplato de yuca con spaghetti con sal-sa o "bija", por el intenso color rojo yentre comentarios llego la hora departir y la capatás guía, llamó paraque todos se pongan en posición dereverencia para escuchar un "Padrenuestro" por nuestra presencia en ellugar y por las bendiciones de desa-rrollo de Fondo Grande. Cuandonos despedíamos de nuestros anfi-triones, el señor Don Luís, los inge-nieros agrónomos Ramiro PolancoPolanco, Félix Santiago Placencio yJosé Pérez Matos, tire otra mirada ala deslumbrante montaña verde, vis-ta de los altos del bohío y quede im-presionado de tal belleza.... nuestramente nos arropaba la figura litera-ria del poeta nacional don Pedro Milcon algunos fragmentos de uno desus tantos hermosos poemas, "Si al-guien quiere saber cuál es mi pa-tria.... Siga el rastro goteante por elmapa y su efigie de patas imperfec-tas. No pregunte si viene del rocío osi tiene espirales en las piedras o sitiene sabor ultramarino o si el climale huele en primavera. No la busqueni alargue las pupilas. No preguntepor ella.

No, no la busque. Si alguienquiere saber cual es mi patria, nopregunte por ella. No quiera sabersi hay bosques, trinos, penínsulasmuchísimas y ajenas, o si hay cua-tro cadenas de montañas, todas de-rechas, o si hay varios destinos debahías y todas extranjeras.

Siga el rastro goteando por labrisa y allí donde la sombra sepresenta, donde el tiempo casti-ga y desmorona, ya no la bus-que, no pregunte por ella.

No, no la busque. Tendría que

pelear por ella...Si alguien quiere sa-ber cuál es mi patria se lo diré algúndía. Cuando digan que las mujeresbajan sus dos manos de la cabeza yla alzan en la brisa. Cuando la cañase desnude y rían los machetes enfuga hacia el batey dejando en pazlas manos sorprendidas. Cuandotodo milagro sea posible y ya no seamilagro el de la vida. Entonces sesabrá cuál es mi patria y muchagente ira con sus camisas de todoslos colores y ciudades. Dirán quesomos libres y golosos, que goza-mos del pan y de la espiga. Que ca-da hombre tiene dignidad, cadamujer sonrisa. Que tenemos la pa-tria verdadera y esta también será lapatria mía.

Si alguien quiere saber cuál esmi patria, lo diré en una tarde ame-ricana. Cuando el hilo de todas lasfronteras teja como una alfombratodas las patrias. Y una risa inmen-sa recorra las montañas y haga huircomo murciélagos despavoridos alos acorazados con su arrogancias,con su larga cadena de oprobio queune nuestras gargantas y nos sacaen sangre y pulpa las tierras perfu-madas.....Por ahora nadie preguntepor la patria de nadie. Y el día enque estalle la libertad suprema y so-berana, procure estar bien cerca ybullicioso porque habrá una granpatria, una grande, inmensa, inmó-vil patria para todos y no habrá niun país para estas lagrimas"... Abor-damos a las 4 de la tarde con cara desatisfacción por lo que habíamosrealizado en nombre de la PolicíaNacional, el autobús, para nuestroretorno a la Ciudad Primada deAmérica, Santo Domingo.


Visitas y EventosVisitas y Eventos

1.- El jefe de la Policía Nacional recibe un reconocimiento de parte del jefe de Estado Mayor de la Fuerza Aerea Dominicana, mayor general Carlos Rafael Altuna Tezanos. 2.- El jefe dela Policía Nacional, momentos en que juramenta las diferentes comisiones que trabajarán en la secretaría general de la comisión de jefes y jefas e Policías de Centroamérica, México ydel Caribe. 3.- El mayor general Rafael Guillermo Guzmán Fermín saluda a estudiantes, durante los recorridos por diferentes centros educativos de la capital, con motivo del mes de la

Patria. 4.-El jefe de la Policía Nacional realiza el corte de cinta durante la inauguración de las oficinas de la Secretaría General de la comisión de jefes, jefas de Policías de Centroaméri-

ca, México y el Caribe. Le acompaña la Mayor general Daysi Liriano Paulino y el general de brigada Leonte R. Alburquerque. 5.- El jefe de la Policía Nacional, junto al vicepresiente eje-cutivo del equipo de beisbol Los Yanquis de New York, señor Félix Lípez.

1

2

3

4

5

Jorge Aquino Frías

Creado el 14 de febrero delaño 2007 mediante decretodel Poder Ejecutivo, la enti-

dad social tiene como objetivo develar por el bienestar de los agentespoliciales en todo lo relacionado alas áreas de salud, educación, pen-siones y otros aspectos de interéspolicial.

Seis gerencias que la confor-

man, se encargan de brindar los ser-vicios a sus afiliados, según explicóel director del ISSPOL, general debrigada Víctor Antonio CampusanoJiménez, durante una misa celebra-da en la explanada del edificio quealoja sus oficinas en la zona univer-sitaria con motivo de un nuevo ani-versario de su fundación.

Campusano Jiménez explicóque la ARS-ISSPOL tiene comofunción coordinar los servicios desalud, mientras que la gerencia de

Bienestar Social tiene varios pro-gramas de seguros de vida. Ade-más disponen de otras gerenciascomo la de Créditos Especiales,que coordinan préstamos para lospolicías y también disponen deotros programas de acceso a bie-nes y servicios.

El alto oficial considera el ISS-POL como el organismo que trabajapara que los agentes policiales ten-gan la mente libre y puedan ejercersu función de combatir los actos de-lictivos en las calles.

"El policía es un ente que tie-ne un apoyo directo siempre yen todo momento desde este ins-tituto", manifiesta, satisfecho de


SEGURIDAD SOCIALSEGURIDAD SOCIAL

ISSPOL conmemora noveno aniversarioISSPOL

El pasado 14 de febrero el Instituto de Seguridad Social de laPolicía Nacional arribó al noveno aniversario de su creaciónen medio de grandes logros en beneficio de la familia policial

y sus familiares directos.

General de brigada Víctor A. Campusano Jiménez, Director ejecutivo del ISSPOL.


SEGURIDAD SOCIALSEGURIDAD SOCIAL

la labor que ha realizado al fren-te de la entidad desde el 2008.

Dice que además tienen alrede-dor de 200 Prestadoras de Serviciosde Salud (PSS), a las que todos loagentes pueden acceder a escala na-cional.

A ello se suma la red de Unidadde Atención Primaria (UNAP) a tra-vés de la cual se brindan atencionesnecesarias durante todo el año a losagentes y a sus familiares. En estosnueve años que tiene de existenciaha dejado inauguradas diversasUnidades de Atención Primaria endistintos puntos del país.

Sostiene que al tiempo de aten-der el área de salud, por ser esteaspecto uno de los fundamentalesdel ser humano, también el ISS-POL ha canalizado varios acuer-dos con diversas instituciones pa-

ra mejorar la capacitación de losagentes policiales.

Acuerdos para la capacitación.El ISSPOL firmó un acuerdo con elInstituto Nacional de FormaciónTécnico Profesional (INFTP), paraimpartir capacitación técnica profe-sional a nivel del sector industrial,sector comercial y servicio, sectoragropecuario y formación de maes-tros, entre otros.

Otro de los acuerdos, firmado elaño pasado, fue el suscrito con elCentro de Capacitación en Políticay Gestión Fiscal (Capgefi) para ca-pacitar y dar adiestramiento encuanto a la administración financie-ra del Estado. El ISSPOL inauguróel año pasado un centro de cómpu-tos e idioma Inglés en el Campa-mento de Operaciones Especialesde la Policía, el cual forma parte deun programa que vienen imple-mentando denominado Compu-

Isspol en coordinación con personalprofesional del IFOTEP.

Planes futuros. Campusano Ji-ménez informó que están elaboran-do un anteproyecto de ley que seríaenviado al Congreso Nacional enlas próximas semanas, donde plan-tean una reestructuración en el as-pecto legal del sistema de bienestarsocial, que se transformaría de unsistema de servicio social a un siste-ma de protección social.

"Lo que estamos hablando es ha-cia el futuro, este será digamos, elmejor sistema o uno de los mejoressistemas de protección social quetenga trabajador alguno", refirió elgeneral de brigada.

Explicó además que están in-mersos en lograr definitivamenteentrar al Sistema Dominicano de laSeguridad Social.

El jefe de la Policía Nacional encabeza la ofrenda floral realizada en el Altar de la Patria, con motivo de la celebración del noveno aniveesario de la fundación del ISSPOL.

ACTIVIDADESACTIVIDADES


Los operativos antidrogas serealizan en cumplimiento de lasinstrucciones impartidas por elpresidente de la República, doc-tor Leonel Fernández Reyna.

AVANCE

D espués de que el presiden-te de la República, doctorLeonel Fernández, anun-

ciara a la población de la puesta enmarcha de un amplio plan de com-bate al microtráfico en todo el terri-torio nacional, la Policía Nacional, através de la Dirección Central Anti-narcóticos (DICAN), desplegó unamplio operativo en todo el país,desde el pasado mes de enero, don-de un total de 318 puntos de drogasfueron allanados, en los cuales par-ticiparon un total de 75 fiscales ac-tuantes con un despliegue de 1480miembros policiales y 335 vehículosempleados en las operaciones.

En el inicio de los operativos,la institución del orden se incautóde decenas de porciones de distin-tos tipos de drogas, además de ar-mas de fuego, vehículos y dineroen efectivo.

Se ocuparon un total de 16 ar-mas de fuego, 148 armas blancas, 2armas de fabricación caseras, 396porciones de polvo blanco (cocaí-na), 548.9 gramos de cocaína, 548

porciones de un vegetal desconoci-do (marihuana), 426.3 gramos demarihuana, 62 porciones de mate-rial rocoso (crack), 8.6 gramos dematerial rocoso (crack), 2 balanzaspara pesar sustancias narcóticas, 6pipas, RD$ 31, 236 pesos dominica-nos, 51 teléfonos celulares incauta-dos, 2 cargadores para pistolasCAL.9mm, 12 capsulas para pisto-las CAL.9mm confiscados. 6 maqui-nas traga monedas, una bicicleta, 1chasis de motocicleta, 2 capsulas

para revolver calibre 38, 1 plantaeléctrica confiscada.

En estos operativos, desplega-dos en zonas identificadas comovulnerables se ocuparon, además,electrodomésticos y prendas precio-sas. Las personas detenidos fueronsometidas a la acción de la justicia.

Las pesquisas se desarrollaronen diferentes sectores del DistritoNacional, Santo Domingo Oriental,Santo Domingo Norte, Santo Do-mingo Oeste, Cibao Central, San

Jefatura PNJefatura PN dispone operativo

“ B a r r i o s s i n d r o g a s ”


Francisco de Macorís, Puerto Plata,Valverde Mao, San Pedro de Maco-rís, La Romana, Baní, Barahona ySan Juan de la Maguana.

El jefe de la Policía Nacional,mayor general Rafael GuillermoGuzmán Fermín, dijo que la institu-ción del orden trabaja sin descansopara que la familia dominicana vivaen un clima de paz y tranquilidad.

La población felicitó a la Jefaturade la Policía Nacional, por estosoperativos para combatir los delitosilícitos que a través de los mismospermiten reducir la violencia en susmunicipios y sectores de más tran-sito peatonal.

En la Capital. En el Distrito Na-cional fueron desmantelados unos50 puntos de distribución de sus-tancias prohibidas, incluyendo 15en el sector de Villa Juana, comoparte del plan operativo “Barriossin Drogas”, puesto en marcha porla Jefatura de la Policía Nacional,con el objetivo de mantener las ca-lles libres de drogas.

En el interior del país, de un to-tal de 85 allanamientos y operativosen 63 barrios de 11 provincias y 13municipios del país, resultaron de-tenidos 106 presuntos microtrafi-cantes de drogas, los cuales fueronremitidos a la Dirección Nacionalde Control de Drogas (DNCD), jun-to a 937.40 gramos de cocaína, 312.9de crack y 1,243.00 de marihuana,para un total de 2,493.30.

La Policía informó, además, quela droga decomisada durante losmúltiples operativos tiene un valorestimado de RD$571,308.00 en elbajo mundo.

Destacó que fruto de los operati-vos, dirigidos por el general de bri-gada Alejandro Antonio Estévez,director del DICAN y su equipo detrabajo se ocupó, además,RD$14,439.00, US$12.00, así como

tres vehículos, 14 motocicletas, unradio de comunicación, tres armasde fuego, 13 capsulas, 36 celulares ynueve balanzas.

La Policía destacó que el sectordonde mayor presencia del DICANse registró fue en Villa Juana, dondese detuvieron más de 20 presuntosmicrotraficantes, en operativoscoordinados con el comandante deldestacamento de ese sector, dondese decomisaron 93 porciones de unpolvo blanco, presumiblemente co-caína, con un peso aproximado a208.9 gramos, y 70 porciones de unvegetal desconocido, presumible-mente Marihuana con un pesoaproximado a 130.8 gramos.

Se informó que DICAN intensi-

ficará su trabajo durante el día y lanoche para identificar a los distri-buidores de drogas y apresarlos, encumplimiento de las instruccionesimpartidas por el presidente LeonelFernández Reyna y el jefe de la Po-licía Nacional, mayor general Ra-fael Guillermo Guzmán Fermín, enel sentido de combatir sin tregua elmicrotráfico.

El oficial advirtió que la DICANy todo el personal policial se man-tienen alerta y en pie de combatepara vigilar, perseguir y someter ala justicia, vía la DNCD, a los que sededican a la venta de estupefacien-tes, generando violencia, robos,atracos y asesinatos en los barriosen perjuicio de la sociedad.

ACTIVIDADESACTIVIDADES


CARTASCARTAS


Hechos relevantes de la Independencia Nacional

HISTORIAHISTORIA

AVANCE

I ndudablemente que la idea deemancipación de la nación do-minicana, y de otros países de

América, comenzaron a anidarsecon la revolución francesa y la con-sagración universal de los derechosdel ciudadano. Cabe señalar queanteriormente a esta revolución lamayoría de los pueblos del mundovivían subyugados bajo el régimende la esclavitud. Este aconteci-miento, cuya consecuencia se ex-trapolaron a las demás sociedades,puso fin al estado feudal y a la mo-narquía absoluta, para dar paso alcapitalismo y llevar al poder a laburguesía.

Los movimientos revoluciona-rios independentistas que tuvieronsu génesis en el corazón mismo delas sociedades sudamericanas, co-mo: Argentina 1816, Chile 1818, Pe-rú 1780, Venezuela 1811, Cuba yHaití, donde sobresalen líderes dela talla de Antonio José de SucreMartí, Simón Bolívar, entre otros.

La revolución haitiana, comoinstrumento ideológico, incidió de-finitivamente en el proyecto de li-beración de la nación dominicana.Basta recordar las medidas que setomaron en Haití, luego de su inde-pendencia en el 1804, como fueron:Abolición de la esclavitud, confis-caciones de los bienes de la Iglesia,reparto de tierra, entre otras.

Mientras en Haití se vive un ré-gimen revolucionario, convirtién-dose este país en el primer pueblode raza negra del mundo en haberlogrado su independencia, y en elsegundo país de América en obte-ner su liberación; en nuestro paísestábamos bajo el yugo de la escla-vitud, a través de España que seconvirtió en la potencia imperialdel momento.

Entre los líderes más destaca-dos de este proceso haitiano, sobresalieron: Vicente Oge, Dessalines,Petión, Toussaint Louverture,Charles Herard, entre otros.

La ocupación haitiana, en elmismo momento de producirse el 9

de febrero de 1822 y que se iniciaformalmente con la entrega de lallave de la ciudad de Santo Domin-go por el presidente Cáceres, deján-dola en manos del presidente hai-tiano Jean Pierre Boyer, fue aplau-dida por la población o estratos so-ciales más bajo o pobre del país,pues tomaron una serie de medi-das que la colocaron en importan-tes niveles de popularidad en esesegmento de la población de esetiempo, pero esta se desnaturalizaa partir de una segunda etapa don-de se quiere imponer la cultura hai-tiana en todos sus niveles o expre-siones, a una sociedad que se veníadefiniendo como nación, con los


elementos propios o característicosde ésta como son: Idioma, Reli-gión, Costumbre, Población, formade vida etc,. En tal sentido era im-posible que se dieran con carácterpermanente este hecho y que pros-peraría por mucho más tiempo,pues el criollismo, como expresióncultural era una realidad que per-mitió la formación de una identi-dad cultural propia.

Es en ese contexto socio-políti-co, que la idea de independizar lanación dominicana adquiere unacategoría real, a través de diferen-tes grupos como expresión de susintereses económicos y sociales,lo que más tarde dieron origen alos partidos políticos en el país,como fueron: Los trinitarios, lospro-españoles, los pro-haitanos,los pro-franceses, los pro-ingle-ses, o conservadores.

En ese sentido cabe señalar queanteriormente la independencia yque actuaron como antecedenteshistóricos internos, como fueron lareconquista de Juan Sánchez Ramí-rez en el 1809, la disputa de la islapor las potencias europeas expre-sada a través de los tratados: Ris-wick 1697, Aranjuez 1777, Basilea1795, la ocupación de ToussaintLouverture 1801, y finalmente laindependencia efímera de Núñezde Cáceres en el 1821.

Juan Pablo Duarte. Sus idealesse fundamentaron en el nacionalis-mo y el liberalismo, hijo de padresacomodados económicamente,Don Juan José Duarte y ManuelaDiez. Viajó desde muy joven a es-tudiar a países europeo y EstadosUnidos en el año de 1828, regresaal país observando la grandes dife-rencias de esos países que habíanabrazado la democracia como sis-tema político y como garantía delas libertades ciudadana, con la si-

tuación nuestra, bajo el yugo opre-sor de una nación extranjera. Yapara los años de 18351 1838, Duar-te había aglutinado la juventudmás sana y a la clase media urbanaalrededor de la idea de independi-zar el país. En tal sentido paracrear conciencia, educar y atraer ala juventud, creo la sociedad secre-ta la trinitaria, la dramática y la fi-lantrópica en los años de 1838.

Ya para el de 1843 los gruposque se oponían a la independenciapura, orquestaron un proyecto po-lítico a través del cual Francia vol-vía a tener la hegemonía del país,mediante el plan de Lavoisseur,comprometiéndose esta nación aayudar militar y económicamentea Báez. Específicamente el planconsistió en lo siguiente: los con-servadores, acordaron el cónsul deFrancia en Haití, Nicolás Lavois-seur, negociar un protectorado acambio de la Bahía de Samaná en-tre otras "ayudas".

En esa situación es que se pro-duce la alianza táctica de los trini-tarios o liberales y los Hateros, con-servadores y anexionista, con loshermanos Pedro y Ramón Santana,con la finalidad de evitar el plan

anteriormente citado. Se produceentonces el manifiesto de 16 deenero de 1844, llamando a los pue-blos del este y lógicamente del paísa levantarse en arma contra elopresor haitiano. Los haitianos sedan cuenta del plan y más auncuando los trinitarios lograron al-canzar importantes niveles de sim-patía con la formación de las juntaspopulares, con la finalidad de de-rrocar a Boyer como producto delacuerdo. A partir de ese momentose produce una persecución tenazen contra de los trinitarios, unofueron muertos, otros preso y exi-liados, como Duarte, Pedro Alejan-drino Pina, entre otros, Sánchez sehizo el muerto para poder sobre vi-vir a esa represión. Un año más tar-de, o sea, el 4 de febrero de 1844,Duarte le escribe una carta a sus fa-miliares donde le pide el apoyoeconómico a favor de la causa, conlos recursos generados del alma-cén ferretería de sus padres.

La lucha armada y de concienti-zación de la población culmina el27 de febrero de 1844 con el trabu-cazo de Mella en la puerta del con-de. Hay que señalar tres hechosimportantes que se dieron esa no-

HISTORIAHISTORIA


che y que hicieron posible la pro-clamación de la independencia: Lapresencia de los regimientos mili-tares 31 y 32 compuesto por domi-nicanos que estaban a favor delmovimiento, la gestiones que hizoManuel Jiménez al convencer alteniente Martín Girón, quien co-mandaba la plaza de la puerta delconde. Se contaba con la participa-ción de los refuerzos de la regióndel Este encabezado por los her-manos Santana. Sánchez enestó labandera nacional en señal de quehabíamos logrados convertimosen un país libre, con la proclama-ción de la República y con las pa-labras sacramentales: Dios, Patriay Libertad, los militares haitianosse vieron en la obligación de capi-tular, instalándose inmediatamen-te el primer gobierno dominicanoque fue la junta central gubernati-va, donde tenía la primacía en tér-minos de poder los grupos conser-vadores. Una de las primeras me-didas de esta junta fue mandar abuscar a Duarte que se encontrabaen el exilio y que al momento dehacer entrada al país fue saludadopor el arzobispo Portes, como Pa-dre de la patria y fue nombradogeneral del ejército dominicano ymiembro de la junta.

Juan Pablo Duarte en sus ideasprogresista anticolonialista y libe-ral tuvo mucho que ver entre otrosaspectos las experiencia de sus via-jes por sociedades democráticas yla actitud de su padre que rechazóla invasión de Toussaint 1801 y lue-go la ocupación de Boyer en el1822, siendo el único comerciantecatalán que se negó a firmar la co-municación de los comerciantes di-rigida a Boyer aceptando la ocupa-ción, los contactos permanentes asu regreso realizando una vida so-cial activa y que lo conecta a im-portantes sectores de la burguesía

urbana, vivencia ésta que le permi-te percibir que existe un sentimien-to patriótico que rechaza la presen-cia haitiana en el país. Duarte fuela figura prócera más sacrificada yla de mayor permanencia en elproyecto febrerista de liberaciónnacional y que asumió con mayorvisión y profundidad la idea de in-dependencia nacional, fue sin du-da alguna el mas sacrificado, puesfue el único de los trinitarios quefue desterrado injustamente a per-petuidad con toda su familia, des-de 1844 hasta que sus restos morta-les fueron trasladado a la patria el25 de febrero de 1884 por disposi-ción del presidente Ulises Heu-reaux (Lilí), lo que provocó en suhermano menor, Manuel un estadode demencia que perduró hasta sumuerte en el 1890, siendo el últimode la familia en morir. Su sacrificiopor la construcción de un proyectode liberación nacional, a pesar deser descendiente de una familiacon una buena posición económi-ca, lo condujo a morir en la miseriaen el destierro, tanto él como su fa-milia. Producto de su crítica situa-ción económica y su larga enfer-medad, al momento de su muerteel 15 julio de 1876 a la edad de 63años, su familia en Venezuela ha-bía contraído una deuda de 600 pe-sos que fueron pagados por elayuntamiento de Santo Domingo.

En el 1883, el tío materno de lashermanas de Duarte, PrudencioDiez le envía una comunicación alcongreso, describiéndoles el estadode miseria y de desolación que es-taban atravesando sus sobrinas enVenezuela, lo que produjo que losdiputados le asignaran una pen-sión de 45 pesos mensuales y unaayuda de 2,000 pesos para la com-pra de una casa, cosa ésta que nofueron disfrutada por las herma-nas de Duarte, pues su hermano,

Manuel se negó a regresar al país.La figura paradigmática e icó-

nica del prócer fue la de mayorpermanencia, pues desde su salidadel país en el 1828 siendo apenasun adolescente, se dedicó a prepa-rarse tanto en lo político como enlo militar y desde su llegada en el1832 lo dedicó a la construcción delproyecto independentista, su acti-tud de centinela y guardián de lasoberanía nacional se pone de ma-nifiesto una vez más cuando regre-sa del exilio para ponerse a la dis-posición del movimiento restaura-dor de 1864.

Las ideas liberales y democráti-cas que abrazó como fundamentode su pensamiento y los diferentessectores que pudo aglutinar, cuyaexpresión concreta la observamosen el juramento trinitarios, en elmanifiesto del 16 de enero de 1844y el proyecto de constitución unavez proclamada la independenciadonde se destacan la necesidad decrear un estado soberano bajo losprincipios o valores tales como: di-visión de los poderes del estado, elpoder municipal, libertad de culto,libertad de imprenta, reiteraciónde la abolición de la esclavitud,igualdad entre los ciudadanos ypromoción y protección de la ense-ñanza etc.

Finalmente termino citandoun pensamiento de Duarte lla-mando a la unidad de todas lasrazas para poder lograr nuestraindependencia citamos, los blan-cos, morenos, cobrizos, cruzados,marchemos serenos, unidos yosados, la patria salvemos de vi-les tiranos y al mundo mostremosque somos hermanos.

Fuente: Teófilo Valenzuela/ Secretaría de Estado de Cultura

HISTORIAHISTORIA


AVANCE

Los institutos castrenses domi-nicanos inauguraron el pasa-do mes de febrero la versión

número 41 de los Juegos Deporti-vos Militares y policiales, con laparticipación de más de cuatro milatletas. La justa está dedicada al co-ronel Kalil Haché.

La ceremonia se realizó en el es-tadio olímpico Félix Sánchez, infor-mó el general Jesús Antonio DíazRamírez, presidente del Círculo De-portivo de las Fuerzas Armadas y laPolicía Nacional, en el marco deuna conferencia de prensa celebra-da en los salones del Sebelén Bow-ling Center.

En los juegos se está compitien-do en 28 disciplinas deportivas. Enlos deportes que se efectuan compe-tencias se incluyen lucha, béisbol,softbol chata, baloncesto, balonma-

no, voleibol de playa, judo, tiro, fút-bol, voleibol de sala, tiro skeet, taekwondo, softbol molinete, tenis demesa, ciclismo en sus diferentesmodalidades, karate y tiro con fusil.

También boliche, ajedrez, boxeo,atletismo, tiro pistola, levantamien-to de pesas, dominó y billar, ambosde exhibición.

Díaz Ramírez explicó que "losmilitares y la Policía son parte de lapoblación y los Juegos forman par-te de las actividades de la juventuddominicana, representada en losatletas militares".

Resaltó el hecho de que en losjuegos intervienen gran parte de losdeportistas dominicanos que repre-sentan el país en eventos del cicloolímpico. "El 85 por ciento de losatletas que forman parte de las se-lecciones nacionales provienen delCírculo Deportivo y eso nos hacesentir más comprometidos para ve-lar por su preparación y buen com-

portamiento", señaló Díaz Ramírez.Rigor Deportivo.-Los atletas y

técnicos que participan en los Jue-gos Deportivos Militares no sólodeben someterse a un riguroso régi-men disciplinario, sino también asorpresivas pruebas de doping paraevitar "trampas" en las competen-cias.

Con ello el Círculo Deportivo delas Fuerzas Armadas y la PolicíaNacional busca aportar atletas lim-pios a las selecciones nacionales ytambién mejores soldados y mejo-res ciudadanos a la sociedad. Larealización de prueba antidopingestá incluida en los reglamentos delos juegos.

El presidente del Círculo Depor-tivo de las Fuerzas Armadas y laPolicía Nacional expresa que losjuegos "constituyen una fuente deenseñanza y disciplina" para lossoldados y policías que intervienenen ellos.

Juegos deportivos militares y policiales

Policía gana competenciasPolicía gana competencias


Misión de los juegos. Díaz Ra-mírez hizo una amplia pondera-ción de la calidad y propósito delos juegos indicando que estos tie-nen la misión de "fomentar las ac-tividades deportivas entre losmiembros de las instituciones mili-tares y policiales". "Esto contribu-ye a la unión, confraternidad y aldesarrollo físico y cultural de to-dos sus miembros", añade.

Díaz Ramírez dijo que en la ac-tualidad no sólo se desarrollan losJuegos Militares, sino que tambiéncada año se celebran competenciasinteracadémicas, intramuros, de ca-detes y guardiamarinas y a nivel in-ternacional intervienen en los Jue-gos Militares Internacionales. En laactualidad el coronel Jesús Colón seencuentra participando en un con-greso de ese organismo.

El evento reúne a más de 4 milatletas en 28 deportes y se reparten1,081 medallas.

La Policía gana torneo de judo yrompe su récord de medallas

El equipo de Judo de la PolicíaNacional se impuso y rompió supropio récord puntuable en el tor-neo de esa disciplina correspon-diente a los XLI Juegos DeportivosMilitares dedicados al coronel delEjército, Kalil Haché.

La escuadra, dirigida por el ma-yor Lupo Hernández, se impuso enel medallero del certamen al gran-jearse cuatro medallas de oro, cua-tro de plata y seis de bronce, supe-rando así su récord del pasado añoal acumular 38 puntos.

La Policía fue escoltada en la cla-sificación por puntos por la Marinade Guerra (32 unidades), FuerzaAérea Dominicana (17) y EjércitoNacional (3 puntos).

Los agentes más destacados delcertamen lo fueron José Boissard,Luis Medrano, Tomás Belén y Mel-

vin Castro, quienes se convirtieronen campeones en sus correspon-dientes categorías.

Boissard obtuvo la medalla deoro en los 100 kilógramos y resultósubcampeón en la división abierta.En tanto, Medrano (66 kilogramos)superó a su co-equipero Luiggi San-tana (plata) y a los marinos AngelJacinto y Ramón Peña (bronce). Porla Policía también destacó TomásBelén, ganador de los 73 kilógra-mos. El marino Rafael Santana fuesegundo y Víctor Sosa, del EjércitoNacional, fue tercero.

El policía Melvin Castro descollóen los 90 kilógramos avasallando aAmado Santos (MdG) y al tambiénagente del orden Manuel Pérez. LaPolicía Nacional también contó conlos judocas Rey López, bronce enlos 60 kilogramos, y Franklín Pérez,bronce en la división Open.

Cuadro de Medallas. La Policíase adjudicó cuatro medallas de oro,cuatro de plata y seis preseas debronce. De su lado, la Marina deGuerra obtuvo tres oro, cuatro platay cinco bronce. La Fuerza Aérea ga-nó dos oro, una plata y cuatro bron-ce. Mientras que el Ejército sólo ob-tuvo tres preseas bronceadas.

Kalil Haché. Hijos de inmigran-

tes árabes, es un hombre lleno deanécdotas, vivencias que lleva con-sigo desde muy joven. Por años haestado vinculado a los deportes, es-pecialmente al polo y el hipismo.

A partir de la década de los años50 jugó polo con la aristocracia de laépoca y desde entonces ha estadomuy cerca de las actividades depor-tivas. En la actualidad se desempeñacomo asesor del Círculo Deportivode las Fuerzas Armadas y la Policía.

Esa labor la realiza de manerahonorífica. Contribuyente consue-tudinario de los eventos que desdeallí se llevan a cabo, además partici-pa activamente en la organizaciónde estas actividades.

Por esa dilatada labor, hoy se ledistingue con la dedicatoria de laXLI edición de los Juegos Deporti-vos Militares, en reconocimiento alos múltiples aportes que durantedécadas ha hecho al deporte militar.

"Recibo lleno de alegría este ho-menaje. No sé cómo explicarlo...,me siento muy halagado", expresaHaché, quien con rango de coroneles el Comandante de Caballería deSangre del Ejército, así como coordi-nador y asesor general del CírculoDeportivo de las Fuerzas Armadasy la Policía.

DEPORTESDEPORTES


DEPORTESDEPORTES

AVANCE

El jefe de la Policía Nacional,mayor general Rafael Guiller-mo Guzmán Fermín, ponde-

ró la encomiable labor que realizanlos clubes y dirigentes deportivosdel país para prevenir la delincuen-cia, al tiempo de anunciar la unifi-cación de la institución del ordencon el movimiento deportivo na-cional para crear un muro de con-tención contra la criminalidad y elnarcotráfico.

El jefe policial hizo la afirmaciónal pronunciar las palabras centralesen el acto de apertura del XIII Tor-neo Inter-Calles del sector San Car-los, en la Capital, donde garantizóademás, que la prevención a travésde los deportes es una de las princi-pales iniciativas para mantener alos jóvenes alejados de los vicios yconcentrados en sus estudios.

Guzmán Fermín fue ovacionadoa su entrada a la cancha del ClubSan Carlos, ubicada en la avenidaMéxico, donde aprovechó el esce-nario para anunciar que más de 200atletas policiales, encabezados por

Gabriel Mercedes, medallista deplata en los pasados Juego Olímpi-cos, estarán en los barrios impar-tiendo charlas y organizando activi-dades deportivas y recreativas.

“Estoy consiente de que la prác-tica deportiva es la principal armacontra la delincuencia y el narcotrá-fico, y por eso estamos aquí junto anuestros deportistas y así continua-remos hasta organizar un torneo in-terbarrial, donde los niños, niñas,adolescentes y adultos, puedan de-mostrar sus cualidades atléticas”,precisó.

El Torneo Intercalles que organi-za el dirigente deportivo José Luis

Padilla y el Club San Carlos, estádedicado al Ministro de Turismo, li-cenciado Francisco Javier García.

En el acto estuvieron presentesel joven Luis Manuel Bonetti, hijo;Manuel-Cholo- Suero, Pedro PabloDíaz, presidente del Club San Car-los; Roberto Ramírez, en represen-tación de los clubes; así como EddyJones y Agustín Espinosa, ex presi-dentes de la entidad deportiva.

El acto inaugural incluyó laentrega de sendas placas de reco-nocimientos al mayor generalGuzmán Fermín y al señor LuisManuel Bonetti.

Jefe PN resalta alianza con clubes

El jefe de la Policía Nacional recibe un reconocimiento de parte de dirigentes del ClubDeportivo San Carlos del Distrito Nacional.

Revista Avance

Documents

Transcript of Revista Avance