¿Qué hay Que hacer para planear una acción? 01234 · ¿Qué hay que hacer para planear una...
Transcript of ¿Qué hay Que hacer para planear una acción? 01234 · ¿Qué hay que hacer para planear una...
Facilitador de la reForma previsionalGuías prácticas
Guía 2
¿Qué hay Que hacer para planear una acción?
0123423002 Gui�a02.indd 1 1/10/08 13:31:35
Facilitador de la reForma previsionalGuías prácticas
Guía 2
¿Qué hay Que hacer para planear una acción?
Guías Títulos ¿Dónde estamos?
0 ¿De qué tratan las guías?
1¿Qué y cómo analizar la población objetivo y su contexto?
2 ¿Qué hay que hacer para planear una acción? Estamos aquí ,
3 ¿Cómo desarrollar una acción?
4 ¿Cómo evaluar una acción?
23002 Gui�a02.indd 3 1/10/08 13:31:35
Copyright © Centro Internacional de Formación de la OIT, 2008Primera edición 2008
Esta publicación goza de la protección de los derechos de propiedad intelectual en virtud del proto-colo 2 anexo a la Convención Universal sobre Derecho de Autor. No obstante, ciertos extractos breves de estas publicaciones pueden reproducirse sin autorización, con la condición de que se mencione la fuente. Para obtener los derechos de reproducción o de traducción, deben formularse las correspon-dientes solicitudes al Centro Internacional de Formación de la OIT, Viale Maestri del Lavoro, 10–10127 Turín, Italia, solicitudes que serán bien acogidas.
OIT; Centro Internacional de Formación de la OIT; Ministerio del Trabajo y Previsión Social de Chile / L. Soto Cabrera, J. Leibowicz (coord.), M. Lisa (coord.)
Facilitador de la Reforma Previsional – Guías prácticasTurin, Centro Internacional de Formación de la OIT, 2008
ISBN 978-92-9049-465-2 (impreso)5 v.
Seguridad Social / Reforma de la Seguridad Social / Chile
Datos de catalogación del CIF - OIT
Las denominaciones empleadas, en concordancia con la práctica seguida en las Naciones Unidas, y la forma en que aparecen presentados los datos en las publicaciones del Centro no implican juicio algu-no por parte del Centro Internacional de Formación de la OIT sobre la condición jurídica de ninguno de los países, zonas o territorios citados o de sus fronteras.
La responsabilidad de las opiniones expresadas en los artículos, estudios y otras colaboraciones fi rma-das incumbe exclusivamente a sus autores, y su publicación no signifi ca que el Centro las sancione.
Las referencias a fi rmas o procesos o productos comerciales no implican aprobación alguna por el Centro Internacional de Formación de la OIT, y el hecho de que no se mencionen fi rmas o procesos o productos comerciales no implica desaprobación alguna.
Programa DELTA ‘Formación a Distancia y Tecnologías del Aprendizaje’ Centro Internacional de Formación de la OITViale Maestri del Lavoro, 10 – 10127 Turín, ItaliaTeléfono: +390116936504 - Facsímile: +390116936469E-mail:[email protected] - URL: http://www.itcilo.org
Coordinación Julieta Leibowicz, Mónica LisaAutora Luvia Soto CabreraDiseño y diagramación Eduardo LagrèzeProducción editorial María de la Luz CeledónFotos: Campaña difusión de la Reforma Previsional de la Subsecretaría de Previsión Social de ChileImpreso en Chile por Andros Impresores
23002 Gui�a02.indd 4 1/10/08 13:31:36
GUía 0 GUía 1 GUía 2 GUía 3 GUía 4
tabla de contenidos
1. ¿Qué es el diseño de un programa de aprendizaje? .....................................................8
2. Defi nir los objetivos de una acción de aprendizaje ......................................................92.1 ¿Para qué formular objetivos para una acción? ...................................................................................9
2.2 ¿Qué tomó en cuenta para formular un objetivo general? .........................................................9
2.3 ¿Cómo formulo un objetivo general de aprendizaje? ..................................................................11
2.4 ¿Cómo formulo los objetivos específi cos? .............................................................................................14
2.5 ¿Cómo compruebo la coherencia de los objetivos específi cos? .........................................16
3. Identifi car, organizar y delimitar los contenidos ......................................................... 173.1 ¿Cómo identifi co los contenidos? .................................................................................................................17
3.2 ¿Cómo organizo los contenidos? ..................................................................................................................18
3.3 ¿Cómo delimito los contenidos de cada objetivo? .........................................................................21
3.4 ¿Cómo compruebo la coherencia de los contenidos? ..................................................................22
4. Seleccionar los métodos de enseñanza-aprendizaje ............................................... 234.1 ¿Qué es un método de enseñanza-aprendizaje? .............................................................................23
4.2 ¿Cómo selecciono los métodos de enseñanza-aprendizaje? .................................................24
5. Seleccionar los métodos de evaluación .............................................................................. 315.1 ¿Qué evalúo como facilitador?........................................................................................................................31
5.2 ¿Para qué evalúo? ......................................................................................................................................................32
5.3 ¿Cómo evalúo el aprendizaje? .........................................................................................................................32
5.4 ¿Cómo verifi co la coherencia de los métodos de evaluación del aprendizaje? .......37
6. Seleccionar los materiales y recursos de aprendizaje ............................................. 396.1 ¿Qué son materiales y recursos de aprendizaje? ..............................................................................39
6.2 ¿Cómo identifi co los materiales y recursos para mi acción? ...................................................40
7. Elaborar un plan de sesiones ....................................................................................................... 437.1 ¿Cómo formulo el plan de sesiones de una acción?.......................................................................43
aneXos
Anexo 1 Características de los principales métodos ........................................51
Anexo 2 Características de materiales y recursos de aprendizaje .................57
5
23002 Gui�a02.indd 5 1/10/08 13:31:37
¿Qué hay que hacer para planear una acción?
oBJetivosCon la consulta de esta guía estará en condiciones de:
Formular objetivos generales y específi cos para una acción de aprendizaje, con-1. gruentes con las características de la población objetivo, el contexto y los recursos disponibles.
Identifi car los contenidos de una acción en correspondencia con los objetivos y las 2. características de la población objetivo.
Seleccionar los métodos de enseñanza-aprendizaje de una acción de aprendizaje 3. en correspondencia con los objetivos, las características de la población objetivo y los contenidos.
Seleccionar los métodos de evaluación de una acción de aprendizaje en corres-4. pondencia con los objetivos y las características de la población objetivo.
Seleccionar los materiales y recursos de aprendizaje en correspondencia con los 5. objetivos, las características de la población objetivo, los métodos de enseñanza-aprendizaje y los contenidos.
Elaborar el plan de sesiones para una acción.6.
6
23002 Gui�a02.indd 6 1/10/08 13:31:39
GUía 0 GUía 1 GUía 2 GUía 3 GUía 4
introdUcciÓnObtener resultados exitosos en una acción de aprendizaje, pasa por realizar un proceso de pla-neamiento, en que anticipamos cómo debe desarrollarse la acción para llegar a los resultados esperados.
Tal como se enuncia en los objetivos de esta guía, mediante la consulta y en la realización de las actividades “Me preparo para la acción”, usted adquirirá capacidades que le permitirán diseñar una acción y elaborar un plan de sesiones como los que se presenta en los siguientes ejemplos.
El diseño de una acción es un documento (generalmente en forma de cuadro) que refl eja todos los lineamientos generales que establecen la estructura de una acción formativa. El plan de sesiones, como lo indica su nombre, es una especie de guión para el trabajo del facilitador en el aula. Por tanto, contiene básicamente la misma información del diseño pero desagregada en el detalle necesario para conducir exitosamente cada momento de la acción.
7
23002 Gui�a02.indd 7 1/10/08 13:31:40
¿Qué hay que hacer para planear una acción?
1. ¿QUÉ es el diseÑo de Un proGrama de aprendiZaJe?
En el contexto de un programa de aprendizaje que hace parte de la política de desarrollo de recursos humanos de una nación, el tema que nos ocupa en esta Guía (el planeamiento de la acción), se lleva a cabo sobre la base de un diseño de programa que establece los lineamientos generales: objetivos, contenidos, métodos y técnicas de aprendizaje y de evaluación, materia-les y recursos, así como la estimación de la duración de la acción.1
El diseño2 implica un proceso dinámico de defi nición de varios elementos que tiene un orden consecutivo:
DEFINICIÓN DE OBJETIVOS
IDENTIFICACIÓN DE LOS CONTENIDOS
SELECCIÓN DE MÉTODOS
SELECCIÓN DE MEDIOS/RECURSOS
DEFINICIÓN DE LA EVALUACIÓN
Se dice que el proceso de diseño es dinámico e interactivo porque a medida que se va defi -niendo cada elemento es necesario regresar al anterior para verifi car la coherencia entre los mismos.
Concentrémonos en primer lugar en los objetivos.
1 También están presentes otros elementos relacionados con la inserción de los formados en el mercado de trabajo, los cuales están fuera de interés en el marco del programa educativo de la Reforma Previsional.2 Para la acción de concebir y estructurar un programa de formación se utiliza el verbo “diseñar”. Al mismo tiempo, el documento con linea-mientos generales que resulta es llamado “un diseño” (como sustantivo).
¿PARA QUÉ?
¿QUÉ?
¿CÓMO?
¿CON QUÉ?
¿QUÉ SE LOGRÓ?
8
23002 Gui�a02.indd 8 1/10/08 13:31:41
GUía 0 GUía 1 GUía 2 GUía 3 GUía 4
2. deFinir los oBJetivos de Una acciÓn de aprendiZaJe
Recapitulo mis conocimientos
En su vida privada y de trabajo constantemente usted se propone hacer determinadas cosas para lograr algo. En esos momentos piensa en situaciones ideales que quisiera alcanzar y ello le sirve de motivación para ser constante en las acciones que lo llevarán a la situación deseada o para rectifi carlas.
¿para qué formular objetivos para una acción?2.1 Formular los objetivos de una acción le permite guiar el proceso por el camino más conveniente y esclarecer con precisión dónde se quiere llegar. Los objetivos son también fundamentales para determinar el grado de logro alcanzado y qué signifi ca exactamente una acción exitosa.
Además, el compartir los objetivos con las personas participantes en la acción facilitará el logro de aquéllos y las mismas tendrán claro para qué se reúnen.
Los objetivos son pues el corazón de un diseño de programa de formación.
¿Qué tomó en cuenta para formular un objetivo 2.2 general?
LA NECESIDAD A ATENDERToda acción formativa tiene como fundamento y marco de referencia un objetivo de desarrollo, establecido por el sistema institucional que la promueve, en nuestro caso, de la Reforma Previsional.
Ejemplo
Posible objetivo de desarrollo:
“Contribuir al aprovechamiento consciente y fundamentado de los benefi cios por parte de la población benefi ciaria de la Reforma Previsional”.
¿PARA QUÉ?
9
23002 Gui�a02.indd 9 1/10/08 13:31:43
¿Qué hay que hacer para planear una acción?
El ejercicio de formulación de objetivos tiene como punto de partida la razón de ser de la acción, es decir, la necesidad a cubrir o la “brecha”3 existente entre las competencias actuales de la población meta y las que se propone que adquiera mediante la acción formativa.
Criterios prácticos
Para efectos prácticos, en nuestro caso, el referente4 de la necesidad o brecha es el objetivo de desarrollo del ejemplo anterior, es decir, la necesidad de que la población objetivo adquiera competencias para aprovechar los benefi cios de la Reforma con asidero en el saber y el saber hacer.
LA POBLACIÓN OBJETIVO5
Criterios prácticos
Considere cuáles niveles tiene la mayoría de su población enfocada en cuanto a:
Califi cación de la ocupación (no califi cada, manual, técnica, • científi ca).
Escolaridad (primaria, secundaria, terciaria).•
Lengua materna (español, lenguas indígenas).•
Sobre la base de las características anteriores, estime el tipo y nivel de competencias de base que tienen las personas sobre los temas a abordar en la acción.
LA MODALIDAD O TIPO DE ACCIÓN Recordemos que cada modalidad de acción está estrechamente vinculada a un nivel de logro esperado en los participantes:
3 Brecha: término utilizado en la Guía 1: “¿Qué y cómo analizar la población meta y su contexto?4 En los sistemas de formación por competencias el “referente” es el estándar o “norma de competencia” previamente establecido mediante mecanismos sistemáticos, con participación de trabajadores y empleadores.5 En la Guía 1 abordamos las características de la población que infl uyen en aspectos prácticos de la acción formativa y dijimos que veríamos los que se relacionan con aspectos metodológicos más adelante. Este es uno de esos elementos.
10
23002 Gui�a02.indd 10 1/10/08 13:31:45
GUía 0 GUía 1 GUía 2 GUía 3 GUía 4
Criterios prácticos
Los niveles de logro factibles en cada modalidad representan una orientación central para la formulación de un objetivo general de aprendizaje.
Asimismo, si vinculamos estos niveles de logro con el objetivo de desarrollo enunciado antes, con la población potencial a la que va dirigida las acciones, es probable que una mayor canti-dad de población llegue a estar sensibilizada y que en menor escala esté capacitada o formada, así como que el grupo de personas asesoradas será mas reducido.
¿cómo formulo un objetivo general de aprendizaje?2.3
FORMULAR UNA ORACIÓN CUYO SUJETO SEA LA PERSONA QUE APRENDEEl sujeto de la oración son los participantes que aprenden y NO el facilitador.
La actuación del facilitador no es la fi nalidad de la acción, pero si es la persona respon-sable de crear las condiciones para que se produzca el aprendizaje de los participantes, según lo señala la necesidad o brecha de competencias que motivan la acción.
La persona sensibilizada estará en condiciones de utilizar los cono-cimientos básicos adquiridos en su ámbito de vida o de trabajo para acceder a los benefi cios.
La persona capacitada estará en condiciones de utilizar y adaptar en su ámbito de trabajo las herramientas y formas de acción adquiridos.
La persona formada estará en condiciones de formar facilitadores de la Reforma Previsional.
La persona asesorada podrá conducir la participación de una persona jurídica en concursos del Fondo de Educación Previsional, en las condiciones pre-vistas por la reglamen-tación
11
23002 Gui�a02.indd 11 1/10/08 13:31:47
¿Qué hay que hacer para planear una acción?
Criterios prácticos
¡No confundir la acción del facilitador con la acción del participante!
“Capacitar benefi ciarios en la Reforma Previsional”NO es un objetivo general de aprendizaje.
Sin embargo, si puede ser considerado un objetivo de desarrollo de la política de Previsión Social.
El ejemplo anterior es inadecuado porque NO indica qué lograrán los participantes y, por tanto, tampoco da señales sobre qué hacer para alcanzarlo. Una formulación de este tipo llevará al facilitador a trabajar sin rumbo, en forma azarosa y al grupo de personas a sentirse desorientado.
Un objetivo general debe tener como núcleo un resultado preciso, expresado en términos de desempeño de los participantes.
Ejemplo
En un escenario en el que se capacita a líderes comunales y sindicales, se puede buscar un resultado que formulado en términos de objetivo sea:
“Formular un plan de trabajo para que la población haga uso de los benefi cios de la Reforma Previsional y tenga visión de futuro”
CARACTERIZAR CON PRECISIÓN EN QUÉ CONSISTE EL DESEMPEÑO
¿Cuáles conocimientos?
¿Cuáles acciones y procedimientos?
¿Cuáles habilidades personales e interpersonales podrá la persona demostrar que ha adquirido mediante la acción?
Ejemplo
Formular un plan de trabajo para que la población haga uso de los benefi cios de la Reforma Previsional y tenga visión de futuro, incluyendo al benefi ciario principal y sus dependientes.
12
23002 Gui�a02.indd 12 1/10/08 13:31:49
GUía 0 GUía 1 GUía 2 GUía 3 GUía 4
INDICAR LA(S) ACTIVIDAD(ES) QUE LA PERSONA LLEVARÁ A CABO PARA LOGRAR EL DESEMPEÑO O RESULTADOCuando el enunciado del desempeño fi nal no es sufi cientemente claro o cuando ese resultado es relativamente sencillo y no refl eja la complejidad de las actividades que hay que realizar para llegar a él, también se usa formular un objetivo de manera inverti-da, es decir, anteponiendo la actividad que llevará al resultado o desempeño fi nal:
Ejemplo
Analizar los benefi cios que ofrece la Reforma Previsional, con el fi n de defi nir un plan de trabajo para que la población haga uso de sus derechos y tenga visión de futuro, inclu-yendo al benefi ciario principal y sus dependientes.
Criterios prácticos
Especifi car el resultado y/o la actividad medianteun verbo que:
Refl eje un desempeño observable.•
Refl ejen una acción signifi cativa para el logro de las capaci-• dades o competencias.
No se refiera a procesos mentales no verificables (como • comprender, refl exionar).
No sean vagos (como conocer, saber, manejar conceptos).•
En este caso, se cumple el dicho que reza: “el orden de los factores no afecta el produc-to”. Ya sea que se opte por uno u otro modo de ordenamiento, lo que es cierto es que deben estar presentes todos los elementos citados.
RECONSIDERAR LA POBLACIÓN OBJETIVOUna vez alcanzado un enunciado de un objetivo general de aprendizaje, conviene confrontarlo con las características de la población que participará en la acción, para comprobar su correspondencia con ésas.
13
23002 Gui�a02.indd 13 1/10/08 13:31:51
¿Qué hay que hacer para planear una acción?
Herramienta
HERRAMIENTA AControl de correspondencia de un objetivo general con la población participante
¿Se trata de la respuesta a una necesidad? En caso afi rmativo, • ¿reconocen esta necesidad las personas que componen la población enfocada?
¿Tiene el logro del objetivo algún signifi cado personal, • profesional y/o social?
¿Tiene la población enfocada sufi ciente motivación profesional • y/o social como para alcanzar el objetivo?
Adapte el enunciado del objetivo general, según las respuestas • obtenidas a las anteriores preguntas.
¿Cómo formulo los objetivos específi cos?2.4 Un objetivo general explica el desempeño o resultado que los participantes estarán en condiciones de mostrar al fi nal de la acción y cuyo alcance será indicador del cierre de la brecha entre las competencias iniciales y las fi nales.
Todo proceso de aprendizaje implica logros parciales y progresivos que se van articu-lando entre sí para dar lugar a un resultado fi nal más complejo, el cual está incluido en un objetivo general. Para los logros parciales se formulan los objetivos específi cos.
Los procedimientos para formular objetivos específi cos son los mismos vistos para un objetivo general, solamente que referidos a desempeños más simples y parciales.
Observe el siguiente ejemplo de objetivo general y específi cos, referente a una acción de aprendizaje.
Ejemplo
Objetivo general
Formular un plan de trabajo para que la población haga uso de los benefi cios de la Reforma Previsional y tenga visión de futuro, incluyendo al benefi ciario principal y sus dependientes.
Objetivos específi cos
Distinguir las características de los beneficios de la • Reforma Previsional y los requisitos que se solicitan para acceder a los mismos.
Identifi car las ofi cinas locales, su ubicación geográfi ca • y las funciones de cada una de ellas para orientar a la población sobre los pasos a seguir para acceder a los benefi cios.
Diseñar una estrategia de convocatoria destinada a la • población de su barrio y/o ámbito laboral.
14
23002 Gui�a02.indd 14 1/10/08 13:31:53
GUía 0 GUía 1 GUía 2 GUía 3 GUía 4
Asimismo, observe el siguiente ejemplo para una acción de formación de facilitadores del aprendizaje:
Ejemplo
Objetivo general
Al fi nalizar la formación los participantes (facilitadores) estarán en capacidad de planear, facilitar y evaluar el aprendizaje sobre la LPS a través de actividades de asesoría, capacitación y sensibilización enfocadas a diferentes tipos de población meta.
Objetivos específi cos
Analizar las características sociales y culturales de la • población meta.
Formular objetivos de acciones formativas.•
Seleccionar y organizar contenidos para las sesiones de • la acción con una población meta específi ca.
Seleccionar métodos y técnicas para las sesiones de la • acción con una población meta específi ca.
Identifi car los materiales de aprendizaje para las sesiones • de la acción con una población meta específi ca.
Defi nir estrategias e instrumentos de evaluación de una • acción formativa con una población meta específi ca.
Facilitar el aprendizaje presencial en las sesiones de una • acción formativa con una población meta específi ca.
Evaluar el aprendizaje presencial de una acción formativa • con una población meta específi ca.
15
23002 Gui�a02.indd 15 1/10/08 13:31:54
¿Qué hay que hacer para planear una acción?
¿cómo compruebo la coherencia de los objetivos 2.5 específi cos?
Herramienta
HERRAMIENTA BControl de coherencia de los objetivos específi cos con el objetivo general.
Luego de formular los objetivos específi cos compruebe su coherencia me-diante un breve análisis crítico guiado por las siguientes preguntas:
¿Constituyen una desagregación de un objetivo general?•
¿Expresan los desempeños simples que componen el desempeño • complejo expresada por un objetivo general?
¿Su cumplimiento conduce al logro de un objetivo general?•
Me preparo para la acción
Formule los objetivos de la acción que tiene previsto rea-lizar: un objetivo general y sus correspondientes objetivos específi cos. Recuerde comprobar la correspondencia del objetivo general con las características de la población que participará y la coherencia de los objetivos específi cos con el objetivo general.
16
23002 Gui�a02.indd 16 1/10/08 13:31:56
GUía 0 GUía 1 GUía 2 GUía 3 GUía 4
3. identiFicar, orGaniZar Y delimitar los contenidos
Recapitulo mis conocimientos
¿Por dónde empiezo? ¿Reviso los contenidos de la Ley de Previsión Social y sobre esa base elijo cuáles contenidos harán parte de la acción?
¿Qué contenidos serán pertinentes para el tipo de acción que estoy diseñando?
¿Cómo identifi co los contenidos?3.1 ¿QUÉ?
Los contenidos de la Ley de Previsión, son sin duda nuestro referente para seleccionar los contenidos de la acción, son nuestro “banco de informaciones”.
Pero antes de acudir a este “banco” necesitamos contar con criterios para identifi car y seleccionar aquellas informaciones que respondan a lo que nos proponemos lograr en la acción.
De hecho ya contamos con un criterio: los objetivos específi cos de la acción. Con respecto a cada uno de ellos debemos preguntarnos:
¿Qué debe saber, saber hacer y cómo debe saber ser la persona para alcanzar cada objetivo específi co?
Identifi que en el texto de la Ley y sus reglamentos los contenidos para su acción utilizando esta herramienta.
Herramienta
HERRAMIENTA CFicha de identifi cación de contenidos
Saber:
¿Cuáles conocimientos?•
Saber hacer:
¿Cuáles procedimientos?•
Saber ser:
¿Cuáles habilidades personales e • interpersonales?
Ob
jeti
vo e
spec
ífi co
17
23002 Gui�a02.indd 17 1/10/08 13:31:57
¿Qué hay que hacer para planear una acción?
¿cómo organizo los contenidos?3.2 Con la aplicación de la Herramienta C, ya tiene una primera organización de los conte-nidos por bloques para cada objetivo específi co.
Considerando el nivel educativo de la población objetivo, es importante seleccionar un criterio que sirva de eje central para dar una secuencia coherente a los contenidos de cada objetivo:
Criterio lógico: siguiendo la relación conceptual u operativa entre contenidos. Dentro de este criterio tenemos varias opciones:
Por grado de afi nidad temática (de lo relacionado directamente a lo rela- cionado más indirectamente, de las causas a los efectos, de una defi nición o regla a las excepciones, de unas variables determinantes a otras coadyu-vantes, etc.).
Por orden cronológico (secuencias de procedimientos o hechos históricos).
Por orden espacial (de lo que se encuentra más cercano a lo más lejano en un determinado espacio donde la persona debe actuar).
Criterio psicológico: a partir del sujeto y sus necesidades:
Por grado de abstracción (de lo concreto a lo abstracto).
Por grado de familiaridad (de lo conocido a lo desconocido).
Por frecuencia de uso (de lo más frecuente a lo menos usado).
Criterio social: ordenamiento de los contenidos por su relación con demandas del entorno profesional, comunitario, laboral que son atingentes a la acción y sus fi nalidades.
Criterios prácticos
Organizar una estructura de contenidos por cada objetivo, mediante una secuencia de gran título, títulos y subtítulos que se desagregan bajo uno o más de los criterios anteriores.
Observe que el criterio psicológico no es excluyente de los otros, por tanto, puede combinarlos, según necesidades de la población objetivo.
18
23002 Gui�a02.indd 18 1/10/08 13:31:59
GUía 0 GUía 1 GUía 2 GUía 3 GUía 4
Herra
mien
ta
Gra
nd
es te
mas
Te
mas
Sub
tem
as
HER
RA
MIE
NTA
D. M
apa
con
cep
tual
par
a se
cuen
ciac
ión
de
con
ten
ido
s
19
23002 Gui�a02.indd 19 1/10/08 13:32:01
¿Qué hay que hacer para planear una acción?
Ejemplo
Modalidad o tipo de acción formativa: Sensibilización
Población objetivo: Grupo heterogéneo de comunidad urbano-marginal con predominio de trabajadores subocupa-dos del sector informal y otra parte de obreros y asalariados de servicios. Hay personas de todas las edades, incluyendo 10 de la tercera edad.
Objetivo general
Al fi nalizar la acción los participantes estarán en capacidad de:
Formular un plan de trabajo para que la población haga uso de los benefi cios de la Reforma Previsional y tenga visión de futuro, incluyendo al benefi ciario principal y sus dependientes.
Objetivo específi co (uno posible, entre otros)
Explicar con palabras propias por qué la Ficha de Protección Social es la clave para el acceso a la Previsión Social.
Criterios de secuenciación: afi nidad temática (de lo más direc-tamente relacionado a lo más indirectamente relacionado); grado de abstracción (de lo concreto a lo abstracto).
Contenidos
La familia Rodríguez y sus necesidades actuales de • previsión social: introducción al concepto de previsión social.
Las familias de un barrio y sus necesidades futuras de • previsión social: introducción al concepto de pensión básica solidaria.
Papel del Departamento de Desarrollo Comunitario de • la Municipalidad en la Reforma Previsional: introducción al por qué de la encuesta, la encuesta como derecho y deber.
¿Cómo responder a la encuesta?•
¿Cómo elaboran la Ficha de Protección Social? •
¿Qué es el “puntaje”? Su cálculo y actualización.•
Los puntajes de las familias del barrio y el Sistema de • Protección Social.
El ejemplo anterior está aislado de un contexto, por lo que los contenidos pueden no ser exactos. En un contexto con un conjunto de objetivos específi cos puede dar un sentido diferente. Le invitamos a verlo como una aproximación, concentrándose en la forma de aplicar los criterios de secuenciación de los contenidos.
20
23002 Gui�a02.indd 20 1/10/08 13:32:02
GUía 0 GUía 1 GUía 2 GUía 3 GUía 4
¿cómo delimito los contenidos de cada objetivo?3.3
Criterios prácticos
Los contenidos de una acción deben ser los necesarios y sufi -cientes para el logro del objetivo. La estructura de contenidos debe poseer aquellos indispensables para alcanzar el objetivo. Dependiendo de las características de la población y del tiempo disponible, puede incluir contenidos complementarios que ayu-den a mejorar el logro del objetivo. Los que no son necesarios para alcanzar el objetivo son prescindibles.
PRES
CINDIB
LES: se puede alcanzar el objet ivo s in el los
INDISPENSABLES:
sin ellos
no se alcanza el objetivoCO
MP
LEM
ENTARIO
S: pueden mejorar el logro d
el ob
jetivo
21
23002 Gui�a02.indd 21 1/10/08 13:32:04
¿Qué hay que hacer para planear una acción?
Criterios prácticos
Algunas repeticiones son necesarias para seguir el hilo de los contenidos. Identifíquelas con precisión para evaluarlas y dosifi carlas al mínimo indispensable, pues su repetición innecesaria puede obstaculizar la comprensión.
¿cómo compruebo la coherencia de los contenidos?3.4
Herramienta
HERRAMIENTA EControl de coherencia de los contenidos
Luego de estructurar los contenidos compruebe su coherencia con guiado por las siguientes preguntas:
¿Responden a los logros de competencia específi cos y generales? •
¿Están incluidos todos los temas necesarios y sufi cientes, para el • desarrollo de la competencia?
¿Contemplan los diferentes tipos de saberes necesarios para • alcanzar el desempeño esperado?
¿Ocupan los temas el lugar de importancia que sugieren los • logros de competencia?
¿Presentan la secuencia lógica conveniente para la población • meta y los objetivos?
¿Es necesario desarrollar, limitar o eliminar contenidos en • correspondencia con el nivel educativo y/o el papel de la población meta en la Reforma Previsional?
Me preparo para la acción
En la sección anterior usted formuló objetivos para la acción con una población meta.
Utilizando las herramientas C y D identifi que y organice los contenidos correspondientes a los objetivos específi cos de su acción. Recuerde comprobar la delimitación y la co-rrespondencia de los contenidos con los objetivos y con la población meta (grupo específi co).
22
23002 Gui�a02.indd 22 1/10/08 13:32:06
GUía 0 GUía 1 GUía 2 GUía 3 GUía 4
4. seleccionar los mÉtodos de enseÑanZa-aprendiZaJe
Recapitulo mis conocimientos
¿Hay alguna experiencia de aprendizaje que usted recuerde y que pueda decir “nunca olvidaré lo que aprendí esa vez”? Puede haber sido en la escuela o en otro tipo de situación. Intente explicarse por qué ha permanecido como un re-cuerdo vivido ¿Qué hizo la maestra o docente? ¿Qué hizo usted? ¿Qué hicieron los demás? ¿Cómo se sintió? ¿Qué le expresaron los otros?
Cómo se desarrollará la acción, es decir, con cuáles métodos, es lo que veremos a continuación.
¿Qué es un método de enseñanza-aprendizaje?4.1 Así como a usted le quedó impregnado ese recuerdo, de la misma forma todos tene-mos maneras en que aprendemos las cosas con mayor facilidad. Las personas tenemos estrategias de aprendizaje distintas, no solo varían de persona a persona según su edad, bagaje cultural, sino que pueden ser distintas según la materia estudiada y los hábitos de estudio.
Los métodos de enseñanza-aprendizaje son el cómo crear condiciones idóneas para responder a esas estrategias de aprendizaje que cada uno tiene, tratando que la mayor cantidad de personas posible tenga logros de aprendizaje, para alcanzar los objetivos de aprendizaje. Por lo tanto, los métodos deben ser coherentes con los objetivos de aprendizaje, la secuencia de contenidos defi nida y con las características de la pobla-ción objetivo.
Los métodos, aunque son un conjunto sistemático de procedimientos (técnicas) que tienen una base científi ca, no son infalibles ni mecánicos, son planteamientos de trabajo modifi cables, que deben adaptarse a las características de la población objetivo y su contexto.
De acuerdo con la idea de que el aprendizaje requiere que la persona encuentre un signifi cado propio a las informaciones nuevas y que esto se logra mediante actividades dinámicas, en la actualidad está superada la concepción de que hay un solo método válido y que este sea el que el docente “dicte” los contenidos y los participantes perma-nezcan como receptores pasivos de la información.
Una regla de oro sobre métodos de enseñanza-aprendizaje dice que: escuchar o leer información no es sinónimo de aprendizaje, es sólo una parte inicial del proceso.
Hablamos de métodos de “enseñanza-aprendizaje” para denotar que tienen partici-pación las dos partes: la fi gura docente (facilitador) y las personas que participan a la acción (participantes).
¿CÓMO?
23
23002 Gui�a02.indd 23 1/10/08 13:32:08
¿Qué hay que hacer para planear una acción?
¿cómo selecciono los métodos de enseñanza-aprendizaje?4.2
INVOLUCRAR A LAS PERSONASUna acción de aprendizaje equilibrada, prevé distintos grados de participación y auto-nomía, como refl eja la siguiente escala:
ESCALA DE PARTICIPACIÓN6
4
Mayoritariamente del participante
3
Compartida entre grupos de
participantes
El facilitador asesora al participante
autónomo
2
Compartida por facilitador y
participantes
El facilitador coor-dina actividades grupales semi-
autónomas
1
Mayoritariamente del facilitador
El facilitador guía actividades
individuales
El facilitador es protagonista
Momentos de la acción
6 Adaptación de Mateos, Mar (2001, 104).
24
23002 Gui�a02.indd 24 1/10/08 13:32:09
GUía 0 GUía 1 GUía 2 GUía 3 GUía 4
¿Por qué participación? Porque como hemos dicho: informar no es sinónimo de aprender.
Si bien en las situaciones de aprendizaje deben garantizar un momento donde las personas entren en contacto con los saberes nuevos y otro momento para el proce-samiento y asimilación, esto no quiere decir que los métodos que elijamos para conocer los saberes deban carecer de algún grado de participación.
INFÓRMAME y tendré un recuerdo difuso.
MUÉSTRAME y tendré un recuerdo puntual.
INVOLÚCRAME y podré utilizar autónomamente lo aprendido en diferentes situaciones.
Sabemos que no existen los métodos infalibles pero también sabemos que aquellos con mayores probabilidades de éxito son los que combinados de manera armónica, permiten a los participantes realizar actividades transferibles al contexto de vida y trabajo.
De consecuencia, en una acción formativa, el momento de contacto con los saberes nuevos puede y debe tener una dosis de participación.
Observe el siguiente cuadro con sugerencias de métodos y técnicas para acceder a diferentes tipo de contenidos: conceptuales, procedimentales, actitudinales pero tome en cuenta que algunos métodos pueden ser útiles para todo tipo de contenidos, otros pueden ser más funcionales para uno en particular.
El cuadro está dividido en una sección para “acceder a saberes” y otra para “procesar saberes” pues esta división es inevitable en términos prácticos, ya que como facilitador usted debe garantizar que se dedique tiempo a cada aspecto, independientemente de que las personas comiencen a procesar los saberes en momentos y formas distintas.
El cuadro no es exhaustivo ni descriptivo, es solamente una guía sintética para que usted contemple la posibilidad de elegir métodos y técnicas que respondan a los principios apenas comentados.
25
23002 Gui�a02.indd 25 1/10/08 13:32:10
¿Qué hay que hacer para planear una acción?
CUADRO DE MÉTODOS-TÉCNICAS Y GRADOS DE PARTICIPACIÓN
Grados de participación Métodos y técnicas posibles
Acceder a contenidos conceptuales
1Presentación dialogada
Preguntas, problemas, dilemas, acertijos
Casos, ejemplos del contexto
Actividades inductivas en plenaria
Discurso con enfoque inductivo o deductivo
2Investigación bibliográfi ca individual guiadaLectura individual guiada
3Dinámicas y actividades inductivas similares para todos los gruposInvestigación en grupos cooperativos7
4Investigación bibliográfi ca individual autónomaInvestigación en grupos colaborativosSeminario
Acceder a contenidos procedimentales
1Presentación dialogada
Instrucciones dialogadas
Demostración dialogada
Ensayo y error ejemplar
2 Trabajos individuales supervisados
3 Trabajos grupales (parejas, tríos, cuartetos, o más) supervisados
4 Trabajos grupales autónomos y co-evaluados por los miembros
7 Hay quienes toman el método cooperativo y colaborativo como sinónimos. Tienen un origen distinto y unas características diferentes que en determinadas circunstancias pueden ser relativas. El método cooperativo prevé instrucciones detalladas y distribución equitativa de las tareas entre los grupos, cuyos resultados conformarán un todo. El método cooperativo enfatiza la mayor autonomía, el grupo se crea sus reglas y procedimientos de trabajo.
26
23002 Gui�a02.indd 26 1/10/08 13:32:12
GUía 0 GUía 1 GUía 2 GUía 3 GUía 4
Grados de participación Métodos y técnicas posibles
Acceder a contenidos actitudinales
1Presentación dialogada
Casos
Testimonios
Documentales
Preguntas y respuestas
2Investigación indivi-dual guiada
Encuestas
Observación participante
Observación no participante
3Cine o teatro-forum guiadoAnálisis guiado de fotos y otras obras artísticas
4 Sociodrama (representaciones)
Procesar contenidos conceptuales1 Método socrático (preguntas retóricas encadenadas)
2Análisis de casoResolución de problemasInvestigación (bibliográfi ca, empírica)
3Grupo de discusión didáctica con moderación del facilitadorGrupo de trabajo (generar propuestas solicitadas)
4 Sociodrama (representaciones)
Procesar contenidos procedimentales
1 N.A.
2Método práctico indi-vidual supervisado
Imitación por observación
Seguimiento de instrucciones orales o escritas
3 Simulaciones guiadas
4Descubrimiento por ensayo y errorProyectos, propuestas elaborados autónomamente
Procesar contenidos actitudinales
1 N.A.
2Introspección individual guiadaJuegos didácticos individuales
3Simulaciones y representaciones pautadasIntrospección grupal
4Simulaciones y representaciones autónomosIntrospección autónomaTrabajo en equipo (Proyectos, propuestas, planes)
27
23002 Gui�a02.indd 27 1/10/08 13:32:13
¿Qué hay que hacer para planear una acción?
En el Anexo 1 se encuentra una descripción de los principales métodos que le facilitará la tarea de selección.
SELECCIONAR LOS MÉTODOS Y TÉCNICAS MÁS CONVENIENTES
Criterios prácticos
Según la visión moderna del aprendizaje existen ciertos cri-terios que usted puede privilegiar en la selección de métodos y técnicas:
Deben permitir una continuidad entre la experiencia previa del • participante y los nuevos saberes. Sin esta cualidad, difícilmente se logra un aprendizaje signifi cativo. Por ejemplo, la exposición no participativa del articulado de las leyes de la LPS se queda en un nivel de información y no lleva al aprendizaje.
Deben facilitar el planteamiento y resolución de situaciones- • problema del contexto de vida y laboral de los participantes. Sin esta capacidad, los métodos difícilmente podrán conducir al logro del desempeño buscado, por ejemplo, formular un plan de aprovechamiento de los benefi cios de la RP.
Capacidad para integrarse con el conjunto de métodos y • técnicas y con el motivo ser de la acción. En ausencia de esta condición, el proceso puede tomar direcciones que se alejen del motivo que justifi ca la acción y lo que se espera de ésta.
28
23002 Gui�a02.indd 28 1/10/08 13:32:15
GUía 0 GUía 1 GUía 2 GUía 3 GUía 4
Ejemplo
Objetivo específi co
Explicar con palabras propias por qué la Ficha de Protección Social es la clave para el acceso a la Previsión Social.
Criterios de secuenciación: afinidad temática (de lo más directamente relacionado a lo más indirectamente relacionado); grado de abstracción (de lo concreto a lo abstracto).
Contenidos:
La familia Rodríguez y sus necesidades actuales de 1. previsión social: introducción al concepto de previ-sión social.
Las familias de un barrio y sus necesidades futuras de 2. previsión social: introducción al concepto de pensión básica solidaria.
Papel del Departamento de Desarrollo Comunitario 3. de la Municipalidad en la Reforma Previsional: intro-ducción al por qué de la encuesta, la encuesta como derecho y deber.
¿Cómo responder a la encuesta?4.
¿Cómo elaboran la Ficha de Protección Social? 5.
¿Qué es el “puntaje”? Su cálculo y actualización.6.
Los puntajes de las familias del barrio y el sistema de 7. protección social.
Métodos
Trabajo en grupos: análisis de caso.1.
Trabajo en grupos con investigación empírica.2.
Presentación dialogada del facilitador.3.
Trabajo en grupos: representación “Feria de 4. entrevistas”.
Lectura individual de procedimiento y trabajo en 5. plenaria con inversión de roles.
Resolución de problema en grupos.6.
Presentación dialogada del facilitador con interrogantes 7. para el conjunto de los participantes.
Note que el ejemplo intenta dar una visión panorámica de métodos y técnicas posi-bles. Es probable que al comprobar la coherencia de estas defi niciones sea necesario rectifi car algunas de ellas.
29
23002 Gui�a02.indd 29 1/10/08 13:32:16
¿Qué hay que hacer para planear una acción?
Herramienta
HERRAMIENTA FControl de coherencia de los métodos y técnicas
Luego de decidir el grado de participación para cada momento del proceso de aprendizaje y el método o técnica apropiado, compruebe su coherencia guiado por las siguientes preguntas:
¿Facilita el método la creación de las condiciones necesarias para • el logro de los objetivos
¿Las características del método son adecuadas a la población? •
¿Facilita el método que la población objetivo logre los objetivos? •
¿Facilita el método la asimilación de los contenidos? •
¿Es usted capaz de utilizar ese método?•
¿Deja el método espacio para introducir modifi caciones?•
¿El material necesario está disponible?•
¿El espacio físico necesario es sufi ciente?•
¿Dispone del tiempo sufi ciente?•
Me preparo para la acción
En la sección anterior usted identifi có, organizó y delimitó contenidos para los objetivos de la acción con una pobla-ción enfocada.
Considere grados de participación convenientes para los diferentes contenidos de cada objetivo. Contemplando los criterios prácticos de selección (y el cuadro de grados de participación y técnicas, así como el Anexo 1); seleccione métodos de enseñanza-aprendizaje para los contenidos de cada objetivo. Recuerde comprobar la coherencia de los métodos con los objetivos, los contenidos y con la población enfocada, empleando la Herramienta F.
30
23002 Gui�a02.indd 30 1/10/08 13:32:18
GUía 0 GUía 1 GUía 2 GUía 3 GUía 4
5. seleccionar los mÉtodos de evalUaciÓn
Recapitulo mis conocimientos
Probablemente la palabra “evaluación” evoca recuerdos de examen, de situaciones de estrés, de tiempo que no alcanza para “aprenderse la materia” y para fi nalizar una prueba escrita en el aula.
¿Tiene sentido esa acepción de la evaluación en el concepto de facilitación del aprendizaje?
¿Qué evalúo como facilitador?5.1
¿QUÉ SE LOGRÓ?
En nuestro contexto interesa diferenciar tres tipos de evaluación:
Evaluación del aprendizaje.
Evaluación de la acción.
Autoevaluación del desempeño del facilitador.
El qué evaluar está determinado por el tipo de evaluación:
Evaluación de aprendizaje
El logro de los desempeños de los objetivos de aprendizaje.
Evaluación de la acción El grado de satisfacción de los participantes con la acción.
AutoevaluaciónDe la capacidad para realizar lo planeado y para introducirle ajustes así como para facilitar el aprendizaje en una acción especifi ca.
31
23002 Gui�a02.indd 31 1/10/08 13:32:20
¿Qué hay que hacer para planear una acción?
¿para qué evalúo?5.2 De acuerdo con la visión moderna, la evaluación debe ser una situación más de aprendizaje para el participante, por lo tanto es un proceso y no un único momento. Debe ser una situación de construcción de conocimiento no de destrucción de la autoestima.
Evaluación del aprendizaje
Diagnóstica: para detectar los saberes previos de las personas en torno al tema de la acción.Longitudinal: para monitorear y apoyar el avance de la persona durante el proceso.Final: para determinar si las personas tienen el nivel de desempeño requerido.
Evaluación de la acción Para mejorar la efi ciencia de las acciones.
Autoevaluación Para mejorar el propio desempeño y efi cacia de las acciones.
¿cómo evalúo el aprendizaje?5.3 Es recomendable realizar tanto evolución diagnóstica, como formativa y sumativa, una para determinar el estado de arte inicial, otra para reforzar el avance y la otra para llegar a conclusiones fi nales sobre el desempeño de los participantes.
Criterios prácticos
En el caso de las poblaciones meta de la Reforma Previsional, es posible realizar los siguientes tipos de evaluación:
Acciones de sensibilización: evaluación diagnóstica, • longitudinal, evaluación de la acción y autoevaluación del facilitador.
Acciones de capacitación y formación: evaluación • diagnóstica, longitudinal, fi nal; evaluación de la acción y autoevaluación del facilitador.
ELEGIR MÉTODOS DE EVALUACIÓN DIAGNÓSTICAAl iniciar la acción puede ser de gran ayuda la información recogida en la evaluación diagnóstica para ajustar lo planeado a los saberes previos de los participantes, tanto en términos de objetivos como de contenidos y métodos.
32
23002 Gui�a02.indd 32 1/10/08 13:32:21
GUía 0 GUía 1 GUía 2 GUía 3 GUía 4
Criterios prácticos
Los métodos de evaluación diagnóstica son simples. En el caso de las poblaciones meta de la Reforma Previsional, es posible realizar los siguientes tipos de evaluación:
Comunicación escrita:• a través de pruebas con preguntas cerradas. Esta forma convencional puede dar indicaciones precisas sobre los temas de menor conocimiento. Sin embargo, puede requerir demasiado tiempo de procesamiento y parecer una situación de evaluación escolar.
Comunicación verbal:• por medio de simples preguntas abiertas conducidas y respondidas en plenaria por los participantes. Esta forma puede ser más rápida y participativa que la anterior, presentando el inconveniente de los naturales titubeos de los participantes.
Fórmulas mixtas:• es posible combinar los métodos escrito y verbal planteando un cuestionario cerrado y anónimo a los participantes que, posteriormente analizan en pequeños grupos, resolviendo conjuntamente algunas dudas que fi nalmente se presentan al plenario y pueden constituirse en contenidos a los cuales dar especial atención durante la acción.
ELEGIR MÉTODOS DE EVALUACIÓN LONGITUDINAL Y FINALLa evaluación (tanto longitudinal como fi nal) debe realizarse en relación con situacio-nes reales donde la persona deberá actuar el desempeño esperado (aulas, vecindario, asociaciones, sindicatos, etc.). En ese sentido, se aplica a “evidencias” del aprendizaje logrado, que son desempeños o productos que la persona es capaz de realizar a partir de la acción formativa.
33
23002 Gui�a02.indd 33 1/10/08 13:32:23
¿Qué hay que hacer para planear una acción?
¿EVALUAR CON RESPECTO A QUÉ?Observe el siguiente ejemplo de evidencia que puede ser objeto de evaluación longi-tudinal (durante el proceso, referida a un objetivo específi co):
Ejemplo
Objetivo específi co: explicar con palabras propias por qué la Ficha de Protección Social es la clave de un plan familiar de Previsión Social.
Evidencia de desempeño: el participante sabe dar una explicación sencilla y completa a otra persona de por qué es indispensable y cómo compilar Ficha de Protección Social.
Ahora analice el ejemplo de evidencia que se desprende de un objetivo general y que puede ser el referente de una evaluación fi nal:
Ejemplo
Objetivo general: formular un plan de aprovechamiento de los benefi cios de la Reforma Previsional que incluya al benefi ciario principal y sus dependientes y tenga visión de futuro, sobre la base de un análisis de los benefi cios que ofrece el sistema.
Evidencia de desempeño: el participante sabe explicar en qué consiste un plan familiar de aprovechamiento de benefi cios de la LPS.
Evidencia de producto: formularios y documentos de inscripción a los benefi cios de previsión social de una familia, completados y presentados a las ventanillas correspondientes.
34
23002 Gui�a02.indd 34 1/10/08 13:32:25
GUía 0 GUía 1 GUía 2 GUía 3 GUía 4
¿EVALUAR CON CUÁL MÉTODO?Los métodos de evaluación longitudinal y fi nal dependen del tipo de evidencias.
Criterios prácticos
Método de observación: es el usado para evaluar • evidencias de desempeño, creando situaciones donde el participante pueda mostrar su competencia.
Método de comunicación verbal o escrita: la comunicación verbal • es efectiva como método para cuando median evidencias de conocimiento y actitud y también para evaluar el desempeño frente a situaciones emergentes.
Método de comunicación escrita: es útil también para evaluar • evidencias de conocimiento y comprensión, como temas de seguridad y procedimientos específi cos. La opción de utilizar la comunicación escrita o la verbal depende de la importancia de ese tipo de comunicación en el desempeño/objetivo evaluado.
IDENTIFICAR UN MÉTODO ¿CON CUÁLES TÉCNICAS E INSTRUMENTOS?Las técnicas e instrumentos de evaluación longitudinal y fi nal dependen del tipo de método.
Método de observación: este método puede utilizar técnicas e instrumentos como:
Situaciones reales o recreaciones (técnica).
Simulaciones: todo tipo de representaciones de situaciones reales (técnica)
Listas de cotejo de desempeño 8, como instrumento del facilitador.
Fichas de control de calidad, como instrumento del facilitador para evaluar productos.
Método de comunicación verbal:
Entrevistas estructuradas o semiestructuradas (técnicas) para ser aplicadas como tales por el facilitador o para hacer preguntas al participantes mien-tras realiza su demostración de desempeño.
Guión de entrevista o lista de preguntas con preguntas de conocimiento o situacionales (instrumento para el facilitador).
Guías de evaluación de respuestas (instrumento para el facilitador).
Lista de cotejo (instrumento del facilitador para evaluar actitudes durante una entrevista).
8 Listas de cotejo, de verifi cación, de control, son sinónimos utilizados para traducir el vocablo inglés “check list”. Consisten en una lista de desempeños específi cos que incluyen lo que la persona debe saber, saber hacer, saber ser y saber hacer con otros; acompañados de categorías “Demuestra/ Aún no demuestra” o bien otras más detalladas, según sea necesario.
35
23002 Gui�a02.indd 35 1/10/08 13:32:26
¿Qué hay que hacer para planear una acción?
Método de comunicación escrita:
Pruebas escritas tradicionales con preguntas de respuesta estructurada: falso/verdadero, selección múltiple, ordenación, pareo, etc. (instrumento para el participante).
Pruebas escritas de respuesta abierta: ensayos, proyectos, planes, propues- tas, solución de casos (instrumento para el participante).
Guías de corrección (para el facilitador).
¿MÉTODOS DE ENSEÑANZA-APRENDIZAJE O DE EVALUACIÓN?A decir verdad, algunos métodos de enseñanza-aprendizaje, dado que promueven el involucramiento activo de los participantes, pueden servir a la vez como método de enseñanza-aprendizaje y como método de evaluación.
Esto es especialmente cierto para la evaluación longitudinal por dos razones de peso: pueden ser coincidentes en su estructura y sus contenidos y, por otra parte, en términos prácticos hay muchos motivos por los que no es posible contar con el tiem-po que requiere aplicar métodos participativos de aprendizaje y métodos de evalua-ción longitudinal adicionales.
Ejemplo
Objetivo específi co
Explicar con palabras propias por qué la Ficha de Protección Social es la clave para el acceso a la Previsión Social.
Método de enseñanza-aprendizaje (para el sexto conte-nido del ejemplo de la página 28 “¿Qué es el “puntaje”? Su cálculo y actualización):
Resolución de problema en grupos: trabajan para estimar los puntajes de las familias de los miembros del grupo y presentar y analizar los resultados en plenaria con el apoyo del facilitador.
Evidencia de desempeño: el participante explica de manera sencilla y completa a otra persona por qué es indispensable y cómo completar la Ficha de Protección Social.
Método de evaluación longitudinal
El método para el sexto contenido puede tomarse como método de evaluación longitudinal si se le agrega una fase de co-evaluación donde los mismos participantes se evalúen entre sí bajo criterios defi nidos por el facilitador y, si el grupo estuviera en condiciones, también podría sugerirlos él mismo.
Note que este método es coincidente con el que tiene una fl echa azul -página 26- (ver el cuadro de métodos técni-cas y grados de participación, en la parte sobre métodos para acceder a contenidos procedimentales, grado de participación 4).
36
23002 Gui�a02.indd 36 1/10/08 13:32:28
GUía 0 GUía 1 GUía 2 GUía 3 GUía 4
En relación con las acciones de capacitación y de formación, que sí pueden requerir evaluación fi nal, también es posible que algunos métodos de enseñanza-aprendizaje puedan servir como métodos de evaluación. De otra parte, la evaluación fi nal es muy recomendable para esas modalidades de aprendizaje.
Ejemplo
Método de evaluación fi nal
Un ejemplo de método de evaluación fi nal para una acción de formación puede ser la simulación de una sesión para de-mostrar la facilitación para una acción de sensibilización.
¿Cómo verifi co la coherencia de los métodos de 5.4 evaluación del aprendizaje?
Herramienta
HERRAMIENTA GControl de coherencia de los métodos de evaluación
Compruebe la coherencia de los métodos de evaluación guiado por las siguientes preguntas:
¿Permite el método evaluar el desempeño indicado por el • objetivo?
¿Corresponde a las características de los contenidos?•
¿Facilita el método que la población demuestre sus aprendizajes?•
¿Es el método acorde al nivel educativo y a la cultura de la • población objetivo?
¿Es usted capaz de utilizar ese método?•
¿Deja el método espacio para dar retroalimentación a los • participantes sobre el resultado?
¿El material necesario está disponible?•
¿El espacio físico necesario es sufi ciente?•
¿Dispone del tiempo sufi ciente?•
37
23002 Gui�a02.indd 37 1/10/08 13:32:29
¿Qué hay que hacer para planear una acción?
Me preparo para la acción
En la sección anterior usted identifi có, métodos y técnicas para el desarrollo de contenidos de una acción de aprendizaje.
Analizando los objetivos y los desempeños en ellos esti-pulados, defi niendo evidencias de aprendizaje para cada uno de ellos y tomando en cuenta las necesidades de la población meta, identifi que métodos e instrumentos de evaluación longitudinal de una acción de sensibilización o bien, métodos de evaluación longitudinal y fi nal para una acción de capacitación o de formación. Recuerde comprobar la coherencia de los métodos con los objetivos, los conteni-dos y con la población meta (grupo específi co), empleando la Herramienta G.
Dos tipos de evaluación no hemos abordado en este punto: la evaluación de la acción y la autoevaluación del facilitador. Ambas serán tratadas en la Guía 4.
38
23002 Gui�a02.indd 38 1/10/08 13:32:31
GUía 0 GUía 1 GUía 2 GUía 3 GUía 4
6. seleccionar los materiales Y recUrsos de aprendiZaJe
Recapitulo mis conocimientos
El componente educativo de la Reforma Previsional cuenta ya con una serie de materiales de difusión que podrían funcionar como material de aprendizaje y de apoyo a las acciones. Para seleccionar aquellos que podrán ser utilizados en el desarrollo de las sesiones, será necesario analizarlos a la luz de los contenidos y métodos de enseñanza-aprendizaje y de evaluación.
¿Qué son materiales y recursos de aprendizaje?6.1
9
Proponemos el término “materiales” para los referidos a contenidos y actividades de aprendizaje y de evaluación (independientemente de que sean folletos, trípticos, cuadros estadísticos o descriptivos, disquetes, hojas sueltas, libros completos o discos compactos) y “recursos” para los equipos necesarios para visualizarlos y/o escucharlos.
9 También se incluirían como materiales los objetos que pueden ser específi cos a un programa de formación profesional, sustancias, en progra-mas de formación profesional.10 En este caso además se incluirían las herramientas, máquinas y equipos objeto de aprendizaje en programas de formación profesional.
¿CON QUÉ?
Los aparatos requeridos para consultar los más modernos
(proyectores de diverso tipo, video-casetera, lector de discos compactos, toca-
casetes, etc.). 10
El contenedor o medio de presentación y de difusión (folleto, libro, disquete, disco
compacto, sitio Web, transparencia)
El material con contenidos y actividades de aprendizaje (desarrollo de conceptos, ejemplos, casos, esquemas abstractos, testimonios, gráfi cos, ilustraciones realistas, pautas de trabajo durante la sesión, instrumentos de evaluación)
39
23002 Gui�a02.indd 39 1/10/08 13:32:33
¿Qué hay que hacer para planear una acción?
LOS MATERIALES Y RECURSOS TIENEN DOS FUNCIONES BÁSICAS:complementar los contenidos de la acción u orientar las actividades de aprendizaje y de evaluación
facilitar el procesamiento y asimilación de los contenidos (o practicar habi- lidades en algunos casos)
prolongar en el tiempo la difusión y la asimilación de los temas: las perso- nas, disponiendo del material tienen más posibilidad de seguir refl exionan-do sobre los temas abordados.
¿Cómo identifi co los materiales y recursos para mi 6.2 acción?
ANALIZAR EL DISEÑO DE LA ACCIÓNSe hace necesaria una revisión de los objetivos, los contenidos y los métodos (de enseñanza-aprendizaje y de evaluación) para comprobar si hay:
Criterios prácticos
Objetivos de aprendizaje que indiquen o impliquen el uso de • un material o recurso en particular.
Contenidos para cuya comprensión y asimilación resulte ne-• cesario un material o recurso específi co.
Métodos que requieran un determinado material o recurso.•
En el Anexo 2 se encuentra una descripción de los principales materiales/recursos de aprendizaje.
CONSIDERAR LA POBLACIÓN OBJETIVOLas características educativas y culturales de la mayoría de los participantes pueden hacer necesario un tipo de material o recurso. Observe la siguiente gráfi ca que muestra una línea de continuidad entre el máximo de abstracción (una explicación verbal) y el máximo de concreción (un objeto en particular).
A menor grado de escolaridad y uso del pensamiento abstracto en la vida laboral y cotidiana, mayor necesidad tiene un participante de materiales visibles concretos para lograr la comprensión y asimilación de un contenido. Nótese, además, que esta ilustra-ción es en sí misma un ejemplo de esquema sintético, de carácter abstracto:
40
23002 Gui�a02.indd 40 1/10/08 13:32:34
GUía 0 GUía 1 GUía 2 GUía 3 GUía 4
(Máximo de abstracción)Descripción verbal
EsquemaDibujo
FotoVideo
Reproducción de objetoObjeto específi co
(Máximo de concreción)
Es importante que la acción comprenda una mínima variedad de materiales y recursos. Actualmente, existe la tendencia a utilizar solo presentaciones electrónicas para la pre-sentación de contenidos, perdiéndose la riqueza de otros recursos que pueden ser de gran pertinencia para despertar el interés del grupo, para facilitarle el procesamiento, asimilación y contextualización de los contenidos.
CONSIDERAR LA ACCESIBILIDAD DE LOS MATERIALES Y RECURSOS
Criterios prácticos
¿Cuáles materiales y medios maneja usted mejor?
¿Cuáles son los materiales y medios físicamente disponibles o proporcionados por la Subsecretaría de Previsión Social?
¿Cuáles materiales y medios que pueden signifi car un costo adicional para los participantes? ¿Pueden fi nanciarlos?
¿Tienen los participantes acceso a la información disponible en Internet? ¿Están alfabetizados en informática?
41
23002 Gui�a02.indd 41 1/10/08 13:32:36
¿Qué hay que hacer para planear una acción?
VERIFICAR LA COHERENCIA DE LOS MATERIALES Y RECURSOS CON LA POBLACIÓN OBJETIVO
Herramienta
HERRAMIENTA HControl de coherencia de los materiales y recursos
Compruebe la coherencia de los materiales y recursos de aprendizaje, guiado por las siguientes preguntas:
¿Los materiales y recursos identifi cados son los más interesantes • para los participantes?
¿Son familiares y comprensibles a los participantes?•
¿Permiten los materiales y recursos identifi cados alcanzar el • nivel de profundidad y extensión apropiadas en relación con los objetivos?
¿Guardan relación con los métodos de enseñanza/aprendizaje?•
¿Deja el material o recurso espacio para introducir • modifi caciones?
¿Está disponible?•
¿El espacio físico necesario es sufi ciente?•
¿Se dispone del tiempo sufi ciente para utilizarlos?•
Me preparo para la acción
En la sección anterior usted identifi có métodos e instrumentos de evaluación para objetivos y desempeños a lograr en una acción de aprendizaje.
Analizando los objetivos, los contenidos y los métodos y considerando las características de la población meta, identi-fi que los materiales y recursos para su acción de aprendizaje. Igualmente las pautas para trabajos en grupos y los instrumen-tos de evaluación para uso del participante, son materiales de aprendizaje.
Recuerde que los materiales pueden comprender también hojas sueltas con esquemas, dibujos, descripciones de pro-cedimientos, etc.
No olvide comprobar y la coherencia de los materiales y re-cursos con los objetivos, los contenidos, la población meta y los métodos, empleando la Herramienta H.
42
23002 Gui�a02.indd 42 1/10/08 13:32:38
GUía 0 GUía 1 GUía 2 GUía 3 GUía 4
7. elaBorar Un plan de sesiones
Recapitulo mis conocimientos
Las defi niciones y decisiones tomadas hasta el momento, respecto a objetivo general, específi cos, métodos y materiales, conforman el marco de referencia para la preparación del plan de sesiones. Un proceso donde media una refl exión importante para tratar de refl ejar en lapsos cortos todas las consideracio-nes que hemos realizado a lo largo de esta Guía.
¿cómo formulo el plan de sesiones de una acción?7.1
ESTIMAR EL TIEMPOEl procedimiento para estimar el tipo que requiere una acción consiste en reunir todas las defi niciones hechas anteriormente sobre “para qué, qué, cómo, con qué y qué se logró” en un cuadro resumen que llamaremos “referencial”. En dicho cuadro se especi-fi cará el tiempo parcial que llevará el desarrollo de cada contenido con sus respectivos métodos, para de esta forma llegar a una estimación total del tiempo.
43
23002 Gui�a02.indd 43 1/10/08 13:32:39
¿Qué hay que hacer para planear una acción?
Herramienta
HERRAMIENTA ICuadro referencial de una acción de aprendizaje
Objetivo general:
Objetivo específi co 1:
ContenidosMétodos de enseñanza-aprendizaje
Materiales y recursos Duración
1
2
3
4
EVALUACIÓN FORMATIVA
Método y momento/s de aplicación:
Forma y momento de retroalimentación:
Tiempo subtotal:
Objetivo general:
Objetivo específi co 2:
ContenidosMétodos de enseñanza-aprendizaje
Materiales y recursos Duración
1
2
3
4
EVALUACIÓN FORMATIVA
Método y momento/s de aplicación:
Forma y momento de retroalimentación:
Tiempo subtotal:
TIEMPO TOTAL DE LA ACCIÓN
44
23002 Gui�a02.indd 44 1/10/08 13:32:41
GUía 0 GUía 1 GUía 2 GUía 3 GUía 4
DELIMITAR LAS SESIONES: CUÁNTAS Y CON CUÁL DURACIÓNUna vez estimado el tiempo total que llevaría realizar una acción de aprendizaje, corresponde ahora delimitar las sesiones.
Entendemos sesiones como los encuentros físicos entre facilitador y grupo en un recinto para desarrollar la acción.
Idealmente las sesiones deberían ser las necesarias para alcanzar todos y cada uno de los objetivos específi cos que llevan al logro del objetivo general de aprendizaje. La duración de una sesión debería ser la necesaria para alcanzar uno o más objetivos específi cos completos; no obstante, en la realidad esto no es siempre posible. De acuerdo con las circunstancias, podríamos requerir circunscribir los objetivos a una cantidad y duración de sesiones predeterminada que puede ser estándar para todo tipo de acción o variable, de acuerdo a las circunstancias, como parece ser el caso de la Reforma Previsional.
¿CUÁLES SON LOS ESCENARIOS DE SESIONES POSIBLES?En el caso de la Reforma Previsional, contamos con tiempos que resumimos en cuatro grandes escenarios posibles:
Sesiones de entre 4-5 horas para acciones de sensibilización con grupos de entre 25 y 50 benefi ciarios.
Sesiones de entre 2 y 3 horas para acciones de capacitación para funcio- narios dirigentes (públicos, sindicales, comunales), donde los participantes giran en torno a 10 personas.
Sesiones de aproximadamente 5 horas para acciones de capacitación diri- gidas a funcionarios de nivel operativo, con grupos de alrededor de 20-25 participantes.
Sesiones de formación de aproximadamente 8 horas para futuros facilita- dores de la reforma previsional.
Sesiones asesoría de 1-2 horas para organizaciones participantes del FEP o bien para otros actores.
AJUSTAR EL CUADRO REFERENCIAL AL TIEMPO DISPONIBLE PARA UNA ACCIÓNSi los escenarios son aproximadamente los recién descritos, formular el plan de sesiones consistirá en una labor de ajuste de todos los componentes del cuadro de referencia de la acción, al tiempo disponible.
¿CÓMO AJUSTO EL CUADRO REFERENCIAL?Básicamente se trata de sintetizar, integrar y delimitar los componentes del cuadro referencial. He aquí algunas pautas útiles:
45
23002 Gui�a02.indd 45 1/10/08 13:32:42
¿Qué hay que hacer para planear una acción?
Criterios prácticos
¿Cuál es el desempeño “crucial” del objetivo general de aprendizaje, sin el cual no se alcanza el objetivo de desarrollo de las acciones de aprendizaje de la Reforma Previsional?
¿Cuáles son los desempeños/objetivos específi cos que po-drían “sacrifi carse” porque sin ellos todavía es posible el logro del objetivo general, aunque en un nivel menor?
Utilizando la gráfi ca de los círculos concéntricos, vuelva a hacer la delimitación de contenidos, de acuerdo con la refor-mulación del objetivo general y los objetivos específi cos.
¿Cuáles son los métodos que consumen más tiempo? ¿Se justifi ca su uso con la nueva formulación de objetivos y contenidos?
Priorice el método participativo con mayor impacto en el logro del objetivo general.
Considere la posibilidad de utilizar la técnica de evaluación diagnóstica como medio para delimitar los contenidos a las inquietudes principales del grupo.
Priorice el método de evaluación que, sin dejar de ser efecti-vo, consuma menos tiempo.
REFLEJAR EL PLAN DE SESIONES EN UNA PLANTILLA UNIFORMEPara organizar el plan de sesiones es necesario algún tipo de cuadro resumen o plan-tilla que sea de uso común al conjunto de los facilitadores. Este instrumento guarda relación con el cuadro referencial pero posee características diferentes, pues responde a un tiempo disponible en particular y los componentes han sido reformulados.
Cualquiera sea la forma de esta plantilla debe permitir consignar la información nece-saria, en el nivel de detalle que requiere el facilitador para desarrollar la acción.
46
23002 Gui�a02.indd 46 1/10/08 13:32:44
GUía 0 GUía 1 GUía 2 GUía 3 GUía 4
ACC
IÓN
FO
RM
ATIV
A: (
Cap
acit
ació
n d
e líd
eres
co
mu
nal
es y
sin
dic
ales
de
Los
An
des
)
SESI
ÓN
: (1)
DU
RA
CIÓ
N: (
2 h
ora
s)FE
CH
A: (
23 d
e se
tiem
bre
)
OB
JETI
VO
DE
LA S
ESIÓ
N: L
os
par
tici
pan
tes
exp
lican
co
n s
us
pro
pia
s p
alab
ras
qu
é es
pen
sió
n b
ásic
a so
lidar
ia
HO
RA
RIO
CON
TEN
IDO
SA
CTI
VID
AD
ES F
AC
ILIT
AD
OR
AC
TIV
IDA
DES
PA
RTI
CIP
AN
TES
MAT
ERIA
LES
Y
REC
UR
SOS
9:00
- 10
:00
Conc
epto
de
prev
isió
n so
cial
.
1. E
xplic
a la
s pa
utas
de
trab
ajo
en
grup
os.
3. P
rese
nta,
dia
loga
ndo
con
los
part
ici-
pant
es e
intr
oduc
e el
con
cept
o, s
obre
la
base
de
las
conc
lusi
ones
de
los
grup
os.
2. T
raba
jo e
n gr
upos
: aná
lisis
de
caso
de
la fa
mili
a Ro
dríg
uez
y su
s ne
cesi
dade
s ac
tual
es d
e pr
evis
ión
soci
al.
- Cop
ias
de la
guí
a de
trab
ajo
para
el a
nális
is d
e ca
so.
- Pap
elóg
rafo
, esq
uem
as d
el
conc
epto
.
10:0
0-11
:00
Conc
epto
de
pens
ión
bási
ca
solid
aria
.
1. E
xplic
a la
s pa
utas
de
trab
ajo
en g
ru-
pos
con
inve
stig
ació
n em
píric
a.
3. A
cad
a pr
esen
taci
ón d
e lo
s gr
upos
, fo
rmul
a pr
egun
tas
y ha
ce c
omen
tario
s qu
e lle
ven
a un
a pr
esen
taci
ón d
el c
on-
cept
o de
pen
sión
bás
ica
solid
aria
.
2. In
vest
igac
ión
empí
rica
y tr
abaj
o en
gru
pos
utili
zand
o co
mo
recu
r-so
pre
gunt
as c
lave
s de
la F
icha
de
Pro
tecc
ión
Soci
al, a
punt
ando
a
iden
tifi c
ar n
eces
idad
es a
ctua
les
y fu
tura
s de
pre
visi
ón s
ocia
l. Lo
s m
iem
bros
de
cada
gru
po a
plic
an
una
encu
esta
sim
ple
a lo
s de
ot
ro g
rupo
, lue
go s
e re
únen
par
a su
mar
resp
uest
as y
det
erm
inar
la
s ne
cesi
dade
s; lu
ego
pres
enta
n co
nclu
sion
es e
n pl
enar
ia.
- Cop
ias
de e
jem
plo
de b
reve
en
cues
ta y
de
indi
caci
ones
pa
ra s
umar
resp
uest
as.
- Car
telo
nes
para
org
aniz
ar la
pr
esen
taci
ón d
e lo
s gr
upos
.
Her
ram
ien
ta J.
mod
elo
de p
lan
de se
sione
s
47
23002 Gui�a02.indd 47 1/10/08 13:32:45
¿Qué hay que hacer para planear una acción?
SESI
ÓN
: (2)
DU
RA
CIÓ
N: (
1 h
ora
s)FE
CH
A: (
01 d
e o
ctu
bre
)
OB
JETI
VO
DE
LA S
ESIÓ
N: L
os
par
tici
pan
tes
exp
lican
po
r q
ué
es im
po
rtan
te la
Fic
ha
de
Pro
tecc
ión
So
cial
HO
RA
RIO
CON
TEN
IDO
SA
CTI
VID
AD
ES F
AC
ILIT
AD
OR
AC
TIV
IDA
DES
PA
RTI
CIP
AN
TES
MAT
ERIA
LES
Y
REC
UR
SOS
15:0
0 - 1
6:00
La fi
cha
de p
rote
cció
n so
cial
com
ode
rech
o y
com
o de
ber.
- Exp
lica
las
paut
as d
e tr
abaj
o en
gr
upos
con
feria
de
entr
evis
tas.
- Con
duce
una
ses
ión
plen
aria
con
an
ális
is d
e la
s ob
serv
acio
nes
de lo
s pa
rtic
ipan
tes
para
lleg
ar a
la
Fich
a co
mo
un d
erec
ho y
deb
er y
el
cálc
ulo
del p
unta
je y
su
rela
ción
con
la
Fic
ha d
e Pr
otec
ción
Soc
ial.
Trab
ajo
en g
rupo
s: re
pres
enta
ción
“F
eria
de
entr
evis
tas”
: la
mita
d de
l gr
upo
se d
ivid
e en
par
ejas
, una
pe
rson
a ap
lica
encu
esta
y la
otr
a re
spon
de; l
a ot
ra m
itad,
con
una
gu
ía d
e ob
serv
ació
n pa
utad
a po
r el
faci
litad
or, r
ecor
re la
s pa
reja
s en
en
trev
ista
obs
erva
ndo
y an
otan
-do
. Se
inte
rcam
bian
pap
eles
ent
re
las
mita
des
del g
rupo
.
48
23002 Gui�a02.indd 48 1/10/08 13:32:47
GUía 0 GUía 1 GUía 2 GUía 3 GUía 4
Me preparo para la acción
En la sección anterior usted identifi có los materiales y recursos para una acción, completando así una parte esencial del ciclo de planeamiento de una acción de aprendizaje.
Sirviéndose de las herramientas I y J (o de adaptaciones hechas por usted) prepare un cuadro referencial y un plan de sesiones para su acción.
49
23002 Gui�a02.indd 49 1/10/08 13:32:48
aneXos
23002 Gui�a02.indd 50 1/10/08 13:32:49
GUía 0 GUía 1 GUía 2 GUía 3 GUía 4
aneXo 1
características de los principales métodosA continuación presentamos algunos métodos y su caracterización, con base en sus rasgos principales. Destacamos el hecho de que aun disponiendo de esta información, es importante que usted, al seleccionar los métodos, aplique los criterios antes analizados usando como refe-rencia datos específi cos en relación con el contexto en que se deberá desarrollar el programa en cuestión.
Al examinar los cuadros que aparecen en las próximas páginas, considere que, en ellos:
Son presentadas las etapas generales y más comunes de aplicación de cada método. Es factible, aumentar el número de etapas o alterar su orden con el fi n de abordar los contenidos de manera apropiada a las característi-cas de la población meta.
El tiempo requerido por el uso de cada método fue dimensionado de manera relativa, teniendo en cuenta el desarrollo de un mismo tema mediante el uso de métodos diferentes.
51
23002 Gui�a02.indd 51 1/10/08 13:32:50
¿Qué hay que hacer para planear una acción?
MÉT
OD
OTI
EMP
OET
APA
S D
ESA
RR
OLL
O D
E CO
MP
ETEN
CIA
S
PRES
ENTA
CIO
N
TRA
DIC
ION
AL
(pre
sent
ació
n a
carg
o de
un
form
ador
, con
esc
asa
o nu
la p
artic
ipac
ión
de la
s pe
rson
as p
rese
ntes
)
Dur
ació
n m
edia
.
1. P
rese
ntac
ión
del t
ema
de la
pre
sent
ació
n.
2. D
esar
rollo
de
los
tópi
cos.
3. C
oncl
usió
n.
4. S
ínte
sis
de lo
s pr
inci
pale
s pu
ntos
abo
rdad
os.
Se tr
ata
de u
n m
étod
o qu
e pe
rmite
la tr
ansm
i-si
ón d
e co
noci
mie
ntos
a n
ivel
de
evoc
ació
n y
com
pren
sión
.N
o es
un
mét
odo
apro
piad
o pa
ra d
esar
rolla
r co
mpe
tenc
ias
pues
no
perm
ite e
l des
empe
ño d
e lo
s pa
rtic
ipan
tes.
PRES
ENTA
CIÓ
N
DIA
LOG
AD
A(p
rese
ntac
ión
a ca
rgo
de
un fo
rmad
or, c
on la
par
ti-ci
paci
ón d
e la
s pe
rson
as
pres
ente
s)
Dur
ació
n m
edia
. Más
la
rga
que
la d
e la
pre
-se
ntac
ión
trad
icio
nal
1. P
rese
ntac
ión
del t
ema
de la
pre
sent
ació
n y
obte
nció
n de
info
rmac
ión
de lo
s pa
rtic
ipan
tes
sobr
e su
s co
noci
-m
ient
os y
exp
erie
ncia
s pr
evio
s.
2. D
esar
rollo
de
los
tópi
cos,
con
la p
artic
ipac
ión
de lo
s pr
esen
tes.
3. C
oncl
usió
n, c
on la
par
ticip
ació
n de
los
pres
ente
s.
4. S
ínte
sis
de lo
s pr
inci
pale
s pu
ntos
abo
rdad
os, c
on la
pa
rtic
ipac
ión
de lo
s pr
esen
tes.
Se tr
ata
de u
n m
étod
o m
uy a
prop
iado
par
a la
tran
smis
ión
de c
onoc
imie
ntos
a n
ivel
de
evoc
ació
n y
com
pren
sión
. En
grup
os p
eque
ños,
la p
rese
ntac
ión
dial
ogad
a pe
rmite
, tam
bién
, ab
orda
r el n
ivel
de
aplic
ació
n. P
erm
ite q
ue lo
s pa
rtic
ipan
tes
adqu
iera
n nu
evos
sab
eres
sob
re la
ba
se d
e aq
uéllo
s qu
e ya
pos
een.
52
23002 Gui�a02.indd 52 1/10/08 13:32:51
GUía 0 GUía 1 GUía 2 GUía 3 GUía 4
MÉT
OD
OTI
EMP
OET
APA
S D
ESA
RR
OLL
O D
E CO
MP
ETEN
CIA
S
TRA
BAJO
DE
GRU
PO(d
iscu
sión
o a
nális
is d
e te
-m
as e
n pe
queñ
os g
rupo
s)
Dur
ació
n en
tre
med
ia y
la
rga.
Por
lo g
ener
al, s
u tie
mpo
es
may
or q
ue e
l de
la le
cció
n m
agis
tral
y
el d
e la
pre
sent
ació
n di
alog
ada.
1. E
xplic
ació
n de
l obj
etiv
o de
la a
ctiv
idad
, del
tiem
po
prev
isto
y d
e lo
s pr
oced
imie
ntos
(por
lo g
ener
al, a
com
pa-
ñada
con
la e
ntre
ga d
e un
a gu
ía q
ue c
ontie
ne to
da e
sta
info
rmac
ión)
.
2. D
ivis
ión
de la
cla
se e
n pe
queñ
os g
rupo
s.
3. R
ealiz
ació
n de
los
trab
ajos
aco
rdad
os c
on lo
s gr
upos
.
4. P
rese
ntac
ión
plen
aria
de
los
trab
ajos
de
los
grup
os y
de
sus
conc
lusi
ones
(a c
argo
de
cada
gru
po).
5. D
iscu
sión
y s
ínte
sis
de la
s pr
inci
pale
s cu
estio
nes
pres
en-
tada
s po
r los
gru
pos
Es u
n m
étod
o ap
ropi
ado
para
la p
rodu
cció
n de
sab
eres
bas
ada
en la
s ex
perie
ncia
s y
cono
cim
ient
os p
revi
os d
e la
s pe
rson
as q
ue
part
icip
an. P
erm
ite a
bord
ar lo
s ni
vele
s de
ap
licac
ión,
aná
lisis
, sín
tesi
s y
eval
uaci
ón, y
a qu
e, d
uran
te la
apl
icac
ión
del m
étod
o, lo
s pa
rtic
ipan
tes
inte
ract
úan
cont
inua
men
te, s
e cr
ean
cond
icio
nes
prop
icia
s pa
ra e
l des
arro
llo
de c
ompe
tenc
ias
soci
ales
.
53
23002 Gui�a02.indd 53 1/10/08 13:32:52
¿Qué hay que hacer para planear una acción?
MÉT
OD
OTI
EMP
OET
APA
S D
ESA
RR
OLL
O D
E CO
MP
ETEN
CIA
S
INVE
STIG
AC
IÓN
IN
DIV
IDU
AL
Dur
ació
n en
tre
med
ia
y la
rga.
1. P
ropu
esta
del
tem
a de
la in
vest
igac
ión,
por
el f
orm
a-do
r o p
or e
l par
ticip
ante
.
2. Id
entifi
cac
ión
de la
s fu
ente
s de
la in
vest
igac
ión.
3. O
bten
ción
y s
elec
ción
de
la in
form
ació
n.
4. O
rgan
izac
ión
de la
info
rmac
ión.
La in
vest
igac
ión
es u
n m
étod
o m
uy a
decu
ado
para
el d
esar
rollo
de
com
pete
ncia
s m
etod
ológ
icas
. Pe
rmite
adq
uirir
con
ocim
ient
os e
n lo
s ni
vele
s de
com
pren
sión
, apl
icac
ión,
aná
lisis
, sín
tesi
s y
eval
uaci
ón, y
tam
bién
pue
de s
er a
prop
iado
par
a el
de
sarr
ollo
del
sab
er h
acer
.
INVE
STIG
AC
IÓN
EN
PE
QU
EÑO
S G
RUPO
S
Dur
ació
n m
edia
. Men
or
que
la d
e la
inve
stig
a-ci
ón in
divi
dual
.
1. P
ropu
esta
del
tem
a de
inve
stig
ació
n po
r el f
orm
ador
o
por l
os p
artic
ipan
tes.
2. L
os p
artic
ipan
tes
se re
únen
en
pequ
eños
gru
pos.
3. D
iscu
sión
, por
gru
pos,
sobr
e la
form
a de
trab
ajo
que
será
ado
ptad
a.
4. Id
entifi
cac
ión
de la
s fu
ente
s de
inve
stig
ació
n.
5. O
bten
ción
y s
elec
ción
de
la in
form
ació
n.
6. O
rgan
izac
ión
de la
info
rmac
ión.
Ade
más
de
lo c
onsi
gnad
o en
el c
aso
ante
rior,
este
m
étod
o cr
ea c
ondi
cion
es p
ropi
cias
par
a el
apr
en-
diza
je d
el s
aber
hac
er c
on o
tros
y e
n ge
nera
l par
a el
des
arro
llo d
e co
mpe
tenc
ias
soci
ales
.
54
23002 Gui�a02.indd 54 1/10/08 13:32:53
GUía 0 GUía 1 GUía 2 GUía 3 GUía 4
MÉT
OD
OTI
EMP
OET
APA
S D
ESA
RR
OLL
O D
E CO
MP
ETEN
CIA
S
VISI
TA D
E ES
TUD
IO(V
isita
a in
stitu
cion
es
o ev
ento
s fu
era
de la
or
gani
zaci
ón q
ue o
frece
el
prog
ram
a: e
mpr
esas
, fer
ias,
mus
eos,
etc.
)
Dur
ació
n la
rga.
1. E
xplic
ació
n, a
car
go d
el fa
cilit
ador
, de
los
obje
tivos
de
la v
isita
y d
e lo
s as
pect
os q
ue d
eben
ser
esp
ecia
lmen
te
obse
rvad
os.
2. R
ealiz
ació
n de
la v
isita
.
3. D
iscu
sión
de
los
aspe
ctos
obs
erva
dos.
Este
mét
odo
perm
ite la
obs
erva
ción
de
no-
veda
des
y pr
opor
cion
a in
form
ació
n qu
e, b
ien
utili
zada
, con
duce
a n
uevo
s co
noci
mie
ntos
pr
inci
palm
ente
a n
ivel
de
aplic
ació
n.La
sim
ple
obse
rvac
ión,
por
lo g
ener
al, n
o es
su
fi cie
nte
para
des
arro
llar c
ompe
tenc
ias
pero
pu
ede
com
bina
rse
con
otro
s m
étod
os p
ara
logr
arla
s.
MÉT
OD
O P
RÁC
TICO
IN
DIV
IDU
AL
o G
RUPA
L D
IRIG
IDO
Dur
ació
n en
tre
med
ia
y la
rga.
1. D
emos
trac
ión
a ca
rgo
del f
orm
ador
.
2. E
jecu
ción
a c
argo
del
par
ticip
ante
(o e
l gru
po),
con
la
supe
rvis
ión
del f
orm
ador
.
3. E
jecu
ción
del
par
ticip
ante
(o g
rupo
) en
form
a au
tóno
ma.
Por c
ondu
cir a
l par
ticip
ante
a e
jecu
tar t
raba
jos
prác
ticos
de
man
era
sist
emát
ica,
es
uno
de lo
s m
étod
os m
ás a
prop
iado
s pa
ra e
l des
arro
llo d
e ca
paci
dade
s pr
oced
imen
tale
s. Si
n em
barg
o, a
l se
r un
mét
odo
muy
pau
tado
pre
sent
a es
caso
s m
árge
nes
para
el d
esar
rollo
de
la a
uton
omía
.Cu
ando
se
trab
aja
en g
rupo
s cr
ea o
port
unid
a-de
s pa
ra e
l des
arro
llo d
e co
mpe
tenc
ias
soci
ales
.
55
23002 Gui�a02.indd 55 1/10/08 13:32:55
¿Qué hay que hacer para planear una acción?
MÉT
OD
OTI
EMP
OET
APA
S D
ESA
RR
OLL
O D
E CO
MP
ETEN
CIA
S
MÉT
OD
O P
RÁC
TIC
O
IND
IVID
UA
L O
GRU
PAL
NO
DIR
IGID
O
Dur
ació
n m
ás la
rga
que
la d
el m
étod
o pr
áctic
o in
divi
dual
o g
rupa
l di
rigid
o.
1. E
xplic
acio
nes
gene
rale
s a
carg
o de
l for
mad
or.
2. E
jecu
ción
por
el p
artic
ipan
te (o
el s
ubgr
upo)
, con
as
iste
ncia
del
faci
litad
or, s
i le
fuer
a so
licita
da.
3. E
jecu
ción
aut
ónom
a, p
or e
l par
ticip
ante
(o g
rupo
), de
un
pro
ceso
des
arro
llado
por
él/e
lla m
ism
a.
Por e
xigi
r del
par
ticip
ante
el d
esar
rollo
de
un
proc
eso
de tr
abaj
o, e
s m
ás a
decu
ado
para
el
desa
rrol
lo d
e co
mpe
tenc
ias
que
si e
l par
ticip
ante
si
guie
se u
n m
odel
o pr
esen
tado
por
el f
orm
ador
.Cu
ando
se
trab
aja
en g
rupo
s cr
ea o
port
unid
ades
pa
ra e
l des
arro
llo d
e co
mpe
tenc
ias
soci
ales
JUEG
OS
DE
SIM
ULA
CIÓ
NLa
dur
ació
n es
larg
a si
se
la c
ompa
ra c
on la
de
otro
s m
étod
os.
1. E
xplic
ació
n, p
or e
l for
mad
or, d
e la
s co
nduc
tas
que
debe
rán
obse
rvar
los
part
icip
ante
s y
de la
s re
glas
del
ju
ego.
2. R
ealiz
ació
n de
l jue
go p
or lo
s pa
rtic
ipan
tes.
3. D
iscu
sión
de
la e
xper
ienc
ia p
or lo
s pa
rtic
ipan
tes:
sens
acio
nes,
sent
imie
ntos
, difi
culta
des,
etc.
4. D
iscu
sión
, ent
re lo
s pa
rtic
ipan
tes,
con
la a
yuda
del
do
cent
e, s
obre
las
rela
cion
es e
xist
ente
s en
tre
lo q
ue fu
e vi
venc
iado
en
el ju
ego
y lo
s co
nten
idos
y o
bjet
ivos
del
pr
ogra
ma.
Los
jueg
os s
on m
uy in
dica
dos
para
el d
esar
rollo
de
com
pete
ncia
s, pa
rtic
ular
men
te e
n la
s di
men
-si
ones
del
sab
er s
er y
est
ar y
el s
aber
hac
er c
on
otro
s, ya
que
mov
iliza
n el
emen
tos
afec
tivos
.
56
23002 Gui�a02.indd 56 1/10/08 13:32:56
GUía 0 GUía 1 GUía 2 GUía 3 GUía 4
aneXo 2
Utilidades y limitaciones de los principales materiales/recursos de aprendizaje
57
23002 Gui�a02.indd 57 1/10/08 13:32:57
¿Qué hay que hacer para planear una acción?
MAT
ERIA
L/R
ECU
RSO
UTI
LID
AD
ESLI
MIT
AC
ION
ES
Tran
spar
enci
as, l
ámin
as, c
arte
les,
afi c
hes,
piza
rras
de
todo
tipo
.Pr
esen
tar u
n te
ma
(por
par
te d
el fa
cilit
ador
o d
e lo
s pa
rtic
ipan
tes)
.
Cuan
do s
on u
sada
s po
r el /
la d
ocen
te p
uede
n im
plic
ar u
na
actit
ud p
asiv
a de
los
part
icip
ante
s. A
lgun
os m
edio
s pu
eden
se
r más
efi c
aces
si s
e le
s in
trod
uce
soni
do (t
rans
pare
ncia
s, lá
min
as).
Pres
enta
cion
es e
lect
róni
cas
y de
más
grá
fi cas
di
nám
icas
.M
ostr
ar u
na re
alid
ad, e
jem
plos
(por
par
te d
el
faci
litad
or o
de
los
part
icip
ante
s).
Cuan
do s
on u
sada
s po
r el/l
a do
cent
e pu
eden
impl
icar
la
actit
ud p
asiv
a de
los
part
icip
ante
s.
Pape
lógr
afo
o ro
tafo
lioEl
abor
ar e
sque
mas
, dia
gram
as, c
uadr
os, m
ient
ras
se p
rese
nta
un te
ma.
Llev
ar n
ota
de lo
s ap
orte
s de
los
part
icip
ante
s.
Cuan
do s
on u
sada
s po
r el f
acili
tado
r pue
de im
plic
ar u
na
actit
ud p
asiv
a de
los
part
icip
ante
s.Re
quie
ren
una
escr
itura
legi
ble.
Aud
io
Pres
enta
r un
tem
a do
nde
los
soni
dos
sean
im
port
ante
s pa
ra re
salta
r act
itude
s, pr
esen
tar
dife
rent
es p
ersp
ectiv
as d
e te
mas
com
plej
os,
test
imon
ios
o am
bien
tar p
rese
ntac
ione
s vi
sual
es.
Act
itud
pasi
va d
e lo
s pa
rtic
ipan
tes,
a m
enos
que
sea
util
izad
o pa
ra q
ue e
llos
haga
n en
trev
ista
s o
activ
idad
es c
omo
sim
ula-
cion
es d
e re
port
ajes
radi
ofón
icos
, etc
.
Aud
iovi
sual
es d
e di
vers
o tip
o.
Mot
ivar
, mos
trar
una
situ
ació
n re
al, s
ensi
biliz
ar
o m
odel
ar a
ctitu
des,
obse
rvar
det
alle
s, ob
serv
ar
y an
aliz
ar fe
nóm
enos
(cua
ndo
los
part
icip
ante
s so
n lo
s qu
e fi l
man
o c
uand
o so
n fi l
mad
os a
l de
sarr
olla
r una
act
ivid
ad).
Es m
uy ú
til c
uand
o lo
s pa
rtic
ipan
tes
tiene
n al
gún
grad
o de
ana
lfabe
tism
o fu
ncio
nal.
Act
itud
pasi
va d
e lo
s pa
rtic
ipan
tes,
a m
enos
que
sea
n in
tera
c-tiv
os (v
ideo
) o u
tiliz
ados
de
man
era
part
icip
ativ
a.Cu
ando
es
man
ejad
o (v
ideo
) por
los
part
icip
ante
s re
quie
re u
n pe
queñ
o en
tren
amie
nto.
58
23002 Gui�a02.indd 58 1/10/08 13:32:58
Ofi cina Subregional de la OIT para el Cono Sur de América LatinaAv. Dag Hammarskjöld 3177 - VitacuraSantiago de ChileCasilla 19.014, Correo 19Tel. +56-2 580-5500, Fax +56-2 [email protected]
ISBN 978-92-9049-465-2
23002 Gui�a02.indd 60 1/10/08 13:33:00