Propuesta de SMS de SureM International

SureM Co., Ltd

Tabla de contenido

Ⅰ. Introducción de la Compañía 1. Descripción general de la

compañía

2. Área comercial

3. Historia principal y premios

4. Estado financiero

5. Organigrama

6. Principales clientes y principalesresultados

Ⅱ. Introducción al servicio1. Descripción general del

servicio

2. Servicio bidireccional

3. Servicio de aprobaciónmóvil

4. Servicio ACS

5. Servicios diversos

Ⅰ. Descripción general de la compañía1. Descripción general de la

compañía2. Área comercial3. Historia principal y premios4. Estado financiero5. Organigrama6. Principales clientes y

principales resultados

4

1. Descripción general de la compañía

- 18 años consecutivos decrecimiento excedente"más de 3 años"

- Tasa de beneficio neto másdel 10%

- Empresa libre de deudas

“19 años de especialización en servicios móviles”

Crecimiento continuo/ fuerte financiero estructura

- Innovación tecnológica de lacompetencia PYME Premio '14

- Seleccionado como High Seúl BrandCompañía (Reconocida comoSobresaliente)

- PYME en Seúl)

Empresa internacionalmentereconocida

- 4,000 Compañías • 50,000 Clientes- Líder en el mercado internacional deSMS

- Expandir nuevos negocios como lacámara IP

Estable / Expansión gradual del negocio

- Protocolo estándar internacionalSMPP

- Tecnología líder de aplicacionespara teléfonos inteligentes

- T cnicamente avanzado - 50%del total de empleados

Desarrollo tecnológico constante y competitivo

5

Área de negocios

1. SMS, servicio URL SMS ASP2. Servicio SMS-MO / MMS-MO3. MMS (Servicio de Mensajes Multimedia)4. SMS, solución de servidor de puerta de enlace MMS5. Solución de conversión inalámbrica a Internet6. Servicio internacional de SMS7. Mensaje de voz (servicio TTS y ACS)8. Solución RFID Reconocida Automáticamente para el

Sistema Integrado de Gestión de Asistencia a la EscuelaPrivada

Tecnología patentada

"Sistema de publicidad electrónica de Radio Wire"- 1-2000-014882-0"Envío de SMS / MMS con el servicio de tarjeta de identificaciónnacional"- 10-2002-0059031"Método y sistema de pago automático aprobado por teléfonomóvil a través de SMS"- 10-2004-0028023"Reenviar el modelo comercial de información de voz por conexiónintegrada"- 10-2004-0028024"Método de pago conveniente utilizando pospago por compañía detelecomunicaciones"- 10-2005-0003057

2. Business Area - Área de negocios

6

3. Historia principal y premios

Marzo de 2000 CEO: Baek Seonrye

Fecha fundada

(Escala: 45 empleados)

Julio de 2016 Febrero de 2016 Marzo de 2015 Septiembre de 2014 Febrero de 2014 Diciembre de 2013 Octubre de 2013 Marzo de 2013

Octubre de 2011

Junio de 2011

Enero de 2005 Marzo de 2003

Seleccionado como el distribuidor oficial de "Kakaotalk biz-message" Premio "Administrador Regional Militar de Recursos Humanos de Seúl"Mejor contribuyente de SeúlSelected "Prime Minister" Award Seleccionado como High Seúl Brand CompanyCertificado como empresa de riesgo por el Fondo de Garantía Tecnológica Servicio internacional LMS abiertoReconocido como una empresa prometedora de exportación por la Administración de PYMESServicio de SMS internacional para Facebook, Kakao Talk, Samsung ChatOnReconocido por su innovación tecnológica para pequeñas y medianas empresas (INNO-BIZ)Ampliación de SMS / MMS internacionales a 200 países del mundo Comenzó como el primer servicio internacional de SMS en Corea (Servicio de soporte para Hotmail Alert y MSN Messenger, Yahoo, FedEx)

Major History

“Fundado en 2000. Crecimiento consecutivo por 19 años.”

※ OMS(Outlook Messenger Service)- Service allows to send SMS by Microsoft Outlook- Service is supported for Korea, United Kingdom and India

7

3. Major History and Awards List (2)

Premio de la empresa SME in 2005/2007

Seleccionado como High Seúl Brand Company,

Febrero de 2014

Premio Venture de Seúl (Encomio del Alcalde de

Seúl), Septiembre de 2004

Premio 2004 a la Excelencia en Información y

Comunicaciones para PYME,Enero de 2005

Excelencia en Corea del comercio electrónico

(Ministro de Comercio, Industria y Energía),

Octubre de 2007

Premio para Innovación Digital Coreana (KECR), Febrero de 2009

Premio a la Innovación Tecnológica de las PYMES,

Septiembre de 2004

Mejor contribuyente de Seúl, Marzo de 2015

8

0

5000

10000

15000

20000

25000

2001년

2002년

2003년

2004년

2005년

2006년

2007년

2008년

2009년

2010년

2011년

2012년

2013년

2014년

2015년

2016년

Total Sales

19 años consecutivos de crecimiento constante / Tasa de beneficio neto superior al 10% anual

Sin préstamos comerciales

4. Financial Statement

<Unidad de valor: Millones de Won>

Año 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017

Capital 302 445 905 1,098 1,200 1,596 2,147 1,695 2,481 1,995 2,418 2,591 4,249 3,974 2,395 3,007 3,716

Dept 162 755 875 1,481 1,678 3,033 2,439 2,491 2,494 1,938 2,322 2,351 3,151 3,431 2,714 2,929 3,509

Activo 464 1,200 1,780 2,579 2,878 4,629 4,586 4,186 4,975 3,933 4,740 4,942 7,400 7,405 5,110 5,936 7,225

Ventas totales

929 2,178 3,730 4,971 5,945 9,393 10,270 9,644 12,686 15,173 14,295 15,846 19,100 15,980 11,905 11,286 13,801

Beneficio neto 39 352 460 507 311 711 1,307 566 1,542 1,025 1,430 1,685 3,321 3,001 840 602 964

0

1000

2000

3000

4000

2001년

2002년

2003년

2004년

2005년

2006년

2007년

2008년

2009년

2010년

2011년

2012년

2013년

2014년

2015년

2016년

Net Profit

9

5. Organigrama

“El Avance Tecnológico convierte a SureM en lacompañía líder en comunicación Global SMS.”

10

6. Principales clientes y principales resultados (1)

"Número de mercado n. ° 1 para SMS internacionales:

4000 empresas cliente y 50,000 clientes privados nacionales y extranjeros"

Mensajería móvil

Organizacionesmédicas públicas

De ultramar

Nacional

11

Descripción de la Compañía Nombre de Empresa

Sistema de transmisión de SMS por Web, establecer servidorApunte a grandes grupos de clientes a través de SMSSuministro de Servicio Internacional de SMSEstablecer el servicio de seguimiento de SMS de FedExEstablecer servidor de puerta de enlace SMS / MMSDesarrollar un programa de SMS, establecer un sistema de transmisiónIntegrar el sistema Wire / Wireless PortalConexión DB para gestión de grado, Servicio de notificación en la escuelaRealización del desarrollo del sistema de campus móvilIntegrar el sistema de quejas civiles y la página de inicioServicio de ASP de gran cantidad de SMSEstablecer un sistema de mensajes de textoEstablecer un sistema de mensajería de seguridad del clienteEstablecer el Sistema de Entrega de SMS de Café 24Establecer un sistema de cliente de Skin Food de gran cantidadEstablecer el sistema y la gestión de mensajes de texto de Samsung ElectronicsServicio de verificación móvil de la aplicación Kakao TalkServicio de verificación móvil de Daum MyPeople

MSNHyundai Marine

Yahoo KoreaFedEx

Korean Financial InstituteCheil Industries

Marine Fisheries Dept.Kookmin UniversityDaejin University

Civil Servant Pension ServiceKT&G

Social Security Intelligent ServiceDaishin Securities

SimplexSkin Food

Samsung ElectronicsKakaoDaum

6. Principales clientes y principales resultados (2)

Ⅱ. Introducción al servicio1. Descripción general del

servicio2. Servicio bidireccional3. Servicio de aprobación

móvil4. Servicio ACS5. Servicios diversos

1. Descripción general del servicio

14

• El mayor apoyo de Corea para enviar SMS a 220 países

• La mayor conexión directa de Corea con cada país

• Enviar mensajes en varios idiomas en todo el mundo

45 Countries 269 Operators

1-1. Servicio de conexión directa con 220 países

14

15

Enviar mensajes en cualquier idioma del mundo, como inglés, japonés, chino, árabe, etc.

¡Solo SureM admite el idioma local para cada país!

1-2. Soporte de idiomas locales

Inglés Árabe Japonés Chino

16

• Auto-Routing & Real-time Traffic Monitoring

- Aggregator automatically changes in the case of low transmission quality

- Notification in case of transmission failure

• Route Diversification

- Secure continuity for Back-up route and service

- 35 countries aggregators (USA, China, India,Mexico, Germany, Saudi Arabia etc)

• Help-Desk Support - 24/7/365

- Fast response when trouble occurs

Garantizar más del 98% de tasa de transmisión exitosa

1-3. Gestión de calidad en tiempo real

17

1-4. Servicios prestados

1) Servicio de dos vías (de salida / de entrada)

- Proporcionar una interfaz personalizada para el cliente, transmitir SMSinternacionales a 220 países

2) Servicio de verificación de SMS

- Confirmar y validar la autenticidad de un mensaje.

3) Servicio ACS [Servicio de llamada automática]

- Vincular el número de teléfono del cliente al servidor de base de datos y alservidor web para realizar una llamada automática.

4) Verificar el servicio de condición terminal

- La información de número solicitada por el cliente es recuperada por un DBcentral que almacena la información del solicitante del número de móvil

5) Servicio internacional de SMS (China / Japón)

- Intercambio de SMS desde Corea <= => Japón / China

2. Servicio bidireccional

19

2-1. SMS SureM Internacional

“SureM International SMS cubre todas sus necesidades de mensajería, desde mensajes diarios hasta mensajes comerciales importantes.”

• Cómo usar SMS internacionales:

- Sitio web (empresa: www.surem.co.kr / privado: www.surem.com)

- X-Messenger: envía SMS usando datos usando Excel

- Conexión utilizando la base de datos del cliente (soporte MS-SQL,Oracle, DB2, My-Sql)

- Conexión de la interfaz del programa (Windows, Linux, Nnix, etc. /Soporte Java, C, C ++, Delphi, C #, etc.)

SureM Teléfono móvilCliente Compañía de red extranjero

20

2-2. Calidad de SMS de SureM International

La mayor empresa internacional de servicios

de SMS de Corea

- Mayor base de clientes y tráfico manejado en Corea del Sur- Actualmente brindamos servicio para SKT, LG U +, SamsungElectronics, KakaoTalk, etc.

Gestión de calidad en tiempo eal y continuidad del servicio

garantizada

Soporte al cliente las 24 horas

Alta calidad de transmisión

- Monitoreo de tráfico en tiempo real- Garantizar un servicio continuo a través de rutas yservidores de respaldo regulares

- Calidad de transmisión de SMS: tasa de éxito del 98%- Tasa alta de verificación móvil (por encima del 90%)

- Proporcionar respuesta al cliente las 24 horas, 365 días al año, loque nos permite responder rápidamente en caso de falla del sistema

Proporcionar servicio de ACS(Servicio de verificación de número móvil)

- Enviar código de verificación por llamada telefónica paraalentar un mayor registro en nuestro servicio de verificación(Mayor tasa de registro del 15% para el servicio ACS)

21

2-3. Lista de cobertura por país (1)

N o. C ountry N EN am e N o. C ountry N EN am e

1 1 Canadá 31 221 Senegal

2 1 Estados Unidos de América 32 222 Mauritania

3 1242 La Mancomunidad de las Bahamas 33 223 Mali

4 1246 Barbados 34 224 Guinea

5 1264 Anguilla 35 225 Costa de Marfil

6 1268 Antigua y Barbuda 36 226 Burkina Faso

7 1284 Islas Vírgenes británicas 37 227 Níger

8 1340 Islas Vírgenes de los Estados Unidos 38 228 Togo

9 1345 Islas Caimán 39 229 Benín

10 1441 islas Bermudas 40 230 Mauricio

11 1473 Granada 41 231 Liberia

12 1649 Islas Turcas y Caicos 42 232 Sierra Leona

13 1664 Montserrat 43 233 Ghana

14 1670 Islas Marianas del Norte 44 234 Nigeria

15 1671 Guam 45 235 Chad

16 1684 Samoa Americana 46 236 República Centroafricana

17 1758 Santa Lucía 47 237 Camerún

18 1767 Mancomunidad de Dominica 48 238 Cabo Verde

19 1784 San Vicente y las Granadinas 49 239 Santo Tomé y Príncipe

20 1787 Puerto Rico 50 240 Guinea Ecuatorial

21 1809 República Dominicana 51 241 Gabón

22 1868 Trinidad y Tobago 52 242 Congo

23 1869 San Cristóbal y Nieves 53 243 República Democrática del Congo

24 1876 Jamaica 54 244 Angola

25 20 Egipto 55 245 Guinea-Bissau

26 212 Marruecos 56 246 Territorio Británico del Océano Índico

27 213 Argelia 57 247 Isla Ascencion

28 216 Túnez 58 248 Seychelles

29 218 Jamahiriya Árabe Libia 59 249 Sudán

30 220 Gambia 60 250 Ruanda

22

2-3. Lista de cobertura por país (2)

No Country Name No Country Name

61 251 Etiopía 91 351 Portugal62 252 Somalia 92 352 Luxemburgo63 253 Djibouti 93 353 Irlanda64 254 Kenia 94 354 Islandia65 255 República Unida de Tanzanía 95 355 Albania66 256 Uganda 96 356 Malta67 257 Burundi 97 357 Chipre68 258 Mozambique 98 358 Finlandia69 260 Zambia 99 359 Bulgaria70 261 Madagascar 100 36 Hungría71 262 Región Reunión 101 370 Lituania72 263 Zimbabwe 102 371 Letonia73 264 Namibia 103 372 Estonia74 265 Malawi 104 373 Moldova75 266 Lesotho 105 374 Armenia76 267 Botswana 106 375 Bielorrusia77 268 Suazilandia 107 376 Andorra78 269 Comoras 108 377 Mónaco79 27 Sudáfrica 109 378 San Marino80 290 Saint Helena 110 380 Ucrania81 291 Eritrea 111 381 Serbia82 297 Isla de Aruba 112 382 Montenegro83 298 Tierras de Faeros 113 385 Croacia84 299 Groenlandia 114 386 Eslovenia85 30 Grecia 115 387 Bosnia y Herzegovina86 31 Países Bajos 116 389 Antigua República Yugoslava de Macedonia87 32 Bélgica 117 39 Italia88 33 Francia 118 40 Rumanía89 34 España 119 41 Suiza90 350 Gibraltar 120 42 Checoslovaquia

23

2-3. Lista de cobertura por país (3)

N o. C ountry N EN am e N o. C ountry N EN am e

121 420 Republica checa 151 592 Guyana

122 421 Eslovaquia 152 593 Ecuador

123 423 Liechtenstein 153 594 Guayana Francesa

124 43 Austria 154 595 Paraguay

125 44 Gran Bretaña 155 596 Martinica

126 45 Dinamarca 156 597 Suriname

127 46 Suecia 157 598 Uruguay

128 47 Noruega 158 599 Antillas Holandesas

129 48 Polonia 159 60 Malasia

130 49 Alemania 160 61 Australia

131 500 Islas Malvinas 161 62 Indonesia

132 501 Belice 162 63 Filipinas

133 502 Guatemala 163 64 Nueva Zelanda

134 503 El Salvador 164 65 Singapur

135 504 Honduras 165 66 Tailandia

136 505 Nicaragua 166 670 Timor Orienta

137 506 Costa Rica 167 672 El Polo Sur, Isla Norfolk

138 507 Panamá 168 673 Brunei Darussalam

139 508 Saint-Pierre y Miquelon 169 674 Nauru

140 509 Haití 170 675 Papúa Nueva Guinea

141 51 Perú 171 676 Tonga

142 52 Méjico 172 677 Islas Salomón

143 53 Cuba 173 678 Vanuatu

144 54 Argentina 174 679 Fiyi

145 55 Brasil 175 680 Palau

146 56 Chile 176 681 Wallis y Futuna

147 57 Colombia 177 682 Islas Cook

148 58 Venezuela 178 683 Niue

149 590 Guadalupe 179 685 Samoa

150 591 Bolivia 180 686 Kiribati

24

2-3. Lista de cobertura por país (4)

N o. C ountry N EN am e N o. C ountry N EN am e

181 687 N u e v a C a l e d o n i a 206 962 Jordán

182 689 P o l i n e s i a 207 963 República Árabe Siria

183 690 I s l a T o k e l a u 208 964 Irak

184 691 Estados Federados de Micronesia 209 965 K u w a i t

185 692 República de las Islas Marshall 210 966 Arabia Saudita

186 7 F e d e r a c i ó n R u s a 211 967 Yemen

187 7 Kazakhstan 212 968 Omán

188 81 Japón 213 970 P a l e s t i n a

189 82 Corea 214 971 Emiratos Árabes Unidos

190 84 Vietname 215 972 Israel

191 852 H o n g K o n g 216 973 B a h r e i n

192 853 Macau 217 974 Katar

193 855 C a m b o y a 218 975 Bhután

194 856 República Democrática Popular Lao 219 976 M o n g o l i a

195 86 República Popular de China 220 977 Nepal

196 880 Bangladesh 221 98 República Islámica de Irán

197 886 Taipei Chino (Taiwán) 222 992 Tadjikistan

198 90 Turquía 223 993 Turkmenistán

199 91 I n d i a 224 994 Azerbaiyán

200 92 Pakistán 225 995 G e o r g i a

201 93 Afganistán 226 996 Kirguistán

202 94 Sri Lanka 227 998 Uzbekistán

203 95 Myanmar

204 960 Maldivas

205 961 L í b a n o

3. Servicio de aprobación móvil

26

3-1. ¿Qué es el servicio de verificación móvil?

• Servicio de verificación móvil

Confirme la validación y la propiedad del teléfono móvil con un

código de autenticación enviado por SMS

[2341] OO 에서 전송한 인증번호입니다.

[Solicitar un número de verificación]

[Generación de código (cliente DB)]

[SureM] [Proveedor] [SMS con código]

• Ejemplo de aplicación: Confirmar validación de número

• Método: la contraseña de un solo uso se envía a través de SMS.Permitir que el usuario de la aplicación web o teléfono inteligenteingrese el número de verificación recibido

27

3-2. Ejemplo de aplicación de servicio de verificación móvil

• Ejemplo de verificación de teléfono inteligente:

- El cliente puede verificar la validez del número de teléfono ysu propiedad en cualquier parte del mundo

- Servicio que se adapta al mercado global de aplicacionespara teléfonos inteligentes

• Ejemplo de verificación de teléfono móvil a través del sitio web:

- El miembro extranjero necesita verificación por SMS en losprincipales sitios del portal

- Implementar el servicio de verificación para evitar daños porusuario malicioso

※ Desventajas del uso del servicio de verificación por SMS:

• Reliant en la transmisión de SMS (área de registro, etc.)

• VOC ocurre si el cliente no recibe SMS

4. Servicio ACS

4-1. ¿Qué es el servicio ACS?

• Servicio ACS [Servicio de llamada automática]

: Vincular el número de teléfono del cliente al servidor de base de

datos y al servidor web para realizar una llamada automática.

[Solicitar ACS]

[2341] OO 에서 전송한 인증번호입니다.

• Ejemplo de aplicación: se usa principalmente cuando se transmite elnúmero de verificación

• Instrucciones: cuando se marca al usuario de la web y al usuario de laaplicación del teléfono inteligente para entregue el número deverificación, confirme que ingresó un número válido

[Crear número de verificación (cliente DB)]

[SureM] [proveedor][Enviar número de

verificación]

4-2. Necesidad de servicio ACS

(1) Necesidad: resolver el problema de SMS no enviados

• El cliente no recibe SMS ocurre debido a:

- Mala conexión de red

- Falta de apoyo de los operadores extranjeros a los Servicios de Verificación por SMS

Servicio ACS en lugar de SMS

Resolver la preocupación de la compañía cliente y el reclamo del clientesobre SMS no enviados

(2) Ventaja

• Lado del usuario: admite todos los idiomas

- Se puede seleccionar el idioma pregrabado

• Empresa cliente: permite la confirmación de llamadas recibidas

- El cliente puede confirmar si el cliente recogi ocolg· la llamada

¡La tasa de registro aumenta! mediante el uso de SMS paralelos y servicio ACS

(1) Soporte multilingüe

• Compatible con todos los idiomas grabados por el proveedor de servicios

(2) Composición del número de verificación:

• Solo se formaron en números (si se formaron en letras, la entrega falló)

• Sin límite de caracteres numéricos (generalmente formado en 4 ~ 6 caracteres)

(3) Precio del servicio ACS

• Proporcionar carga en segundos

4-3. Contenido detallado del servicio ACS

4-4. Ejemplo utilizando el servicio ACS

[Request Verification Number] [Choose Language]

• Captura de pantalla de la función de solicitud de ACS

5. Servicios diversos

34

5-1. Servicio de búsqueda de terminal

① [Cliente] solicita servicio de búsqueda de SureM (número de envío)② [SureM] solicita una búsqueda al proveedor de servicios③ [Proveedor de servicios] recibe el número solicitado de SureM④ [Proveedor de servicios] busca el número en la Base de datos central⑤ [Proveedor de servicios] enviado al resultado de búsqueda SureM⑥ [SureM] entrega convenientemente solo la información necesaria al cliente.

• Servicio de búsqueda de terminal

- La información de número solicitada por el cliente es recuperada por CenterDB que almacena información del solicitante

- Confirmar país, empresa proveedora, portabilidad numérica, itinerancia- Antes de enviar SMS, filtrar SMS por adelantado para el número virtual

35

• Enviar idioma japonés (Hiragana /Katakana / Personaje chino) através de un dispositivo móviljaponés

• Proporciona informe de entrega

El servicio internacional de SMS de Japón ofrece en todos los idiomas

일본어

5-2. Servicio internacional de SMS de Japón

[japonés] [Todos los idiomas (coreano, chino, hindi, etc.)]

36

5-3.China Servicio de SMS bidireccional

• Chino (simplificado / tradicional), los SMS en inglés son enviados por chino móvil• caracteres chinos (simplificados / tradicionales) máx. 70• Permite la recepci n de respuestas

SMS a mitad de precio del teléfono móvil utilizando el servicio de SMS bidireccional chino

Traditional Simplified Alphabet and Number

Gracias.

SureM Co., Ltd (www.SureM.co.kr)

Unit 3, 9th Floor Techno Mart Office, Gwangnaru-ro 56-gil 85, Gwangjin-gu, Seoul, South KoreaTel. 1588-4640 Fax. 02-457-4640 E-mail. suremaster@surem.com