A un mes de Gobierno, las bolivianas y los bolivianos ya comenzamos a vislumbrar el futuro con esperanza, porque no solo prometemos, sino que también cumplimos, priorizando las necesidades del pueblo.

¡PROMESACUMPLIDA!

AÑO 1 / Nº1 / BOLIVIA, DICIEMBRE DE 2020

MINISTERIO DE LA PRESIDENCIA / VICEMINISTERIO DE COMUNICACIÓN

Refinanciamiento de créditos sin cobro de intereses

Bono contra el hambre, para enfrentar la crisis

Lucha coordinada contra la pandemiade COVID-19

4-5PÁGS.

3PÁG.

2PÁG.

2 DICIEMBRE DE 2020 BOLIVIA

Con el propósito de forta-lecer la lucha contra el Covid 19, el Gobierno na-

cional aprobó el Decreto Supre-mo 4404, que se constituye en un mecanismo de coordinación y diálogo entre las autoridades nacionales y subnacionales para volver a la normalidad post COVID-19 de forma progresiva y ordenada.

“Todo lo que estamos propo-niendo mediante el decreto es coordinación con las regiones a través de sus instancias políti-cas, como son las gobernacio-nes o los municipios”, afirmó el ministro de Salud, Edgar Pozo, en la presentación de la normativa.

El Decreto Supremo, aproba-do el 28 de noviembre pasado, establece protocolos y medidas de bioseguridad, para regular la jornada laboral y otras decisio-nes, a fin de proteger la salud y la vida de la población ante la pandemia por el COVID-19, en esta etapa de recuperación y preparación ante un eventual incremento de casos.

El DS 4404 fue elaborado

La necesidad de reflexionar sobre la responsabilidad colec-tiva para garantizar una vida digna a las personas con capa-cidad, se constituye en un pilar fundamental de trabajo que el Gobierno desarrollará desde el Ministerio de la Presidencia, para garantizar el acceso de este sector a todos sus derechos.

“Es necesario enfatizar la importancia de fortalecer nues-tros esfuerzos colectivos para el acceso universal a los servi-cios esenciales, que hacen a una vida digna, incluida la salud y la

protección social inmediata, la educación, la infraestructura di-gital, la información accesible, el empleo y otras oportunidades socioculturales para garantizar que las personas con discapa-cidad tengan una vida digna”, aseguró la Ministra de la Presi-dencia, Maria Nela Prada.

“Este no es un compromiso que sólo debemos asumir como Gobierno, con las responsabi-lidades que tenemos desde el Estado, sino que debemos asumirlo como un compromi-so colectivo de promover los

derechos y el bienestar de las personas con discapacidad en todos los ámbitos de la socie-dad y el desarrollo integral”, dijo Prada cuando posesionó al nue-vo director del Fondo Nacional de Solidaridad y Equidad, Efraín Rodríguez Chávez.

Una de las primeras polí-ticas públicas en beneficio de este sector es el Bono contra el hambre, al que pueden acceder las personas con discapacidad moderada, grave, muy grave y no videntes que cuenten con el carnet de discapacidad.

El domingo 2 de agos-to de 2020, el gobierno de facto de Bolivia conculcó el derecho a la educación de las y los niños, adoles-centes y jóvenes del país, con la clausura del año es-colar en los niveles inicial, primario y secundario, tanto de educación públi-ca como privada, bajo el argumento de evitar con-tagios de corona virus.

Hoy, el Gobierno de Luis Arce hace todos los esfuer-zos para garantizar este sagrado derecho a nues-tra niñez y juventud, con el objetivo de que la gestión 2021 se reinicien las labo-res escolares con un plan consensuado con todos los sectores involucrados.

Con ese fin, el Minis-tro de Educación, Adrián Quelca, convocó al VI En-cuentro Pedagógico del Sistema Educativo Pluri-nacional, para el 17 y 18 de diciembre.

En este evento, el Poder Ejecutivo, los Gobiernos de-partamentales y municipa-les, los maestros y los pa-dres de familia concertarán las mejores condiciones para que los jóvenes, los niños y las niñas vuelvan a clases semipresenciales con todas las medidas de bioseguridad.

Retomamos el liderazgo nacional en la lucha contra la pandemia

VACUNAS SEGURAS, GRATUITAS Y EFICACES

COMPROMISO COLECTIVO CON LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD

El Presidente planteó ante la ONU la condonación de la deuda externa y demandó solidaridad en la cooperación internacional para poder enfrentar la crisis ocasionada por la pandemia.

por el gabinete ministerial para la recomposición progresiva de las actividades económicas, sociales, culturales y deportivas y, sobre todo, para reconducir

la lucha contra la enfermedad con un abordaje integral y una mirada nacional que garantice la conjunción de esfuerzos para enfrentar la pandemia. Asimis-

mo, Bolivia ratificó ante la ONU las gestiones para adquirir va-cunas seguras y eficaces que sean suministradas de forma gratuita a la población.

Garantizamos el derecho a la educación, que fue conculcado con la clausura del año escolar

SALUD

Marianela Prada, ministra de la Pesidencia y el nuevo director del Fondo Nacional de Solidaridad y Equidad, Efraín Rodríguez Chávez.

3DICIEMBRE DE 2020 BOLIVIA

“Trabajamos sin descanso por el bien del pueblo boliviano, para retomar unidos, la senda del crecimiento económico”, dijo el Presidente Arce.

Entidadesfinancierasautorizadas para el pago del Bono

Más de 300.000 bolivia-nos se beneficiaron ya con el Bono contra el

hambre, de Bs.1000, una de las primeras promesas cumplidas del presidente Luis Arce.

Esta ayuda económica per-mitirá que unos 4 millones de beneficiarios puedan paliar en algo la crisis económica oca-sionada por la pandemia de CO-VID-19 en el país. Como efecto complementario, pero igual de importante, la bonificación permitirá una importante inyec-ción de capital a la contraída economía boliviana.

“Este bono que empezamos a pagar ahora a la gente más necesitada es una de las medi-das que requería el país, como uno de los elementos centrales de reactivación”, dijo el Presi-dente al iniciar el cronograma de pagos del bono.

El Ministerio de Economía y Finanzas Públicas, tiene la ins-trucción de realizar todos los esfuerzos para que ese benefi-cio llegue hasta el último rincón del país para subsanar, al menos un poco, “toda el hambre que se ha vivido” en los últimos meses, dijo el responsable de esa carte-ra, Marcelo Montenegro.

“Hagamos los esfuerzos ne-

Bono contra el hambrepara enfrentar la cr isis

PROMESA CUMPLIDA:

cesarios para que toda la gen-te, esos bolivianos y bolivianas que viven allá donde los bancos no han llegado, también reci-ban del Estado lo que se mere-cen”, señaló.

CRONOGRAMA DE PAGOEl pago de este beneficio

se inició el 1 de diciembre y se completará hasta el 26 de ene-ro, en un cronograma aprobado por rango de edades. Quienes no lograran cobrar hasta el pla-zo establecido, tendrán oportu-nidad de hacerlo desde el 27 de

ENTIDAD FINANCIERA1. Banco BISA S.A2. Banco Nacional de Bolivia S.A3. Banco Mercantil Santa Cruz S.A4. Banco unión S.A5. Banco Económico S.A6. Banco Ganadero S.A7. Banco de crédito de Bolivia S.A8. Banco Fassil S.A9. Banco Solidario S.A10. Banco Prodem S.A11. Banco Fortaleza S.A12. Banco Fie S.A13. Banco Pyme Ecofuturo S.A14. Banco Pyme de la Comunidad S.A15. La Primera E.P.V16. La promotora E.P.V17. El Progresó E.P.V18. Cac. Jesus de Nazareno R.L19. Cac. Fatima R.L20. Cac San Martin de Porres R.L21. Cac San Antonio R.L22. Cac. Inca Huasi R.L23. Cac. Quillacollo R.L24. Cac. San Jose de Pumata R.L25. Cac. Loyola R.L26. Cac Pio X Ltda.27. Cac El Chorolque R.L28. Cac. San Pedro Ltda.29. Cac. Catedral (Potosi) R.L30. Cac. Asunsion R.L31. Cac. Catedral de Tarija R.L32. Cac. Comarape R.L33. Cac. Trinidad R.L34. Cac. Educadores Gran Chaco R.L35. Cac. San Mateo R.L36. Cac. Monseñor Felix Gainzo. R.L37. Cac. Magisterio Rural R.L38. Cac. San José de Bermejo Ltda. 39. Cac. San Joaquín Ltda.40. Cac. San Roque R.L41. Cac. Madre Maestra R.L42. Cac. La Merced R.L43. Cac. San Carlos Borrmeo R.L44. Cac. Cafef. R.L45. Cac. Progreso R.L46. Cac. Magisterio Rural de Chuq. R.L47. Cac. La Sagrada Familia R.L48. Cac. San Martin R.L49. Cac. Canrera Ltda50. Cac. CODPROLE Ltda.51. Cac. Cristo Rey Ltda.52. Cac. Empetrol. Ldta53. Cac. Hospicio Ltda.54. Cac. San Francisco de Asís Ltda.55. Cac. San Pedro de Auquile Ltda.56. Cac. Sarco Ltda.57. Cac. Tukuypaj Ltda.58. Cac. Soluredit San Silvestre Ltda.59. Cac. Unión Santiago de Machaca “USAMA” Ltda60. Cac. Paulo Vil Ltda.61. Cac. Gran Gtigota Ltda.62. Cac. BIchurqui Ltda.63. Cac. San Francisco Solano Ltda.64. Cac. Virgen de los Remedios Ltda.65. CIDRE – IFD66. FUBODE – IFD67. CRECER – IFD68. DIACONIA FRIF – IFD69. IDEPRO – IFD70. IMPRO – IFD71. FUNDACION PRO MUJER – IFD 72. SEMBRAR SARTAWI – IFD73. FONDECO - IFD

enero al 21 de marzo de 2021, en la categoría de rezagados.

Del 1 al 14 de diciembre pue-den cobrar las personas cuyas edades están entre los 59 y 50 años; del 15 al 28 de diciembre, las personas de 49 a 40 años; del 29 de diciembre al 11 de enero de 2021, las personas de 39 a 30 años; y del 12 al 26 de enero, las personas de 29 a 18 años.

Los beneficiarios también pueden realizar sus consultas a través de las líneas gratuitas 800 10 1215 y 800 10 1610.

BIOSEGURIDADEl ministro de Economía

y Finanzas Públicas, Marcelo Montenegro, pidió a los bene-ficiarios tomar todas las me-didas de bioseguridad y eludir aglomeraciones en la parte ex-

terior de los bancos, para evitar el incremento de contagios por COVID-19.

Para ello, se habilitó más de 7.000 puntos para cobrar el Bono Contra el Hambre, tanto en ciudades como en el área rural del país.

Se trata no solo de entida-des de servicio financiero en las ciudades, y en el área rural, sino también de cooperativas y mutuales a las cuales se puede acudir.

Pueden cobrar el bono, por única vez, las y los ciudadanos mayores de 18 años cumplidos al 16 de septiembre de 2020, y menores de 60 años cumpli-dos al 1 de marzo de 2021, que no reciben sueldo del sector público o privado, ni pensión o renta de la Seguridad Social de Largo Plazo.

ECONOMÍA

4 DICIEMBRE DE 2020 BOLIVIA

El Gobierno promulgó el Decreto Supremo 4409 que prohíbe a los bancos

el cobro de intereses adiciona-les a los créditos diferidos este año por efectos de la pandemia de COVID-19.

“Las cuotas diferidas no ge-nerarán ni devengarán intere-ses extraordinarios o adiciona-les, no se podrá incrementar la tasa de interés ni se ejecutarán sanciones ni penalizaciones de ningún tipo. Los montos corres-pondientes al interés devenga-do por el capital de las cuotas diferidas, se mantendrán inva-riables, no pudiendo el capital diferido, generar ningún tipo de carga financiera adicional, ni mayores intereses por este concepto”, dice textualmente el decreto.

“Los montos que se esta-ban computando como intere-ses adicionales se suspenden y no se van a cobrar porque no es correcto, hubo una mala aplicación del diferimiento”, ex-plicó el ministro de Economía y Finanzas Públicas, Marcelo Montenegro.

Para cobrar un interés adi-cional, las Entidades de Inter-mediación Financiera recurrie-ron a un artículo del Código de Comercio y a una interpretación equívoca de la reglamentación de las leyes sobre diferimiento de créditos, cosa que fue corre-gida con el Decreto 4409, según explicó el Ministerio de Econo-mía y Finanzas Públicas.

El diferimiento de pago de créditos está vigente hasta el 31 de diciembre de este año, por lo que el D.S. 4409 autorizó el refinanciamiento y la repro-gramación de los créditos.

Ahora, la tarea está en ma-nos de las Entidades de Inter-mediación Financiera que van a tener que convocar a sus prestatarios para charlar con ellos y reactivar la economía a

Gobierno prohíbe cobro de intereses adicionales a créditos diferidos

LAS ENTIDADES QUE COBRARON INTERESES DEBERÁN DEVOLVERLOS A LOS PRESTATARIOS

El refinanciamiento y reprogramación de créditos dará un importante alivio a las familias bolivianas.

BONO CONTRA EL HAMBRE

REPROGRAMACIÓN DE CRÉDITOS SIN COBRO DE INTERESES

través del refinanciamiento y la reprogramación.

Con esta normativa, las “per-sonas que tienen actividades pro-ductivas van a poder refinanciar y eso les va a ayudar a volver a mo-vilizar sus recursos y capital de trabajo, y van a poder generar la

actividad económica que tenían antes de la pandemia”, agregó Montenegro.

El refinanciamiento y/o re-programación de créditos deben estar sujetos a la capacidad de ingresos que tienen los prestata-rios. Cada entidad financiera debe

ECONOMÍA

MEDIDAS CONTRA LA CRISIS

1.

2.

El Bono contra el Hambre es un incentivo de 1000 bolivianos que beneficia los ciudadanos bolivianos mayores de 18 años cumplidos al 16 de septiembre de 2020; y menores de 60 años cumplidos al 1 de marzo de 2021 que no reciben sueldo del sector público o privado, ni pensión o renta de la Seguridad Social de Largo Plazo.

Pueden cobrar el bono los beneficiarios del Bono Universal; beneficiarios del Bono Juana Azurduy; personas con discapacidad grave, muy grave y no videntes, que posean el carnet de discapacitados; y asegurados independien-tes en el Sistema Integral de Pensiones.

Velando por la economía de los prestatarios de entidades financieras, el Decreto Supremo 4409 establece que el pago de las cuotas diferidas por la pandemia sea realizado al final del plan de pagos establecido y sin intereses adicionales.

El sistema financiero debe reprogramar y el refinanciar los créditos diferidos para que las personas que tienen actividades productivas puedan movilizar su capital de trabajo.

Esta medida ayuda sobre todo a los pequeños y medianos empresarios y a otros sectores como los transportistas.

5DICIEMBRE DE 2020 BOLIVIA

Gobierno prohíbe cobro de intereses adicionales a créditos diferidos

LAS ENTIDADES QUE COBRARON INTERESES DEBERÁN DEVOLVERLOS A LOS PRESTATARIOS

El refinanciamiento y reprogramación de créditos dará un importante alivio a las familias bolivianas.

CRÉDITOS PARA EL SECTOR PRODUCTIVO Y PARA VIVIENDA SOCIAL

VACACIONES Y FACILIDADES DE PAGO PARA INCENTIVAR EL TURISMO

actividad económica que tenían antes de la pandemia”, agregó Montenegro.

El refinanciamiento y/o re-programación de créditos deben estar sujetos a la capacidad de ingresos que tienen los prestata-rios. Cada entidad financiera debe

evaluar la capacidad de pago del prestatario y tomar en cuenta la expectativa de generación de in-gresos a mediano plazo, es de-cir, el flujo de caja que se puede asegurar.

Montenegro indicó que las cuotas diferidas serán traslada-

das al final del plan de pagos de cada prestatario.

“En ningún caso las cuotas van a ser superiores a lo pactado, podrían ser menores si hay una reprogramación de por medio”, apuntó.

Por su parte, las entidades de intermediación financiera, para la estructuración de los refinancia-mientos y/o reprogramaciones, están facultadas a adecuar sus procesos de análisis y evaluación crediticia, “pudiendo incorporar en la evaluación de la capacidad de pago de sus prestatarios, la proyección de flujos de caja“.

La Autoridad de Supervisión del Sistema Financiero (ASFI) está encargada de controlar y verificar el cumplimiento de lo dispuesto por el decreto, además de emitir las disposiciones nece-sarias para su cumplimiento.

El Ministerio de Economía y Finanzas Públicas adelantó que trabaja otro decreto respecto a los límites establecidos para el crédito productivo y de vivienda social.

ECONOMÍA

MEDIDAS CONTRA LA CRISIS

3.

4.

El Gobierno promulgó el Decreto Supremo 4408 que instruye a las entidades de intermediación financie-ra garantizar los créditos destinados a apoyar al sec-tor productivo del país y a las familias que quieren acceder a una vivienda de interés social.

“Los Bancos Múltiples deberán mantener un nivel mínimo de sesenta por ciento (60%) del total de su cartera, entre créditos destinados al sector productivo y créditos de vivienda de interés so-cial, debiendo representar la cartera destinada al sector productivo cuando menos el veinticinco por ciento (25%) del total de su cartera”, señala el Artículo 2 de ese decreto.

El Gobierno aprobó el Decreto Supremo 4400, que establece aumentar tres días de vacación a los servidores públicos que elijan viajar a algún lugar turístico del país y fomenta la posibilidad de pagar paquetes turísticos a plazos, con el objetivo de apoyar a la industria sin chimeneas.

Ministro de Economía y Finanzas Públicas, Marcelo Montenegro.

6 DICIEMBRE DE 2020 BOLIVIA

Con la aprobación del Decreto Supremo 4393, Bolivia recuperó el Mi-

nisterio de Culturas, Descoloni-zación y Despatriarcalización, institución cerrada en junio pasado por el Gobierno tran-sitorio, que aseguró que la in-versión en este sector era “un gasto absurdo”.

Al iniciar su campaña electo-ral y evidenciado el grave error que significó clausurar una ins-tancia tan importante como el Ministerio de Culturas para un país como el nuestro, plurinacio-nal y multicultural, el Presidente Luis Arce prometió reponerlo si ganaba las elecciones.

“Repondremos el Ministerio de Culturas y junto a las trabaja-doras y trabajadores de las artes y la cultura discutiremos la nueva estructura, impulsaremos des-de ahí la transformación social en Bolivia’, escribió el Presidente Arce en su cuenta de Twitter.

Promesa cumplida. El 20 de noviembre se reordenó el Ór-gano Ejecutivo y se restituyó el Ministerio de Culturas, Desco-lonización y Despatriarcaliza-ción, a la cabeza de una mujer indígena: Sabina Orellana.

El pasado 4 de diciembre, el Pre-sidente Luis Arce inició la reactiva-ción de la construcción del mega-proyecto Tren Metropolitano o Mi Tren, que unirá a seis municipios del departamento de Cochabamba y aliviará el problema del tráfico ve-hicular y transporte de pasajeros.

“El golpismo arrebató este pro-yecto. Ahora nuestro Gobierno, el hermano Lucho va a hacer realidad el Tren Metropolitano”, manifestó el ministro de Obras Públicas, Edgar Montaño, quien acompañó al Jefe de Estado a inspeccionar las obras de construcción que hace un año fueron

paralizadas por la administración de la expresidenta Jeanine Añez.

También llamado “Mi Tren”, el pro-yecto que puso en marcha en 2017 el exmandatario Evo Morales, será el pri-mer ferrocarril eléctrico en Bolivia que recorrerá más de 42 kilómetros. Esa obra “está viendo hoy un nuevo ama-necer y dentro de poco lo vamos a ver fuerte y vigoroso”, enfatizó Montaño.

El Presidente del Estado autorizó el desembolso de 185 millones de bo-livianos como primera inyección eco-nómica para reactivar ese proyecto y dar luz verde a la empresa a cargo de ejecutar las obras. (ABI)

Con el compromiso de promover y recuperar el sector del Turismo, uno de los más golpeados por la crisis económica oca-sionada por la pandemia de COVID-19, el Gobierno aprobó el Decreto Supremo 4400 que establece planes de crédito para actividades turísticas e incentivos a los funcionarios públicos para que, haciendo uso de sus vacaciones, puedan apo-yar al turismo interno.

El decreto establece un descanso de al menos 10 días hábiles para los ser-vidores públicos, a cuenta de vacación, a fin de que los trabajadores puedan viajar a distintos destinos en Bolivia.

Adicionalmente, de manera excepcional, se establece un permiso de 30% del tiempo de vaca-ción utilizado en la activi-dad turística para aquellos servidores que adquieran paquetes turísticos nacio-nales.

Los funcionarios tam-bién podrán acceder a un permiso excepcional con goce de haberes equivalen-te hasta un 20% de los días de vacación utilizados si demuestran la compra, de pasajes con destinos na-cionales o pago de hospe-daje en establecimientos legalmente establecidos en el territorio nacional.

El Gobierno también colaborará para promover que los operadores de tu-rismo puedan ofertar sus paquetes nacionales con facilidades de pago.

Valoramos y restituimos el Ministerio de Culturas

APROBACIÓN DEL DECRETO SUPREMO 4393

REACTIVACIÓN DEL MEGAPROYECTO TREN METROPOLITANO DE COCHABAMBA

“Vamos a promocionar nuestra cultura a nivel interno, nacional e internacional, también vamos a conservarla porque nuestra cultura tiene que ser protegida en diferentes ámbitos”, dijo la Ministra de Culturas, Sabina Orellana.

El Ministerio cuenta con dos viceministerios: el de Descolonización y Despa-triarcalización y el de Inter-culturalidad.

Orellana recordó cómo el gobierno de Áñez desestimó por completo la cultura indí-gena. “El gobierno de facto fue machista, así vamos a llamar-

lo nosotros, porque nos han pateado y nos han pegado a las mujeres de pollera, simple-mente por llevar la pollera, por tener estas dos trenzas que nos enorgullecen a las muje-res bolivianas’, y desvalorizó a nuestras culturas al cerrar el ministerio el 5 de junio de 2019, afirmó.

Orellana representa a la Confederación Nacional de Mujeres Campesinas Indíge-nas Originarias de Bolivia “Bar-tolina Sisa”, una mujer indíge-na, de pollera, como las miles de mujeres que fueron reprimi-das por defender la democra-cia en los conflictos sociales de 2019.

Recuperación del sector Turismo, uno de más golpeados por la crisis

CULTURA

7DICIEMBRE DE 2020 BOLIVIA

Nueve destacados abo-gados fueron convo-cados por el ministro

de Justicia y Transparencia Institucional, Iván Lima, para apoyar el proceso de transfor-mación del sistema judicial en el país.

Eduardo Rodríguez Veltzé, José Antonio Rivera Santivá-ñez, José Luis Gutiérrez Sardán, Carlos Alberto Goitia Caballero, Soraya Faride Santiago Sala-me, Bernardo Wáyar Caballero, Ramiro Guevara, Rodolfo Raúl Sanjinés Elizagoyen y Jaime Guillermo Álvarez Fortún son los expertos que conforman el Consejo Consultivo.

"El ministerio está aceleran-do este proceso y busca llevar a la Asamblea Legislativa un proyecto de ley de Reforma Constitucional lo más pronto posible”, para iniciar el proceso de reforma a la justicia. “Ése es el objetivo que nos hemos tra-zado y esperamos cumplir con el país", informó Lima.

Aseguró que el asesora-miento del Consejo Consultivo, liderado por el expresidente Eduardo Rodríguez Veltzé, bus-

El Estado boliviano abrió las puertas del país al Grupo Interdis-ciplinario de Expertos Independientes (GIEI – Bolivia) enviados por la Comisión Inte-ramericana de Dere-chos Humanos para investigar violaciones a los derechos huma-nos durante la crisis política de noviembre de 2019.

Los expertos tomaron testimonios de varias de las víctimas de las masa-cres de Sacaba, Senkata y Huayllani, donde se tuvo que lamentar la muerte de al menos 34 bolivianos, cuyas fami-lias aún no encuentran justicia.

La comisión se instaló en La Paz el 23 de noviembre de 2020 y hasta el momento se ha reunido con los fami-liares y víctimas de Senkata y Sacaba, en Cochabamba.

Exigiendo ética, moral y compromiso en todos los servidores públicos, el pre-sidente Luis Arce destituyó a Wilson Cáceres del cargo de ministro de Desarrollo Rural y Tierras, acusado de nepotismo por designar a su expareja Fabiola Gutiérrez como jefa de gabinete.

En lugar de Cáceres, el mandatario posesionó a Edwin Ronald Chara-cayo Villegas como nuevo ministro el 2 de diciembre. “Posesionamos al nuevo minis-tro de Desarrollo Rural y Tierras con el mensaje para todos nosotros de que te-nemos que mantener sobre todo esos principios, esos valores, esa ética, esa moral y el compromiso de poner todo de nuestra profesión, de nuestra capacidad intelectual al servicio del pueblo bolivia-no”, afirmó el Presidente.

Unos días después, el ministerio de Trabajo suspendió la designación de un funcionario cuando se supo que uno de

sus hermanos también trabajaba en esa cartera.

"La Ministra de Trabajo, Empleo y Previsión Social, Verónica Navia

Tejada, comunica a la opinión pública que habiendo tomado

conocimiento del reporte de la Unidad de Recursos Hu-manos que el Sr. E.Nogales A., quien fue designado en fecha 24 de noviembre de

2020 en el cargo de Director General de Servicio Civil, tenía

un grado de parentesco con otro funcionario de esta cartera de Esta-

do, de manera inmediata el 25 de noviem-bre de 2020, procedió a dejar sin efecto la Resolución Ministerial de Designación", informó oficialmente el ministerio. Otras denuncias fueron realizadas, pero se ve-rificó que no existe ilegalidad. En cambio, sí se instruyó de inmediato una investiga-ción de hechos de corrupción en la Caja Nacional de Salud, regional Santa Cruz, en la compra de equipos, ambulancias y terrenos.

Un Consejo Consultivo para reformar la justicia

SON NECESARIOS CAMBIOS ESTRUCTURALES

JUSTICIA PARA NUESTROS MUERTOS EN SACABA, SENKATA Y HUAYLLANI

LUCHA CONTRA EL NEPOTISMO Y LA CORRUPCIÓN EN EL SECTOR PÚBLICO

ca el más amplio consenso ju-rídico y social para encarar una reforma integral a la justicia.

Rodríguez Veltzé sostuvo que

el proceso de reforma requiere, en una primera etapa, definir la forma de elección de jueces, la formación de la carrera judicial y

los mecanismos de evaluación del desempeño de los adminis-tradores de justicia.

El 11 de noviembre, el mi-

Los expertos anunciaron que en un plazo de 6 meses, presentarán los resultados de su investigación. Una comisión legislativa estableció que sí se vulneraron los derechos humanos en esos violentos hechos y sugirió un juicio de responsabilida-des contra el gobierno de Jeanine Añez y sus ministros Arturo Murillo, de Gobierno y Fernando López, de Defensa.

JUSTICIA

El equipo de notables está liderizado por el expresidente Eduardo Rodríguez Veltzé.

nistro de Justicia Lima plan-teó tres ejes de gestión para transformar la justicia en el país. El primer eje de gestión está enfocado en la indepen-dencia en base a la carrera judicial. Aseguró que Bolivia debe tener a jueces de carre-ra. El segundo eje es el de la lucha contra la corrupción. El tercer eje está referido a la evaluación, el desempeño y la capacitación de jueces.

Ministro de Justicia y Transparencia Institucional, Iván Lima con representantes del Consejo Consultivo

8 DICIEMBRE DE 2020 BOLIVIA

¡PALABRA CUMPLIDA!

MINISTERIO DE LA PRESIDENCIA / VICEMINISTERIO DE COMUNICACIÓN

BONO CONTRA EL HAMBRE 1000 bolivianos para paliar los efectos de la pandemia en nuestros hogares y en

nuestras familias. REPROGRAMACIÓN DE CRÉDITOS SIN COBRO DE INTERESES Ahoratenemoslaposibilidadderefinanciarnuestroscréditosbancarios,paramovilizar

recursos y recuperar nuestro capital de trabajo.

CRÉDITOS PRODUCTIVOS Y PARA VIVIENDA SOCIAL Lasentidadesfinancierasdebendestinarunapartedesucarteraacréditosproductivos

parapequeñosymedianosproductores,comotambiéndebengarantizarcréditosparaviviendas de carácter social.

AUMENTO DE DÍAS DE VACACIÓN PARA APOYAR AL TURISMO Losservidorespúblicosestánconvocadosaapoyaralturismointerno,conelincentivo

de lograr días adicionales de vacación para disfrutar en familia en algún lugar turístico de nuestro territorio.

Lasbolivianasylosbolivianosnecesitamoscertezasparaenfrentarel2021.Sabemosquenoseráfácilremontarlacrisis,perotodoesmásfácilconsalud,educaciónyapoyoeconómico.Poreso,elGobiernodelPresidenteLuisArce,enapenasunmesdegestión,haaprobadounaseriedemedidasfundamentales,quenosacompañaránenestecamino:

AunmesdeGobierno,podemosdecirconclaridad:Estamosenelcaminocorrecto.Despuésdetantosufrimiento,podemosvernuevamenteelsolyjuntos,codoacodo,

CUATRO DECRETOS ECONÓMICOS PARA DINAMIZAR NUESTRO APARATO PRODUCTIVO E INYECTAR CAPITAL Y CIRCULANTE:

• Niolvido,nivenganza:justicia.UngrupodeexpertosinternacionalesdelaComisiónInteramericanadeDerechosHumanos está en el país para investigar las violaciones a los derechos humanos ocurridas durante el gobierno transitorio deJeanineAñez.Estainvestigaciónnospermitiráconocerlaverdadhistóricadeloshechossucedidosennoviembrede2019yatenderelclamordejusticiadelasfamiliasdefallecidosyheridosenlasmasacresdeSacaba,SenkatayHuayllani.

• SeharestituidoelMinisteriodeCulturas,ahoraencabezadoporunamujerindígenaquetienelamisióndedifundirypreservarnuestraculturayapoyaratodoslosartistasylasexpresionesculturalesdenuestropaís.

• Sehadadoseñalesclarasenlaluchacontralacorrupciónyelnepotismo,porquelaéticaylamoral,sonlosprincipalesvalores de los servidores públicos.

ElGobiernoharetomadoelliderazgoenlaluchacontraelcoronavirus,paragarantizarelderechoalasaludyelretornoalasactividadeseconómicas,laborales,culturalesysocialesconseguridad.