El Longinow w w . d i a r i o l o n g i n o . c l

AÑO 13 - N° 4.352 Valor $ 300Viernes 20 de Noviembre de 2015

Cargadores ZOFRIy seguridad laboral

Tarapacá en la Expo Mundo Rural

Mejoramiento agrícola en Colonia Pintados

Deportes Iquiquedebuta en el CDF

Pág. 2

Pág. 7

Pág. 5

Pág. 13

Soy del Norte

(Pág. 24)No sólo los estudiantes, profesores, directivos y autoridades de Iquique participaron en el Simulacro Regional Escolar de Terremoto y Tsunami, sino

también se sumaron las comunidades estudiantiles de Alto Hospicio, de la Provincia del Tamarugal y caletas del litoral.

¡TAREA CUMPLIDAEN EL SIMULACRO!

Masiva participación de alumnos, docentes y autoridades

Viernes20 de Noviembre de 20152 Crónica

Alrededor de 180 carga-dores y descargadores de Zona Franca recibie-

ron sus certificados de partici-pación, tras completar las tres jornadas del taller denominado “Desarrollo de actividades de autocuidado para la promoción y prevención de salud mental y prácticas físico-deportivas en el área de salud laboral”. Una iniciativa impulsada por la Se-remía del Trabajo y Previsión Social de Tarapacá y la carrera de Psicología de la Universidad Arturo Prat (UNAP).“Ésta es otra iniciativa diseña-da conjuntamente con la UNAP para consolidar espacios don-de los estudiantes, que están muy cerca de convertirse en profesionales, aporten ideas y terminen desencadenando proyectos que contribuyan a reforzar los planes nacionales sobre seguridad y salud la-boral”, sostuvo el seremi del Trabajo y Previsión Social de Tarapacá, Jaime Hip Hidalgo, quien en la oportunidad estuvo acompañado por la directora del Trabajo, Carolina Fernández Alvear; el director regional del Servicio Nacional de Capacita-ción y Empleo (Sence), Claudio Espinosa Parra; el director del Instituto de seguridad Laboral (ISL), Pablo Carreño Prenafeta; el director de la Corporación Focus, Cristóbal Altamirano Valenzuela, además de repre-sentantes de la casa de es-tudios superiores y el recinto franco.“Hoy en día existe un consenso acerca de que los trabajado-res no deben ser considerados única y exclusivamente como generadores de productividad, competitividad y sustentabili-dad en las organizaciones, pero a la hora de cuantificar cuáles son las instancias que tienen realmente para contribuir a mejorar sus entornos labora-les y hacerlos saludables, es bien poco lo que encontramos. Algo, que por cierto, quisimos modificar”, explicó Estefany Moreno, estudiante de quinto

En taller de autocuidado y prácticas físico – deportivas en la UNAP

CARGADORES DE ZONA FRANCA PROMOVERÁN SALUD Y SEGURIDAD LABORAL

año de Psicología, quien ac-tualmente realiza su práctica profesional en la Seremía del Trabajo y Previsión Social.“La idea es entregarles cono-cimientos, instarlos a desarro-llar habilidades y utilizar estas mismas herramientas en el ámbito individual, social o la-boral, de manera de mejorar la salud y el bienestar de su en-torno, lo que sin lugar a dudas contribuye a mejorar la calidad de vida”, cerró Moreno.

POLÍTICANACIONAL

El director regional del ISL, Pa-blo Carreño, sostuvo que este tipo de iniciativas está en sin-tonía con la implementación de la Política Nacional de Se-guridad y Salud en el Trabajo, PNSST; iniciativa que busca avanzar hacia una cultura que previene, controla y reduce los riesgos laborales de los traba-jadores en Chile.“Esta actividad realizada en el Salón Plenario de Zona Franca se suma a reuniones, diálogos y otras capacitaciones que ve-nimos sosteniendo con los car-gadores, donde el desafío es instruirlos sobre una serie de ejercicios específicos o mús-culo esqueléticos que buscan evitar que las zonas corporales se fatiguen, ya sea por factores físicos, ambientales o menta-les”, dijo Carreño, quien tam-bién incluyó a otros factores comunes, como es sedentaris-mo o la mala alimentación. “La práctica física ayuda a for-talecer el clima laboral dentro de la organización, elimina el stress diario, mejora las rela-ciones interpersonales debido al grato momento que se in-curre en la realización de estos ejercicios, disminuye noto-riamente la fatiga muscular y el ausentismo laboral, por lo que finalmente se aumenta la productividad del trabajador o trabajadora, generando be-neficios para todos”, concluyó Carreño.

180 cargadores y descargadores de Zona Franca recibieron sus certificados de participación en la formación impartida por la Seremía del Trabajo y Previsión Social de Tarapacá, junto a la carrera de Psicología de la Universidad Arturo Prat.

Viernes 20 de Noviembre de 2015 3CrónicaMARIO VERGARA

El lunes 23 de noviembre, a las 19:30 horas, en el Ho-tel Gavina, será lanzado

públicamente un revolucionario producto norteamericano que permite ahorrar hasta un 25 por ciento en el gasto mensual de combustible utilizando una pas-tilla y gasolina de 93 octanos.Se trata del EF TABS, un aditivo en pastillas para todo tipo de combustible, gasolina, petróleo, para todo tipo de vehículos, in-cluso para el biodiesel.Su distribuidor oficial en la Re-gión de Tarapacá, de Future Glo-bal Visión (FGV) es el Renato Cruz López, propietario de Radiotaxis Rocar con oficinas en calle Orella 851, entre Amunátegui y Barros Arana.“Queremos invitar masivamen-te a la comunidad al evento del lunes 23 de noviembre en Hotel Gavina, para mostrar a la gente una nueva tecnología que traji-mos de los Estados Unidos que es un producto para ahorrar hasta un 25 % en el consumo mensual en combustible, tanto de las em-presas como de los automovilis-tas en general” dijo Cruz.Explicó que se trata de un aditivo especial que antes se comer-cializaba líquido y que actual-mente se realiza en pastillas, para hacer más fácil y segura su manipulación.“Hace un año que ocupamos este producto con excelente resul-tado. Se trata de la tableta que trae varios beneficios aunque el más importante es el ahorro

¡LLEGÓ EL ADITIVO QUE PERMITE AHORRARUN 25 % EN GASTO DE COMBUSTIBLE!

El nuevo producto se llama EF TABS, limpia los residuos de la cámara de combustión, reduce o elimina sonidos en el motor, alarga la vida del motor, restaura el buen funcionamiento del motor, reduce el costo de

mantenimiento, funciona con todos los combustibles, en todos los climas y en todas las temporadas y protege el medioambiente.

Un equipo de colaboradores atenderá a los clientes en sus oficinas de calles Orella 851.

Renato Cruz López, distribuidor oficial para la Región de Tarapacá del aditivo EF TABS.económico porque con un sobre del producto se puede ahorrar hasta $ 80.000. El segundo es que es ecológico porque reduce un ochenta por ciento de los gases que emiten los vehículos, limpia las válvulas, inyectores y senso-res, además realiza un trabajo de limpieza dentro del motor”. Indicó que además, la pastilla au-menta la lubricación del motor y la potencia del mismo y que el producto aumenta el octanaje de la gasolina.

“El fabricante nos dice que debe-ríamos dejar de usar gasolina de 95 y 97 y utilizar solamente de 93 con el aditivo. Si estas usando 97 y comienza a usar 93 octanos, con el aditivo, solamente en el cam-bio de gasolina, ahorra $ 20.000 mensualmente. Un taxista está ahorrando entre 150 a 160 mil pesos mensuales. Un particular que usa el automóvil para llevar a su hijo al colegio, está aho-rrando alrededor de 80 mil pesos mensualmente”.

Según se informó, el aditivo cuesta $ 20.000 y que un so-bre puede alcanzar para ocho tanques de gasolina, o en cua-tro tanques de noventa litros. “Si tiene una camioneta de noventa litros, el aditivo le permitirá ahorras hasta un tanque. Si tienes un vehículo

de 40 a 45 litros, el aditivo te hará ahorras dos tanques. Con estos datos, pueden sacar conclusiones”.Del mismo modo, señaló que este mes, el aditivo está cum-pliendo dos años de aplica-ción en el mundo, que partió en los Estados Unidos, luego

se extendió a México, Repúbli-ca Dominicana, Costa Rica, Co-lombia, Perú, Bolivia, Argentina y que ahora está en Chile lo que evidencia que ahora la compañía productora está en expansión en diez países.Precisó que en Perú se hicieron pruebas en naves pesqueras, con

excelentes resultados y que en Internet hay muchos tes-timonios de las bondades del EF TABS.

Viernes 20 de Noviembre de 20154 Crónica

Daniel Díaz Segovia PerioDiSta UCn

No cabe duda que uno de los legados que nos dejó Lucho Taboa-

da Chiarella fue la “Semana del Salitre”. Don Lucho quien falleció en el mes de julio de este año, fue un maestro pampino de tomo y lomo.Fue en la esquina de Obispo Labbé con Tarapacá, Sergio Rivera Moya, un exvictoriano, tenía la corresponsalía del Diario La Tercera y al lado, una distribuidora de neumáticos. Allí era un punto de reunión al mediodía de de expampinos , como Luis Taboada Chiarella, el músico Pancho Masolivier, el “profe” Gilberto Vigueras, el comunicador, Hugo Barra-za, el periodista Daniel Díaz, entre otros . Allí se recordaba a la querida “Vicky”, Mapocho, San Enrique, etc.A mediado de los ochenta, luego del cierre de la Oficina salitrera Victoria, existía gran preocupación por el desman-telamiento que estaba siendo objeto. Fue así como en el mes de Octubre del 80 Lucho Ta-boada, propuso crear un Co-mité para recuperar algunas pertenencias de la oficina y conmemorar la epopeya del salitre.La reunión donde concurrie-ron unas veinte personas se realizó en la de Digeder en la calle Esmeralda y allí nació el Comité del Salitre forma-do por Lucho Taboada como presidente y Sergio Rivera, Gilberto Vigueras, Daniel Díaz y Hugo Barraza como directores.Organizamos de este modo la

Semana del Salitre y la fecha de celebración fue más que nada por una necesidad eco-nómica que histórica.El problema es que había que financiar la Semana y buscar recursos y se acudió a la Mu-nicipalidad de IquiqueLa alcaldesa de entonces Marta Marcich, nos dijo que la única manera de apoyar eco-nómicamente al Comité era incorporarlo a la Celebración del Día de Iquique. Y así fue, doña Marta incorporó la Se-mana al programa oficial y así se pudo contar con los fondos necesarios para financiar las actividades programadas,Se inauguró el 14 de noviem-bre en la exEstación del Fe-rrocarril. Allí a cada asistente se le entregó un saquito de salitre. Se organizó un con-curso de cuento. El poeta An-drés Sabella, nos dio una con-ferencia y dedicó un poema inédito a Iquique.Una de las actividades princi-pales estaba concentrada en la exoficina salitrera Santiago Humbertone. Entonces per-tenecía a don Isidoro Andía (Q.E.P.D.), quien era represen-tado por su primo Oscar An-día. Felizmente las gestiones realizada por el Comité llega-ron a buen destino y se pudo contar con este patrimonio. Fue una jornada espectacular, que superó todo lo previsto que se realizó en la ExOficina Santiago Humberstone.

20 MIL PERSONAS

Fue un fin de semana inolvi-dable. Unas 20 mil personas llegaron al cierre de la fiesta. El sábado llegaron los pam-pinos a la Oficina. Se vivieron

Un recuerdo para su creador, Lucho Taboada Chiarella

HACE 35 AÑOS NACIÓ LA SEMANA DEL SALITREescenas muy emotivas, como fue el reencuentro en sus an-tiguas viviendas, con sus fa-miliares, sus compadres, sus vecinos ,el teatro, la recoba, la Iglesia, etc. Llegaron pam-pinos, familias enteras, de di-versos puntos del país. No sólo Humberstone y Santa Laura. De Rosario de Huara, Mapo-cho, Don Guillermo, Cala Cala, San Enrique,etc. Hubo emo-ción a raudales.Se jugó un partido de bás-quetbol, uno de fútbol entre la selección Mapocho y una se-lección de pampinos, se bailó y se cantó.

La chimenea después de mu-chos años vomitó humo negro. Un grupo de pampinos encen-dió neumáticos y el espectá-culo brindado por la chimenea fue muy emotivo.La semana superó la expec-tativas de del Comité-.Han pasado 35 años de ese día en que Lucho Taboada y el Comi-té sembrara la semilla que fe-lizmente tuvo sus frutos. Hoy otros hombres y mujeres han tomado esa posta y siguen la tarea propuesta por ese mo-desto Comité cuyo único ob-jetivo fue que la pampa nunca muera.

El Monumento al Pampino diseñado por el profesor Atalibar Rojas,esb un nhimenaje ´permanente para el pueblo salitrero.

El gran legado dejado por el maestro Lucho Taboada Chiarella, es sin duda, la creación de la Semana del Salitre.

C ada año,los pampinos en el mes de septiembre se reúnen en la exoficina Santiago Humbertone para conmemorar la epopeya del Salitre.

Viernes 20 de Noviembre de 2015 5

MESA PÚBLICO PRIVADA RENOVÓ CONVENIO PARA EL MEJORAMIENTO AGRÍCOLA EN COLONIA DE PINTADOS

Programa de INDAP, Municipalidad de Pozo Almonte, SQM y Teck Quebrada Blanca:

Por tercera vez consecutiva fue renovado el programa de Me-joramiento Agroproductivo y Comercial, que beneficia a 50 agricultores de tres agrupacio-nes de Colonia de Pintados, que participan en la mesa público privada que integran INDAP, la Municipalidad de Pozo Al-monte, SQM y Teck Quebrada Blanca.Este compromiso se oficiali-zó con la firma del convenio realizada en una ceremonia en dicha localidad y que contó con la presencia del Seremi de Agricultura de la región, Mario Venegas, además de los par-ticipantes de la mesa junto a los agricultores de las agru-paciones indígenas “Tierra de Jehová” y “Juventud del Desier-to”, además de la cooperativa “Nuevo Amanecer”, ocasión en la cual esta última inauguró su nueva sala de procesado de hortalizas.El director regional de INDAP Tarapacá, Ricardo Huerta, afir-mó que “este convenio que ya lleva varios años funcionando y en que cada una de las partes pone lo mejor en beneficio de los pequeños agricultores de Pintados, es un ejemplo digno de imitar que demuestra que es posible el trabajo colabo-rativo entre el sector público y privado. Y es precisamente el camino que nos ha indicado la Presidenta Michelle Bachelet, de maximizar los esfuerzos ins-titucionales en beneficio de la disminución de la desigualdad, que en este caso beneficia a un importante sector rural de Tarapacá.”Por su parte, el gerente de Res-ponsabilidad Social y Asuntos Corporativos de Teck Quebrada Blanca, Patricio Pinto, agregó que “este programa es la ma-terialización de una alianza que

Crónica

ha dado como resultado la ge-neración de valor compartido entre las partes, por lo cual el gran desafío es concretar el posicionamiento de la activi-dad agrícola para avanzar en la comercialización de estos cultivos, en beneficio del de-sarrollo sustentable de esta comunidad”.“El trabajo realizado en la mesa público privada de Pin-tados, es un ejemplo a seguir, hemos impulsado el desarrollo agrícola de la localidad entre-gando herramientas para que sean los agricultores los ejecu-tores; todo esto acompañado del apoyo técnico permanente de los profesionales en terreno

de las compañías, INDAP y el municipio, conformando un equipo de trabajo que ha dado vida a un proyecto que solo es posible gracias a esta forma de trabajo y la confianza alcanza-da”, explicó Pablo Pisani, ge-rente Sustentabilidad de SQM.El programa cuenta con 50 agricultores beneficiados. En-tre sus resultados, destaca el aumento de suelo cultivado en un 41%, en el periodo 2010-2014, la inversión en infraes-tructura (generador eléctrico, sistemas de riego fotovoltai-co, construcción de estanques de acumulación, adquisición de pulverizadores y motocul-tivadores, salas de proceso

agrícola, etc.), asesoría técni-ca y capacitación a través del programa Buenas Prácticas Agrícolas (BPA) y PRODESAL. La inversión en esta iniciativa, desde 2010 a la fecha, supera los 340 millones de pesos.En representación de los be-neficiarios, Gerardo Cortés destacó el desarrollo de esta mesa durante la ceremonia, en la cual también se inauguró la sala de proceso agrícola de la cooperativa “Nuevo Amane-cer”. “Es un desafío hacer agri-cultura en el desierto y hemos avanzado mucho con este convenio. Ha sido un esfuer-zo de todos los agricultores y las partes que integran esta

mesa”, declaró.Alianza público privadaEsta alianza público privada surge gracias al trabajo en conjunto entre los agriculto-res de Colonia Pintados, y el sector público y privado que participan en esta mesa, con el objetivo de contribuir al desarrollo agrícola de esta co-munidad, a través de la incor-poración de nueva superficie cultivable.La firma del primer convenio fue en diciembre de 2010, para el periodo 2010-2012, donde el énfasis estaba cen-trado en la incorporación de superficie e inversiones bási-cas para el funcionamiento de

los sistemas productivos.Posteriormente, en la renova-ción de convenio 2013-2015, aumentaron los beneficiarios del convenio, de 14 a 21, y los requerimientos evolucio-naron hacia necesidades más complejas y exigentes, para mejorar los productos de este núcleo productor, a través de la optimización en el uso de los recursos hídricos, utiliza-ción de tecnologías limpias, mejoramiento de la calidad de los productos y proveer condi-ciones de riego que permitan aprovechar las ventajas cli-máticas de la zona, para ase-gurar resultados productivos.

En su última faseAlcaldía comprometió apoyo a vacunación contra el SarampiónLa encargada del Programa de Inmunizaciones de la Seremía de Salud de Tarapacá, Rosa González, junto a la consultora de la Organización Panameri-cana de la Salud (OPS), Bertha Capistrán, se reunieron con el alcalde de Iquique, Jorge Soria, y el jefe del Departamento de

Salud de la Corporación Muni-cipal de Desarrollo de Iquique, Nilo Carvajal, para solicitar el respaldo del municipio en la etapa final de la campaña de contra el Sarampión que fina-liza el 30 de noviembre.Así lo explicó Capistrán, quien señaló que la visita tuvo como

propósito “buscar alianzas para difundir información sobre la campaña y vacunar a todos los niños entre 1 y 5 años con la vacuna triple vírica, que es parte de esta campaña que tiene como objetivo fortalecer el sistema inmune de los niños para evitar que contraigan esta enfermedad ante la eventual importación de casos de Sa-rampión, que es el escenario que tienen las regiones del norte del país”.

NOMBRE FECHA HORARIO PUNTO DE VACUNACIÓN ESTABLECIMIENTO

CESFAM GUZMAN 21-11-2015 16:00 A 20:00 HRS ZONA DE JUEGOS PL. BRAVA

CESFAM VIDELA 22-11-2015 09:30 A 14:00 HRS CLAUSURA DE CALLES CERRADAS

CESFAM GUZMAN 22-11-2015 16:00 A 20:00 HRS ZONA DE JUEGOS PL. BRAVA

CESFAM VIDELA 28-11-2015 16:00 A 20:00 HRS ZONA DE JUEGOS PL. BRAVA

CESFAM VIDELA 29-11-2015 16:00 A 20:00 HRS ZONA DE JUEGOS PL. BRAVA CESFAM AGUIRRE 19-11-2015 16:00 A 20:00 HRS MALL ZOFRI

CESFAM AGUIRRE 20-11-2015 16:00 A 20:00 HRS MALL ZOFRI

CESFAM AGUIRRE 26-11-2015 16:00 A 20:00 HRS MALL ZOFRI

La Seremía de Salud, el Muni-cipio de Iquique y la OPS hacen un llamado conjunto para que los padres lleven a sus hijos e hijas a los centros de Salud Pú-blicos y Privados con que cuen-ta la región para que reciban su dosis adicional de la vacuna contra el sarampión de lunes a viernes, desde las 8:00 a 20:00 horas, y sábados desde las 8:00 a las 12:00 horas.Además, informaron los puntos de vacunación extramuro que serán instalados desde este viernes 19 de noviembre:

La Seremía de Salud, el Municipio de Iquique y la OPS hacen un llamado conjunto para que los padres lleven a sus hijos e hijas a los centros de Salud Públicos y Privados con que cuenta la región para que reciban su dosis adicional de la vacuna contra el sarampión.

Viernes 20 de Noviembre de 20156 Crónica

Con pancartas y música, alumnos y alumnas de educación parvularia de

Camiña, recorrieron sus princi-pales calles, a fin de fomentar estilos de vida saludable y pre-venir el consumo de drogas y alcohol y tabaco en la comunaLos participantes fueron es-tudiantes del Jardín Infantil Caranguitos, Jardín Infantil de Chapiquilta y de primero bási-co y kinder de la Escuela F- 62, acompañados por el grupo folclórico Lakitas del mismo establecimiento educacional.Junto con fomentar la pre-vención de sustancias lícitas e ilícitas, la iniciativa buscó crear conciencia medioam-biental entre los habitantes de la comuna, razón por la que los párvulos participaron en el pasacalle con carteles alusivos a la prevención y al cuidado del planeta. “Uno de las principales preocu-paciones del gobierno de la Presidenta Michelle Bachelet,

PÁRVULOS FOMENTAN PREVENCIÓN DE CONSUMO DE DROGAS Y ALCOHOL EN CAMIÑA

Cabe señalar, que estos establecimientos educativos implementan programas preventivos de SENDA y programas medioambientales que desarrolla el Departamento de Turismo y Medio Ambiente de la municipalidad de Camiña.

es evitar el consumo de dro-gas y alcohol en niños, niñas y jóvenes en las escuelas y li-ceos de todas las comunas del país, es así como el trabajo en

educación parvularia adquiere un rol protagónico en las ac-ciones orientadas a favorecer la prevención, desarrollando en los párvulos habilidades,

actitudes y hábitos relaciona-das al autocuidado y al estilo de vida saludable”, sostuvo el director regional de SENDA, Christián Zaines Correa.

Con una Pawa, tradicional ce-remonia aymara, se dio inicio a la ceremonia con que INDAP Tarapacá lanzó oficialmente el programa Operación Temprana 2016, ocasión en que también se presentó a la delegación de expositores que representan en estos días a Tarapacá en la ExpoMundoRural 2015.La Operación Temprana es una iniciativa que busca imple-mentar oportunamente pro-yectos agrícolas en la Provin-cia del Tamarugal y así lograr el mayor impacto posible en las iniciativas financiadas con estos recursos públicos.Es para esto que INDAP abre las postulaciones en seis áreas: Programa de Riego y Drenaje (a través del Proyec-to de Riego Intrapredial y el Proyecto de Riego Asociativo), Sistema de Incentivos para la Sustentabilidad de los Suelos Agropecuarios, SIRSD-S; Bono Legal de Aguas, Programa de Desarrollo de Inversiones (PDI), Programa de Inversiones del PDTI, y el Incentivo Forta-lecimiento Productivo (IFP).El director regional de INDAP Tarapacá, Ricardo Huerta, resaltó que nunca se había realizado en la región una ceremonia de lanzamiento de estos programas, “lo que permitirá que muchos peque-ños agricultores de la región se interesen en postular a los fondos concursables que nuestra institución pone a disposición en beneficio de la

Agricultura Familiar Campesi-na de Tarapacá”.Todos estos programas abren sus convocatorias, las que se extienden hasta enero del 2016, para que la mayor canti-dad de familias que requieren apoyo productivo, materiali-cen los proyectos que tengan que ver con el mejoramiento de suelos, implementación de obras de riego, infraes-tructura predial, adquisición de insumos agrícolas y otros proyectos tendientes a me-jorar la inversión intrapredial de productores y producto-ras de la agricultura familiar tarapaqueña.La intendenta Claudia Rojas expresó que “es muy impor-tante relevar a parte de nues-tros pequeños agricultores que han alcanzado sus logros a través de un trabajo soste-nido, apoyado por INDAP, por los programas que impulsa el gobierno de la Presidenta Michelle Bachelet, y que hoy, mediante la Operación Tem-prana, agilizamos para que la agricultura familiar se vea beneficiada”.

EXPOMUNDORURAL

Durante la misma actividad, los presentes conocieron la delegación de Tarapacá que está participando en la XVII versión de la ExpoMundoRural, principal expo de la Agricul-tura Familiar Campesina que anualmente organiza INDAP y

que este año cuenta con 175 expositores de diferentes pun-tos del país, además de clases de cocina gratuitas, carros de comida, degustaciones, una selección de Tesoros Humanos Vivos y espectáculos musica-les y culturales.Esta expo se realiza en el Par-que Alberto Hurtado en San-tiago. El foco de esta versión está puesto en una amplia oferta campesina, con más de 1.000 productos entre hortalizas y frutas, alimentos procesados, plantas y flores, artesanía, vinos y licores, cos-méticos y servicios de turismo rural y donde nuevamente Ta-rapacá estará presente, esta vez con un número récord de siete participantes.La artesana Marcelina Ma-mani, oriunda de Escapiña, en la comuna de Colchane, par-ticipa en la expo por primera vez como representante de la Asociación de Artesanas Indígenas Aymar Warmi. No escondió su alegría y adelan-tó que está segura que será una buena oportunidad para dar a conocer el trabajo que realizan las artesanas textiles aymaras en el norte del país. En tanto Abimael Gómez re-presentará a la región por se-gundo año consecutivo en la ExpoMundoRural. El quinuero de Ancovinto, de la misma al-tiplánica comuna, precisó que su paso por la expo le sirvió para promocionar este ances-tral cultivo, que cada día cobra

INDAP lanza programa “Operación Temprana 2016”

Adelantan postulación a proyectos para reforzar la agricultura en El Tamarugal

La máxima autoridad regional considera que la ExpoMundoRural “es una instancia merecedora de los maravillosos productos de nuestra región y que reflejan nuestra verdadera identidad, por lo que esperamos que el próximo año podamos llevar más representantes que den a conocer el esfuerzo de nuestros emprendimientos locales�.

Viernes 20 de Noviembre de 2015 7Crónica

Con el sonido de la banda de bronces Yatiri y el tradicio-nal corte de cinta, el minis-

tro de Agricultura, Carlos Furche y Octavio Sotomayor, director nacional del Instituto de Desarro-llo Agropecuario, INDAP, dieron el vamos a la XVII ExpoMundoRural 2015, principal muestra de la pe-queña agricultura chilena y que este año por primera vez cuenta con 7 representantes de Tarapacá. Los 175 usuarios llegaron a pri-mera hora para terminar de de-corar sus módulos, donde en total tienen a la venta más de mil pro-ductos, que según el jefe nacional de INDAP, representan lo mejor y más variado del territorio nacio-nal, puesto que participan usua-rios y usuarias desde Arica a Punta Arenas.Sotomayor expresó que dentro de la constante mejora al traba-jo que realizan como institución, están los diálogos para perfec-cionar los programas orientados a los pueblos originarios, al tiempo que también resaltó una ejecu-ción presupuestaria nacional que supera los 243 mil millones de pesos. Sobre la feria, llamó a los asistentes a disfrutar de “esta fiesta que congrega lo mejor del mundo de la agricultura familiar campesina”.Patricia Molina, presidenta de la Confederación Nacional de la Agricultura Nacional Campesina “La voz del Campo”, remarcó que no ha sido fácil relevar el rol de las mujeres en la agricultura y llamó a los actores del agro a desarro-llar políticas que incrementen la participación de organizaciones campesinas, puesto que se tra-ta de un área que genera más de un millón de puestos de trabajo a

Más de mil productos y 175 expositores

INAUGURAN XVII VERSIÓN DE LA EXPOMUNDORURALPor primera vez Tarapacá participa con 7 representantes

en la mayor feria de la agricultura campesina de Chile.

nivel nacional.El tenor José Quilapi fue el en-cargado de presentar a Beatriz Pichimalén, cantante de ascen-dencia mapuche, quien deleitó a los presentes con interpretacio-nes de diversos pueblos origina-rios, incluidos los ya extinguidos Selk’nam.El ministro Carlos Furche precisó

que uno de los objetivos del go-bierno de la Presidenta Michelle Bachelet es disminuir la des-igualdad social, la que es más marcada en el mundo rural. Es por ello que trabajan enfocados en dicha meta, lo que se refleja en decisiones concretas como la reforma al Código de Aguas o el aumento histórico en la inversión

asignada al riego para el 2016, que supera la suma destinada durante los últimos 10 años.La delegación tarapaqueña que participa en la decimoséptima versión de la ExpoMundoRural la integran: Abimael Gómez de la asociación “QuinuaCoop” y Me-lanio Challapa de la asociación “Juira Marka”, ambos quinueros

de Ancovinto y Cotasaya res-pectivamente, en la comuna de Colchane. A ellos se suman las 3 artesanas textiles Marcelina Mamani de la asociación “Aymar Warmi” e Isabel Challapa, ambas también provenientes de Colcha-ne, mientras que Cecilia Challapa representa a la agrupación “Suma Marka” de Camiña.

Completan el grupo Eugenio Cha-llapa, quien promueve el turismo rural sustentable en la localidad de Chulluncane, comuna de Col-chane con su empresa “Pacha Mama”, y el matrimonio com-puesto por Luis Soto y Nancy Guzmán, quienes promueven los espumantes “Oasis” y los proce-sados de frutas “Tentaciones de Pica”, todos quienes manifesta-ron su satisfacción por haber sido elegidos entre un gran número de postulantes.El director regional de INDAP Ta-rapacá, Ricardo Huerta, manifestó que “nos sentimos orgullosos que por primera vez participemos con tan importante cantidad de expo-sitores, que representan el trabajo que realiza esta Dirección Regio-nal en beneficio de los pequeños productores agrícolas de la Pro-vincia del Tamarugal, lo que indica una revalorización de la identidad cultural de nuestro territorio”.La ExpoMundoRural se extiende hasta este domingo, en el Parque Alberto Hurtado, en la comuna de La Reina, Santiago, en horario continuado de 11:00 a 20:00 horas con un valor de $2.000 por ingre-so, donde los asistentes podrán disfrutar de productos gourmet, así como también de exclusivida-des de cada región. El foco de esta versión está puesto en una amplia oferta campesina, con productos como hortalizas, frutas, alimentos procesados, plantas, flores, arte-sanía, vinos, licores, cosméticos y servicios de turismo rural, ade-más de clases de cocina gratuitas, carros de comida, degustaciones, una selección de Tesoros Huma-nos Vivos y espectáculos musica-les y culturales.

Viernes 20 de Noviembre de 20158 Crónica

Un final de semana “de aquellos” es el que tie-ne preparado el Casino

Dreams Iquique, con rutinas desenfadadas que logran es-tallar en risas a la audiencia y shows que rememoran lo mejor del talento nacional.Todo comenzó anoche, con el espectáculo preparado por el que es considerado vozarrón de The Voice Chile, Julio Rojo, quien en su oportunidad lo-gró impactar a los jueces con su versión del icónico “My Way”, de Frank Sinatra.El cantante dio inicio a su ca-rrera musical a los 10 años, cuando tuvo sus primeras clases de canto lírico en el Palacio de La Rioja, Viña del

Mar. Luego, a los 18 años, em-pezó a cantar de profesional-mente en el Hotel O’Higgins, donde estuvo varios años mostrando su talento a la au-diencia. Luego, participó en el concurso “Estrellas del Futu-ro”, realizado en Miami. En el 2008, debido al estrés, sufrió una parálisis facial, por la que estuvo a punto de abandonar la música, pero su familia lo convenció para que desistie-ra de tal decisión.De esta manera, los iqui-queños tendrán la oportuni-dad de escuchar canciones características de artistas como Frank Sinatra, Tom Jo-nes y A-Ha, entre otros.Hoy viernes, los fanáticos del

LA BALADA DE LOS GALOSY BLONDON BOYS, EN DREAMS

También llegará al centro de entretenciones una voz que recuerda la del legendario Elvis Presley, y que logró convertirse en finalista del certamen

The Voice Chile, Julio Rojo.

Los Galos, legendario grupo musical que marcó un estilo

inolvidable y que perdura en el corazón de los románticos.

Los Blondon Boys presentarán sus

hilarantes rutinas. Tiene su estilo los

humoristas que van por la vereda del frente en

el humor.

Julio Rojo, figura del programa The Voice, presentó anoche su show y conquistó aplausos. Tiene una potente voz y le saca partido a la versión del icónico “My Way”, de Frank Sinatra.

Es así como los visitantes de Dreams podrán recordar temas importantes, como “Canción para una esposa triste”, “Como Deseo ser tu amor”, “Qué esperas de mi”, y “Perdona si me ves llorar”, entre otros singles.Finalmente, el sábado 21, las risas y el humor se tomarán el escenario del centro de entretenciones, con la lle-gada de los Blondon Boys. El dúo cómico, conformado por los actores Claudio Moreno

(Guru Guru) y Rodrigo Villegas (Mathiu), presentarán una pa-rodia ochentera que juega con la ambigüedad sexual de sus personajes y el doble estándar típico de nuestro país.Todos los shows serán, como siempre, gratuitos para clien-tes que cuenten con su entra-da al centro de entretenciones, y comenzarán a partir de las 23:00 horas. El domingo habrá tarde de bingo, que ofrecerá la posibi-lidad de ganar un monto total

a repartir de $600 mil. En con-creto, se entregarán premios de $200 mil por cada cartón lleno en los cuatro bingos que se realizarán a partir de las 16:00 horas. El casino entre-gará cuatro cartones gratui-tos con la entrada a la sala de juegos desde las 15:00 horas en el módulo del Club Mundo Dreams. Además, se realizará el sorteo “Súper Cartón” con un premio a las 00:00 horas de $200 mil para jugar en má-quinas de azar.

encanto de los 70’s podrán escuchar una de las bandas más reconocidas, tanto en Chile como en el mundo, Los Galos.El grupo fue fundado en 1965 por el joven Carlos Baeza, guitarrista y compositor que asumió como director mu-sical de la agrupación, inte-grando además al clarinetista Nicolás Parra, quien a partir de ese momento cambió su instrumento por un saxofón tenor. Más tarde, en 1967, se sumó el bajista Lucho Muñoz y el grupo adoptó un sonido romántico y melódico.En 1967, y luego de audicio-nar para Producciones Cara-col, cambiaron el nombre por el de “El Sonido de Los Galos”, grabando así su primer disco con canciones como “Tímido” y la instrumental “El gringo”. Más tarde sacaron el tema “Israel” y “Ven que estoy hir-viendo”, un cover del grupo uruguayo Los Iracundos. Luego, en 1970, aparece la ya reconocida “Como Deseo Ser Tu Amor”, la que se convirtió en un éxito en todas las ra-dios del país. De esta manera, logran generar una fama que les permite ir de gira, y reco-rrer en varias oportunidades América Latina.

Viernes 20 de Noviembre de 2015 9Sociales

Hasta diciembre permanecerá la exposición “Mujeres Pintoras” recientemente inaugurada en la sala de arte Pica Collahuasi.

Artistas iquiqueñas exponen en sala de arte Pica Collahuasi

La mirada de dos artistas iquiqueñas plasmadas en pinturas de óleos sobre tela, dan vida a la exposición de noviembre en sala de arte Pica Collahuasi.Se trata de la muestra “Mujeres Pintoras” pertenecientes a Ana María Sepúlveda y Gina Michelini, destacadas pintoras realistas que han ex-puestos sus trabajos en diversas salas de Iquique, incluyendo la Casa

Collahuasi y que durante noviembre y diciembre compartirán sus traba-jos con la comunidad de Pica.Se trata de 17 pinturas que incluye acrílico y óleo sobre tela, que de-moraron cerca de un año en ser creadas, destacando entre sus temáticas escenas de lo cotidiano, con paisajes o productos de la zona norte entre otros.

Fabián Cerda, de la gerencia

Relaciones con la Comunidad

Pica Compañía Minera Doña Inés

de Collahuasi; las expositoras

Anita Sepúlveda y Gina Michelini,

junto a Carlos Reyes.

Maritza Hernández, Félix Aguirre y Ana María Díaz.

Rodrigo Vargas, oficial Civil Pica, Pilar Sepúlveda

y Jorge Moyá.

Julio Rivera, Ailyn Palacios y

Orlando Tello.

Karen Olate, Sandra Sepúlveda y Susana Sepúlveda.

Susana Guagama, Ana María Cohen, curadora de la muestra; Enelidolfo O`Ryan, jefe de departamento de cultura de municipio de Pica y Nora Guagama.

Viernes 20 de Noviembre de 201510 Editorial

Norma que establece que menores de 12 años deberán viajar en el asiento trasero vuelve a la Comisión de Transportes

OPINIÓN El Adulto Mayor Funcional: Un nuevo concepto de salud

OFF THE RECORD

*Los columnistas expresan opi-niones absolutamente personales y no representan necesariamente la línea editorial Longino de Iquique.

UF: Hoy: $ 25.560,97 Mañana: $ 25.564,37

Dólar Interbancario: $ 715,10

UTM : Noviembre $ 44.776IPC: 0,4%

El Tiempo

Hoy: Min.: 17º C Nublado Máx.: 21º C Despejado

Mañana:Mín.: 18º C Nublado Máx.: 21º C Despejado

INFORMACIÓN ECONÓMICA

Tenía razón

Hasta el 7 de diciembre se fijó el plazo para presentar mejoras al texto que pretende minimizar los riesgos a los que se ven ex-puestos los niños en accidentes de tránsito.Con 21 votos a favor, la Sala respaldó las ideas matrices del pro-yecto que modifica la ley de tránsito con el objeto de aumentar las sanciones por no uso de dispositivos de seguridad para me-nores de edad en vehículos particulares, el que se encuentra en segundo trámite. De esta manera, los integrantes de la Comisión de Transportes y Telecomunicaciones deberán estudiar las indicaciones que pre-senten otros legisladores y el Ejecutivo, hasta el 17 de diciembre. Durante el debate hicieron uso de la palabra los congresistas Baldo Prokurica, Juan Pablo Letelier, Alejandro Navarro, Alfonso De Urresti y Alejandro García Huidobro, quienes reflexionaron acerca de la necesidad de impulsar una campaña de educación vial, puesto que aseguraron que “si esto no se implementa, esta ley será letra muerta”. PROYECTO

El proyecto de ley, iniciado en Moción de la Cámara de Dipu-tados, tiene por objeto disminuir el gran número de niños que

sufren lesiones o pierden la vida como consecuencia de ac-cidentes de tránsito, muchos de las cuales pudiesen haberse evitado con el uso adecuado de sillas de seguridad, por lo que se plantean una serie de medidas tendientes a promover el uso de estos dispositivos de seguridad y se sanciona en forma más drástica el no uso de ellos. Contenido del proyecto: - Aumenta de 8 a 12 años, la edad de los niños respecto de los cuales se encuentra prohibido su traslado en los asientos delanteros de los vehículos motorizados. - Extiende, de los 4 hasta los 8 años, inclusive, o estatura de 135 centímetros y 33 kilogramos de peso, el uso obligatorio de sillas para niños o de cualquier sistema de retención infan-til, para los menores que viajen en los asientos traseros de los vehículos - Entrega a un Reglamento la determinación de las categorías de los sistemas de retención infantil, de acuerdo a la edad, peso y estatura de los menores. - Aumenta la calificación, de grave a gravísima, (ampliando de esa forma las multas asociadas hasta las 3 UTM) respecto del incumplimiento de las normas sobre transporte de menores en automóviles.

Demográficamente, al igual que el resto de los países de Latinoamérica, Chile presenta un cambio progresivo y acelerado de su pirámide poblacional; es el tercer país más envejecido de Latinoamérica, donde el grupo de 60 años o más se incrementará a un 19% en el año 2025, con una expectativa de vida que alcanzará los 80 años.Desde una perspectiva funcional, un adulto ma-yor sano es aquel capaz de enfrentar el proceso de cambio a un nivel adecuado de adaptabilidad funcional y satisfacción personal (OMS, 1985). De esta forma, el concepto de funcionalidad es clave dentro de la definición de salud para el anciano, por ello la OMS (1982) propone como el indicador más representativo para este grupo etáreo el estado de independencia funcional.La funcionalidad o independencia funcional es la capacidad de cumplir acciones requeridas en el diario vivir, para mantener el cuerpo y subsistir independientemente, cuando el cuerpo y la men-te son capaces de llevar a cabo las actividades de la vida cotidiana se dice que la funcionalidad está indemne.Los cambios naturales y problemas de salud que experimenta el adulto mayor se traducen en la declinación de sus capacidades funcionales, las que alcanzan su mayor expresión en el adulto jo-ven, y en la etapa de envejecimiento disminuyen notoriamente.Si se desea aumentar los niveles de funcionalidad del adulto mayor, se debe detectar en forma an-ticipada aquellas situaciones presentes en el que coloquen en riesgo la mantención de ella, con la ayuda de instrumentos creados específicamente

para este fin.Estas medidas deben ser llevadas a cabo por los equipos del nivel primario de atención, es por esta razón que la autoridad de salud debe preocuparse de sensibilizar y mantener programas de actuali-zación destinados a quienes trabajan en este nivel, que es el lugar más indicado para tratar tempra-namente las dificultades que aquejan a este grupo etáreo.El ser humano, como ser social, en todas las eta-pas de su vida está intercambiando experiencias y conocimientos con su medio, por tanto el aprendi-zaje no es algo exclusivo de los grupos jóvenes de la población (OPS, 1999). Los adultos mayores de igual forma pueden continuar en este proceso de aprendizaje como educandos, pero la perspectiva desde la cual se les eduque debe ser diferente, esto es, adecuarse a las características personales por las que está atravesando en esta etapa de su vida.Los programas educativos destinados a potenciar la funcionalidad entre los ancianos deberían contener actividades que les ayuden a fortalecer aquellas potencialidades que han permanecido en desuso, entre ellas podemos mencionar la capacidad de crear, relacionarse, comunicar, aprender, autorrea-lizarse, dar y recibir afecto, preocupación por otros, cultivar la espiritualidad.En este sentido, Santo Tomás sede Iquique, a tra-vés de las carreras del área técnica de salud brinda apoyo al adulto mayor por medio de los constantes operativos que realiza y el objetivo principal no es sólo atenderlos sino también escucharlos.Ellos seguirán siendo un aporte para la sociedad, solo debemos otorgarles una oportunidad.

Dafne Collao Duarte Matrona DireCtora Área

téCniCa De SaluD Cft-iP Santo toMÁS SeDe

iquique

Harold Mayne Nichols parece que tenía razón en ser un crítico de cómo se manejaba la ANFP. Por lo mismo, tenía varios contrarios en esa institución que, de acuerdo a los hechos informados por la Prensa nacional, hay problemas mayúsculos, por decirlo de una manera cursi. Se ve negro el panorama en Quilín, en una versión más popular. Que el ahora expresidente (Sergio Jadue) de la entidad que dirige el fútbol chileno haya salido rápidamente, con toda su familia de Santiago a las tierras del Tío Sam, algo indica. Y eso es sólo un episodio. Se conocerán más. Por esos los abuelitos y abuelitas de antes decían: “Hijo sea derecho y siga siempre la buena senda”.

Las cartas enviadas a esta sección deben ser cortas, y consignar la individualización completa de remitente. Diario El Longino de Iquique no puede verificar la identidad del autor y reproduce la indicada por este. La dirección se reserva el derecho de seleccionar, extractar, resumir y titular las cartas. No se devuelven las cartas que no son publicadas.

Domicilio: Serrano 436Central: 572372100 - contacto@diariolongino.clDirector: Sergio Montivero B.Email: directorlonginoiqq@gmail.comFono Prensa: 572372108 - 572372110Fono Comercial: 572372103 - 572372104Empresa Periodística América S.ARepresentante Legal:Patricio Meza Flores

Diario El Longino debe su nombre a un merecido homenaje al legendario Tren Longitudinal Norte que corrió entre Iquique y La Calera desde 1929 hasta 1975 fecha en que, por una nefasta decisión gubernamental, dejó de transportar a miles de chilenos.

Da penaSeñor Director:

Uno se mueve unos cuantos meses de su querido terruño y cuando vuelve comprueba que todo sigue igual y que nada cambia. Y eso que la Mercedes Sosa cantaba que todo cambia. Pero no. Todo sigue idem. En muchos aspectos. Y da pena.

Beño Ocampo Ll.

¡Vive la sécurité!Sr. Director:

Tras la terrible tormenta de violencia en París, las personas en el mundo debieran: valorar la frágil vida humana; anteponerse a los fundamenta-lismos; y, más importante, tener un gobierno eficiente. El Presidente Hollande no reconoció su responsabilidad en esta tragedia, por su ineficiencia en la seguridad interna. Un elemento esencial en todo Estado, para garantizar que sus ciudadanos sean libres y estén a salvo ante cualquier amenaza. Y tras dos grandes atentados en un mismo lu-gar y año, incluso, gracias a soldados norteamericanos de vacaciones se logró mitigar un ataque en un tren ¿sería prudente entonces seguir al mando de un gobierno fracasado en la tarea proteger a la comunidad? De esta lección tiene mucho que aprender la Presidente Bachelet, en ser eficiente frente al terrorismo en la Araucanía y de los focos de violencia en ciertas comunas. Después de todo, como sociedad chilena pagamos millonarios impuestos por año. Sebastián Espíndola YáñezInvestigador Fundación Ciudadano Austral

Cáncer de mama Señor director:

Cada vez hay mejores tratamientos para el cáncer de mama, pero en Chi-le hay poca prevención y diagnóstico precoz, ya que el AUGE solo con-templa una mamografía a los 50 años y nada más. Sobre todo si es una enfermedad muy frecuente en mujeres. Según es-tudios, la probabilidad de desarrollarlo llega a 15%. Es el cáncer más frecuente en mujeres y el más letal. En Chile es el segundo más mortal, después del cáncer de vesícula. Por eso la prevención es tan importante.El screening —métodos para realizar un diagnóstico precoz, como el au-toexamen—, es el más sencillo y de bajo costo. Pero los estudios no han podido demostrar que tenga un impacto en la sobrevida, y lo que más se recomienda es usar imágenes para detectar anormalidades.Las tres técnicas de imágenes que más se usan son la ecografía, para detectar nódulos; la mamografía, que puede revelar microcalcificacio-nes y/o nódulos; y la resonancia magnética nuclear, que es más sensible. De ellas, la mamografía se ha consolidado como el mejor método costo/efectivo.Si bien es la mejor técnica, hay controversia sobre a qué edad empezar a realizarse el examen, con qué intervalo de tiempo y hasta cuándo. So-ciedades científicas recomiendan iniciar el screening con mamografías a los 40 años, hacerla una vez al año, y otros organismos iniciarla a los 50 años, y hacerla cada 2 años. El grupo con más alto riesgo de desarrollar un cáncer de mama es de ori-gen hereditario, que son menos del 5% de los casos, y se puede trasmitir de padres a hijos, tanto a mujeres como a hombres. Se puede presentar en mujeres más jóvenes de lo habitual, donde el screening se inicia antes e incluso se recomienda la cirugía con resección de las mamas. Aunque ayude llevar una vida sana, sin fumar, alimentándose bien y ha-ciendo ejercicio, es importante tomar conciencia sobre este tema, pues son pocas las mujeres que están en programas de screening, y nos falta mucho camino por recorrer.

Dr. Cristián Carvallo HoltzFacultad de Medicina de la Universidad de los Andes

Viernes 20 de Noviembre de 2015 11Crónica

El subsecretario de Desa-rrollo Regional, Ricardo Cifuentes, calificó como

una “medida inteligente” la decisión del Gobierno de realizar reasignaciones pre-supuestarias para acelerar el inicio de las obras de cons-trucción de veinte hospitales comprometidos por la actual administración en el país. La autoridad dijo que “lo que se está haciendo es usar re-cursos que el Estado tiene disponibles para apoyar el mejoramiento de nuestra in-fraestructura en salud, ya que Chile lo necesita, porque du-rante mucho tiempo no se hi-cieron las inversiones que este sector requería”. Agregó que por eso se dise-ñó un programa ambicioso en salud que necesita financia-miento. “El problema –seña-ló- es que se programó en un momento económico distinto al actual. Entonces, lo lógico

es que en las actuales circuns-tancias busquemos alterna-tivas inteligentes que nos permitan cumplir los com-promisos adquiridos actuando con responsabilidad fiscal”. Si bien los recursos que se van a reasignar provendrán del 50 por ciento de la provisión del Fondo de Apoyo Regional (FAR) de la Subsecretaría de Desarrollo Regional (Subdere), Ricardo Cifuentes fue enfá-tico en asegurar que “eso no va a significar que se dejen de hacer inversiones en las regiones”. “No va a ocurrir eso –afir-mó el Subsecretario- porque se trata de recursos para las regiones que no están en el Presupuesto para el año 2016 que hoy se tramita en el Parlamento”.

PROVISIÓN

Añadió que se trata de aproxi-madamente 13 mil millones de pesos que forman parte de una provisión de 26 mil millo-nes de pesos que la Subdere dispone, y que se distribuyen durante el año 2016 como fondos adicionales a los go-biernos regionales que lo solicitan. De todas formas, afirmó el subsecretario, “este dinero no se podrá usar si el Gobierno Regional no está de acuerdo, ya que es una decisión que tendrá que adoptar el Consejo Regional”. Por otra parte, el subsecreta-rio Cifuentes expresó que esta iniciativa es “muy buena que ocurra en el marco de la Agen-da de Descentralización que está impulsando el Gobierno de la Presidenta Michelle Ba-chelet, ya que en este con-texto la colaboración de los gobiernos regionales, dotados de más recursos y autonomía,

En el marco de la Agenda de Descentralización

SUBDERE: “CORE TOMARÁ DECISIÓN FINAL PARA REASIGNAR RECURSOS A HOSPITALES”

con los ministerios va a ser fundamental”. Por último, la autoridad des-estimó las críticas formuladas por la oposición, en el sentido de que esta medida sería un “salvavidas” para la ministra

de Salud, Carmen Castillo, hoy sometida al procedimiento de acusación constitucional. Al respecto, manifestó que di-chos comentarios “están fuera de la realidad, porque en el anuncio no hay nada nuevo.

Este es un trabajo que gene-ralmente realizan los gobier-nos regionales y los ministe-rios, en esta administración y también en las anteriores”.

Si bien los recursos que se van a reasignar provendrán del 50 por ciento de la provisión del Fondo de Apoyo Regional (FAR) de la Subsecretaría de Desarrollo Regional (Subdere), Ricardo Cifuentes fue enfático en asegurar que “eso no va a significar que se dejen de hacer inversiones en las regiones”.

Una cortina corta viento con 100 especies nativas, además de la plantación de 100 árbo-les ornamentales, son parte del remozado frontis que desde esta semana posee el Cementerio Municipal de Pozo Almonte, gracias al pro-yecto comunitario ejecutado por Conaf y dicha alcaldía.En total son 200 los árboles plantados afuera del recinto y que cuentan con riego tec-nificado. A estas mejoras, se suma la instalación de cua-tro iluminarias con la finali-dad de mejorar la visibilidad, además de la misma canti-dad de bancas de descanso y basureros.Igualmente, y al interior del cementerio, se arborizó con 100 especies, entre ellas mioporos y laurel en flor. A estos trabajos, se suma la capacitación al personal del municipio sobre técnicas y mantención de especies arbóreas.

MEJORAMIENTO URBANO

Este proyecto comunitario se desarrolló a través del Pro-grama de Arborización de Conaf Más Árboles para Chile, que este año ya ha superado la meta de entrega de plan-tas de 17 mil árboles a 21 mil especies. Para este año, el programa también consideró la creación de 20 proyectos comunitarios a nivel nacional, escogiéndose en la I Región a Pozo Almonte con este mejo-ramiento urbano.Julio Barros, director regional

El proyecto comunitario incluye riego tecnificado,

además de la instalación

de iluminaria, bancas de descanso y basureros.

Plantan 300 árboles en cementerio de Pozo Almonte

de Conaf, señaló que este proyecto “no hubiese sido po-sible sin el apoyo de la ciuda-danía y de la municipalidad. Y hemos optado por impulsar esta arborización, ya que la comuna tiene un déficit de áreas verdes y, justamente, estamos apostando por la creación de nuevos espacios arbolados, para darle una nueva imagen a nuestras ciu-dades y una mejor calidad de vida a sus habitantes”. El alcalde de Pozo Almonte, José Muñoz, se mostró satis-fecho por este significativo proyecto: “Queremos agrade-cer a Conaf por apoyarnos en esta iniciativa y dar respues-ta inmediata a este requeri-miento, que busca mantener un pulmón verde en la comu-na y tener un lugar agradable al momento de visitar nues-tro cementerio”.

Viernes 20 de Noviembre de 201512 Deportes

CAMPEONATO ANIVERSARIO “LIDO CRISPIERI”ORGANIZADO POR CLUB MASTER TIERRA DE CAMPEONES.

PROGRAMA

8:30 5.000 PLANOS DAMAS Y VARONES T/C

8:30 LANZAMIENTO BALA DAMAS Y VARONEST/C

9:30 100 METROS PLANOS DAMAS Y VARONES T/C

10:00 80 Y 100 PLANOS MENORES DAMAS Y VARONEST/C

10:00 LANZAMIENTO DISCO DAMAS Y VARONES T/C

10 :30 SALTO LARGO DAMAS Y VARONES MENORES

10:30 5.000 METROS MARCHA DAMAS Y VARONES T/C

11:00 LANZAMIENTO MARTILLO DAMAS Y VARONES T/C

11:00 50 METROS NOVICIOS DAMAS Y VARONES CATEGORIAS T/C Y MASTER 30 A 39, 40 A 49 , 50 Y MAS

11:20 400 METROS PLANOS DAMAS Y VARONES T/C

12:00 ACTO HOMENAJE

12:30 800 METROS PLANOS DAMAS Y VARONES T/C

12:30 LANZAMIENTO JABALINA DAMAS Y VARONES T/C

13:00 POSTA SUECA DAMAS Y VARONES T/C

Campeonato organizado por el club máster tie-rra de campeones, donde

participaran atletas de pozo Almonte , Antofagasta , Ari-ca y de Iquique clubes máster Iquique y club máster tierra de campeones , además de niños y niñas y todo competidor, en este campeonato federado (FEMACHI) estarán campeones nacionales y sudamericanos así como atletas que han partici-pado en mundiales categoría máster desde ya servirá para terminar el año atlético de los atletas sénior , que participa-ran el próximo años en el zonal norte de Antofagasta y el na-cional de Chillán y el mundial de Australia , así como com-petencias internacionales, el campeonato será controlado por jueces federados , se exigi-rá puntualidad para las pruebas así se llamara en la cámara de llamados a los atletas según sean esta en el horario que corresponde, fecha de la com-petencia atlética el día 8 de diciembre del 2015, a las 8 y media de la mañana, la inscrip-ción es gratuita, los clubes de-ben presentarse con uniformes

, se podrán participar solo en tres pruebas , se premiara solo

con medalla al primer lugar y al segundo lugar y tercer con

diplomas los cuales se en-tregaran con sus nombres y

lugar que ocuparon, también los agradecimientos al Centro de Entrenamiento Regional, por apoyar a los atletas en la preparación física cardiovas-cular y musculación para los campeonatos de atletismo nacionales e internacionales , así se agradece el auspicio del señor zai ul haq y del coordi-nador profesor Sammy muri-llo, el eslogan es Despertando al Dragón de Tarapacá Copa PAK Chile comprometiéndose para el próximo año auspiciar

dos torneos de atletismo en el años 2016 teniendo como enlace a Juan Cáceres y a la presidenta Ernestina Jimé-nez, del Club Master Tierra de Campeones.Se invita a todos los clubes y a todos los clubes de FEMACHI, menores y todo competidor.inscripción pueden enviarse a jimenezramirez.ernestina @gmail.como hacerlas en el mismo cam-peonato de 7:30 a 8:00 horas.

Realizado en la Piscina Godoy con los métodos Halliwick y Ai Chi

Estudiantes de Gimnasia Médica disfrutaron de exitosa jornada “Aqua fitness” en el 3º World Wide Aquathon Day

“Aqua fitness, terapias acuáti-cas con método Halliwick y Ai Chi” se llamó la tercera ver-sión del World Wide Aquathon Day, organizado exitosamente por la coordinadora regional del Aquathon Day 2015 a ni-vel nacional, Rossana Miran-da, para los estudiantes de la asignatura de Gimnasia Mé-dica de la Carrera de Kinesio-logía de la Universidad Arturo Prat, el pasado 17 de noviem-bre en la Piscina Godoy de Iquique.Miranda, kinesióloga, destacó

que el masivo evento se en-marca dentro de la invitación del Colegio de Kinesiólogos de Chile y la Asociación de Tera-pias Acuáticas de Chile Airzan, que invita a la realización de Aquaton Day 2015. Según comentó la profesional, “la terapia acuática ha tenido un crecimiento importante a nivel mundial y nuestro país no ha estado ajeno a esa ex-pansión. Los beneficios en pro de la salud y del bienestar de las personas lo avala. En el medio acuático es posible

realizar actividades que son imposibles de hacer en tie-rra, ya que permiten vivenciar alternativas psicomotoras y secuencias de movimiento que enriquecen el repertorio motriz facilitado”.En este sentido, Miranda aña-dió que “el trabajo de los kine-siólogos es fundamental para la recuperación de pacientes con aplicación de métodos y técnicas específicas acorde a las características propias del medio acuático que obedece a leyes físicas y mecánicas,

totalmente distintas al medio terrestre, y que favorece la aplicación de terapias especí-ficas para atención de pacien-tes que presentan distintos ti-pos de lesiones y patologías”.En particular, la kinesióloga detalló que la jornada sir-vió para “dar a conocer a los profesionales del área de la Salud y a la ciudadanía de las propiedades del agua con el efecto terapéutico, median-te la aplicación de sus carac-terísticas térmicas, la ejer-citación en condiciones de

anti gravitación acuática, los efectos fisiológicos, y ventajas

mecánicas a la kinesiología y rehabilitación”.

La coordinadora regional del Aquathon Day 2015 a nivel nacional, Rossana Miranda, destacó que el masivo evento se enmarca dentro de la invitación del Colegio de Kinesiólogos de Chile y la Asociación de Terapias Acuáticas de Chile Airzan, que invita a la realización del Aquaton Day 2015.

Lido Crispieri, AS del Atletísmo.

Viernes 20 de Noviembre de 2015 13Deportes

JSG

Se acerca la fecha del tra-dicional clásico del Norte Grande entre Deportes

Iquique con 12 puntos y San Marcos de Arica con 17, en la tabla de posiciones por la deci-motercera fecha del Campeo-nato de Apertura Scotiabank 2015-2016, que se jugará este domingo, a las 19 horas, con un aforo de 3 mil 500 personas, en el Estadio Tierra de Campeones “Ramón Estay Saavedra”.En las prácticas de la semana realizada por el técnico Jai-me Vera se notó la ausencia de Matías Riquero y la de Manuel

Villalobos, ambos con lesiones, Matías tiene para un mes fue-ra de las canchas; lo de Manuel Villalobos aún está en la capital en exámenes, se suma otro con problemas: Cristián Bogado que no estará frente a San Marcos de Arica. Mauricio Zenteno, uno de los referentes comentó: “Hemos trabajado muy bien; hay que ganar el clásico, sea como sea, hay que dejar los tres puntos en casa. Será un partido duro; ellos corren bastante, el resultado va a depender de nosotros; de lo-cal no cuesta ganar va a ser muy importante la cantidad de gente que venga al estadio a apoyarnos

DEPORTES IQUIQUE CON DOS BAJAS SALEA ENFRENTAR A SAN MARCOS DE ARICA

Mario Cejas, el profesional kinesiólogo de Iquique: “Riquero descartado; espero que Manuel llegue bien desde Santiago”.

Mauricio Zenteno, un referente de la defensa Iquiqueña, los tres puntos deben quedar acá ante Arica.

Misael Cubillos, el canterano y joven valor se confiesa: “Me ilusiono en poder jugar el clásico”.

y que la presión del público se haga sentir sobre los jugadores de Arica, ojalá que el triunfo ante la “U” haya sido un llamado para que el hincha iquiqueño esté el domingo con nosotros, lo deja-remos todo en cancha para ganar el clásico”, expresó el referente Mauricio Zenteno.El canterano Misael Cubillos, habló de lo que pasó frente a la “U” y como espera el clásico: “Siempre he estado esperan-do la oportunidad de parte del técnico y gracias a Dios se me dio. Estoy feliz por mi actuación en ese partido; me entendí muy bien con Ignacio Herrera y con el resto de mis compañeros; creo que le hicimos daño a la defensa de la “U” y personalmente cumplí las expectativas; como iquique-ño me ilusiono en poder jugar el clásico frente a Arica, el profe me felicito y que siguiera trabajando así, espero estar el domingo, de-penderá del profesor Jaime Vera”, Misael Cubillos se despidió con una ancha sonrisa, anda feliz el joven valor, lo hemos dicho “ es un diamante en bruto” que, de a poco, se ganará una titularidad en la oncena de los dragones

celestes.Mario Cejas, el kinesiólogo se re-firió a los lesionados: “La verdad es que Riquero no ha trabajado por la lesión que creo fue com-plicada, es muy difícil que jue-gue; Manuel está en Santiago en exámenes, no he tenido mayores novedades de él, ahora si llegara el viernes y conversa con el téc-nico y él lo considera para jugar dependerá exclusivamente de como llegue desde la capital”, detalló el profesor Cejas.

Una invitación a recordar, reflexio-nar y prestarle atención a historias que en su espíritu más íntimo con-forman la identidad de los clubes del fútbol chileno, son el alma del nuevo documental de CDF, “Clu-bes, Nuestra Historia”, una serie de 32 capítulos, donde en cada uno de ellos se revelará la histo-ria de los clubes que componen el torneo nacional.Un trabajo de meses de investiga-ción, recorriendo Chile y buscando la historia a través de los prota-gonistas reales, se reflejará en la pantalla en tres temporadas con ocho capítulos cada una.La primera temporada comien-za este sábado, con la historia de Deportes Iquique, luego podremos ver O’Higgins, San Marcos de Arica, Palestino, Curicó Unido, Rangers, Deportes Puerto Montt y Deportes Temuco. Equipos separados por la geografía y las costumbres pro-pias de cada zona, pero unidos por el espíritu y una esencia que será

Nuevo programa de CDF

“Clubes, Nuestra Historia”, la verdadera esencia de los clubes chilenos

revelada en este programa.El primer capítulo que veremos en pantalla es la historia del Club de Deportes Iquique. El estreno de “Clubes, Nuestra Historia” será mañana sábado 21 de noviembre,

a las 22:00 horas, por CDF Básico y, a las 23:20 horas, por las señales Premium y HD. Cada sábado podremos ver un nuevo capítulo de estreno por la señal básica a las 22:00 horas.

Invictos, con un impresionante registro de goles, retornaron a Iquique los seleccionados de la Federación de Trabajadores Por-tuarios de Chile, FETRAPI, quienes obtuvieron el campeonato de-sarrollado la semana pasada en la localidad de Puchuncaví, en la

Región de Valparaíso. Los campeones concurrieron al edificio consistorial para agra-decer al alcalde Jorge Soria y, en él, al Cuerpo de concejales, por la subvención extendida que les per-mitió financiar el traslado hasta la ciudad sede y retornar orgullosos

por este nuevo lustro para el de-porte iquiqueñoLos deportistas compitieron con otros 10 representativos de ciu-dades puerto del país, afiliadas a la Unión Portuaria de Chile. Claudio Gómez, dirigente de FE-TRAPI, destacó el respaldo del

Compitieron con representativos de 10 ciudades litorales del paísAlcalde Soria distingue a Campeones Nacionales de Fútbol Portuario

Gobierno Comunal al deporte iquiqueño que, gracias a su res-paldo, está cosechando una segui-dilla de triunfos a nivel nacional e internacional.

Iquique se consolida como uno de los referentes en materia deportiva de Chile, a juzgar por las buenas noticias que habitualmente se reciben, en este

ámbito. El apoyo del Gobierno Comunal es siempre importante para concretar la participación de las delegaciones que

representan a la ciudad.

Con una mirada más profunda, que va en búsqueda de la esencia de las de las historias que hay detrás de los equipos que componen el torneo chileno y que

conforman la historia del deporte nacional, CDF estrenará una serie documental de 32

capítulos, donde se descubrirán los orígenes, identidad que rodean a los clubes.

SANTIAGO.- Fin de una era de 13 años. El cuerpo téc-nico de la selección chilena se rompió, luego de que el ayudante de Jorge Sampaoli, Sebastián Beccacece, haya presentado su renuncia, para así iniciar una carrera como entrenador. Consignó El Gráfico Chile.Cercanos al cuerpo técnico que encabeza el casilden-se confirmaron a El Gráfico Chile que Beccacece, junto a Nicolás Diez y Francisco Meneghini, alias Paqui, re-nunciaron a sus cargos en la Roja.De esta forma el hasta ayer ayudante de Sampaoli ini-cia una carrera en solitario, donde Universidad de Chile o Racing Club podrían ser su destino.Ahora la tarea de Sampaoli será buscar a su nuevo asis-tente, cargo que podría asu-mir el español Juan Manuel Lillo o Cristian Leiva.

Sebastián Beccacece renunció a la selección chilena

Viernes 20 de Noviembre de 201514 Crónica

Organizado por el Cen-tro de Estudiantes de la Facultad de Ciencias

Jurídicas y Políticas de la Uni-versidad Arturo Prat (UNAP), en cooperación con el acadé-mico y doctor en Derecho Pe-nal, Roberto Dufraix, el salón Oscar Hahn reunió, el pasado 17 de noviembre, a cerca de 50 jóvenes en el Foro de la Ley 20.000 “Una Política de Drogas a la Chilena”.Como anfitrión del evento, Álvaro Báez, presidente del

ESTUDIANTES DE CIENCIAS JURÍDICAS DEBATEN LEY 20.000 SOBRE DROGAS EN FORO DE LA UNAP

Como invitados especiales expusieron el profesor Roberto Dufraix de la UNAP; el comisario Pedro Aracena, jefe de la Brigada Antinarcóticos de la Policía de Investigaciones; Jaime Rojas, presidente del Centro Cultural y Social “Amigos del Cannabis”, junto con la presentación del director del Servicio Nacional para la Prevención del Consumo de Drogas y Alcohol (Senda), Christian Zaines.

“Nos pareció relevante discutir a la Ley 20.000 y las indicaciones que se le están óhaciendo, sobre todo con la ley del autocultivo de la marihuana”, señaló Álvaro Báez, presidente del Centro de Estudiantes de la carrera de Derecho de la UNAP.

En la base de la discusión estudiantil,

se sostuvo que en Chile son drogas

“todas las sustancias naturales o sintéticas que, introducidas en el organismo, alteran física y síquicamente

su funcionamiento y pueden generar en el usuario la

necesidad de seguir consumiéndolas”.

Centro de Estudiantes, señaló que “la iniciativa surgió a pro-pósito de la Semana de la Ca-rrera de Derecho, y esperamos contribuir al desarrollo de los estudiantes con la discusión de la contingencia nacional. Nos pareció relevante discutir a la Ley 20.000 y las indicacio-nes que se le están haciendo, sobre todo con la ley del auto-cultivo de la marihuana”.Como invitados especiales ex-pusieron el profesor Roberto Dufraix de la UNAP; el comi-sario Pedro Aracena, jefe de la Brigada Antinarcóticos de la Policía de Investigaciones; Jaime Rojas, presidente del Centro Cultural y Social “Ami-gos del Cannabis”, junto con la presentación del director del

Servicio Nacional para la Pre-vención del Consumo de Dro-gas y Alcohol (Senda), Chris-tian Zaines.En la base de la discusión es-tudiantil, se sostuvo que en Chile son drogas “todas las sustancias naturales o sin-téticas que, introducidas en el organismo, alteran física y síquicamente su funciona-miento y pueden generar en el usuario la necesidad de seguir consumiéndolas”. “Esto incluye sustancias cuya producción y comercialización es ilegal (como el LSD), sus-tancias legales de consumo habitual (como el alcohol o el tabaco) y fármacos de pres-cripción médica (tranquilizan-tes, por ejemplo) que pueden

Con el objeto de apoyar el proceso de acceso a Educación Superior a través de la entrega de informa-ción relevante para que los estu-diantes decidan su futuro acadé-mico, desde el 17 de octubre, el portal www.mifuturo.cl presenta una nueva actualización de todos sus datos.El sitio tiene como fuente prin-cipal al Servicio de Información de Educación Superior (SIES), del Ministerio de Educación, que re-copila, analiza y genera insumos a partir de los datos reportados por las propias instituciones de Edu-cación Superior.En MiFuturo.cl los interesados pueden acceder a antecedentes

sobre las instituciones y sus ca-rreras, como el porcentaje de retención de los estudiantes; la duración real de los programas; los años y áreas de acreditación de las casas de estudios; la con-formación del cuerpo académico de las mismas e información fi-nanciera sobre éstas, entre otros datos disponibles.También incluye cifras asociadas a las carreras impartidas, tales como la empleabilidad e ingresos promedio de cohortes de egresa-dos, junto con antecedentes más específicos como la deserción, la duración real de la titulación, datos que les permitirán a los jó-venes contar con un abanico de

información completa, oficial y confiable al momento de decidir qué y dónde estudiar. BUSCADORES

El portal MiFuturo.cl ofrece cuatro buscadores para facilitar las con-sultas a los postulantes, tres de los cuales están actualizados con los datos correspondientes al pe-ríodo 2015-2016:Estadísticas por Carrera: Informa-ción de ingresos y empleabilidad de más de 250 carreras genéri-cas, junto a una serie de datos de contexto.Buscador de Instituciones: In-formación de más de 160

Desde el 17 de octubre pasadoPortal MiFuturo.cl actualiza información con miras al proceso de admisión 2016

instituciones, con antecedentes generales, condición de acredita-ción, información financiera, ca-racterísticas del plantel académi-co, y principales indicadores.Buscador de Empleabilidad e In-gresos: con información detallada de alrededor de 1.600 combina-ciones de carrera e institución, su ingreso al 4° año de titulación y empleabilidad al 1er año, entre otros datos disponibles.

Buscador de Carreras (se actualiza en diciembre de cada año): Con-tiene información de más de 13 mil programas, con sus requisitos de ingreso, vacantes y datos de matrícula para el próximo período lectivo. El portal MiFuturo.cl reporta en promedio más de dos millones y medio de visitas anuales, convir-tiéndose en el portal más visita-do para realizar consultas sobre

Educación Superior en Chile. A partir de los datos disponibles en MiFuturo.cl, también se pueden establecer cruces de datos, que incluye información relacionada con las carreras que tienen mayor matrícula de primer año según el tipo de institución, destacando promedios de ingresos al cuarto año, empleabilidad al primer año, deserción de primer año y dura-ción real de los programas.

El sitio tiene como fuente principal al Servicio de Información de Educación Superior (SIES), del Ministerio de Educación, que recopila, analiza y genera insumos a partir de los datos reportados por las propias instituciones de Educación Superior.

ser objeto de un uso abusivo”, relevó en el preámbulo Báez.

Viernes 20 de Noviembre de 2015 15Cultura

TexTo: Me gusta leer Chile. Transcripción e imagen: PatriCio sesniCh Jr.

SINOPSIS-LIBRO:CASI un millón de mujeres combatió en las filas del Ejército Rojo durante la segunda guerra mundial, pero su historia nunca ha sido contada. Este libro reúne los recuerdos de cientos de ellas, mujeres que fueron francotiradoras, condujeron tanques o trabajaron en hospitales de campaña. Su historia no es una historia de la guerra, ni de los combates, es la his-toria de hombres y mujeres en guerra.¿Qué les ocurrió? ¿Cómo les transformó? ¿De qué tenían miedo? ¿Cómo era aprender a matar? Estas mujeres, la mayoría por primera vez en sus vidas, cuentan la parte no heroica de la guerra, a menudo ausente de los relatos de los veteranos. Hablan de la suciedad y del frío, del hambre y de la violencia sexual, de la angustia y de la sombra omnipresente de la muerte. Alexiévich deja que sus voces resuenen en este libro estremecedor, que pudo reescribir en 2002 para introducir los frag-mentos tachados por la censura y material que no se había atrevido a usar en la primera versión.

TÍTULO-LIBRO: “La guerra no tiene rostro de mujer”.AUTOR: Svetlana Alexiévich (Premio Nobel de Literatura 2015).GÉNERO: Crónica. EDITORIAL: Debate (Penguin Random House).

DISPONIBILIDAD INMEDIATA EN:Librería Golden Book (Mall Plaza las Américas, Iquique).

TAMBIÉN EN:www.goldenbook.cl

TexTo: Me gusta leer Chile. Transcripción e imagen: @Pato_sesniCh

SINOPSIS-LIBRO:Chernóbil, 1986. «Cierra las ventanillas y acuéstate. Hay un incendio en la central. Vendré pronto.» Esto fue lo último que un joven bombero dijo a su esposa antes de acudir al lugar de la explosión. No regresó. Y en cierto modo, ya no volvió a verle, pues en el hospital su marido dejó de ser su marido. Todavía hoy ella se pregunta si su historia trata sobre el amor o la muerte.“Voces de Chernóbil” está planteado como si fuera una tragedia griega, con coros y unos héroes marcados por un destino fatal, cuyas voces fueron silenciadas durante muchos años por una polis representada aquí por la antigua URSS. Pero, a diferencia de una tragedia griega, no hubo posibilidad de catarsis.

TÍTULO-LIBRO: “Voces de Chernóbil”,AUTOR: Svetlana Alexiévich (Premio Nobel de Literatura 2015).GÉNERO: Crónica. EDITORIAL: Debate (Penguin Random House).

DISPONIBILIDAD INMEDIATA EN:Librería Golden Book (Mall Plaza las Américas, Iquique).

TAMBIÉN EN:www.goldenbook.cl

LA GUERRA NO TIENE ROSTRO DE MUJER

VOCES DE CHERNÓBIL

Viernes 20 de Noviembre de 201516 Arica

El compromiso firmado por la Escuela D-18 “Hum-berto Valenzuela García”

como establecimiento promo-tor de salud, la presencia del Sindicato de Buzos Marisca-dores a Pulmón con un stand de degustación de productos del mar, el notable aumento de stands de la empresa privada, microempresarios y entidades públicas, fueron las notas más saltantes de la masiva Feria de Promoción de Salud organiza-da por el CESFAM Víctor Bertín Soto con la colaboración de la SEREMI de Salud, Municipali-dad, SEREMI de Deportes, entre otros organismos.El seremi de Salud (S) Francisco Rojas, reconoció que “tenemos una comunidad más empode-rada y que quiere participar, lo que es una buena señal para nosotros. Queremos trabajar en conjunto con las perso-nas. Estamos contentos con el compromiso del director de la Escuela D-18, con esto van a salir beneficiados los alumnos y los profesores, y de esa forma tener una población más sana y más activa”.Alfredo Sagüez, director de la Escuela Humberto Valenzuela que cuenta con 352 alumnos, 31 profesores y 35 asistentes de educación, indicó que son los pioneros en Arica del Pro-grama Aulas del Bien Estar. “Es-tamos haciendo alianza con el

ESCUELA D-18 SE COMPROMETE COMO PROMOTORA DE SALUD EN ALIANZA CON CESFAM BERTÍN SOTO

CESFAM Víctor Bertín Soto para poder establecer un progra-ma saludable que nos permita entregarle todas las nociones para que los niños se eduquen sanamente. Hoy inscribimos un compromiso como escuela promotora de la salud, que nos compromete mucho más de tener una escuela saludable en todos los aspectos”, manifestó.La directora del CESFAM Bertín Soto, Marta Valdivia, valoró el trabajo en red. “Este compro-miso es sumamente impor-tante porque aquí formamos la base, ponemos los pilares para tener una vida saludable. Si empezamos por los niños que, son los más interesados en aprender cosas en salud, lo hemos visto a los stand donde ellos se han dirigido, creo que tenemos bastante fe de que el futuro es mejor en cuanto a disminuir la obesidad, el cáncer uterino, el embarazo no desea-do. Si disminuimos la obesidad vamos a disminuir la hiperten-sión”, puntualizó.

La matrona Silvana Taucare, referente del Programa de la Mujer, uno de los stands más visitados por el público y los escolares, señaló que “estamos abordando lo que es la preven-ción del cáncer cervicouterino, el cáncer de mamas, preven-ción del embarazo adolescen-te y de las enfermedades de transmisión sexual. Contamos con los materiales que se uti-lizan para realizar los exáme-nes, una mama modelo en la cual enseñamos a las usuarias a realizar el examen físico de mamas, además de la folletería y los preservativos. Hemos te-nido una muy buena acogida y una gran participación, consul-tan bastante y están prestas a participar”.

MARISCADORES

En la feria llamó la atención la presencia del stand del Sin-dicato de Buzos Mariscado-res a Pulmón y Auxiliares, con una degustación de productos

como brochetas de pulpo, mariscal, ceviche de reineta, pastas de mariscos, pulpo a la vinagreta. El secretario del gremio, Darío Sepúlveda, reveló que “somos

30 socios activos que nos he-mos favorecido con muchos proyectos del Gobierno, en cuanto a indumentaria para desarrollar los productos que sacamos para darle un valor

agregado. Hemos venido para darnos a conocer al público, que sepan que buscamos sur-gir y más adelante hacer co-midas, manifestaciones a em-presas y entidades fiscales”.

Feria impulsada por SEREMI de Salud, DESAMU, Municipalidad y otros servicios públicos crece en participación de organismos públicos, empresa privada y microempresarios en la promoción de hábitos y alimentación saludables.

Extranjero que amenazó de muerte a core interpuso recurso de protección en su contra

Más de 1.800 estudiantes disfrutaron delas actividades recreativas culturalesde la JUNAEB

Un insólito hecho, que fi-nalmente afecta a quien fue amenazada de muerte por un trabajador extranjero es el que hoy debe asumir el consejero regional, Mauricio Paredes.Los hechos que desencadena-ron en un recurso de protec-ción, se originaron la mañana del pasado 11 de noviembre en una de sus actividades ha-bituales de pequeño empresa-rio, las que matiza con su rol de CORE, cuando se movilizaba en su vehículo particular, a la altu-ra del número 12 42 de calle Linderos, y sin mediar causa alguna, se cruzó un camión de una empresa que presta ser-vicios al municipio en áreas verdes, quedando atravesado e impidiendo seguir avanzando. Dicho vehículo era manejado por el trabajador colombiano Williams Fernando Arévalo.

AMENAZAAnte ello, y para ver que su-cedía con quien conducía el camión, vino lo peor. Este era conducido por un trabajador extranjero, con quien se ori-gina una discusión, en donde Paredes llama a una unidad de Carabineros, quienes llegan al lugar y proceden a cursar una infracción en contra del con-ductor extranjero, y al momen-to en que se retiraba el móvil policial , Paredes, como una forma de asegurar su testimo-nio, procede a sacar una foto a

Favorecer el fortalecimiento de la educación pública, me-diante el acceso a actividades recreativas y culturales de es-tudiantes de establecimientos municipalizados focalizados fue el objetivo del “Programa Campamentos Recreativos Es-colares, Modalidad Activida-des Recreativo Culturales” que llevó adelante la Junta Nacio-nal de Auxilio, Escolar y Becas (Junaeb) durante tres días en la región, favoreciendo a más de mil 800 escolares.La intervención de carácter voluntaria y participativa per-mitió al estudiantado parti-cipar de actividades recrea-tivas como baile, pintura y teatro, a través de metodolo-gías lúdicas, al mismo tiempo

la patente del citado vehículo, y es en ese instante en que el aludido trabajador le pone su mano derecha en el pecho y le dice “ me haces esto en Co-lombia y estas muerto”.Tras este episodio, el CORE se remitió rápidamente a las oficinas de la mencionada empresa, con los datos del vehículo y la descripción del funcionario, en donde dejó constancia de lo sucedido, resaltando que “en todo mo-mento fui atendido de la mejor manera por personal y ejecu-tivos quienes me aseguraron que tomarían inmediatamente las medidas del caso”.

SORPRESAEse mismo día 11 de noviem-bre, por la tarde, debió viajar a Santiago, a una capacitación, y a su vuelta, se encontró con lo insólito, con la notificación de un recurso de protección que

interpuso en su contra el con-ductor de dicho vehículo.Durante la mañana de este miércoles 18 de noviembre, debió concurrir a la 1ª Comi-saria de Carabineros, decido a entregar la versión de los he-chos ya que “fui yo quien fue amenazado de muerte, por lo que he concurrido a entregar antecedentes los que espero sean remitidos al Ministerio Público”. En efecto, en forma inmediata dicha unidad policial remitió la información y versión de los hechos al Ministerio Público, los que están consignados en la causa rol 4614.De esta forma, el CORE espera se aclaren los hechos y que sea la verdad la que aflore a raíz de los antecedentes que propor-cionó, ya que la determinación judicial interpuesta en su con-tra la considera injusta y dista de lo acontecido.

Consejero regional, Mauricio Paredes.

En la ceremonia de cierre de las actividades del Programa Campamentos Recreativos Escolares, Modalidad Actividades Recreativo Culturales, participaron también la seremi de Gobierno, Carolina Videla y la seremi de Educación, Giullia Olivera quienes valoraron este proyecto que fue desarrollado mediante los clubes deportivos de la Universidad de Tarapacá y Unión Rotonda.

de desarrollar una sana con-vivencia escolar, según expli-có el director regional de la Junaeb, Víctor Contreras en el marco de la actividad de cierre del programa que se desarrolló en la Escuela República Israel. Los establecimientos benefi-ciados fueron los colegios Juan Pablo II; Hispano; Leonardo da Vinci; Integrado Eduardo Frei Montalva; Liceo Agrícola Téc-nico Profesional Padre Fran-cisco Napolitano; Colegio Alta Cordillera; Escuela Ignacio Carrera Pinto; Escuela Pedro Lagos Marchant; Colegio Chile Norte; Colegio Mosaicos; Liceo Domingo Santa María y Escue-la República de Israel.La intendenta, Gladys Acu-ña, quien recorrió los talleres

recreativos y culturales indicó que esta actividad nació en el primer Gobierno de la Presi-denta, Michelle Bachelet para fortalecer la educación públi-ca y generar igualdad de con-diciones al mismo tiempo de fomentar la cultura, el deporte y la recreación. “Es la primera vez que se lle-ga a tantos establecimientos, por lo que esperamos seguir contribuyendo con estas acti-vidades que complementan la formación de nuestros niños, niñas y adolescentes, al mismo tiempo que comparten entre sus pares con contenidos que apuntan a los objetivos funda-mentales transversales de la Reforma Educacional”, precisó la máxima autoridad regional.

Soy del Norte©

Viernes 20 de Noviembre de 2015 17Chile y el mundo

CANCILLERÍA RESPONDE RECLAMO DE BOLIVIA POR DESMINADO: PLAZO SE EXTENDIÓ HASTA 2020SANTIAGO.- La Cancille-ría respondió al reclamo de Bolivia que acusó un incum-plimiento en el proceso de desminado de la frontera. No obstante desde el Ministerio de Relaciones Exteriores ase-guraron que este plazo se ex-tendió hasta 2020. Consignó Radio Bío Bío.Los dichos de las autoridades nacionales surgen en respues-ta el ministro de Defensa de Bolivia, Reymi Ferreira, quien aseguró que Chile incumplió con la Convención de Ottawa al no haber concluido con el desminado en la frontera que según él venció en 2012.Desde el Ministerio de Rela-ciones Exteriores a través de un comunicado indicaron que

Chile en abril de 2011 invocó el derecho de pedir la exten-sión del plazo inicial de diez años para el desminado. Dicha solicitud fue acogida en la X

Reunión de los Estados Partes, en la que se prolongó el pla-zo para finalizar el desminado hasta el 1 de marzo de 2020.A su vez detallaron que a la

fecha, Chile destruyó com-pletamente sus existencias de minas antipersonal y ha reti-rado el 69,67% de las 32.059 minas antipersonal sembradas en la zona fronteriza con Bo-livia, proceso que se inició en 2005 y que se ha desarrollado en un contexto de coopera-ción entre las autoridades de ambos países, incluyendo reu-niones entre sus ministros de Defensa entre el 2005 y 2011.De un total de 181 mil 814 mi-nas antipersonales que fueran sembradas en territorio na-cional, Chile ya ha removido y destruido 123.263, equivalen-tes a un 67% del total, despe-jando 16,5 millones de metros cuadrados de terreno.

De hecho agregaron desde Cancillería que nuestro país asumirá en enero próximo la Presidencia de la Convención de Ottawa, lo que constituye un indudable reconocimiento del compromiso de Chile con el Derecho Internacional Humanitario como también su liderazgo en el ámbito multilateral de la no proliferación y el desarme. Como resultado, la COP15 de la Convención se celebrará en Chile en noviembre del 2016.

La autoridad añadió que “nos alegramos de haber alcanzado los acuerdos con los diputados para que se aprobara en la Cámara.

Ministro Díaz: Presupuesto 2016 garantiza que prioridades de los chilenos y chilenas serán atendidas

Por undécima sesión consecutiva vuelve a caer el precio del cobre

El “cerebro” de los ataques terroristas en París fue abatido por la policía

SANTIAGO.- El Ministro Se-cretario General de Gobierno, Marcelo Díaz, consideró como “buenas noticias para Chile” el despacho por parte de la Cá-mara de Diputados del proyec-to de ley de Presupuesto 2016, “que tiene cinco prioridades muy relevantes: Educación, Salud, Vivienda, la reconstruc-ción de las zonas afectadas por catástrofes y seguridad pública, además de un conjun-to de otras materias”.La autoridad añadió que “nos alegramos de haber alcanzado los acuerdos con los diputa-dos para que se aprobara en la Cámara y esperamos tam-bién construir los acuerdos necesarios en el Senado para que también se apruebe ahí y, desde esa perspectiva, darle a

la gente la seguridad de que estas cinco prioridades van a ser efectivamente atendidas por el Presupuesto”.Añadió que, por ejemplo, en el ámbito de la Salud “al término de este gobierno vamos a te-ner 27 hospitales construidos

y vamos a iniciar la construc-ción del resto de lo que se comprometió”.“Corresponde simplemente dar cumplimiento al fallo” de la Corte SupremaEn otro plano y requerido por la determinación de la Corte

Suprema de acoger un recur-so de protección en favor de los ciudadanos venezolanos Leopoldo López y Daniel Ce-ballos, Díaz señaló que “es una decisión de un poder indepen-diente del Estado y lo que nos corresponde, simplemente, es dar cumplimiento al fallo”.Agregó que “será la Cancillería la que va a determinar la for-ma en que la resolución de la Corte Suprema se materialice”.Responsabilidades penales por detonación en San BernardoRespecto de la detonación de un artefacto en las afueras de la Escuela de Gendarmería en San Bernardo, el titular de la Segegob dijo que “estamos recabando los antecedentes” y “en las próximas horas vamos a presentar una acción judicial”.Enfatizó que “sin duda es un hecho completamente repu-diable y lo que vamos a hacer por la vía de la presentación de esta querella es perseguir las responsabilidades penales que correspondan”.

SANTIAGO.- Por undécima sesión consecutiva cayó el precio del cobre.Cabe consignar que el metal rojo alcanzó su nivel más bajo des-de el 26 de mayo de 2009.

Ayer la libra cerró en 2,0911 dólares, lo que implica una baja de 1,2% respecto a los US$ 2,1178 la libra que cerró durante este miércoles. En el año, el metal ha perdido 27% y en lo que va co-rrido de noviembre 10,2%.

FRANCIA.- Ayer jueves, el fiscal Francois Molins confirmaron la muerte de Abdaelhamid Abaaoud, terrorista belga y principal sospechoso de haber planeado los ataques terroristas del pasado 13 de noviembre en París.Fue durante la madrugada del miércoles que las autoridades francesas realizaron una redada en la comunidad Saint Denis, al norte de París, con el objetivo de atrapar a los sospechosos de los atentados en los que murieron 129 personas.Dos personas fallecieron durante la operación, incluida una mu-jer que se mató con un cinturón de explosivos y otro terrorista, ambos no han sido identificados.

Viernes 20 de Noviembre de 201518 Clasificados

Viernes 20 de Noviembre de 2015 19Clasificados

Viernes 20 de Noviembre de 201520 Clasificados

Viernes 20 de Noviembre de 2015 21Pasatiempos

CRUCIGRAMA

SUDOKU SOLUCION CRUCIGRAMA

PUBLIQUEAQUÍ

PROGRAMACIÓN TELEVISIVA

Jueves 20 de Noviembre de 2014 21PasatiemposMiércoles 8 de Octubre de 2014 21PasatiemposApuestas por la renovación. Parece que te has cansado de la vida que llevabas hasta ahora y estás dispuesto a acabar con la rutina. No te impacientes a la hora de buscar resultados. Estás pendiente de cobrar una serie de facturas para pagar a tus empleados y proveedores.

Un asunto turbio que te mantenía bajo de moral se arreglará y a partir de ahora empezarás a ver las cosas desde otra perspectiva. Te sientes muy entusiasmado con nuevos proyectos. Tienes muchas opciones de triunfar con un pequeño negocio. Se cumplirá uno de tus sueños gracias a la cooperación de un familiar.

En el caso de tener guardados unos ahorros ahora es el momento adecuado para invertirlos en la compra de una vivienda. Tendrás muchas ayudas y subvenciones.Tienes que empezar de cero a buscar un empleo. En su momento fuiste muy valorado por tus compañeros y jefes, pero ya no se puede vivir más del pasado.

Organízate bien. Tanto tu vida laboral como la personal necesitan un cambio urgente. Una vez que te marques unos cuantos objetivos empezarás a ver las cosas con mayor claridad. Hoy quieres hacer muchas cosas, quizás demasiadas. Hagas lo que hagas, los resultados están garantizados. Prepárate para afrontar nuevos retos en el futuro.

No tengas miedo a ser el foco de atención. Camina con paso firme y con la mirada al frente. Darás una sensación de seguridad que te convertirá en una persona nueva.Dejarás atónitos a los que te rodean. Tu éxito en el trabajo será grandioso. Para ser productivo y rendir al máximo solo hay que proponérselo. No tendrás rivales.

Has de seguir tus corazonadas, como siempre; sabes que nunca te fallan, así que en esta ocasión no va a ser diferente. Observa con detalle lo que ocurre a tu alrededor.Podrás luchar por todo aquello que consideras más justo. Es el momento de que digas a tus jefes lo del aumento de sueldo. Has hecho méritos para ello.

La luz llega a tu vida para quedarse, al igual que la buena suerte y la prosperidad. Recuerda que tras la tempestad siempre viene la calma. La necesitas.Existen contratiempos y malas caras. No te preocupes más de la cuenta. En cuestión de días todo volverá a la normalidad.

Gasta la energía necesaria, pero no la vuelques en cosas o personas que realmente no merezcan la pena. Habrá gente que se aproveche de tu buen corazón.Intenta realizar tus tareas lo antes posible. No te lleves el trabajo a casa. Eres muy aplicado, pero también hay que aprender a desconectar en ciertos momentos.

Es el momento perfecto para aclarar ciertos aspectos con tus amigos o familiares. Intentarás ser lo más sincero posible. No descartes que esto te suponga un problema.Hay una serie de tareas que te resultarán muy complejas. No te dejes abrumar por ellas. Intenta ser lo más moderado posible y haz las cosas con cabeza.

No intentes que todo el mundo sea igual que tú. Cada uno tiene sus defectos. Hay que aceptar a las personas como son. Te acabarás acostumbrando.Te sientes mucho más relajado en el trabajo porque se ha arreglado la situación con los compañeros. Parece ser que las diferencias del pasado ya están olvidadas.

Hoy estás demasiado impulsivo, por eso deberías tratar de calmarte un poco. Mantén la boca cerrada, porque siempre tendrás el deseo de decir todo lo que sientes.Cerrarás acuerdos de negocio con personas que viven a cientos de kilómetros de ti. Y todo ello sin necesidad de desplazarte.

No presumas de tus éxitos ni tampoco de los halagos de los demás. Recuerda que el elogio es el primer paso para la crítica. Hay que estar preparado para todo.Durante un acto social o fiesta coincidirás con gente muy influyente. Aprovecha esta oportunidad para hablar con el mayor número posible de personas.

SOPA DE LETRAS

SUDOKU SOLUCIONSOPA DE LETRAS

PUBLIQUEAQUÍ

PROGRAMACIÓN TELEVISIVA

Viernes 20 de Noviembre de 201522 Crónica

PDI concreta expulsiones de ciudadanos extranjeros

Partida de Antonio Cárcamo enluta a la familia consistorial

EN VEHÍCULO TRANSPORTABANMÁS DE 184 MIL DOSIS DE DROGAS

No esperaban encontrarse con “Mike”, el can detector de drogas

Trece ciudadanos de distintas nacionalidades fueron trasladados hasta sus países de procedencia por efectivos de la PDI, materializando las medidas de expulsión en su contra.

Antonio deja un legado de profesionalismo, de rectitud y de esfuerzo que prestigia al equipo municipal.

Carabineros decomisó más de 184 mil dosis de drogas mientras realiza-

ba un controles vehiculares en la ruta A 1, los que se encon-traban escondidos en el para-choques de un vehículo, marca Chevrolet, que se trasladaba en dirección hacia el sur del país.De acuerdo a los servicios pre-ventivos contemplados por esa unidad especializada se efectuaron fiscalizaciones en el sector costero, los cuales eran apoyados por “Mike”, el can detector de drogas, quien marcó positivo en la parte de-lantera del móvil mientras era controlado.Al revisar el interior del vehí-culo encontraron a la altura del parachoques un compartimen-to metálico fabricado de forma artesanal el cual en su interior ocultaba 18 paquetes con una sustancia que al realizarle una prueba de campo resultó ser pasta base de cocaína.

Detectives del Departamento de Extranjería y Policía Inter-nacional Iquique, dieron cum-plimiento a trece expulsiones de ciudadanos extranjeros, de éstos 10 son de nacionalidad boliviana, dos nacionales de Perú y una mujer colombiana, cuyas edades se encuentran entre los 19 y 59 años. Todas estas personas mantenían vi-gente, órdenes de expulsión

del territorio nacional, los que además se encontraban re-cluidos en diferentes centros de cumplimiento penitenciario de la región, luego de haber sido condenados por infringir la legislación, habiendo come-tido delitos en nuestro país. En tal contexto, los detecti-ves escoltaron a los extran-jeros hasta la avanzada Col-chane, complejo fronterizo

El alcalde Jorge Soria, su seño-ra e hijos, el Honorable Cuer-po de Concejales, dirigentes gremiales de AFUMI, personal de la Corporación Municipal de Desarrollo Social (CORMU-DESI), amigos y compañeros de trabajo adhirieron a la congoja

de la familia de este profe-sional de las comunicaciones, quien dejó de existir el miér-coles pasado.Antonio dio una dura bata-lla contra un cáncer gástrico que finalmente acabó con su existencia.

Continuando con la revisión del vehículo encontraron que en el chasis había un doble fondo en el cual había 20 paquetes con-tenedores de clorhidrato de cocaína.Por lo anterior se procedió a la detención del conductor del móvil, identificado como R.A.C.B. (44), de nacionalidad chilena, quien quedó a dispo-sición de los tribunales por el delito de tráfico de drogas.Al realizar el análisis de la dro-ga se determinó que se trata-ba de 17 kilos 275 gramos de pasta base de cocaína, equiva-lentes a 86.375 dosis y 19 kilos 695 gramos de clorhidrato de cocaína, equivalentes a 98.475 dosis la cual quedó a disposi-ción del Servicio de Salud para su destrucción.

Chacalluta y la ciudad de Bo-gotá, Colombia, para ser en-tregados a las autoridades de migración correspondientes, dando cumplimiento así a sus expulsiones, las que a su vez, los deja impedidos de ingresar nuevamente a nuestro país, y si éstos fueran sorprendidos en territorio nacional, deberán hacer efectiva la totalidad de la pena a la que se les senten-ció en primera instancia. La PDI hace un llamado a la comunidad extranjera a man-tener su condición migrato-ria regular en nuestro país,

informando que los trámites de registro de visa se realizan de Lunes a Viernes entre las 09:00 y las 12:00 horas, mien-tras que de los certificados de viajes y de vigencia de la per-manencia definitiva, se deben solicitar entre 15:30 y 18:00 horas Todas las tramitacio-nes relacionadas con el área de extranjería se realizan en el cuartel policial ubicado en Avenida Salvador Allende Nº 2901, Iquique, donde también se pueden denunciar diferen-tes delitos.

Nació el 17 de julio de 1962 en Antofagasta e inició sus funciones en el consistorio el 3 de enero del año 2000. Al momento de su deceso te-nía 53 años y estaba casado con Nataly González, de cuya unión nacieron sus hijos Carlos y Constanza. Con la partida de Toño Cárca-mo se va una parte de la histo-ria de RTC Televisión. En el ca-nal colaboró, con entusiasmo

y vitalidad, en todas las áreas. Fue sonidista, camarógrafo, editor y director. Siempre es-taba disponible para cubrir cualquier frente informativo.

EL DEBER, POR SOBRE TODO

Antonio era también la “bi-blioteca de videos históricos de nuestro canal”. Él tenía en la memoria cada archivo de

eventos y noticias que este medio ha registrado a lo largo de sus 18 años. Con tesón los buscaba y lograba comple-mentar las nuevas noticias con una visión de su desarrollo, a lo largo del tiempo.Amaba y le gustaba su trabajo. No sólo sus compañeros extra-ñarán a un excelente colabo-rador, sino también, a un buen hombre.El alcalde Soria lo había dis-tinguido al cumplir 15 años de valiosos servicios a la

comunidad.Sus funerales se efectuaron ayer, en el Parque del Sendero.Profesionales de Diario El Lon-gino conocieron a Antonio Cár-camo y se precian de haberlo contado entre sus amigos. Como pocos, hacía su trabajo en silencio y bien hecho. Lo recordaremos como un caba-llero, humilde, profesional y respetuoso. Entregamos a su familia nuestras más sentidas condolencias.

Viernes 20 de Noviembre de 2015 23

PDI DETIENE A MUJER POR COMERCIALIZAR PASTILLAS CONTROLADAS EN IQUIQUE

Carabineros decomisó millonario contrabandode cigarrillos

Condenan a contrabandista

Detectives de la Brigada de Investigación Crimi-nal (BICRIM) de la PDI en

Iquique, quienes realizaban di-ligencias tendientes al esclare-cimiento de una denuncia por un delito en dependencias del Terminal Agropecuario Iquique, detectaron a una mujer que comercializaba diversos fár-macos, por lo que se procedió a efectuar un control de iden-tidad a ésta, ya que varios de los comprimidos corresponde-rían a fármacos que se venden bajo prescripción medica con retención de receta, además los efectivos policiales prac-ticaron una prueba de campo para corroborar el contenido de los mismos, estableciendo que se trataba de Clonazepam, Diazepam y Anfetaminas, to-das sujetas a control por la Ley 20.000. En virtud a lo anterior, se detuvo a la imputada por la infracción flagrante a la preci-tada ley.La detenida, identificada como R.P.A., 45 años, quien mantenía antecedentes policiales por los delitos de robo, lesiones e infracción a la ley 20.000, por instrucción del fiscal de turno fue puesta a disposición del Juzgado de Garantía de Iqui-que, para llevar a efecto su res-pectiva audiencia de control de

Crónica

detención.Respecto a la incautación, esta asciende a 1.586 pastillas y

más de 180 mil pesos, en di-nero efectivo en billetes de baja denominación, que se

presume sería producto del ilícito.

La mujer fue detenida por infringir la Ley 20.000, tras ser sorprendida vendiendo Clonazepam, Diazepam y Anfetaminas en el Terminal Agropecuario de la ciudad.

En tanto, los cigarrillos deben ser remitidos al Servicio Nacional de Aduanas y las hojas de coca remitidas al SAG, para ser destruidas.

Carabineros de la Subcomisaría Colchane en un patrullaje fronte-rizo incautaron 18 mil 500 cajetillas de cigarrillos de contraban-do la cual fue ingresada al país por el paso no habilitado Cerrito Prieto desde Bolivia.Cerca de las nueve horas de ayer, conforme a los servicios pre-ventivos dispuestos por Carabineros procedieron a fiscalizar un furgón marca Mitsubishi, modelo Delica que transitaba por la ruta CH-15.Al revisar el interior del móvil se percataron que en la parte pos-terior se ocultaban una gran cantidad de cajas de cigarrillos y bolsas que contenían en su interior hojas de coca, procediendo a la detención de los ocupantes del vehículo por infracción al art. 3º de la ley 20.000 y por contrabandoLos detenidos y la mercadería fue trasladados hasta la Subcomi-saría Colchane donde se procedió contabilizar las especies de-comisadas, resultando en total 45 kilos 874 gramos de hoja de coca y 18.500 cajetillas de cigarrillos, avaluados en más de nueve millones de pesos.Los tres detenidos fueron identificados como S.M.Ch.A. (42), C.C.C.D. (48) y D.R.M.M. (46), todos de nacionalidad boliviana con residencia en Chile, quedaron apercibidos conforme el art. 26 del código procesal penal, quedando en espera de citación a la fisca-lía local de Pozo Almonte.

A 61 días de presidio y una multa de $1.320.000 pesos condenaron a un contraban-dista que fue sorprendido por Aduanas con 176 cartones de cigarrillos en la avanzada El Loa.La sentencia la dictó el Juz-gado de Garantía de Iquique en un procedimiento de Jui-cio Oral Simplificado. En dicha instancia y tras la acusación del Ministerio Público basa-da en los medios de prueba

aportados por Aduanas, el imputado aceptó la responsa-bilidad por el delito de contra-bando en grado consumado. Tras lo anterior, se le impuso la pena de 61 días de presidio menor en su grado mínimo y la multa de $1.320.000 pesos, así como el comiso de la mercan-cía infractora para su posterior destrucción.El valor aduanero de la mer-cancía ascendía a la suma de $2.640.000 pesos y se trataba

de cigarrillos de procedencia extranjera, los cuales fueron detectados en procedimiento regular de revisión de buses en la Avanzada Aduanera de El Loa.La oportuna acción fiscalizado-ra del Servicio y la acción con-junta con el Ministerio Público permitieron la aplicación de las referidas penas.Es la condena número 37 que se logra en lo que va del año en la Dirección Regional de Iquique.

Viernes 20 de Noviembre de 201524 Crónica El LonginoSoy del Norte

Simulacro Regional Escolar de Terremoto y Tsunami en Tarapacá

¡TAREA CUMPLIDA!

Axel MesíAs RepoRteRo GRáfico

En orden y muy disciplinados los escolares cumplieron con creces.

Masiva respuesta y participación de párvulos, escolares y liceanos.

Breve descanso en Zona Seguro y para combatir el calor una rica paleta.-

Los peques de las salas cuna y parvularios con sus auxiliares y educadoras llegaron a la zona segura en el tiempo establecido.

No todos respetaron el

simulacro. Se les llamó la atención.

Los liceanos mientras caminaban a zona segura jugaron pin-pon. Más disciplina.

El director del Liceo Aníbal Pinto Garmendia, junto

a las docentes, coordinó la

evacuación de sus alumnos,

quienes una vez al mes ensayan el

protocolo.

Los liceanos del Aníbal Pinto Garmendia sacaron nota “7”.