PROGRAMA DE CALIFICACIÓN DEL MMPI-2 COSTARRICENSE

7/22/2019 PROGRAMA DE CALIFICACIN DEL MMPI-2 COSTARRICENSE

1/111

Versin Beta 2.0

InstruccionesEsta aplicacin esta diseada con la finalidad de calcular las escalas delMMPI-2. En la administracin del test puede utilizar cualquiera de loscuadernillos traducidos al espaol a su disposicin que han sido publicados yque se encuentran disponibles a nivel comercial (TEA, Manual Moderno). Sinembargo, los parmetros de comparacin utilizados en este programa estnbasados en el estudio normativo con poblacin costarricense realizado en laEscuela de Psicologa de la Universidad de Costa Rica y dirigido por elprofesor M.Sc. Carlos Saboro Valverde.

La aplicacin e interpretacin de instrumentos de evaluacin psicolgica esuna tarea exclusiva de los y las profesionales en psicologa. Esta aplicacindebe ser utilizada nicamente por personas autorizadas en nuestro pas paratal propsito y que hayan adquirido la prueba, ya sea a nivel individual oinstitucional. Esta aplicacin forma parte de los resultados obtenidos en elestudio normativo y no tiene fines comerciales. Su uso es exclusivo paraestudiantes de la universidad que estudien la interpretacin de esta prueba.

Se recomienda que cada vez que califica un caso, guarde el archivo con elnmero de identificacin de la persona evaluada, con el fin de conservar el

programa original sin datos que pudieran producir error luego del usofrecuente.


2/111


3/111


4/111


5/111


6/111


7/111

Nombre completo:

Sexo (F/M):

Cdula de identidad:

Fecha de Nacimiento (da/mes/ao):

ltimo ao aprobado de estudio:

Antecedentes de trastornos mentalesdiagnosticados:

Provincia de Residencia:

Cantn o distrito de residencia:

Motivo de evaluacin:

Profesional responsable:

Fecha de Aplicacin:

Edad: 0

nformacin de dentificacin


8/111


9/111

F = Femenino, M = Masculino

INDIQUE CUL O CULES SI APLICA

SAN JOSE = 1

ALAJUELA = 2

HEREDIA = 3

CARTAGO = 4

PUNTARENAS = 5GUANACASTE = 6

LIMN = 7


10/111


11/111


12/111


13/111

Item

1

2

3

4

5

6

78

9

10

11

12

13

14

1516

17

18

19

2

1

1

2

2

1

2

1

1

2

2

11

1

2

Verdadero = 1 Falso = 2 NR = 0

Respuesta2

1

1

1


14/111

20

21

2223

24

25

26

27

28

2930

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41 1

2

1

2

1

1

1

12

2

1

2

1

1

2

2

1

2

1

1

2

2


15/111

42

43

4445

46

47

48

49

50

51

52

53

54

55

56

57

58

5960

61

62

63

22

2

2

2

2

1

1

2

2

1

1

2

1

2

1

1

1

1

2

2

2


16/111

64

65

6667

68

69

70

71

72

73

74

75

76

77

78

79

80

81

82

83

84

85

86

1

2

2

1

1

2

1

2

1

1

1

2

1

2

2

2

1

2

2

1

2

2

2


17/111

87

88

8990

91

92

93

94

95

96

97

98

99

100

101

102

103

104

105

106

107

108

109

1

2

1

1

2

1

1

2

2

1

2

2

1

2

2

2

2

1

2

2

2

2

2


18/111

110

111

112113

114

115

116

117

118

119

120

121

122

123

124

125

126

127

128

129

130

131

132

2

2

2

1

2

2

2

1

2

1

2

1

1

2

2

2

1

1

2

1

1

2

2


19/111

133

134

135136

137

138

139

140

141

142

143

144

145

146

147

148

149

150

151

152

153

154

155 2

2

1

2

1

1

2

2

2

2

1

2

1

1

1

2

1

1

2

2

2

2

2


20/111

156

157

158159

160

161

162

163

164

165

166

167

168

169

170

171

172

173

174

175

176

177

178

1

1

2

1

1

2

2

2

2

1

2

1

2

2

1

2

2

1

2

2

1

2

1


21/111

179

180

181182

183

184

185

186

187

188

189

190

191

192

193

194

195

196

197

198

199

200

201

2

1

1

2

1

1

2

1

1

2

2

2

1

2

1

1

2

2

2

1

1

2

2


22/111

202

203

204205

206

207

208

209

210

211

212

213

214

215

216

217

218

219

220

221

222

223

224

1

2

2

2

1

2

2

1

1

2

1

2

1

2

2

2

1

2

1

2

1

2

2


23/111

225

226

227228

229

230

231

232

233

234

235

236

237

238

239

240

241

242

243

244

245

246

247

2

1

2

1

1

2

1

2

2

1

2

1

2

2

2

22

2

2

1

2

2

2


24/111

248

249

250251

252

253

254

255

256

257

258

259

260

261

262

263

264

265

266

267

268

269

270

2

2

2

1

2

2

2

2

0

2

2

1

2

2

2

2

2

1

1

1

2

1

2


25/111

271

272

273274

275

276

277

278

279

280

281282

283

284

285

286

287

288

289

290

291

292

293 2

2

2

2

2

1

2

2

2

1

2

1

2

1

2

2

1

2

1

1

2

21


26/111

294

295

296297

298

299

300

301

302

303

304305

306

307

308

309

310

311

312

313

314

315

316

2

2

2

2

2

2

2

1

2

2

2

2

2

2

1

1

2

1

2

2

22

2


27/111

317

318

319320

321

322

323

324

325

326

327328

329

330

331

332

333

334

335

336

337

338

339

2

2

2

2

2

2

1

2

2

2

2

2

2

2

2

2

1

1

1

22

2

2


28/111

340

341

342343

344

345

346

347

348

349

350351

352

353

354

355

356

357

358

359

360

361

362

2

1

2

1

2

2

1

2

2

1

2

2

2

2

2

2

2

22

1

2

1

2


29/111

363

364

365366

367

368

369

370

371

372

373374

375

376

377

378

379

380

381

382

383

384

385

1

2

1

2

2

1

1

2

2

2

2

1

2

1

1

2

1

2

2

1

1

1

2


30/111

386

387

388389

390

391

392

393

394

395

396397

398

399

400

401

402

403

404

405

406

407

408

2

2

2

2

1

2

2

2

2

1

1

2

2

2

1

1

1

1

1

2

1

2

2


31/111

409

410

411412

413

414

415

416

417

418

419420

421

422

423

424

425

426

427

428

429

430

431 2

2

1

2

2

1

2

2

2

2

2

2

1

1

2

2

2

2

1

2

2

2

1


32/111

432

433

434435

436

437

438

439

440

441

442443

444

445

446

447

448

449

450

451

452

453

454

1

2

2

1

2

1

2

1

2

2

1

1

2

1

2

2

2

2

1

2

1

1

1


33/111

455

456

457458

459

460

461

462

463

464

465466

467

468

469

470

471

472

473

474

475

476

477

1

2

1

1

2

1

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

1

1

2

2

2

2

1


34/111

478

479

480481

482

483

484

485

486

487

488489

490

491

492

493

494

495

496

497

498

499

500

2


35/111

501

502

503504

505

506

507

508

509

510

511512

513

514

515

516

517

518

519

520

521

522

523


36/111

524

525

526

527

528

529

530

531

532

533

534535

536

537

538

539

540

541

542543

544

545

546


37/111

547

548

549

550

551

552

553

554

555

556

557558

559

560

561

562

563

564

565566

567


38/111


39/111


40/111


41/111


42/111


43/111


44/111


45/111


46/111


47/111


48/111


49/111


50/111


51/111


52/111


53/111


54/111


55/111


56/111


57/111


58/111


59/111


60/111


61/111


62/111


63/111


64/111


65/111


66/111


67/111


68/111


69/111


70/111


71/111


72/111


73/111


74/111


75/111


76/111


77/111


78/111


79/111


80/111


81/111


82/111


83/111


84/111


85/111


86/111


87/111


88/111


89/111


90/111


91/111


92/111


93/111


94/111

Pu n ta je b ru to Pu n ta je T

L 5 42

Escalas de Validez


95/111

L 5 42

F 25 104K 20 57INVAR 13 72INVER 11 62INVER2 11 38Fp 5 57S 24 45

Pun t a je b r u t o c on

K Pun t a je T

Pun t a je b r u t o

s i n K

Pun t a je T

s i n K

1. Hs 23 73 13 482. D 29 63

3. Hy 32 664. Pd 33 74 25 565. Mf-f/m 2 1 256. Pa 16 677. Pt 41 76 21 378. Sc 50 90 30 569. Ma 24 62 20 52

0. Si 23 45

Escalas Clinicas

Escalas Suplementarias

PA 15 39

ERA 4 67


96/111


D1 12 57D2 7 53D3 5 59D4 8 74

D5 6 65Hy1 6 66Hy2 6 51Hy3 6 60Hy4 9 64Hy5 3 44Pd1 4 60

Pd2 4 63Pd3 5 55Pd4 6 58Pd5 5 59Pa1 4 57Pa2 5 66Pa3 4 48

Sc1 7 64Sc2 3 63Sc3 3 56Sc4 5 61

Subescalas Harris - Lingoes


97/111


ANS 7 49MIE 9 50

OBS 2 40DEP 13 66SAU 17 64DEL 6 62ENJ 4 48CIN 9 47PAS 11 63

PTA 2 34BAE 10 67ISO 7 50FAM 8 55DTR 8 51RTR 6 54

Puntaje bruto Puntaje T

Escalas Reestructuradas

Escalas de Contenido

DIS 16 71NEN 15 56LPE 16 64


98/111

Puntajes T lineales Escalas de Validez y Clnicas BsicasMMPI-2Normas Costarricenses Preliminares (N = 1474)


99/111

42

57

45

57

72

62

73

63 66

74

67

76

90

62

45

30

40

50

60

70

80

90

100

L K Fp INVER 1. Hs* 3. Hy 5. Mf-f/m 7. Pt* 9. Ma*

Puntajes

T

( )

Puntajes T lineales Escalas de Validez y Clnicas BsicasMMPI-2sin Correccin K

N C t i P li i (N 1474)


100/111

42

57

45

57

72

62

48

6366

56

67

37

56

52

45

30

40

50

60

70

80

90

100

L K Fp INVER 1. Hs 3. Hy 5. Mf-f/m 7. Pt 9. Ma

Puntaje

sT

Normas Costarricenses Preliminares (N = 1474)

Puntajes T lineales Escalas Harris-Lingoes del MMPI-2Normas Costarricenses Preliminares (N = 1474)


101/111

57

53

59

74

65 66

51

60

64

44

60

63

55

58 59 57

66

48

64 63

56

61

79

63

40

62

50

5351 50

52

30

40

50

60

70

80

90

100

D1 D3 D5 Hy2 Hy4 Pd1 Pd3 Pd5 Pa2 Sc1 Sc3 Sc5 Ma1 Ma3 Si1 Si3

Puntajes

T

Puntajes T lineales Escalas de Contenido del MMPI-2Normas Costarricenses Preliminares (N = 1474)


102/111

49 50

40

66 6462

48 47

63

34

67

50

55

51

54

30

40

50

60

70

80

90

100

ANS MIE OBS DEP SAU DEL ENJ CIN PAS PTA BAE ISO FAM DTR RTR

Punta

jesT

Puntajes T lineales Escalas Suplementarias del MMPI-2Normas Costarricenses Preliminares (N = 1474)


103/111

50

65

45

53

38

44

59

40

6260

47

39

67

30

40

50

60

70

80

90

100

A R Fyo A-

MAC

HR Do Rs Dpr GM GF EPK EPS EMM PA ERA

PuntajesT

Puntajes T lineales Escalas Clnicas Reestructuradas y PSY-5 delMMPI-2



104/111

53

64

55

44

61 62

50

55 54

41

63

71

56

64

30

40

50

60

70

80

90

100

RCd RC1 RC2 RC3 RC4 RC6 RC7 RC8 RC9 AGG PSY DIS NEN LPE

Puntaje

sT


Estado de Ansiedad Agudo

2F Tengo buen apetito

3F Despierto descansado(a) y fresco(a) casi todas las maanas

5V El ruido me despierta fcilmente

10F Actualmente estoy tan capacitado(a) para trabajar como siempre lo he estado

15V Trabajo bajo una gran presin

tems Crticos Revisados de Koss-Butcher


105/111


28V Padezco acidez estomacal varias veces a la semana

39V Mi sueo es irregular e intranquilo

59V Sufro de malestares en la boca del estmago, varios das a la semana o ms frecuentemente

140F Casi todas las noches me quedo dormido(a) sin tener pensamientos o ideas que me preocupen

301V Casi todo el tiempo me siento preocupado(a) por algo o por alguien

444V Soy una persona muy tensa

463V Varias veces por semana siento como si algo terrible fuera a suceder

469V Algunas veces me siento al borde de una crisis nerviosa

Ansiedad de Ataque

37V A veces siento ganas de destrozar las cosas

85V A veces siento un fuerte impulso de hacer algo daino o escandaloso

134V A veces siento el deseo de empezar una pelea a golpes con alguna persona

213V Me enojo con facilidad, pero se me pasa pronto

389V Me han dicho con frecuencia que tengo mal genio

Confusin mental

24V En ocasiones los espritus malignos se posesionan de m

31V Tengo dificultades para concentrarme en una tarea o trabajo

32V He tenido experiencias muy peculiares y extraas

72V A veces mi alma abandona mi cuerpo.

96V A mi alrededor veo cosas, animales o personas que otros no ven

180V Algo anda mal en mi mente

198V Frecuentemente oigo voces sin saber de dnde vienen

299V No me puedo concentrar en una sola cosa

311V Muchas veces siento como si las cosas no fueran reales

316V Tengo pensamientos extraos y poco comunes

325V Es ms difcil par m concentrarme de lo que parece ser para otras personas


106/111

Ideacin suicida depresiva

9F Mi vida diaria esta llena de cosas que mantienen mi inters

38VHe tenido perodos de das, semanas o meses, en los que no poda hacer nada, porque no tena

energa suficiente para empezar65V La mayor parte del tiempo me siento triste71V En la actualidad me es difcil no perder la esperanza de llegar a ser alguien

75F Generalmente siento que la vida vale la pena92V No parece importarme lo que me pase

95F Casi siempre estoy feliz

130V Definitivamente, a veces me siento un intil146V Lloro fcilmente215V Me preocupo mucho233V Se me dificulta comenzar a hacer las cosas273V A menudo la vida me resulta difcil

303V La mayor parte del tiempo deseara estar muerto(a)

306V A nadie le importa mucho lo que le suceda a uno388F Muy rara vez me siento deprimido(a)411V A veces pienso que no sirvo para nada

454V Me parece tener un porvenir sin esperanzas485V Con frecuencia siento que no soy tan bueno(a) como otras personas

506V Recientemente en pensado en matarme

518V He cometido bastantes errores graves en mi vida

520V ltimamente he pensado mucho en matarme

524V Nadie lo sabe, pero he tratado de matarme

Estrs ocasionado por Alcoholismo

125F Creo que mi vida hogarea es tan agradable como la de la mayora de personas que conozco264V He bebido alcohol en exceso

487V He disfrutado fumando marihuana

489V Tengo problemas con el alcohol o las drogas

502V Tengo algunos hbitos que son realmente dainos

511V Me drogo o me emborracho por lo menos una vez a la semana

518V He cometido bastantes errores graves en mi vida

Ideas de Persecucin


107/111

17V Estoy seguro(a) que la vida es injusta conmigo

42V Si la gente no hubiera querido perjudicarme, hubiera tenido ms xito en la vida99V Alguien me tiene mala voluntad

124V A menudo me pregunto cul ser la verdadera intencin de las personas que hacen algo bueno por m

138V Creo que estn conspirando contra m144V Creo que me estn siguiendo

145V Siento que frecuentemente he sido castigado(a) sin motivo

162V Alguien ha intentado envenenarme

216V Alguien ha estado intentando robarme228V Hay personas que quieren apoderarse de mis pensamientos e ideas

241V Es ms seguro no confiar en nadie

251V Con frecuencia me ha parecido que algn extrao me miraba crticamente

259V Estoy seguro(a) de que la gente habla de m

314F No tengo enemigos que realmente quieran hacerme dao333V La gente dice cosas ofensivas y vulgares acerca de m

361V Alguien ha tratado de influir en mi mente

Ansiedad y Tensin


17V Estoy seguro(a) que la vida es injusta conmigo

172V Con frecuencia noto que mis manos tiemblan cuando trato de hacer algo

218V Tengo perodos de tanta intranquilidad que no puedo permanecer sentado(a) mucho tiempo

223F No creo ser ms nervioso(a) que la mayora de las personas

tems Crticos Revisados de Lachar-Wrobel


108/111

261F Tengo muy poco temores en comparacin con los de mis amigos

299V No me puedo concentrar en una sola cosa

301V Casi todo el tiempo me siento preocupado(a) por algo o por alguien

320V He tenido miedo de cosas o personas que saba que no podan hacerme dao

405F Por lo general soy tranquilo(a) y no me altero fcilmente

463V Varias veces por semana siento como si algo terrible fuera a suceder

Alteraciones del sueo

5V El ruido me despierta fcilmente30V Tengo pesadillas varias veces a la semana

39V Mi sueo es irregular e intranquilo

140F Casi todas las noches me quedo dormido(a) sin tener pensamientos o ideas que me preocupen

328VAlgunas veces me vienen a la mente pensamientos sin importancia que me molestan por das

471V Con frecuencia he tenido miedo durante la noche

Experiencia y pensamiento desviado

32V He tenido experiencias muy peculiares y extraas60V Cuando estoy con gente me molesta or cosas muy extraas

96V A mi alrededor veo cosas, animales o personas que otros no ven

122VA veces mis pensamientos han pasado por mi mente con tanta rapidez que no he podido

expresarlos en palabras198V Frecuentemente oigo voces sin saber de dnde vienen

298V A veces percibo olores raros

307V A veces me molesta or tan bien

316V Tengo pensamientos extraos y poco comunes

319V Oigo cosas extraas cuando estoy solo(a)

427F Nunca he tenido una visin

Problemas de Ira

85V A veces siento un fuerte impulso de hacer algo daino o escandaloso

134V A veces siento el deseo de empezar una pelea a golpes con alguna persona

213V Me enojo con facilidad, pero se me pasa pronto

389V Me han dicho con frecuencia que tengo mal genio


109/111

Actitud Antisocial

27V

Por principio, cuando alguien me hace algn mal siento que, de ser posible, debera pagarle con lamisma moneda

35V Cuando era ms joven, a veces rob algunas cosas

84V Cuando joven me suspendieron de la escuela una o ms veces por mala conducta

105V En la escuela algunas veces me llevaron ante el director por mala conducta227V No culpo a nadie por tratar de apoderarse de todo lo que pueda en este mundo

240V A veces me ha sido imposible evitar robar o llevarme algo de una tienda

254VLa mayora de las personas hace amistades porque los amigos les pueden resultar tiles en

algn momento

266F Nunca he tenido problemas con la ley324V Puedo atemorizar fcilmente a la gente y a veces lo hago para divertirme

Sntomas Somticos

18V Sufro ataques de nusea y de vmito28V Padezco acidez estomacal varias veces a la semana33F Raras veces me preocupo por mi salud40V A me menudo me parece que me duele toda la cabeza

44V Una vez a la semana o ms a menudo, sin causa aparente, de repente siento calor en todo el cuerpo

47F Casi nunca me ha dolido el corazn o el pecho

53V

Con frecuencia me parece sentir ardores, punzadas, hormigueo o adormecimiento en algunas partes del

cuerpo57F Muy raras veces siento dolor en la nuca

59V Sufro de malestares en la boca del estmago, varios das a la semana o ms frecuentemente101V A menudo siento como si tuviera una banda que me apretara la cabeza111V Tengo muchos problemas estomacales

142F Nunca he tenido un ataque de convulsiones159F Nunca me he desmayado164F Nunca o casi nunca tengo mareos175V Siento debilidad general la mayor parte del tiempo

176F uy pocas veces me ue e a ca eza

182VHe tenido ataques durante los cuales no poda controlar el habla o los movimientos, pero me

daba cuenta de lo que ocurra a mi alrededor


110/111

224F Padezco poca o ninguna clase de dolores

229V

He tenido momentos en los que mi mente se ha quedado en blanco y no me daba cuenta de lo queocurra a mi alrededor

247V Se me adormecen una o varias partes de la piel

255F Casi nunca noto que me zumben o silben los odos

295F Nunca he sufrido parlisis o alguna debilidad fuera de lo comn en alguno de mis msculos464V Gran parte del tiempo me siento cansado(a)

Abuso de sustancias

168V He tenido pocas durante las cuales he hecho cosas que luego no recuerdo haber hecho

264V He bebido alcohol en exceso429F Excepto por orden del mdico, nunca he tomado drogas o pastillas para dormir

Depresin y preocupacin

2F Tengo buen apetito

3F Despierto descansado(a) y fresco(a) casi todas las maanas

10F Actualmente estoy tan capacitado(a) para trabajar como siempre lo he estado65V La mayor parte del tiempo me siento triste73V Definitivamente no tengo confianza en m mismo75F Generalmente siento que la vida vale la pena

130V Definitivamente,a veces me siento un intil150V Algunas veces siento que debera herirme o lastimar a otros165F Mi memoria parece estar en buenas condiciones180V Algo anda mal en mi mente

273V A menudo la vida me resulta difcil

303V La mayor parte del tiempo deseara estar muerto(a)

339V Algunas veces he sentido que las dificultades se acumulan de tal modo que no puedo vencerlas

411V A veces pienso que no sirvo para nada415V Me preocupo mucho por posibles desgracias

454V Me parece tener un porvenir sin esperanza

Opiniones desviadas

42V Si la gente no hubiera querido perjudicarme, hubiera tenido ms xito en la vida99V Alguien me tiene mala voluntad

Mi manera de hablar es la misma de siempre (ni ms rpida, ni ms lenta, ni balbuceante, ni

)


111/111

106F ronca)138V Creo que estn conspirando contra m144V Creo que me estn siguiendo

162V Alguien ha intentado envenenarme

216V Alguien ha estado intentando robarme

228V Hay personas que quieren apoderarse de mis pensamientos e ideas

259V Estoy seguro(a) de que la gente habla de m

314F No tengo enemigos que realmente quieran hacerme dao333V La gente dice cosas ofensivas y vulgares acerca de m

336V Alguien controla mi mente

355V Una o ms veces en mi vida he sentido que alguien me obligaba a hacer cosas hipnotizndome

361V Alguien ha tratado de influir en mi mente

466V Algunas veces estoy seguro(a) que los dems puedan saber lo que estoy pensando

Conflictos familiares

21V A veces he tenido un intenso deseo de abandonar mi hogar

83F Tengo pocos disgustos con miembros de mi familia

125F Creo que mi vida hogarea es tan agradable como la de la mayora de las personas que conozco

288V Mis padres y familiares me encuentran ms fallas de las que debieran

Desviacin sexual

12F Mi vida sexual es satisfactoria34F Nunca he tenido dificultades a causa de mi conducta sexual

62V/F A menudo he deseado ser mujer, (o si usted es mujer) nunca he lamentado ser mujer

121F Nunca me he entregado a prcticas sexuales fuera de lo comn166V Me preocupan las cuestiones sexuales

PROGRAMA DE CALIFICACIÓN DEL MMPI-2 COSTARRICENSE

Documents

Transcript of PROGRAMA DE CALIFICACIÓN DEL MMPI-2 COSTARRICENSE