PROCTER & GAMBLE MANUFACTURA S. DE R.L. DE C.V. … · realizÓ la inspecciÓn de termografia...

PROCTER & GAMBLE MANUFACTURA S.

DE R.L. DE C.V. PLANTA MARISCAL

TERMOGRAFÍA INFRARROJA.

ING. OSCAR BRUNO RAMIREZ

REALIZÓ LA INSPECCIÓN DE TERMOGRAFIA INFRARROJA:

OCTUBRE 2011

Lugar Equipo Pag.SUB. ELÉCTRICA D

TANQUE E INSTRUMENTOS

4 SUB. ELÉCTRICA D

RADIADORES

5 SUB. ELÉCTRICA D

BOQUILLAS X2, X3

6 SUB. ELÉCTRICA D

BOQUILLAS X1, X2

7 SUB. ELÉCTRICA D

INTERRUPTOR 52-1

8 SUB. ELÉCTRICA D

INTERRUPTOR 52-1

9 SUB. ELÉCTRICA D

FUSIBLES

10 SUB. ELÉCTRICA B



RADIADORES


BOQUILLAS X1, X2, X3




FUSIBLES

15 SUB. ELÉCTRICA C



RADIADORES


BOQUILLAS X2, X3


BOQUILLAS X2, X3


FUSIBLES


INTERRUPTOR 52-4

21 SUB. ELÉCTRICA E



RADIADORES


FUSIBLES


BOQUILLAS X2, X3


BOQUILLAS X1, X2


BUS PRINCIPAL


INTERRUPTOR 52-7

28 SUB. ELÉCTRICA F



RADIADORES

30 SUB. ELÉCTRICA G



RADIADORES


INTERRUPTOR 52-3D


INTERRUPTOR 52-3B

34 SUB. ELÉCTRICA VISIÓN



RADIADORES


CORTACIRCUITOS

37 SUB. ELÉCTRICA POZO 2



BOQUILLAS


CORTACIRCUITOS


CONEXIONES

41 SUB. ELÉCTRICA H

INTERRUPTOR 52-02

42 SUB. ELÉCTRICA H

INSTRUMENTOS

43 SUB. ELÉCTRICA CONTRATISTAS

BOQUILLAS

44 SUB. ELÉCTRICA CONTRATISTAS


45

INDICE

Lugar Equipo Pag.SUB. ELÉCTRICA CONTRATISTAS

CORTACIRCUITOS

46 SUB. ELÉCTRICA PRINCIPAL

APARTARRAYOS


JUEGO DE TP'S


JUEGO DE TC'S


CUCHILLAS


CUCHILLAS


INTERRUPTOR


INTERRUPTOR


BOQUILLAS


BOQUILLAS


BUS PPAL




RADIADORES


CORTACIRCUITOS


EQUIPO DE MEDICIÓN




RADIADORES




INTERRUPTOR PPAL


DRIVE


INTERRUPTOR


BOBINAS


INTERRUPTOR NORMAL


ALIMENTACIÓN CARGA

69

24.8°C

35.1°C

25

30

35SP01

SP02

SP03

LI01

30

35

°C IR01

Empresa

Lugar

SUB. ELÉCTRICA D

Equipo

TANQUE E INSTRUMENTOS TRANSFORMADOR 2500KVA

PROCTER & GAMBLE MANUFACTURA S. DE R.L. DE C.V. PLANTA MARISCAL

Fecha de inspeccion

03/10/2011

SP01 33.9°C

SP02 31.4°C

SP03 33.1°C

SP04 -

SP05 -

SP06 -

L1:max 36.2°C

L1:min 26.3°C

Temperatura Máxima

36.5°C

Deltas de temperatura:

Dif(1-2) 2.51

Dif (2-3) -1.70

Dif (3-1) -0.82

IR Information Value

Label Value

Observaciones yrecomendacionesNo se detectan anomalías térmicas en tanque e instrumentos del transformador.

ComentariosSe observa un perfil térmico estable en tanque e instrumentos del transformador.

file: OCTUBRE 2011 page: 4

Inspección

Sín Anomalia

30.8°C

37.1°C

32

34

36

SP01

SP02

SP03

LI01

32

34

°C IR01

Empresa

Lugar

SUB. ELÉCTRICA D

Equipo

RADIADORES TRANSFORMADOR 2500KVA


Fecha de inspeccion

03/10/2011

SP01 35.8°C

SP02 33.1°C

SP03 33.3°C

SP04 -

SP05 -

SP06 -

L1:max 35.7°C

L1:min 31.0°C

Temperatura Máxima

37.0°C


Dif(1-2) 2.62

Dif (2-3) -0.15

Dif (3-1) -2.47


Label Value

Observaciones yrecomendacionesNo se detectan anomalías térmicas en los radiadores del transformador.

ComentariosSe observa un perfil térmico estable en los radiadores del transformador.


Inspección

Sín Anomalia

35.6°C

51.1°C

40

45

50SP01

SP02

SP03

LI01

40

45°C IR01

Empresa

Lugar

SUB. ELÉCTRICA D

Equipo

BOQUILLAS X2, X3 TRANSFORMADOR 2500KVA


Fecha de inspeccion

03/10/2011

SP01 40.7°C

SP02 39.4°C

SP03 39.9°C

SP04 -

SP05 -

SP06 -

L1:max 45.2°C

L1:min 35.3°C

Temperatura Máxima

49.8°C


Dif(1-2) 1.34

Dif (2-3) -0.49

Dif (3-1) -0.84


Label Value

Observaciones yrecomendacionesNo se detectan anomalías térmicas en terminales y conexiones de los equipos.

ComentariosSe observa un perfil térmico estable de los equipos en operación.


Inspección

Sín Anomalia

33.6°C

51.1°C

35

40

45

50

SP01

SP02

SP03

LI01

40

°C IR01

Empresa

Lugar

SUB. ELÉCTRICA D

Equipo



Fecha de inspeccion

03/10/2011

SP01 39.8°C

SP02 38.3°C

SP03 39.4°C

SP04 -

SP05 -

SP06 -

L1:max 44.3°C

L1:min 35.7°C

Temperatura Máxima

51.2°C


Dif(1-2) 1.45

Dif (2-3) -1.07

Dif (3-1) -0.39


Label Value




Inspección

Sín Anomalia

25.8°C

29.9°C

26

28SP01 SP02

SP03

LI01

26

27

28

°C IR01

Empresa

Lugar

SUB. ELÉCTRICA D

Equipo

INTERRUPTOR 52-1 TAG M-100-0028-CCM


Fecha de inspeccion

03/10/2011

SP01 26.3°C

SP02 27.3°C

SP03 28.3°C

SP04 -

SP05 -

SP06 -

L1:max 28.4°C

L1:min 25.8°C

Temperatura Máxima

30.4°C


Dif(1-2) -1.07

Dif (2-3) -0.90

Dif (3-1) 1.97


Label Value




Inspección

Sín Anomalia

25.8°C

31.9°C

26

28

30SP01 SP02 SP03

LI01

26

28

30°C IR01

Empresa

Lugar

SUB. ELÉCTRICA D

Equipo



Fecha de inspeccion

03/10/2011

SP01 29.8°C

SP02 27.9°C

SP03 27.7°C

SP04 -

SP05 -

SP06 -

L1:max 30.0°C

L1:min 25.7°C

Temperatura Máxima

33.3°C


Dif(1-2) 1.86

Dif (2-3) 0.20

Dif (3-1) -2.06


Label Value




Inspección

Sín Anomalia

26.8°C

36.9°C

30

35

SP01 SP02 SP03LI01

30

35

°C IR01

Empresa

Lugar

SUB. ELÉCTRICA D

Equipo

FUSIBLES MADIA TENSIÓN


Fecha de inspeccion

03/10/2011

SP01 34.5°C

SP02 36.1°C

SP03 35.4°C

SP04 -

SP05 -

SP06 -

L1:max 37.3°C

L1:min 25.2°C

Temperatura Máxima

37.5°C


Dif(1-2) -1.54

Dif (2-3) 0.66

Dif (3-1) 0.88


Label Value




Inspección

Sín Anomalia

32.8°C

49.0°C

35

40

45

SP01

SP02

SP03

LI01

40

45

°C IR01

Empresa

Lugar

SUB. ELÉCTRICA B

Equipo



Fecha de inspeccion

03/10/2011

SP01 37.2°C

SP02 38.7°C

SP03 42.3°C

SP04 -

SP05 -

SP06 -

L1:max 45.9°C

L1:min 37.1°C

Temperatura Máxima

48.7°C


Dif(1-2) -1.43

Dif (2-3) -3.61

Dif (3-1) 5.04


Label Value




Inspección

Sín Anomalia

31.8°C

45.6°C

35

40

45

SP01

SP02

SP03

LI01

38

40

42

°C IR01

Empresa

Lugar

SUB. ELÉCTRICA B

Equipo



Fecha de inspeccion

03/10/2011

SP01 41.5°C

SP02 39.2°C

SP03 39.4°C

SP04 -

SP05 -

SP06 -

L1:max 42.7°C

L1:min 36.6°C

Temperatura Máxima

43.3°C


Dif(1-2) 2.32

Dif (2-3) -0.25

Dif (3-1) -2.07


Label Value




Inspección

Sín Anomalia

38.4°C

56.9°C

40

50

SP01 SP02 SP03LI01

45

50

55

°C IR01

Empresa

Lugar

SUB. ELÉCTRICA B

Equipo

BOQUILLAS X1, X2, X3 TRANSFORMADOR 3750KVA


Fecha de inspeccion

03/10/2011

SP01 54.4°C

SP02 53.0°C

SP03 52.2°C

SP04 -

SP05 -

SP06 -

L1:max 56.4°C

L1:min 42.1°C

Temperatura Máxima

64.0°C


Dif(1-2) 1.42

Dif (2-3) 0.83

Dif (3-1) -2.25


Label Value




Inspección

Sín Anomalia

36.1°C

45.7°C

40

45

SP01

SP02

SP03LI01

35

40

°C IR01

Empresa

Lugar

SUB. ELÉCTRICA B

Equipo



Fecha de inspeccion

03/10/2011

SP01 43.6°C

SP02 41.8°C

SP03 41.5°C

SP04 -

SP05 -

SP06 -

L1:max 44.0°C

L1:min 32.0°C

Temperatura Máxima

45.7°C


Dif(1-2) 1.82

Dif (2-3) 0.24

Dif (3-1) -2.07


Label Value




Inspección

Sín Anomalia

34.1°C

53.7°C

40

50

SP01 SP02 SP03

LI01

30

40

50

°C IR01

Empresa

Lugar

SUB. ELÉCTRICA B

Equipo

FUSIBLES MEDIA TENSIÓN


Fecha de inspeccion

03/10/2011

SP01 48.1°C

SP02 48.2°C

SP03 50.0°C

SP04 -

SP05 -

SP06 -

L1:max 52.0°C

L1:min 27.8°C

Temperatura Máxima

53.5°C


Dif(1-2) -0.10

Dif (2-3) -1.83

Dif (3-1) 1.93


Label Value




Inspección

Sín Anomalia

28.5°C

36.6°C

30

32

34

36

SP01

SP02

SP03

LI01

33

34

35

°C IR01

Empresa

Lugar

SUB. ELÉCTRICA C

Equipo



Fecha de inspeccion

03/10/2011

SP01 34.4°C

SP02 32.8°C

SP03 33.6°C

SP04 -

SP05 -

SP06 -

L1:max 35.3°C

L1:min 32.5°C

Temperatura Máxima

36.3°C


Dif(1-2) 1.53

Dif (2-3) -0.71

Dif (3-1) -0.82


Label Value




Inspección

Sín Anomalia

28.5°C

35.6°C

30

32

34SP01

SP02

SP03

LI01

30

°C IR01

Empresa

Lugar

SUB. ELÉCTRICA C

Equipo



Fecha de inspeccion

03/10/2011

SP01 34.1°C

SP02 33.5°C

SP03 32.5°C

SP04 -

SP05 -

SP06 -

L1:max 34.5°C

L1:min 26.0°C

Temperatura Máxima

34.9°C


Dif(1-2) 0.63

Dif (2-3) 0.97

Dif (3-1) -1.60


Label Value




Inspección

Sín Anomalia

32.6°C

37.4°C

34

36SP01

SP02

SP03

LI01

34

36

°C IR01

Empresa

Lugar

SUB. ELÉCTRICA C

Equipo



Fecha de inspeccion

03/10/2011

SP01 36.1°C

SP02 35.4°C

SP03 36.6°C

SP04 -

SP05 -

SP06 -

L1:max 37.3°C

L1:min 32.6°C

Temperatura Máxima

38.8°C


Dif(1-2) 0.62

Dif (2-3) -1.13

Dif (3-1) 0.51


Label Value




Inspección

Sín Anomalia

32.6°C

37.4°C

34

36

SP01

SP02

SP03

LI01

34

36

°C IR01

Empresa

Lugar

SUB. ELÉCTRICA C

Equipo



Fecha de inspeccion

03/10/2011

SP01 35.8°C

SP02 36.0°C

SP03 36.5°C

SP04 -

SP05 -

SP06 -

L1:max 37.1°C

L1:min 33.4°C

Temperatura Máxima

38.7°C


Dif(1-2) -0.26

Dif (2-3) -0.44

Dif (3-1) 0.69


Label Value




Inspección

Sín Anomalia

30.6°C

41.4°C

35

40

SP01SP02

SP03LI01

30

35

°C IR01

Empresa

Lugar

SUB. ELÉCTRICA C

Equipo



Fecha de inspeccion

03/10/2011

SP01 38.4°C

SP02 37.5°C

SP03 38.8°C

SP04 -

SP05 -

SP06 -

L1:max 39.2°C

L1:min 25.9°C

Temperatura Máxima

43.8°C


Dif(1-2) 0.86

Dif (2-3) -1.29

Dif (3-1) 0.43


Label Value




Inspección

Sín Anomalia

22.7°C

27.4°C

24

26SP01 SP02 SP03LI01

10

20

°C IR01

Empresa

Lugar

SUB. ELÉCTRICA C

Equipo



Fecha de inspeccion

03/10/2011

SP01 25.0°C

SP02 24.5°C

SP03 24.6°C

SP04 -

SP05 -

SP06 -

L1:max 26.4°C

L1:min 0.1°C

Temperatura Máxima

28.8°C


Dif(1-2) 0.57

Dif (2-3) -0.12

Dif (3-1) -0.44


Label Value




Inspección

Sín Anomalia

33.3°C

47.2°C

35

40

45

SP01

SP02

SP03

LI01

35

40

45

°C IR01

Empresa

Lugar

SUB. ELÉCTRICA E

Equipo



Fecha de inspeccion

03/10/2011

SP01 43.2°C

SP02 42.6°C

SP03 42.6°C

SP04 -

SP05 -

SP06 -

L1:max 45.7°C

L1:min 33.9°C

Temperatura Máxima

46.5°C


Dif(1-2) 0.55

Dif (2-3) 0.00

Dif (3-1) -0.55


Label Value




Inspección

Sín Anomalia

40.3°C

45.2°C

42

44

SP01

SP02

SP03

LI01

40

41

42

°C IR01

Empresa

Lugar

SUB. ELÉCTRICA E

Equipo



Fecha de inspeccion

03/10/2011

SP01 41.7°C

SP02 42.2°C

SP03 41.1°C

SP04 -

SP05 -

SP06 -

L1:max 42.7°C

L1:min 40.0°C

Temperatura Máxima

45.2°C


Dif(1-2) -0.45

Dif (2-3) 1.08

Dif (3-1) -0.63


Label Value




Inspección

Sín Anomalia

34.3°C

56.2°C

40

50

SP01 SP02 SP03LI01

40

50

°C IR01

Empresa

Lugar

SUB. ELÉCTRICA E

Equipo



Fecha de inspeccion

03/10/2011

SP01 55.2°C

SP02 54.9°C

SP03 55.0°C

SP04 -

SP05 -

SP06 -

L1:max 58.0°C

L1:min 35.0°C

Temperatura Máxima

63.1°C


Dif(1-2) 0.28

Dif (2-3) -0.16

Dif (3-1) -0.12


Label Value




Inspección

Sín Anomalia

47.1°C

68.3°C

50

60

SP01

SP02

SP03

LI01

50

60

°C IR01

Empresa

Lugar

SUB. ELÉCTRICA E

Equipo



Fecha de inspeccion

03/10/2011

SP01 58.7°C

SP02 59.8°C

SP03 58.9°C

SP04 -

SP05 -

SP06 -

L1:max 68.8°C

L1:min 47.1°C

Temperatura Máxima

69.1°C


Dif(1-2) -1.09

Dif (2-3) 0.94

Dif (3-1) 0.15


Label Value




Inspección

Sín Anomalia

44.1°C

65.3°C

50

60SP01

SP02

SP03

LI01

50

60°C IR01

Empresa

Lugar

SUB. ELÉCTRICA E

Equipo



Fecha de inspeccion

03/10/2011

SP01 57.8°C

SP02 57.5°C

SP03 58.4°C

SP04 -

SP05 -

SP06 -

L1:max 60.2°C

L1:min 42.1°C

Temperatura Máxima

64.4°C


Dif(1-2) 0.34

Dif (2-3) -0.93

Dif (3-1) 0.60


Label Value




Inspección

Sín Anomalia

36.8°C

52.8°C

40

45

50SP01 SP02

SP03

LI01

45

50°C IR01

Empresa

Lugar

SUB. ELÉCTRICA E

Equipo

BUS PRINCIPAL TRANSFORMADOR 2500KVA


Fecha de inspeccion

03/10/2011

SP01 45.3°C

SP02 45.8°C

SP03 43.9°C

SP04 -

SP05 -

SP06 -

L1:max 50.4°C

L1:min 41.4°C

Temperatura Máxima

55.9°C


Dif(1-2) -0.47

Dif (2-3) 1.89

Dif (3-1) -1.42


Label Value




Inspección

Sín Anomalia

30.3°C

37.1°C

32

34

36

SP01SP02

SP03

LI01

30

32

°C IR01

Empresa

Lugar

SUB. ELÉCTRICA E

Equipo

INTERRUPTOR 52-7 TAG M-500-0004-TBD


Fecha de inspeccion

03/10/2011

SP01 31.4°C

SP02 30.7°C

SP03 31.1°C

SP04 -

SP05 -

SP06 -

L1:max 33.5°C

L1:min 29.0°C

Temperatura Máxima

38.4°C


Dif(1-2) 0.69

Dif (2-3) -0.34

Dif (3-1) -0.34


Label Value




Inspección

Sín Anomalia

28.7°C

42.1°C

30

35

40SP01

SP02

SP03

LI01

30

35

40°C IR01

Empresa

Lugar

SUB. ELÉCTRICA F

Equipo



Fecha de inspeccion

03/10/2011

SP01 35.0°C

SP02 34.0°C

SP03 33.1°C

SP04 -

SP05 -

SP06 -

L1:max 40.3°C

L1:min 29.3°C

Temperatura Máxima

45.0°C


Dif(1-2) 1.07

Dif (2-3) 0.82

Dif (3-1) -1.89


Label Value




Inspección

Sín Anomalia

27.7°C

42.1°C

30

35

40

SP01

SP02

SP03

LI01

30

35

°C IR01

Empresa

Lugar

SUB. ELÉCTRICA F

Equipo



Fecha de inspeccion

03/10/2011

SP01 29.6°C

SP02 29.4°C

SP03 28.7°C

SP04 -

SP05 -

SP06 -

L1:max 37.5°C

L1:min 28.6°C

Temperatura Máxima

44.5°C


Dif(1-2) 0.23

Dif (2-3) 0.70

Dif (3-1) -0.93


Label Value




Inspección

Sín Anomalia

33.7°C

49.4°C

35

40

45SP01

SP02

SP03

LI01

40

°C IR01

Empresa

Lugar

SUB. ELÉCTRICA G

Equipo



Fecha de inspeccion

03/10/2011

SP01 41.2°C

SP02 43.4°C

SP03 43.8°C

SP04 -

SP05 -

SP06 -

L1:max 44.8°C

L1:min 36.8°C

Temperatura Máxima

48.4°C


Dif(1-2) -2.28

Dif (2-3) -0.38

Dif (3-1) 2.65


Label Value




Inspección

Sín Anomalia

33.3°C

46.4°C

35

40


40

42

44°C IR01

Empresa

Lugar

SUB. ELÉCTRICA G

Equipo



Fecha de inspeccion

03/10/2011

SP01 43.2°C

SP02 41.6°C

SP03 41.0°C

SP04 -

SP05 -

SP06 -

L1:max 44.0°C

L1:min 39.0°C

Temperatura Máxima

47.6°C


Dif(1-2) 1.66

Dif (2-3) 0.56

Dif (3-1) -2.21


Label Value




Inspección

Sín Anomalia

23.6°C

25.7°C

24

25

SP01

SP02

SP03

LI01

24

°C IR01

Empresa

Lugar

SUB. ELÉCTRICA F

Equipo

INTERRUPTOR 52-3D ALIMENTA PDP 65000


Fecha de inspeccion

03/10/2011

SP01 24.5°C

SP02 24.4°C

SP03 23.7°C

SP04 -

SP05 -

SP06 -

L1:max 24.5°C

L1:min 23.3°C

Temperatura Máxima

26.0°C


Dif(1-2) 0.04

Dif (2-3) 0.73

Dif (3-1) -0.77


Label Value




Inspección

Sín Anomalia

29.3°C

41.4°C

30

35

40

SP01

SP02

SP03

LI01

30

35

°C IR01

Empresa

Lugar

SUB. ELÉCTRICA G

Equipo

INTERRUPTOR 52-3B ALIMENTA PDP 63010A


Fecha de inspeccion

03/10/2011

SP01 31.3°C

SP02 29.3°C

SP03 29.3°C

SP04 -

SP05 -

SP06 -

L1:max 36.9°C

L1:min 29.1°C

Temperatura Máxima

40.2°C


Dif(1-2) 2.03

Dif (2-3) 0.00

Dif (3-1) -2.03


Label Value




Inspección

Sín Anomalia

24.0°C

33.6°C

25

30

SP01

SP02

SP03

LI01

30

32

°C IR01

Empresa

Lugar

SUB. ELÉCTRICA VISIÓN

Equipo



Fecha de inspeccion

03/10/2011

SP01 30.7°C

SP02 31.2°C

SP03 32.3°C

SP04 -

SP05 -

SP06 -

L1:max 33.0°C

L1:min 28.6°C

Temperatura Máxima

36.4°C


Dif(1-2) -0.46

Dif (2-3) -1.13

Dif (3-1) 1.59


Label Value




Inspección

Sín Anomalia

29.4°C

36.0°C

30

32

34


30

32

34

°C IR01

Empresa

Lugar


Equipo



Fecha de inspeccion

03/10/2011

SP01 34.1°C

SP02 33.6°C

SP03 31.7°C

SP04 -

SP05 -

SP06 -

L1:max 34.3°C

L1:min 30.0°C

Temperatura Máxima

34.8°C


Dif(1-2) 0.52

Dif (2-3) 1.84

Dif (3-1) -2.36


Label Value


ComentariosSe observa un perfil térmico estable en los radiadores del transformaddor.


Inspección

Sín Anomalia

-25.5°C

40.1°C

-20

0

20

40

SP01

SP02

SP03

LI01

-40

-20

0

20

°C IR01

Empresa

Lugar


Equipo

CORTACIRCUITOS ACOMETIDA PPAL


Fecha de inspeccion

03/10/2011

SP01 22.7°C

SP02 23.2°C

SP03 23.6°C

SP04 -

SP05 -

SP06 -

L1:max 24.5°C

L1:min *-46.2°C

Temperatura Máxima

69.6°C


Dif(1-2) -0.49

Dif (2-3) -0.41

Dif (3-1) 0.90


Label Value




Inspección

Sín Anomalia

-11.2°C

38.8°C

0

20

SP01SP02SP03

LI01

0

20

°C IR01

Empresa

Lugar

SUB. ELÉCTRICA POZO 2

Equipo



Fecha de inspeccion

03/10/2011

SP01 32.1°C

SP02 32.1°C

SP03 30.5°C

SP04 -

SP05 -

SP06 -

L1:max 34.6°C

L1:min -14.2°C

Temperatura Máxima

38.2°C


Dif(1-2) 0.00

Dif (2-3) 1.63

Dif (3-1) -1.63


Label Value




Inspección

Sín Anomalia

-15.1°C

34.8°C

0

20SP01SP02

SP03

LI01

-20

0

20

°C IR01

Empresa

Lugar


Equipo

BOQUILLAS TRANSFORMADOR 225KIVA


Fecha de inspeccion

03/10/2011

SP01 22.6°C

SP02 21.3°C

SP03 23.4°C

SP04 -

SP05 -

SP06 -

L1:max 30.2°C

L1:min -28.9°C

Temperatura Máxima

35.9°C


Dif(1-2) 1.33

Dif (2-3) -2.11

Dif (3-1) 0.78


Label Value




Inspección

Sín Anomalia

-17.2°C

34.8°C

0

20

SP01

SP02

SP03

LI01

-40

-20

0

20

°C IR01

Empresa

Lugar


Equipo



Fecha de inspeccion

03/10/2011

SP01 23.1°C

SP02 22.9°C

SP03 22.6°C

SP04 -

SP05 -

SP06 -

L1:max 26.0°C

L1:min *-41.1°C

Temperatura Máxima

33.2°C


Dif(1-2) 0.21

Dif (2-3) 0.29

Dif (3-1) -0.49


Label Value




Inspección

Sín Anomalia

25.8°C

60.6°C

30

40

50

60

SP01

SP02

SP03LI01

30

35

°C IR01

Empresa

Lugar


Equipo

CONEXIONES TRANSFORMADOR 45KVA


Fecha de inspeccion

03/10/2011

SP01 35.4°C

SP02 35.4°C

SP03 35.1°C

SP04 -

SP05 -

SP06 -

L1:max 38.0°C

L1:min 29.1°C

Temperatura Máxima

60.1°C


Dif(1-2) -0.07

Dif (2-3) 0.33

Dif (3-1) -0.26


Label Value




Inspección

Sín Anomalia

23.5°C

25.6°C

24

25

SP01 SP02 SP03LI01

25

°C IR01

Empresa

Lugar

SUB. ELÉCTRICA H

Equipo

INTERRUPTOR 52-02 ALIMENTA CCM-0106-PK


Fecha de inspeccion

03/10/2011

SP01 25.0°C

SP02 24.8°C

SP03 25.0°C

SP04 -

SP05 -

SP06 -

L1:max 25.3°C

L1:min 24.6°C

Temperatura Máxima

27.3°C


Dif(1-2) 0.20

Dif (2-3) -0.24

Dif (3-1) 0.04


Label Value




Inspección

Sín Anomalia

35.2°C

45.0°C

40

45SP01

SP02

SP03

LI01

38

40

42

44°C IR01

Empresa

Lugar

SUB. ELÉCTRICA H

Equipo

INSTRUMENTOS TRANSFORMADOR 3000KVA


Fecha de inspeccion

03/10/2011

SP01 43.9°C

SP02 42.5°C

SP03 40.8°C

SP04 -

SP05 -

SP06 -

L1:max 44.2°C

L1:min 37.3°C

Temperatura Máxima

45.9°C


Dif(1-2) 1.46

Dif (2-3) 1.67

Dif (3-1) -3.12


Label Value

Observaciones yrecomendacionesNo se detectan anomalías térmicas en devanados del transformador.

ComentariosSe observa un perfil térmico estable en devanados del transformador.


Inspección

Sín Anomalia

-16.0°C

39.0°C

0

20

SP01SP02SP03

LI01

-20

0

20

°C IR01

Empresa

Lugar

SUB. ELÉCTRICA CONTRATISTAS

Equipo

BOQUILLAS TRANSFORMADOR


Fecha de inspeccion

03/10/2011

SP01 25.6°C

SP02 25.4°C

SP03 26.0°C

SP04 -

SP05 -

SP06 -

L1:max 27.5°C

L1:min -30.3°C

Temperatura Máxima

36.0°C


Dif(1-2) 0.12

Dif (2-3) -0.52

Dif (3-1) 0.40


Label Value




Inspección

Sín Anomalia

-13.0°C

36.0°C

0

20SP01SP02

SP03

LI01

-20

0

20

°C IR01

Empresa

Lugar


Equipo

TANQUE E INSTRUMENTOS TRANSFORMADOR


Fecha de inspeccion

03/10/2011

SP01 24.4°C

SP02 22.7°C

SP03 24.9°C

SP04 -

SP05 -

SP06 -

L1:max 29.2°C

L1:min -33.9°C

Temperatura Máxima

35.8°C


Dif(1-2) 1.72

Dif (2-3) -2.20

Dif (3-1) 0.49


Label Value




Inspección

Sín Anomalia

-17.0°C

35.0°C

0

20

SP01

SP02

SP03

LI01

-20

0

20

°C IR01

Empresa

Lugar


Equipo



Fecha de inspeccion

03/10/2011

SP01 23.1°C

SP02 22.4°C

SP03 22.7°C

SP04 -

SP05 -

SP06 -

L1:max 25.0°C

L1:min -36.1°C

Temperatura Máxima

33.2°C


Dif(1-2) 0.78

Dif (2-3) -0.29

Dif (3-1) -0.49


Label Value




Inspección

Sín Anomalia

-7.7°C

37.6°C

0

20

SP01

SP02

SP03

LI01

-20

0

20

°C IR01

Empresa

Lugar

SUB. ELÉCTRICA PRINCIPAL

Equipo

APARTARRAYOS ACOMETIDA


Fecha de inspeccion

03/10/2011

SP01 26.4°C

SP02 25.7°C

SP03 26.3°C

SP04 -

SP05 -

SP06 -

L1:max 32.4°C

L1:min -25.7°C

Temperatura Máxima

36.0°C


Dif(1-2) 0.64

Dif (2-3) -0.52

Dif (3-1) -0.12


Label Value




Inspección

Sín Anomalia

-6.9°C

39.6°C

0

20

SP01

SP02

SP03LI01

-20

0

20

°C IR01

Empresa

Lugar


Equipo

JUEGO DE TP'S MEDICIÓN Y PROTECCIÓN


Fecha de inspeccion

03/10/2011

SP01 29.3°C

SP02 29.6°C

SP03 29.8°C

SP04 -

SP05 -

SP06 -

L1:max 33.7°C

L1:min -25.5°C

Temperatura Máxima

39.6°C


Dif(1-2) -0.31

Dif (2-3) -0.12

Dif (3-1) 0.42


Label Value




Inspección

Sín Anomalia

-19.9°C

39.6°C

0

20SP01

SP02

SP03

LI01

-20

0

20

°C IR01

Empresa

Lugar


Equipo

JUEGO DE TC'S MEDICIÓN Y PROTECCIÓN


Fecha de inspeccion

03/10/2011

SP01 31.8°C

SP02 30.9°C

SP03 29.9°C

SP04 -

SP05 -

SP06 -

L1:max 31.5°C

L1:min -21.2°C

Temperatura Máxima

37.8°C


Dif(1-2) 0.87

Dif (2-3) 0.96

Dif (3-1) -1.83


Label Value




Inspección

Sín Anomalia

-9.6°C

35.6°C

0

20

SP01

SP02

SP03

LI01

-20

0

20

°C IR01

Empresa

Lugar


Equipo

CUCHILLAS OPERACIÓN SIN CARGA


Fecha de inspeccion

03/10/2011

SP01 29.5°C

SP02 28.5°C

SP03 27.9°C

SP04 -

SP05 -

SP06 -

L1:max 30.3°C

L1:min -23.5°C

Temperatura Máxima

39.3°C


Dif(1-2) 0.97

Dif (2-3) 0.59

Dif (3-1) -1.56


Label Value




Inspección

Sín Anomalia

1.4°C

33.6°C

10

20

30

SP01

SP02

SP03

LI01

-20

0

20

°C IR01

Empresa

Lugar


Equipo

CUCHILLAS OPERACIÓN SIN CARGA


Fecha de inspeccion

03/10/2011

SP01 26.9°C

SP02 26.4°C

SP03 27.7°C

SP04 -

SP05 -

SP06 -

L1:max 28.2°C

L1:min -22.2°C

Temperatura Máxima

35.3°C


Dif(1-2) 0.44

Dif (2-3) -1.26

Dif (3-1) 0.83


Label Value




Inspección

Sín Anomalia

5.4°C

36.1°C

10

20

30

SP01

SP02

SP03

LI01

0

20

°C IR01

Empresa

Lugar


Equipo

INTERRUPTOR PRINCIPAL SF6


Fecha de inspeccion

03/10/2011

SP01 26.6°C

SP02 28.6°C

SP03 28.1°C

SP04 -

SP05 -

SP06 -

L1:max 32.5°C

L1:min -20.0°C

Temperatura Máxima

37.0°C


Dif(1-2) -1.97

Dif (2-3) 0.43

Dif (3-1) 1.54


Label Value




Inspección

Sín Anomalia

-24.7°C

38.1°C

-20

0

20

SP01

SP02

SP03

LI01

-20

0

20

°C IR01

Empresa

Lugar


Equipo

INTERRUPTOR PRINCIPAL SF6


Fecha de inspeccion

03/10/2011

SP01 28.7°C

SP02 29.7°C

SP03 30.2°C

SP04 -

SP05 -

SP06 -

L1:max 30.2°C

L1:min -34.8°C

Temperatura Máxima

40.0°C


Dif(1-2) -0.93

Dif (2-3) -0.50

Dif (3-1) 1.43


Label Value




Inspección

Sín Anomalia

-10.6°C

42.1°C

0

20

40

SP01

SP02

SP03

LI01

-20

0

20

°C IR01

Empresa

Lugar


Equipo

BOQUILLAS ALTA TENSIÓN


Fecha de inspeccion

03/10/2011

SP01 28.7°C

SP02 28.5°C

SP03 28.2°C

SP04 -

SP05 -

SP06 -

L1:max 29.0°C

L1:min -30.7°C

Temperatura Máxima

46.2°C


Dif(1-2) 0.23

Dif (2-3) 0.35

Dif (3-1) -0.58


Label Value




Inspección

Sín Anomalia

-28.2°C

50.7°C

-20

0

20

40

SP01SP02

SP03

LI01

-20

0

20

°C IR01

Empresa

Lugar


Equipo

BOQUILLAS MEDIA TENSIÓN


Fecha de inspeccion

03/10/2011

SP01 33.1°C

SP02 32.4°C

SP03 34.5°C

SP04 -

SP05 -

SP06 -

L1:max 34.5°C

L1:min -22.7°C

Temperatura Máxima

46.0°C


Dif(1-2) 0.67

Dif (2-3) -2.12

Dif (3-1) 1.45


Label Value




Inspección

Sín Anomalia

-3.1°C

42.7°C

0

20

40

SP01

SP02

SP03

LI01

-20

0

20

°C IR01

Empresa

Lugar


Equipo

BUS PPAL MEDIA TENSIÓN


Fecha de inspeccion

03/10/2011

SP01 29.1°C

SP02 29.2°C

SP03 30.4°C

SP04 -

SP05 -

SP06 -

L1:max 30.3°C

L1:min -34.9°C

Temperatura Máxima

37.3°C


Dif(1-2) -0.15

Dif (2-3) -1.19

Dif (3-1) 1.35


Label Value




Inspección

Sín Anomalia

27.2°C

46.1°C

30

40

SP01

30

40

IR01

Empresa

Lugar


Equipo

TANQUE E INSTRUMENTOS TRANSFORMADOR 20MVA


Fecha de inspeccion

03/10/2011

SP01 46.4°C

SP02 -

SP03 -

SP04 -

SP05 -

SP06 -

L1:max -

L1:min -

Temperatura Máxima

46.4°C


Dif(1-2) *

Dif (2-3) *

Dif (3-1) *


Label Value




Inspección

Sín Anomalia

28.1°C

53.0°C

30

40


46

°C IR01

Empresa

Lugar


Equipo

RADIADORES TRANSFORMADOR 20MVA


Fecha de inspeccion

03/10/2011

SP01 46.5°C

SP02 45.7°C

SP03 47.3°C

SP04 -

SP05 -

SP06 -

L1:max 47.7°C

L1:min 44.5°C

Temperatura Máxima

51.5°C


Dif(1-2) 0.77

Dif (2-3) -1.64

Dif (3-1) 0.86


Label Value




Inspección

Sín Anomalia

-20.0°C

33.4°C

-20

0

20

SP01

SP02SP03

LI01

-20

0

20

°C IR01

Empresa

Lugar


Equipo

CORTACIRCUITOS ACOMETIDA POZO No 4


Fecha de inspeccion

03/10/2011

SP01 25.0°C

SP02 25.3°C

SP03 25.8°C

SP04 -

SP05 -

SP06 -

L1:max 26.5°C

L1:min -37.4°C

Temperatura Máxima

32.3°C


Dif(1-2) -0.32

Dif (2-3) -0.48

Dif (3-1) 0.80


Label Value




Inspección

Sín Anomalia

-18.1°C

31.6°C

0

20

SP01

SP02

SP03

LI01

-20

0

20

°C IR01

Empresa

Lugar


Equipo

EQUIPO DE MEDICIÓN ACOMETIDA POZO No 4


Fecha de inspeccion

03/10/2011

SP01 24.3°C

SP02 24.7°C

SP03 24.4°C

SP04 -

SP05 -

SP06 -

L1:max 28.3°C

L1:min -36.0°C

Temperatura Máxima

31.1°C


Dif(1-2) -0.40

Dif (2-3) 0.24

Dif (3-1) 0.16


Label Value




Inspección

Sín Anomalia

33.7°C

40.9°C

34

36

38

40SP01

SP02

SP03

LI01

36

38

°C IR01

Empresa

Lugar


Equipo



Fecha de inspeccion

03/10/2011

SP01 36.6°C

SP02 38.5°C

SP03 38.6°C

SP04 -

SP05 -

SP06 -

L1:max 38.7°C

L1:min 34.6°C

Temperatura Máxima

40.4°C


Dif(1-2) -1.87

Dif (2-3) -0.18

Dif (3-1) 2.05


Label Value

Observaciones yrecomendacionesNo se detectan anomalías térmicas en el tanque einstrumentos del transformador.



Inspección

Sín Anomalia

35.0°C

41.0°C

36

38

40SP01

SP02

SP03

LI01

36

38

°C IR01

Empresa

Lugar


Equipo



Fecha de inspeccion

03/10/2011

SP01 39.1°C

SP02 39.3°C

SP03 39.0°C

SP04 -

SP05 -

SP06 -

L1:max 39.4°C

L1:min 35.5°C

Temperatura Máxima

40.1°C


Dif(1-2) -0.18

Dif (2-3) 0.32

Dif (3-1) -0.14


Label Value




Inspección

Sín Anomalia

33.4°C

40.3°C

34

36

38

40

SP01 SP02 SP03

LI01

35

°C IR01

Empresa

Lugar


Equipo



Fecha de inspeccion

03/10/2011

SP01 37.4°C

SP02 35.4°C

SP03 34.6°C

SP04 -

SP05 -

SP06 -

L1:max 37.9°C

L1:min 30.0°C

Temperatura Máxima

39.6°C


Dif(1-2) 2.00

Dif (2-3) 0.85

Dif (3-1) -2.84


Label Value




Inspección

Sín Anomalia

38.1°C

50.5°C

40

45

50

SP01 SP02 SP03LI01

40

50°C IR01

Empresa

Lugar


Equipo

INTERRUPTOR PPAL ARRANCADOR BBA SUMERGIBLE


Fecha de inspeccion

03/10/2011

SP01 45.3°C

SP02 50.6°C

SP03 49.2°C

SP04 -

SP05 -

SP06 -

L1:max 50.7°C

L1:min 30.2°C

Temperatura Máxima

51.6°C


Dif(1-2) -5.34

Dif (2-3) 1.46

Dif (3-1) 3.88


Label Value

Observaciones yrecomendacionesSe detectan anomalías térmicas en terminales y conexiones de los equipos.Se recomienda la revición y reapriete de terminales y conexiones.

ComentariosSe observa un perfil térmico inestable de los equipos en operación.


Inspección

Con Anomalia

31.3°C

38.2°C

32

34

36

38

SP01 SP02 SP03LI01

30

35

°C IR01

Empresa

Lugar


Equipo

DRIVE ARRANCADOR BBA SUMERGIBLE


Fecha de inspeccion

03/10/2011

SP01 35.2°C

SP02 36.1°C

SP03 35.5°C

SP04 -

SP05 -

SP06 -

L1:max 37.1°C

L1:min 29.2°C

Temperatura Máxima

37.2°C


Dif(1-2) -0.95

Dif (2-3) 0.66

Dif (3-1) 0.29


Label Value




Inspección

Sín Anomalia

35.9°C

43.4°C

36

38

40

42SP01 SP02 SP03

LI01

38

40

42°C IR01

Empresa

Lugar


Equipo

INTERRUPTOR TRANSFORMADOR CONTROL


Fecha de inspeccion

03/10/2011

SP01 37.3°C

SP02 37.6°C

SP03 38.2°C

SP04 -

SP05 -

SP06 -

L1:max 42.2°C

L1:min 37.1°C

Temperatura Máxima

43.2°C


Dif(1-2) -0.32

Dif (2-3) -0.57

Dif (3-1) 0.90


Label Value




Inspección

Sín Anomalia

50.1°C

86.9°C

60

70

80SP01 SP02 SP03

LI01

48

50

52

°C IR01

Empresa

Lugar


Equipo

BOBINAS TRANSFORMADOR 45KVA


Fecha de inspeccion

03/10/2011

SP01 51.8°C

SP02 52.2°C

SP03 50.5°C

SP04 -

SP05 -

SP06 -

L1:max 53.7°C

L1:min 46.3°C

Temperatura Máxima

92.2°C


Dif(1-2) -0.38

Dif (2-3) 1.64

Dif (3-1) -1.25


Label Value




Inspección

Sín Anomalia

24.1°C

32.5°C

26

28

30

32

SP01 SP02 SP03LI01

25

30

°C IR01

Empresa

Lugar


Equipo

INTERRUPTOR NORMAL CIRCUITO DE TRANSFERENCIA


Fecha de inspeccion

03/10/2011

SP01 27.7°C

SP02 28.5°C

SP03 24.0°C

SP04 -

SP05 -

SP06 -

L1:max 32.6°C

L1:min 22.4°C

Temperatura Máxima

33.6°C


Dif(1-2) -0.78

Dif (2-3) 4.42

Dif (3-1) -3.64


Label Value




Inspección

Sín Anomalia

22.0°C

25.4°C

22

23

24

25

SP01 SP02 SP03LI01

22

23

24

°C IR01

Empresa

Lugar


Equipo

ALIMENTACIÓN CARGA CIRCUITO DE TRANSFERENCIA


Fecha de inspeccion

03/10/2011

SP01 23.2°C

SP02 23.3°C

SP03 22.9°C

SP04 -

SP05 -

SP06 -

L1:max 24.4°C

L1:min 21.7°C

Temperatura Máxima

25.0°C


Dif(1-2) -0.08

Dif (2-3) 0.45

Dif (3-1) -0.37


Label Value




Inspección

Sín Anomalia

RESUMEN DE INSPECCIÓN

OCTUBRE 2011

Lugar Equipo Falla Pag.



Sín Anomalia

4 RADIADORES

RADIADORES

Sín Anomalia

5 BOQUILLAS X2, X3

BOQUILLAS X2, X3

Sín Anomalia

6 BOQUILLAS X1, X2

BOQUILLAS X1, X2

Sín Anomalia

7 INTERRUPTOR 52-1

INTERRUPTOR 52-1

Sín Anomalia

8 INTERRUPTOR 52-1

INTERRUPTOR 52-1

Sín Anomalia

9 FUSIBLES

FUSIBLES

Sín Anomalia

10 TANQUE E INSTRUMENTOS


Sín Anomalia

11 RADIADORES

RADIADORES

Sín Anomalia

12 BOQUILLAS X1, X2, X3


Sín Anomalia



Sín Anomalia

14 FUSIBLES

FUSIBLES

Sín Anomalia



Sín Anomalia

16 RADIADORES

RADIADORES

Sín Anomalia

17 BOQUILLAS X2, X3

BOQUILLAS X2, X3

Sín Anomalia

18 BOQUILLAS X2, X3

BOQUILLAS X2, X3

Sín Anomalia

19 FUSIBLES

FUSIBLES

Sín Anomalia

20 INTERRUPTOR 52-4

INTERRUPTOR 52-4

Sín Anomalia



Sín Anomalia

22 RADIADORES

RADIADORES

Sín Anomalia

23 FUSIBLES

FUSIBLES

Sín Anomalia

24 BOQUILLAS X2, X3

BOQUILLAS X2, X3

Sín Anomalia

25 BOQUILLAS X1, X2

BOQUILLAS X1, X2

Sín Anomalia

26 BUS PRINCIPAL

BUS PRINCIPAL

Sín Anomalia

27 INTERRUPTOR 52-7

INTERRUPTOR 52-7

Sín Anomalia



Sín Anomalia

29 RADIADORES

RADIADORES

Sín Anomalia



Sín Anomalia

31 RADIADORES

RADIADORES

Sín Anomalia

32 INTERRUPTOR 52-3D

INTERRUPTOR 52-3D

Sín Anomalia

33 INTERRUPTOR 52-3B

INTERRUPTOR 52-3B

Sín Anomalia



Sín Anomalia

35 RADIADORES

RADIADORES

Sín Anomalia

36 CORTACIRCUITOS

CORTACIRCUITOS

Sín Anomalia



Sín Anomalia

38 BOQUILLAS

BOQUILLAS

Sín Anomalia

39

LISTA DE EQUIPOS INSPECCIONADOS

Lugar Equipo Falla Pag.

CORTACIRCUITOS

CORTACIRCUITOS

Sín Anomalia

40 CONEXIONES

CONEXIONES

Sín Anomalia

41 INTERRUPTOR 52-02

INTERRUPTOR 52-02

Sín Anomalia

42 INSTRUMENTOS

INSTRUMENTOS

Sín Anomalia

43 BOQUILLAS

BOQUILLAS

Sín Anomalia



Sín Anomalia

45 CORTACIRCUITOS

CORTACIRCUITOS

Sín Anomalia

46 APARTARRAYOS

APARTARRAYOS

Sín Anomalia

47 JUEGO DE TP'S

JUEGO DE TP'S

Sín Anomalia

48 JUEGO DE TC'S

JUEGO DE TC'S

Sín Anomalia

49 CUCHILLAS

CUCHILLAS

Sín Anomalia

50 CUCHILLAS

CUCHILLAS

Sín Anomalia

51 INTERRUPTOR

INTERRUPTOR

Sín Anomalia

52 INTERRUPTOR

INTERRUPTOR

Sín Anomalia

53 BOQUILLAS

BOQUILLAS

Sín Anomalia

54 BOQUILLAS

BOQUILLAS

Sín Anomalia

55 BUS PPAL

BUS PPAL

Sín Anomalia



Sín Anomalia

57 RADIADORES

RADIADORES

Sín Anomalia

58 CORTACIRCUITOS

CORTACIRCUITOS

Sín Anomalia

59 EQUIPO DE MEDICIÓN

EQUIPO DE MEDICIÓN

Sín Anomalia



Sín Anomalia

61 RADIADORES

RADIADORES

Sín Anomalia



Sín Anomalia

63 INTERRUPTOR PPAL

INTERRUPTOR PPAL

Con Anomalia

64 DRIVE

DRIVE

Sín Anomalia

65 INTERRUPTOR

INTERRUPTOR

Sín Anomalia

66 BOBINAS

BOBINAS

Sín Anomalia

67 INTERRUPTOR NORMAL

INTERRUPTOR NORMAL

Sín Anomalia

68 ALIMENTACIÓN CARGA

ALIMENTACIÓN CARGA

Sín Anomalia

69

PROCTER & GAMBLE MANUFACTURA S. DE R.L. DE C.V. … · realizÓ la inspecciÓn de termografia...

Documents

Transcript of PROCTER & GAMBLE MANUFACTURA S. DE R.L. DE C.V. … · realizÓ la inspecciÓn de termografia...