.

Pro-Vida, Pro-Familia, Administración Parroquial 49 Crosswinds Drive, Charles Town, WV 25414 Tel: 304-725-5558 www.stjameswv.org Vol. 320

H O R A R I O L I T Ú R G I C O S E M A N A L ( Del 20 al 26 de Noviembre)

BIENVENIDOS A NUESTRA COMUNIDAD

Párroco Asociado: Padre José Manuel Escalante / fr.jmescalante@stjameswv.org / (304) 725-5558 ext 222

Coordinador de Liturgia: Mario Martínez (304) 839-7023 / Coordinadora de Catequesis: Margarita Cruz (304) 728-9447

Para más información puede visitar nuestra página en la red social: www.stjameswv.org

Celebraciones Litúrgicas y Lecturas

de la 33a Semana del Tiempo Ordinario

Lunes, 20 de Noviembre:

Lecturas: 1 Mac 1:10-63 / Sal 118:53-158 / Lc 18:35-43

Martes, 21 de Noviembre:

Presentación de la Santísima Virgen María (memoria)

Lecturas: 2 Mac 6:18-31 / Sal 3:2-7 / Lc 19:1-10

Miércoles, 22 de Noviembre:

Santa Cecilia, virgen y mártir (memoria)

Lecturas: 2 Mac 7:1-31 / Sal 16:1-15 / Lc 19:11-28

Jueves, 23 de Noviembre:

San Clemente I, papa y mártir (memoria libre)

San Columbano, abad (memoria libre)

Beato Miguel Agustín Pro, mártir (memoria libre)

Día de Acción de Gracias

Lecturas: 1 Reyes 8:55-61 / Sal 144:2-11

1 Cor 1:3-9 / Lc 17:11-19

Viernes, 24 de Noviembre:

San Andrés Dung-Lac, presbítero y

compañeros , mártires (memoria)

Lecturas: 1 Mac 4:3-59 / 1 Cr 29:10-12 / Lc 19:45-48

Sábado, 25 de Noviembre:

Santa Catalina de Alexandría, virgen y mártir (memoria libre)

Lecturas: Sab 18:14-16; 19:6-9 / Sal 104:2-43 / Lc 18:1-8

Domingo, 26 de Noviembre:

Solemnidad de Nuestro Señor Jesucristo, Rey del Universo

Lecturas: Ezequiel 14:11-12, 15-17

Salmo 22:1-2, 2-3, 5-6

1 Corintios 15:20-26, 28

San Mateo 25:31-46

Lunes: 7:00 am

Martes: 12:05 pm

Miércoles: 10:00 am -7:00 pm

5:00 pm -6:30 pm

7:00 pm

Jueves: 12:05 pm

Viernes: 7:00 am

8:00 pm

Misa en Inglés

Misa en Inglés

Adoración Eucarística

Confesiones (In /Es)

Misa en Inglés

Misa en Inglés

Misa en Inglés

Grupo de Oración

Sábado: 3:00-4:30 pm

5:00 pm

Domingo: 8:00 am

11:00 am

12:15 pm

1:30 pm

2:45 pm 6:00 pm

Confesiones (Inglés/Español)

Misa en Inglés

Misa en Inglés

Misa en Inglés

Bautizos (2o Domingo)

Santa Misa

Reunión de Consejo (4o Lunes)

Misa en Inglés

Santa Cecilia (22 de Noviembre)

Según una antigua tradición, la santa

pertenecía a una de las principales familias

de Roma, que acostumbraba vestir una túnica

de tela muy áspera y que había consagrado a Dios su

virginidad. Sus padres la comprometieron en matrimonio

con un joven llamado Valeriano, pero Cecilia le dijo a éste

que ella había hecho voto de virginidad y que si él quería

ver al ángel de Dios debía hacerse cristiano. Valeriano se

hizo instruir por el Papa Urbano y fue bautizado. Las

historias antiguas dicen que Cecilia veía a su ángel de la

guarda. El alcalde de Roma, Almaquio, había prohibido

sepultar los cadáveres de los cristianos. Pero Valeriano y

Tiburcio se dedicaron a sepultar todos los cadáveres de

cristianos que encontraban. Por eso fueron arrestados.

Llevados ante el alcalde, éste les pidió que declararan que

adoraban a Júpiter. Ellos, defendieron su fe y murieron

mártires. En seguida la policía arrestó a Cecilia y le exigió

que renunciara a la religión de Cristo. Ella declaró que

prefería la muerte antes que renegar de la verdadera

religión. Entonces fue llevada junto a un horno caliente para

tratar de sofocarle con los terribles gases que salían de allí,

pero en vez de asfixiarse ella cantaba gozosa (quizás por

eso la han nombrado patrona de los músicos). Visto que con

este martirio no podían acabar con ella, el cruel Almaquio

mandó que le cortaran la cabeza. En 1599 permitieron al

escultor Maderna ver el cuerpo incorrupto de la santa y él

fabricó una estatua en mármol de ella, la que se conserva en

la iglesia de Santa Cecilia en Roma.

https://www.aciprensa.com/santos/santo.php?id=351

“EL SEÑOR ES MI PASTOR, NADA ME FALTA: EN VERDES PRADERAS ME HACE REPOSAR. Y HACIA FUENTES TRANQUILAS ME CONDUCE PARA REPARAR MIS FUERZAS” (SAL 22:1-2)

Porque Dando

es como Recibimos

Padre José Manuel Escalante, les invita a unirse a su ministerio misionero que

promueve y apoya a:

- Vocaciones a la vida sacerdotal y religiosa. - Estudiantes de bachillerato y universidad. - Hogar Infantil: “Ángeles de Esperanza.” - Pastoral Juvenil. - Pastoral Familiar.

PUEDE HACER SU DONACIÓN A NOMBRE DE:

DIVINE GRACE IN ACTION

St. James Catholic Church 49 Crosswinds Drive

Charles Town, WV 25414.

Para más información puede llamar a:

Margarita Cruz al teléfono (304) 728-9447

TRADICIONES DE NUESTRA FE

El 23 de noviembre de 1927, un pelotón de soldados conducía al jesuita mexicano

Miguel Agustín Pro Juárez al paredón de fusilamiento. Uno de ellos le susurraba “perdóneme”. Miguel le respondió que no sólo lo perdonaba, sino que le daba las gracias por darle la oportunidad de dar testimonio de su fe derramando su sangre por Cristo. Días antes había sido arrestado y acusado de intento de asesinato contra el presidente mexicano Álvaro Obregón. En realidad su delito era el de bautizar niños, bendecir matrimonios, llevar la comunión a los enfermos y escuchar la confesión de los arrepentidos. Miguelito nació en 1891 y entró al noviciado jesuita en 1914, al mismo tiempo que el gobierno mexicano comenzaba una persecución en contra de la Iglesia. Debido a esta situación, Miguel tuvo que hacer su formación religiosa fuera de México. Apenas pudo, regresó a su nación como sacerdote e hizo su pastoral a escondidas, sabiendo muy bien que podía ser martirizado. Miguel decía a sus amigos que al morir iría al cielo y si se encontraba con santos resecos, bailaría un jarabe tapatío hasta hacerles sonreír para Cristo Rey.

Fray Gilberto Cavazos-Glz, OFM, Copyright (c) J. S.

La Comunidad Humana

Artículo 2 la participación en la vida social

III. Responsabilidad y participación

Es necesario que todos participen, cada uno según el

lugar que ocupa y el papel que desempeña, en promover el

bien común. Este deber es inherente a la dignidad de la

persona humana.

La participación se realiza ante todo con la dedicación a

las tareas cuya responsabilidad personal se asume: por la

atención prestada a la educación de su familia, por la

responsabilidad en su trabajo, el hombre participa en el bien

de los demás y de la sociedad (cf CA 43).

Los ciudadanos deben cuanto sea posible tomar parte

activa en la vida pública. Las modalidades de esta

participación pueden variar de un país a otro o de una

cultura a otra. “Es de alabar la conducta de las naciones en

las que la mayor parte posible de los ciudadanos participa

con verdadera libertad en la vida pública” (GS 31)

Catecismo de la Iglesia Católica, 1913-1915.

No somos de la noche ni de las tinieblas. Por tanto, no durmamos como los demás,

sino estemos alerta y seamos sobrios. 1 Tes 5:5-6

N u e s t r a V i d a C r i s t i a n a

Sacramento del Bautismo

Los bautizos se celebran el Segundo Domingo del mes, a las 12:30 p.m. Los padres y padrinos deberán asistir a una charla pre-bautismal que se imparte el Cuarto Domingo del mes, de 11:00 am – 1:00 pm. Para más información puede llamar a Jaime y Gricelda García al teléfono: (703) 585-1265.

Sacramento del Matrimonio

El matrimonio es un compromiso que dura toda la vida, y los esposos se vuelven sacramento para el mundo. Los contrayentes deben hacer una cita con el sacerdote 6 meses antes de su boda. Las charlas se ofrecen los días Martes del mes, en el salón Santa Lucy de 6:00 pm – 8:00 pm. Para más información llamar a Mario y Janneth Martínez al Tel.: (304) 839-7023.

Sacramento de la Reconciliación

El Sacramento de Reconciliación es el medio por el cual Jesús nos sana espiritualmente y nos devuelve la vida de la gracia. Las Confesiones son los Miércoles de 5:00 a 6:30 pm, los Sábados de 3:00 pm a 4:45 pm y con cita previa llamando a la Oficina Parroquial.

Sacramento de la Unción de los Enfermos

“Con la sagrada unción de los enfermos y con la oración de los presbíteros, toda la Iglesia entera encomienda a los enfermos al Señor sufriente y glorificado para que los alivie y los salve” (LG 11). Si usted o algún familiar se encuentra gravemente enfermo o será sometido a una cirugía, puede llamar a la oficina parroquial al Tel.: (304) 725-5558.

Catequesis 2017-2018

Formación de Fe para Adultos (Martes de 7:00 pm - 9: pm y Miércoles de 8:00 pm - 9:00 pm) Formación de Fe para Catequistas (3er. Jueves del mes, de 7:00 pm - 9:00 pm) Grupo de Oración (Viernes de 8:00 pm - 10:00 pm)

Celebración Litúrgica de los Quince Años

Tradicionalmente la fiesta de los 15 años tiene un sentido social y religioso. Por tanto, toda familia incluyendo los padrinos que deseen celebrar los 15 años de su hija, deberán recibir una clase de catequesis, recibir el sacramento de la Confesión y un ensayo antes de la ceremonia. Para más información llamar a René y Estela Vásquez, al Tel.: (703) 999-5384.

Entorno Seguro

La Diócesis de Wheeling-Charleston se compromete a proteger a sus niños y jóvenes. La Diócesis cumple con el Estatuto para la protección de niños y jóvenes de la Conferencia de Obispos Católicos de los Estados Unidos mediante su Oficina de Entorno Seguro. Para denunciar un incidente de presunto abuso sexual de menores, comuníquese con la agencia local del orden público o comuníquese confidencialmente con el

Servicio de Protección de Menores/Departamento de Menores y Familias de Virginia Occidental llamando a la línea gratuita de abuso de menores al 800-352-6513. Para denunciar presuntos casos de abuso sexual por parte del personal de la Diócesis de Wheeling-Charleston a la Diócesis, comuníquese con uno de los delegados del Obispo al 888-434-6237 (gratuito) o al 304-233-0880: Hna. Ellen Dunn, int. 264; Sr. Bryan Minor, int. 263; Mons. Frederick Annie, int. 267; o Mons. Anthony Cincinnati, int. 270. Para obtener más información sobre la Oficina de Entorno Seguro de la Diócesis, diríjase a www.dwc.org, haga clic en la pestaña “Diocese ”(Diócesis) y luego haga clic en “Office of Safe Environment ”(Oficina de Entorno Seguro) en el menú “Offices ”(Oficinas). Para obtener más información sobre los esfuerzos de la Iglesia católica para evitar los abusos sexuales de menores en los Estados Unidos, consulte http://www.usccb.org.