4 Portal Latino Magazine

6 Tecnologia SkycarEstamos A Punto DeVolar Por Los Cielos

8 Creatividad

10 Negocios

12 Portada

14 Impuestos

16 Ejecutiva

18 Cine

Como Definirla ComoPodemos Mejorarla

11 Pasos Para Atraer Clientes Y Aumentar Las Ventas En Tiempo De Recesion

Gustavo ValdezCuando Haces Un Gran Esfuerzo Logras Cosas Increibles

Tengo Mi Propio Negocio Como Puedo Pagar Mis Impuestos

Del Mes De JunioMaribel Monje

Wall-e El ultimo Robot En La Tierra No esta Solo

Idalia CotaDirectora General

Juan Estrada Del CidEditor

Daniel BracamontesCordinador Legal

Hybrid Synergy Mediawww.hybridsynergy.com

Graphic Desing

Rebeca QuintanaGerenta De Ventas

Colaboradores

Daniel Estrada Del CidGabriel Bracamontes

Gustavo ValdezDiana Fontanez

Alejandro Castaneda

Portal latino Magazine no se haceresponsable de los comentarios u opiniones de sus columnistas Que ejercen sus derechos a la libertad de expression, sin que ello signifique nuestra linea editorial. se prohibe su reproduccion total o

parcial de su contenido, la violacion de este codigo de proteccion de lasobras intelectuales es un delito penado por la ley. Portal Latino Magazine no avala la autentidad y renuncia a toda responsabilidad de los anuncios publicados. De existir algun reclamo, reportelo al departamento de suntos al consumidor

(Departament Of Consumer affairs)

Portal Latino Magazine Triunfadores Compartiendo El Exito.

Garden Grove, California 92841Email:portallatino@gmail.com

Tel. 1 866 900 2020

“photo provided by Moller Internatinal, USA”

Todo empezó como un sueño a los 15 añosPaul Moller decidió dedicar su vida a un nuevoconcepto.

El diseñar un auto demasiado futurista, si hoy en día un auto volador es algo innovador en los años 60 era como una locura. Hoy en día el sueño se a vuelto realidad a sus 63 años el modelo skycar m400 es una realidad capaz de despegar y aterrizar verticalmente, alcanzar una velocidad de 600km/h con una autonomía de 1500 km.

Después de 40 años los 8 motores del skycar están listos para surcar por los cielos, con una computadora y un GPS que controlara la conducción del automóvil elec-trónicamente. Unos sensores miden la altitud, velocidad y ángulos de navegación y además en caso de algún problema el vehículo cuenta con un paracaídas y una enorme bolsa de aire que le permite amortiguar cualquier caída, el vehículo no necesita una pista de aterrizaje ya que solo mide casi lo mismo que un coche y solo necesi-tas 10 metros de diámetro para aterrizar.

Con sus 960 caballos de fuerza muy pronto lo veremos surcar por los aires en las primeras autopistas aéreas diseñadas por la nasa

Los costos del auto varían entre uno y dos millones de dólares pero el real costo del auto se sabrá hasta,que alguna compañía lo empiece a construir en serie.

Además de este modelo la compañía de moller tiene al-gunos otros prototipos de autos voladores que también están en las etapas finales de diseño,puedes ver algunos de estos modelos en la página web del Dr. Moller, www.moller.com

SKYCAREl Auto Del Futuro

6 Portal Latino Magazine

La creatividad. Es una ejercitación constante. Aquí le damos algunas claves

Rodéese de las personas que ama y lo apoyan y será aún más creativo. estas actividades, combinadas con una creencia en su propia intuición y sus habilidades creativas, ayudarán a que mejore su confianza-. • Estudie libros de técnicas de pensamiento creativas y pón-galas en práctica. • Asista a cursos de pensamiento creativo y lleve las ideas a la práctica. • Tome un diario y grabe sus pensamientos, ideas, bocetos, etc. tan pronto como lo haya tomado. • Desarrolle interés en una variedad de cosas diferentes, Esto mantiene al cerebro ocupado con nuevas cosas. Realmente ayuda pensar en la creatividad como una habi-lidad o juego de habilidades. Practicando, uno puede llegar a usarla mejor. pruebe, y haga las cosas de nuevas maneras -las hará más entretenidas y usted habrá hecho uso del modo de expresar sus habilidades.

La creatividad requiere paciencia y deseos de trabajar para un resultado creativo no esperar el momento de iluminación. También es importante preparar el ambiente que promueva el rendimiento creativo, un espacio cómodo dentro del cual usted tenga la percepción de no sentirse amenazado y ser capaz de crear.

Creatividad Como Definirla Y Mejorarla1.fíjese una meta mensurable • generar 10% más de soluciones en los próximos 6 meses; • proponer una solución original para el problema "X" en 2 semanas; • encontrar una nueva y eficaz manera de relacionarse con sus hijos, lograr que ellos quieran pasar más tiempo con usted 2.fije el criterio para indicar si usted tiene o está alcanzando su meta 3.lea y aprenda sobre técnicas de creatividad. Pase tiempo con las personas que usted cree son creativas y pregúnte-les cómo lo hicieron.4.rodéese de las personas que ama y lo respetan; las perso-nas que lo animan a que usted corra riesgos. 5. celebre su progreso alcanzando sus metas de creatividad. 6. Finalmente, empiece a pensar en usted como una persona creativa. Aprenda las habilidades de la creatividad, actúe creativamente en cada oportunidad que tenga y encuentre ambientes que apoyen el comportamiento creativo. Inúndese a usted misma con información y cuide su crea-tividad como lo haría con un niño. pase tiempo con usted. Maneje la tensión en su vida tanto como le sea posible. La creatividad no es un regalo, es un modo de ser. Aprender una técnica para aumentar su creatividad le dará algunas herramientas y lo ayudará, pero no cambiará automática-mente su punto de vista sobre usted.

8 Portal Latino Magazine

Creatividad Como Definirla Y Mejorarla

1. Aumenta tu promoción. Lo sé. Suena raro, pero en es-tos tiempos la gran mayoría de los empresarios disminuyen sus gastos publicitarios. Esto es un error. Cuando hay una recesión, tu objetivo es aumentar tu publicidad para atraer a los clientes a través de especiales, cupones y descuentos. 2. Ofrece algo gratis. Ofrece una consulta, una linda bolsa con la compra del traje. 3. Enfócate en un cliente específico. Otro error que co-meten los empresarios es querer venderle a todo el mundo. Especifica quién es tu cliente.4. Aumenta tu credibilidad. La gente compra de aque-llos que conocen y en los que confían. ¿Qué Haces para aumentar tu credibilidad en el mercado? Algunas ideas son escribir artículos y distribuir comunicados de prensa. Una vez posicionado en el mercado como experto, el cliente te elegirá. 5. Verifica tus promociones. La publicidad se hizo para atraer la atención, el interés, el deseo y la acción de los clientes. Si tu promoción no contiene estos elementos, estás malgastando tu dinero. 6. Usa Internet. Las ventas están bajando en los negocios físicos, pero no en los negocios en Internet. En un artículo reciente, Circuit City tuvo una baja de un 10% en ventas en su negocio físico, pero un alza del 40% a través de su página de Internet. El consumidor piensa que en Internet podrá encontrar mejores precios. Así que empieza tu página web.Estrategias para Aumentar las Ventas 1. Incentiva a tus empleados o equipo de ventas¡Está comprobado! Un empleado o vendedor motivado a través de los incentivos se esforzará más para vender. 2. Incentiva a los clientesAl consumidor le encanta pertenecer a un grupo selectivo donde es premiado con descuentos, productos gratis o cual-quier forma de incentivos. 3. Enseña a sobre-venderEn inglés se conoce como upsell, y el restaurante de comi-da rápida es un ejemplo de upsell. Compras una hambur-guesa y te ofrecen papas con tu orden. Haz lo mismo en tu negocio. Busca productos o servicios complementarios que puedas ofrecer 4. Verifica tus precios¿Qué sucede en tiempos de recesión? El cliente gasta me-nos y las empresas bajan sus precios para atraerlos. Estate pendiente de la competencia y monitorea tus precios. 5. Atraer la ventaLa mayoría de los empresarios vende una vez y se olvi-dan del cliente. No cometas este error. Si lo que vendes es un producto consumible, verifica cuánto tiempo dura el producto y prepara la agenda para darle seguimiento al cliente. Así, cuando el producto se le acabe, estarás ahí para ofrecérselo. Por Diana Fontanez “La Reina del Mercadeo” www.lareinadelmercadeo.com

11 Estrategias Para Atraer Clientes Y Aumentar Las Ventas En Tiempo

De Recesion

10 Portal Latino Magazine

Gustavo Valdez,Originario de Guatemala.

Estudios de abogacía en la Universidad de San Carlos de Guatemala.

Arriba a los EEUU en el año de 1981.

Estudios de Administración de empresas en el East LA College.

Trabajo por 16 años en Arrowhead Water Company desempeñando cargos de vendedor de rutas y en administración.

En el año 2000 inaugura la primera oficina de ASAP

12 Portal Latino Magazine

Auto Insurance Services en la ciudad de Fontana California y luego le siguen las oficinas en las ciu-dades de San Bernardino, Corona, Ontario, River-side, Cathedral City, Santa Ana y próximamente en la ciudad de Huntington Park.

Surge un nuevo concepto,”Infinity Plus”, creado con la finalidad de ofrecerle al mercado Hispano los mejores servicios y la mejor atención al mas bajo precio. Estas oficinas estan localizadas en las ciudades de Santa Ana,Riverside y Corona. En ellas ofrecemos los servicios de: Seguros de Auto, de Casa, Para México, Comerciales, de Motocicle-tas, de Vida y de Salud, envío de dinero con Money Gram, Preparación de Impuestos (Income Tax), Agencia de Viajes, etc. Todo bajo un mismo techo para la conveniencia de nuestros clientes.

La filosofía en todas las actividades diarias es sen-cillamente y ante todo la de ser honestos e integros. Las fundaciones solidas de un negocio siempre tienen que ser establecidas con esta filosofía y en combinacion con un trabajo intenso, conciso y enfocado.

Cuando haces un gran esfuerzo logras conseguir cosas increíbles, especialmente cuando se atravieza una época de crisis. Estas épocas de crisis son una bendición para todos, porque estas crisis traen me-joras. La creatividad surge de la desesperación,en la crisis nace la inventiva y las habilidades del ser humano. Quien supera las crisis se supera a si mis-mo. Sin las crisis no hay desafios, no hay méritos. La peor crisis, es la tragedia de no superarla.

Gustavo ValdezASAP Auto Insurance Services 1050 N. Ontarion Mills Dr. Suite BOntario, CA 91764

Triunfadores Compartiendo El Éxito

Integrated Solutions The Printer KBB

PROJECT:

CLIENT:

SALES REP.:

DESIGNER:

DATE:

REVISIONS (DATE)

SCALE:

SHOP DWG:

CLIENT APPROVAL:

(PLEASE CHECK ONE)

AS SHOWN

WITH CHANGES

CLIENT SIGNATURE DATE

YOUR SIGNATURE ACKNOWLEDGES FULL APPROVAL OF DESIGN LAYOUT AND CONTENT, RELEASING KBB THE PRINTER FROM RESPONSIBILITY IN REGARD TO INCORRECT DESIGN AND INFORMATION.THE COLORS SHOWN ARE ONLY REPRESENTA-TIVE OF ACTUAL PMS COLOR CALL OUTS. FINAL COLOR WILL BE MATCHED AS CLOSE AS POSIBLE, DUE TO MATERIALS USED.

6900 EUREKA DRIVE RIVERSIDE, CA 92503

951-756-6737

TAXCENTRO.COM A-1

TAXCENTRO.COM

GAB

GAB

NO SCALE

10/11/06 .25

Our Services Family Law * Divorce~ Separation~ Annulment * Child Support * Custody & Visitation * Paternity Bankruptcy * Chapter 7 & 13 Corporations Limited Liability Co. Civil/Small Claims Landlord/Tenant Notary Public And Much More

Nuestros Servicios: Family Law · Divorcios

· Manutención por hijos · Visitas & Custodia

· Paternidad · Bancarrota

· Creación de Corporaciones, y pequeña

empresa. • Small Claims forms

• Landlord/Tenant • Notary Public y mucho más.

HABLAMOS ESPAÑOL E-mail: Dbrac31@sbcglobal.net Cell: 714-724-7574

TAXCENTRO.COM 923 W. Lincoln Ave. Anaheim, CA 92805 Phone: 714-535-9852

Orange County's most experienced paralegal firm has been helping people since 2000 to solve all their legal

document preparation needs with ease.

Firma Paralegal de Orange County con experiencia desde el 2000 para ayudarle a preparar el llenado de

sus formas con facilidad.

• PREPARACION DE INCOME TAX • REGISTRACION DE VEHICULOS

• SEGUROS PARA AUTOS• EXPORTACION DE VEHICULOS

La mayoria de la gente que paga impuestos al seguro Social trabajan para alguien, su empleador deduce los impuestos del Seguro Social de lo cheques de pagos, hace su aportación y envían los reportes de ingresos e impuestos al Servicio de Recaudación de Impuestos (IRS por sus siglas en Inglés) y el Seguro Social; pero los que tienen su propio negocio, deben reportar sus ingresos y pagar sus impuestos direc-tamente al IRS

Usted es considerado como traba-jador independiente o como que tiene su propio negocio, si usted opera su negocio ó profesion por usted mismo ó como socio en una sociedad, Usted reporta sus ganancias para el Seguro Social cuando usted envía su declara-ción de impuestos, si sus ganan-cias netas son $400 ó mas anual-mente dentro del año contable.Usted debe reportar sus ganacias en el schedule SE para el propósito de cobertura de Seguro Social, además de las otras formas de declaración de impuestos que usted debe presentar.

La tasa de impuestos por concepto de Seguro Social es de 15.3 porciento (la misma que en el 2007) para

ingresos de propio negocio hasta la suma de $102,000 (fue $97,500 en el 2007) si sus ganancias exceden los

$102,000 usted continua pagando solo la porción de

impuestos de medicare del Seguro Social la cual es de 2.9 porciento para el resto de sus ganancias

Existen dos deducciones de impuestos a los ingresos que reducen su tasa impositiva, la intención de

estas deducciones se hacen para asegurarse que los que tienen su propio negocio sean

tratados de la misma manera en que lo son los trabajadores dependientes.

Primero, sus ganancias netas por trabajo independiente son redu-cidas por una cantidad igual a la

mitad de su impuesto al Segu-ro Social, esto es similar a la

manera en que los empleados son tratados bajo la ley de im-

puestos en que los empleadores comparten el impuesto de Se-

guro Social y no es considerado como ingreso de los empleados.

Segundo, usted puede deducir la mitad de su impuesto de Seguro

Social en la forma general del IRS para la declaracion de impuestos,

forma 1040(linea 29) esto significa que su deducción es tomada de sus

ingresos generales para determinar su Ingreso Neto. No puede ser deducida en su

deducción detallada y no debe ser declarada en su schedule C.

Si usted tiene ingresos como empleado además de in-gresos como Independiente, los impuestos en sus ingre-sos como trabajador dependiente son pagados primero.

Tengo mi Propio negocio, Como pago mis impuestos del Seguro Social?Por Daniel Bracamonte de TaxCentro.com

14 Portal Latino Magazine

16 Portal Latino Magazine

NOMBRE:

MARIBEL MONJEPUESTO: GERENTE GENERALEMPRESA:AGENCIA DE SEGUROS INFINITY PLUSDOMICILIO:316 E. 4TH. SANTA ANA, CA DESCRIPCION DEL TRABAJO:ASISTIENDO A LA COMUNIDADLATINA Y APOYANDO A NUESTRAECONOMIA OFRECIENDO LOMEJOR EN CUANTO ASEGURANZASSE NESECITE.

EJECUTIVA DEL MES

Portal Latino Magazine 17

GRAN OFERTA SE VENDE HONDA CIVIC 4 PTAS,AUT,POCASMILLAS,IMPECABLE,POR SOLO $3100.00 TEL. 714 631 7908.

Necesitas Un Buen CarroY Ademas Barato...Llamame Un CarroSolo Por 1000 Dlls Tel.714 586 02 95.

En la nueva producción de Disney • Pixar, Wall•E, cuenta que pasaría si la humanidad dejara la tierra y se les olvidara apagar un robot. Wall•E el robot pasa cada día haciendo para lo que fue programado hasta que un día descubre su destino.

Wall•E es dirigida por el ganador al Oscar® escritor-director Andrew Stanton. Stanton dirigió anteriormente “Finding Nemo” la cual logro recaudar $864 millones mundial mente.

Wall•E también cuenta con la participación del ganador al Oscar® Ben Burtt (“Star Wars.” “Indiana Jone.” “E.T. the Extra-Terrestrial”) como el diseñador de sonido. Ben Burtt es responsable por crear “la voz” de R2D2 en la saga de “Star Wars”.

Wall•E lo más nuevo de Disney • Pixar llega este 27 de Junio, enseguida viene “Up” una aventura de comedia de los creadores de “Monster Inc.” Que llega el verano del 2009 en Disney Digital 3D™. Después sigue “Toy Story en 3D” La película que originalmente salió en 1995, será convertido al formato de tercera dimensión y exhibida en teatros en Octubre del 2009. Enseguida en Junio del 2010 llega “Toy Story 2 en 3D” y en Junio del mismo año llega “Toy Story 3”, que llegara en Disney Digital 3D™. Otros proyectos de Disney • Pixar en Disney Digital 3D™ incluyen “Newt” el verano del 2011, “The bear and bow” la navidad del 2011 y “Cars 2” el verano del 2012. La colaboración de Disney • Pixar (Disney adquirió Pixar en el 2006 por $7.4 billones ) ha recaudado más de $2.5 billones en sus primeras cinco películas al nivel mundial. Con sus planes hasta el 2012 Disney • Pixar tienen mucho futuro y bastante dinero más que recaudar.

Por: Daniel Estrada Del Cid

El Último Robot De La Tierra No Está Solo.

©D

isne

y/PI

XA

R A

ll rig

hts r

eser

ved.

18 Portal Latino Magazine

El Último Robot De La Tierra No Está Solo.