¿Por qué vacunar? PREGUNTAS MÁS LA TOS DE … · involucrados incluyendo el virus de la...

2
POR LOS ANIMALES. POR LA SALUD. POR TI. Zoetis Spain S.L.U. Avda. de Europa, 20 B. Parque Empresarial La Moraleja. 28108 Alcobendas (Madrid) LA TOS DE LAS PERRERAS LOS BENEFICIOS DE LA VACUNACIÓN Tus preguntas contestadas ¿Por qué vacunar? Los cachorros y perros adultos siempre están explorando el mundo a su alrededor y es probable que entren en contacto con enfermedades infecciosas. La vacunación enseña al sistema inmunológico de su perro con antelación cómo reconocer y defenderse de enfermedades importantes que a menudo son incurables y pueden ser mortales. Controles de salud preventivos Con el fin de garantizar el continuo bienestar de su perro, son esenciales los controles de salud preventivos regulares. Con el tiempo, desde cachorro hasta la madurez y después en la vejez, los requisitos sanitarios preventivos de su perro cambiarán. Su veterinario le aconsejará con qué frecuencia éstos controles preventivos son necesarios. Al menos, su perro recibirá un chequeo a fondo en el momento de la visita para realizar las revacunaciones anuales. ¿Por qué necesita mi perro ser vacunado? Muchas de las enfermedades frente a las que vacunamos no tienen una cura específica. Gran parte del tratamiento veterinario para estas enfermedades sólo ayuda al animal, con la esperanza de que su sistema inmunológico puede superar la infección. La vacunación consigue que el sistema inmunológico aprenda a reconocer enfermedades y defenderse cuando su perro se encuentra con ellas. ¿Por qué necesita mi perro vacunarse cada año? Una vacuna no protege toda la vida contra una enfermedad y este es el caso de la tos de las perreras. La duración de tiempo que la vacunación protege puede variar individualemente entre distintos animales. Sabemos que después de completar la vacunación, la protección se mantiene durante al menos 12 meses. Después de este tiempo la protección contra la tos de las perreras es incierta. ¿Por qué mi residencia canina me insiste en que mi perro debe ser vacunado contra la tos de la perreras? Muchas residencias caninas insistirán en que su perro esté vacunado contra esta enfermedad antes de acceder a su ingreso. Esto es para reducir el riesgo de una infección accidental y la propagación de la enfermedad a toda la perrera. PREGUNTAS MÁS FRECUENTES ZOAC02GE.04590 2-Triptico Bronchi-Shield Mayo 2015.indd 1 28/5/15 17:47

Transcript of ¿Por qué vacunar? PREGUNTAS MÁS LA TOS DE … · involucrados incluyendo el virus de la...

POR LOS ANIMALES. POR LA SALUD. POR TI.

Zoetis Spain S.L.U.Avda. de Europa, 20 B. Parque Empresarial La Moraleja. 28108 Alcobendas (Madrid)

LA TOS DE LAS PERRERAS

LOS BENEFICIOS DE LA VACUNACIÓN

Tus preguntas contestadas

¿Por qué vacunar? Los cachorros y perros adultos siempre están explorando el

mundo a su alrededor y es probable que entren en contacto con enfermedades infecciosas. La vacunación enseña al sistema inmunológico de su perro con antelación cómo reconocer y defenderse de enfermedades importantes que a menudo son incurables y pueden ser mortales.

Controles de salud preventivos Con el fin de garantizar el continuo bienestar de su perro,

son esenciales los controles de salud preventivos regulares.

Con el tiempo, desde cachorro hasta la madurez y después en la vejez, los requisitos sanitarios preventivos de su perro cambiarán. Su veterinario le aconsejará con qué frecuencia éstos controles preventivos son necesarios. Al menos, su perro recibirá un chequeo a fondo en el momento de la visita para realizar las revacunaciones anuales.

¿Por qué necesita mi perro ser vacunado?Muchas de las enfermedades frente a las que vacunamos no tienen una cura específica. Gran parte del tratamiento veterinario para estas enfermedades sólo ayuda al animal, con la esperanza de que su sistema inmunológico puede superar la infección.

La vacunación consigue que el sistema inmunológico aprenda a reconocer enfermedades y defenderse cuando su perro se encuentra con ellas.

¿Por qué necesita mi perro vacunarse cada año?Una vacuna no protege toda la vida contra una enfermedad y este es el caso de la tos de las perreras.

La duración de tiempo que la vacunación protege puede variar individualemente entre distintos animales. Sabemos que después de completar la vacunación, la protección se mantiene durante al menos 12 meses. Después de este tiempo la protección contra la tos de las perreras es incierta.

¿Por qué mi residencia canina me insiste en que mi perro debe ser vacunado contra la tos de la perreras?Muchas residencias caninas insistirán en que su perro esté vacunado contra esta enfermedad antes de acceder a su ingreso. Esto es para reducir el riesgo de una infección accidental y la propagación de la enfermedad a toda la perrera.

PREGUNTAS MÁS FRECUENTES

ZOA

C02

GE.

045

90

2-Triptico Bronchi-Shield Mayo 2015.indd 1 28/5/15 17:47

¿Cómo funcionan las vacunas? Las vacunas contienen formas inofensivas de los virus y bacterias

que causan las enfermedades frente a las que su perro necesita ser protegido. Después de la vacunación, el sistema inmunológico de su perro genera una respuesta protectora que le ayudará a prevenir que estas infecciones hagan que su perro enferme.

LOS BENEFICIOS DE LA VACUNACIÓN

La vacuna inyectada contiene una versión inofensiva de virus y

bacterias de enfermedades graves

Las vacunas estimulan la formación de anticuerpos y proporcionan

inmunidad

Tras la vacunación, el sistema inmune estará

ya listo para ayudar en la lucha frente a las

infecciones

La tos de las perreras La tos de las perreras es una enfermedad que los perros pueden

contraer cuando conviven en grupos. El nombre de “tos de las perreras” se deriva de su aparición habitual entre grupos de perros que conviven en residencias caninas, criadores, perros de rescate, policía, etc... Afortunadamente, el riesgo de que se desarrolle una una enfermedad severa se puede reducir en gran medida mediante la vacunación.

¿Qué es la tos de las perreras y cómo se contagia?

La tos de las perreras es una enfermedad respiratoria contagiosa que afecta a los perros. La bacteria Bordetella bronchiseptica es una de las causantes, pero otros organismos pueden estar involucrados incluyendo el virus de la influenza y parainfluenza canina y adenovirus canino tipo 2. La estancia en residencias caninas puede ser una fuente de infección, particularmente en períodos de temporada alta pero los perros individuales también pueden contraer la enfermedad en clases de adiestramiento, exposiciones caninas, perros vecinos, paseos de perros en grupo u otras actividades donde el contacto cercano es inevitable. Desafortunadamente, la tos de las perreras se transmite a través de la respiración y su perro podría estar expuesto a ella por algo tan rutinario como un paseo por el parque.

Los síntomas de la tos de las perreras La tos de las perreras puede durar sólo unos días, o puede alargarse

por 2-3 semanas o más. La tos es dura, persistente y por lo general seca, sin producir flema y el perro a menudo se “encoje” durante un ataque de tos. Se puede llegar a pensar que el perro está tratando de vomitar o que tiene un objeto atrapado en la garganta. La enfermedad se propaga por contacto directo con un perro infectado o por inhalación de partículas en el aire infectado.

Prevención de la tos de las perreras Si su perro vive regularmente en contacto con otros perros, o por

alguna de las razones mencionadas anteriormente, la vacunación contra la tos de las perreras puede ser aconsejable.

Para una protección más completa contra la tos de las perreras, hay vacunas que protegen frente a os signos clínicos causados por Bordetella y que su veterinario puede aplicar a su perro. Se requiere una cartilla sellada contra la tos de las perreras para el ingreso en muchas residencias caninas y otros eventos como exposiciones caninas, clases de adiestramiento, etc. Es posible que se le deniegue la entrada a su perro si usted no puede presentar dicha cartilla sellada. Es importante recordar que para que la vacuna funcione debe ser administrada varios días antes de la entrada en dichos eventos.

Si usted piensa que su perro tiene tos de las perreras

Consulte a su veterinario de inmediato. Debido a que se trata de una enfermedad muy contagiosa, por favor, reserve su cita para el final del horario de consulta y avise al personal que su perro está tosiendo. Al llegar a la clínica, con el fin de evitar la propagación de la enfermedad a otros perros en la sala de espera, se le puede pedir que espere fuera o en el coche hasta que recibir más instrucciones para entrar.

2-Triptico Bronchi-Shield Mayo 2015.indd 2 28/5/15 17:47