I n f o r m a c i ó n s o b r e P o l o n i a :

es.poland.gov.pl

T u r i s m o :

www.polonia.travelpoland.pl

www.comevisitpoland.com

C u l t u r a :

culture.pliam.pl

M ú s i c a :

en.chopin.nifc.plwww.lutoslawski.org.pl

C i n e :

www.pisf.plwww.fpff.pl

D i s e ñ o :

sopolish.plwww.iwp.com.pl

www.spiritofpoland.pl

E d u c a c i ó n :

www.studyinpoland.pl

E x p o r t a c i o n e s :

www.poland-export.es

E m b a j a d a d e P o l o n i a e n L i m a

w w w . l i m a . m s z . g o v . p l

Cracovia: La antigua sede de la corona polaca, es el destino turístico más popular de Polonia.

Varsovia:Varsovia, capital de Polonia que renació luego de ser destruída casi en su totalidad durante la II Guerra Mundial, es el mayor centro financiero y empresarial del país.

Wieliczka:Las Minas de Sal de Wieliczka, monumento declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, de donde se extrae la sal sin interrupción desde el siglo XIII.

Gdańsk: Milenario puerto en el

Mar Báltico, se hizo muy conocido por el movimiento

“Solidaridad” formado por los obreros

de los astilleros de Gdansk.

Toruń: Lugar de nacimiento del sabio

Nicolás Copérnico, ciudad que posee la mayor riqueza de la

arquitectura gótica de Polonia.

Wrocław:Pintoresca ciudad asentada

sobre 12 islas unidas entre sí por 112 puentes. La ciudad

será Capital Europea de la Cultura en 2016.

Plegable polonia dic 2013 corregido final 1.indd 1 16/12/13 11:26

NOBLISTAS ¿Sabías que...?...la polaca Maria Skłodowska Curie fue galardonada con dos premios Nobel?Su primer Nóbel fue en Física en el año 1903 por sus investigaciones sobre la radiación: el segundo Premio Nóbel fue en Química y le fue otorgado en 1911 por el descubrimiento del radio y el polonio.

Otros eminentes Polacos, ganadores de Premio Nóbel fueron:

• Henryk Sienkiewicz, el primer polaco en recibir el Premio Nóbel de Literatura (1905), otorgado por su obra épica.

• Władysław Reymont, escritor quien recibió en 1924 el Premio Nóbel por su creación literaria “Los campesinos”.

• Czesław Miłosz, poeta, recibió el Nóbel de Literatura en 1980; el jurado reconoció su gran compromiso para expresar la condición del hombre en un mundo de conflictos graves.

• Lech Wałęsa, el recordado fundador del movimiento político “Solidarność” fue galardonado con el Premio Nóbel de la Paz en el año 1983 .

• Wisława Szymborska, poetisa, ganadora del Premio Nóbel de Literatura en 1996. El jurado apreció su precisión irónica en describir la realidad humana; su obra constituye una impresionante mezcla de emoción e ironía, metafísica y cotidianeidad.

MÚSICA¿Sabías que…?

...Fredéric Chopin fue un compositor y pianista polaco muy reconocido a nivel

mundial? Actualmente es considerado uno de los más importantes e influyentes músicos en la historia. Cada cinco años, en Varsovia se realiza el concurso de piano Fredéric Chopin que reúne a los más

talentosos jóvenes pianistas de todo el mundo.

Otros compositores polacos célebres son:

• Witold Lutosławski, considerado el compositor polaco más importante después de Chopin, durante las tres últimas décadas del siglo XX, su liderazgo en la escena nacional fue indiscutible.

• Krzysztof Penderecki, el compositor polaco más innovador del siglo XX, sus piezas se caracterizan por una enorme complejidad y variedad tonal, por lo que fascinan a muchos amantes de la música clásica contemporánea

CINE¿Sabías que…?… en el año 2000 el director polaco Andrzej Wajda fue galardonado con un Óscar Honorífico por sus contribuciones al mundo del cine?Además de Wajda, han recibido los premios Óscar:

• Roman Polanski, uno de los directores de cine más célebres, dirigió películas como La semilla del diablo (Rosemary’s baby) o Chinatown, galardonado por El Pianista (The Pianist), basada en las memorias de guerra de un músico polaco, Władysław Szpilman.

• Jan A.P. Kaczmarek, compositor polaco que ganó este premio por la banda sonora de la película Descubriendo Nunca Jamás (Finding Neverland) sobre J.M. Barrie, el autor de Peter Pan.

• Allan Starski, que encantó al público (y a la Academia) por realizar la escenografía para La Lista de Schindler (The Schindler´s List).

DISEÑO¿Sabías que…?… el diseño polaco goza de fama internacional. Desde el año 2008, los trabajos de los diseñadores polacos obtienen premios Red Dot. Estos premios considerados como los Óscar a los diseñadores tienen como objetivo promover el interés hacia un diseño funcional y sostenible.Además, la “Escuela polaca del cartel” elevó el arte de diseñar carteles y afiches al rango de un orgullo nacional. Los trabajos de los artistas gráficos polacos, como Henryk Tomaszewski o Mieczyslaw Gorowski, gozan de un reconocimiento a nivel mundial.

INDUSTRIA¿Sabías que...?…el helicóptero S-70i BLACK HAWK es producido en Polonia?

La industria aeronáutica polaca cuenta con más de 70 años de tradición en producción de aviones para uso militar, agrícola y multiusos.

… en Polonia existen 19 fábricas de trenes, locomotoras y tranvías, que exportan sus productos a toda Europa.

Polonia también cuenta con mucha experiencia en el sector automotriz ofreciendo desde carritos eléctricos y sistemas de conversión vehicular hasta buses y vehículos especiales.

La industria polaca cuenta además con una vasta oferta de maquinaria para trabajar metales y madera; produce asímismo herramientas y maquinaria para la agricultura, la industria alimentaria, máquinas para empaquetar y envasar, etc.

ECOLOGÍA ¿Sabías que...?…Polonia tiene una gran industria de tecnología ecológica?

• En los últimos años Polonia asumió el compromiso de enrumbar hacia una economía verde. La industria ecológica polaca produce tecnología en energía renovable, en aguas residuales, en apoyo a la gestión de residuos, en ahorro de energía y en bajas emisiones de carbono.

• El Ministerio de Ambiente de Polonia otorga el premio Greenevo a las mejores y más innovadores empresas en el rubro de tecnologías ecológicas:

www.greenevo.gov.pl

POLACOS EN EL PERÚ¿Sabías que…?…El ingeniero polaco Ernesto Malinowski fue el constructor del ferrocarril transandino? El Ferrocarril Central del Perú, durante más de cien años ostentaría el título de la vía ferroviaria más alta del mundo. Sin embargo nunca se llegó a conectar con la selva, seguiendo el curso del río Chanchamayo y abriendo de esa manera una ruta hacia el Atlántico, tal como lo había pensado inicialmente Ernesto Malinowski.

… Eduardo de Habich, destacado ingeniero polaco, fue el fundador de la Universidad Nacional de Ingeniería.

… el arquitecto polaco Ricardo Jaxa Małachowski remodeló los más emblemáticos edificios de Lima, tales como el Palacio de Gobierno, el Palacio Arzobispal, la Municipalidad de Lima, entre otros.

¿Sabías que POLONIA…?• ...tiene 38, 5 millones de

habitantes

• es miembro de la Unión Europea desde el año 2004

• goza de una economía estable de libre mercado, siendo la sexta economía más grande de la Unión Europea

• tiene su propia moneda, el ZŁOTY

• goza de una ubicación estratégica en el corazón de Europa

• tiene 460 instituciones de educación superior

• el 90% de los estudiantes polacos habla por lo menos un idioma extranjero

• fue el único país de Europa que no sufrió la recesión en el 2009, es más experimentó el 18, 1 % del crecimiento acumulativo del PBI en los años 2008 – 2012

• es el segundo país más atractivo de Europa en cuanto a inversiones (según el informe de Ernst &Youngs de 2012- Ernst&Young 2012 European Attractiveness Survey 2012).

Plegable polonia dic 2013 corregido final 1.indd 2 16/12/13 11:26