PLAN DE TRABAJO - upag-pagu.orgupag-pagu.org/eventos/Panamericano_Lima_2018_GAR/... · El Plan de...

30

Transcript of PLAN DE TRABAJO - upag-pagu.orgupag-pagu.org/eventos/Panamericano_Lima_2018_GAR/... · El Plan de...

Page 1: PLAN DE TRABAJO - upag-pagu.orgupag-pagu.org/eventos/Panamericano_Lima_2018_GAR/... · El Plan de Trabajo para el Campeonato Panamericano de Adultos de Gimnasia Artística 2018, que
Page 2: PLAN DE TRABAJO - upag-pagu.orgupag-pagu.org/eventos/Panamericano_Lima_2018_GAR/... · El Plan de Trabajo para el Campeonato Panamericano de Adultos de Gimnasia Artística 2018, que

Plan de Trabajo - Campeonato Panamericano de Adultos de Gimnasia Artística 2018 2

PLAN DE TRABAJO PREFACIO El Plan de Trabajo para el Campeonato Panamericano de Adultos de Gimnasia Artística 2018, que se celebrará del 11 al 16 de septiembre en Lima, ha sido desarrollado entre la Unión Panamericana de Gimnasia (“UPAG”) y el Comité Organizador Local (“COL”) de acuerdo con las siguientes normas y reglamentos FIG y UPAG (válidos en 2018): § Estatutos FIG y UPAG § Reglamentos Técnicos FIG y UPAG § Código de Puntuación FIG GAF y GAM y Boletines respectivos § Reglas Generales de Jueces § Reglas Específicas de Jueces § Reglas de Control de Dopaje § Reglas de Licencia § Reglas de Medios § Normas de los Aparatos § Reglas FIG para aprobar Eventos Internacionales § Reglas de Anuncios y Publicidad y las decisiones subsecuentes de la FIG y del Comité Ejecutivo y Comité Técnico de la UPAG. Este campeonato servirá como el evento clasificatorio para los Juegos Deportivos Panamericanos Lima 2019 para GAF y GAM. El plan de trabajo se basa en el registro nominal y a continuación se detallan los plazos del proceso de registros:

Inscripción Provisional Fecha límite: 22 junio 2018 Inscripción Definitiva Fecha límite: 20 julio 2018 Inscripción Nominal Fecha límite: 17 agosto 2018

Page 3: PLAN DE TRABAJO - upag-pagu.orgupag-pagu.org/eventos/Panamericano_Lima_2018_GAR/... · El Plan de Trabajo para el Campeonato Panamericano de Adultos de Gimnasia Artística 2018, que

Plan de Trabajo - Campeonato Panamericano de Adultos de Gimnasia Artística 2018 3

1. AUTORIDADES DEL CAMPEONATO 1.1 UNIÓN PANAMERICANA DE GIMNASIA (UPAG) Presidenta: Naomi Valenzo MEX Secretaria General: Patricia Diéguez GUA Tesorero: Luis Cruz PUR Comité Técnico Femenino Presidenta: Helen Laliberté CAN Miembros: Monica Calabró ARG Yumi Yamamoto Sawasato BRA Anabeth Vargas PAN Yazaira Cabrera PUR Jhoannys Ruiz VEN Kristie Phillips USA Comité Técnico Masculino Presidente: Jaime Corredor COL Miembros: Robson Caballero BRA Jeff Thomson CAN Douglas Bernabe ESA Javier Colon PUR Jorge Sandoval VEN Alejandro Sagreras ARG

Dirección Camino a Santa Teresa #482 Colonia Peña Pobre, C.P. 14060 Ciudad de México, MEX Tel: +52 55 4993-3983 E-mail: [email protected] 1.2 FEDERACIÓN ANFITRIONA Y COMITÉ ORGANIZADOR LOCAL (COL) Federación Deportiva Peruana de Gimnasia Presidente: Eva Jenny Martínez Díaz Secretaria General: Sally Torres Rea de La Valle Tesorera: Juana Orjeda de Barreda

Dirección Avenida del Aire con Avenida Aviación cuadra 8, puerta nro. 15 – Villa Deportiva CAR Videna de San Luís – Lima, PER Tel: +51.1.7576228 Correo electrónico: [email protected] Página web: www.federaciongimnasia.com Comité Organizador Local (COL) Avenida del Aire con Avenida Aviación cuadra 8, puerta nro. 15 – Villa Deportiva CAR Videna de San Luís – Lima, PER Tel: +51.1.7576228 Correo electrónico: [email protected] Página web: www.federaciongimnasia.com

Page 4: PLAN DE TRABAJO - upag-pagu.orgupag-pagu.org/eventos/Panamericano_Lima_2018_GAR/... · El Plan de Trabajo para el Campeonato Panamericano de Adultos de Gimnasia Artística 2018, que

Plan de Trabajo - Campeonato Panamericano de Adultos de Gimnasia Artística 2018 4

Persona de contacto: Walter Saavedra Teléfono: +51.1.983337881 Correo electrónico: [email protected]

Presidente Eva Jenny Martínez Díaz [email protected] Cel: +51.1.986160200

Gerente de Competencia Cesar Gallegos Castillo [email protected] Cel: +51.1.993452719

Dirección Técnica Local GAF Juana Orjeda de Barreda [email protected] Cel: +51.1.999229196

Dirección Técnica Local GAM Kim Ipenza [email protected] Cel: +51.1.949133535

Coordinador Administrativo Sergio Barreda [email protected] Cel: +51.1.939186466

Coordinador Logística Walter Saavedra [email protected] Cel: +51.1.983337881

Responsable de Transporte Gustavo Rodríguez [email protected] Cel: +51.1.965359603

Coordinador de Servicios Médicos Dra. Celeste Ferrel Cel: +51.1.980070888

2. INFORMACIÓN GENERAL DEL PAÍS Nombre oficial: República del Perú Área (Km): 1.285.216,20 km2

Línea de costa (km): 3080 km4 Localización: Es un país del oeste de América del Sur. El Océano Pacífico bordea su costa y limita con Ecuador y Colombia al norte, Brasil al este, y Bolivia y Chile al sureste. Capital: Lima es la capital y la ciudad más grande del Perú. Se ubica en los valles de los ríos Chillón, Rímac y Lurín, en la parte central del litoral peruano, con vistas al Océano Pacífico. Junto con el puerto marítimo de El Callao, forma un área urbana contigua conocida como Región Metropolitana de Lima. Con una población de casi 12 millones aprox. (2017), Lima es la región metropolitana más poblada del Perú y la tercera mayor ciudad de América Latina (detrás de São Paulo y Ciudad de México). Clima: El clima es templado subtropical. La temperatura media anual es de 18,5 a 19° C, con un máximo anual de aproximadamente 29° C. En invierno, de junio a septiembre, las temperaturas varían entre 12 y 19° C. La temperatura más baja registrada históricamente es de 5° C. La primavera tiene temperaturas entre 17 y 23° C. Su clima se caracteriza por la ausencia de lluvia, con un alto nivel de humedad y cobertura de nubes persistente.

Page 5: PLAN DE TRABAJO - upag-pagu.orgupag-pagu.org/eventos/Panamericano_Lima_2018_GAR/... · El Plan de Trabajo para el Campeonato Panamericano de Adultos de Gimnasia Artística 2018, que

Plan de Trabajo - Campeonato Panamericano de Adultos de Gimnasia Artística 2018 5

Casas de Cambio: En Lima, el barrio Miraflores está repleto de casas de cambio, al final es el barrio donde la mayoría de los turistas prefieren hospedarse. Es en la Av. José Larco que está buena parte de ellas, por eso no hay mucha variación en las cotizaciones por allí. Esta es también la avenida que está frente al famoso Shopping Larcomar. También tenemos otras casas de cambio recomendables en la Av. Canaval y Moreyra 223, San Isidro y por la Residencial San Felipe, Jesús María (pasando el Teatro Peruano Japonés). Capital Exchange

Casas de Cambio – Miraflores (Av. José Pardo)

Lugares turísticos para visitar: Plaza de Armas, Catedral de Lima, Plaza de San Martín, Mirador desde el Hotel Bolívar, Miraflores, Parque del Amor, Distrito de Barranco. Plaza de Armas de Lima – Centro de Lima

Page 6: PLAN DE TRABAJO - upag-pagu.orgupag-pagu.org/eventos/Panamericano_Lima_2018_GAR/... · El Plan de Trabajo para el Campeonato Panamericano de Adultos de Gimnasia Artística 2018, que

Plan de Trabajo - Campeonato Panamericano de Adultos de Gimnasia Artística 2018 6

Larcomar - Miraflores

Centro Financiero – San Isidro

Jockey Plaza Shopping Center - Surco

Parque del Amor - Miraflores

Población: 32.162.184 habitantes. Idiomas: El idioma oficial es el español, pero si habla diversas lenguas nativas como: quechua y aimara.

Page 7: PLAN DE TRABAJO - upag-pagu.orgupag-pagu.org/eventos/Panamericano_Lima_2018_GAR/... · El Plan de Trabajo para el Campeonato Panamericano de Adultos de Gimnasia Artística 2018, que

Plan de Trabajo - Campeonato Panamericano de Adultos de Gimnasia Artística 2018 7

Clima: A diferencia de otros países ecuatoriales, el Perú no presenta un clima exclusivamente tropical; la influencia de los Andes y las corrientes de Humboldt conceden una gran diversidad climática al territorio peruano. Actualmente, en la ciudad de Lima nos encontramos en la estación de invierno, por lo que las temperaturas oscilan entre los 14° (mín.) y 18° (máx.). Se recomienda venir con ropa cómoda, abrigos y diversas prendas que puedan proteger los cambios rutinarios de temperatura para los deportistas. Geografía: El país se encuentra en la zona intertropical de Sudamérica comprendida entre la Línea del Ecuador y el Trópico de Capricornio. Es el vigésimo país más grande en tamaño de la Tierra y el tercero de América del Sur. Posee una enorme multiplicidad de paisajes debido a sus condiciones geográficas: los valles, las mesetas y las altas cumbres de los Andes se despliegan al oeste hacia la costa desértica y al este hacia la Amazonia. Es uno de los países con mayor diversidad biológica y mayores recursos minerales del mundo. El país cuenta con cincuenta y cuatro cuencas hidrográficas, la mayoría de los ríos peruanos drenan desde los Andes y hacia una de las tres vertientes hidrográficas del país. En una de estas cuencas nace también el gigante río Amazonas que, con sus 6872 km, es el río más largo y caudaloso del mundo. El Perú contiene el 4% del agua dulce del planeta.

Gastronomía: El Perú es uno de los países con mejor carta gastronómica a nivel mundial. Desde diversos platos reconocidos por chefs, comités mundiales de cocina y gastronomía hasta chefs profesionales como Gastón Acurio, Javier Wong, entre otros, quienes forman parte de nuestro cartel imponente de una de las principales armas de nuestro país que ofrecen al mundo entero. Teniendo como ejemplos algunos platos típicos como el ceviche, arroz con pollo, pollo a la Brasa, también contando con las fusiones chinas, japonesas y africanas en diversos platos como el arroz chaufa, el anticucho de res y los famosos makis. Y finalizando con algunos de los postres más sabrosos de la cultura gastronómica peruana como la mazamorra morada, arroz zambito y el refresco bandera, la chica morada.

Page 8: PLAN DE TRABAJO - upag-pagu.orgupag-pagu.org/eventos/Panamericano_Lima_2018_GAR/... · El Plan de Trabajo para el Campeonato Panamericano de Adultos de Gimnasia Artística 2018, que

Plan de Trabajo - Campeonato Panamericano de Adultos de Gimnasia Artística 2018 8

Moneda: La moneda oficial es el Nuevo Sol, pero, es costumbre hablar Soles y no Nuevos Soles. Tipo de cambio del dólar estadounidense: PEN 3.27 x USD$1 (la tasa varía según el día). Este es un país donde la economía favorece a los turistas con dólares norteamericanos, que además es la moneda más fácil de cambiar en los bancos y casas de cambio. Los billetes deben estar en buen estado, sin manchas, limpios y enteros. Antes que nada, cambie su dinero siempre en las casas de cambio. Ellas pueden parecer extrañas e improvisadas, lo sé, pero así es como están ahí. Plaquitas con "Money Exchange" normalmente muestran los lugares que hacen el cambio y su hotel o guía pueden indicar buenos lugares también. La cotización en los grandes centros cambia muy poco de una casa de cambio a otra, cosa de 1 o 2 centavos de nuevo sol. Por eso, aunque no consiga la cotización ideal, usted no debe perder más que 1 o 2 soles cada 100 dólares. Antes de hacer el cambio, siempre pregunte si la casa aplica una tasa adicional sobre el valor final. En el aeropuerto eso es normal, pero fuera, esta tarifa puede no ser cobrada. Las casas de cambio suelen quedar abiertas por lo menos de 9h a las 18h durante la semana y buena parte de ellas abre los fines de semana también. Es extraño, pero como medida de seguridad, algunas casas de cambio sellan las notas antes de entregar a los clientes. El sello es pequeño y no interfiere en nada, sólo garantiza que la nota es verdadera y que fueron ellos los que hicieron el cambio. Incluso el nuevo sol siendo la moneda del Perú, algunos lugares turísticos pueden aceptar dólares como forma de pago. Los lugares más comunes que aceptan pago en esa moneda son hoteles y agencias de viaje. Algunos restaurantes y tiendas también pueden aceptar. En estos dos casos, el cambio se da siempre en soles y la cotización no suele ser interesante. Los cheques de viaje son poco prácticos en este país y funcionan más como una reserva de seguridad si usted es robado, porque no son fácilmente intercambiados: el cambio es desventajoso y la operación de cambio en los bancos es demorada. Las tarjetas de crédito internacionales se aceptan en la mayoría de los hoteles de dos o más estrellas, en los buenos restaurantes y en las tiendas más turísticas. Electricidad: En Perú se usa 220 voltios y 60 ciclos.

Page 9: PLAN DE TRABAJO - upag-pagu.orgupag-pagu.org/eventos/Panamericano_Lima_2018_GAR/... · El Plan de Trabajo para el Campeonato Panamericano de Adultos de Gimnasia Artística 2018, que

Plan de Trabajo - Campeonato Panamericano de Adultos de Gimnasia Artística 2018 9

Clavijas y tomas de corriente: Las clavijas a utilizar en Perú son del tipo A / B / C

Tipo C: Válido para Tipo A: Clavijas A Clavijas E y F Visa y Documentos: Sólo requieren pasaporte válido y no requieren visa los ciudadanos de los siguientes países: Todos los ciudadanos de países de América. Excepto Cuba. Propinas: En Perú normalmente se da la propina del 5%-10% de la cuenta en restaurantes, bares, pubs y cafés. No hay necesidad de dar propina a los taxistas. Porteros en hoteles y aeropuertos esperan 50 centavos a USD$ 1 por maleta. Guías turísticos y conductores esperan de 5 a 10 soles por día. 3. INFORMACIÓN GENERAL DEL EVENTO 3.1 Participación Todas las federaciones afiliadas a UPAG que estén en regla con la FIG y la UPAG podrán registrar gimnastas en este Campeonato. No podrán participar las federaciones que no hayan cumplido con sus obligaciones financieras con respecto a la UPAG y al COL (por ejemplo, cuotas anuales de membresía, facturas pendientes, cuotas de inscripción no reembolsables, etc.). Las Federaciones participantes se comprometen a respetar los Estatutos y todas las Regulaciones de la FIG y la UPAG, especialmente con respecto a la licencia, la edad y la nacionalidad de los gimnastas y jueces, así como los Reglamentos al respecto del "Seguro" art. 11.10 del Reglamento Técnico FIG. La cuota de inscripción será de USD$50.00 por gimnasta y se pagará a la UPAG.

3.2 Tamaño de la Delegación Función GAF GAM Mixto Gimnastas 5 5 10 Gimnasta reserva para los equipos completos 1 1 2 Entrenadores (el número no debe exceder el número de gimnastas)

1 (1-2 gim.) 2 (3-5 gim.)

1 (1-2 gim.) 2 (3-5 gim.) 6

Jueces categoría 1, 2 o 3 (adicionales a los miembros de CT UPAG)

1 obligatorio con 1-2 gim. 2 obligatorios con 3-5 gim.

1 obligatorio con 1-2 gim. 2 obligatorios con 3-5 gim.

4

Personal médico 1 1 2 Jefe de Delegación 1 1 1

Page 10: PLAN DE TRABAJO - upag-pagu.orgupag-pagu.org/eventos/Panamericano_Lima_2018_GAR/... · El Plan de Trabajo para el Campeonato Panamericano de Adultos de Gimnasia Artística 2018, que

Plan de Trabajo - Campeonato Panamericano de Adultos de Gimnasia Artística 2018 10

El costo de las acreditaciones para miembros adicionales a la Delegación es de USD$100.00 por persona y debe ser pagado al COL a más tardar el 20 de julio de 2018. Únicamente las siguientes personas pueden recibir una acreditación adicional: Entrenador, Doctor, Fisioterapeuta, Jefe de Equipo y tercer juez (diferente al Miembro de CT de UPAG). 3.3 Edades GAF Adultos: 16 años cumplidos al 31 de diciembre de 2018. GAM Adultos: 18 años cumplidos al 31 de diciembre de 2018. 3.4 Responsabilidades del Comité Organizador § Transporte interno (si la reservación de hospedaje se hizo a través del COL) § Gastos generales de organización § Premiación § Alimentación de jueces durante horas de trabajo § Gastos de asistencia del Presidente de los Comités Técnicos de GAF y GAM de UPAG § Gastos de asistencia de la Presidenta de la UPAG § Aplicación de pruebas antidopaje según Reglas FIG 3.5 Responsabilidades de las Federaciones participantes § Transporte Aéreo o terrestre para llegar a la Ciudad de Lima § Seguro médico internacional de cada uno de los integrantes de la delegación o pago de seguro

médico en Perú por los días del evento: USD$35.00 por persona por día para los días oficiales el evento

§ Hospedaje y alimentación de los miembros de la Delegación § Licencia FIG de cada gimnasta § Himno Nacional de su País § Bandera de su País § Visas para entrar al País, en caso de ser necesario 3.6 Licencias FIG de gimnastas Con base en el artículo 5.1 del Reglamento Técnico vigente de la FIG, a partir del 1 de enero de 2009 se requerirá para todas las competencias internacionales que los gimnastas participantes posean la “Licencia de gimnasta” oficial de la FIG. Todos los gimnastas deben poseer la licencia FIG válida hasta el final del evento. 3.7 Código FIG de registro del evento 15861 Campeonato Panamericano de Adultos de Gimnasia Artística 2018

Page 11: PLAN DE TRABAJO - upag-pagu.orgupag-pagu.org/eventos/Panamericano_Lima_2018_GAR/... · El Plan de Trabajo para el Campeonato Panamericano de Adultos de Gimnasia Artística 2018, que

Plan de Trabajo - Campeonato Panamericano de Adultos de Gimnasia Artística 2018 11

4. SERVICIOS A DELEGACIONES 4.1 Hospedaje

Opción 1: HOTEL MARIA ANGOLA Y CENTRO DE CONVENCIONES Avenida La Paz 603, Miraflores 15074, Lima-PER +51.1.213-9999 E-mail: [email protected] Página web: https://www.mariaangola.com.pe/

Ocupación Precio por persona por noche Comentarios

Habitación sencilla USD$150.00

Incluye: ● 1 desayuno ● 1 almuerzo ● 1 cena

USD$110.00 Incluye: ● 1 desayuno

Habitación doble USD$115.00

Incluye: ● 1 desayuno ● 1 almuerzo ● 1 cena

USD$80.00 Incluye: ● 1 desayuno

Habitación triple USD$110.00

Incluye: ● 1 desayuno ● 1 almuerzo ● 1 cena

USD$70.00 Incluye: ● 1 desayuno

Opción 2: BTH HOTEL Avenida Guardia Civil 727, San Borja 15036, Lima-PER +51.1.319-5300 E-mail: [email protected] Página web: http://bth.pe/

Ocupación Precio por persona por noche Comentarios

Habitación sencilla USD$170.00

Incluye: ● 1 desayuno ● 1 almuerzo ● 1 cena

USD$135.00 Incluye: 1 desayuno

Habitación doble / triple

USD$125.00

Incluye: ● 1 desayuno ● 1 almuerzo ● 1 cena

USD$90.00 Incluye: 1 desayuno

Page 12: PLAN DE TRABAJO - upag-pagu.orgupag-pagu.org/eventos/Panamericano_Lima_2018_GAR/... · El Plan de Trabajo para el Campeonato Panamericano de Adultos de Gimnasia Artística 2018, que

Plan de Trabajo - Campeonato Panamericano de Adultos de Gimnasia Artística 2018 12

4.2 Alimentación Lugar Hora Desayuno Hotel Maria Angola 06:30-09:00

BTH Hotel 06:30-09:00

Almuerzo Hotel Maria Angola 12:00-15:00 BTH Hotel 12:00-15:00

Cena Hotel Maria Angola 19:00-22:00 BTH Hotel 19:00-22:00

El servicio de alimentos comienza con el almuerzo del día de llegada y finaliza con el desayuno del día de salida. Nota: Los horarios de almuerzo y cena podrán modificarse dependiendo del horario de los entrenamientos y competencia. Favor de contactar al COL para solicitudes especiales. 4.3 Transportación El COL ofrecerá transporte desde el aeropuerto hasta el hotel en la fecha oficial de llegada y traslado desde el hotel al aeropuerto en el día oficial de salida de las delegaciones (excepto para representantes UPAG). El aeropuerto oficial de llegada / salida es: § Jorge Chávez (LIM) Este servicio se proporcionará solamente a las delegaciones que se alojen en uno de los hoteles oficiales y reserven su hospedaje a través del Comité Organizador Local. Saliendo de recoger el equipaje busquen a voluntarios del COL que tendrán un signo del Panamericano. Ellos los llevarán al transporte respectivo. Si las Delegaciones llegan o salen en una fecha diferente, el COL podrá proveer transporte con un cargo adicional, que será de USD$30.00 por persona por viaje. Favor de comunicarse con el COL ([email protected]) para estas solicitudes. El Comité Organizador Local proveerá transportación desde los hoteles oficiales a las instalaciones de competencia y entrenamiento y viceversa para todos los miembros de la delegación debidamente acreditados y según el programa oficial de actividades. El tiempo aproximado de recorrido es de 20 minutos del BTH Hotel y de 45 minutos del Hotel María Angola. Los horarios de transporte se entregarán al momento del registro. 5. REGISTRO Y OFICINA DE INFORMACIÓN Cada Jefe de Delegación debe acudir a la oficina de Registro en el salón Multiusos de la Federación Peruana de Gimnasia, siguiendo el proceso detallado abajo: § Únicamente 2 personas por Delegación pasarán a la Estación 1 para cerrar todo lo relacionado

con pagos, hospedaje y alimentación. Aquí se deberán confirmar los itinerarios de viaje de regreso.

§ Estación 2 - Recepción de bandera y himno.

Page 13: PLAN DE TRABAJO - upag-pagu.orgupag-pagu.org/eventos/Panamericano_Lima_2018_GAR/... · El Plan de Trabajo para el Campeonato Panamericano de Adultos de Gimnasia Artística 2018, que

Plan de Trabajo - Campeonato Panamericano de Adultos de Gimnasia Artística 2018 13

§ Estación 3 - Confirmación de nombres, revisión de pasaportes, y revisión de las pólizas/tarjetas de seguro que cubran a cada uno de los miembros de la Delegación. En caso de no contar con seguro, podrán comprar uno a un costo de USD$35.00 por persona por día.

§ Estación 4 –Entrega de Planes de Trabajo, formularios técnicos, acreditaciones (En caso de no enviar la foto como se describe, el COL la tomará a la llegada con un costo adicional de USD$10.00 por foto)

§ Estación 5 – Información general sobre entrenamientos y transporte. Los participantes deben usar su acreditación para tener derecho a los servicios de transporte local, acceso a las instalaciones de competencia y entrenamiento y otras actividades oficiales. La acreditación es personal, intransferible y obligatoria para acceder a los lugares de entrenamiento y competencia. En caso de robo o extravío de la acreditación se deberá informar inmediatamente al COL para que ésta sea cancelada. El reemplazo de la acreditación tendrá un costo de USD$50.00 y deberá ser cubierto por el propietario o su Federación. 6. INFORMACIÓN DE LA COMPETENCIA 6.1 Instalación de competencia y de entrenamientos El gimnasio de entrenamiento de la Federación Peruana de Gimnasia se encuentra dentro del Centro de Alto Rendimiento, paralelo al gimnasio de competencia “Polideportivo n° 1”. Ambos gimnasios están ubicados en la Avenida del Aire con Avenida Aviación cuadra 8, puerta nro. 15 – Villa Deportiva, CAR Videna de San Luis, Lima, Perú.

Entrada principal

Page 14: PLAN DE TRABAJO - upag-pagu.orgupag-pagu.org/eventos/Panamericano_Lima_2018_GAR/... · El Plan de Trabajo para el Campeonato Panamericano de Adultos de Gimnasia Artística 2018, que

Plan de Trabajo - Campeonato Panamericano de Adultos de Gimnasia Artística 2018 14

Ambos gimnasios estarán equipados con aparatos de la marca Gymnova con certificado FIG vigente, con un juego de aparatos GAM y otro GAF cada uno. Sin embargo, solo habrá un salto y un piso en cada gimnasio, por lo que en algunas ocasiones los grupos GAF y GAM que estén entrenando al mismo tiempo deberán compartir estos aparatos. En este caso, se establecieron horarios específicos para el uso del salto y del piso. El gimnasio estará disponible para entrenamientos libres el día 10 de septiembre, de 18:00-21:00h, sólo para los países que hicieron la solicitud por anticipado al COL y la solicitud haya sido confirmada por el mismo. La solicitud deberá hacerse a través del Formulario Anexo 1. Los entrenamientos programados serán a partir del 11 de septiembre. 6.2 Acceso al Área de Entrenamientos y Competencia Solo aquellas personas con acreditación oficial del Comité Organizador tendrán acceso a las áreas de competencia y entrenamiento. El acceso a las áreas de competencia y entrenamiento será restringido y solo los equipos que tengan una actividad oficial programada podrán ingresar. Las personas que no tengan un rol específico en el área de competencia o entrenamiento podrán observar las actividades sólo desde las gradas. Los jueces no podrán acceder al área de entrenamiento. 6.3 Entrenamientos El Programa de Actividades incluye entrenamientos libres y cronometrados para los participantes de la gimnasia artística masculina y femenina.

Distribución de los sitios

Page 15: PLAN DE TRABAJO - upag-pagu.orgupag-pagu.org/eventos/Panamericano_Lima_2018_GAR/... · El Plan de Trabajo para el Campeonato Panamericano de Adultos de Gimnasia Artística 2018, que

Plan de Trabajo - Campeonato Panamericano de Adultos de Gimnasia Artística 2018 15

Todas las delegaciones deben respetar el horario y lugar de entrenamiento asignado. El Comité Organizador no asume ninguna responsabilidad en caso de no respetar los horarios asignados. Es posible que una Delegación solicite un horario adicional de entrenamiento y en dependencia a la disponibilidad este podrá ser aprobado. 6.4 Reglamento GAF – Reglas FIG para la categoría Adultos GAM – Reglas FIG para la categoría Adultos Este Campeonato es el evento clasificatorio para los Juegos Deportivos Panamericanos Lima 2019. Ver Manual de Clasificación (Anexo 13). 6.5 Formato de Competencia 2 días de competencia por disciplina 14/septiembre: Competencia clasificatoria GAM (premiación Final Individual General y Finales por

Aparatos GAM) 15/septiembre: Competencia clasificatoria GAF (premiación Final Individual General y Finales por

Aparatos GAF) 16/septiembre: Finales por Equipos GAM y GAF (8 Equipos Finalistas) El formato de competencia para los Equipos es 5-4-3 en la Clasificación y para finales por Equipos 5-3-3. 6.5.1 Orden de paso El orden de paso para la fase clasificatoria se realizó con anterioridad y se encuentra al final de este Plan de Trabajo. 6.5.2 Competencia Clasificatoria Los lugares sorteados para los equipos se mantendrán durante toda la competencia, por ejemplo, CAN siempre competirá primero y CRC después. Cada Federación con equipo deberá entregar el orden de paso de sus gimnastas. En el caso de los individuales, en el primer aparato las posiciones del País pasarán en el orden sorteado y en el siguiente aparato la posición que compitió primero pasará al final de ese grupo de individuales y así sucesivamente. En caso de tener más de 1 gimnasta, la federación podrá entregar el orden de paso de entre los gimnastas de su País. Aún cuando la participación sea con un solo gimnasta, la Federación deberá entregar el orden de paso para confirmar los aparatos en los que competirá el gimnasta. Así mismo, todas las delegaciones deberán marcar si sus gimnastas presentarán 1 o 2 dos saltos. No será posible registrar 2 saltos una vez cumplida la fecha límite de entrega del Orden de Paso. En la fase clasificatoria habrá calentamiento respectivo antes de cada mitad del grupo. En la fase de Finales por Equipos, se seguirá lo establecido en el Reglamento Técnico FIG. El calentamiento será de 1:30 min para cada equipo y después competirán los equipos alternando sus gimnastas: Equipo 1-Gimnasta 1, Equipo 2-Gimnasta 1, Equipo 1-Gimnasta 2, Equipo 2-Gimnasta 2, etc.

Page 16: PLAN DE TRABAJO - upag-pagu.orgupag-pagu.org/eventos/Panamericano_Lima_2018_GAR/... · El Plan de Trabajo para el Campeonato Panamericano de Adultos de Gimnasia Artística 2018, que

Plan de Trabajo - Campeonato Panamericano de Adultos de Gimnasia Artística 2018 16

6.5.3 Finales por Equipos Cada equipo clasificado a la Final designará 3 gimnastas por aparato para competir en la Final por Equipos. Los equipos clasificados a la Final tienen que llenar el formulario respectivo (anexo 8) en el cual indican el orden de paso de sus gimnastas. Los equipos con las 3 sumatorias más altas recibirán medallas de 1º, 2º y 3º lugar respectivamente. Todos los gimnastas pertenecientes al Equipo (hasta 5 gimnastas) recibirán medalla, incluyendo a 2 entrenadores oficiales. 6.6 Resultados Aún cuando en los resultados de la competencia General Individual y por aparatos aparezcan todos los gimnastas, únicamente se premiará a los dos mejores gimnastas por Federación según la clasificación final. Para poder optar por medalla en Salto, los gimnastas deberán presentar 2 saltos según las Reglas FIG vigentes. Se aplicarán las reglas de desempate según el Reglamento Técnico FIG. 6.7 Premiación Inmediatamente después de cada fase de competencia se llevarán a cabo las ceremonias de premiación respectivas. Se requiere que los gimnastas se presenten con el uniforme de competencia y los entrenadores con el uniforme deportivo exterior de su País. Pasarán al pódium de premiación solo los gimnastas ubicados en las posiciones 1, 2 y 3 (y entrenadores de los Equipos ubicados en los lugares 1, 2, y 3). Las medallas se otorgarán como sigue: Competencia General Individual Pasarán al podio de premiación los 8 mejores gimnastas clasificados (máximo 2 por Federación). Los gimnastas ubicados en las posiciones a partir del 4º lugar se formarán una línea del lado de la posición 3. Medalla y diploma a los gimnastas del 1º, 2º y 3º lugar. Diploma a los gimnastas del 4º al 8º lugar. Competencia Finales por Equipos Pasarán al podio de premiación los 3 mejores Equipos clasificados. Medalla a los Equipos del 1º, 2º y 3º lugar. Hasta 5 gimnastas y 2 entrenadores oficiales. Competencia por Aparatos Pasarán al podio de premiación los 3 mejores gimnastas clasificados (máximo 2 por Federación). Medalla a los gimnastas del 1º, 2º y 3º lugar

Page 17: PLAN DE TRABAJO - upag-pagu.orgupag-pagu.org/eventos/Panamericano_Lima_2018_GAR/... · El Plan de Trabajo para el Campeonato Panamericano de Adultos de Gimnasia Artística 2018, que

Plan de Trabajo - Campeonato Panamericano de Adultos de Gimnasia Artística 2018 17

6.8 Entrega de Formularios Los siguientes formularios debidamente llenados se deberán entregar en el lugar, fecha y hora establecidos:

Formulario Lugar de entrega Fecha y hora Anexo 1-Solicitud de entrenamiento para el día 10/septiembre (18:00-21:00)

Por correo electrónico a [email protected] con copia a [email protected] [email protected]

A más tardar el 8/septiembre a las 12:00h

Envío de la música de Piso GAF Por correo electrónico: [email protected]

17 de agosto a las 24:00h

Anexo 2-Elementos Nuevos GAF Durante la Reunión Técnica de Delegados 11 de septiembre

Anexo 3-Elementos Nuevos GAM Durante la Reunión Técnica de Delegados 11 de septiembre

Anexo 4-Solicitud para retirar el número dorsal

Durante la Reunión Técnica de Delegados 11 de septiembre

Anexo 5-Solicitud para subir los aparatos

Durante la Reunión Técnica de Delegados 11 de septiembre

Anexo 6-Orden de Paso GAM (en caso de no entregar en el plazo establecido, se seguirá el orden de los números dorsales)

Oficina Técnica (Salón multiusos de la Federación Peruana de Gimnasia)

13 de septiembre a las 09:00h

Anexo 7-Orden de Paso GAF (en caso de no entregar en el plazo establecido, se seguirá el orden de los números dorsales)

Oficina Técnica (Salón multiusos de la Federación Peruana de Gimnasia)

14 de septiembre a las 10:00h

Anexo 8-Registro de gimnastas y orden de paso para Finales por Equipos

Oficina Técnica (Salón multiusos de la Federación Peruana de Gimnasia)

15 de septiembre a las 20:00h

Anexo 9-Confirmación de números de salto

Oficina Técnica (Salón multiusos de la Federación Peruana de Gimnasia)

Hasta 1 hora antes de cada competencia

6.9 Reclamos Dentro del área de competencia se colocará una mesa de reclamos en donde se podrá solicitar la revisión de la nota de dificultad. El representante de la Federación deberá especificar la razón de su reclamo y no podrá dirigirse directamente a ninguno de los Jurados. Según el Reglamento Técnico FIG, solo se permitirán reclamos para las notas de dificultad. Las notas del jurado de ejecución son inapelables. Los reclamos deberán ser por escrito y realizados inmediatamente después de que se publique la nota del gimnasta en cuestión (ver Reglamento Técnico FIG). No se permitirán reclamos verbales ni reclamos sobre notas de dificultad de gimnastas de otras federaciones. Solamente podrán presentar reclamos los entrenadores o personal acreditado que en ese momento se encuentren dentro del área de competencia.

Page 18: PLAN DE TRABAJO - upag-pagu.orgupag-pagu.org/eventos/Panamericano_Lima_2018_GAR/... · El Plan de Trabajo para el Campeonato Panamericano de Adultos de Gimnasia Artística 2018, que

Plan de Trabajo - Campeonato Panamericano de Adultos de Gimnasia Artística 2018 18

Según las Reglas UPAG el costo de cada reclamo que no sea aceptado será de USD$100.00. Al momento de firmar la solicitud de reclamo se generará el compromiso de pago en caso de que éste no proceda. La UPAG le hará llegar la factura a la federación correspondiente por lo que no se recibirá dinero en efectivo durante el evento. 7. JURADOS Todos los jueces deben tener un brevet FIG válido en este ciclo. Según las reglas FIG, únicamente los jueces categoría 1, 2 y 3 podrán formar parte de los paneles D y E. 7.1 Jurado de Apelación Naomi Valenzo – Presidenta de la UPAG Patricia Diéguez – Secretaria General de la UPAG 7.2 Jurado Superior GAF GAM Helen Laliberté – Presidenta del CTF UPAG Douglas Bernabe – Miembro del CTM UPAG Miembros del CTF UPAG Miembros del CTM UPAG 8. REUNIONES

8.1 Reunión Técnica de Delegados Se realizará el martes 11 de septiembre de las 08:00-09:00h en el Auditorio Nº 1, al costado del Polideportivo Nº 1 de donde se desarrolla el evento. Es obligatoria la participación de al menos 1 representante por Federación (máximo 2). Nota: Los jueces no podrán realizar las funciones de Delegado. Se dispondrá de una mesa específica para que el representante pueda entregar al inicio o al final de la reunión los diferentes formularios que se requieran (Elementos Nuevos, Solicitud para subir los aparatos, Solicitud para retirar el número dorsal). Se requiere su puntual asistencia. 8.2 Reuniones de jueces 8.2.1 Cursillos de jueces Se realizará el martes 11 de septiembre como sigue: GAM – de 15:00-17:00h en el Auditorio nº 1, al costado del Polideportivo Nº 1 GAF – de 15:00-17:00h en el Salón Multiusos de la Federación Peruana de Gimnasia. Durante este Cursillo se llevará a cabo los sorteos de jueces para las Competencias Clasificatorias.

Page 19: PLAN DE TRABAJO - upag-pagu.orgupag-pagu.org/eventos/Panamericano_Lima_2018_GAR/... · El Plan de Trabajo para el Campeonato Panamericano de Adultos de Gimnasia Artística 2018, que

Plan de Trabajo - Campeonato Panamericano de Adultos de Gimnasia Artística 2018 19

8.2.2 Reuniones de jueces antes del entrenamiento de podio y competencia

Disciplina Dia Hora Lugar GAM 12 de septiembre 08:30-09:30h Auditorio n° 1 GAF 13 de septiembre 09:00-10:00h Auditorio n° 1 GAM 14 de septiembre 08:30-09:30h Auditorio n° 1 GAF 15 de septiembre 09:00-10:00h Auditorio n° 1 GAM 16 de septiembre 09:00-10:30h Auditorio n° 1 GAF 16 de septiembre 14:30-15:30h Auditorio n° 1

El sorteo de jueces para las Finales por Equipos se realizará durante las reuniones de jueces del día 16 de septiembre. La participación en los cursillos de Jueces y en las reuniones previas a los entrenamientos de podium y competencia es obligatoria. Los jueces que no participen no podrán juzgar en el evento. 9. SEGURO La Federación Anfitriona, el Comité Organizador Local, la UPAG y la FIG no serán responsables de ninguna eventualidad en caso de accidentes, enfermedades, repatriación o similares. El Reglamento Técnico de la FIG prevé que todas las Federaciones participantes sean responsables de hacer sus propios arreglos para tener la cobertura de seguro válida necesaria contra enfermedades, accidentes y repatriación de todos los miembros de su Delegación. El COL verificará el seguro a la llegada de los miembros de la delegación (por ejemplo, nota de cobertura o fotocopia de la póliza válida). Los miembros de la delegación con cobertura de seguro insuficiente deben informar al COL con anticipación a más tardar el 17 de agosto de 2018. El COL ofrecerá un seguro a cargo de las Federaciones a un costo de USD$35.00 por persona por día para los días oficiales del evento. No se entregará la acreditación a las personas que no cumplan con este requisito. 10. SERVICIOS MÉDICOS El Comité Organizador Local pondrá a disposición el servicio de primeros auxilios en los lugares de competencia y entrenamientos durante las actividades oficiales. En caso de accidente la persona será transferida a la Clínica Internacional o la Clínica San Borja (por favor verificar si su seguro puede trabajar con esa institución). Hospitales cercanos a los gimnasios de entrenamiento y competencia: § Clínica Internacional

Av. Guarda Civil, 421 San Borja § Clínica San Borja

Av. Guarda Civil, 394 San Borja Hospitales cercanos a los hoteles sede: § Hospital Casimiro Ulloa

Republica de Panamá, 6399 - Miraflores § Clínica Good Hope

Malecon Balta, 956 – Miraflores

Page 20: PLAN DE TRABAJO - upag-pagu.orgupag-pagu.org/eventos/Panamericano_Lima_2018_GAR/... · El Plan de Trabajo para el Campeonato Panamericano de Adultos de Gimnasia Artística 2018, que

Plan de Trabajo - Campeonato Panamericano de Adultos de Gimnasia Artística 2018 20

11. CONTROL ANTIDOPAJE Se hará un control anti dopaje de acuerdo con las normas FIG y se organizará de acuerdo con el Código válido de la WADA y los estándares y las reglas anti-dopaje de la FIG. 12. IDIOMA OFICIAL El idioma oficial de la competencia será español e inglés. La Reunión Técnica de Delegados y las reuniones de jueces se llevarán a cabo en ambos idiomas. Los resultados tendrán la información en español únicamente. Cada delegación podrá tener, a cuenta propia, un traductor en las reuniones que sean necesarias. 13. CEREMONIA DE INAUGURACIÓN El Comité Organizador ha programado una Ceremonia de Inauguración para el viernes 14 de septiembre de las 09:00 a las 09:25h, justo antes del inicio de la competencia (área de competencia en el Polideportivo N°1). Programa 1. Bienvenida a los presentes 2. Presentación de las Autoridades 3. Presentación de los Equipos participantes por orden alfabético (no habrá desfile de gimnastas) 4. Honores a la Bandera y entonación del Himno Nacional 5. Juramento de Gimnastas, Entrenadores y Jueces 6. Palabras de bienvenida 7. Declaración de Inauguración 8. Presentación de un grupo artístico 14. FIESTA DE DESPEDIDA La fiesta de despedida tendrá lugar en el Hotel El Condado el domingo 16 de septiembre de 20:30h-24:00h El transporte se proporcionará solo a las personas que se alojan en los hoteles oficiales, a partir de las 20:00h. El transporte de regreso a los hoteles será a media noche (24:00h). Las personas que reservaron su hospedaje a través del COL y aquellas que pagaron una acreditación adicional tendrán acceso a esta fiesta sin costo. Todas las demás personas podrán solicitar al COL boletos adicionales al momento del registro de las delegaciones y tendrá un costo de USD$25.00 cada entrada. En la fiesta se hará un pequeño acto protocolario de cierre del evento y se ofrecerá cena. Durante el evento se entregará a cada Jefe de Delegación los certificados de participación, la bandera nacional y el himno. Código de vestimenta: Casual

Page 21: PLAN DE TRABAJO - upag-pagu.orgupag-pagu.org/eventos/Panamericano_Lima_2018_GAR/... · El Plan de Trabajo para el Campeonato Panamericano de Adultos de Gimnasia Artística 2018, que

Plan de Trabajo - Campeonato Panamericano de Adultos de Gimnasia Artística 2018 21

15. PROGRAMA

FECHA/ HORARIO ACTIVIDAD PARTICIPANTES LUGAR Domingo 9/Sep Llegada de la Presidenta del CTF UPAG y Presidente

del CTM UPAG

Lunes 10/Sep Todo el día Llegada de Delegaciones Martes 11/Sep

07:30 Control de Aparatos (GAM/GAF) Comité Organizador Local

Gimnasio de entrenamiento Gimnasio de Competencia

08:00 – 09:00 Reunión Técnica de Delegados Hasta 2

representantes por Federación

Auditorio n° 1 (al costado del Polideportivo Nº 1)

08:00 – 09:40 09:50 – 11:30 11:40 – 13:20

Entrenamientos Programados - GAF Subdivision 1 Subdivision 2 Subdivision 3

GAF Gimnasio de entrenamiento

08:00 – 09:50 10:00 – 11:50 12:00 – 13:50

Entrenamientos Programados - GAM Subdivision 1 Subdivision 2 Subdivision 3

GAM Gimnasio de Competencia

14:00 – 16:20 16:30 – 18:50 19:00 – 21:20

Entrenamientos Programados - GAF Subdivision 1 Subdivision 2 Subdivision 3

GAF Gimnasio de entrenamiento

14:00 – 16:20 16:30 – 18:50 19:00 – 21:20

Entrenamientos Programados - GAM Subdivision 1 Subdivision 2 Subdivision 3

GAM Gimnasio de Competencia

15:00 – 17:00 Cursillo de Jueces GAM (Sorteo para Competencia Clasificatoria) Jueces GAM Auditorio n° 1

(al costado del Polideportivo Nº 1)

15:00 – 17:00 Cursillo de Jueces GAF (Sorteo para Competencia Clasificatoria) Jueces GAF Salón Multiusos (de la Federación

Peruana de Gimnasia) Miércoles 12/Sep

07:30 Control de Aparatos (GAM/GAF) Comité Organizador Local

Gimnasio de entrenamiento Gimnasio de Competencia

08:30 – 09:30 Reunión de Jueces GAM Jueces GAM Auditorio n° 1 (al costado del Polideportivo Nº 1)

08:00 – 09:30 09:40 – 11:40 12:20 – 13:50

Entrenamientos Programados - GAF Subdivision 1 Subdivision 2 Subdivision 3

GAF

Gimnasio de Competencia Gimnasio de Entrenamiento Gimnasio de Competencia

08:10 – 09:30 09:40 – 12:10 12:30 – 13:50 14:00 – 16:30 17:00 – 18:20 18:30 – 21:00

Calentamiento para Podium GAM – Subdivisión 1 Entrenamiento de Podium GAM – Subdivisión 1 Calentamiento para Podium GAM – Subdivisión 2 Entrenamiento de Podium GAM – Subdivisión 2 Calentamiento para Podium GAM – Subdivisión 3 Entrenamiento de Podium GAM – Subdivisión 3

GAM

Gimnasio de Entrenamiento Gimnasio de Competencia

Gimnasio de Entrenamiento Gimnasio de Competencia

Gimnasio de Entrenamiento Gimnasio de Competencia

14:00 – 16:00 16:40 – 18:10 18:30 – 20:30

Entrenamientos Programados - GAF Subdivision 1 Subdivision 2 Subdivision 3

GAF

Gimnasio de Entrenamiento Gimnasio de Competencia

Gimnasio de Entrenamiento

Page 22: PLAN DE TRABAJO - upag-pagu.orgupag-pagu.org/eventos/Panamericano_Lima_2018_GAR/... · El Plan de Trabajo para el Campeonato Panamericano de Adultos de Gimnasia Artística 2018, que

Plan de Trabajo - Campeonato Panamericano de Adultos de Gimnasia Artística 2018 22

FECHA/ HORARIO

ACTIVIDAD PARTICIPANTES LUGAR

Jueves 13/Sep

07:30 Control de Aparatos (GAM/GAF) Comité Organizador Local

Gimnasio de entrenamiento Gimnasio de Competencia

09:00 – 10:00 Reunión de Jueces GAF Jueces GAF Auditorio n° 1 (al costado del Polideportivo Nº 1)

08:00 – 09:30 10:10 – 12:10 12:20 – 13:50

Entrenamientos Programados - GAM Subdivision 1 Subdivision 2 Subdivision 3

GAM

Gimnasio de Competencia Gimnasio de Entrenamiento Gimnasio de Competencia

08:00 – 10:00 10:10 – 11:50 12:20 – 14:00 14:10 – 15:30 16:20 – 18:00 18:10 – 19:30

Calentamiento para Podium GAF – Subdivisión 1 Entrenamiento de Podium GAF – Subdivisión 1 Calentamiento para Podium GAF – Subdivisión 2 Entrenamiento de Podium GAF – Subdivisión 2 Calentamiento para Podium GAF – Subdivisión 3 Entrenamiento de Podium GAF – Subdivisión 3

GAF

Gimnasio de Entrenamiento Gimnasio de Competencia

Gimnasio de Entrenamiento Gimnasio de Competencia

Gimnasio de Entrenamiento Gimnasio de Competencia

14:10 – 16:10 16:20 – 17:50 18:10 – 20:10

Entrenamientos Programados - GAM Subdivision 1 Subdivision 2 Subdivision 3

GAM

Gimnasio de Entrenamiento Gimnasio de Competencia

Gimnasio de Entrenamiento Viernes 14/Sep

07:30 Control de Aparatos (GAM/GAF) Comité Organizador Local

Gimnasio de entrenamiento Gimnasio de Competencia

08:30 – 09:30 Reunión de Jueces GAM Jueces GAM Auditorio n° 1 (al costado del Polideportivo Nº 1)

08:00 – 09:30 09:40 – 11:40 12:20 – 13:50

Entrenamientos Programados - GAF Subdivision 1 Subdivision 2 Subdivision 3

GAF

Gimnasio de Competencia Gimnasio de Entrenamiento Gimnasio de Competencia

09:00 – 09:25 Ceremonia de Inauguración Gimnasio de Competencia 08:10 – 09:30 09:40 – 12:10 12:30 – 13:50 14:00 – 16:30 17:00 – 18:20 18:30 – 21:00

Calentamiento GAM – Subdivisión 1 Clasificación Individual y Final por Aparatos GAM – Sub 1 Calentamiento GAM – Subdivisión 2 Clasificación Individual y Final por Aparatos GAM – Sub 2 Calentamiento GAM – Subdivisión 3 Clasificación Individual y Final por Aparatos GAM – Sub 3

GAM

Gimnasio de Entrenamiento Gimnasio de Competencia Gimnasio de Entrenamiento Gimnasio de Competencia Gimnasio de Entrenamiento Gimnasio de Competencia

14:00 – 16:00 16:40 – 18:10 18:30 – 20:30

Entrenamientos Programados - GAF Subdivision 1 Subdivision 2 Subdivision 3

GAF

Gimnasio de Entrenamiento Gimnasio de Competencia

Gimnasio de Entrenamiento

21:10-21:55 Ceremonia de Premiación GAM Medallistas

General Individual y Aparatos GAM

Gimnasio de Competencia

Sábado 15/Sep

07:30 Control de Aparatos (GAM/GAF) Comité Organizador Local

Gimnasio de entrenamiento Gimnasio de Competencia

09:00 – 10:00 Reunión de Jueces GAF Jueces GAF Auditorio n° 1 (al costado del Polideportivo Nº 1)

08:00 – 09:30

Entrenamiento Programado - GAM Equipos Finalistas GAM Gimnasio de Competencia

08:00 – 10:00 10:10 – 11:50 10:40 – 12:20 12:30 – 13:50 12:40 – 14:20 14:30 – 15:50

Calentamiento GAF – Subdivisión 1 Clasificación Individual y Final por Aparatos GAF – Sub 1 Calentamiento GAF – Subdivisión 2 Clasificación Individual y Final por Aparatos GAF – Sub 2 Calentamiento GAF – Subdivisión 3 Clasificación Individual y Final por Aparatos GAF – Sub 3

GAF

Gimnasio de Entrenamiento Gimnasio de Competencia Gimnasio de Entrenamiento Gimnasio de Competencia Gimnasio de Entrenamiento Gimnasio de Competencia

Page 23: PLAN DE TRABAJO - upag-pagu.orgupag-pagu.org/eventos/Panamericano_Lima_2018_GAR/... · El Plan de Trabajo para el Campeonato Panamericano de Adultos de Gimnasia Artística 2018, que

Plan de Trabajo - Campeonato Panamericano de Adultos de Gimnasia Artística 2018 23

FECHA/ HORARIO ACTIVIDAD PARTICIPANTES LUGAR

16:00-16:45 Ceremonia de Premiación GAM Medallistas

General Individual y Aparatos GAF

Gimnasio de competencia

17:00 – 19:20

Entrenamiento Programado - GAM Equipos Finalistas GAM Gimnasio de Competencia

Domingo 16/Set

08:30 Control de Aparatos (GAM/GAF) Comité Organizador Local

Gimnasio de entrenamiento Gimnasio de Competencia

09:00 – 10:30 Reunión de Jueces GAM (Sorteo para Final de Equipos) Jueces GAM Auditorio n° 1

(al costado del Polideportivo Nº 1) 09:00 – 10:40 10:50 – 14:10

Calentamiento Final de Equipos GAM Final de Equipos GAM

Final de Equipos Final de Equipos

Gimnasio de entrenamiento Gimnasio de Competencia

14:20 – 14:40 Ceremonia de Premiación GAM Medallistas Equipos GAM Gimnasio de competencia

14:30 – 15:30 Reunión de Jueces GAF (Sorteo para Final de Equipos) Jueces GAM Auditorio n° 1

(al costado del Polideportivo Nº 1) 14:10 – 15:50 16:00 – 17:40

Calentamiento Final de Equipos GAF Final de Equipos GAF

Final de Equipos Final de Equipos

Gimnasio de entrenamiento Gimnasio de Competencia

17:50 – 18:10 Ceremonia de Premiación GAF Medallistas Equipos GAF Gimnasio de competencia

18:10 – 18:20 Ceremonia de Clausura 20:30-24:00 Salida de autobuses de hoteles sede a partir de las 20:00h

Fiesta de Despedida Delegaciones Hotel El Condado

Lunes 17/Sep Todo el día Salida de Delegaciones

Page 24: PLAN DE TRABAJO - upag-pagu.orgupag-pagu.org/eventos/Panamericano_Lima_2018_GAR/... · El Plan de Trabajo para el Campeonato Panamericano de Adultos de Gimnasia Artística 2018, que

Plan de Trabajo - Campeonato Panamericano de Adultos de Gimnasia Artística 2018 24

15. LISTA DE GIMNASTAS 15.1 Gimnasia Artística Femenina

Fed Nombre Año de nacimiento

Licencia FIG

100 ARG Martina DOMINICI 2002 33178 101 ARG Ayelen TARABINI 1992 6277 102 ARG Agustina PISOS 2001 30972 103 ARG Camila KLESA 1995 9227 104 ARG Mayra VAQUIE 2000 10761 105 BER Anna Michelle FRANCOEUR 2002 43275 106 BER Gianna Shannen WEBBE 2001 43276 107 BOL Diana Stephany VASQUEZ SEOANE 1998 22104 108 BOL Maria Celeste ARAUZ CAJAS 2001 34436 109 BRA Jade FERNANDES BARBOSA 1991 5850 110 BRA Flávia LOPES SARAIVA 1999 21677 111 BRA Thais FIDELIS DOS SANTOS 2001 31566 112 BRA Daniele Matias HYPOLITO 1984 1576 113 BRA Rebeca RODRIGUES DE ANDRADE 1999 21693 114 CAN Hannah Jade CHROBOK 2001 32374 115 CAN Haley Amelia DE JONG 2001 32373 116 CAN Laurie DENOMMÉE 2000 31552 117 CAN Sophie MAROIS 2001 31547 118 CAN Anne-Marie PADURAVIU 2002 32380 119 CAY Raegan Amelia RUTTY 2002 36306 120 CHI Simona Paz CASTRO LAZO 1989 5106 121 CHI Franchesca Anttonella SANTI MUÑOZ 1992 29131 122 CHI Maria del Sol PEREZ BANUS 2000 33934 123 CHI Maria del Mar PEREZ BANUS 1998 37381 124 CHI Makarena Daisy PINTO ADASME 1988 5784 125 COL Ginna ESCOBAR BETANCUR 1997 15511 126 COL Dayana Stefanny ARDILA GARCIA 1997 18390 127 COL Erla Mayerly VERA SANABRIA 1997 18391 128 COL Angelica MESA VERGARA 1994 46101 129 COL Ana Maria LOPEZ RAMIREZ 2002 46112 130 CRC Heika del Sol SALAS CASTRO 2000 23952 131 CRC Luciana ALVARADO REID 2002 33051 132 CRC Mariana ANDRADE GOMEZ 2001 29866 133 CRC Mariangeles Murillo GONZALEZ 2000 31405 134 CRC Arianna Maria CASTANEDA ABARCA 2001 36658 135 CUB Marcia Tereza VIDIAUX JIMÉNEZ 1999 32658 136 CUB Yumila Caridad RODRIGUEZ ZARRAGA 2001 41001 137 CUB Norma Caridad ZAMORA CARMENATY 2001 40999 138 CUB Mary Adny MORFFI ARTEAGA 1997 16759 139 DOM Sandra Isabel CONTRERAS SANTANA 2000 38505 140 DOM Alondra Michelle ECHEVARRIA RIVAS 2001 38506 141 DOM Yamilet PEÑA ABREU 1992 16889 142 ECU Denisse Valeria GRIJALVA MENDEZ 2001 29435 143 ESA Paola Massiel RUANO BARAHONA 2001 45946 144 ESA Alexa Gabriela GRANDE FRANCO 1995 8819 145 GUA Ana Irene PALACIOS CASTILLO 2001 28460 146 GUA Marcela BONIFASI GONZALEZ 2001 28461 147 JAM Tori-Ann Natasha WILLIAMS 1995 19233 148 JAM Maya Manlei WILLIAMS 1999 33497

Page 25: PLAN DE TRABAJO - upag-pagu.orgupag-pagu.org/eventos/Panamericano_Lima_2018_GAR/... · El Plan de Trabajo para el Campeonato Panamericano de Adultos de Gimnasia Artística 2018, que

Plan de Trabajo - Campeonato Panamericano de Adultos de Gimnasia Artística 2018 25

149 JAM Danusia May FRANCIS 1994 14606 150 JAM Mackenzie Briley ROBINSON 2001 40658 151 JAM Kiara Aiesha Victoria RICHMON 2002 45656 152 MEX Frida Isabel ESPARZA ESPINO 2001 45786 153 MEX Alexa Citlali MORENO MEDINA 1994 11417 154 MEX Paulina CAMPOS MARTINEZ 2000 24964 155 MEX Natalia Isabel ESCALERA CARDENAS 2002 36587 156 MEX Nicolle CASTRO RAMOS 2000 157 PAN Victoria Isabel CASTRO ESPINO 2001 34477 158 PAN Ana Laura WONG CASTREJON 1999 31375 159 PER Ariana Gabriela ORREGO MARTINEZ 1998 19752 160 PER Ana Karina MENDEZ REYEZ 1999 24622 161 PER Venere Alejandra HORNA ARAUJO 2001 31379 162 PER Nicole Gabriela ESPINOZA PANIURA 2002 42429 163 PER Ana Valentina SARANGO CASTILLO 2002 33353 164 PUR Paula Andrea MEJIAS RODRIGUEZ 1994 14245 165 PUR Andrea Paola MALDONADO LIZARDI 1998 21637 166 PUR Bianca Cristina LEON 2000 40960 167 PUR Karelys DIAZ DAVILA 1999 21034 168 PUR Nicole Marie DIAZ ALVAREZ 1999 21014 169 URU Pierina CEDRES NUNEZ 2002 32999 170 USA Grace Ann MC CALLUM 2002 43514 171 USA Jade Ashtyn CAREY 2000 38053 172 USA Shilese Lanette JONES 2002 35186 173 USA Trinity Lemyra THOMAS 2001 35499 174 USA Kara Ming EAKER 2002 42394 175 VEN Pamela ARRIOJAS TAVARES 1998 19855 176 VEN Katriel de los Angeles DE SOUSA SIERRA 1998 20160

Page 26: PLAN DE TRABAJO - upag-pagu.orgupag-pagu.org/eventos/Panamericano_Lima_2018_GAR/... · El Plan de Trabajo para el Campeonato Panamericano de Adultos de Gimnasia Artística 2018, que

Plan de Trabajo - Campeonato Panamericano de Adultos de Gimnasia Artística 2018 26

15.2 Gimnasia Artística Masculina

Fed Nombre Año de nacimiento

Licencia FIG

200 ARG Nicolas Martin CORDOBA 1989 9080 201 ARG Daniel Angel VILLAFAÑE 1993 9035 202 ARG Federico Martin MOLINARI 1984 3044 203 ARG Santiago MAYOL 1999 23384 204 ARG Julian Ezequiel JATO 2000 28462 205 BOL Gustavo Andres CUMALI AÑAMURO 1997 22105 206 BRA Caio CAMPOS SOUZA 1993 12029 207 BRA Francisco Carlos BARRETTO JÚNIOR 1989 12012 208 BRA Lucas DE SOUZA BITTENCOURT 1994 12610 209 BRA Luis Guilherme CAVALLERI PORTO 1997 29195 210 BRA Leonardo Matheus SANTOS DE SOUZA 1995 25261 211 CAN Zachary Nathaniel CLAY 1995 19456 212 CAN René COURNOYER 1997 23755 213 CAN Cory Shawn PATERSON 1995 14819 214 CAN Darren Siyuan WONG 2000 37272 215 CAN Samuel Adam ZAKUTNEY 1998 28811 216 CHI Juan Francisco RAFFO DE LA JARA 1990 12469 217 CHI Yosias BUSTOS BUSTAMANTE 1996 24115 218 CHI Ignacio Javier VARAS ECHEVERRIA 1999 31494 219 CHI Luis Guillermo PERALTA AGUILAR 1994 18350 220 CHI Enrique Tomás GONZÁLEZ SEPÚLVEDA 1985 3335 221 COL Jossimar Orlando CALVO MORENO 1994 12772 222 COL Javier SANDOVAL AFANADOR 1993 12311 223 COL Jose David TORO SALAZAR 2000 34327 224 COL Andres Felipe MARTINEZ MORENO 1997 22051 225 COL Didier Yamit LUGO SICHACA 1991 6314 226 CRC Henry Daniel GONZALEZ VEGA 1993 19545 227 CRC Andres VALVERDE VALVERDE 1996 17793 228 CRC Tarik SOTO BYFIELD 1994 14646 229 CRC Francisco David ULATE ALPIZAR 1999 36671 230 CRC Julio Cesar BRAUDIGAN QUIROS 1999 36628 231 CUB Manrique LARDUET BICET 1996 12347 232 CUB Randy José LERÚ BELL 1995 12353 233 CUB Huber GODOY OLMO 1998 45544 234 CUB Alejandro DE LA CRUZ GATO 1998 45543 235 CUB Rafael ROSENDI TORRECILLA 1994 12327 236 DOM Yoner Michelle VIZCAINO CASTILLO 2000 40660 237 DOM Audrys NIN REYES 1995 16893 238 DOM Wilfry Manuel CONTRERAS 2000 40686 239 DOM Rolchy GARCIA SANTANA 1999 40661 240 ECU Israel Fernando CHIRIBOGA GUERRERO 1998 24180 241 ECU Ronny Xavier GALLARDO ORTIZ 2000 29434 242 ECU Kevin Alejandro RUIZ RODRIGUEZ 2000 46013 243 ECU Elias AGUILAR MARTINEZ 2000 46056 244 ECU Fernando Andres CAJILEMA ENDARA 2000 43108 245 ESA Fabio Alejandro CHICAS CUADRA 2000 34227 246 GUA Jorge Alfredo VEGA LOPEZ 1995 8876 247 GUA Abellino Irineo RUBIO GALLOVOY 1997 44382

Page 27: PLAN DE TRABAJO - upag-pagu.orgupag-pagu.org/eventos/Panamericano_Lima_2018_GAR/... · El Plan de Trabajo para el Campeonato Panamericano de Adultos de Gimnasia Artística 2018, que

Plan de Trabajo - Campeonato Panamericano de Adultos de Gimnasia Artística 2018 27

248 GUA Victor Manuel ESPINOZA GARCIA 2000 8880 249 GUA Luis Rene GODINEZ MATEO 1999 28458 250 JAM Reiss Lyle BECKFORD 1992 14445 251 JAM Caleb Fischle FAULK 1993 32171 252 JAM Stephen Emmanuel LEWIS 1998 40611 253 JAM Nicholas Micah TAI 1994 32219 254 MEX Fabian DE LUNA HERNANDEZ 1996 22892 255 MEX Francisco Javier ROJO GASTELUM 1997 24500 256 MEX Isaac NUÑEZ FARFAN 1999 32919 257 MEX Edwin Simon LOPEZ MORALES 2000 32917 258 MEX Patricio Sebastian RAZO PADILLA 1997 24443 259 PER Daniel Alejandro AGÜERO BARREDA 1997 22028 260 PER Luis Enrique PIZARRO SILVA 1997 22018 261 PER Arian LEON PRADO MUÑOZ 1996 19751 262 PER Jesus Augusto MORETO LOZANO 1999 23844 263 PER Jimmy Jordan FIGUEROA PIO 1997 23845 264 PUR Obed CALDERON DIAZ 2000 33101 265 PUR Jose Antonio LOPEZ MARTINEZ 1997 30748 266 PUR Jaime Alejandro DA SILVA LUGO 1994 21638 267 PUR Andres Josue PEREZ GINES 1998 28582 268 PUR Isaac Jose COTTO 1998 33102 269 TTO Joseph Francis FOX 1996 15527 270 URU Cristhian Nahuel MENESES PASSARO 1995 15972 271 URU Gerardo Miguel CABRERA CEMERLLIAN 1996 19238 272 URU Victor Eduardo ROSTAGNO RIOS 1998 23346 273 USA Cameron Matthew BOCK 1998 28593 274 USA Spencer Cole GOODELL 2000 46028 275 USA Riley Austin LOOS 2000 43298 276 USA Kanji OYAMA 1994 36497 277 USA Genki SUZUKI 1997 46132 278 VEN Jostyn Jose FUENMAYOR BERROETA 1995 19902 279 VEN Junior Amable ROJO MENDOZA 1993 14511 280 VEN Adickxon Gabriel TREJO BASALO 1989 8015 281 VEN Jose Alejandro MANAMA CASTILLO 1992 17417 282 VEN Maycol Alexander PUENTES COLMENARES 1999 23941

Page 28: PLAN DE TRABAJO - upag-pagu.orgupag-pagu.org/eventos/Panamericano_Lima_2018_GAR/... · El Plan de Trabajo para el Campeonato Panamericano de Adultos de Gimnasia Artística 2018, que

Plan de Trabajo - Campeonato Panamericano de Adultos de Gimnasia Artística 2018 28

16. LISTA DE JUECES 16.1 Gimnasia Artística Femenina Fed. Nombre Función ID FIG Categoría

1 ARG Marina Mabel LAMANDA Juez 3516 2 2 ARG Paola D'ALOIA Juez 3513 3 BER Anne Kimberley MCHARDY Juez (shadow)

3 BRA Valeria LAKERBAI Juez 5139 2 4 BRA Yumi YAMAMOTO SAWASATO CTF UPAG 1976 2 5 CAN Gordon Michael BENNETT Juez 2211 2 6 CAN Natalie TURNER Juez 4586 2 7 CHI Vesna Elena YUNUSIC PUELMA Juez 10497 3 8 CHI Maria Cristina MONARDES HERRERA Juez 10283 3 9 COL Erica VASQUEZ DIAZ Juez 5390 2 10 COL Diana Maria OSORIO OSSES Juez 3743 3 11 CRC Tatiana AGUIAR MONTEALEGRE Juez 3384 3 12 CRC Carolina de los Angeles GOMEZ JIMENEZ Juez 5140 2 13 CUB Orisel del Carmen MARTÍNEZ BENAVIDEZ Juez 1994 4 14 CUB Zoila Maria GONZÁLEZ HIDALGO Juez 3618 2 15 CUB Leyanet GONZÁLEZ CALERO Juez 57335 3 16 DOM Mery Luz INFANTE DIAZ Juez 11372 2 17 ECU Lisseth Amelia ALVARADO CLEMENTE Juez 3411 1 18 GUA Maria Isabel GONZALEZ MORALES Juez 62518 3 19 MEX Nelyda Berenice LUGO ARELLANO Juez 2499 2 20 MEX Mariana VAZQUEZ BERISTAIN Juez 34649 3 21 PAN Arturo Miguel PADILLA OLIVARES Juez 4237 2 22 PER Melissa Dina DAVIRAN CUEVA Juez 3415 2 23 PER Elisa Veronica RUBIO NORIEGA Juez 2572 2 24 PUR Nicolle Diemil VAZQUEZ AVILES Juez 29884 3 25 PUR Leysha Marie LOPEZ RECCI Juez 3395 2 TTO Dale Anthony Keiron ALI Juez (shadow)

26 URU Wendy Karina CALDERON GAGGERO Juez 3413 2 27 USA Shari Kay MANN Juez 2312 3 28 USA Kristie Eileen PHILLIPS-BANNISTER CTF UPAG 2298 2 29 VEN Thays Jose COLINA DE PAPAPIETRO Juez 2495 3 UPAG LALIBERTE, Helene Presidenta CTF UPAG 1980 2

Page 29: PLAN DE TRABAJO - upag-pagu.orgupag-pagu.org/eventos/Panamericano_Lima_2018_GAR/... · El Plan de Trabajo para el Campeonato Panamericano de Adultos de Gimnasia Artística 2018, que

Plan de Trabajo - Campeonato Panamericano de Adultos de Gimnasia Artística 2018 29

16.2 Gimnasia Artística Masculina Fed. Nombre Función ID FIG Categoría

1 ARG Mauricio MACERONI Juez 6635 2 2 ARG Guido Benjamin ZELAYA Juez 6637 2 3 BOL Luis Alejandro GAMARRA CARMONA Juez 13475 3 4 BRA Henrique TAVARES PEREIRA SANTOS MOTTA Juez 46778 2 5 BRA Robson CABALLERO CTM UPAG 2997 2 6 CAN Christopher John GRABOWECKY Juez 1795 2 7 CAN David John Eric WILLIANS Juez 12547 3 8 CHI Alfredo Guillermo PIZARRO VASQUEZ Juez 13079 2 9 CHI Francisco Jose RODRIGUEZ SILVA Juez 3941 2 10 COL Juan Manuel HERNANDEZ ROMERO Juez 2084 2 11 COL Denis Jesus BELTRAN CASTELLANOS Juez 6639 3 12 CRC Esteban CAMACHO SEQUERA Juez 4984 2 13 CRC William Andres ROMERO LEE Juez 30750 3 14 CUB José Angel ECHEZARRETA MÉNENDEZ Juez 1788 4 15 DOM Meynor MEJIAS TAVAREZ Juez 53210 4 16 ECU Nemecio Enrique TORO ZAPATA Juez 1800 3 17 ESA Jose Douglas BERNABE RODEZNO CTM UPAG 3991 2 18 GUA Ricardo Jose VALENZUELA REYES Juez 62515 3 19 GUA Marco Vinicio VALENZUELA REYES Juez 62516 3 20 MEX Juan Carlos ALCANTARA LEMUS Juez 3463 3 21 MEX Gustavo SALAZAR ORTIZ Juez 1793 3 22 PER Victor German HONORES SEGURA Juez 3003 2 23 PER Jim Anthony LI LIN WAY Juez 3006 2 24 PUR Juan F. ORTIZ LOPEZ Juez 4821 2 25 PUR Carlos A. ALVIRA LOPEZ Juez 4988 3 26 URU Maximiliano STAGNARI VILLAR Juez 13402 3 27 USA Gerrit Dewey DE JONGE Juez 1903 2 28 USA Gregory Wayne KESTER Juez 1963 3

UPAG CORREDOR SEGURA, Jaime Eduardo Presidente CTM UPAG 1736 3

Page 30: PLAN DE TRABAJO - upag-pagu.orgupag-pagu.org/eventos/Panamericano_Lima_2018_GAR/... · El Plan de Trabajo para el Campeonato Panamericano de Adultos de Gimnasia Artística 2018, que

Plan de Trabajo - Campeonato Panamericano de Adultos de Gimnasia Artística 2018 30

17. SORTEO DE GRUPOS 17.1 Gimnasia Artística Femenina

CLASIFICACIÓN GAF SUBDIVISION 1

VEN JAM CHI DOM CUB BOL PAN COL

SUBDIVISION 2

MEX ARG PUR CRC TTO NCA URU ECU

SUBDIVISION 3

USA PER CAN BRA CAY ARU GUA ESA

17.2 Gimnasia Artística Masculina

CLASIFICACIÓN GAM SUBDIVISION 1

CRC URU MG1 BRA CUB ARG

SUBDIVISION 2

DOM COL JAM PER ECU VEN

SUBDIVISION 3

PUR MEX CAN CHI GUA USA

MG1 TTO ESA BOL