Índice

Página

Presentación ....................................................................................... i

a

Abandono de procedimiento .............................................................. 1Abandono del procedimiento, alcance de la expresión “pro-secución” ............................................................................................ 3Abandono del procedimiento, cómputo mes de febrero .................... 4Abandono del procedimiento, en materia laboral .............................. 4Abandono del procedimiento, gestión útil ......................................... 5Abandono del procedimiento, procedimiento en juicio ejecu-tivo ..................................................................................................... 5Abandono del procedimiento administrativo ..................................... 5Abonos a la deuda .............................................................................. 6Absolución de posiciones de representante de persona jurídi-ca. Procedencia .................................................................................. 6Abuso de confianza, en delito de violación ....................................... 6Abuso de derecho ............................................................................... 7Abuso sexual ...................................................................................... 7Abuso sexual a menores ..................................................................... 7Abuso sexual de impúber ................................................................... 8Acceso a la información ..................................................................... 8

ÍndiceiV

Página

Acceso carnal ..................................................................................... 10Accidente laboral ............................................................................... 10Acción cambiaria ............................................................................... 11Acción cautelar, de protección ........................................................... 12Acción de cobro de pesos .................................................................. 12Acción de demarcación ...................................................................... 13Acción de mera certeza ...................................................................... 14Acción de nulidad. Distinción según el fin perseguido con sudeclaración ......................................................................................... 14Acción de nulidad de derecho público ............................................... 15Acción de nulidad de despido, compatibilidad con acción dedespido injustificado .......................................................................... 15Acción de petición de herencia .......................................................... 16Acción de precario ............................................................................. 17Acción de reclamación de filiación no matrimonial .......................... 18Acción de reembolso .......................................................................... 18Acción hipotecaria ............................................................................. 19Acción pauliana o revocatoria ........................................................... 20Acción pignoraticia ............................................................................ 21Acción posesoria de amparo, requisitos ............................................. 21Acción reivindicatoria ........................................................................ 21Acción resolutoria .............................................................................. 23Acción tutelar ..................................................................................... 24Acciones de mera certeza ................................................................... 24Acciones revocatorias, concursal y ordinaria .................................... 24Acoso laboral, elementos ................................................................... 25Acoso sexual ...................................................................................... 25Actividad médica, responsabilidad penal .......................................... 26Acto administrativo ............................................................................ 26Acto administrativo, fundamentación ................................................ 28Acto arbitrario e ilegal, concurso público .......................................... 28

VÍndice

Página

Actos procedimentales útiles, abandono del procedimiento .............. 28Actos propios vinculantes .................................................................. 29Actos propios y buena fe contractual ................................................. 29Acuerdos preparatorios ...................................................................... 29Acumulación de pena e indemnización de perjuicios ........................ 30Adolescente, responsabilidad penal ................................................... 30Adopción, presupuestos ..................................................................... 30Aforo .................................................................................................. 31Agente encubierto .............................................................................. 31Agravante del artículo 12 Nº 15 del Código Penal ............................ 32Agravante del artículo 12 Nº 16 del Código Penal ............................ 32Agravante reincidencia ficta o impropia ............................................ 32Aguas, merced provisional ................................................................. 33Alcohol, intoxicación como atenuante ............................................... 33Alcoholemia ....................................................................................... 33Alevosía ............................................................................................. 33Alimentos ........................................................................................... 34Alimentos, sana crítica ....................................................................... 34Amenaza ............................................................................................ 35Amigable componedor ....................................................................... 35Amparo económico ............................................................................ 35Ánimo de apropiación ........................................................................ 36Animus injuriandi .............................................................................. 36Apelación laboral, preclusión ............................................................ 37Apelación tributaria ........................................................................... 37Apreciación de la prueba ................................................................... 37Apropiación indebida ......................................................................... 38Apropiación indebida, diferencia con la estafa .................................. 38Aprovechamiento de aguas ................................................................ 39Arbitrariedad e ilegalidad .................................................................. 39Árbitro, designación de partidor ........................................................ 40

ÍndiceVi

Página

Árbitro, instalación ............................................................................ 41Arraigo ............................................................................................... 41Arrendamiento de viviendas con promesa de compraventa .............. 41Arresto ................................................................................................ 42Arresto por retenciones previsionales impagas .................................. 42Asesor, subordinación y dependencia ................................................ 42Asignación modal .............................................................................. 43Asignaciones de movilización ........................................................... 43Asociación ilícita para el tráfico de estupefacientes .......................... 43Atenuante, debilidad mental .............................................................. 44Atenuante, irreprochable conducta anterior ....................................... 45Atenuante muy calificada .................................................................. 45Auto de procesamiento ...................................................................... 45Autocontratación ................................................................................ 46Autonomía de la voluntad .................................................................. 46Autorización de firma ........................................................................ 46Autorización de la mujer para caucionar obligaciones de ter-ceros ................................................................................................... 47Autorización notarial ......................................................................... 47Autotutela ........................................................................................... 47Aval .................................................................................................... 48Aval de pagaré .................................................................................... 48Avenimiento ....................................................................................... 49Avenimiento judicial .......................................................................... 49

B

Bien familiar ...................................................................................... 50Bienes del Estado ............................................................................... 51Bienes embargados, enajenación ....................................................... 51Bigamia, prescripción acción penal ................................................... 52

ViiÍndice

Página

Buena fe contractual .......................................................................... 52Buena fe, derecho laboral y finiquito ................................................. 52

c

Caducidad .......................................................................................... 53Calidades de interviniente y testigo ................................................... 54Calumnias .......................................................................................... 54Calumnias e injurias causadas en juicio ............................................. 54Carácter mercantil del acto o contrato ............................................... 55Carga de la prueba, contribuyente...................................................... 55Cargos de exclusiva confianza ........................................................... 55Carta de despido ................................................................................. 56Casación en el fondo, materia penal .................................................. 56Casación en el fondo, requisitos ........................................................ 57Casación en la forma y apelación, interposición conjunta ................. 57Caso fortuito ....................................................................................... 58Caso fortuito, artículo 159 Nº 6 del Código del Trabajo ................... 58Causa de pedir .................................................................................... 58Cesión de crédito ................................................................................ 59Cesión de derechos hereditarios ......................................................... 59Cheque ............................................................................................... 60Cheque, acciones que derivan para su cobro ..................................... 61Cheque, cobranza ............................................................................... 61Cheque caducado ............................................................................... 62Cheque en blanco, mandatario ........................................................... 62Cheque nominativo ............................................................................ 63Cheque protestado .............................................................................. 63Cirugía plástica reparadora ................................................................ 64Citación a confesar deuda .................................................................. 64Citación para sentencia, abandono del procedimiento ....................... 65

ÍndiceViii

Página

Cláusula de aceleración ...................................................................... 65Cláusula de aceleración, en contrato de mutuo .................................. 67Cláusula de aceleración, prescripción ................................................ 68Cláusula penal .................................................................................... 68Cláusulas de confidencialidad y de no competencia .......................... 69Coautoría ............................................................................................ 70Cobro de honorarios, abogado ........................................................... 70Cohecho activo o soborno .................................................................. 71Colaboración con la justicia ............................................................... 71Colusión, infracción a la Ley de Libre Competencia ........................ 73Comisión de servicios administrativa ................................................ 73Comisión para comprar ...................................................................... 74Comodato, comodato precario y precario .......................................... 74Comodato precario ............................................................................. 74Compensación .................................................................................... 75Compensación económica, Ley de Matrimonio Civil ....................... 75Compensación económica, naturaleza jurídica .................................. 76Competencia desleal .......................................................................... 76Cómplice ............................................................................................ 77Compraventa, nulidad absoluta por falta de consentimiento ............. 78Compraventa de vehículos motorizados, inscripción de do-minio .................................................................................................. 78Concesión de obra pública ................................................................. 78Conciliación ....................................................................................... 79Conciliación, juicio de divorcio ......................................................... 79Concubinato ....................................................................................... 80Concurso aparente de leyes penales ................................................... 80Concurso real de delitos ..................................................................... 81Condición resolutoria ......................................................................... 81Condición resolutoria tácita ............................................................... 81Conducción de vehículo motorizado en estado de ebriedad .............. 82

iXÍndice

Página

Conducta desleal ................................................................................ 83Conducta sexual ................................................................................. 83Confesión de deuda, gestión preparatoria .......................................... 84Confesión ficta, acreditación contrato de trabajo .............................. 84Consumación ...................................................................................... 84Consumación, hurto ........................................................................... 84Consumo de drogas, esfera de intimidad ........................................... 85Contabilidad simplificada .................................................................. 85Contaminación acústica ..................................................................... 85Contienda de competencia ................................................................. 86Continuidad de la empresa ................................................................. 86Contraloría General de la República, función propia ........................ 86Contrato, interpretación ..................................................................... 87Contrato a honorarios, sector público, estatuto aplicable .................. 87Contrato a plazo, que se transforma en indefinido ............................ 88Contrato a plazo fijo ........................................................................... 88Contrato administrativo, perfeccionamiento ...................................... 89Contrato de arrendamiento ................................................................. 89Contrato de arrendamiento, estipulación de cláusula penal ............... 89Contrato de concesión mercantil ........................................................ 90Contrato de construcción ................................................................... 90Contrato de corretaje .......................................................................... 90Contrato de corretaje de inmuebles .................................................... 91Contrato de cuenta corriente bancaria ................................................ 91Contrato de duración indefinida ......................................................... 91Contrato de factoring ......................................................................... 92Contrato de hipoteca .......................................................................... 92Contrato de honorarios ....................................................................... 92Contrato de honorarios a suma alzada, celebrado con organis-mo estatal ........................................................................................... 93Contrato de leasing ............................................................................ 93

ÍndiceX

Página

Contrato de leasing, naturaleza jurídica ............................................. 94Contrato de leasing financiero ........................................................... 94Contrato de obra o servicio determinado ........................................... 94Contrato de prestación de servicio, Ley de Protección al Con-sumidor .............................................................................................. 95Contrato de promesa, concurrencia de condición con un plazopara la celebración del contrato ......................................................... 95Contrato de promesa, resolución ........................................................ 95Contrato de seguro, buena fe ............................................................. 96Contrato de seguro, lucro cesante no indemnizable ........................... 96Contrato de trabajo ............................................................................. 97Contrato de trabajo, cláusula que vulnera libertad laboral ................ 97Contrato de trabajo, contenido ético .................................................. 98Contrato de trabajo, tiempo indefinido .............................................. 98Contrato de trabajo, trabajadora de casa particular ............................ 98Contrato de trabajo temporal ............................................................. 99Contrato simulado, diferencia con simulación de otorgar uncontrato .............................................................................................. 99Contratos laborales atípicos ............................................................... 99Control jurídico y contable, Contraloría General de la Repú-blica .................................................................................................... 100Convenio judicial preventivo ............................................................. 100Convicción para establecer existencia de un hecho punible .............. 101Copropiedad inmobiliaria .................................................................. 102Corredor de propiedades .................................................................... 102Corredor de propiedades, calificación de “profesión liberal” ............ 103Cosa juzgada ...................................................................................... 103Cosa juzgada penal ............................................................................ 105Crédito fiscal, iva.............................................................................. 105Crimen de lesa humanidad ................................................................. 105Cuasicontrato de comunidad .............................................................. 108

XiÍndice

Página

Cuasidelito ......................................................................................... 108Cuasidelito con resultado múltiple ..................................................... 108Cuasidelito de homicidio, informe técnico ........................................ 109Cuasidelito de lesiones graves ........................................................... 109Cuasidelito de lesiones por omisión .................................................. 109Cuasidelito penal ................................................................................ 110Cuenta bancaria .................................................................................. 110Cultivo, ley Nº 20.000........................................................................ 110Curador de bienes de la herencia ....................................................... 111

d

Daño emergente ................................................................................. 112Daño moral ......................................................................................... 112Daño moral, cuantificación del daño ................................................. 113Daño moral, fuente constitucional ..................................................... 113Daño moral, indemnización ............................................................... 113Daño moral, materia contractual ........................................................ 114Daño moral, persona jurídica ............................................................. 115Daño moral, ponderación ................................................................... 116Daño moral, prueba ............................................................................ 116Daño patrimonial efectivamente causado .......................................... 116Datos de carácter personal ................................................................. 117Datos personales, protección ............................................................. 117Deber de seguridad ............................................................................ 117Deberes de conducta .......................................................................... 118Debido proceso .................................................................................. 118Debido proceso penal ......................................................................... 120Decaimiento de procedimiento administrativo sancionatorio,transcurso de tiempo .......................................................................... 121Declaración maliciosamente falsa ...................................................... 121

ÍndiceXii

Página

Declaratoria de quiebra ...................................................................... 122Defraudación ...................................................................................... 123Defraudación y estafa, D.L. Nº 2.695 ................................................ 123Delito, acciones que genera ............................................................... 123Delito consumado .............................................................................. 124Delito contemplado en artículo 19 de la ley Nº 18.112, con-trato de prenda sin desplazamiento .................................................... 124Delito continuado ............................................................................... 124Delito culposo .................................................................................... 125Delito culposo, incumplimiento de norma reglamentaria .................. 126Delito de amenaza .............................................................................. 126Delito de contrabando ........................................................................ 126Delito de exhumación ........................................................................ 127Delito de hurto ................................................................................... 127Delito de injuria ................................................................................. 127Delito de lesa humanidad ................................................................... 128Delito de peligro abstracto ................................................................. 128Delito de usura ................................................................................... 128Delito de violación con homicidio ..................................................... 129Delito flagrante .................................................................................. 129Delito imposible ................................................................................. 130Delito preterintencional ..................................................................... 130Delito tributario .................................................................................. 130Demanda de jactancia ........................................................................ 131Demanda judicial ............................................................................... 131Demarcación y cerramiento ............................................................... 131Demencia ........................................................................................... 132Denominación de las resoluciones municipales ................................ 132Denuncia de obra nueva ..................................................................... 133Dependencia ....................................................................................... 134Dependencia, robo en lugar habitado ................................................. 134

XiiiÍndice

Página

Depósito ............................................................................................. 134Depreciación y depreciación acelerada .............................................. 135Derecho a guardar silencio ................................................................. 136Derecho a jubilar ................................................................................ 136Derecho a la defensa .......................................................................... 136Derecho a la función .......................................................................... 137Derecho a la honra ............................................................................. 138Derecho a la propia imagen ............................................................... 138Derecho a la vida, penitenciaría ......................................................... 139Derecho de aprovechamiento de aguas subterráneas ......................... 139Derechos de aprovechamiento de aguas subterráneas, consti-tución .................................................................................................. 140Derecho de opción del comprador ..................................................... 140Derecho de retención ......................................................................... 141Derecho del ofendido ......................................................................... 141Derechos del trabajador son irrenunciables ....................................... 141Derechos humanos ............................................................................. 142Desafuero ........................................................................................... 143Desafuero, naturaleza jurídica ........................................................... 143Desafuero maternal ............................................................................ 144Desahucio del contrato de arrendamiento .......................................... 144Desembolsos de la empresa, gastos y costos ..................................... 144Desistimiento de la demanda ............................................................. 144Despido indirecto ............................................................................... 145Despido injustificado ......................................................................... 146Despido por necesidades de la empresa ............................................. 147Destitución ......................................................................................... 147Desviación de poder ........................................................................... 148Detención del imputado, omisión de requisito .................................. 148Dictámenes, naturaleza jurídica ......................................................... 149Dignidad de las personas, menores .................................................... 149

ÍndiceXiV

Página

Discrecionalidad ................................................................................ 149Divorcio ............................................................................................. 150Divorcio, improcedente por no pago de obligaciones alimen-ticias ................................................................................................... 151Divorcio, matrimonio inexistente ...................................................... 151Divorcio, prueba ................................................................................ 152Divorcio unilateral ............................................................................. 152Doctrina de los actos propios ............................................................. 152Documento falso ................................................................................ 152Dolo.................................................................................................... 153Dominio, de un cargo público ............................................................ 153Donaciones ......................................................................................... 153Duda razonable .................................................................................. 154

e

Ebriedad, acreditación ........................................................................ 155Ebriedad, manejo en estado de ........................................................... 155Efecto sentencia de inconstitucionalidad ........................................... 156Ejercicio ilegal de la profesión .......................................................... 156Empleo a contrato .............................................................................. 157Empresa .............................................................................................. 157Enajenado mental ............................................................................... 158Encubrimiento .................................................................................... 158Endoso en prenda ............................................................................... 159Enfermedad profesional de dependiente ............................................ 159Ensañamiento ..................................................................................... 159Equivalentes jurisdiccionales ............................................................. 160Error de hecho .................................................................................... 160Error de tipo ....................................................................................... 160Error judicial ...................................................................................... 161

XVÍndice

Página

Espionaje informático ........................................................................ 161Estafa .................................................................................................. 165Estafa, contrato simulado ................................................................... 165Estafa continuada ............................................................................... 166Estafa y defraudaciones ..................................................................... 166Exceptio veritatis ............................................................................... 167Eximente incompleta ......................................................................... 167Expropiación, indemnización ............................................................ 167Expropiación indirecta ....................................................................... 169Extradición ......................................................................................... 169Extravío de guías de despacho ........................................................... 169

F

Factura ................................................................................................ 171Factura, cobro .................................................................................... 171Factura, concepto ............................................................................... 172Factura, no fidedigna o falsa .............................................................. 172Facultades jurisdiccionales ................................................................ 173Falsificación de documento mercantil ............................................... 173Falsificación de instrumento privado ................................................. 174Falsificación ideológica ..................................................................... 174Falso recurso de hecho ....................................................................... 174Falso testimonio ................................................................................. 175Falta de adecuación laboral ................................................................ 175Falta de probidad ................................................................................ 175Falta de servicio ................................................................................. 176Falta de servicio, cuasidelito .............................................................. 179Faltante de caja .................................................................................. 180Feriado legal ....................................................................................... 180

ÍndiceXVi

Página

Filiación, estatuto de .......................................................................... 181Finiquito ............................................................................................. 181Finiquito laboral ................................................................................. 182Fiscalización tributaria ....................................................................... 184Flagrancia ........................................................................................... 184Formalización, Ministerio Público ..................................................... 185Fraude aduanero ................................................................................. 185Fraude al fisco .................................................................................... 186Fraude civil ........................................................................................ 186Fraude contra la libertad económica .................................................. 187Fraude tributario ................................................................................. 187Fuero laboral ...................................................................................... 188Fuero maternal ................................................................................... 188Fuero maternal, trabajadoras de casa particular ................................. 189Fuero parlamentario ........................................................................... 189Fuero sindical ..................................................................................... 190Función pública .................................................................................. 191Funcionario público, artículo 260 del Código Penal ......................... 192Fundamentación de las sentencias judiciales ..................................... 193

g

Gastos necesarios ............................................................................... 195Gastos necesarios, tributario .............................................................. 195Gerente, rendición de cuentas ............................................................ 195Gestión útil ......................................................................................... 196Giro fraudulento de cheques .............................................................. 196Gratificación ...................................................................................... 197Gratificación legal .............................................................................. 198Guardador .......................................................................................... 199

XViiÍndice

Página

H

Habitualidad ....................................................................................... 200Herencia, acción de petición .............................................................. 200Hipoteca ............................................................................................. 200Hipoteca, prescripción de la acción ................................................... 201Hogar .................................................................................................. 201Holding .............................................................................................. 201Homicidio calificado .......................................................................... 202Homicidio concausal .......................................................................... 202Homicidio culposo ............................................................................. 203Homicidio frustrado ........................................................................... 203Homicidio preterintencional .............................................................. 203Honorario ........................................................................................... 204Honorarios de abogado ...................................................................... 204Honra de personas jurídicas ............................................................... 204huelga ................................................................................................ 204Huelga, constitucionalidad ................................................................. 205Huelga, reemplazo de trabajadores .................................................... 206Hurto .................................................................................................. 206Hurto consumado ............................................................................... 206Hurto-falta .......................................................................................... 207Hurto frustrado ................................................................................... 207Hurtos reiterados ................................................................................ 208

i

Igualdad ante la ley ............................................................................ 209Igualdad de partes en el proceso penal .............................................. 209Igualdad en el ámbito laboral ............................................................. 210Ilegalidad ............................................................................................ 210Imitatio veris ...................................................................................... 210

ÍndiceXViii

Página

Impacto ambiental .............................................................................. 211Impugnación de paternidad ................................................................ 211Imputación al pago ............................................................................. 212Incendio .............................................................................................. 212Incesto ................................................................................................ 213Incumplimiento grave ........................................................................ 213Indefensión ......................................................................................... 214Indemnización, cálculo ...................................................................... 214Indemnización de perjuicios .............................................................. 214Indemnización, Estatuto Docente ...................................................... 215Indemnización expropiatoria ............................................................. 215Indemnización o resarcimiento del daño ........................................... 215Indemnización pactada en contrato colectivo no constituye re-muneración ......................................................................................... 216Indemnización por antigüedad y sustitutiva del aviso previo,cálculo ................................................................................................ 216Indemnización por expropiación ........................................................ 216Indemnización sustitutiva de aviso previo ......................................... 217Indicio y presunción ........................................................................... 217In dubio pro reo .................................................................................. 218Inductor .............................................................................................. 218Ineptitud del libelo ............................................................................. 219Inexistencia procesal .......................................................................... 219Información comercial, vigencia ....................................................... 219Infracción a las leyes reguladoras de la prueba ................................. 220Injuria ................................................................................................. 220Injurias graves .................................................................................... 220Injurias graves, animus injuriandi o dolo propio ............................... 221Inmunidad de jurisdicción .................................................................. 221Inscripción conservatoria ................................................................... 222Inscripción de papel ........................................................................... 222

XiXÍndice

Página

Insolvencia, caso fortuito ................................................................... 223Inspección personal del tribunal ........................................................ 223Interés colectivo difuso ...................................................................... 223Intereses en materia extracontractual ................................................. 224Internación provisoria ........................................................................ 224Interpretación de contratos, casación ................................................. 224Interpretación de la prescripción ........................................................ 225Interpretación de testamento .............................................................. 226Interpretación del contrato laboral ..................................................... 226Interpretación judicial ........................................................................ 227Interrupción de la prescripción, diferencia con la caducidad dela acción (artículo 160 Nº 3 del Código del Trabajo) ........................ 227Interrupción de la prescripción, materia laboral ................................ 227Intimidación ....................................................................................... 228Intimidación, robo .............................................................................. 228Intimidad ............................................................................................ 229Intimidad, artículo 19 Nº 4 y Nº 5 Constitución Política de laRepública ........................................................................................... 229Invalidación de lo obrado por falta de jurisdicción ........................... 229Invalidez temporal del trabajador ...................................................... 229Inversiones en el exterior en acciones, impuesto a la rentaproveniente de su enajenación ........................................................... 230Irrenunciablidad de derechos laborales, prevalencia sobre prin-cipio de inmunidad de jurisdicción .................................................... 230Irreprochable conducta anterior ......................................................... 230Irretroactividad de la ley penal .......................................................... 231Isonomía, principio ............................................................................ 231Iura novit curia, principio .................................................................. 232Ius variandi ......................................................................................... 232IVA, forma en que opera .................................................................... 232

ÍndiceXX

Página

J

Jactancia ............................................................................................. 233Jornada parcial de trabajo .................................................................. 233Juez árbitro mixto .............................................................................. 233Juicio de quiebra, acciones revocatorias ............................................ 234Juicio ejecutivo .................................................................................. 234Jurisdicción ........................................................................................ 235Jurisdicción voluntaria ....................................................................... 235Justo título .......................................................................................... 235Justo y racional procedimiento .......................................................... 236Juzgados militares .............................................................................. 236

L

Legalidad de los tributos .................................................................... 237Legalidad tributaria ............................................................................ 237Legítima defensa, bienes que pueden defenderse .............................. 237Legítima defensa, necesidad racional del medio empleado ............... 238Legitimidad pasiva de órganos del Estado demandados .................... 238Lesión enorme, justo precio ............................................................... 238Lesiones ............................................................................................. 239Lesiones, acreditación ........................................................................ 239Lesiones graves .................................................................................. 240Lesiones menos graves ...................................................................... 240Letra de cambio .................................................................................. 241Ley de Protección al Consumidor ...................................................... 242Ley más favorable en materia penal .................................................. 242Ley penal intermedia, retroactividad, principio indubio pro reo ....... 242Leyes reguladoras de la prueba .......................................................... 243Leyes reguladoras de la prueba, materia penal .................................. 243Libertad contractual, límites derecho laboral ..................................... 244

XXiÍndice

Página

libertad de culto ................................................................................ 244Libertad de enseñanza, contenido ...................................................... 245Libertad probatoria, forma de incorporar documentos ...................... 245Libertad sindical ................................................................................. 245Libre competencia .............................................................................. 246Licencia por enfermedad, garantía especial del artículo 161 delCódigo del Trabajo ............................................................................. 247Litis pendencia ................................................................................... 248Lucro cesante, accidentes del trabajo ................................................. 249Lugar destinado a la habitación, casa de veraneo .............................. 249

M

Malhechor .......................................................................................... 251Malicia tributaria ................................................................................ 252Maliciosamente falsa ......................................................................... 252Malversación de caudales públicos .................................................... 252Mandato ............................................................................................. 252Mandato, obligación del mandatario de rendir cuenta ....................... 253Mandato judicial ................................................................................ 253Mandato judicial, revocación ............................................................. 253Manejo en estado de ebriedad ............................................................ 254Manejo en estado de ebriedad, falta de tipicidad ............................... 254Marca comercial ................................................................................. 254Marca comercial, adquisición ............................................................ 255Matrimonio ........................................................................................ 255Media prescripción ............................................................................. 255Medida de protección ......................................................................... 256Medida prejudicial precautoria caducada .......................................... 257Medidas cautelares, principios Nuevo Proceso Penal ........................ 257Medio ambiente contaminado ............................................................ 257

ÍndiceXXii

Página

Medio ambiente, protección ............................................................... 258Medios de prueba, alcance de facultad de artículo 69 del Có-digo Penal ........................................................................................... 258Medios probatorios, ponderación ....................................................... 259Microtráfico ....................................................................................... 259Ministerio Público .............................................................................. 260Ministerio Público, diferencia con el tribunal .................................... 260Ministerio Público, funciones ............................................................ 260Ministerio Público, reparación del daño al Estado ............................ 261Ministerio Público, responsabilidad ................................................... 261Mora del deudor ................................................................................. 262Motivación de las resoluciones judiciales .......................................... 262Mutuo acuerdo de los cónyuges ......................................................... 263

n

Necesidades de la empresa ................................................................. 264Negligencia, exigida por el artículo 160 Nº 5 del Código delTrabajo ............................................................................................... 264Negligencia médica, cuasidelito ........................................................ 264Notaría no constituye empresa ........................................................... 265Notificación al deudor, cesión de créditos ......................................... 265Notificación tácita .............................................................................. 266Novación ............................................................................................ 266Nulidad absoluta ................................................................................ 266Nulidad absoluta, calificación jurídica de los hechos ........................ 268Nulidad absoluta de oficio ................................................................. 268Nulidad de contrato, acción ............................................................... 268Nulidad de contrato, legitimación activa ........................................... 269Nulidad de contratos de compraventa, suscritos por cónyu-ge casado en sociedad conyugal, sin autorización de su mujer ......... 269Nulidad de derecho público ............................................................... 269

XXiiiÍndice

Página

Nulidad de despido ............................................................................ 271Nulidad de despido, doctrina ............................................................. 272Nulidad de escritura pública .............................................................. 273Nulidad de sentencia por falta de argumentación .............................. 273Nulidad de testamento ........................................................................ 273Nulidad procesal ................................................................................ 274

o

Objeto del contrato ............................................................................. 275Objeto del proceso, petición y causa de pedir .................................... 275Objeto ilícito ...................................................................................... 276Obligación de seguridad .................................................................... 277Obligaciones laborales y previsionales .............................................. 277Obligados al pago .............................................................................. 278Ofendido ............................................................................................ 278Omisión, delito ................................................................................... 279Onus probandi .................................................................................... 279Opción de responsabilidades .............................................................. 279Operaciones bancarias ....................................................................... 280Orden de detención impartida por juez de garantía ........................... 280Origen y disponibilidad de fondos ..................................................... 280

P

Pacto de separación total de bienes .................................................... 281Pagaré ................................................................................................. 281Pagarés protestados ............................................................................ 282Pago, cumplimiento y prueba ............................................................ 283Pago de lo no debido .......................................................................... 283Parricidio ............................................................................................ 283Participación criminal ........................................................................ 284

ÍndiceXXiV

Página

Pasividad y oficialidad ....................................................................... 284Patente municipal, actividades primarias ........................................... 284Pensión alimenticia ............................................................................ 285Pensión de jubilación ......................................................................... 286Pérdida de documentación tributaria ................................................. 286Perjurio ............................................................................................... 286Permiso de circulación ....................................................................... 286Plazo, para efectuar revisión de pensiones ........................................ 287Pluralidad de malhechores ................................................................. 287Porte ilegal de armas de fuego ........................................................... 287Porte y tenencia de armas de fuego .................................................... 287Posesión efectiva, inscripción especial de herencia ........................... 288Posesión material e inscrita ................................................................ 288Potestad administrativa sancionadora ................................................ 288Potestad discrecional .......................................................................... 289Potestad invalidatoria de la administración ....................................... 289Prácticas antisindicales ...................................................................... 290Precario .............................................................................................. 291Precario, carga de la prueba ............................................................... 292Preferencia ......................................................................................... 293Premeditación .................................................................................... 293Premeditación, homicidio .................................................................. 294Prenda sin desplazamiento ................................................................. 295Prenda warrants .................................................................................. 295Preparación de la vía ejecutiva .......................................................... 295Prescripción ........................................................................................ 296Prescripción, delito de lesa humanidad .............................................. 296Prescripción, interrupción .................................................................. 297Prescripción, responsabilidad del Estado ........................................... 297Prescripción acción cambiaria ........................................................... 297Prescripción acción penal .................................................................. 298

XXVÍndice

Página

Prescripción adquisitiva ..................................................................... 298Prescripción adquisitiva sobre bienes de dominio común encopropiedad inmobiliaria, improcedencia .......................................... 300Prescripción de acciones laborales, sentido y alcance de losincisos 1º y 2º del artículo 480 del Código del Trabajo ..................... 301Prescripción de la acción civil, emanada de delitos contra dere-chos humanos. Responsabilidad del Estado ....................................... 303Prescripción de la acción penal .......................................................... 303Prescripción de la fianza .................................................................... 304Prescripción de la hipoteca ................................................................ 304Prescripción en materia penal ............................................................ 305Prescripción en materia tributaria ...................................................... 305Prescripción extintiva ......................................................................... 306Prescripción extintiva de acción emanada de pagaré ......................... 307Prescripción extintiva de la acción de cobro de impuestos ................ 307Prescripción gradual ........................................................................... 308Prescripción materia laboral, despido injustificado ........................... 308Prescripción prestaciones laborales ................................................... 309Prescripción tributaria ........................................................................ 309Presentación de documento falso ....................................................... 310Presunción .......................................................................................... 310Presunción, de existencia de relación laboral .................................... 310Presunción de inocencia ..................................................................... 310Presunción judicial, diferencia con indicios ...................................... 311Presunciones judiciales ...................................................................... 311Presunciones judiciales, requisitos ..................................................... 311Prevención de accidentes del trabajo ................................................. 312Principio “non bis in idem” ................................................................ 312Principio de accesoriedad en el Derecho Comercial .......................... 313Principio de buena fe, intención de contratantes. Interpretaciónde los contratos. Daño moral ............................................................. 313

ÍndiceXXVi

Página

Principio de congruencia .................................................................... 314Principio de continuidad de la empresa ............................................. 315Principio de continuidad laboral ........................................................ 315Principio de igualdad ......................................................................... 315Principio de inocencia ........................................................................ 316Principio de inocencia, violencia intrafamiliar .................................. 316Principio de legalidad ........................................................................ 317Principio de pasividad y de oficialidad .............................................. 317Principio de proporcionalidad ............................................................ 317Principio de realidad .......................................................................... 318Principio de seguridad jurídica .......................................................... 318Principio de subsunción ..................................................................... 318Principio in dubio pro reo .................................................................. 319Principios de pasividad y de oficialidad, anatocismo y sus lí-mites. Pagaré y causalidad jurídica .................................................... 319Principios generales del Derecho ....................................................... 320Prisión por deuda ............................................................................... 320Prisión preventiva .............................................................................. 320Prisión preventiva, naturaleza jurídica ............................................... 321Probidad ............................................................................................. 321Procedimiento especial hipotecario ................................................... 322Procedimiento especial simplificado ................................................. 322Procedimiento simplificado ............................................................... 323Procedimiento tributario .................................................................... 324Profesionales de la Educación ........................................................... 325Profesor .............................................................................................. 325Prohibición de informar ..................................................................... 326Propiedad, cosas incorporales ............................................................ 326Propiedad industrial ........................................................................... 326Propiedad intelectual .......................................................................... 326Propiedad sobre la educación ............................................................. 327

XXViiÍndice

Página

Prórroga de competencia .................................................................... 327Prosecución ........................................................................................ 327Protección a la maternidad, funcionarias suplentes ........................... 328Protección a los trabajadores ............................................................. 328Protección al consumidor ................................................................... 328Protección de datos personales .......................................................... 329Protección de la buena fe ................................................................... 330Protesto de cheque ............................................................................. 330Prueba ................................................................................................ 330Prueba de alcotest .............................................................................. 331Prueba de cese de convivencia ........................................................... 331Prueba de las obligaciones tributarias ................................................ 331Prueba en conciencia .......................................................................... 331Prueba testimonial .............................................................................. 332Publicidad bancaria ............................................................................ 332Publicidad, cobro ............................................................................... 332Pudor .................................................................................................. 332

Q

Quebrantamiento de condena ............................................................. 334Querella, requisitos ............................................................................ 334Querella de amparo ............................................................................ 335Querella posesoria .............................................................................. 335Quiebra ............................................................................................... 337Quiebra, declaración .......................................................................... 338Quiebra, ejercicio de acciones penales del fallido ............................. 338Quiebra culpable o fraudulenta .......................................................... 339

r

Receptación ........................................................................................ 340Receptor judicial ................................................................................ 340

ÍndiceXXViii

Página

Reclamación tributaria, liquidaciones de Impuesto Global Com-plementario. Requisitos para que procedan beneficios contem-plados en el artículo 14 sobre Impuesto a la Renta ............................ 341Reclamo de ilegalidad municipal ....................................................... 341Reclusión nocturna, requisito previo ................................................. 342Reconocimiento de firma y confesión de deuda ................................ 342Reconvención en materia laboral ....................................................... 342Rectificación de nombre .................................................................... 343Recurso de aclaración, rectificación o enmienda ............................... 343Recurso de amparo ............................................................................. 343Recurso de amparo económico .......................................................... 345Recurso de casación ........................................................................... 347Recurso de nulidad ............................................................................. 348Recurso de nulidad, paralelo con la apelación ................................... 350Recurso de protección ........................................................................ 351Recurso de protección, cosa juzgada formal ...................................... 353Recurso de protección, demarcación de predios ................................ 353Recurso de protección, improcedencia de la acción cautelarcontra resoluciones judiciales ............................................................ 353Recurso de protección, legitimación activa ....................................... 354Recurso de queja ................................................................................ 354Recurso de reclamación especial ....................................................... 356Recurso de revisión ............................................................................ 356Recurso de revisión, Código Procesal Penal ...................................... 356Recurso de unificación de jurisprudencia .......................................... 357Recurso especial de reposición .......................................................... 357Recurso jerárquico ............................................................................. 358Recursos hídricos ............................................................................... 358Reducción penalidad del delito .......................................................... 359Reformatio in peius ............................................................................ 359Reglamento de higiene y seguridad ................................................... 359

XXiXÍndice

Página

Reglamento interno, contenido .......................................................... 360Reincidencia específica ...................................................................... 360Reincidencia propia ........................................................................... 361Reivindicación ................................................................................... 361Reivindicación de legado ................................................................... 362Relación laboral, manifestación ......................................................... 362Relación laboral no acreditada ........................................................... 362Relación laboral, presunción .............................................................. 363Remisión, diferencias con la novación .............................................. 363Remuneración diaria y variable ......................................................... 364Remuneración, bono de mejoramiento profesional ........................... 364Remuneración, terminación de contrato ............................................ 365Rendición de cuenta por parte del mandatario ................................... 365Renta líquida, determinación ............................................................. 366Renuncia ............................................................................................ 366Renuncia de gananciales .................................................................... 366Renuncia del trabajador ..................................................................... 366Renuncia involuntaria, inverosímil .................................................... 367Renuncia tácita ................................................................................... 367Reo rematado ..................................................................................... 367Reparación con celo del mal causado ................................................ 368Res ipsa loquitur ................................................................................ 368Reserva de acción del actor en juicio ejecutivo ................................. 369Resolución de contrato ....................................................................... 369Responsabilidad civil contractual y extracontractual ........................ 369Responsabilidad contractual de empleador por accidentes la-borales ................................................................................................ 370Responsabilidad contractual y extracontractual, diferencias ............. 370Responsabilidad cuasidelictual, requisitos ......................................... 370Responsabilidad del concesionario .................................................... 371Responsabilidad del Estado por falta de servicio .............................. 371

ÍndiceXXX

Página

responsabilidad del transportador por las mercancías ...................... 372Responsabilidad en el transporte aéreo internacional de mer-caderías .............................................................................................. 372Responsabilidad extracontractual ...................................................... 373Responsabilidad extracontractual del Estado ..................................... 373Responsabilidad extracontractual del Estado, falta personaldel agente público .............................................................................. 375Responsabilidad extracontractual del Estado, prescripción ............... 375Responsabilidad extracontractual del Estado, responsabilidadobjetiva ............................................................................................... 376Responsabilidad Ministerio Público, acción ...................................... 376Responsabilidad municipal por falta de servicio ............................... 377Responsabilidad objetiva del Estado por riesgo ................................ 378Responsabilidad objetiva del Estado, acto discrecional .................... 378Responsabilidad penal adolescente .................................................... 378Responsabilidad por accidente del trabajo ......................................... 379Responsabilidad por daño ambiental ................................................. 380Responsabilidad solidaria en materia extracontractual ...................... 380Responsabilidad subsidiaria ............................................................... 381Retención IVA exportador .................................................................. 382Retiro .................................................................................................. 382Retroactividad de la ley penal ............................................................ 383Revalidación del cheque .................................................................... 383Robo con fuerza ................................................................................. 383Robo con fuerza en las cosas ............................................................. 384Robo con fuerza en las cosas en lugar destinado a la habitación ......... 384Robo con homicidio ........................................................................... 385Robo con intimidación ....................................................................... 386Robo con violencia ............................................................................ 387Robo por sorpresa, lesiones ............................................................... 388

XXXiÍndice

Página

s

Sana crítica ......................................................................................... 390Saneamiento por evicción, fases que comprende .............................. 391Secreto de las actuaciones de la investigación ................................... 391Secreto, violación ............................................................................... 391Secreto profesional, abogados ........................................................... 392Secuestro calificado ........................................................................... 392Seguro de crédito ............................................................................... 393Seguro de desgravamen ..................................................................... 393Seguro de desgravamen hipotecario .................................................. 394Semana corrida ................................................................................... 394Sentencia, forma en que debe extenderse .......................................... 396Sentencia definitiva, nuevo proceso penal ......................................... 396Servicios médicos, responsabilidad contractual ................................ 397Servidumbre de tránsito ..................................................................... 397Silencio administrativo ...................................................................... 397Simulación ......................................................................................... 398Simulación de contrato ...................................................................... 398Sindicato ............................................................................................ 400Sistema de gratificaciones establecidas por el legislador .................. 400Soborno .............................................................................................. 400Sociedad, liquidación ......................................................................... 401Sociedad anónima, construcción de caminos ..................................... 401Solidaridad pasiva convencional ........................................................ 401Subcontratación, régimen de trabajo .................................................. 402Subsidio no es remuneración ............................................................. 402Sucesión de contratos fijos ................................................................. 402Sucesión por causa de muerte, aceptación tácita de herencia ............ 402Sufragio, plantel universitario ............................................................ 403Suspensión de relación laboral ........................................................... 403Suspensión prescripción de acción penal ........................................... 404

ÍndiceXXXii

Página

t

Tarifas o peajes .................................................................................. 405Tarjeta de crédito ................................................................................ 405Telefonía celular, estipulaciones contractuales .................................. 405Temor reverencial no constituye intimidación ................................... 405Tentativa ............................................................................................. 406Tentativa desistida .............................................................................. 407Teoría del acto propio ........................................................................ 407Tercería, juicio ejecutivo .................................................................... 408Tercería de dominio ........................................................................... 409Tercería de posesión ........................................................................... 409Tercería de posesión, límites .............................................................. 410Tercería de prelación .......................................................................... 411Tercero poseedor de la finca hipotecada ............................................ 413Testamento, reforma .......................................................................... 413Testamento, requisitos esenciales ...................................................... 414Testamento, validez revocación ......................................................... 414Tierras indígenas, acción reivindicatoria ........................................... 414Titular de crédito ................................................................................ 415Título ejecutivo .................................................................................. 415Toma de razón .................................................................................... 416Toma de razón, municipalidades ........................................................ 417Tradición, de inmueble ...................................................................... 417Traficar, ilícito .................................................................................... 417Transacción ........................................................................................ 419Transacción, extrajudicial y novación como formas de extin-ción de obligaciones ........................................................................... 419Transparencia, acceso a la información ............................................. 420Trascendencia, infracciones de derechos constitucionales ................ 420Tribunal de contratación pública ........................................................ 421Tutela laboral, procedimiento ............................................................ 421

XXXiiiÍndice

Página

u

Última remuneración, artículo 172 del Código del Trabajo .............. 423Ultra petita ......................................................................................... 424Unificación de jurisprudencia, requisitos .......................................... 425Urbanización ...................................................................................... 426Uso fraudulento de tarjetas de crédito ............................................... 426Uso malicioso de instrumento mercantil ............................................ 427Usura .................................................................................................. 427Usurpación de funciones .................................................................... 428Usurpación de identidad, diferencia con ocultación de iden-tidad .................................................................................................... 428

V

Valoración de la prueba ...................................................................... 429Valorar ................................................................................................ 429Vehículo motorizado, presunción de dominio ................................... 429Venta en remate .................................................................................. 430Venta forzada ..................................................................................... 430Verificación de créditos ...................................................................... 431Vicio redhibitorio ............................................................................... 431Vida privada, Boletín Comercial ........................................................ 432Violación ............................................................................................ 432Violación, delito ................................................................................. 433Violación, menor de 14 años, bien jurídico protegido ....................... 433Violación, prueba ............................................................................... 434Violación de morada .......................................................................... 434Violación sodomítica ......................................................................... 435Violencia e intimidación .................................................................... 435Violencia intrafamiliar ....................................................................... 435

ÍndiceXXXiV

Página

Voluntariedad, artículo 1º Código Penal ............................................ 436Anexo. Vocabulario jurídico latino .................................................... 437cóMo acceder a este LiBro digitaL a traVés de tHoMson reuters

ProView .............................................................................................. 461