periódicu escolar 2010

Xunu 2010

Autora : Lidia, 5º cursu

Nu 3

Periódicu escolar L’ESPANTAYU

2

Colegio Rural Agrupado “MAESTRO D. JOSÉ ANTONIO

ROBLES” 33684 CABORANA – ALLER

(Asturias) C/ La Torre, 2

Telfn y fax: 985480663

maestrojrobles@educastur. princast.es

ENTAMU

Esperamos cumplir colos oxetivos y que vos preste.

NUEVU NOME PAL COLEXU: RECONOCIMIENTU A ROBLES.

Nel númberu anterior, nel entamu, una de les escolines pidía qu’el

colexu llevara el nome de una de les persones que se mantién nel

recuerdu mas fondu y vivu pa toa la comunidá educativa d’esti centru,

el mayestru y direutor que lo foi con too’l procuru, dedicación y

profesionalidá, mientres tuvo ente nós, referímonos a José Antonio

Robles, “Robles”, como yera nomáu por compañeros y alumnos. Ye pa

toos una satisfaición saber,que dende’l entamu del presente cursu, esti

colexu pasó a nomase oficialmente:

C.R.A. MAESTRO D. JOSÉ ANTONIO ROBLES

Col nuevu cursu ve la lluz, un añu más, el periódicu escolar del colexu.

L’ESPANTAYU nº 3, que quier ser el muérganu que sirva pa espulizar dalgunes

de les actividaes del cursu, tamién ye una ferramienta didáutica pa motivar a

los escolinos nel usu del llinguax, de la infomática y de les artes plástiques y

por últimu, porque non, un plizquín d’entretenimientu. Tamién informavos

que podéis alcontrar la versión dixital en delles páxines:

http://blog.educastur.es/espantayun3/

http://espantayu3.blogspot.com/


3

Cola presencia del Conseyeru

d’Educación, l’Alcalde y los

conceyales del Ayuntamientu de

Ayer, la comunidá educativa y la

famila de Robles, fíxose-y un sintíu

actu d’homenaxe. Toles persones

intervinientes remarcaren la figura

de Robles y l’aciertu de pone-y el

so nome al colexu del que durante

tantos años fuere mayestru y

direutor.

Nel trescursu del homenaxe, la

familia, descubrió la placa col nuevu

nome del colexu.

Foi siguíu por tolos presentes con

sentimientu y respetu.

Dende’l diez de setiembre que ficimos un homenaxe a Robles, el colexu

tién el so nome. Enantes yera C.R.A. Río Negro, pero agora dende que

punximos una placa, valnos p’alcordanos toos los diés al cruciar la

puerta, que tuvimos un maestru que siempre s’ocupó de toos nosotros,

que tuviere too preparáu pales clases y de que, a poder ser, fuere el

meyor colexu posible cada día. Recordámoslu muncho y ye prestoso ver

esa placa lo primeru al llegar cada mañana.

Johana, alumna de 6º.


4

AMAGÜESTU 09

Cola seronda llegó la fiesta que

tantu nos presta nestes feches. El día

10 de payares cellebramos

l’amagüestu. Esa amiga que tantes

veces nos acompaña n’Asturies, la

lluvia, vino visitanos y tuvimos que

facer delles actividaes a techu pa nun

moyanos.

Solís, el profe, magostó les castañes

qu’aportamos los neños pa la fiesta.

Comímosles y taben bién riques. ¡Había

cola pa garrar el cucuruchu!.

Tres neños del colexu de Moreda

tocaren la gaita. Ana fizo’l pregón y

leyérenlu: Amanda, Saná y Cecilia.

Mayamos mazanes al estilu tradicional,

colos mayos de madera y na duerna.

Esa magaya prensámosla nel llagar y la

sidra dulce que salió fuimos

tomándola. Taba riquísima y dellos

collacios tomaron bastantes vasos

della.

Pa finar ficimos colos de Moreda la

danza prima. Llueu colamos pa los

pueblos contentos por haber pasáu un

dia de fiesta tan guapu toos xuntos.

Escolinos de Santibanes.


5

FUIMOS A LA ÓPERA

Allá pol mes de payares tamién

participamos nun espectáculu

d’opera. Foi nel teatru Vital Aza de

Pola Lena. Una compañía

d’actores representárennos la

obra: “Elixir d’amor”, de Gaetano

Donizetti.

L’argumentu diba explicándonoslu

una presentadora y los actores

cantaben n’italianu. En resume,

yera la hestoria de Aldina, Belcor y

Nemorino. Nemorino quería

consiguir l’amor d’Aldina y pa ello

tomó un elixir o filtru amorosu,

que nun yera más que vinu. Pasó,

lo normal, que garró una

borrachera curiosa y Aldina fixóse

en Belcor que-y paeció meyor

pareya.

Esta trama teníanos mui atentos

pa ver cómo acababa’l enriedu.

Aldina diba casase con Belcor,

pero Nemorino vuelve tomar otra

dosis del supuestu elixir y entama

a cantar “Una furtiva lácrima” y

por mor del “filtru amorosu”, trata

a Aldina con cierta indiferencia, lo

que fae qu’ésta s’encapriche d’él y

declare-y’l so amor. Estes coses

que finen bien siempre nos

presten munchu polo que

aplaudimos xenerosamente y

guardamos un recuerdu perbono.

Escolinos de Boo.


6

NAVIDÁ 09

El 22 d’avientu de 2009, cellebramos en Caborana, el festival de Navidá. Les actividades ficímosles na Xunta d’Iniciatives.

Depués de los retoques obligaos nos traxes y de los caberos ensayos, entamaron les obres que fuimos preparando los díes anteriores, yera’l momentu de demostrar les dotes artístiques, bién ye verdá que cola mente un pocoñín nes vacaciones y nos Reis Magos d’Oriente.

Les obres saliérennos perbién, Pel escenariu fueren desfilando tou tipu d’espectáculos: obres de teatru, bailles, villancicos. Tamién tou tipu de personaxes: anxelinos, pastores, futbolistes… y animalinos variaos: cascoxos, esguiles, raposos, osos y coneyos…Pero como ye normal nestos díes el papel principal foi palos consabíos romanos, Los Reis Magos y Xesús, Xosé y María, arropaos de anxelinos y pastores.

Pa finar tuvimos la visita del Principe Aliatar que recoyó les cartes de los pequeñinos y el repartu del revoltixo.


7

L’ ANTROXU ÉTNICU.

Allá pol 19 de febreru

cellebramos la gran fiesta de

l’Antroxu. Esti añu díbamos

amazcaraos como dalgunos de

los pueblos que hai pol mundu

alantre: mexicanos, escoceses,

maorís, brasileños, hindús. Pola

mañana fuimos pala Xunta

d’Iniciatives, ellí entamamos a

desfilar y a poner n’escena los

espectáculos que teníemos

preparaos: teatru y bailles.

Nesta foto tamos los escoceses

col monstruu del llagu Ness en

plena actuación.

Los Maorís de Santibañez causaren

sensación, el toque más orixinal foi

cuando demostramos les habilidaes

de surferos.

México colos, ponchos y los sombreros,

taba perbién representáu polos más

pequeñinos, na páxina siguiente pué

vése’l remangu pa llevar les faldes y eses

trences, o nel so casu bigotes y barbes,

como sacáes de les meyores películes

de Jhon Waine, nel oeste americanu.


8

Ehí tamos sacando lo meyor de nós nel

escenariu, perguapos y metíos nel

papel.

Llueu tocónos a los samberos

brasileños. El segundu ciclu de Ca-

Borana actuó a ritmo de maraca y

xiblatu.

Los hindús de Boo en plenu desfile

LLueu prendímos-y fueu al moñecu pa

quemar lo vieyo y apostar por un

futuru meyor.

Col chocolate con bizcochos y el baille de

la escoba despidimos l’Antroxu.

¡Pasámoslo perbién! Agora a pensar qué

facemos pal añu que vién.

Escolinos de Santibanes.


9

CONCIERTU D’INGLÉS

El día 8 de febrero, viaxamos a

Xixón los escolinos de 6º cursu

p’asistir al conciertu d’inglés.

Fuimos los de Caborana,

Moreda, Boo y Santibanes.

El conciertu yera n’inglés y

prestónos muncho dir.

Cantamos munches canciones y

taba ellí el creador de les

canciones del llibru d’inglés.

L’autor de les canciones

mantúvonos mui atentos y fízonos

querer, un pocu más, ésta llingua

tan necesaria pal nuesu futuru.

Escolinos de 6º de Caborana.


10

LA ÑEVE

El 22 de febreru fuimos pala ñeve

a esquiar a Fontes d’Iviernu. Amás

de los de Caborana, tamién

fueron los neños de Boo,

Santibanes, Santa Ana, Bello,

Collanzo y Pelúgano. Na mas

llegar, depués de tirános boles de

ñeve, diérennos unes botes

d’esquí, un chalecu, un cascu y los

esquís.

Los monitores pusierennos per

grupos y llevárennos pal telesilles

que foi perguapu. Deprendimos a

esquiar, más o menos, y a nun

tener miéu a cayer porque la ñeve

ta blandina.

Enseñárennos a poner y quitar los

esquís. Ficimos exercicios

d’equilibriu y tuvimos esquiando

un buen cachu, pasándolo perbién

colos monitores d’esquí. Dempués

fuimos pal bar pa reponer furcies

comiendo dalgo. Por últimu

enantes de colar, dierennos un

diploma, con nota y too. Na más

pudimos dir los de 4º, 5º y 6º,

pero ¡pasámoslo perbién!. Pa

munchos de nós foi el ¡meyor día

l’añu! ¡Hai que repetir!

Escolinos de 4º,5º y 6º de Caborana.


11

El dia 30 de abril cellebramos la

fiesta del DÍA DE LE LLETRES

ASTURIANES. Los díes anteriores

habíamos lleído na clas munchos

poemes n’asturianu. LLue

diéronnos a caún un poema pa que

elixéramos la pallabra que nos

paeciera más prestosa y que la

tresformáramos en casa, colos pás,

na nuesa obra artística. Como lo

que nos sobra ye creatividá, per ellí

apaecieren tou tipo de pallabres

coles lletres tresformaes en flores,

animales, frutes, etc. Lo que más

nos prestó foi pintales colos

collacios y los profes na muria’l

colexu.

Esti trabayu ficímoslu por grupos

depués d’esbillar ente nós les

pallabres que díbemos pintar.

Tuviémos la ayuda de Ximnásticu de

Caborana que nos consiguieren

pintures, pinceles y nos prepararen

toos los materiales pa trabayar.

Tamién conocimos,esi dia, al meyor

grafiteru d’Asturies, a César, de

nome artísticu, Septimo Crío. César

fizo’l el retratu de Robles colos

espráis. Séptimo Crío, regalo-y al

colexu la so obra que, como se pue

ver, ye impresionante, como toles

qu’él fae.

Esta obra ta espuesta na entrada’l

colexu. LLueu firmónos les tazes que

nos dieren de recuerdu.

DIA DE LES LLETRES


12

Como en toa bona fiesta, hubo

bona música durante toes les

actividades y dalgo que xintar.

Les casadielles que nos dieren

taben riquísimes y por últimu

baillamos la danza prima colos

del colexu de Moreda.

Depués los escolinos de Boo y

Santibanes garraron el autobús

pa dir pa los pueblos.

Esta actividá tién un blog nel que

podemos dexar comentarios y

que nos sirve de recuerdu desti

día inolvidable pa tolos que

participamos d’ella. La direición

ye:

http://blog.educastur.es/pallabresprestoses

Coles “pallabres prestoses”

fízose una esposición que ta

colgada na planta baxa al llau

de la biblioteca.

Más pallabres pintaes na

muria

Escolinos del C.R.A. Maestro D. Jose

Antonio Robles.


13

El día ventiún de mayu ficimos una salida

educativa a los museos de Xixón: Nicanor

Piñole y Xovellanos.

Bien ceo punxiérense en funcionamientu los

autobuses pa dir garranos polos pueblos y

dende Caborana, aniciar el viaxe pa Xixón toos

xuntos. ¡El viaxe siempre ye prestosu!.

A los de primer ciclu tocónos el de Piñole y los

del segundu y terceru’l Xovellanos. Cuando

aportamos taben esperándonos les monitores

pa enseñánoslo tou y esplicanos delles

téuniques pictóriques. Ficiemos talleres y

punxímonos manes a la obra coles enseñances

que deprendimos d’elles.

Dalgún día puen tar les nuestres obres colgaes

per una d’estes parees, nunca se sabe,

nosotros pusimos tool procuru en facer una

obra artística del altor necesariu pal momentu

Depués de trabayar, reponer fuercies delantre

la casa natal de Xovellanos.

Llueu garramos pal C.P.R. de Xixón, onde teníen

fecha una esposición perinteresante de los

inventos de Leonardo da Vinci : fornos, máquines

pa la guerra, dragues, artiluxos pa volar….

Depués fuimos xintar a un merenderu. Como´l

día taba soleyeru pasámoslo perbién xugando y

comiendo’l xeláu. A lo cabero tornamos pa

Caborana y los pueblos otra vegada nel autobús.

¡Hai que repetir!. Escolinos de Boo.

ESCURSIÓN A LOS MUSEOS

DE XIXÓN


14

SUPLEMENTU LLITERARIU: Cuentos curtios.

HESTORIES DE SANTIBANES

Cuando zarró la mina L’Escalar,

la xente foi colando pa buscase’l cocíu

y munchos mozos morrieron mui

xóvenes por culpa la silicosis,

enfermedá que garraron trabayando

na mina. El pueblu ta quedando vacíu.

Ya nun queda dengún chigre, denguna

tienda y nun tardando zarraremos la

escuela.

Sonia 2º, Santibanes.

¡Probe del mio pueblu!. Fai

munchos años el mio pueblu, que ye

Santibanes, yera perimportante. Cuando

funcionaba la mina de carbón de

L’Escalar, habia muncha xente d’equí y

de fuera: gallegos, portugueses y d’otres

comunidaes. Lo que más había

yeren gallegos, porque fueron los que

fixeron la carretera hasta L’Escalar. Había

siete chigres, dalgunos con comerciu y

enllenábense toos los díes y los

domingos había baille. Venía xente de

tool conceyu y del conceyu vecín de

Mieres, subíen nel autobús, que equí

nomamos “la llínea”, y coles bicicletas

montaes na baca, pa dempués baxar pela

nueche. Enantes nun había perres pa

comprar coche y toa la xente diba en

bicicleta.

Había tamién munchos neños y

neñes na escuela, más de cuarenta

guah.es y otres tantes neñes.

Cuando entraben na escuela,

sentábense en bancu por orde d’edá,

esperando que dalgún guah.e dexara la

escuela, bien pola edá o porque tuviere

que trabayar p’ayudar a sos pás, porque

nun había mesa pa toos. Los neños taben

nel aula d’abaxu y les neñes nel

d’enrriba.


15

CAPIELLÍN ENCARNÁU

Capiellín taba xugando a la consola cuando

so pá llamólu y Capiellín contesto-y:

-Espera que guarde la partida, baxo en cinco

minutinos.

El pá díxo-y:

- Veti a ca to güelu a lleva-y esti tarrín de miel

y esta botellina güisqui.

Capiellín foi garrar la moto, pero nun

s’alcordaba que pinchara la rueda nel campu.

Capiellín entamó’l viaxe y a la metá del camín

paróse a robar dalgo fruta. De sópitu, salíó

l’ama la fruta, que yera la Lloba, y entrugo-y:

- ¿Por qué me robes la fruta?.

A lo que-y respondió:

-Pa llevar pal camín, que ye perllargu. Voi ver

a mio güelín que ta malu y vive al finar la

viesca.

La lloba engañolu y díxo-y que fuere

pol camín más llargu, mientres ella

garró pol más curtiu col envís de

comer al probe güelu. Cuando allegó

Capiellín al so destín, nesi intre, la

Lloba ya taba preparándose pa

xintar al güelu, pero Capiellín

convencióla pa compartir entre toos

la miel y el güisqui. La Lloba dixo-y:

- Yo nun quería comeme al to güelu,

na más quería quedáme a vivir equí

y ocupáme de to güelín que ta

enfermu.

Y quedóse ellí cuidando d’él y asina

agora Capiellín tenía una güela y un

güelu.

FIN

Johana, 6º curso, Caborana.


16

El viaxe de Delmo a China

Yérase una vegada un páxaru

asturianu nomáu Delmo que tenía un

amigu en China, de la raza “hornero” y

que atendía’l nome de Chincho.

Delmo, decidió dir a visitalu y tar ellí

un mes, pero enantes quería facer

unes semeyes a la guapa Asturies.

Tuvo tres selmanes sacando-y

semeyes a toa Asturies. Cuando llegó’l

momentu de dir pa China, Delmo nun

podía con toles semeyes qu’había

sacáu, asina que garró les semeyes

más guapes. Na más llevó unes cien

de les qu’había fechu.

El viaxe foi perduru: fundióse nel

oceánu, deprendió chinu, comió

arroz….el viaxe fíxose perllargu

y….¡entovía nun había alcontráu a

Chincho!

Pasó dalgún tiempu y ún de los díes

que taba buscándulu, alcontrólu.

Tuvieron falando y Delmo, enseñó-

y les semeyes. A Chinco prestó-y

tantísimu Asturies que……..¡decidió

venir p’Asturies a vivir!. Presto-y la

forma en que cuidamos Asturies,

les cases antigües, les cascaes, los

ríos colos pexes y….sobre tou, la

xente bona.

Depués mudóse p’Asturies y cunto-

yos a los sos collacios lo maraviyosu

que ye. Diz que tou ye mui verde y

guapu y que ye’l paraisu.

¡Encanto-y!.

Boby, 6º Caborana


17

SOPA LLETRES.

Nomes d’animales

David Rodriguez, 6º Caborana

C V Z G R U

O E U T A G

N N B P Y O

E A T E O C

Y U H X N H

U R R E P U

EL REQUEXU LA POESÍA

Cuando llega la seronda

canta la xaronca

y el xatu ronca

les fueyes cayen al suelu

y entama’l amagüestu

enllenamos de castañes el cestu

Naiara, 3º Caborana.

La to mano ye la que

garra’l mio corazón y el

mio corazón ye’l que te

espera nel rincón.

Eva, 3º Caborana

PASATIEMPOS


18

Autor: José María, 5º cursu

periódicu escolar 2010

Documents

Transcript of periódicu escolar 2010