Periódico La barra - Junio 2011

32
La barra - www.labarradyr.com.ar - [email protected] - publicidad: 4654-3476 / 4654-5803 / 15-5346-3196 Distribución Gratuita en el Gran Buenos Aires - Junio 2011

description

Publicación mensual de distribución gratuita para la zona oeste del GBA. Periódico La barra. Deportes, Recreación, Cultura, Educación. Edición Junio 2011

Transcript of Periódico La barra - Junio 2011

La barra - www.labarradyr.com.ar - [email protected] - publicidad: 4654-3476 / 4654-5803 / 15-5346-3196

Distribución Gratuita en el Gran Buenos Aires - Junio 2011

2 La barra / junio 2011 www.labarradyr.com.ar

«El cansancio ronca sobre los guijarros; en tanto que la pereza halla dura la almohada de pluma.» (Shakespeare, William)

junio 2011 / La barra [email protected]

«El hombre desordenado pierde siempre un solo guante.» (Anónimo)

4 La barra / junio 2011 www.labarradyr.com.ar

«Quien se aflige antes de tiempo, se aflige más de lo necesario.» (Séneca, Lucio Anneo)

DEPORTE

El objetivo de mantenerse en la liga nacional B, categoría a la

que el Ramos Mejía Lawn Tennis Club ascendió el año

pasado tras imponerse en el súper 8 porteño, se ha logrado. Un

objetivo no menor que ha demandado un gran esfuerzo tanto en lo

deportivo, llevado adelante por jugadores y cuerpo técnico, como

en lo institucional lo que ha puesto a prueba a los dirigentes que han

tenido que redoblar sus esfuerzos para generar los recursos que

implica competir en un nivel en el que el profesionalismo de los

clubes que participan es muy elevado.

Hay que destacar que algunas de las más notables figuras del

equipo, como los hermanos Matías y Martín Cuello se formaron en

la escuelita de básquet del club, participando en las categorías pre

mini y mini, lo que muestra la importancia que tiene y los resulta-

dos que se logran cuando se trabaja con seriedad en la formación de

los deportistas. Hoy concurren a la institución más de 100 chicos

dando sus primeros saltos en busca del aro.

El equipo está listo para comenzar su participación en la liga

metropolitana, un torneo que se organiza para que los jugadores no

estén parados hasta que se vuelva a disputar la liga nacional B. Se

trata de una competencia muy exigente en la que deberán enfrentar

a equipos como Boca Juniors u Obras Sanitarias que cuentan con

presupuestos mucho más abultados para apoyar sus campañas.

Sobre la base de varios jugadores que se han destacado, como

los hermanos Cuello, Maximiliano Segón, Luciano Massarelli, Maxi

Martínez, Ramón Burgos, Matías García Paura y Patricio Portillo

Agradecimiento a los que apoyan la campaña

UNA CAMPAÑA QUE SUMA EL APOYO DE TODA LA COMUNIDAD LOCAL

Ramos Mejía L.T.C. consolida sunivel en el básquet nacional

Participar de la liga nacional B implica presentarse a jugar

en toda la geografía del país. Esto significa de por sí un

esfuerzo económico muy grande en concepto de viajes y estadías

del equipo. A esto se le suman otra serie de erogaciones inevitables

al competir en este nivel.

Por esto es que las autoridades del Ramos Mejía L.T.C., los

integrantes de la subcomisión de básquet y los padres de los

chicos que juegan quieren expresar su agradecimientos a la gran

cantidad de comerciantes y empresarios de la zona que han ido

sumando su aporte para que esta campaña sea posible y trascien-

da las puertas del club para convertirse en un proyecto de toda la

comunidad.

Sea entonces el agradecimiento para: Electricidad Ramos

Mejía, restaurante Carlitos, pescadería Mar del Plata, confitería

La Diva, remisería First Class, juguetería Kinderland, pizzería

Arezzo, Heladería Pórtico, café Pecas, hotel Maitén, granja San

Jorge, muebles de oficina Larrañaga S.A., frenos y embragues

Willy Fren, confitería Clever, Mecano computación, medialu-

nas El Abuelo, granja San Javier, inmobiliaria Raúl López Di

Muro, agencia de viajes Norberto Russo, frutería y verdulería

La Plaza, servicios de transporte Dar Tur, embotelladora Blan-

co (Cimes), papelera Ramos Mejía, Sáncor seguros, Cesviauto,

Médic emergencias médicas, calzado deportivo de básquet And

1, inmobiliaria Marta González, perfumería Miriam.

entre otros y la incorporación de algunos jugadores que puedan

aportar su experiencia, siempre bajo la conducción de Patricio Neilan

a quien se le suma el trabajo del Nono Pugliese desde la sub 19, se

espera contar con un conjunto muy competitivo para repetir los

buenos resultados y aspirar a seguir ascendiendo hacia la meca del

básquet nacional.

Algunas de las figuras del equipo del Lawn Tennis

junio 2011 / La barra [email protected]

El equipo de La barra

«Lo que a menudo nos impide abandonarnos a un vicio es que tenemos varios.» (La Rochefoucauld, François de)

Infinidad de mensajes, felicitaciones, críticas tam

bién por supuesto, agasajos, brindis, palabras de

aliento, palabras de censura, palabras de presión, en

definitiva mucho revuelo en torno a la fecha en que

celebran su día los responsables de que la población

esté informada, los periodistas. Revuelo propio de todo

lo que tiene que ver o está muy cerca del poder, en este

caso mediante esa arma tan potente como lo es el mane-

jo de la información.

Tanto alboroto dificulta la posibilidad de aprove-

char este día para reflexionar un instante acerca de

cómo debería llevar adelante su trabajo un hombre o

una mujer de prensa para realizarse como profesional y

ser útil a la sociedad. De todos modos intentemos unas

rápidas ideas repasando la historia.

El Día del Periodista fue establecido en 1938 por el

Primer Congreso Nacional de Periodistas celebrado

en Córdoba, en recuerdo del primer medio de prensa

posterior a la revolución de Mayo. El 7 de junio de

1810 Mariano Moreno fundó la «Gazeta de Buenos

Ayres», primer periódico de la etapa independentista

argentina. La Primera Junta decretó la necesidad de su

fundación para poder anunciar al público los actos

oficiales y las noticias exteriores y locales.

Ya es interesante observar como apenas a 13 días

de la revolución, en medio de la vorágine de los acon-

tecimientos de esos primeros días de libertad, las auto-

ridades le dieron importancia a la creación de un me-

dio de información y se tomaron el tiempo para hacer-

lo.

También es muy interesante lo que Mariano More-

no escribe en el primer número de la Gazeta: «El pue-

blo tiene derecho a saber la conducta de sus represen-

tantes, y el honor de éstos se interesa en que todos co-

nozcan la execración con quien miran aquellas reser-

vas y misterios inventados por el poder para cubrir sus

delitos. El pueblo no debe contentarse con que sus jefes

obren bien, debe aspirar a que nunca puedan obrar

Día del periodistamal. Para logro de tan justos deseos ha resulto la Junta

que salga a la luz un nuevo periódico semanal con el

título de Gazeta de Buenos Aires».

Desde su mismo nacimiento, y dicho desde el propio

Estado, en la semilla de lo que después sería la Argen-

tina que hoy conocemos, se esperaba del periodismo

que fuera la herramienta de control de la población

para que el poder no cometa delitos, dándole un rol

casi por encima de lo que naturalmente debería corres-

ponder a la justicia y dejando de lado todas las demás

funciones de la difusión de la información.

Demasiada responsabilidad tal vez, o demasiadas

expectativas, para una profesión que como todas es ejer-

cida por seres humanos con mayores o menores fortale-

zas o debilidades. Y más se complica el panorama cuan-

do además de los periodistas se suma al escenario un

actor que tiene cada vez mayor peso, la empresa de

comunicación manejada por empresarios cuya preocu-

pación primaria no es ya la veracidad o utilidad de la

noticia sino que ésta se convierte en el artículo que

maneja la empresa para obtener beneficios, los que desde

la lógica empresaria se buscará maximizar y no siem-

pre de la mano de la ética. Una realidad muy lejana a

los postulados de Moreno.

Por otro lado la difusión/información comprende

un abanico mucho más amplio que la del control de

funcionarios. Entre uno de sus aspectos más importan-

tes es la de ser un canal de expresión, una forma de que

se conozca lo que hacen, lo que piensan, lo que sienten

aquellos que no son tan conocidos. Aquí es donde tie-

nen un papel fundamental los medios zonales como La

barra y es en esta función donde esperamos ser cada

día un poquito mejor y no defraudar a todos los que en

el día del periodista nos han hecho saber de su afecto

por nuestro trabajo. Agradecemos a todos su reconoci-

miento.

Nos reencontramos en julio.

6 La barra / junio 2011 www.labarradyr.com.ar

DEPORTES

«Los jóvenes son como las plantas: por los primeros frutos se ve lo que podemos esperar para el porvenir.» (Demócrates)

SEMILLERO DE LA ACADEMIA

Los meses de invierno con sus variaciones del clima y

lluvias inoportunas hacen que tengamos que improvisar

a veces con los recorridos y poner en práctica el tan conocido

plan «B». En este caso el Tigre y San Fernando son las opciones

lógicas que nos dan siempre la satisfacción deseada como ciclis-

tas. El recorrido tiene algún riesgo como es el de transitar por la

colectora de la avenida Gral. Paz y la avenida del Libertador pero

haciéndolo con prudencia, como siempre aconsejo, los riesgos

son mínimos.

Para iniciar el recorrido nos reunimos en la barrera de la

estación Ciudadela de TBA (lado sur) los domingos 8:30 y de allí

Desde comienzos de este año ha comenzado ha funcionar en

la localidad de San Justo el Centro de formación deportiva

Racing Club, una escuela de fútbol que además de brindar a los

chicos un espacio para la práctica del deporte, actúa como cantera

de jóvenes talentos para el club de Avellaneda. Un importante gru-

po de profesionales entre directores técnicos y preparadores físi-

cos, coordinados por Walter Fernández viene trabajando con unos

250 futbolistas de entre 7 y 16 años en el predio ubicado en Mon-

señor Bufano 320, el que pertenece a la iglesia del Sagrado Corazón.

Periódicamente se acercan integrantes del departamento de fút-

bol de La Academia y seleccionan a aquellos

que consideran que pueden reforzar sus plan-

teles que participan en los torneos oficiales de

A.F.A.

De todos modos, más allá de que se de la

posibilidad de pasar a formar parte de los equi-

pos oficiales de la institución albiceleste, el

centro de formación deportiva Racing Club es

un muy buen lugar para la práctica de fútbol

infantil y juvenil ya que dispone de una exce-

lente cancha, muy buenos profesores y las

dos ligas en las que están inscriptos los equi-

pos permite que todos puedan tener la opor-

tunidad de competir.

Walter Fernández realiza este trabajo des-

de el 2005 y a fines del año pasado, como

resultado de la seriedad con la que viene des-

empeñándose, estableció este vínculo con la

gente de Avellaneda.

Los chicos reciben además el equipo de-

portivo, revisación médica y consejos para una

correcta alimentación.

A los que están interesados en seguir ju-

gando una vez pasados los 16 años, si no tie-

nen un nivel de juego como para incorporarse

Filial de Racing en La Matanzaa Racing, se los trata de ubicar en otros clubes.

«Uno de muchos -dice Walter- será en el futuro un futbolistaprofesional, pero aquí les damos una formación que a todos les va aservir para la vida: ser responsables, ser buenos compañeros, respe-tar una consigna, valorar la familia».

El entrenamiento es intenso durante la semana y se compite lossábados y domingo. Cuando lo hacen en condición de local, utilizanlas instalaciones del club Almafuerte de Ciudad Evita.

Los interesados pueden acercarse al predio de martes a viernesde 15 a 18 horas o comunicarse por teléfono al 11-6377-3861.

Un día de práctica para niños y jóvenes en el predio de Monseñor Bufano 320 en San Justo

TURISMO EN BICICLETA

Salida a San Fernandotomamos hasta el puente de Juan B. Justo con la avenida Gral.Paz. De allí por colectora hasta la Av. Balbín (parque Sarmiento)y de allí por la izquierda por la Av. Mitre hasta la calle CarlosFrancisco Melo, la cual nos deja sobre la Av. Del Libertador. Deallí a la izquierda hasta el comienzo del recorrido del tren de lacosta por el camino que va paralelo a la vía. Éste nos llevará hastala localidad de Marina Nueva, en San Fernando donde haremosnuestra parada y tendremos dos opciones, hacer nuestro retornoo quedarnos un rato observando el tráfico de lanchas que hace dellugar un espectáculo visual, con una distancia de 75 kilómetros deida y vuelta o continuar hasta el Tigre lo cual debemos agregar20km más.

Esta salida no hace falta programarla con mucha anticipación,ya que su recorrido nos permite improvisar sobre la marcha. Haymuchos lugares para visitar sobre la costa del río que tienen unavisual maravillosa y que seguramente nos invitaran a volver.

Ante cualquier duda les sugiero consultar a través de mi telé-fono o dirección de e-mail.

Quiero comentarles también que este año organizaremos laVuelta a La Matanza en el mes de septiembre, recomiendo a todosaquellos ciclistas que tengan intenciones de acompañarnos que sevayan preparando y entrenando correctamente. Este año el reco-rrido se achica en 20 kilómetros y tendremos también importan-tes novedades en cuanto a su organización las cuales iremos co-municando a través de este medio.

CV Duende

[email protected]

El grupo de ciclistas en un descanso de la travesía

junio 2011 / La barra [email protected]

«El sentido común es instinto. Suficiente sentido común es genio.» (Shaw, George Bernand)

COMUNIDAD

EN LA REGIÒN DESCENTRALIZADA NOROESTE

Presentación de laEscuela de Guardavidas

a

Con la presencia del subsecretario de de

portes, turismo y recreación de la muni-

cipalidad de La Matanza, Lic. Guillermo Pérez

Ugidos, la Escuela Superior de Guardavidas que

depende del municipio realizó el 1º de junio una

conferencia en el auditorio de la región descen-

tralizada NO.

El funcionario, quien tuvo a su cargo el cierre

del encuentro, destacó el importante rol que cum-

ple la institución.

El disertante fue el director de la Escuela,

profesor Carlos Derossi, quien detalló las tareas

que se llevan a cabo.

Los egresados adquieren una importante he-

rramienta para ingresar al mercado laboral ya sea

que continúen trabajando para el municipio en

las colonias que se organizan para los chicos del

distrito o que lo intenten en la infinidad de opor-

tunidades que se presentan en las numerosas pla-yas y natatorios que funcionan en todo el país.

Enmarcada en la jornada de prevención en quese realizó esta presentación, también se habló delos cuidados que debiera tener cualquier bañistapara evitar accidentes.

Entre los consejos, se destaca ingresar al aguasólo donde hay un guardavidas habilitado, respe-tar la señalización que indica si está permitido o nobañarse y utilizar protector solar.

En igual sentido, el doctor Gonzalo Villaverdeabordó el tema de la prevención de enfermedadescardiovasculares.

La Escuela de Guardavidas funciona en las ins-talaciones del Banco Hipotecario en Villa Celina.Los teléfonos para consultar o inscribirse en loscursos son 4482-3195 ó 15-54591037.

El subsecretario de Deportes de La Matanza, Guillermo Pérez Ugidos y el profesor Carlos Derossi explicaron losalcances de los cursos de la Escuela de Guardavidas

8 La barra / junio 2011 www.labarradyr.com.ar

COMUNIDAD

«No es tolerante quien no tolera la intolerancia.» (Balmes, Jaime Luciano)

Los socios del club Huracán de San Justo se sumaron a

una campaña solidaria organizada por los vecinos de

Rafael Castillo que culminó en forma exitosa en el mes de mayo.

La cantidad de elementos recolectados fue tan grande que fue

necesaria la utilización de dos acoplados para transportar todas

las donaciones hasta su destino final, los pueblos chaqueños de

Techa y El impenetrable. Más de 1.400 paquetes con ropa para

ambos sexos y para todas las edades, casi 750 pares de zapatos,

124 cajas de alimentos conteniendo cada una 10 kilos de harina,

4 de fideos, 2 de grasa, 2 de azúcar, 2 de arroz, 2 de polenta, 2 de

lentejas, 1 de yerba y 1 litro de aceite, son parte del envío que

significa una gran ayuda para los pobladores de esas regiones tan

La expropiación del Ateneo Bon Bosco (Humboldt y Bolivar enRamos Mejía), que significó una gran alegría para los vecinos endiciembre del año pasado cuando se concretó finalmente tras largosaños; y generó marcadas expectativas acerca de que se pudiera lle-var a cabo la construcción de un reservorio subterráneo, una obrahidráulica que eliminaría el problema de las inundaciones en la zonay que a la vez se procediera a la reapertura del predio para suutilización por parte de la comunidad en general y de las escuelasdel distrito, va generando a medida que pasa el tiempo sin que nadade esto se concrete, el sabor amargo que produce el miedo a unanueva frustración, que no se le de el destino previsto y que losvecinos sigan corriendo por afuera para lo cual hay que reconocerque al menos se les han arreglado las veredas.

La Asociación Civil Socios y Vecinos del Ateneo Don Bosco, laentidad que bregara sin descanso porque el mayor pulmón verde deRamos Mejía no se convirtiera en un mega proyecto inmobiliario,hoy ve otra vez con inquietud que no se avanza en la direc-ción que desearían y que la comunidad no es consultada enabsoluto en cuanto a las decisiones que se toman en relaciónal predio.

En tal sentido le pidieron oportunamente una audienciaal Intendente Municipal, Fernando Espinoza para reclamarentre otras cosas:

1) «La necesidad de que se cumpla al pie de la letra conlos postulados que acuñamos con el actual Vice Goberna-dor de la Provincia de Buenos Aires, Dr. Alberto E.Balestrini, desde el inicio de esta larga lucha, en el sentido deque el predio debía ser utilizado de lunes a viernes de 9 a16 horas por las Escuelas de la zona y que de 17 a 21 ysábados, domingos y feriados por los vecinos.

2) La necesidad de contar con un espacio físico en elpredio donde desarrollar nuestras actividades sociales y ac-tuar como ente cooperador para el mantenimiento de lasinstalaciones. (coogestión)

La audiencia no se concretó y después de mucho final-mente fueron recibidos por un funcionario de la sub secreta-ría de deportes, área que quedó a cargo del Ateneo, quien les

LOS VECINOS LO MIRAN DESDE AFUERA

Sigue la espera en el Ateneoinformó de las tareas de limpieza y reacondicionamiento de lasinstalaciones que se estaban llevando a cabo, las que contemplanobjetivos diferentes de los que la Asociación de Vecinos impulsaba.

A casi tres años de que Daniel Scioli, Gobernador de la provin-cia de Buenos Aires, en oportunidad de celebrarse los 150 años deRamos Mejía, firmara públicamente frente a toda la comunidad elconvenio con Obras Públicas de la Nación para la construcción delreservorio y prometiera que al predio se le daría el destino previstoen la ley de expropiación oportunamente dictada, no hay ni vesti-gios de que se esté por comenzar con la obra ni se tiene claro quiénva a poder utilizar el predio y para qué.

En el lugar ya se ha instalado la policía municipal y los excombatientes de Malvinas. Mientras tanto los vecinos siguen co-rriendo por las veredas perimetrales, ahora arregladas. ¿Podrán vol-ver a ingresar alguna vez? ¿La proximidad de las elecciones abrirá laspuertas? La espera continúa.

Solidaridad con el Chacoaisladas del territorio nacional.

También llegaron al Chaco otros productos muy necesarioscomo 14 camas, 16 colchones, 110 tachos que se van a utilizarpara transportar agua, 40 chapas, 5 palas, 1 hacha, 1 ropero, 10almohadas, 20 frazadas, caños que serán usados para armar te-chos, 150 guardapolvos, 2 banderas argentinas para las escuelasde la zona y libros para repartirles a sus alumnos.

En lugares tan necesitados todo falta y todo es bienvenido ycualquier cosa que se pueda enviar es una buena colaboración.

Alejandro Ventos, empleado del club, fue el vínculo para queHuracán de San Justo se sume a la campaña y su inquietud soli-daria se multiplicó y prendió en muchos más.

PROYECTO DEL CLUB HURACÁN DE SAN JUSTO

En el Ateneo ya se ha instalado la policía municipal y los ex combatientes deMalvinas mientras tanto los vecinos siguen corriendo por las veredas perimetrales

junio 2011 / La barra [email protected]

«Haz lo que puedas, con lo que tengas, estés donde estés.» (Roosevelt, Theodore)

COMUNIDAD

Mediante la firma de un convenio que tuvo

lugar en la sede del Círculo Médico de

Matanza entre la institución anfitriona, la Funda-

ción Sociedad Argentina de Pediatría (FUNDASAP)

y la Jefatura Regional Nº3 de la Dirección de Cultu-

ra y Educación de la Provincia de Buenos Aires que

es la que tiene jurisdicción sobre las escuelas y cole-

gios de La Matanza, se puso en marcha a partir del

1º de junio el «Programa de educación para la plena

salud» que se desarrollará en los niveles inicial y

primaria tanto en instituciones públicas como pri-

vadas.

El proyecto, cuyo responsable es el doctor Ma-

nuel Maza del Círculo Médico, consiste en la entre-

ga de un ejemplar del libro «Promoción de la salud

en las escuelas» a cada uno de los 602 estableci-

mientos educativos del distrito y el envío de un

pediatra a las instituciones que lo soliciten para ha-

blar de los temas que trata el libro. Todos los costos

que se generen tanto por los textos como por el

personal que concurra a dar las charlas estarán a

cargo del Círculo Médico.

Durante el acto de firma, el doctor Maza explicó

que se está viendo que la tendencia a la super especialización en la

medicina tan promocionada durante muchos años no es necesaria-

mente lo mejor para la salud. Cada día se toma mayor conciencia de

la importancia de la atención primaria, de la prevención.

Y a esto apunta el objetivo del programa que busca articular

acciones de salud y educación como prácticas sociales para la pre-

vención, la detección temprana de trastornos del desarrollo infantil,

y a lograr un mayor acercamiento de los alumnos y sus familias a los

centros de salud.

La metodología será aportar pautas médicas a los docentes para

que las incorporen a la curricula en el aula.

Por su parte el doctor Oscar Pafundi, presidente del Círculo

Médico, tras señalar las expectativas de la institución en el programa

que se ponía en marcha en cuanto a los beneficios que iba a promo-

ver en la salud general de la población, explicitó los plazos previstos

fijando el 1º de julio como comienzo del entrenamiento de pediatras

y docentes y el 1º de agosto como fecha de puesta en marcha efectiva

CONVENIO ENTRE EL CÍRCULO MÉDICO DE MATANZA Y EDUCACIÓN

Programa de educaciónpara la plena salud

del programa en las escuelas, estableciéndose un período de 18meses para luego pasar a una etapa de evaluación de los resultadosobtenidos y ver cómo continuar. Señaló además que en cada área setratará de que los pediatras intervinientes sean de la zona por tenerun conocimiento más directo de los problemas que afectan a cadalugar y que la intención es multiplicar este programa en otras áreasde la salud.

A su vez María del Carmen Hayet, inspectora jefe de la región3, quien firmó el convenio por educación, señaló que se realizará unintenso trabajo con las directoras para implementar este programade promoción de la salud que se suma a otros ya vigentes en lasescuelas como el seguimiento de la evolución sanitaria de los alum-nos o el trabajo que se realiza con los jóvenes en temas comoviolencia de género o embarazo adolescente y que se aspira a que lainiciativa no se quede simplemente en que un pediatra visitó laescuela sino que genere realmente un cambio positivo en la preven-ción.

Inspectora Jefe María del Carmen Hayet, Dr. Oscar Pafundi, Pte del Círculo Médico, Dr.Manuel Maza, responsable del proyecto y Dr. Teodoro Puga Pte.de FUNDASAP

10 La barra / junio 2011 www.labarradyr.com.arwww.labarradyr.com.ar

«Hay que unirse, no para estar juntos, sino para hacer algo juntos.» (Donoso Cortés, Juan)

COMUNIDAD

La comunidad de Ramos Mejía vivió una jornada de excep

ción cuando el Padre Sigfrido Moroder, a quien los lectores

de la barra reconocerán como Padre Chifri (ver http://

www.labarradyr.com.ar/2011/01_ene11/La_barra_Comunidad.htm)

realizó una presentación en el teatro del Colegio Don Bosco para

dar cuenta de la maravillosa obra que lleva a cabo en Salta, más

precisamente en la Quebrada del Toro, a través de la Fundación

Alfarcito que preside.

La charla fue organizada por el Rotary

Club Villa Don Bosco y mostró la actua-

lidad de la obra con una presentación en

diapositivas, un diálogo mano a mano con

el público y la participación de dos niñas

que entonaron coplas con letras que ha-

cían referencia a su vida diaria en la es-

cuela de montaña y al cariño y dedica-

ción que brinda a toda la comunidad el

propio Chifri.

Y no es para menos, el sacerdote es-

taba atravesando ese día por un cuadro

de anginas y fiebre pero, al igual que lo

hace cuando recorre los cerros con su

cuatriciclo, nunca la sonrisa ni el gesto

amable se borraron de su rostro a pesar

del cansancio. Con voz segura y mucha

simpatía contó detalles de la escuela al-

bergue de montaña, que aloja a sesenta

chicos de diferentes poblados. La obra

recibe calefacción mediante paneles sola-

res y está diseñada pensando en el

medioambiente, se trata de una escuela pública que se administra en

forma privada y que permitirá escolarizar apropiadamente a mu-

chos jóvenes y niños.

Chifri también se refirió con ilusión

a la construcción de un centro deporti-

vo que sirviera también a futuro como

eje turístico, con canchas de fútbol y

pista de atletismo, relató además el tra-

yecto que se realiza cada año a través

de la feria Expocerros, creada para que

los lugareños puedan producir y comer-

cializar sus propias creaciones y se re-

firió a los cultivos de montaña que se

realizan en la quebrada, entre ellos se

incorporará el de papa andina. Todas

son ideas destinadas a lograr mejor cali-

dad de vida y educación para los luga-

reños. El sacerdote sostiene que para

llevar a cabo grandes ideas es necesario

contar con la voluntad de hacer. Y eso

predica día a día con su ejemplo.

A su vez, a fines de mayo la

contadora de Ramos Mejía Andrea

Rodríguez, que colabora de la obra, via-

jó nuevamente a Salta para entregar una

EL PADRE CHIFRI VISITÓ RAMOS MEJÍA

La voluntad puesta en acciónnueva tanda de donaciones, que armó durante varios meses conmucho amor y trabajo junto a un grupo de manos amigas. Fueron432 cajas repletas de donaciones las que acercó esta vez al pueblosalteño. Allí también pudo visitar El Alfarcito y compartir con elpadre Chifri y los chicos un almuerzo.

Andrea continúa ahora con esta cruzada solidaria de apoyo a laobra de Chifri y con este fin está direccionando las colectas querealiza desde hace varios años hacia las necesidades más urgentes yespecíficas de la población. Más allá de la cantidad, se trata ahora desumar calidad a lo donado. Para ello se requieren:

-Hojas de carpeta número 3, cuadernos, lápices y lapiceras nue-vos.

-Ropa en buen estado, en especial de abrigo, zapatillas nuevas ousadas, en buen estado

-Continúa con la campaña de medias nuevas, largas y de abrigo-También se necesita ropa interior nueva de chicos y adultos,

para ambos sexos, así como toallas y toallones, todo ello nuevo;frazadas y ropa de cama en buen estado

-Juguetes, juegos didácticos, muñecas o peluches en buen esta-do y limpios

El próximo día de colecta es el sábado 25 de junio de 10 a 16horas en Ramos Mejía. Consultar a Andrea Rodríguez:[email protected] para conocer el lugar exactode reunión.

Para más datos: [email protected].

El sacerdote en un almuerzo compartido con Andrea Rodriguez y otros colaboradores en Salta

Chifri narró las necesidades y logros actuales de la Fundación Alfarcito

La Escuela albergue emplazada en medio de los cerros

junio 2011 / La barra [email protected]

«Todas las cosas son imposibles, mientras lo parecen.» (Arenal, Concepción)

junio 2011 / La barra 11www.labarradyr.com.ar

Que sí, que no; al fin llegó el frío después de remolonear y

sorprendernos con días muy húmedos o calurosos. Y a la

hora de abrigarse las damas apelamos a todo lo que hay en el placard,

y lo bien que hacemos.

Tapados, sacos de paño, sweaters, bufandas, pashminas y pon-

chos nos preservarán del frío y convertirán al invierno en una esta-

ción casi amigable.

En relación a los abrigos continúa imperando en nuestras pasa-

relas esa idea de que todo se usa y todo vale, sobre todo si lo

combinamos con acierto. Sacones cortos con bufandas largas, tapa-

dos casi entallados o sacones de lana, es cuestión de reciclar y

reinventar para poder hacer uso de lo que está en el armario.

Si es momento de comprar y equiparse; la tendencia marca el

trench, que puede usarse tanto con lluvia como con sol; el eterno

ABRIGOS INVIERNO 2011

En castellano o en inglés, es lo mismo. Lo cierto es que

este invierno las calzas o leggings se convirtieron en un

indispensable del guardarropas femenino.

Las argentinas prefieren usarlas con sweaters, remeras o ca-

misas bien largas, que tapen la cola y también con botas antes que

con zapatos chatos, es una prenda que también admite chaquetas

cortas o chalecos pero sólo en superposición.

Las vidrieras las ofrecen con motivos alpinos, lisas o en ani-

mal print. Las más vistas y solicitadas abarcan desde el clásico

negro hasta los grises y los marrones. Y la novedad es el jeggings,

o sea una calza adherente que imita en color al jean. Al estampado

no todas se animan, porque revela más las imperfecciones que un

color uniforme y oscuro pero la multiplicidad de guardas y dise-

ños que se ofrecen bien valen la pena el intento de usarlas, porque

además de cómodas y cancheras, son muy calentitas.

Un sweater largo, una camisa de jean, un saco de lana largo

con cinto, todo es un buen complemento para esta prenda como-

dín que esta temporada resuelve conjuntos y pisa cada vez con

más fuerza.

TIPS PARA USARLAS

Para usar leggings hay que tener siempre en cuenta el tipo de

cuerpo:

Con una camisa larga y un cinto si las caderas son anchas,

afina la silueta

Si no sos muy alta con botas largas en la misma gama con un

poco de taco, estilizan la figura y las piernas parecen más largas.

Sólo las más jóvenes podrán usarlas de colores más atrevidos

o con prendas más cortas, para las más grandes lo ideal es un

vestido que llegue a media pierna.

Atención, las medias muy gruesas u opacas no son leggings,

Piernas abrigadas con estiloCALZAS O LEGGINGS

se nota la diferencia de texturas, no se te ocurra usarlas como

calzas y menos que menos con prendas cortas arriba.

Es recomendable alternar su uso con pantalones con cintura

para no perder de vista la figura, ya que como ceden y se adaptan

a cualquier tipo de cuerpo no te darás cuenta si estás ganando

peso

El eterno trenchcomodín de un tapadito negro que viste a toda hora del día; o tapa-

dos con detalles románticos como volados o tiras o absolutamente

básicos en cuanto a diseño y colores; sacos tejidos, si son largos y

con muchos ochos mejor; un blazer de buen corte, estampado o liso

que también puede llevar otro abrigo superpuesto, las chaquetas de

estilo militar y un clásico siempre vigente: las camperas y tapaditos

de cuero o gamuza, en materiales soft abrigan y no aportan peso.

Se comple-

mentan con bufan-

das y también

chales, estolas,

polainas, medias

abrigadísimas de

lana, guantes y

mitones. Si en la

variedad está el

gusto este es el

mejor momento

para elegir y que el

frío te resbale.

Los tapados 2011 en las pasarelas europeas

El clásico trenchfue en susorígenes un abrigomilitar, cada añovuelve convarientes y seconvierte en unimperecedero de lamoda

Gris en el tejido largo y negro en las calzas, con botinetasvértigo, una combinación muy actual

12 La barra / junio 2011 www.labarradyr.com.ar

«Lo imposible es el fantasma de los tímidos y el refugio de los cobardes.» (Napoleón Bonaparte)

CULTURA

La recomendación del mes

Guillermo AbajianProfesor Superior de CantoCertificado Profesional 302

ESPACIO PARA CINÉFILOS

La combinación de una niña inocente e in

genua, una capa roja, un lobo feroz y una

abuelita que luego se falsifica da como resultado,

en la mayoría de los casos, el clásico infantil

Caperucita roja. Pero si a esta combinación se le

agrega una cuota de misterio, un hombre lobo, un

romance adolescente y personajes atractivos, es

muy probable que se obtenga algo como la última

producción de Appian Way, liderada por Leonardo

Di Caprio.

La directora Catherine Hardwicke, conocida

por films como A los trece o Los amos de

Dogtown, pero definitivamente catapultada a la

fama por la dirección de Crepúsculo, pone a

Caperucita roja en la piel de Amanda Seyfried

(Mamma Mía!, Querido John, Cartas a Julieta),

una joven llamada Valerie que se debate entre su

amor por Peter, un leñador pobre (Shiloh

Fernandez ) y su compromiso arreglado con el

herrero rico Henry (Max Irons).

Sus planes de una romántica vida con Peter se

ven eclipsados cuando su hermana Susie muere en

garras del lobo, poniendo a su familia en la mira de

una bestia que, en plena «luna de sangre» (un fe-

nómeno que se da gracias a la alineación de ciertos

planetas) no busca matar sino legitimar su linaje

licántropo con un sucesor.

Caperucita Roja ¿A quién le tienes miedo?Red Ridding Hood(La chica de la Capa Roja)

Director: Catherine Hardwicke.

Fotografía: Mandy Walker.

Género: Fantasía, Drama Suspenso

Calificación: BUENA

Atemorizado por la amenaza, el pueblo de

Daggerhorn recibe la visita de un misterioso caza-

dor de lobos, el Padre Solomon (Gary Oldman),

quien les revela que no se enfrentan a un simple

lobo con sed de carne, sino a un hombre lobo que

podría encontrarse entre los suyos.

A partir de allí, la película se encarrila en el

recurso cinematográfico del «Whodunit», donde

hay que esperar al final para descubrir la identidad

del villano. Y Valerie tiene la clave: una conexión

especial la une con el hombre lobo, que sólo pare-

ce querer una cosa. A ella.

Por si aún no se encuentra definida la relación

entre La chica de la capa roja y la original

Caperucita, es importante destacar la presencia

de la abuela de Valerie, interpretada por la actriz

Julie Christie (Corazón de dragón, Descubrien-

do el país de Nunca Jamás). Esta abuela, a dife-

rencia de la indefensa víctima de los hermanos

Grimm, aporta un porcentaje de suspenso que

hace a la versión más interesante dentro de su

incompatibilidad. Julie Christie es una abuela as-

tuta y enigmática, que genera incluso las sospe-

chas de que un lobo se esconde detrás de sus ojos.

A esto se le pueden sumar los factores esen-

ciales que hacen a la historia de la niña y el lobo: la

caperuza roja como regalo de la abuela, la figura

del leñador como héroe y hasta el famoso diálogo

entre Caperucita y su abuela –el de los ojos y los

dientes grandes–.

A pesar de las crudas críticas que se han alza-

do después del estreno de la película, hay varios

aspectos que se rescatan de La chica de la capa

roja. La película goza de una cierta salvedad en

cuanto a la fidelidad del original; mantienen intac-

tos los aspectos principales del clásico infantil,

con algunas vueltas de tuerca planeadas para la

aprobación del público adolescente en particular.

Los méritos reales son para una muy bien

lograda dirección de arte. La fotografía es excelen-

te y la ambientación es fiel al contexto de «pelícu-

la de época y aldea conservadora», lo que realza

una de las condiciones más importantes del film:

belleza por doquier. Se buscó meticulosamente

que los personajes sean tan atractivos como la

escenografía para los ojos exigentes de los jóve-

nes.

Julia (Belén Rueda) recibe la noticia de la inesperada muerte de suhermana Sara. Todos los hechos apuntan a que se trata claramen-te de un suicidio, pero Julia es incapaz de aceptar esta versión.Algunos inquietantes indicios le hacen sospechar que algo extrañose oculta tras su muerte, por lo que tratará de seguir los últimospasos de Sara en busca de la verdad.

Cine EspañolLos Ojos de JuliaDirección: Gillem MoralesCo productor: Guillermo del Toro

Bellos actores, buena fotografía y ambientación logran captar la atención de los ojos exigentes de los jóvenes

Lamentablemente, la perfección estética no

es suficiente para ocultar la carencia de sentido

entre escenas y un guión pobre (extraño teniendo

en cuenta que su responsable es David Johnson,

el mismo que escribió La huérfana). Los diálogos

son inconsistentes y privan a los personajes de

construirse por completo. El mejor ejemplo de

ello lo brinda un Gary Oldman débil, que se quedó

en el molde tal vez para apegarse bien al guión, sin

dejar la huella que lo caracterizó en sus otras in-

terpretaciones.

La intención de Hardwicke es muy clara: atra-

par, una vez más, al público adolescente. De he-

cho, los seguidores de Crepúsculo pueden asegu-

rarse otra película a la lista de favoritas. No obs-

tante, todos los recursos son puestos en escena

para lograr este objetivo.

Colaboración: Ma. Sol Arias Martínez

La más violenta de todas las tormentas

es el ciclón, tornado o tifón que es un

remolino vertiginoso de aire en forma de em-

budo, dentro del cual giran vientos cuya velo-

cidad es de centenares de kilómetros por hora.

Los ciclones se producen al chocar corrien-

tes de aire cuya temperatura, humedad y den-

sidad son extremadamente diferentes. La masa

de aire frío se abre paso por debajo de otra

masa de aire caliente y cargada de humedad.

El ciclón que se dirige a la tierra desde una

nube tormentosa, adopta la forma de una trom-

pa aunque el centro es relativamente tranquilo.

NATURALEZA EN ACCIÓN

Los tornados enEstados Unidos

A alta presión corresponde bajas tempera-

turas: centros anticiclónicos. A baja presión

corresponde altas temperaturas: centros

ciclónicos.

El continente en verano se recalienta y se

transforma en un centro ciclónico. El continen-

te en invierno se enfría y se transforma en un

centro anticiclónico.

El viento es aire en movimiento, si la tem-

peratura y la presión fueran constantes, no exis-

tiría el viento.

El viento se forma en un centro anticiclónico

(alta presión) y busca el equilibrio hacia un

centro ciclónico (baja presión) y su dirección

coincide con el movimiento de ro-

tación de la tierra.

América del Norte por ser una

masa continental importante en el

centro de Estados Unidos, alcanza

en verano altísimas temperaturas

(baja presión), atrae los vientos del

centro anticiclónico del Atlántico

Norte y cuando en determinado

momento las diferencias son tan

notables se producen los ciclones.

Noemí Propato de

Raineri

La soprano Bidú Sayao es la úni

ca diva brasileña. Del género li-

gero pasó al lírico, durante el período

italiano de su debut. En un Rigoletto, en

el San Carlos de Nápoles, junto a

Giuseppe Danise y a Lauri -Volpi, se

dio cuenta de la insuperable dificultad

de la extensión que en esta ópera es pe-

ligrosa para todos los cantantes. Buscó

refugio entonces en «fra le trine

morbide», en los recamados y en los

suspiros setecentescos de la Manon

Massenetiana y las languideces de la

Mimí pucciniana, en la escena del

Metropolitan que es una especie de so-

ciedad Lírica de las Naciones. Faltaba

allí una representante del gran país

subecuatorial: ésta no podía ni debía ser

otra que la Bidú, la de movimientos

felinos y ojos penetrantes. La decaden-

te Bori había cedido el puesto a la so-

prano carioca. Objeto de curiosidad y

de gran rivalidad, en la que varios mun-

dos se encuentran, se entrecruzan y se

funden misteriosamente.

La competencia en el buen gusto y

la elegancia, en el vestir, el afán de con-

quista, la invención publicitaria, no fue

una de las últimas razones del persis-

tente éxito que sonrió a voces, en cierto

EL ARTE DEL CANTO

La carioca Bidú Sayao

aspecto afines, ya de por si la Bidú, presentándose

en la escena del Municipal de Río de Janeiro, encen-

dió el sentimiento nacionalista del público carioca,

tan sensible a las glorias autóctonas y ambicioso de

campeonatos mundiales.

junio 2011 / La barra [email protected]

«Tratar de olvidar a alguien es querer recordarlo para siempre.» (Anónimo)

Colegio Parroquial Beato Juan XXIII9 de julio 151 / Güemes 65 - Ramos MejíaTel: 4658-6522 / 1796www.colparroquialjuan23.edu.arhttp://colegioparroquialjuan23.blogspot.com

COLEGIO PARROQUIAL BEATO JUAN XXIII

Además de los ya conocidos convenios y programas instructi-

vos y pedagógicos que el Juan XXIII ofrece a sus estudiantes, este

año se sumarán nuevas oportunidades de formación que apuntan a

la excelencia educativa.

Recientemente, el Colegio firmó un convenio marco con Axoft

Argentina S.A., mediante el cual la empresa donará la licencia para

el uso del software Tango Gestión Monousuario en su versión

educativa, para ser instalado en 35 computadoras. El objeto del

convenio es establecer entre las partes un vínculo académico-tecno-

lógico y, a los fines académicos, se estará proyectando una serie de

actividades destinadas al aprendizaje en la utilización del producto

Nuevos convenios deformación tecnológica

Estudiantes del Juan XXIII en el Laboratorio 1 de Informática

y al apoyo de diversas prácticas escolásticas.

«Esta gestión la comenzamos el año pasado y en estos días la

concretamos», comentó Fernando Pérez, jefe de laboratorios y do-

cente del Colegio, y agregó: «El beneficio para los chicos es que van

a utilizar la misma versión de Tango que se está utilizando en este

momento en las empresas. Tango Gestión es uno de los programas

administrativos líderes, por lo tanto el chico que lo aprende a usar

sale y lo aplica inmediatamente».

Esta gestión, sumada a la incorporación del Windows 7, el nue-

vo standard en sistemas operativos de Microsoft, la instalación del

Office 2010, y una nueva versión del antivirus Forefront para

Windows 7 en todas las terminales, constituye una labor enriquece-

dora que promueve el empleo de nuevas herramientas de trabajo

para los estudiantes, de significativo valor formativo.

Asimismo, continúan las tratativas con progeSOFT, una em-

presa que desarrolla software de diseño gráfico técnico, para la

adquisición de 35 licencias de la versión 2010 del software progeCAD

(que tiene entera compatibilidad con autoCAD), que ampliaría los

contenidos de la currícula, ofreciendo a los estudiantes la posibili-

dad de expandir sus horizontes de competencia, acentuando como

siempre la misión y razón de ser del Colegio: formar jóvenes profe-

sionales cristianos con una salida laboral digna.

La Escuela República de Japón Nº 153 de Villa Luzuriaga

cumplió su primer Centenario y lo festejó a lo grande en

la puerta de sus instalaciones en Buchardo 2475.

Del encuentro participaron todos los docentes, alumnos y

una gran cantidad de ex alumnos y ex docentes. Incluso estuvo

presente con sus 99 años, la ex vicedirectora, María Elias Dagos..

Luego de descubrir dos placas recordatorias, recibieron a las

banderas de ceremonia escoltadas por dos Granaderos del Regi-

miento a Caballo San Martín. Los presentes entonaron el Himno

Nacional Argentino acompañado por la Banda Municipal a cargo

del Maestro Dante Diorio.

Estuvieron presentes la Presidenta del Concejo Escolar,

Haydeé Villagrán, en representación del Intendente Fernando

Espinoza; el vicepresidente, Silvio Maffeo; la Jefa Distrital de

Educación, María del Carmen Ayet; la Directora de la Institución,

Cristina Gambín; el delegado de Villa Luzuriaga, Luis Sobrero; y

el cura párroco de la iglesia Stella Maris, Roberto Cullari, entre

otros.

Una ex docente junto a una ex alumna entonaron el himno de

Japón, acompañadas por un alumno de tercer año en el órgano.

La primera escuela deLuzuriaga cumplió 100 años

Luego de la bendición del Padre Roberto, la Directora se

dirigió a los presentes y, emocionada, resaltó que: «Ininterrumpi-

damente desde 1988 trabajo en esta querida escuela y aprendí lo

que significa compartir en un grupo de trabajo».

«Hoy, después de 23 años, me toca vivir este evento. Nunca

pensé tanto como ahora en las huellas de los que nos antecedie-

ron», dijo Gambín, y agregó que «quiero agradecer a las familias

que constituyen la escuela y que nos dan a nuestro cuidado a sus

tesoros más preciados: sus hijos».

«Quisiera que

nuestra institución

crezca en conteni-

dos culturales y

edilicios, para que

seamos cada vez

mejor», concluyó

al resaltar que es-

tos 100 años son

ejemplo de la edu-

cación pública.

FESTEJO EN LA EGB Nº 153 REPÚBLICA DE JAPÓN

El festejó en la puerta de la EGB 153

14 La barra / junio 2011 www.labarradyr.com.ar

«Las pasiones son como los vientos, que son necesarios para dar movimiento a todo, aunque a menudo sean causa de huracanes.» (Fontenelle, Bernard)

En este año del bicentenario del nacimien

to de Domingo Faustino Sarmiento, ocu-

rrido el 14 o 15 de febrero de 1811, es importante

recordar su intensa actividad como periodista que

le permitió subsistir en muchos lapsos de su vida

siempre alejada de los bienes materiales, en los

que subyacía la pobreza.(1)

«La educación y la libertad, como el periodis-

mo y la política, vocablos no bien aglutinados en

su época, él, Sarmiento, supo darles el sentido

A 200 AÑOS DE SU NACIMIENTO

Sarmiento el periodistaque cada uno representaba en el espíritu del hom-

bre de estudio, así como lo requería la América de

su tiempo. (2).

Y el periodismo fue el conductor eficaz de sus

ideas.

No cabe duda, que su niñez signada por la

búsqueda del saber, su visión de la ignorancia que

subyugaba a los pueblos y los alardes de la barba-

rie que vivió y sufrió, despertaron en él la férrea

voluntad de «educar al soberano» y para lograrlo

apoyó su ciclópea actividad educativa con el pe-

riodismo, fuente importante para llevar al pueblo

sus ideas y conocimientos, como así también, los

manejos dictatoriales de caudillos y gobernantes.

Los pasos iniciales en el periodismo fueron a la

vuelta de su primer destierro, donde a la vez que

crea el primer colegio para niñas, funda el primer

periódico de su ciudad natal San Juan, «El Zonda»,

periódico de corta aparición porque su enfrenta-

miento con el gobernador Nazario Benavides, no

sólo pone fin al medio de comunicación, sino que

lo llevan una vez más a la cárcel.

De vuelta al exilio, comienza en Chile su fe-

cunda labor periodística, actividad que no habrá

de abandonar. En su trabajo «El Diarismo», pu-

blicado en el Nacional en mayo de 1841, habrá de

describir el valor incuestionable que le atribuía a

la profesión:

«Si uno de aquellos grandes hombres de las

antiguas repúblicas griega y romana, si

Demóstenes o Cicerón pudieran reaparecer sobre

la tierra y echar una mirada sobre estas sociedades

modernas, sobre estas extrañas repúblicas, y es-

tas monarquías republicanas, en que no hay plaza

pública para las arengas, ni pueblo ocioso que

puede escucharlas; en que todo es movible y tran-

sitorio, ideas, instituciones, formas, leyes y opi-

niones; y en que una miserable hoja de papel im-

presa, contiene el pensamiento del día, el interés

del momento, y la palanca poderosa que conmue-

ve a la sociedad por sus cimientos, vuelca a los

tronos, y lleva al mundo de carrera hacía un por-

venir desconocido; si estos hombres reaparecie-

ran, decimos, ¡cuál sería su asombro al ver las

extrañas mudanzas que el sistema social ha expe-

rimentado y los diversos móviles que preparan,

contrarían, o dirigen los acontecimientos! El dia-

rio es para los pueblos modernos, lo que era el

foro para los romanos. La prensa a sustituido a la

tribuna y al púlpito; la escritura a la palabra, y la

oración que el orador ateniense acompañaba con

la magia de gesticulación, para mover a las pasio-

nes de algunos millares de auditores, se pronuncia

hoy ante millares de pueblos que la miran escrita,

ya que por las distancias no pueden escucharla.

Por el diarismo el genio tiene por patria el mundo,

y por testigos la humanidad civilizada ...» (3)

A través de este trabajo, no sólo enfoca el

valor insustituible de la prensa escrita, sino tam-

bién la indispensable necesidad de educar y la irre-

nunciable y necesaria libertad. Libertad para el

conocimiento, libertad para elegir y libertad para

expresarse.

Son cientos los trabajos de su autoría publica-

dos por un sinnúmero de periódicos, varios de

ellos fundados por él, siempre con la misma in-

tención informar y educar.

Como final de este breve recordatorio, repeti-

remos la pregunta que José Claudio Escribano se

hizo el 21 de septiembre de 2007, en su nota: «LaAntonio Ulicio CurcioAsociación Sanmartiniana de La Matanza

actualidad de Sarmiento»: ¿Cuántos ciudadanos

estarían dispuestos, como él, a decir lo que la gen-

te no quiere oír?

(1)-Ver: Sarmiento: la pobreza antes... la pobreza después. La Barra,octubre 2010(2)-César H. Guerrero: Sarmiento, El Pensador, Ed. Depalma,Buenos Aires, 1979(3)-Sarmiento-Obras Completas, Tomo I, pág. 67, Ed. Luz del Día,Buenos Aires, 194

«El Zonda» el primer periódico de su ciudadnatal fundado por Sarmiento

Domingo Faustino Sarmiento realizó una intensaactividad como periodista

Hasta el 21 de junio permanecerá abier

ta al público la muestra «Geométrica

Gesell» en el patio de arte Siglo XX, sala

Quinquela Martín, en la Universidad Nacio-

nal de La Matanza.

Ruben Villani es el autor de las obras fo-

tográficas que se exponen a través de las cua-

les se puede recorrer todas las características

que destacan a esta localidad balnearia, capta-

das por el ojo inquisidor del artista que busca

en cada lugar la combinación de luces y som-

bras que lo atrapan y lo impulsan a apretar el

disparador de la máquina.

La playa, las calles, la arquitectura, los

personajes, los distintos momentos del día

son captados y ofrecidos al espectador para

que los recree en su imaginación de acuerdo a

sus propias vivencias.

«En esta muestra, explica Villani, he tra-

tado de reflejar alguna de las cosas por las que

Villa Gesell me pareció desde siempre espe-

cial, colores y geometrías que se aglutinan para

formar un lugar distinto.»

La trayectoria de Rubén Horacio Villani

comienza con sus estudios en AGFA Gevaert,

Muestra fotográfica sobre Villa Gesell MUESTRA DE RUBÉN VILLANI EN LA UNLAM

en la Universidad Popular de la Boca, en la Aso-

ciación de Fotógrafos Profesionales y Departa-

mento de Medios Audiovisuales de la UBA. Rea-

lizó muestras colectivas e individuales, expuso en

salones nacionales y obtuvo un premio interna-

cional otorgado por la OMEP (Organización

Mundial para la Educación Pre-escolar).

Otra de sus labores, siempre vinculadas a la

fotografía, fue la redacción de artículos periodísti-

cos especializados.

Se dedicó también a la actividad docente. Fue

titular del curso de Fotografía Avanzada, en el

Club Vélez Sársfield durante los años 1985, ‘86 y

‘87.

Además se dedicó a la fotografía periodística,

trabajando en Diario Popular y se desempeñó

durante varios años como fotógrafo y diseñador

gráfico de la Academia Nacional de Periodismo,

bajo la presidencia de Don Félix Laiño.

En la actualidad el fotógrafo y diseñador grá-

fico es jefe de Departamento de Arte y Fotografía

de la Subsecretaría de Comunicaciones, Prensa y

Difusión de la Municipalidad de La Matanza y

fotógrafo de la Universidad Nacional de La Ma-

tanza.La obra de Villani se expone en el patio de arte Siglo XX, sala Quinquela Martín de la UNLaM

junio 2011 / La barra [email protected]

«En la política es a veces como en la gramática: un error en el que todos incurren finalmente es reconocido como regla.» (Malraux, André)

Cuentos especialesEl arte, en su búsqueda permanente de nuevas formas expre

sivas, desdibuja a menudo las fronteras tradicionales entre

sus distintas disciplinas gestando obras difíciles de encuadrar: ¿Se

trata de un texto literario ilustrado? ¿Son expresiones plásticas a las

que se le sumó la escritura? ¿Es el fruto de un acto creativo de diseño

en el que se utilizan distintas técnicas?

Lo cierto es, que más allá de los encasillamientos, el público se

conmueve ante la obra de arte y esto no depende de cómo se la

clasifique.

«Es un colectivo de producción artística -explíca el Prof. Juan

Sebastián García, director del departamento de arte del Colegio

Ward- una tendencia en el campo de las artes que se orienta a tomar

distancia de la imagen del autor individual para incorporar la idea de

que el producto final es el resultado de una creación grupal».

Así nace «Cuentos», un libro cuya edición estuvo a cargo de la

«Editorial Alternativa» y fue presentado el 24 de mayo. Los dos

textos que conforman la obra se basan uno en un hecho real, el

nacimiento de un potrillo en plena calle en la ciudad de Buenos

Aires, hijo de una yegua que hasta el instante antes de dar a luz

arrastraba el carro de una familia de cartoneros, y el otro en el mítico

«Nahuelito», el monstruo que la leyenda dice que vive en las pro-

fundas aguas del lago Nahuel Huapi.

Se trata de un libro con un formato muy diferente a lo que a

priori se puede imaginar. El texto viene «encuadernado» en una caja

de pizza. Los integrantes de la editorial son los alumnos de la escue-

la especial del Colegio Ward quienes además le incorporaron las

ilustraciones con la coordinación de los profesores María Eugenia

Caprio y Juan Sebastián García.

La autora de los cuentos que componen el libro, la profesora

Haydée Oliva, ex docente de literatura de la institución y premiada

escritora, está encantada con este formato alternativo en que se

presenta su obra.

«Hemos podido salir de la producción en serie con todos libros

iguales para pasar a la idea de libro objeto, es decir que cada libro es

único con sus propios dibujos de autores diferentes. Se llega así a la

posibilidad de compartir con los demás lo que en principio es una

experiencia interna que lleva a la escritura.», explica.

Inés Brulc, directora de la escuela especial, destacó lo valioso

que fue para sus alumnos todo el proceso de integración que signi-

ficó la concreción de este proyecto que abarcó desde que Oliva

viniera a leerles los cuentos hasta los bocaditos elaborados por el

taller de gastronomía de la escuela que disfrutaron los que asistieron

a la presentación.

«Desde lo que los sensibilizó el contenido de los textos, al ser

ya de por sí muy sensibles, a la sensación de ser protagonistas de lo

PUBLICACIÓN DE UNA EDITORIAL ALTERNATIVA

que se estaba realizando, toda la experiencia fue muy enriquecedo-

ra», concluyó la directora.

Agotada la primera edición, con pedidos en espera para la se-

gunda, la que a lo mejor sea entregada por un servicio de delivery que

llevará a cada destinatario esta caja de pizza tan especial, con ejem-

plares que se están exponiendo en dos galerías de arte, queda librado

a la imaginación de cada uno cual sería la biblioteca adecuada para

albergar un libro así presentado.

Mientras tanto la editorial alternativa no se detiene y ya tiene en

marcha un segundo proyecto en el que el soporte elegido serían las

maderas de los cajones de la verdulería.

NOVELA NACIDA EN UN PASAJE DE RAMOS MEJÍAEn el mismo encuentro, Haydée Oliva presentó su novela «En

busca de Felipe», una historia muy emotiva ambientada en su ma-

yor parte en un pasaje de Ramos Mejía, en la época en la que

ponerse por primera vez los pantalones largos a los 13 años era un

hecho muy significativo en la vida de los varones.

«Mi intención es intentar trasmitirles a los chicos de ahora el

modo de vida muy diferente de los que tenían su misma edad pero

muchos años atrás. Ni mejor, ni

peor, pero era otro mundo que es-

pero puedan captar a través de lo

que he escrito. Las aventuras que

viven los personajes, sin ser del

todo reales, están basadas en los

relatos de recuerdos de las travesu-

ras de seres muy queridos», cuen-

ta.

El libro se puede conseguir en

la librería «Chispitas» en la calle

French de esta localidad.

Haydée Oliva en el centro junto a Inés Brulc y Juan Sebastián García

Los libros de «Cuentos» en su original estuche

16 La barra / junio 2011 www.labarradyr.com.ar16 La barra / junio 2011www.labarradyr.com.ar

Asesoró THIN SYSTEMMedicina estética y antiaging - Medical SpaTel: 4464-6158 / 4656-5992www.thinsystem.com.ar

«La mujer será realmente igual al hombre el día en que se designe a una mujer incompetente para un puesto importante.» (Giraud, Françoise)

AVANCES EN MEDICINA ESTÉTICA

El tratamiento con «hilos tensores» es un novedoso procedi

miento sin cirugía, para la corrección de la flaccidez de

diferentes zonas del cuerpo, desde el rostro, el cuello, hasta abdo-

men, piernas, brazos y glúteos.

El procedimiento consistente en la colocación de hilos

espiculados a nivel del tejido celular subcutáneo, es decir de bajo de

la piel de la región a tratar.

Esta terapéutica está destinada a producir un «anclaje», en los

tejidos vecinos, un «efecto de sostén», para contrarrestar la ptosis

o caída de la piel, conocida como flaccidez.

El método fue desarrollado por el Dr. Marlene Sulamanidze,

cirujano plástico de Moscú, por lo cual a estos hilos se los conoce

como «hilos rusos». También se los denominan «hilos aptos», por

su finalidad antiptosis, o sea anti flaccidez, o simplemente «hilos de

sostén o tensores». Originalmente se los aplicó en la flaccidez facial

y del cuello y con el desarrollo de nuevas técnicas y de hilos, se los

adaptó a otras zonas corporales.

A nivel facial esta técnica reubica los tejidos logrando una apa-

riencia fresca y juvenil, sin necesidad de acceder a un lifting quirúr-

gico.

Las zonas ideales son los pómulos, los carrillos, la cola de las

cejas y el cuello.

Se puede combinar con otras técnicas como la Radiofrecuencia,

con toxina botulínica, con implantes o rellenos, mesoterapia, dre-

naje linfático facial y todo otro procedimiento que sea compatible

con el caso a tratar.

A nivel corporal las zonas a tratar son la flaccidez del abdomen,

dependiendo del grado, las de la parte interna de las piernas, la de

los brazos y en algunas situaciones de hipotonía o flaccidez de los

glúteos. Además se puede asociar con otras técnicas como la

Radiofrecuencia, electroestimulación, mesoterapia, ultrasonido u

otras que mejoran la flaccidez.

El tratamiento es relativamente simple y no tiene la compleji-

Hilos tensores

dad de una cirugía, es mínimamente invasivo. A partir de las 48

horas se observa un verdadero efecto de «levantamiento» de las

áreas donde se colocaron los hilos.

Esta indicado especialmente en pacientes que presentan una

flaccidez leve o moderada, y que no desean someterse a un procedi-

miento quirúrgico.

Los hilos son biocompatibles, es decir que no producen rechazo

o alergia.

Esta técnica reubica los tejidos logrando una apariencia más

natural sin necesidad de una corrección quirúrgica, reservándose

esta última para situaciones más complejas.

El tratamiento es ambulatorio, muy bien tolerado y no deja

cicatrices visibles.

Para mayor información sobre este tratamiento u otros, puede

contactarse en nuestro instituto THIN SYSTEM de medicina esté-

tica y revitalización celular en Sargento Cabral 90, esquina Bartolomé

Mitre de Ramos Mejía, de lunes a viernes de 14 a 20 o bien llamando

al 4464-6158 / 4656-5992 o si prefiere en www.thinsystem.com.ar.

Contamos con más de 30 años de experiencia en el cuidado de la

salud.

El Iaido es una esgrima que se practica en forma de katas

(serie de movimientos preestablecidos).

Su práctica se desarrolla con el sable japonés «Katana» o

«Iaito», sable similar al katana pero sin filo. A diferencia del kendo

que se practica con armadura y una caña en vez de sable que es

llamada «Shinaí», o el aikiken que se practica en aikido con un

sable de madera llamado «Boken».

Su práctica tiene varios siglos y algunos de sus objetivos eran

desarrollar en el samurai equilibrio, concentración y velocidad;

estar siempre listo e imperturbable en todo momento y en todo

lugar.

Su etiqueta (forma de comportamiento en el dojo) es estricta,

elegante y precisa.

La concentración que se desarrolla es ideal para que durante

su práctica se produzca lo mismo que se busca cuando se practica

«motzo» (actitud mental que consiste en dejar lo cotidiano fuera

del dojo –lugar de práctica).

Este comportamiento lo podemos trasladar al estudio y al

trabajo. Es más, también al tiempo que pasamos en familia, evi-

tando mezclar las cosas aprendemos a disfrutar y aprovechar

cada momento de nuestro día. Recordemos que la felicidad es una

suma de buenos momentos.

Para comenzar su práctica no se necesita mucho: ropa cómo-

da, un cinturón y un sable de madera el cual es provisto por la

IAIDO – ESGRIMA JAPONESA

escuela sin costo alguno.

Cuando el practicante está lis-

to para usar un sable de metal,

será oportunamente asesorado en

las medidas y materiales reglamen-

tarios necesarios para obtener el

sable correcto, ya sea dentro o

fuera de la escuela.

No es aconsejable la compra

del sable sin el debido asesoramiento dada la gran cantidad de

malas imitaciones que hay en el mercado.

Las clases tienen una hora de duración y se desarrollan los

días lunes en el dojo de Liniers y miércoles y sábados en el dojo

de Ramos Mejía, únicos lugares en la zona para practicar este

arte.

Arte, cultura y tradición

Juan José Rodríguez3er Dan de Aikido - 1er Dan de IaidoInternational Aikido FederationHombu Dojo Tokio JapónF. Ameghino 751 - V. SarmientoBrandsen 1450 2p. - Ramos MejíaCaaguazú 6958 - LiniersTel: 4644-4056 / 15-3559-3535www.aikidokaizendojo.com

junio 2011 / La barra [email protected] junio 2011 / La barra [email protected]

«Cuando los padres han construido todo, a los hijos sólo les queda el derrumbarlo.» (Kraus, Karl)

La Reeducación Postural Global, creada por el fisioterapeuta

biomecánico francés Philippe Souchard, permite solucio-

nar muchos problemas del aparato locomotor que van empeorando

con los años, y se presenta como una alternativa terapéutica en caso

de que los tratamientos convencionales no generen resultados.

«El beneficio principal es que el paciente puede recuperar su

función muscular ya que es abordado como una unidad. Esto quiere

decir que los músculos tratados comienzan a trabajar en forma co-

rrecta en la actividad de la vida diaria», explica la Licenciada Susana

Ruiz, quien aplica ésta técnica en niños y adultos que presentan

patologías o alteraciones de la postura con y sin dolor.

Lo primero que hace la kinesióloga es evaluar de forma global a

cada paciente para luego aplicar las distintas posturas que varían de

acuerdo a lo que necesita. Se puede trabajar con el paciente acostado

en colchoneta o camilla, sentado o parado, con elementos que fun-

cionan como complementos de este método manual que puede ser

aplicado en pacientes de todas las edades.

El ser humano por naturaleza intenta ocultar el dolor músculo-

esquelético y para eso recurre a las compensaciones que sean nece-

sarias y, si es preciso, llega a la deformación. «Por este motivo es

Licenciada Susana RuizSolicite su turno:Consultorios Médicos Las TorresEntre Ríos 2969, Torre 1, 9° A-E. San Justo

RPG- REEDUCACIÓN POSTURAL GLOBAL

Tratamiento para las alteracionesposturales y el dolor

importante comenzar el

tratamiento ante el primer

síntoma de dolor. Cuanto

más temprano se trate,

menos sesiones se nece-

sitarán para la recupera-

ción. Si los pacientes re-

curren después de mucho

tiempo de las primeras

sintomatologías, se nece-

sitarán más sesiones para

lograr resultados positi-

vos», asegura la

kinesióloga y agrega: «De

cualquier manera, ésta

técnica manual también la pueden realizar aquellas personas que no

sienten dolor pero que demuestran una alteración postural».

PARA TENER EN CUENTAEste tipo de tratamiento debe ser efectuado siempre por un

profesional, licenciado en Fisiokinesioterapia o Terapista Físico, y

no debe durar menos de 40 minutos aproximadamente por sesión.

El paciente será abordado de manera individual, generalmente una

vez por semana, y no se utilizarán aparatos de ningún tipo.

Personas con patologías como hernia de disco, lumbalgia,

ciatalgia, genu valgo o varo, artrosis, cervicalgia, dolores arti-

culares en general, cefaleas y rectificación lumbar o cervical,

entre otras, pueden realizar Reeducación Postural Global.

«Yo le recomiendo probar RPG a personas con escoliosis, so-

bre todo en etapa de crecimiento, para evitar que se deforme más su

columna vertebral, a todos aquellos que sufren de dolor de espalda

y que deben recurrir a numerosos medicamentos para paliar el dolor

y a quienes deben decidir si afrontan o no una cirugía de columna

vertebral, siempre consultando con su médico», afirma Ruiz.

Lic. Susana Ruiz

La Reeducación Postural Global, creada por el fisioterapeuta biomecánicofrancés Philippe Souchard, permite solucionar muchos problemas delaparato locomotor que van empeorando con los años

18 La barra / junio 2011 www.labarradyr.com.ar18 La barra / junio 2011www.labarradyr.com.ar

«La elocuencia es el arte de abultar las pequeñas cosas y disminuir las grandes.» (Isócrates)

CUIDADOS DE LA VISIÓN EN NIÑOS

Óptica AvenidaTécnico: Lacasa, Sergio, M.P. 968Av. Altolaguirre 443 - TapialesTel: 4462-0017www.opticavenida.com.ar

Los niños y jóvenes también pueden ser afectados por enfer

medades importantes de la visión como el glaucoma y la

degeneración macular (entre otras), aunque en menor medida. Es así

que existen algunos problemas de visión que deben ser tratados,

como por ejemplo un simple error refractivo que le dificulta la lectu-

ra y por ende lo hace disminuir en sus calificaciones del colegio. Los

exámenes periódicos pueden descubrir problemas graves antes de

que estos causen daños irreversibles a pesar de que estos problemas

no sean los más frecuentes. Por ello, es bueno estar informados

sobre el momento en el que debemos someter a nuestros hijos a un

examen ocular con el profesional indicado.

Primer examen ocular: ¿cuando?El primer examen es después del nacimiento. Éste se realiza

para detectar patologías congénitas graves pero no para evaluar sucalidad de la visión. Los parámetros médicos habituales son los quelo medirán en los años subsiguientes hasta llegar a los tres años deedad, momento en cual, su médico evaluará la visión del niño. Si enesta ocasión el medico encontrara algún problema, procederá aderivarlo al especialista para realizarle pruebas y tratamientos indi-cados.

Cuándo realizar el primerexamen ocular

El primer examen ocular se realiza luego del nacimiento para detectarpatologías congénitas graves

Hay muchos factores que aumentan el riesgo de hernia de

disco. Algunas decisiones relacionadas con el estilo de

vida, como el tabaquismo, la falta de ejercicio regular y una ali-

mentación inadecuada, contribuyen sustancialmente a una mala

salud del disco. También a medida que el cuerpo envejece, los

cambios bioquímicos naturales hacen que los discos gradualmen-

te se sequen, lo que afecta la resistencia y la elasticidad. Por otro

lado una mala postura, combinada con el uso habitual de una

mecánica corporal incorrecta, puede ejercer una tensión adicional

sobre la columna cervical.

Si usted combina estos factores con los efectos del desgaste

cotidiano, las lesiones, una manera incorrecta de levantar objetos

o los movimientos de torsión, es fácil entender lo que ocasiona

una hernia de disco que puede desarrollarse súbita o gradualmen-

te, en cuestión de semanas o meses.

OZONOTERAPIA

Tratamiento con ozonoen hernias de disco

Dr. Eduardo W. LisTel. 4699-3873.www.doctorlis.com.ar

Este método, se realiza en diez sesiones, en las cuales seaplica el ozono en forma paravertebral, combinando, si la pato-logía lo requiere, con una o dos aplicaciones intradiscales, total-mente ambulatorias.

La aplicación intradiscal es un tratamiento para reducir eldisco herniado es decir que es un tratamiento curativo y nopaliativo del dolor. Se realiza bajo tomografía computada y esambulatorio. Se realiza con el paciente despierto y no se leaplica ningún tipo de anestesia. No posee efectos adversos nicontraindicaciones medicamentosas. Es un tratamiento que serealiza en todo el mundo y de elección como métodomínimamente invasivo. Su utilización no está contraindicada enel caso de necesitar una cirugía posterior, tiene un 85% deefectividad y puede realizarse en varias oportunidades. Se pue-de realizar conjuntamente con un bloqueo del dolor.

Este método logra reducir el tamaño del disco herniado lo-grando en una forma mínimamente invasiva lo que hasta hoypodíamos lograr los neurocirujanos mediante la cirugía conven-cional..

En nuestra experiencia, con más de 1500 casos tratados ennuestro centro, los resultados de los tratamientos efectuadoshan tenido una eficacia de un 85 % y proporciona una impor-tante posibilidad de evitar la cirugía convencional y todos losinconvenientes que ella podría llegar a ocasionar.

APLICACIONES DE OZONO EN FORMAPARAVERTEBRAL E INTRADISCAL

La ozonoterapia es un tratamiento curativo y no sólo paliativo del dolor

junio 2011 / La barra [email protected] junio 2011 / La barra [email protected]

«Muchas veces las palabras que tendríamos que haber dicho no se presentan ante nuestro espíritu hasta que ya es demasiado tarde.» (Gide, André)

Maltratar: menoscabar, echar a perder. Es la definición que

figura en mi diccionario. Sobran ejemplos de maltrato.

Puedo nombrar algunos, los visibles, los que tenemos frente a

nuestras narices. Y usted puede agregar muchos más a mi lista.

Maltratamos nuestra ciudad cuando en vez de esperar a tirar un

papel o una botellita en un cesto, lo tiramos en la vereda. Maltrata-

mos nuestro planeta cuando dejamos nuestros desperdicios en la

playa, total, el mar se lleva todo (ojos que no ven, corazón que no

siente, se dice por ahí). Cuando no nos ocupamos de arreglar una

canilla que pierde. Cuando un fanático escupe a un jugador antes de

patear un tiro de esquina, cuando al DT de un equipo de fútbol le

gritan que «¡ojala se muera tu hijo!» porque el equipo perdió un

partido. Cuando no importa tirar bengalas en lugares abarrotados de

gente. Cuando los que manejan el dinero de los ciudadanos no in-

vierten en arreglar las calles y las veredas por las que transitamos

todos los días. Cuando nos burlamos de otro. Cuando lo menospre-

ciamos porque es mujer, niño, coreano, boliviano, de Boca, de River,

etc., etc.

Maltratamos a otro ser humano casi sin darnos cuenta de que lo

estamos haciendo, porque el maltrato está naturalizado. Nos mal-

tratan y maltratamos, maltratamos y nos maltratan, y así seguimos

y seguimos.

Y está el maltrato menos visible, dentro de la familia. Este tipo

de maltrato desde el punto de vista médico incluye las acciones de

abuso físico, negligencia o descuido, abuso emocional, abuso verbal

y abuso sexual. La violencia familiar es grave porque es más difícil

detectarla y como un veneno, va deteriorando al ser humano de

manera insidiosa y muchas veces, irreversible.

Cuando los padres esperan de un pequeño que se comporte o

entienda como un adulto, le están exigiendo algo que no puede hacer,

porque aún no es adulto. Pretender que un niño pequeño se ocupe

de sus hermanos aún más pequeños, es maltrato. Insultarlo, agredirlo

con palabras desvalorizantes, decirle «maricòn» a un varón peque-

ño porque llora, es maltrato. No atender las necesidades básicas de

un niño (afecto, alimentación, descanso, higiene, juego), es maltrato.

El niño no es un objeto de los padres, sino un ser con derechos

impostergables. Golpearlo, empujarlo, infligirle cualquier crueldad

es no asumirlo como ser humano que sufre y que se juega en ese

tiempo los cimientos de su personalidad.

Estos padres son personas incapaces de controlar racionalmen-

te sus impulsos, muy inmaduros emocionalmente y con bajaautoestima. Es indudable que el futuro de cada niño se juega en losprimeros años de vida. Y más tarde, ese niño maltratado se convier-te en adulto maltratador o bien sigue siendo maltratado (es el casode muchas mujeres golpeadas, que aceptan un compañero que lasdesvaloriza y las maltrata justamente porque ellas crecieron sin-tiéndose inferiores).

En la violencia familiar el niño se transforma en el testigo, elemergente y el depositario de conductas que ha de repetir en su vidaadulta y que se perpetúa en las generaciones siguientes. Están losque maltratan y están los que se callan para no «tener problemas»transformándose en cómplices encubridores. Denunciar, hablar conalguien de confianza, ir al servicio de psicología de un hospital ocentro gratuito, pedir asesoramiento anónimamente en algún servi-cio de la Niñez de la zona a la que se pertenece, en la Comisaría dela Mujer, en una Defensoría, es comprometerse con la Vida, esjerarquizar nuestra condición de humanos. No lavarse las manos.

Una vez leí: «Nadie comete mayor error que el que no hace nadapor creer que puede hacer poco». Y esto vale para cada uno de loscasos de los que hoy hablamos, de los más pequeños hasta los másgraves. Puedo decidir no tirar esa botella a la calle. Puedo hoy noburlarme de nadie. Puedo decidir buscar asesoramiento sobre cómocriar a mi hijo con más paz. Puedo decidir no maltratarme a mímisma no haciendo aquello que me hace mal.

PSICOLOGÍA

Nosotros, que nosmaltratamos tanto

Psicóloga - cantante15-3564-6426 - [email protected]

En la violencia familiar el niño se transforma en el testigo, el emergente yel depositario de conductas que ha de repetir en su vida adulta

Lic. Silvina Ravalli

20 La barra / junio 2011 www.labarradyr.com.ar

«Es más vergonzoso desconfiar de los amigos que ser engañado por ellos.» (La Bruyère, Jean de)

20 La barra / junio 2011 www.labarradyr.com.ar

Actualmente se habla de prevención, fun

damentalmente cuando se trata de salud.

Todos conocemos la frase «prevenir es curar».

En Kinesiología prevenir es aprender a cono-cernos como estructura corporal y psíquica y cadaindividuo es «su propia ayuda» en el camino delautoconocimiento.

El aprendizaje será diario, continuo y varia-ble. En el trabajo corporal se observan avances,retrocesos y estabilizaciones, como en todo pro-ceso vital que evoluciona gradualmente.

Lo importante de esto es sentir la necesidadde cambiar y mejorar. A medida que se avanza seven los cambios los cuales nos darán recursos paraseguir progresando.

Las clases de gimnasia conciente que dictoen mi consultorio tienen como valor primordial la«autoconciencia por el movimiento», basadaen el método Feldenkrais. Sabemos que la vida esmovimiento, sentimiento y sensaciones. Los estí-mulos auditivos, visuales, táctiles nos transmitenuna sensación, un interés por el cual realizamosun movimiento y por él se movilizan en nuestrointerior sentimientos y pensamientos. Por ejem-plo: oímos un sonido e inmediatamente hacemosun movimiento de huída, de acercamiento o desostén, de acuerdo al estímulo que ese sonido nosrepresenta. Es decir: sentimos, pensamos y ac-

tuamos.Aprender en «nosotros mismos» el movimien-

Prevención en kinesiologíaCLASES DE GIMNASIA CONCIENTE

to nos ayuda a reconocer nuestras zonas de dolor,de desequilibrio, de movilidad limitada. Así tam-bién los logros, como la amplitud de movilidadarticular, el aumento de la fuerza muscular, tantoen ejercicios analíticos (cuando movemos peque-ñas zonas) como en ejercicios globales (cuantointervienen varias partes del cuerpo).

Cuando una persona tiene una lesiónmioosteoarticular que obliga a hacer reposo, sepierde la «habilidad» para movimientos que anteseran naturales y automáticos. Durante el procesode recuperación reconoce que se encuentra «inha-bilitado» para ciertas acciones que antes realizabanaturalmente. Eso es «concientizar nuevamentelos movimientos».

A continuación les transcribo el relato de unaalumna que participa de mis clases, su comentarioresume de manera simple los logros obtenidos a lolargo de su trabajo corporal: «Puedo experimentaruna sensación muy satisfactoria durante la prácti-ca de esta gimnasia, lo que me lleva a concurrir conbuena predisposición. Siento alivio en las zonasdel cuello, que solían molestarme y en la semaname animo a salir de malas posturas poniendo enpráctica los ejercicios aprendidos».

Lic. Victoria SuauManuel Rico 823 - Villa SarmientoTE: 4654-2300

Durante el proceso de recuperación el paciente reconoce que se encuentra «inhabilitado» para ciertas acciones yeso es «concientizar nuevamente los movimientos»

¿Qué es el bruxismo?La capa externa que recubre nuestros

dientes es el esmalte dental. Si bien es

el tejido más duro del organismo humano, ex-

perimenta un desgaste con el correr del tiem-

po. Esto no representa una patología, sino que

es absolutamente normal y se da en todas las

personas.

Si un adulto compara sus piezas dentales

con las que ha tenido en su adolescencia, po-

drá observar que los bordes con los que muer-

de y mastica se han alisado, y en algunos casos

hasta podrá notar que los dientes han dismi-

nuido su tamaño. De hecho, cuando en los ni-

ños salen los primeros dientes delanteros per-

manentes puede observarse que los bordes tie-

nen forma «aserrada», esto les permite traspa-

sar la encía más fácilmente en el momento de la

erupción, pero unos pocos años después los

bordes ya están lisos, como resultado del des-

gaste.

Pero así como existe un desgaste normal

de los dientes causado por el tiempo, hay tam-

bién un desgaste anormal, causados por cier-

tos factores que pueden y deben evitarse, ya

que el desgaste demasiado acelerado trae va-

rios problemas para la salud bucal.

El frotar constantemente los dientes unos

con otros, o lo que se llama bruxismo o

rechinamiento de dientes, es uno de los cau-

santes del desgaste anormal. El bruxismo es

una enfermedad que sufre un gran porcentaje

de personas y viene dado como consecuencia

de las tensiones y es estrés al que están some-

tidas. Muchas veces el rechinar de dientes se

da durante el sueño por lo que la persona que

los sufre no toma conciencia inmediata del pro-

blema, pero en poco tiempo nota un fuerte

desgaste en los bordes dentales, además de

dolores de cabeza y cuello. La solución a este

problema es la utilización de una placa mio-

relajante que provee el odontólogo, y que se

utiliza durante el sueño. La placa se confeccio-

na a medida, y es diferente para cada paciente.

Otro factor causante del desgaste es el há-

bito incorrecto de algunas personas de intro-

ducir en la boca objetos extraños como

escarbadientes, cuando lo correcto es la utili-

zación del hilo dental. También es muy común

ver, sobre todo en estudiantes, el hábito de

morder lapiceras de plástico y otros objetos,

que produce un deterioro del esmalte.

También existen factores químicos que pro-

vocan desgaste dental. No es recomendable

abusar de alimentos que contengan demasia-

dos ácidos, tales como cítricos o bebidas con

alta acidez. También son perjudiciales los áci-

dos gástricos en pacientes con trastornos ali-

SALUD DENTAL

menticios, por ejemplo los casos de vómitoautoinducido (bulimia).

El desgaste anormal de los dientes trae siem-pre consecuencias indeseadas. El síntoma máscomún es el aumento de la sensibilidad, sobretoda cuando se consumen alimentos muy fríoso muy calientes. El esmalte protege al diente, escomo si fuera su escudo. Al estar el esmaltegastado, la parte interior del diente (dentina) esatacada más fácilmente por agentes nocivos.

Pero otra consecuencia, no menos impor-tante, es la estética. Además de la deformaciónde los bordes, el desgaste produce el oscureci-miento de los dientes, ya que al desgastarse elesmalte, queda con más transparencia, dejandover la parte más oscura que está en el interior deldiente.

El odontólogo puede solucionar todos estosproblemas que genera el desgaste de los dientes,pero lo ideal es prevenirlos, y la mejor manerade hacerlo es visitar periódicamente al dentistapara que identifique a tiempo las causas del des-gaste.

Dra Damiana SparhaklOdontólogaBelgrano 123, 6ª «4» - Ramos MejíaTel: 4464-0474

La persona que los sufre bruxismo en pocotiempo nota un fuerte desgaste en los bordesdentales, además de dolores de cabeza y cuello

junio 2011 / La barra [email protected]

«No ha aprendido las lecciones de la vida quien diariamente no ha vencido algún temor.» (Emerson, Ralph Waldo)

COMUNIDAD

El miércoles 1º de junio la Red de Enfermeras por la Preven

ción organizó una conferencia de prensa para dar lanza-

miento oficial a su campaña 2011 de educación para prevenir las

infecciones respiratorias en niños.

El encuentro tuvo lugar en el auditorio de la Región Municipal

Descentralizada Noroeste en la localidad de Ramos Mejía.

Durante el evento, se informó sobre los talleres participativos

para padres que las Enfermeras realizan, de modo libre y gratuito, en

los hospitales de La Matanza y de la zona Oeste, así como en más de

90 centros de salud de todo el país y en distintos ámbitos de la

comunidad.

Enfermeras por la Prevención es una red fede-

ral de profesionales que, desde 2006, lleva adelan-

te un programa educativo para la promoción de la

salud y la prevención de las infecciones respirato-

rias en los menores. Sus integrantes reciben una

capacitación permanente.

Más de 23.000 padres, o cuidadores a cargo de

los menores, han pasado por sus talleres en los

que se brinda la información necesaria para reco-

nocer como actúa el virus sinicial respiratorio

(VSR), el más difundido, cuáles son sus formas de

contagio y cómo detectar los síntomas de alarma

que requieren una consulta médica inmediata.

El objetivo principal es disminuir las

reinternaciones, las secuelas a corto y largo plazo

y la mortalidad que producen estas infecciones.

Los bebés prematuros y los que tienen hasta

tres meses de vida conforman la población de ma-

yor riesgo dado la inmadurez de su sistema

inmunológico y lo pequeño de sus pulmones. Tam-

bién los que sufren algún tipo de cardiopatía por-

que estas enfermedades demandan un mayor es-

fuerzo del corazón que puede no estar en condi-

RED DE PROFESIONALES DE ENFERMERÍA

Prevención de enfermedadesrespiratorias en la infancia

ciones de responder en forma adecuada.Las principales medidas preventivas que se recomiendan es el

control médico durante el embarazo y posteriormente del bebé, elconsumo de leche materna si es posible, un control estricto de lahigiene tanto del ambiente en que está el bebé, de los elementos quetoca, como de todo el que entre en contacto con el niño que deberálavarse las manos en cada oportunidad que lo haga, ventilar losambientes, evitar que se acerquen personas resfriadas, impedir quese fume en su proximidad, cumplir con rigurosidad el plan de vacu-nación.

Más información en www.enfermerasporlaprevencion.org.

Enfermeras por la Prevención lleva adelante un programa educativo para la promoción de lasalud y la prevención de las infecciones respiratorias en los menores

LA NUEVA DEPILACIÓN DEFINITIVA, RÁPIDA Y CÓMODA LLEGÓ A RAMOS MEJÍA

La belleza es de todos

PULSAZIONEAv. de Mayo, 29 - RAMOS MEJÍATel. 4656-1574 - 6089-3205www.pulsazione.com.ar - [email protected]

La recepción del centro de depilación Pulsazione en Ramos Mejía

Acceder a tratamientos estéticos que mejoren el aspecto de

nuestra piel no debería ser una opción limitada a tan sólo

algunos bolsillos. Los actuales niveles de evolución tecnológica y

especialización profesional permiten la aplicación de técnicas rá-

pidas, fáciles y más efectivas que nunca. Esta es la filosofía de

trabajo y una realidad visible cada día en Pulsazione.

Los centros Pulsazione están especializados en tratamientos

no invasivos e indoloros. Brindan un servicio basado en procesos ytecnología que garantiza plenamente la seguridad y la comodidad delos clientes. El resultado es un tratamiento fácil y efectivo.

El precio por zona y la comodidad de tener sesiones programa-das son una ecuación perfecta para tu bolsillo y convierten a estesistema de depilación en el ideal con el Sistema IPL (Intense PulseLight / Luz Pulsada Intensa)

La tecnología IPL es un sistema basado en la emisión de luz.Está reconocida como el método más efectivo y seguro del mercado.Se trata de un sistema equivalente al láser pero sin las dificultadesoperativas asociadas a éste. IPL facilita tratamientos suaves, noinvasivos y completamente seguros para cualquier parte del cuerpoy tipo de piel.

La mayoría de los tratamientos requieren entre 6 y 8 sesionespero la permanencia de los resultados dependerá de factores comogrosor del vello, zona tratada o ciclo de crecimiento. Son tratamien-tos ampliamente probados y muy fiables que favorecen el cuidadode tu piel.

22 La barra / junio 2011 www.labarradyr.com.ar

COMUNIDAD

«Saber lo que es equitativo y no hacerlo, he ahí la cobardía.» (Confucio)

Como desde hace varios años, se rea

lizará la gran «Paella Solidaria» a bene-

ficio de los chicos de la escuela N° 800 de Colo-

nia Delicia Misiones.

El motivo principal es recaudar fondos para

el comedor de Los Piecitos Colorados, nombre

que reciben los 130 niños que día a día partici-

pan del desayuno y el almuerzo brindado en la

escuela desde que los Padrinos, un grupo de mu-

jeres iniciales a las que se fueron agregando mu-

chos argentinos, e incluso La barra, con el deseo

de colaborar con tan hermosa obra de amor.

Al conocer nuestros lectores la intención de

hacer algo por ellos, fue impresionante consta-

tar la generosidad de todos los que se acercaron

EL 17 DE JULIO EN LA SOCIEDAD DE FOMENTO LOMAS DEL MIRADOR

Nueva paella solidariay pusieron su granito de arena para que se con-virtiera en un éxito ese primer encuentro de so-lidaridad compartida.

Desde la monumental ayuda brindada porVicente, titular de «La Paella De Ana Mellino»,Omar de «Panadería Facturrica» y Beto de «He-lados Sorrento» hasta la «Sociedad de Fomen-to Lomas del Mirador» que nuevamente nosofrece sus espacios para llevarlas a cabo, todosparticipan con sus donaciones y estamos segu-ros que si las anteriores fueron exitosas, la del17 de julio también lo será.

Recordamos que el encuentro solidario ten-drá sede en la entidad de Lomas del Miradorque se encuentra en Dorrego 830 de esa locali-dad.

Desde ya invitamos a quienes quieran su-marse del modo que prefieran, donando elemen-tos como bebidas, tortas, descartables y lo queimaginen necesario para los sorteos, todo serábien venido y les proponemos realizar las re-servas, porque son limitados los cubiertos ydisfrutar de un domingo distinto, con una exce-lente paella, rodeados de amigos y sintiendo ala vez que somos parte de una obra de bien.Habrá también rifas y números vivos.

Para informes y reservas llamar al 4699-4076/ 4699-0702 o si lo prefieren al 15-6479-1679.

Entidades Representativas de la Ciudad de

Lomas del Mirador se presentaron ante

el Presidente del Honorable Consejo Deliberante

de La Matanza Daniel Castro con el objeto de

adherir a gestiones realizadas por La Comisión

que las nuclea (CERLOMI).

La exposición tuvo como motivo principal

mejorar la calidad de vida de toda la población al

lograr sea declarado Patrimonio Testimonial, His-

tórico, Cultural y Social al Inmueble Emblemático

llamado Instituto Domingo Faustino Sarmiento,

ubicado en el paraje conocido como Monte

Dorrego.

El pedido implica que su restauración deberá

servir a la comunidad para su desarrollo cultural,

educativo y social tanto para la población local

como de toda la región.

También se insiste en la necesidad de crear La

Casa de la Cultura en el predio ubicado en la es-

quina de las Avdas. Rosas (ex Provincias Unidas)

y San Martín en el paraje Monte Dorrego.

COMISIÓN DE ENTIDADES REPRESENTATIVAS DE LA CIUDAD DE LOMAS DEL MIRADOR

Por último se requiere se adecúen las instala-ciones del Instituto Domingo Faustino Sarmientomientras se construya en dicho predio la primeraunidad de atención de complejidad intermedia.

A Zeus me lo regalaron despuésde haber perdido mi primerembarazo. Cuando llegó mi hijacrearon vínculo de inmediato, porlo que es muy importante para lasdos.Se perdió el 28 de abril por lazona del colegio Don Bosco, esflaquito, de color marroncito en sumayor parte, blanco el pechito.Tenía puesto un collar de cueromarrón.Ambas lo extrañamos mucho y minena de 2 añitos lo llama todoslos días. Si alguien lo encontró ovio ruego me llame, gratificaré y siestá en alguna casa me compro-meto a conseguir un cachorrito.Andrea 15-4408-4539

Bretona encontrada en Pizzurno y Cabral, Ramos Mejía, cola recortada de 9años. Es muy tranquila y cariñosa y en caso de no aparecer sus dueñosserá dada en adopción. Llamar a 4658-2530 o 4654-5803

Perrito perdido

Se regalan perritos en adopción respon-sable, desparasitados y vacunados.Son tres machos y una hembrita. ZonaRamos Mejía.Tienen un mes y cuarenta y cinco díasContactarse al 15-5772-4647

Se regalancachorros

BBBBBUSCO USCO USCO USCO USCO A MIS DUEÑOSA MIS DUEÑOSA MIS DUEÑOSA MIS DUEÑOSA MIS DUEÑOS

Reunión con autoridades

Instituto Domingo Faustino Sarmiento

junio 2011 / La barra [email protected]

«La costumbre con la costumbre se vence.» (Kempis, Tomás de)

Festejo del día de la PatriaEl 29 de mayo se llevó a cabo la fiesta de la Patria que la lluvia

impidió realizar el 25 en la Plaza Martín Güemes, de la Av.

Juan M. De Rosas al 400 de Lomas del Mirador.

A pesar del día frío, mucha gente se dio cita en la plaza para

homenajear a la Patria y disfrutar del locro, empanadas, choripán,

tortas fritas y muchas delicias dulces ofrecidas por distintas entida-

des con fines benéficos.

No faltó el izamiento de la enseña patria, a la vez que se entona-

ba el Himno Nacional, a cargo de dos niñitos presentes y se entrega-

ron diplomas y plaquetas a personalidades y vecinos destacados de

la comunidad lomadorense.

Otra de las actividades anunciadas fue la entrega en calidad de

«adopción» de árboles araucarias, 201 ejemplares de alrededor de

cuatro años, uno por cada año patrio, los que provocaron la satis-

facción de grandes y chicos que los aceptaron con alegría compro-

EN LA PLAZA MARTÍN GÜEMES

metiéndose a cuidarlos y favorecer el medio ambiente del planeta.Estuvieron presentes entre otros, el pequeño Agustín Pernas,

quien con apenas 10 años interviene en campeonatos de ajedrez,nacionales e internacionales con gran éxito, el Director del Organis-mo Provincial de Desarrollo Sustentable (OPDS), Sebastián Prestti, representantes de la Comisaría 8ª festejando sus 25 años de exis-tencia, Susana Dotti trabajadora incansable para resolver los proble-mas de la Loma y el representante del barrio en la Guerra de Malvinas,Ángel Contartese.

La ONG Agua y Juventud representada por su referente en LaMatanza, Constanza Sena y el Periódico La barra (organizadoresdel evento) agradecen a todas las instituciones, rotarios, Sociedadesde Fomento, escuelas, parroquias y al público en general que acom-pañaron con entusiamo los festejos de este día tan especial paranuestra argentinidad.

En el festejo se entregaron 201 araucarias de alrededor de cuatro años con el objetivo de favorecer el medio ambiente del planeta

Constanza Sena de la ONG Agua y Juventud y Juana Colodro delPeriódico La barra entregan distinciones a los colaboradores HernánProvot y a Alberto Colodro de Rotary Club Lomas del Mirador

A pesar del día frío, mucha gente se dio cita en la plaza para homenajear ala Patria y disfrutar del locro, empanadas, choripán, tortas fritas y muchasdelicias dulces ofrecidas por distintas entidades con fines benéficos

24 La barra / junio 2011 www.labarradyr.com.ar

REFLEXIONES

Adelina Riportellaadelinaester@hotmail.comwww.reflexionesweb.blogspot.com

«El mejor fuego no es el que se enciende rápidamente.» (Elliot, George)

Los vecinos de Palomar están juntando fir

mas para pedir las cloacas entre las calles

Av. Rosales, Derqui y la Colectora. Crearon un

facebook «Para que pongan las cloacas en el Palo-

Pedido de cloacas de losvecinos de El Palomar

mar» y «Cloacas el Palomar» para que los interesa-dos dejen su opinión. Agradecen la ayuda que pue-dan darles.

Miguel Ángel De MarcoTel: 4650-8831

¡Cómo cuesta en estos tiempos estar sere-nos! Tenemos tantas cosas que resolver al mismotiempo: trabajo, estudio, hogar, economía quenos parece imposible conservar la serenidad contantas preocupaciones.

Pero debemos pensar que si estamos sere-mos, aún en las circunstancias más adversas nosdaremos tiempo para pensar sin precipitarnos ycontrolaremos nuestros sentimientos.

Cuantas veces al no pensar con serenidad de-cimos y hacemos cosas que dañan a los demás yya no hay vuelta atrás.

Con pesar veo que hay mucha agresión entodos los ámbitos, por cualquier inconveniente sereacciona mal, por eso es fundamental conservarla calma ante cualquier tropiezo que encontremosen el diario vivir.

Si estamos nerviosos y acelerados no podre-mos escuchar cuando nos hablan y es fundamen-tal saber escuchar.

La serenidadCuando estamos se-

renos nuestro rostro seilumina transmitiendoalegría y confianza anuestro alrededor crean-do un clima de tranquili-dad que evitará que losdemás pierdan la sereni-dad.

La serenidad afianzará nuestras emociones dán-donos fortaleza para afrontar las adversidades sinafectar el trato con nuestros semejantes.

«Dios, dame la Serenidad de aceptar las cosasque no puedo cambiar.

Valor para cambiar las cosas que puedo y Sa-

biduría para conocer la diferencia».

Debido a las inclemencias del tiem

po se suspendió el recital del can-

tante Luciano Pereyra que estaba previsto

para el 15 de mayo, con entrada gratuita en

Aldo Bonzi. Finalmente el show será el do-

mingo 12 de junio a las 16 en la calle Liber-

tad (esquina Nazar) de esa localidad.

Las entradas adquiridas de manera gra-

tuita, en diferentes puntos del partido, ten-

drán validez para la nueva fecha del concier-

to.

El recital que se realizaba en el marco de

los festejos por el aniversario de los 100

años que cumple la localidad de Aldo Bonzi,

debió ser cancelado debido a la copiosa llu-

via cercana al inicio del recital. Las autorida-

des decidieron postergar el evento para una

nueva fecha, priorizando la seguridad de los

vecinos que se acercaron al lugar.

Ante cualquier duda, los vecinos podrán

comunicarse al teléfono 147 Matanza Res-

ponde, donde se informará puntualmente las

confirmaciones pertinentes a este caso en

particular

El 12 de junio actuará Luciano Pereyrapor los 100 años de Aldo Bonzi

TURISMO

junio 2011 / La barra [email protected]

«Quedarse en lo conocido por miedo a lo desconocido, equivale a mantenerse con vida pero no vivir.» (Anónimo)

Gabriel Keilis, guía de turismoServicio gratuito de consultas para lectoresde La barra sobre temas de turismo [email protected]

Un nuevo invierno está llegando, los ce

rros van tiñéndose de blanco y las

aerosillas, poco a poco, se preparan para reanu-

dar su peregrinaje circular y dejar que ansiosos

esquiadores las habiten.

La apertura de la temporada de Ski 2011 está

prevista para el día 18 de junio. Los principales

centros de Ski del país ya tienen todo listo y aguar-

dan por el arribo de los viajeros. Los hoteles co-

mienzan a completar sus planillas de reservas y

las empresas de transporte hacen también lo pro-

pio con las suyas.

En esta ocasión les proponemos una rápida

recorrida por los principales centros invernales

del país y las características de los Skiweeks encada uno de ellos.

Para comenzar: ¿Qué es un Skiweek? Es sim-plemente un paquete turístico pensado especial-mente para esquiadores. Incluyen el traslado yalojamiento, como cualquier otro paquete ordina-rio y se les suma un importante distintivo: el

pase de ski para toda la semana, elemento indis-pensable para poder acceder de manera ilimitada alos medios de elevación de los cerros. Un datoimportante es que los Skiweeks se venden siem-pre de sábado a sábado incluyendo 7 noches dealojamiento. Hoy en día los programas de ski pue-den incluir también el alquiler del equipo e inclusolas clases.

Cerro Castor (Tierra del fuego): El centro deSki más austral del mundo garantiza su nieve has-ta la base del cerro durante los cuatro meses quedura la temporada. Las distancias obligan a que elacceso se realice exclusivamente en avión, sinembargo, pese a ser el más lejano de los centros deSki, el aéreo resulta ser el de menor costo. El cerropresenta una diferencia de altura de 800 metrosentre la cima y su base, lo cual nos da una ampliasuperficie esquiable donde se ubican 25 pistascon un recorrido total de 30 kilómetros. Los me-dios de elevación tienen capacidad para transpor-tar 9.500 personas por hora.

Cerro Catedral (Bariloche): Es el centro de

PARA LOS AMANTES DEL DEPORTE INVERNAL

Temporada de Ski 2011Ski más completo del país. Si bien noes posible esquiar hasta la base du-rante toda la temporada, el cerro ofreceun desnivel esquiable de 1.150 me-tros, lo cual nos garantiza de todosmodos disponer siempre de una am-plia superficie esquiable. Para teneruna idea de la magnitud del cerro, talvez baste con decir que cuenta con120 kilómetros de pistas y caminos alos cuales se accede por medio de 38medios de elevación, capaces detransportar a 35 mil esquiadores porhora.

Cerro Chapelco (San Martín deLos Andes): Es también un modernocentro de Ski que sorprende a sus vi-sitantes con más de 22 pistas que seextienden a lo largo de 140 hectáreas.Cuenta además con 12 medios de ele-vación que son capaces de transpor-tar a 18 mil esquiadores por hora. Ladesventaja de Chapelco, para losamantes de este deporte, es que losvuelos son pocos y sólo arriban enlas horas cercanas al medio día, dadaslas condiciones climáticas del desti-no y la ubicación del aeropuerto. Por este motivo,en Chapelco, la semana de Ski para quienes vayanen avión, será de 6 días y no de 7. Para aquellosque se acerquen por otros medios, se verán bene-ficiados al comprar el pase semanal ya que el sép-timo día es gratis.

Las Leñas (Mendoza): Destino de Ski porexcelencia. Al contrario que en los cerros anterio-res, donde si uno no desea esquiar tiene otras al-ternativas turísticas para pasar el día, Las Leñases un sitio creado de manera casi exclusiva paraser disfrutado con un par de esquíes bajo los pies.Todos los hoteles se ubican sobre la base mismadel cerro y el más lejano no supera los 500 metrosde distancia. Aquí y créanme que no exagero, sesale de la habitación del hotel con los esquíes pues-

tos. Yendo a lo técnico, el cerro nos sorprende conuna superficie esquiable de casi 18 mil hectáreas.Posee 29 pistas y 14 medios de elevación. Cuentaademás con un sector de Slalom y un modernoSnowpark con 1.500 metros de saltos, bumps,rails y otros desafíos para los más exigentes. Datoa considerar: Al ser Las Leñas el centro de Ski máscercano a Buenos Aires, el arribo en ómnibus de-mora aproximadamente 15 horas y, además delahorro económico, nos permite llegar por la ma-ñana e irnos por la noche, con lo cual el Skiweeken Las Leñas puede ser de 8 días de ski sin sumarcostos adicionales de alojamiento ni de pases, yaque al comprar el pase semanal, el octavo día esgratis. Último dato para quienes disponen de pocotiempo: Las Leñas ofrece programas cortos lla-

mados Miniweek (de 3 días y 2 noches) yMaxiweek (de 6 días y 5 noches).

Sólo resta consultar el estado del tiempo, abri-garse, empuñar los bastones y comenzar a disfru-tar de las nieves argentinas que ya comienzan acaer.

Los paquetes turísticos incluyen el traslado y alojamiento y el pase de ski para toda la semana

26 La barra / junio 2011 www.labarradyr.com.ar

«No es sabio el que sabe muchas cosas, sino el que sabe cosas útiles.» (Esquilo)

DISEÑO DE JARDINES

Balcones urbanos

Ana Lorenti - paisajistaTel: 4655-2662 / [email protected]

EXPOSICIÓN DE FOTOS

Son espacios fundamentales en los departa

mentos, a la hora de pensar en su diseño

debemos tener en cuenta el peso que pueden so-

portar, que dependerá del tipo de balcón y de su

construcción. No conviene sobrecargar los lugares

próximos a las barandas, sobre todo si se trata de

balcones que sobresalen de la fachada del edificio.

Las características del balcón nos habla de las

plantas que podemos ubicar en ellos. A veces con-

tamos con excelentes situaciones en cuanto a di-

mensión, orientación, paisaje exterior. Otras tene-

mos que hacer frente al desafío que plantea la in-

temperie en pisos altos, altas medianeras, sombra

excesiva, sol muy fuerte en verano, etc.

La elección de las macetas y mobiliario recaerá

en las que mejor se adapten al lugar y respondan a

las preferencias de los dueños.

Encontramos una amplia variedad de macetas

y muebles en el mercado. Macetas de barro,

fibrocemento, fibra de vidrio, zinc, madera, plásti-

co, fibra de coco, etc. Muebles de aluminio, made-

ra, resina, hierro, etc.

El diseño debe tratar de enfatizar la geometría

del balcón y transformarlo en el lugar para disfru-

tar el aire libre.

Si el balcón no es un espacio de uso debido a

dimensiones reducidas o algún otro motivo, habrá

que explotar al máximo sus posibilidades visuales.

Si se trata de un balcón algo deteriorado o antiguo,

es posible, utilizando la creatividad, darle un toque

contemporáneo o acentuar su formalidad.

El objetivo será, en todos los casos, crear bal-

cones «para mirar, mirar y no cansarse de mirar»

(esto fue lo que me dijo mi clienta, la dueña del

balcón que acompaña esta nota).

Entre las actividades organizadas para conmemorar su

centenario, la Sociedad de Fomento de Villa Sarmiento

organizó durante el mes de mayo una exposición de fotos en su

sede de la calle México 786.

La muestra, que permaneció abierta al público todos los

domingos de mayo, estuvo a cargo del fotoclub de la localidad,

Fotogrupo Villa Sarmiento. Son un grupo de amigos con necesi-

dad de compartir experiencias y lograr mejores conocimientos

en la pasión que los anima, la fotografía, actividad que desean

promover para que otros fotógrafos interesados se incorporen

sumando esfuerzos para el logro de estos objetivos.

En la exposición participaron con sus trabajos, además de

los integrantes del Fotogrupo, 146 fotógrafos pertenecientes a

siete países (Brasil, Colombia, España, Suecia, Uruguay, Vene-

zuela y Argentina a través de 13 provincias), los que se encuen-

tran vinculados mediante una página web denominada Fotorevista,

una idea que trasciende las fronteras y que se plasma en una

muestra itinerante denominada Sencillamente Fotos II.

Centenario de laSociedad deFomento de VillaSarmiento

junio 2011 / La barra [email protected]

«En asuntos internacionales, la paz es un período de trampas entre dos luchas.» (Bierce, Ambrose Gwinett)

CONSEJOS

En esta oportunidad les haré conocer el

jardín de Daniela, en Villa Luzuriaga, uno

de mis últimos trabajos.

En este caso, la consigna fue armar desde cero

el cantero que vemos en la foto, desechar de raíz

todas las malezas que estaban en el lugar del pas-

to, bajar el nivel del terreno que estaba más alto

que el del resto del patio, emparejar el suelo y

colocar la nueva carpeta de césped.

En el jardín planté una salvia guaranítica y un

abutilon megapotamicum o farolito japonés para

atraer picaflores. Un jazmín de cuatro estaciones

y stachys lanata a pedido de la dueña de casa, un

jazmín de leche, planta trepadora con flores blan-

cas perfumadas en primavera, zebrina péndula,

taco de reina y vinca variegada como plantas

cubresuelos, una achira de flores rojas y hojas

rojizas, una sprekelia ó flor de liz,

geranios y una handenbergia

violácea en las macetas al costado

de la parrilla.

Los plantines de estación que

elegí en este caso son alegrías del

hogar y el césped es grama bahiana.

Ojalá que estas ideas les sir-

van para ponerlas en práctica en

sus jardines y ya saben que pue-

den llamarme si necesitan ayuda

en esa tarea.

Hasta la próxima entrega.

Más ideas para el jardín

El jardín de Daniela de Villa Luzuriaga antes y después de la propuesta de Selva

Selva G. Fariseo«Jardín encantado»4653-316215-5961-7456www.jardinencantado.com.arFacebook Jardín encantado

28 La barra / junio 2011 www.labarradyr.com.ar28 La barra / junio 2011 www.labarradyr.com.ar

LUGARES Y SABORES

«El hombre que pretende verlo todo con claridad antes de decidir nunca decide.» (Amiel, Henri Frédéric)

CASA SARTOR INFORMA:

Colaboración de Luis Sartor

Hola queridos amigos lectores. La temporada de caza se

muestra muy buena con la presentación del mes de mayo

con respecto a la cantidad de perdices y liebres obtenidas en los

campos bonaerenses, lo que permite en poco tiempo alcanzar el

cupo diario de caza de 7 perdices y 10 liebres. Las liebres son las

que más salen ya que hay una merma a fin de mes, pues siempre a

partir de la tercer semana se abre la caza comercial y se venden a

alrededor de 9 pesos cada una en los distintos frigoríficos acopiadores

que exportan su carne a Europa mayormente.

Ahora bien, ¿Por qué tantas veces erramos el tiro? ¿Por qué

tantos cartuchos disparados y tan pocas presas atrapadas? En esas

situaciones le echamos la culpa al viento fuerte o al tipo de vuelo de

la perdiz o inventamos excusas para evitar que nos titulen de malos

tiradores. Son varios los motivos por los cuales erramos pero todos

son solucionables si contamos con las municiones adecuadas para

cada ocasión, desde las número 1 que son las más grandes hasta las

8 o 9 que son las más finas. En un cartucho cuando la munición es

más fina entran más y más posibilidad de atrapar nos da, pero

tienen una cierta distancia de tiro que pasando los 30 metros pier-

den potencia y no logran el objetivo de la caza. Cuanto más gruesa,

obviamente, entra menos cantidad de munición pero es más pesada

y nos da una mayor distancia de acierto. E inclusive si agregamos el

factor viento, cuanto más peso tiene la munición más distancia logra

porque la más fina se desparrama más rápido y descoloca al tiro

apuntado sin lograr el objetivo.

Realmente el principal protagonista de la efectividad del dispa-

ro es «El Choke», nombre que se le da a un tipo de embudo invertido

en la salida del cañón que permite que la dispersión de la roseta de

las municiones sea más abierta o más cerrada. Forma un cono que se

va extendiendo de menor a mayor según su diámetro logrando tiros

más certeros en menor distancia cuando son más abiertos y en

superiores a los 50 metros al ser más cerrados. Es decir que si hago

el primer tiro entre los 10 y 20 metros uso el de más apertura y si

tengo oportunidad de un segundo, ya que mi escopeta tiene dos

caños, puedo recuperar el yerro hasta una distancia de los 70 metros

con el Choke más cerrado. Esto quiere decir que las escopetas de

dos caños tienen el primer tiro con un choke punto Tres (***) que

se domina Medio y el segundo es de punto Uno (*) que se llama Full

y es el de cono más cerrado y que alcanza mayor distancia. En estos

casos para no errar se usa esta modalidad en casi todas las escopetas

de caza deportiva menor. Recomendamos para el primer tiro, que es

a menor distancia, munición fina, del 7 al 9, porque además de ser

más numerosa es la que provoca el menor daño a la presa y en el

segundo munición del 5 si tenemos viento así logramos un alcance

mayor. Al mencionar efectuar el menor daño a las piezas abatidas

me refiero a que podamos cocinarla en su totalidad y no con toda la

carne molida y destruida por la cercanía del tiro.

Antiguamente los Chokes venían solamente fijos en los cañones

y si quería una escopeta para tiros distantes debía tener un primer

tiro de 2 (**) puntos y el segundo de 1 (*) punto. Si quería tiros

cercanos y rápidos entre los 10 y 30 metros entonces tenía que

Los «chokes» que mejoran el tiroadquirir otra escopeta con un cañón más abierto como de 4 (****)puntos y en el segundo cañon de tres (***) puntos. La modernidadsolucionó este inconveniente de tener más de una escopeta para lasdistintas modalidades de caza y se inventaron los Chokes intercam-biables que pueden enroscarse y desenroscarse de la punta del ca-ñón. Así según el tipo de tiro en distancia, en munición y en factorclimático uno puede acomodar el arma para superar los yerros.

Por lo tanto ya no hay excusa para no ser un «medianamentebuen cazador» ya que sabemos que un buen cazador es el que aciertael 50% de lo disparado y con este sistema se podrá acertar mástodavía.

Esta técnica no es usada exclusivamente para la cacería sino quese viene aplicando en las competencias deportivas de tiro al Platillo,Hélice, Disco, etc., que según la modalidad del tiro se varía el tipo deChoke.

Por otra parte el que desea seguir mejorando su tiro puedeasistir durante todo el años a los polígonos de tiro con escopeta, loque le va a permitir lograr más aciertos que yerros o piezas heridasque se pierden en la distancia por lo tanto no pueden serculinariamente aprovechadas por el cazador.

Bueno amigo cazador, buena caza menor que nos quedan dosmeses más para disfrutarla hasta el 31 de julio. Y para terminar vayaun gran saludo para todos los papis que están presentes y los queviven en el corazón de cada uno, pues en junio es el día del PAPÁ.Un abrazo a todos y hasta la próxima edición.

Esta es una receta nueva de liebre (que abunda pordoquier) y que lleva el nombre de su autor Juan Ramón

Machuca.Tomamos una liebre obviamente desviscerada y cuereada;la deshuesamos y colocamos su carne en agua fría hastaque deje de emanar color de sangre y su piel quede bienblanquita. La trozamos en cortes tipo cuadrados de 4cmaproximadamente y la salpimentamos y sellamos en unacacerola o sartén en manteca saborizada con un diente deajo (que se retira una vez dorado) y laurel. Posteriormenteagragamos pimienta en granos rosada, verde y negra. Enuna cacerola precocinamos cebolla, morrón, tomate, en

cantidad a gusto y luego juntamoscon la liebre agregando vino blancoa gusto; mas arvejas ychampignones y en 40 minutosestaría a punto para probar que estetierna. Se deja reposar 20 minutos ya servir y degustar. Buen provechoy hasta la próxima receta.

Receta

LIEBRE A LA JUAN RAMÓN

junio 2011 / La barra [email protected]

«Todo el mundo comete errores. La clave es cometerlos cuando nadie nos ve.» (Ustinov, Peter Alexander)

Celebrar el día del periodista fue la

ocasión para que un grupo de me-

dios zonales fuéramos invitados a la sede

que la Unión Industrial del Oeste posee en

el parque industrial La Cantábrica en la lo-

calidad de Haedo.

La institución nuclea a emprendi-

mientos industriales pertenecientes a uno

de los sectores más dinámicos de la econo-

mía como lo son las pymes, pequeñas y

medianas empresas.

La presentación de los miembros de la

comisión directiva y de la actividad de cada

una de sus empresas fue una experiencia

muy interesante ya que en general se tiene

en mente sólo los artículos que están en las

góndolas o los productos finales que llegan

al consumidor y no se tiene conciencia de la

amplísima variedad de procesos industria-

les y de los diversos elementos que elabo-

ran. Así, alrededor de la mesa, se pasó del

que se especializa en la fabricación de los

embalajes de madera, al que consiguió desa-

rrollar la forma de incorporar hierro a la

leche para que la lechería argentina fuera

premiada internacionalmente como la mejor fortificada, al que ela-

bora etiquetas para los textiles, al que produce ampollas para embasar

la solución fisiológica, hasta el responsable de buena parte de todas

las bolsas de papel que las marcas más reconocidas entregan con sus

productos, por citar algunos ejemplos del espectro multifacético

que se desplegó frente a los periodistas presentes.

La oportunidad sirvió también para que los industriales reuni-

dos explicitaran las serias dificultades que en muchos casos enfren-

tan hoy para seguir adelante con su actividad en una economía en la

que las estadísticas macroeconómicas globales parecieran mostrar

que las cosas van bastante bien.

Edgardo Gámbaro, presidente de la institución explicó la situa-

ción a partir una realidad muy dispar que confluye en esas estadís-

ticas globales y que tiene entre sus causas el continuo e intenso

proceso de concentración en cuanto a los sectores que motorizan la

actividad económica y que lleva a que en la actualidad el 80% de lo

producido se circunscriba a la industria automotriz y a la de la

alimentación, las que se encuentran con un horizonte muy próspe-

ro, panorama muy diferente al que enfrentan los demás sectores

productivos.

Uno de los temas más urticantes es lo difícil que se les está

haciendo mantener la rentabilidad en lo referente a la exportación,

justo lo que más necesita el país que es colocar en el exterior produc-

tos elaborados y no sólo bienes primarios. Hubo coincidencia en

UNIÓN INDUSTRIAL DEL OESTE

Los empresarios fabrilesy sus preocupaciones

que no se trata sólo de un problema del tipo de cambio, de que el

dólar esté barato, sino de un conjunto de factores que llevan a que

los costos de producción sean cada vez mayores, desde una presión

impositiva cada vez más asfixiante que entre otras cosas no permite

ajustar los balances por inflación lo que hace aparecer como ganan-

cia lo que no es más que aumento de precios, pasando por un enca-

recimiento de los costos financieros y la dificultad de acceder a la

financiación, la desprotección frente a la industria del juicio, hasta

los importantes incrementos salariales la que ante una paridad de

cambio estable se traduce en un incremento en dólares de las remu-

neraciones.

La situación es tan contradictoria y compleja que en muchos

casos los lleva a que después de haber realizado enormes esfuerzos

e inversiones para abrir las puertas en los mercados del exterior, hoy

estén deseando que los pedidos sean lo más reducidos posibles para

no exportar a pérdida ya que no pueden dejar de cumplir con los

clientes después de lo que les costó llegar a ellos.

Por último se destacó el importante apoyo de la U.I.O. a la

educación en el área de las escuelas técnicas de la zona y que se

materializó el año pasado en la organización de una muestra en la

que los alumnos expusieron sus proyectos y desarrollos técnicos en

un ámbito con todas las características de una feria industrial y

pudieron a través del contacto directo con los industriales aprender

de su experiencia. La muestra se repetirá este año.

Edgardo Gámbaro, Pte. U.I.O

30 La barra / junio 2011 www.labarradyr.com.ar

CULTURA

«Es curioso ver cómo a medida que las libertades teóricas aumentan, las libertades prácticas disminuyen.» (Villena, Luis Antonio)

La línea lúcida de Aída CarballoARTE ARGENTINO

30 La barra / junio 2011www.labarradyr.com.ar

Francisco Herná[email protected]

Si el color es pura emoción la línea es un pensamiento lúcido

y vertiginoso conducido por un filoso lápiz, que camina por

los vértices del abismo.

La tarde pronto se hace vieja. Por detrás de los ventanales ano-

chece y se advierte un invierno demacrado y porteño, que empaña

los finos cristales del taller.

Aída Carballo, acompañada por uno de sus gatos, aprieta un

lápiz punzante. Denuncia y sopesa, toda la provocación del mundo

que esta allí afuera, en la intemperie de la vida. Sus ojos fatigados

esbozan cabriolas por los extremos de una cornisa volcánica. Por

fuera de la mirada morena y redonda de Aída, la rutina matemática de

la ciudad desfallece sosegada.

Así, Aída Carballo nos pasea por cuadriculas de patios gastados

como perfectos dameros de ajedrez, por parrales cargados de uva

chinche, con un fuerte olor a jazmines y el parloteo de las vecinas

como música de fondo, y también nos hace recorrer loqueros tene-

brosos que nadie mira.

Aída enfrenta el blanco e insípido papel y con unas pocas líneas

puras, marca límites y ausencias, desafía con pasión al buril en una

batalla cotidiana de la que a menudo sale airosa.

También son frecuentes sus patios tapizados de columnas Grie-

gas, pórticos que invaden el sueño, o viejas desquiciadas con tinte

Goyesco, divagando por algún hospicio perdido del barrio de Barra-

cas. Son seres fantasmales transitando por resquicios y fronteras,

sin hogar y sin pertenen-

cias.

También sus lustrosos

felinos inmaculados, que

exceden el soporte, son es-

tampas implacables. Es

allí, donde se aprecian las

huellas de su magisterio, de

su oficio de grabadora, en

especial; la litografía.

Su línea es tan suelta

como la danza, una liber-

tad rigurosa que habilita al

vuelo creativo.

Sus personajes son be-

llos, por lo que contienen

de cierto. Es una belleza sin

maquillajes, seres de mue-

cas herrumbrosas, portan-

do laberintos insondables e intransferibles, habitando la piel de ce-

mento de una urbe que los resiste.

Aída Carballo conjuga técnica y contenido. Se nota el fervor,

como en su obra «Los locos» de 1963, donde unos seres exiliados

del mundo, apoyados en un ruinoso muro, dan de comer a un gato

negro. Son dos ausencias, que como único tesoro tienen al sol que

los entibia. La litografía es en blanco y negro, más el talento de Aída,

le brinda a la estampa, la tibieza del tímido solcito otoñal.

Aída Carballo, nació en 1916, en un San Telmo íntimo y recole-

to. Seguramente allí vislumbró esos seres enjaulados en su propio

calvario cotidiano, pero que casi siempre les asiste una rendija de

lumbre, hacia la divinidad, esa redención laica que todo ser porta

íntimamente.

Julio E. Payró, dijo de la artista: «Desde los tiempos en que

Lino Enea Spilimbergo interpretó con despiadada franqueza en sus

grabados temas eminentemente escabrosos sublimados por su

genialidad indiscutible, no habíamos visto en la estampa Argentina

obras de la resonancia humana comparables a la de esta creación de

Aída Carballo».

En 1969, la Federación de Líneas de Colectivos la premia, por

sus magnificas series sobre temas tan caros a la Ciudad de Buenos

Aires. En especial por sus grabados de colectivos destripados a

pleno día en el trajín ciudadano.

También debo destacar la austeridad quieta de sus patios y sus

barrios orilleros, tan fuera del tiempo cronológico, estos paisajes

oníricos, esa inmaterialidad que se roza con lo eterno.

En «Mujeres comiendo tallarines» obra de 1963, el almuerzo se

ha convertido en comunión compartida, cargada de sentido. Su

ambientación recuerda escenas de Roberto Arlt y Jacobo Fijman,

allí por los fondos del Moyano por Barracas bien al Sur. Son los

desheredados de la ciudad que conllevan una sordidez demencial,

son fantasmas que no opinan, que no votan, son como vegetales en

tránsito.

Carballo hizo caso omiso a modas e ismos, su atención se posó

en el lugar más íntimo, en el sentir que le dictó su instinto de artista.

Por tal motivo sus obras son imperecederas y en cada mirada se

aparecen nuevas.

Esta triada mística, de arte auténtico y locura luminosa, es lo

que veo. Siempre rozando la revelación en ese salto al vacío, inmo-

lando la encabritada razón del hombre, como decía San Ignacio de

Loyola. Ella explicaba: «Yo presento, no predico».

En su taller de Almagro se nutrió de silencios compartidos entre

sus gatos y bastidores. Nos presentó esta rica «comedia humana»,

porteña y cotidiana, que como en el escenario de Balzac, hizo deam-

bular seres anónimos con su breviario de cielo, anhelantes de reden-

ción, más libres de dogmas moribundos. Supo contar la historia de

tantos pequeños hombrecitos grises que transitan la ciudad, ceñidos

por sedosas corbatas deshilachadas al borde de acogotarse, sin po-

der haber vivido de verdad.

En 1985 Aída se dejó morir entre sus prensas y sus gatos. Un 20

de abril tan porteño como su obra.

Aída Carballo. Los locos, 1963 Mujeres comiendo tallarines, 1963

Aída Carballo. Autorretrato

junio 2011 / La barra [email protected] junio 2011 / La barra [email protected]

«La moda, nacida para uniformar, consigue que cada cual de quienes la siguen crea que así se diferencia del resto.» (Gavarrón, Lola)

LUGARES

El Rey de la Bondiola

¡Feliz cumpleaños Nono!José Caputo, el Nono, como le dicen sus compañeros del

Centro de Jubilados Plaza del Periodista de San Justo,del que es socio vitalicio, nació en la provincia italiana deBari el 18 de mayo de 1914.Todas las tardecitas de sol el Nono llega a bordo de subicicleta a la plaza del periodista para jugar con sus amigosa las bochas, al tejo o a las cartas. José vive desde hace 61años en Lomas del Mirador con su esposa y tiene dos hijos,6 nietos y 9 bisnietos. Sus amigos del Centro de Jubiladosle desean un muy feliz cumpleaños en su 97 aniversario yesperan compartir con él muchas más tardes de juegos.

INSTANTÁNEAS

Como su nombre bien lo define El Rey de la Bondiola es un

especialista en cocinar las mejores carnes argentinas.

Su primera parrilla ubicada en la calle Bransend 814 de Ramos

Mejía fue abierta hace tres años con tanto éxito, que hoy gracias al

prestigio que supo lograr en su comercio por la calidad de los pro-

ductos que ofrece a sus clientes, abrió una nueva sucursal en la Av.

NUEVA SUCURSAL EN AVENIDA SAN MARTÍN

El Rey de La BondiolaAv. San Martín 1602 esq. Emilio Mitre - Ramos MejíaBrandsen 814 esq. Cangallo - Ramos MejíaTel. 3706-9311 / 4469-2736

San Martín y esquina Emilio

Mitre de Ramos Mejía.

En un ambiente amplio y

climatizado con atención

personalizada El Rey de la

Bondiola ofrece de martes a

domingo almuerzo y cena y los

viernes y sábados cena show.

Su propietario recuerda sus

primeros pasos en el inicio de

este oficio que le brinda tantas

satisfacciones y cuenta como

anécdota que su comienzo como

parrillero se lo debe a un vecino

que le regaló una parrilla que iba

a desechar.

A partir de ese momento El

Rey de la Bondiola dio comien-

zo a esta empresa que propone

un variado surtido en carnes

como asado, vacío, bondiola,

matambre, achuras en

sándwiches o al plato, además

de ensaladas y bebidas, ya sea

en el mostrador o con delivery

sin cargo.

El rey de la bondiola aten-

dido por su propio dueño los

espera en sus dos sucursales para

degustar sus exquisitas carnes y

ofrecer un servicio de primera.

[email protected] La barra / junio 2011

«La única manera de conservar la salud es comer lo que no quieres, beber lo que no te gusta, y hacer lo que preferirías no hacer.» (Twain, Mark)

C O N T R A T A P A