Periódico El Reginal de Guayama

GUAYAMA • ARROYO • PATILLAS • MAUNABO • SALINAS • SANTA ISABEL • COAMO

Año 10 Edición 553 Semana del 5 al 11 de mayo de 2010

Tu mejor medio informativo del sureste

“F”

Totalmentetransformados

A los legisladorespor distrito

La Dama de el Regional Echa candela

contra Basilio

2 E

l R

egio

na

l, M

iérc

oles

, 5 d

e m

ayo

de 2

010

DE PORTADA 3Miércoles, 5 de mayo de 2010

La encuesta de El RegionalLa mayoría sacan “F”

Un alto porciento de la población del sureste no conoce a sus legisladores de distrito y si los conoce, evalúa su fun-ción de manera negativa con califi cacio-

nes bajas o muy bajas, principalmente de “F”. Así se desprende de la primera encuesta que un medio

escrito en el país realiza específi camente sobre tanto Se-nadores como Representantes de Distrito, quienes usualmente infl uyen directamente en la atención de asuntos que afectan a los ciudadanos de los pueblos que cubrimos en el sureste.

Primera consulta a la ciu-dadanía sobre los legisla-dores de distrito

Como dato a considerar: La mayoría de los encuestados que dijeron desconocer quienes son sus legisladores por distrito también califi caron con una nota baja a los mismos al recalcar que no conocen su trabajo Muchos de los encuestados se expresaron molestos con la po-lítica en general y con lo que consideran falta de cumplimiento en las promesas hechas por los mismos. Un buen número afi r-mó haberlos visto solo durante su campaña electoral. Los legisladores con mejor perfi l fueron el representante del Partido Popular Democrático José “Pito” Torres y su homólogo del Partido Nuevo Progresista Cristóbal Colón que obtuvieron hasta un 18 por ciento de califi cación “A” según el pueblo al que representan o son más conocidos. De igual forma empataron con hasta un 46 por ciento de “F” entre esos mismos pueblos.

Los Senadores en general fueron menos reconocidos aún siendo Antonio “Toñito” Soto el peor evaluado con un fl uctuante entre un 3 a 8 por ciento de “A” y hasta un 60 por ciento de “F” entre los cinco pueblos que representa. No se libraron Mariita Santiago ni Ramón Díaz Hernán-dez de cuyos pueblos dos corresponden al sureste y al área que cubre El Regional, Santiago llegó a recibir hasta un 60 por ciento de “F” mientras Díaz Hernández recibió la peor califi cación de todas con un 64 por ciento con la más baja nota posible. De igual el Senador Carlos J. Torres no pasó de un 10 por ciento de “A” y en sus pueblos de Santa Isa-bel y Guayama fue sentenciado con hasta un 60 por ciento de “F”. La próxima semana el detalle de la encuesta sobre los senadores por distrito, además de las reacciones de estos y de los ciudadanos.

¿Conoce usted quién es su Representante de Distrito?Jorge “Borgie” Ramos Peña

ARROYO

¿Cómo evalua el trabajo de ellos?Jorge “Borgie” Ramos Peña

¿Qué nota les da a cada uno de ellos?Jorge “Borgie” Ramos Peña

GUAYAMA¿Conoce usted quién es su Representante de Distrito?

Jorge “Borgie” Ramos Peña



COAMO¿Conoce usted quién es su Representante de Distrito?

José “Pito” Torres Ramírez

¿Cómo evalua el trabajo de ellos?José “Pito” Torres Ramírez

¿Qué nota les da a cada uno de ellos?José “Pito” Torres Ramírez

VICENTE PIERANTONIPresidente y EditorIRMA PIERANTONI

Vice-Presidente

LYDIA FIGUEROAVice-Presidente Senior

ANA I. DELGADOGerente de Ventas

DIGNA I. SOLIERCoordinadora de

Suplementos

CLARIBEL VICENTEGerente de Crédito

ALEX R. DAVID PEREZDirector de Redacción

SHEILA DUPREYMADELINE NEGRON

Arte y Producción

ORESTE ALICEARedactor de Deportes

ELISA MORALESDirectora de Contabilidad

HERACLIO PEREZDirector de Circulación

COSTOS DE SUSCRIPCIONESENVIADO POR CORREO EN

PUERTO RICO YESTADOS UNIDOS

3 MESES $ 5.006 MESES $10.001 AÑO $20.00Las opiniones vertidas en este periódico son de la entera responsab-ilidad de sus autores y no representan el sentir de la empresa, ni sus auspi-ciadores. Prohibida la reproducción total o parcial del material publicado en este semanario. Todos los dere-chos reservados © 2009

Calle McArthur #22, Guayama, P.R. 00784

P.O. Box 10007 SUITE 356, Guayama, P.R. 00785

Tel. 864-5538 / 864-7544 866-6722 / 866-6512

Fax. 864-7444

Para información de anuncios:

[email protected] artes:

tallergrafi [email protected] clasifi cados:

[email protected] noticias:

[email protected]

OFICINA CENTRALCalle Cruz Ortiz Stella #36

Humacao, P.R. 00791Tel. 850-4500 / 725-4506

852-1496 Fax. 852-5405

email: [email protected]

NOTICIAS4 Miércoles, 5 de mayo de 2010

¿Conoce usted quién es su Representante de Distrito?Cristóbal Colón Ruiz

MAUNABO

¿Cómo evalua el trabajo de ellos?Cristóbal Colón Ruiz

¿Qué nota les da a cada uno de ellos?Cristóbal Colón Ruiz

PATILLAS

¿Conoce usted quién es su Representante de Distrito?Jorge “Borgie” Ramos Peña

SALINAS



SANTA ISABEL¿Conoce usted quién es su Representante de Distrito?

José “Pito” Torres Ramírez

¿Cómo evalua el trabajo de ellos?José “Pito” Torres Ramírez

¿Qué nota les da a cada uno de ellos?José “Pito” Torres Ramírez

¿Conoce usted quién es su Representante de Distrito?Cristóbal Colón Ruiz

¿Cómo evalua el trabajo de ellos?Cristóbal Colón Ruiz

¿Qué nota les da a cada uno de ellos?Cristóbal Colón Ruiz

NOTICIASMiércoles, 5 de mayo de 2010 5

La encuesta se hizo mediante llamadas telefónicas al azar a sobre tres mil familias registradas con número re-sidencial. Se hizo en diversos horarios entre la mañana, tarde y noche. Además se hizo por pueblos en orden alfabético entre Santa Isabel y Coamo hasta Maunabo, incluyendo los demás pueblos de Guayama, Patillas, Salinas y Arroyo. Las preguntas que se hicieron a los ciudadanos fueron sencillas.- ¿Conoce usted quién es su Representante por distrito?- ¿Conoce usted quienes son sus Senadores por distrito?- ¿Cómo evalúa el trabajo de ellos?- ¿Conoce usted qué ha hecho por la región que representan?- ¿Qué nota les da a cada uno de ellos (de la A a la F)?

¿QUIENES SON LOS LEGISLADORES POR DISTRITO?

Senadores por Distrito.

1. Por Guayama:- Antonio “Toñito” Soto- Carlos Javier Torres Torres

2. Por Humacao (que incluye Patillas y Maunabo)- Ramón Díaz Hernández-Luz María “Mariita” Santiago González

Representantes por Distrito

1. Por Santa Isabel y Coamo- José R. “Pito” Torres Ramírez

2. Por Salinas, Guayama y Arroyo- Jorge L. “Borgie” Ramos Peña

3. Por Patillas y Maunabo- Cristóbal Colón Ruiz

METODOLOGÍA Los legisladores distritales

Sen. Ramón Díaz Hernández

Sen. Luz M. Santiago Rep. Cristóbal Colón Sen. “Toñito” Soto

Rep. Jorge “Borgie” Ramos

Sen. Carlos J. Torres Rep. José “Pito” Torres

Miércoles, 5 de mayo de 2010NOTICIAS6

“Borgie” responde duroBasilio Figueroa versus Borgie Ramos, Round 2

Por un buen rato esperó que dejara de llo-ver para cruzar la calle hacia su ofi cina en Guayama, para no mojarse, pero el Repre-sentante novoprogresista Jorge “Borgie” Ramos Peña no dudó enchumbarse en el duelo verbal que sostiene con el alcalde de Arroyo Basilio Figueroa. Pese al rumor constante, y que fue refren-dado por el propio Figueroa, de que el legis-lador aspira a retarlo por la alcaldía en pri-marias internas, Ramos Peña se mantuvo en que no lo ha decidido y que “estoy enfoca-do en mi labor como Representante”. “Los políticos, ninguno puede decir dónde van a estar mañana, los puestos le pertenecen al

Como “bombero apagando fuego” el representante til-da de mentiroso al alcalde bucanero

engaña a los arroyanos es el siguiente, él vive en Guayama, todas las mañanas sale hacia su casa en Pitahaya, deja su carro al frente y se para en la carretera para que el chófer vaya a recogerlo allí, esa ha sido la norma de los últimos años”. Ramos Peña insistió que el alcalde solo podrá aspirar a la reelección si a su juicio se muda realmente a Arroyo. Mencionó que pudo correr en las pasadas elecciones porque “negoció” con el Partido Popular para que no lo recusaran. “Por primera vez no se recursaron ni a po-pulares ni a penepés porque si se recusaban los populares iban a recusar a Basilio” dijo Ramos Peña. La mayor controversia entre ambos polí-ticos es por la asignación de fondos legis-lativos. Según Basilio, el legislador asigna fondos sin contar con el estimado de costos de la obra por lo que en ocasiones las can-tidades no cubren lo que es pareable por el municipio y por tanto, luego le culpa de que no se construyan. Pero Ramos Peña negó la afi rmación al enumerar una serie de proyectos en los que afi rmó, su asigna-ción legislativa cubrió la totalidad de las

Alex David

[email protected]

pueblo... si el alcalde no ha hecho bien su trabajo a algo tiene que temerle” agregó. Sin embargo exhibió sus más duras críticas hacia el presidente local del PNP en Arroyo al recalcar que Figueroa no tiene derecho si-quiera a ocupar ese puesto. En ese sentido Ramos, actual vicepresidente, se reiteró que el alcalde no vive en su pueblo y a esos efec-tos ha impugnado su liderato ante el Comité Central de la Palma para que no participe de la reorganización interna. “El único que no puede presidir ninguna unidad ni el partido en Arroyo es el Señor alcalde Basilio Figue-roa porque no vive en Arroyo hace muchos años”. En respuesta a la afi rmación de que Figue-roa vive en el barrio Pitahaya, Ramos Peña se reiteró que el alcalde reside realmente en la Urbanización La Hacienda de Guayama. “Yo paso por la casa del antiguo matrimo-nio (de Figueroa) y la casa está pero no vive allí. El ‘tricky’ del alcalde, que se cree que

obras. “El alcalde le miente una vez más al pueblo... el alcalde nunca, nunca, nunca ha tenido la gentileza de comunicarse conmi-go” expresó al asegurar que se entera de las cifras para aportar por conducto de legis-ladores municipales. “Para ir al detalle de los disparates que dice el alcalde, el Cen-tro Comunal de Palmarejo, la totalidad de fondos las asigné yo” mencionó. Agregó la cancha de Palmarejo, el Centro Comunal de Palmas, los caminos del sector México, el Centro para la Paz de Palmas que dijo re-cibió $100 mil de su parte, el mini estadio de la barriada Marín que afi rmó el alcalde lo prometió sin tener fondos y que recibió fondos suyos y federales, la cancha de tenis de Jardines y otros. Se reafi rmó que su función no es hacer las obras porque eso le toca al alcalde. “El al-calde pudo prevalecer en las elecciones pa-sadas gracias a los millones que yo le asigné al pueblo” afi rmó.

NOTICIAS 7Miércoles, 5 de mayo de 2010

“SOY BOMBERO A ORGULLO” “Siempre he dicho que antes de ser le-gislador son mis barras de capitán del Cuerpo de Bomberos de Puerto Rico... si vuelvo a nacer, vuelvo a ser bombe-ro” sostuvo al asegurar que tiene todos sus certifi cados en respuesta al reto que le lanzara el Director de Obras Públicas municipal, Luis Valentín a demos-trar su profesión antes de ser legislador. En cuanto a Valentín, sostuvo que “es el peor asesor (del alcalde)” por-que dijo, dirigió la campaña de una retadora de Figueroa, Car-mencita González “hablando impro-perios tanto de Ba-silio Figueroa como de Borgie Ramos” y a su juicio siempre ha que-rido dirigir el municipio. Mantuvo que Figueroa hizo una re-unión secreta del PNP local para elegir a otra persona (Darwin Covas) a la vicepresiden-cia y sustituirlo a él. Adujo que durante una reunión posterior con el directorio del PNP central, tras decirle “la verdad” y recibir ovaciones, “él (Figueroa) se sintió chiquito y como no tenía argumento ninguno para sostener su mentira se fue de esa reunión literalmente corriendo”. Reconoció que se han impugnado mutuamente aspirantes en las planchas políticas de cada cual.

FUE SU PROFE PERO YA OLVIDÓ HASTA LA NOTA “Ave María, eso dan ganas de reír porque Basilio nunca me regaló una nota, esos son golpes bajos, quisiera que usted le pregun-te a todos los que pasaron por sus manos para que le digan que clase de maestro fue”, expresó a comentarios de que Figueroa, ex

maestro suyo, le regaló una “D” para que pasara el cuarto año.

-¿Y qué clase de maestro fue? “Ellos le dirán... no quiero

entrar en cuestiones bajas como él. La nota me la gané yo, no me la re-galó” -¿Qué nota usted sacó? “Ni me acuerdo, eso fue hace 30 y pico de

años, Basilio no fue mi único maestro, las capa-

cidades que yo tengo hoy se las debo a todos los maes-

tros”. Mostró una declaración ju-rada sosteniendo que ha asignado dinero

a Arroyo y pidió que el alcalde renuncie si no puede probar lo que denominó como “paquete de mentiras en su contra”.

EL “TRIUNVIRATO DEL SAQUEO” Ramos Peña denunció la concesión de ju-gosos contratos a un hombre llamado Ale-jandro Ruiz que dijo, lo tienen para inspec-cionar obras pero a quien se le ha dado pagos corridos de sobre $10 mil. “Hay una trilogía del saqueo y le doy la evidencia al Contralor

de contratos... en estos tipos de contratos es-tán saqueando los fondos públicos. Los otros dos son Valentín, usando a Alejandro Ruiz y el Secretario Municipal Luis Sánchez pero lo peor es que el alcalde patrocina todo esto, esto son de las cosas que no puedo permitir que siga pasando en Arroyo... Basilio como ser humano es extraordinario, como alcalde, un desastre... está mal orientado y no toma decisiones propias”.

HASTA CONTRA “TOÑITO” SOTO El representante tronó contra su homólo-

go en el Senado, Antonio “Toñito” Soto por querer presuntamente adjudicarse asignacio-nes y proyectos suyos. “El Senador Toñito Soto comenzó este cuatrienio... que busque las asignaciones suyas y que las muestre, yo le he asignado sobre $6 millones en cinco años” expresó. Una obra que está proyec-tada es el conector del barrio Pitahaya a la PR-3 que dijo, se consiguió con fondos su-yos y que “intentó adjudicárselos el Senador Soto... no le asignó ni un solo centavo, son gestiones de este servidor. Hace tiempo que (a Soto) no lo veo de cerca”.

8 NOTICIAS Miércoles, 5 de mayo de 2010

Transformación Total en su esperado desenlace

Se convirtieron en súbitas “estrellas de televisión”, se sometieron a enormes re-tos y superaron varias metas personales y fi nalmente los participantes del “reality show” Transformación Total llegan al fi n de su viaje que los transformó en más de una manera. El grupo de 6 concursantes, 2 de ellos féminas, es todo lo que quedó del nutrido conjunto de puertorriqueños que iniciaron su enclaustramiento en el Albergue Olím-pico de Salinas en una competencia en la que sabían qué buscaban pero no tenían idea de lo que encontrarían. Mavellys, Kelvin, Vivian, Raúl, Juanma y Aníbal son los fi nalistas que terminarían este fi n de semana su participación en el programa que se transmite por Wapa Tele-visión. Todos ellos se expresaron confi ados de haber sufrido un cambiio genuinamente positivo porque no solo bajaron de peso drásticamente, ganaron al mismo ritmo una autoestima y ganas de vivir, de triunfar y de ser mejores ejemplos para esta sociedad.

Alex David

[email protected]

Los muchachos vi-sitan El Regional y dejan un claro mensaje: No te rin-das jamás

Mavellys. Antes tímida y retraída pero descubrió cuán activa y decidida puede ser. “Lo que me hizo cambiar es que cada taller que hacíamos, me ayu-daba a ser positiva, a creer en mí y que si me propongo algo lo puedo lograr”. Cuando termine desea volver a estudiar y tomar clases de canto. “Mavellys antes de llegar era tímida pero ahora es positi-va, todo lo que se propone lo va a cum-plir y va a salir hacia adelante”.

Kelvin. Ha tenido que enfrentar nue-vos y viejos problemas de salud y en el proceso ha descubierto que es mucho más fuerte de lo que pensaba y es que bajó 70 libras. “Lo que más me gustó fue que cuando llegué a la competencia no me sentía vivo, nada de sentimien-tos ni alegría ni tristeza, fue jugando un juego de mesa que Vivian (otra concur-sante) me dijo ‘si pudieras ver la sonrisa que tú tienes’ y en ese momento fue que ví que estaba descubriendo lo que había perdido”. Aspira a disfrutarse el creci-miento de sus hijos y retomar su carrera de contratista sintiéndose más vivo que nunca.

Vivian. Es la mayor del grupo pero no se le nota, principalmente porque ha aprendido a ser más hermana. “Ha sido un reto bien grande porque yo vivía para mi familia y me estaba olvidando de mí misma, cuando llegué quise asumir el papel de madre para todos ellos y me dijeron que no lo hiciera, y me convertí en otra competidora más”. En el proce-so ha descubierto que la edad no pesa cuando hay metas. Su salud y autoesti-ma están por las nubes por lo que añora ser más participativa de las actividades de sus hijos, lejos de la depresión que la afectó.


Aníbal. Resucitó porque a pesar de sus capacidades viene de un historial de depresión, de intentos suicidas y pocas expectativas. Bajar de peso (91 libras) le demostró que lo que quiere, puede lograr. “Si ponemos en una balanza las 91 libras y en la otra la carga emocional que traía, eso no es nada con la carga emocional” dijo quien desde los 10 años ha vivido

Raúl. Aprendió que cuando empie-za algo, siempre es mejor terminarlo. “Nunca culminaba ese proceso de re-bajar...algunos proyectos los terminaba pero bajar de peso... ahora el proyecto es cuidar de Raúl”. Cuando termine espera pasar con su hija los sábados mientras juega baloncesto y hacer ejer-cicios junto a ella. No dejará sus dietas y mantendrá su propia rutina

Juanma. Pimentoso y alegre ha en-contrado en su vida una forma de madu-rez aunque sin variar del todo su forma característica de ser. “Cuando salga voy a abrazar y besar a mi hijo muchas veces y llevarme las cosas que he ganado por aquí y dejar las cosas que no me van a funcionar afuera”. Jamás imaginó que viviría bajo las luces de una cámara por un tiempo lo que lo ha impresionado.

bajo supervisión de sicólogos y que admi-te que desde el 2001 fue prácticamente un zombie. “No tenía autoestima, Aníbal no creía en sí mismo, era vivir la vida y no estar viviendo a la vez... ha sido un cam-bio tan inmenso, tener más ganas de vivir, esto ha sido una bendición”. Hoy es tan fuerte como se ve y espera hacer de Trans-formación Total un estilo de vida. El pasado 5 de mayo debían superar otro reto, el de dirigirse en vivo ante una au-diencia. Los participantes debían poner en práctica todos sus recursos aprendidos con diversos profesionales que les dieron cla-ses de teatro en una actividad sorpresa en el Teatro Guayama. Cada uno debía realizar monólogos en los que practicaran su pro-yección escénica y sus talleres motivacio-nales acerca de cómo superar sus temores.

10 Miércoles, 5 de mayo de 2010NOTICIAS10

Vuelven las vistas por la ceniza

El sábado 8 de mayo en el Centro de Convenciones de Arroyo se celebrará una segunda ronda de Vistas Pú-blicas en relación al controvertido tema del uso de la ceniza como relleno para la construcción. La ceniza, producto de los desperdicios de la empresa energética AES de Guayama fue convertida en un produc-to que se ha otorgado a los contratistas bajo el argumento de que no es dañina al ambiente. A esos efectos, estudios de la EPA y de la Legislatura han sostenido el argumento pero diversos profesionales y expertos han cuestionado la validez de los estudios acorde con el tipo de uso o de suelo en el que se deposita el material por lo que han ad-vertido que sería noscivo para los ciudadanos. El cuestionamiento se ha acrecentado al recalcar que no existe una evaluación exhaustiva del impacto que podría tener su uso a distancias tan cortas de fuentes fundamentales de agua para consumir como el acuífero del sur que se encuentra en toda la región, de urbaniza-ciones y planteamientos como el efecto que los quími-cos que contiene la ceniza tienen al respirarse en forma

Alex David

[email protected]

El proceso legislativo retor-na a Arroyo, eje de la con-troversia por depósitos

de polvo fugitivo. El Presidente de la Comisión de Recursos Naturales de la Cámara, Jorge L. Ramos Peña expuso que espera que la participación en las vistas sea tan masiva como la anterior. En aquel momento depusieron entre otros, representantes de la AES, de las agencias ambientales del Gobierno y expertos ambientalistas como el científi -co Neftalí García. “Extiendo una invitación a cualquier profesional que pueda ayudar a que podamos decirle la verdad al pueblo sobre la posibilidad de la ceniza y fi -nalmente cuál sería la política pública que debe adoptar el Gobierno de Puerto Rico referente al asunto de la ceniza” dijo Ramos. Insistió en que rendirá un “informe responsable” sobre este trabajo al tiempo que respondió a críticas del alcalde arroyano Basilio Figueroa que cuestionó que se celebre vistas cuando el propio legislador avaló los estudios am-bientales el pasado cuatrienio. Figueroa se preguntó por qué el legislador “le dio luz verde” a los alcaldes para permitir el depósito indiscriminado del producto y ofre-cer cuestionamientos ahora. “Mi ex profesor no conoce los procesos legislativos, cuando uno es ignorante de algo, peca de cometer errores” mencionó el legislador. Recordó cuestionamientos de ambientalistas sobre la toxicidad de la ceniza y las preocupaciones de camio-neros sobre el hecho de necesitar sus trabajos pero de la posibilidad de “estar repartiendo veneno por los dis-tritos”. En esa línea defendió la labor que realizó a esos

efectos y sostuvo que lo investigado no descartaba la ceniza como material utilizable. Recalcó que fue más lejos y que solicitó que se pagara estudios de laborato-rio que el ex Presidente de la Cámara José Aponte apro-bó. “Aquel informe reveló que los niveles de toxicidad que pudiera tener la ceniza, en términos de mercurio, arsénico y otros, están por debajo de lo que establece la EPA y algunos han cuestionado los estudios de la EPA, lo que pasa es que estamos en un país de ley y orden... en ningún momento le dije al alcalde que pudiera depo-sitarla donde él quisiera”. Ramos Peña reconoció que él y otros alcaldes actuaron conforme a los resultados investigativos pero cuestionó que en proyectos como el Arroyo Town Center se hi-ciera depósitos a más de 20 pies de profundidad. “Eso levantó una inquietud entre muchos residentes, movi-mientos ambientalistas, etcétera” recordó. Hoy se ha planteado que la ceniza puede reaccionar distinto según el tipo de suelo, algo que no se ha estudiado. En esa línea señaló que las vistas son un proceso normal y re-cordó que Figueroa fue invitado a las vistas pasadas y no compareció. “Yo espero que diga presente para que, responsable-mente sea valiente y lo que tenga que argumentar lo pueda esbozar porque el Dr. Carlos Rodríguez Mateo (alcalde de Salinas) no estuvo presente pero muy res-ponsablemente envió su ponencia, en Arroyo brillaron por su ausencia” sentenció.


De acuerdo a la investigación la joven mujer de unos 22 años sostuvo una discusión con un hombre de 30 años el pasado jueves 29 de abril a eso de las 6:00 de la tarde y este, portando un cuchillo le causó varias heridas en el cuerpo. El caso es investigado por las autoridades. Al presente esta oficina desconoce si se trata de un caso de ley 54. No obstante se desconoce detalles de la identidad del sujeto aunque se dijo, también se infringió heridas. La joven se encontraba en estado de cuidado en el Centro Médico de Río Piedras y las autoridades locales descono-cían su estado de salud. No se informó qué tipo de relación si alguna, sostenían ambos.

-Hombre hiere a su com-pañera-Se reporta otro asesinato en Guayama

Clases sobre pequeños huertosPúblico en general

El agrónomo, Ricardo Carrión Rosario, agente agrícola y Aida Cruz Castañón, economista del Hogar del Servicio de Extensión Agrícola ofrecerán un curso “del Patio a tu Cocina”. El mismo comenzará el 12 de mayo de 2010, a las 8:30 A.M en la oficina local de Guayama, Avenida Los Veteranos, carretera 3. Para mayor información puede comunicarse al teléfono 787-864-1000.¡Libre de costo!

ASESINATO EN GUAMANÍFallece hombre en Guayama por disparo en el pecho. Las autoridades policiales de Guayama investigan otro asesinato ocurrido el pasado martes 27 de abril a eso de las 9:40 de la noche en el que un hombre fue la víctima. Según el reporte policial, Luis Gabriel Colón Colón de 35 años fue llevado hasta el Hospital Santa Rosa de Guayama donde el médico de turno certificó que llegó sin vida.

Se indica que en horas de la noche del referido día, Colón Colón había llegado hasta la residencia de una persona en el sector Palmas Bajas del Barrio Guamaní, y supuesta-mente, luego de una discusión este recibió un disparo en el pecho que le costó la vida. Relacionado al caso se arrestó a un posible sospechoso. Se esperaba información sobre si sería acusado de los he-chos.

Este pequeño trío de felinos de apenas un mes de naci-dos, llamados Euclides, Mota y Sigfrido ahora habitan en el Albergue de Animales de Ponce en el barrio Bara-maya. Quieren que los adopte un alma noble que les de un hogar. Como ellos hay muchos también en el Santua-rio Canita, gatitos y perritos, adopte uno o más, viva la alegría y el amor de una mascota

EL OJO DE EL REGIONAL

12 Miércoles, 5 de mayo de 2010NOTICIAS

Salinas designa personal para ayudar escuelas El alcalde de Salinas, Carlos Rodríguez Mateo designó personal para atender necesidades de escuelas públicas que lo soliciten con el objetivo de asistir a la calidad en la educación de los niños de dicho municipio

“Desde el cuatrienio pasado nosotros creamos el Consejo Asesor en Educación. Esto es un organismo integrado por educadores de Salinas que ayudan a la Administración a identificar necesidades dentro del Sistema educativo para

ver de que manera el Municipio puede ser un colabora-dor del Departamento de Educación” expresó el Ejecutivo municipal. “Periódicamente nos reunimos con todos los directores de escuelas e identificamos no solo necesidades de personal sino también en sus plantas físicas, rupturas, limpiezas y disposición de servicios sólidos”, agregó. La acción de Rodríguez Mateo surge ante lo que su propio municipio define como crisis del Departamento de Educa-ción por la falta de personal de limpieza, seguridad y en ocasiones en los comedores escolares. Por tanto informó por la vía escrita que el Municipio ha estado reclutando personal a través del Consorcio Asifal y enviándolos a las escuelas. Por otra parte el cuatrienio pasado se creó una Ordenanza Municipal que permite utilizar empleados del Municipio para dar apoyo en diferentes dependencias gu-bernamentales. “Tan reciente como la semana pasada una escuela de co-munidad no tenía un solo conserje en el Plantel por lo que inmediatamente procedimos a identificar los recursos y estamos asignando tres empleados a esa escuela para re-solver el problema en lo que culmina el curso escolar. Lo importante es mantener la comunicación”, concluyó.

Cientos de coameños a ponerse en forma 834 personas llagaron hoy a la plaza pública, Luis Mu-ñoz Rivera, para una sesión de ejercicios aeróbicos (Plaza Ejercicios) como parte de la iniciativa del alcalde, Juan Carlos García Padilla y el Departamento de Recreación y Deportes de proveer programas en salud a personas adul-tas y de edad avanzada. Coamo volvió a hacer historia cuando rompió record de participación en comparación con los demás municipios en los que se ha establecido este programa. “Estamos conten-tos de que estén aquí. Esta actividad además de promover salud y bienestar, da vida a los cascos urbanos. Es el apo-deramiento de los espacios públicos con actividades físicas que desarrollan autoestima, energía, impacta el carácter y dan nuevos bríos a las personas”, mencionó el Alcalde. Los ejercicios en la plaza comenzarán próximamente por espa-cio de dos horas en las mañanas de lunes a viernes. “Ejercitarse al menos 20 minutos diarios es beneficioso y en la plaza pública provee la oportunidad de socialización entre compueblanos. Estamos sumamente optimistas en que este programa mejorará significativamente la calidad de vida de los participantes por lo que exhortamos a todos a comenzar su día saludablemente”, sugirió.El Municipio Autónomo de Coamo, mantiene programas deportivos para toda la población con especial atención a personas de mayor edad.

13Miércoles, 5 de mayo de 2010 ESPECIAL

Reflexión

“Las encuestas son instrumentos de trabajo”. Esa es la eterna descripción que se da cuando una encuesta arroja resultados que usualmente no le favorecen a alguien. Pero la función real de una encuesta es tomar el pulso de la sociedad para comunicar a autoridades, gobierno y empresas, pero sobre todo a la sociedad misma, sobre el estado de algunos asuntos de interés público en los que todos debemos participar. La encuesta que realizamos aquí es la primera de este tipo que un medio escrito y más aún, regional, realiza sobre la labor específica de los legisladores de distri-to. Ha tomado más de dos meses y se diseñó estratégi-camente lejos de las campañas electorales y a más de un año de los más recientes comicios. Era necesario contestar una pregunta que muchos nos hacemos pero nunca es contestada. ¿Qué labor realizan estos políticos electos en cuanto a la comunidad a la que representan?. La función de un legislador de distrito no es hacer las obras, eso es de los alcaldes y agencias estatales o fe-derales, pero someten las resoluciones para investigar obras, condiciones y circunstancias que se supone afec-tan a sus ciudadanos, también impulsan medidas que se traducen en leyes que luego muchos no nos entera-mos que se han aprobado a menos que su impacto sea significativo pero que luego cambian nuestro futuro en ciertos aspectos. Asignan además el dinero que ayuda a fomentar las obras en construcción en las regiones que sirven y sencillamente, luego de los alcaldes son los funcionarios electos con mayor contacto directo con la ciudadanía. Pero ¿sabe quienes son?, es de suponer que si salieron electos es porque los conoce el elector, ¿sabe qué han hecho por su comunidad?, no siempre, o casi nunca uno sabe qué papel jugaron en la consecución de una obra o en la solución de un problema comunitario. Puede ocu-rrir que no hayan hecho nada destacable, pero ¿puede garantizarse que así es?. Ahora que se discute el plan de reducir el número de legisladores, ¿vale la pena tener tantos representantes o senadores de distrito?, ¿es su labor algo para recordar?. Sabemos que cobran muy buenos salarios y dietas pero ¿responden a la expectativa de atender las necesidades de la región?. Son muchas preguntas y esperamos que

Alex David

[email protected]

¿Por qué una encuesta?

este sea el primer paso para contestarlas. Es indispen-sable que la ciudadanía se involucre más y juzgue con el mejor criterio informado antes de votar pero también luego de hacerlo. Si no votó por ese legislador, en el proceso democrático el deber de todos es seguir de cerca como responde al puesto que ocupa porque querámoslo o no, lo que decidan siempre nos afectará por igual.

Que esto sirva como mensaje también a esos políticos de lo que sus ciudadanos piensan de él o ella, que tomen este “instrumento de trabajo” para mejorar su labor para beneficio de todos, independientemente del partido y que no olviden que este tomar de pulso que El Regional hace de forma histórica puede ser la diferencia para la ciudadanía entre un futuro mejor y más de lo mismo.

Cientos de coameños a ponerse en forma


Apoyo vocal del Senado a nuevo Consorcio del Sur La idea de la alcaldesa de Guayama, Glo-rimari Jaime, de formar un grupo de alcal-des fuera de líneas partidistas y dispuestos a trabajar en grupo rindió sus primeros frutos cuando se anunció formalmente el apoyo senatorial al Consorcio Económico-Turístico del Sur (CET). Acompañada de sus colegas de Coamo, Juan C. García, de Salinas, Carlos Rodrí-guez Mateo y de Cayey, Rolando Ortíz, Jaime explicó que esta iniciativa permi-tirá lograr fondos federales en conjunto para promocionar los atractivos del su-reste. “Todos (los alcaldes) hemos estado conscientes de que es muy importante re-vitalizar a la zona sureste y por esa razón

Alex David

[email protected] son nueve los municipios que están repre-sentados” dijo la alcaldesa de Guayama. Mencionó que desea crear un modelo de desarrollo económico a través del turismo. Los otros pueblos incluidos en el Consor-cio son Yabucoa, Patillas, Maunabo, Santa Isabel y Arroyo cuyos alcaldes estuvieron ausentes de la actividad que se celebró en el Molino de Vives. “Estamos seguros de que con este grupo de alcaldes unidos vamos a lograr solicitar fondos estatales y federales como una aportación en bloque porque sobrepasamos los 200 mil habitan-tes, unidos” agregó Jaime. Según detalló, el CET permitirá además agilizar la auto-nomía de estos municipios y permitir una permisología más rápida para impulsar proyectos. Sobre este particular reconoció

que la lentitud en los procesos de permisos hacen poco viables muchos planes de im-portancia común. La importancia de crear proyectos en conjunto, según afi rmó la alcaldesa guaya-mesa, estriba en que se puede impulsar de forma más profunda el conocimiento para turistas y visitantes de atractivos como el Parador Baños de Coamo, la zona costera de Salinas, Guavate, mesones gastronó-micos y otras. Habló de aprovechar aero-puertos como los de Patillas y Ponce así como explotar el benefi cio del Puerto de las Américas de esta última ciudad. El Presidente del Senado, Thomas Rivera Schatz consideró que “el Consorcio cons-tituye una herramienta extraordinaria para atender los problemas que hay, de aban-dono en esta zona”. Prometió visitar cada pueblo para conocer los planes turísticos de cada uno. Tanto Jaime como Rivera Shatz enfatiza-ron que la gestión del CET no interferirá con el trabajo que hace Porta Caribe ni es igual al objetivo de entidades como Disur y Asifal que ya mantienen en consorcios a los municipios del sureste. De otra parte Jaime informó que ha solici-tado apoyo senatorial para que se traspase al municipio los terrenos contiguos al Lago Carite para que CET desarrolle proyectos turísticos. Además sostuvo que se creará una organización que informe de las activi-dades culturales de cada municipio según sus fechas. “Esta zona era conocida como la ruta del hambre y sabemos que esta ruta

no tiene nada de hambre, al contrario, está alimentado de unos recursos naturales y de una infraestructura idónea para el desarro-llo turístico del país” afi rmó la Ejecutiva de Guayama. El CET sin embargo aún no ha sido inscri-to en el Departamento de Estado al tiempo que Rivera Schatz reconoció que no hay asignaciones legislativas a la orgaización aún pero se mostró dispuesto a colaborar con los necesario para que se constituya. “Ahora mismo lo que hay que hacer es construir el Consorcio para que pueda ser recipiente de (fondos), esa etapa todavía no ha ocurrido” dijo el presidente senatorial. Recalcó que no espera que la discusión so-bre el estatus en el Congreso tenga efectos en cualquier esfuerzo por conseguir fondos federales para este propósito. Presentes estuvieron los legisladores Itzamar Peña, Kimmey Raschke y Antonio Soto.

SE MUEVE EL MOLINO Jaime agregó que el Senado ha asignado hasta $1 millón para el inicio del desarro-llo del proyecto del Molino de Vives don-de dijo, se instalará la ofi cina regional de Turismo además de un restaurante rodeado de un parque pasivo y una terminal de tro-lleys. A esto, el Senador Carlos J. Torres anunció que ha iniciado diálogos con el Instituto de Cultura Puertorriqueña (ICP) para el traspaso de terrenos al municipio. Esto surge luego de cuestionamientos del ICP a la propuesta que debía ser consultada con dicha agencia estatal.

15Miércoles, 5 de mayo de 2010

Tips para regalarle a Mamá Las mujeres suelen ser más imaginativas en el momento de hacer regalos, y disfrutan más con el arte de regalar. Además es más fácil hacer una regalo a una mujer, porque la mayoría de nosotras nos emocionamos con tal de sa-ber que alguién que nos resulta especial ha tomado tiempo pensando en qué regalarnos y buscando el regalo perfecto. Aunque no nos deslumbra el regalo fi nal, nos encanta a las mujeres haber sido objeto de unos minutos de dedicación exclusiva por parte de los demás. Por esto no es necesario regalar joyas a una mujer, ni tampocoa Paris, Francia. Si utilizas un poco tu imaginación, piensas en la persona-lidad y los gustos de la mujer a la que vas a hacer el rega-lo y tomas un poco de tiempo para planifi car, seguro que aciertas. Para cualquier mujer le encanta sentirse especial, atentida y querida. Aquí te damos unas ideas para ayudarte elegir el mejor regalo para las madres:•Regalos gratis para una mujer. Estos regalos no cuestan dinero y a cualquier mujer le encantarán: o El desayuno a la cama. Levantate antes que ella, al ser posible sin despertarla, y prepárale un desayuno tan sano como sabroso. Yogur, fruta fresca, sorbete de naran-ja, pan casero, café hecho cotmo a ella le gusta, incluso con churros. Todo bien presentado encima de una bandeja, acompañado por una fl or bonita o Limpiar la casa mientras duerme. Un regalo per-fecto para una mujer que tiene que combinar los labores de madre, trabajadora y ama de casa. Y si te comprometes a compartir la limpieza con ella durante el resto del año, pues ¡mejor regalo todavía!o Una cena romantica en casa. No hacer falta ser

uno de los mejores chefs de Puerto Rico para impresionar a una mujer. Si le regalas una cena, con velas, musica rela-jante y vino incluido, le harás feliz. •Regalar joyas. Aunque no hace falta el dinero para hacer un buen regalo, si te sobra y quieres acertar en un regalo para una mujer, las joyas es una opción. No es un tópico - a las mujeres nos gustan las joyas. Pero no necesariamente las más ostentosas o valiosas. Nos gusta todo tipo de joyas, bisutería, pendientes... Intenta elegir un estilo de joya o bisutería de acuerdo con nuestro estilo. No queremos ele-girla nosotras, nos gusta que seas tu quién elija nuestro regalo. •Regalar fl ores. A las mujeres nos encantan los ramos de fl ores. No hace falta ser un super ramo de fl orestería. Pue-de ser un ramo de fl ores silvestres. Nos encanta poner unas fl ores en un jarrón y verlas alegrar la casa durante unos días. •Regalar chocolate. También nos encanta el chocolate. Bonbones, chocolate puro, chocolate con leche, recetas de chocolate, mousse de chocolate, tarta de chocolate.... es algo que a las mujeres no podemos resistir. Aunque quera-mos adelgazar, un día es un día.•Regalar una thermomix. Estos aparatos son muy caros, por lo que muchas mujeres prescinden de ellos aunque en el fondo les encantaría porque a la mayoría de mujeres nos gusta cocinar y un thermomix facilita las tareas de cocina y la realización rápida de muchas recetas. Las mujeres so-lemos prescindir de aparatos que nos facilitan nuestras ta-reas en favor de los gustos de nuestra familia (televisiones plasma, que no tenemos tiempo para ver, ordenadores por-

Día de las Madres

16 Miércoles, 5 de mayo de 2010

tátiles, PSP, iPods para los hijos, GPS para el marido....), por lo que un termomix supone un magnífi co regalo para una mujer. Además se puede pagar en plazos.•Regalar libros. Nos encanta leer, solo que disponemos de poco tiempo para ello. Solemos preferir las novelas o poe-mas más que libros de auto ayuda. Además, si tienes poco tiempo es un regalo ideal, porque se puede comprar sin levantarte del ordenador.•Regalar un viaje con todo incluido - hasta el cuidado de sus hijos si es que tiene. Si le regalas a una mujer un fi n de semana en un parador, un balneario o uno de los mu-chos hoteles con encanto en España, acertarás seguro. Y si además organizas previamente quién cuidará a sus hijos mientras esté fuera, le quitarás una preocupación adicio-nal. Ver hoteles románticos que hemos señalado en Hote-les San Valentín.•Regalar artículos de baño. A las mujeres nos encantan to-mar un largo baño caliente, sumergidas en un mundo de fragancia y burbujas. Nos gusta salir de la ducha oliendo a nuestro gel favorita. Nos encanta hidratar nuestra piel con cremas y potingues. Y nos gusta poner nuestra colonia o perfume favorito. Si haces este tipo de regalo a una mu-jer, le harás feliz. Sobre todo si es una marca de lujo, tipo Molton Brown •Regalar un masaje, con todos los gastos incluídos. Hay muchos sitios que ofrecen distintos tipo de masajes o tra-tamientos corporales. Elige uno que a ella le gustará (reiki, anti-celulitis, energía vital....). Si no tienes dinero, compra una crema especial y hazle tu mismo el masaje. •Un regalo según sus afi ciones. Aunque no se debe generali-zar, son muchas las mujeres a las que les encanta el cine, el teatro y la ópera pero por su dinámica de vida no tienen tiem-po sufi ciente para organizarse y acudir a un concierto. Entéra-

te de la programación cultural de tu ciudad y reserva entradas para el próximo ballet, ópera, obra de teatro. O planifi ca un viaje cultural a Madrid, Barcelona, Bilbao, Granada.... •Las mujeres somos románticas. Si necesitas un poco de ayuda para hacerle un regalo a tu novia o tu mujer y te atreves a demostrar tu lado más romántico.•Su signo del zodiaco y sus regalos preferidos. También tiene la posibilidad de identifi car muy originalmente sus gustos más astrales a través de los regalos de su signo de zodiaco.•Y para terminar, si quieres hacer un regalo sencillo, un

detalle a una amiga aquí tienes unos artículos que sin duda nos gustan a todas las mujeres: Velas, un cd de nuestra música favorita, un bolso, un juego de sabanas divertidas, un pijama especial, unas toallas de baño blancas y lujosas, una bolsa de aseo (si es posible, lleno de pequeños produc-tos), un colgante, una rosa, pot pourri, un set de manicura, un marco de fotos... •Hay un dicho que distingue los regalos de los hombres de los de las mujeres y es que es que en el arte de regalar “a los hom-bres se regala lo que necesitan y a las mujeres lo que desean”. Cámbielo a la inversa en un regalo original: lenceria.

Día de las Madres

17

El R

eg

ion

al, M

iérc

ole

s, 5 de mayo de 2010


Super mujeres: Madres “Multitasking” La modernidad, la liberación femenina y el deseo de ser mamá han hecho que las mujeres tengan múltiples respon-sabilidades. Sin una carrera exitosa y un hogar perfecto no hay camino a la felicidad. Pero, ¿Cuánto más podrán aguantar las madres ‘Multitasking’? En busca de independencia e igualdad las mujeres se abrieron paso en el mundo laboral. Sin embargo, el tema de la igualdad nunca llegó pues todavía son ellas quienes se encargan de casa, de los hijos y además de su propio éxito laboral. La cantidad de responsabilidad ha creado a las madres ‘Multitasking’, mujeres que se encargan de dirigir dos grandes empresas: el hogar y llevar una carrera exitosa. Famosas como Hillary Clinton, Heidi Klum y JLo desta-cadas en sus carreras y en busca de una familia ideal, son

la imagen perfecta de esta nueva tendencia. Estilo de vida de súper-héroes La mayoría sueñan con tener un trabajo soñado pero en determinado momento de la vida también sienten la nece-sidad de formar un hogar. Pero lograr el equilibrio entre ambas no es fácil e implica sacrifi cios. Pues debes cumplir múltiples tareas y escoger cuáles son prioridad como ce-rrar un negocio o llevar a los niños al pediatra. El día a día para una madre ‘Multitasking’ no es nada sencillo. Antes de salir a su lugar de trabajo ya ha tenido una maratónica jornada con la familia: hacer el desayuno, llevarlos a los niños a la escuela, dejar la casa organizada o darle instrucciones a la niñera. Sigue su jornada regular en el trabajo donde siempre habrá estrés. Luego su celular se convierte en el mejor aliado para saber donde están sus hijos, ayudarles con tareas y dar instrucciones para cenar. Aunque parezca increíble la mayoría de las mujeres que siguen este estilo de vida, de correr para un lado y el otro, dicen acostumbrarse. ¿Y los hombres qué opinan? En lo laboral la competencia con el sexo opuesto sigue vigente, aunque la mujer ha ganado espacio, ellos aún ga-nan más dinero y tienen la primera opción para cargos de poder. En el hogar la mayoría prefi eren que todo marche tal y como fueron educados, en ese orden de ideas la mamá es quien lleva la casa. Otro grupo de hombres, prefi eren dejar la responsabilidad en la mujer así se ven benefi ciados porque ya ni siquiera se

ocupan de la carga económica. Por eso algunas se pregun-tan: ¿Acaso seremos víctimas de nuestro propio invento? Enfermedades a la orden del día El estrés parece ser la enfermedad del siglo XXI, y ante la cantidad de actividades y problemas por solucionar que ocupa la mente es imposible no sufrir del ya familiar mal. Pero lo más grave son las consecuencias a largo plazo y no es para menos después de mantener una rutina agresiva por años. Los problemas cardiacos son los más comunes pues el estrés puede ser tan malo para el corazón como el tabaquismo y el colesterol elevado. Otras enfermedades vinculadas son la depresión y el cáncer. Algunas Recomendaciones• No hay que sentirse una súper héroe y lo principal es pe-dir ayuda. Las mujeres que dicen recibir colaboración por parte de sus esposos tienen una calidad de vida mejor. • Hay que dejar a un lado el pensamiento de que ellas man-dan en el hogar y buscar en pareja una verdadera igualdad con las tareas en casa. • Lo ideal es solucionar un problema a la vez y no estar pensando en los que están por venir. • En cuanto a la salud es importante dejar la negación y cuando sientas un desgaste físico y emocional es impres-cindible hacer cambios en el estilo de vida. A muchas mu-jeres les cuesta aceptar que no pueden con todo y prefi eren aguantar dolor pero hacer las tareas pendientes. • Puedes intentar cosas más simples pero efectivas como hacer las compras por internet.

Día de las Madres


Dedicatoria a mi madreQuerida mamá:Celebramos otro Día de la Madre nuevamente.En estos días recordamos ¡de nuevo! La importancia de tu ser de madre, y queremos tenerte presente. Bien sabemos las muchas maneras de hacerlo. Este pequeño escrito es una de ellas. Sabemos bien que no es sufi ciente para retri-buirte todo el amor, cariño, entrega, desvelos y cuidados. Pero en el va un pequeño gesto de amor agradecido de nuestra parte para contigo.Queremos decirte que eres una luz esplendorosa, un res-plandor de la vida en nuestra familia. Nos has iluminado con tu ser, tus gestos y con tus palabras, las cuales han quedado grabadas en nuestro ser y en nuestro corazón.Además de darnos el ser corporal y de cuidarnos física-mente, nos has educado y facilitado la instrucción nece-saria para la vida. Y luego nos has orientado de muchas otras formas a lo largo de la vida. Nos ayudaste a encauzar nuestros sentimientos y a expresarnos con inteligencia y sentido de la oportunidad. A apreciar las diferencias en-tre niño-niña, para poder vivir con dignidad, haciéndonos valorar al mismo tiempo la igualdad fundamental de hom-bres y mujeres, hijos e hijas de Dios, y el destino de amor a que estamos llamados.¡Cuantos rezos, oraciones aprendimos de ti! Nos enseñaste a hacer la señal de la cruz…. Muchas veces no entendía-mos estas cosas, y tú con paciencia, nos la hiciste com-prender y estimar. Nos llevabas a Misa para que fuésemos saboreando lo bueno que es el Señor, aunque a veces no entendíamos la importancia de este encuentro con él. Sin tu ejemplo y tu enseñanza hubiese sido casi imposible. También gracias a ti somos hijos de Dios.

¿Cómo no agradecerte la luz vocacional que has ofrecido a nuestra vida, tu apoyo para enfocar ese futuro y para de-fi nir nuestra profesión? Con esto pones el broche de oro de tu inapreciable tarea educativa de madre. ¡Así eres tu mamá! Vas por la vida, sembrando cariño, bendición y ale-gría. Te ruego me bendigas y bendigas a todos los hijos del mundo, especialmente a los huérfanos, a los abandonados, a los que anhelan tener su madre cerca y están lejos o ya partió a la otra orilla donde está Dios.Bendícenos a todos, mamá.¡TE QUIERO MUCHO MAMÁ!

Día de las Madres

Miércoles, 5 de mayo de 201020

La relación ilimitada de una madre y un hijo Llevar una vida en el vientre y sentir sus movimientos es indescriptible, es mara-villoso y es la certeza tangible de que una fuerza superior (llámala como quieras de acuerdo a tus creencisa) es así. La noticia de la maternidad es un impacto de “alto voltaje” que trae infi nidad de emociones y sensaciones que atraen a explorar las revistas, informarse por internet, empe-zar a mirar la ropita que le vas a obse-quiar a tu pequeno, es sin duda uno de los momentos más bellos que la vida te regala. Puede ser vivida con o sin pareja, pero el vínculo que trasciende al ser humano mismo es el de la madre con un hijo … respira contigo, se alimenta de aquello que ingires, siente lo que tú al unísono, se mueve dentro tuyo … es el goze de la vida mismo en tu interior. La relación crecerá sanamente si alientas con el afec-to lo que la naturaleza pone cerca tuyo, es un estilo de vida nuevo este que co-mienzan a transitar juntos. Desde la gestación puedes elegir la ma-nera de relacionarte con el pequeño que la vida te obsequia para que lo guíes en este camino, te ha elegido para que seas su co-piloto de vida, para que rían jun-tos, para que caminen de manera com-plementada, para que se maravillen de

las estrellas o de la mirada del otro. Vas a notar que cuando se miran a los ojos encuentran un modo de comunicarse que esta única relación humana genera, es entenderse en un abrazo … es el arte del amor combinado con vida. La relación nunca será de la misma ma-nera, nunca la monotonía es parte de esté vínculo; pueden redescubrirse a cada instante y te emocionarás cuando te diga “mamá”, cuando lo veas dar sus primeros pasos, cuando lo acompañes al colegio … cuando compartir momentos sea un estilo de vida y no una manera de vivir-la. Cuida como a tu vida misma, pues un hijo es el bien más preciado que pueden darte para que cuides, ames y conduzcas por este camino que a veces es sinuoso y otras más llano. Verás que las adversidades serán parte de este vínculo, míra a estas situaciones desde la vereda de la felicidad, aprende que el pequeno no va a darte aquello que tú no tienes … no es una posesión perso-nal … no es quien quieres sino quien co-laboras a ser, deja que la libertad genere confi anza para que ese vínculo sea puro. Es la inmensidad del amor en un cuerpo que tú llamarás con el nombre que eligas, aprecia ese ser que te ha elegido honora-blemente en este transitar .

Día de las Madres


Diez consejos para madrecitas modernas Ser madre no es tarea fácil menos con los nuevos niños, más independientes y activos que antes, acá te damos 10 tips para ser una súper-mamá moderna con tiempo para ti y tu pareja.1. El que mucho abarca poco aprieta Si te pones a hacer varias cosas al mismo tiempo, ter-minarás haciéndolas todas a medias. Así que olvídalo y dedícate de a una. Es decir, si tienes que terminar una presentación o un papeleo en el trabajo, termínalo y lue-go llama a casa para saber de los niños. Sino gastarás el doble de energía en tratar de retomar la tarea dejada a medias y estarás desconcentrada en la segunda. 2. Tiempo para ti Ya sea después de todas las obligaciones o al mediodía, pero siempre reserva al menos media hora sólo para ti, en la que no le sirvas a nadie y en la que puedas de-dicarte a hacer lo que te gusta, te relaja o al menos te descansa. 3. Un plan romántico Cada dos semanas sal con tu pareja en plan romántico. Ese día deben salir solos y dedicarse a hablar de uste-des, de lo que les pasa, de lo que viven. Dejar el tema hijos para otra oportunidad. 4. Música tranquilizadora Cuando vayas manejando, sobre todo, escucha música tranquilizadora, que no te acelere, sino que te ayude a tomar las cosas con más calma. Además, si vas con los niños, esa música los tranquilizará a ellos también. 5. No te vuelvas loca limpiando

Si llegas a casa y resulta no estar tan limpia y ordenada como solía estarlo, pues olvídalo. Es irrelevante. No te vuelvas loca limpiando, mejor déjalo para cuando ten-gas más energía y aprovecha la que te queda en disfru-tarla con tus hijos. Es mucho más gratifi cante. 6. Sal con tus amigas Sal de vez en cuando con tus amigas y diviértete de lo lindo. Verás lo terapéutico que resulta una conversación con las amigas. 7. Hijos modernos Una madre moderna necesita hijos modernos y esto es: que cada uno haga su cama, que ayuden con los queha-ceres domésticos y que sean responsables en sus tareas escolares. Explícale que esto te ayudaría a estar más tiempo con ellos jugando en vez de estar persiguiéndo-los porque no hicieron los deberes. 8. Conoce una familia El saber cómo son tus hijos, lo que les gusta, sienten y viven, te ayudará a tener mayor cercanía con ellos y ser mejor madre. 9. No eres perfecta Debes saber en qué fl aqueas, pero no obsesionarte con ser perfecta. Basta con que trates de mejorar y ser más humana. Esto es, dejar atrás las culpas, esas que la mayoría de las mujeres tienen una vez que salen a trabajar. 10. Habla con tu familia Visita a tu familia, mamá, hermanos, tíos, habla con ellos de tus cosas, siempre tendrán un buen consejo para ti.

Día de las Madres


En honor a las Madres Sé que como mujeres, nuestra gran preocupación es la de saber cuál es nuestra misión, nos preocupa saber cuál es la labor a la hora de criar a nuestros hijos, sean bebes o jóvenes. Algunas veces la mujer siente que ser madre es cumplir, una seria de obligaciones y un conjunto de normas suscep-tibles de integrar una lista de cosas que deben hacerse o evitarse, de lograr buenos cuidados para la sociedad.Hay un dios en lo alto y la luz y gloría ilumina a la madre fi el que procura educar a sus hijos. En momento de peligro para un hijo es donde una verda-dera madre se deja ver, la verdad una madre tiene un amor único para nosotros los hijos, ellas están dispuestas a todo por amor a nosotros cosa que muchas veces no vemos y si lo vemos no le damos importancia.

Defi nitivamente una madre no puede ver sufrir a su hijo, es como sufrir por sí misma y es porque Dios ha dotado a las madres con un amor que se asemeja el amor de dios, claro el amor de Dios sobrepasa todo entendimiento, pero personalmente pienso que el amor de una madre, es el que se asemeja al amor de dios. Una madre esta dispuestas a quitarse un bocado de la boca para dárselo a su hijo. Una madre está dispuesta a cubrir a su hijo del frio, aun cuando ella se esté muriendo de frio. Una madre siempre está dispuesta a todo incluso a dar su vida por su hijo. Así son las mamas tan especiales, todos tenemos que contar de nuestras madres, lastimosamente muchos de no-sotros no nos damos cuenta que es un mandamiento con promesa honrar a nuestras madres. Amados amigos, si bien es cierto hay un día específi co para celebrar a nuestras madres, pero nosotros tenemos que honrar a nuestras madres cada día de nuestra existen-cia, puesto que de esta manera a dios le agrada y estamos haciendo la voluntad de dios. Las madres son un regalo de Dios, amémoslas, com-prendámoslas, valorémosla y bendigámosla y sobre todo aprendamos a disfrutar de su amor incomparable.

Mamá gracias por tan incomparable amor.

Día de las Madres


Por Bryanna RiveraSegundo grado, Guamaní School

Había una vez una oruga que se sentía sola. La oruga se sentía sola y se fue a caminar. De pronto vio una cueva y encontró una hoja y se la comió.Después siguió caminando y encontró otra hoja y se la co-mió. Luego se encontró cinco hojas más y también se las comió.De momento se sintió cansada y se encontró en una bolsita. Al otro día fue diferente, podía volar felizmente. Y se encon-tró otras mariposas, así que ya no estaba sola.

La MariposaCuentos de Niños para NiñosCuentos de Niños para NiñosCuentos de Niños para NiñosCuentos de Niños para NiñosCuentos de Niños para Niños Coja oreja... curiosidades

¿EL AJO TE DEJÓ SOLITO? Pues mastica un grano de café para un aliento más fresco.

POR SI LLUEVE CAFÉ Si quieres que tus cristales del carro brillen, sécalos con filtros de café.

...Y LO QUE HACE CON LA GRASA Si tienes un delicioso caldo de res o pollo, puedes colarlo con filtro de café y eli-minarás la grasa.

PARA QUE TU MASCOTA BRILLE CON LUZ PROPIA Si añades un poquito de aceite “Crisco” a la comida de tu perro o gato diariamen-te, su pelaje se hará brilloso.

24

El

Re

gio

na

l, M

iérc

ole

s, 5

de

may

o de

201

0

25

El R

eg

ion

al, M

iérc

ole


26

El

Re

gio

na

l, M

iérc

ole

s, 1

5 de

may

o de

201

0

27Miércoles, 5 de mayo de 2010 OPINION Y CARTAS

La transportación masiva crea empleos, mueve al país y salva vidas El inventario de pérdidas humanas y materiales de los accidentes de tránsito, me hace preguntar: ¿Qué hubie-se ocurrido si hubiesen optado por llamar a un taxi en lugar de conducir? Es cierto que el auto no es un lujo, es una necesidad. Sin embargo, eso se ha ido tergiversando y desvirtuan-do en la Isla. ¿Cuántas personas dicen con orgullo que en EEUU emplearon medios de transportación masiva (como el metro) y cuando regresan a la Isla, vuelven a la idea de que sólo es aceptable viajar en vehículo propio? La tergiversación ocurre al convertir al vehículo en lo que defi ne a la persona y en los peores casos, para infundir un sentido de superioridad por encima de los que no tienen auto. Cuando se deja de ver al auto como una herramienta de ayuda y servicio para convertirlo en un ídolo o en lo que defi ne, se pierde la esencia humana y cristiana. Por su extensión territorial y por contar con una gran cantidad de calles, carreteras y autopistas, Puerto Rico debería tener un excelente y ejemplar sistema de trans-portación masiva. Por ejemplo, en Ponce no hay Tren Urbano ni AMA, pero sí hay una excelente infraestruc-tura de guaguas públicas y taxis con choferes efi cientes y talentosos. ¿Dónde está la falla? La falla está en que hace falta más patrocinio. El ma-yor patrocinio a ese sistema que sirve bien y crea em-pleos, se logrará con la mejor inversión en una intensa

y positiva campaña educativa para que el pueblo entero (superando toda diferencia ideológica y socio-económi-ca) regrese a la transportación masiva. Un detalle sig-nifi cativo es que rara vez se escucha de un accidente de tránsito que involucre guaguas públicas y/o taxis, por lo que la campaña en pro de la transportación masiva, requiere trascender lo de “si bebes, no guíes”. No hay que pensar sólo en el bebedor que pierde la capacidad de guiar bien, sino también en el envejecien-te que queda confi nado al no conducir, en la persona que trabaja hasta tarde y puede quedarse dormido ante el volante, en la protección del ambiente, en la paz en los hogares al saber que los seres queridos regresan con un(a) conductor(a) de calidad, en fi n, en tantos adelan-tos y benefi cios que facilitan la buena transportación y por ende, propician una mejor calidad de vida. Hay personas que no tienen la destreza para conducir o los medios para adquirir un auto y eso no les hace menos. Crece quien comprende sus limitaciones, da gracias a Dios por lo que tiene y se esmera en producir y fructifi car. Nos defi ne lo que somos y no lo que tene-mos. Es así que a todo conductor le exhorto a vestirse de humildad para entender que todo don y benefi cio es para servir bien. Al gobierno y la empresa privada les recomiendo promover la transportación masiva, porque la transportación masiva crea empleos, mueve al país y salva vidas; y en lo más trascendente, fomenta la igual-dad y la mejor civilización. Sean todos bendecidos. Gerardo L. Berríos Martínez

Sobre la transportación masiva Construyen tanque de reserva de agua en PatillasPATILLAS. El nuevo tanque de reserva de agua del Municipio de Patillas, que suplirá agua a la Región de Guayama comenzará a operar en el mes de sep-tiembre según lo informó la Gerente Técnico de la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados, Ing. Pau-la I. Torres. Debido al retraso que ha tenido la inauguración del tanque en suministrar agua a los residentes de la zona, el Representante Jorge “Borgie” Ramos convocó a una Inspección Ocular para comprometer a los fun-cionarios de la AAA a que se inicie con los trámites correspondientes para poner en funcionamiento el tanque. “Llevamos meses escuchando excusas que han retra-sado la puesta en función del tanque, ya no podemos seguir esperando, por tal razón comprometimos a los funcionarios de acueductos a que en Septiembre el tanque comience a operar,” dijo Ramos Peña. Por su parte Torres manifestó que el “retraso se ha debido a problemas con el contratista a cargo del pro-yecto” pero aclaró que ya los mismos están resueltos y que no debe surgir ningún nuevo inconveniente. “En junio estaremos sumergiendo las membranas en las tuberías para comenzar a realizar las pruebas co-rrespondientes y comenzar a operar el tanque entre agosto y septiembre”, dijo. El tanque que tiene una capacidad de almacena-miento de más de 7 millones de galones de agua, su-plirá agua a los residentes de Arroyo y Guayama.

Miércoles, 5 de mayo de 201028 NOTICIAS

Toda solicitudserá procesada

Rogue 2010MPG 22/27

Versa 2010 MPG 26/34

Pathfinder 2010MPG 15/22

Sentra 2010MPG 26/34

BONOS Y REBATESBONOS Y REBATES

DEPARTAMENTO DE PIEZAS YSERVICIO PARA UNA ATENCION

PERSONALIZADA

DEPARTAMENTO DE PIEZAS YSERVICIO PARA UNA ATENCION

PERSONALIZADA

VENTTA GIGANTEDE AUTO STORE

®

No tenemos feria ni carpas, pero tenemos la

TODO SE VA con pronto o sin prontocon trade-in o sin trade in 4**

*

VENTA - PIEZAS - SERVICIO www.autostorepr.com

Carr #2 Avenida By Pass, Ponce, al lado de Seguros Múltiples

*4 cambios de aceite y filtro durante el primer año en nuestro Departamento de Servicio con la compra de un Nissan nuevo en Auto Store. **Ceropronto sujeto a aprobación de crédito. Restricciones aplican. Detalles en el dealer.

841-2525

Carr #2 Avenida By Pass, Ponce, al lado de Seguros MúltiplesVálido mientras duren. *Balance a financiar con $3,000 de pronto. Restricciones aplican. Detalles en el dealer.

841-2525

CAMBIOS DE ACEITE Y FILTRO

GRATIS

ABRIMOSDOMINGO

$17,995 b/f

$17,995 b/f

$20,995 b/f

$15,995 b/f

•

•

Nissan Altima 2006

BMW X3

$10,995

$16,840

•

•

Nissan Pathfinder

Nissan Altima 2008

$15,795

$14,995

Modelo Modelo

*

*

*

*

$7,995 b/f

PONTIAC G6Nissan Rogue 2009

MITSUBISHI LANCER GTS NISSAN ALTIMA 2009

NISSAN FRONTIER 2008

NISSAN MURANO 2009

VENGA PREPARADO PARA AHORRARTODA SOLICITUD SERA PROCESADA

ENTREGAMOS A TODA LA ISLA

AUTO STORE NISSAN / DIVISION DE USADOS

CREDITO AFECTADO, NO IMPORTA

$23,995 b/f

*

*

*

*

*

*

VARIOS AESCOGER

PIEL, DVD,MOONROOF

Encuentro Educativo: Para padres y maestrosPor: Prof. Ingrid Dávila

La disponibilidad de terapia del lenguaje gratuita o de bajo costo para niños en edad preescolar, bajo la Ley federal de Educa-ción de Individuos con Discapacidades (IDEA), ha impulsado a padres de familia a buscar terapia de esa índole para niños con difi cultades de articulación o lo que al parecer es un lento desarrollo del discurso, que están dentro del rango de lo que es nor-mal para su edad. Típicamente, para los dos años los niños usan una diversidad de combinaciones de dos palabras (más galletas, mami trabaja). Conocen al menos 50 palabras y usan en su mayoría palabras en forma “algo clara” para comunicarse. Pero, cuando la capaci-dad de los niños para comunicarse va muy a la zaga en comparación con la de sus compañeros pudieran existir razones de inquietud y una necesidad de prestar aten-ción al asunto. Algunos estudios han demostrado que sin

Cuando los niños se demoran en hablar

ninguna intervención, la mitad de los niños con demoras en la capacidad para expresar lenguaje a los dos años se pone al parejo de sus compañeros para cuando cumple los tres anos, y que otro 25% habla normal-mente para cuando empieza a asistir a la escuela. En niños que presentan una demora tan grande para hablar, el discurso inteligible pudiera no aparecer por cuenta propia; a menudo estos niños requieren de ayuda profesional si es que van a desarrollar-se con habilidades normales en la esfera social y académica. Estos desórdenes del habla y lenguaje constituyen el principal obstáculo para menores de cinco años. Las difi cultades de habla y lenguaje pue-den tener muchas causas, incluyendo al-guna insufi ciencia auditiva que no se haya detectado, tono defi ciente en los músculos orales o una pobre coordinación, o inclu-so un desorden neurológico como el sín-drome de Asperger, forma atenuada de autismo, o apraxia, una interrupción en la transmisión de mensajes del cerebro a los músculos de la mandíbula, mejillas, labios, lengua y paladar.

Colaboración para el Regional Contrataciones: Lasso 787-825-1976 LA ESQUINA DE LASSO

...Ahora que se discute la discriminatoria reforma migratoria de Arizona.

29

El R

eg

ion

al, M

iérc

ole



Adolescentes susceptibles de caer en la drogadicciónPor: Damalin Judith Díaz Suárez, Ede, MSL, BSS

Los adolescentes tímidos pueden recurrir al alcohol y las drogas buscando la desinhibición y, además, pueden tener mayor difi cultad para rechazar una invitación de un amigo (a) a probar drogas o negarse a hacer lo que hacen los demás. Los jóvenes sin voluntad se caracterizan por ser muy in-fl uenciables y además por su escasa energía. Los chicos apáticos o aquellos que no muestran interés por nada, pueden encontrar en el consumo de drogas un alicien-te que les permita salir de su apatía. Los adolescentes que tienen una baja tolerancia a la frus-tración pueden recurrir al alcohol o las drogas como una forma de evadirse de la realidad y superar los malos mo-mentos. Los adolescentes con baja autoestima y problemas de inse-guridad. Los que han experimentado de forma persistente el fracaso escolar. Los adolescentes hiperactivos que tiene una constante ne-cesidad de experimentar sensaciones nuevas y aventuras intensas. Los chicos con problemas emocionales o trastornos de conducta durante la infancia. Los jóvenes ansiosos y deprimidos, que pueden encontrar en las drogas y el alcohol un alivio temporal de sus síntomas. COMO PADRES QUÉ PODEMOS HACER PARA EVITAR QUE NUESTROS HIJOS CAIGAN EN LAS DROGAS Preguntas más frecuentes de los padres sobre el consumo de drogas por hijos adolescentes. ¿Qué tipo de mensajes utilizar cuando hablemos sobre dro-gas?. Debe resaltar las ventajas de no consumir drogas antes que enfatizar lo negativo de su consumo. Es más efectivo utilizar mensajes sencillos y simples, que incluyan ejemplos cercanos al estilo de vida familiar, que no mostrar situaciones extremas y poco comunes para enfa-tizar los riesgos del consumo. Se debe cuidar el lenguaje utilizado, huyendo de términos excesivamente técnicos así como de palabras de argot, que, en un principio parece que nos acercan a los destinatarios, pero que pueden crear una confusión sobre nuestro papel

con relación a ellos. Es importante que el padre y la ma-dre sean conscientes de su papel educativo con relación a los hijos. Aunque la cercanía es positiva el papel de padre o madre nos sitúa en una posición diferente a un amigo o compañero y esto debe también ser trasmitido a través del lenguaje utilizado. ¿Es sufi ciente con transmitir y manejar adecuadamente la información?. La información por sí sola, aunque es un ins-trumento al servicio de la prevención, no basta, ni siquiera constituye la base fundamental de la actuación de padres y madres. Para que determinada información infl uya en un comportamiento, ésta debe englobarse en un proceso activo de aprendizaje. Por lo tanto, solo con hablar a los hijos so-bre las drogas o los problemas relacionados con sus usos no se realiza todo lo posible en el ámbito familiar para prevenir los consumos. Es necesario que las actuaciones de padres y madres tengan un carácter educativo. ¿Qué relación tiene el consumo de drogas con el tiempo libre de nuestros hijos? Los momentos de ocio y de tiempo libre son de especial importancia como factores relacionados con los consumos drogas. La ocupación del ocio y el tiempo libre puede ser un factor de riesgo o un factor de protección hacia los con-sumos de drogas, según la utilización que hagamos de los mismos. Como factor de riesgo, porque es en estas situaciones en las que se producen, con más frecuencia, las primeras ofer-tas y contactos con las sustancias, tanto con las drogas lega-les como con las ilegales. Además, la oferta de recursos de ocio que existe en las sociedades desarrolladas pasa princi-palmente por centros en los que la diversión viene condi-cionada al consumo de drogas: bares, pubs, discotecas. Este tipo de recursos difi culta la ocupación adecuada del tiempo de ocio. Tenemos que estar bien pendientes del tiempo que le damos libre a nuestros hijos, estar bien pendientes con quien ellos comparten en ese tiempo. ¿Podemos ejercer algún tipo de infl uencia en la ocupación del tiempo libre de nuestros hijos? Los padres, como agentes educativos, deben dedicar sus esfuerzos a la búsqueda de recursos alternativos al consu-mo y a la motivación a los hijos para su utilización. Fo-

mentar centros de interés que canalicen las necesidades de búsqueda de sensaciones y experiencias en los jóvenes y les difi culten su interés por el tema de las drogas, es una contribución interesante y una importante aportación en la actuación preventiva. La coherencia que muestren los padres entre los mensajes que dirijan a los hijos sobre la ocupación del ocio (tam-bién en otros temas), y la conducta que manifi esten, debe ser siempre completa. No se puede pretender que los hijos desarrollen hábitos adecuados en la ocupación del ocio y el tiempo libre, si en la familia lo que se aprende son há-bitos inadecuados en su ocupación: abuso de TV, falta de actividades deportivas o culturales… Una vez más, se pone de manifi esto el papel de la familia y de los padres como modelos de imitación de comportamientos por parte de los hijos y por lo tanto su papel preventivo. ¿Cuándo y cómo negociamos los horarios de salida y asig-nación de dinero? Con respecto a las salidas de los hijos, surgen algunos aspectos que suelen crear tensión y discrepancias en el am-biente familiar. Son los horarios de salida y llegada a casa y la asignación de dinero o “paga” que se recibe. Si tu hijo (a) todo el tiempo te pide dinero sin razón alguna, verifi ca para qué quiere tanto dinero. Para establecer criterios en ambos temas se suele emplear el recurso de comparar con otras familias lo que éstas es-tablecen. Así, se marcan los horarios y las asignaciones te-niendo en cuenta las que disfrutan los amigos o compañeros. Como primer criterio puede ser utilizado ya que nos ofrece un primer punto de partida, además, posibilita el sentimien-to de que se pertenece a un grupo que tiene normas simila-res, pero no hay que olvidar que a la hora de establecer las normas que regulan la convivencia familiar, la negociación debe presidir toda nuestra actuación. Tanto la asignación como el establecimiento de horarios son conceptos con los que se juega para regular el sistema de refuerzos que posi-bilitarán el establecimiento y mantenimiento del sistema de normas en la familia.

31Miércoles, 5 de mayo de 2010 NOTICIAS

Inicia el Festival de la Palabra Saludos a mis profesores y compañeros de maestría, compañeros directores y maestros, Liga de Poetas del Sur , Prensa Comunitaria, padres y estudiantes: El martes 4 de mayo comenzó el Festival de la Pala-bra, evento único y de riqueza hermo-sa. Como todo evento de tal magnitud que se realiza por primera vez, los que somos voluntarios en el mismo nos sentimos como cuando llega el día de la boda, todo listo pero en un ajoro increíble porque faltan detalles y ya nos tenemos que ir a la recepción. La alegría, la expectación, un tanto de tensión y más alegría se siente en todo el ambiente de Ballajá. Dentro del Festival hay un espacio tierno, acogedor y lleno de activida-des para los niños. Me refi ero al Fes-tivalito donde los niños tendrán la oportunidad hermosa de ser parte de este evento. No porque sea chiquito deja de ser importante, al contrario, es el que toca a los niños que algún día serán los grandes escritores de nuestra nación. Es ahí donde voy a estar dando la mayor parte de mi tiempo como voluntaria. Han surgido inconvenien-tes, cambios de lugar, no hay una promoción como la del festival, pero existe un cariño y entrega por lo que estamos haciendo que ya estamos seguros de que todo está bien.

Necesitamos varias cosas:1.Manos trabajadoras para montar el jueves (chicos de la maestría, compañeros jubilados)2.Voluntarios para trabajar el viernes y el sábado

atendiendo a los artistas, recibien-do y acomodando niños, etc.3.Promoción boricua – Todo el que reciba este correo páselo a cien personas y en cien minutos recibirá bendición copiosa. ¡OJO! Prensa comunitaria llamen a todos.4.Directivos del Departamento de Educación – que mejor activi-dad que esta para la Semana de la educación, autoricen para que el viernes el salón de clases sea en el festival5.Padres traigan a sus niños y avi-sen a todo el barrio, la urbaniza-ción, la iglesia, el club, etc. de que hay un evento del cual vamos a ser

parte de esa historia6.No por último es menos importante sino que lo considero el as espacial. Todo el que sea creyente ex-tienda pensamientos de energía positiva para el éxito de todo lo planifi cado.

Gracias, Soy Nora Cruz (Tanyerina Purum Pumpum)-- Soy Solangedar

Felicidades

La familia Ramos Ortiz felicitan de manera especial a Héctor Luis y Joshua Emmanuel por haber hecho

su Primera Comunión el 2 de mayo de 2010 en la Parroquia Santos Apóstoles Pedro y Pablo.

¡Qué Dios los continúe bendiciendo!

Miércoles, 5 de mayo de 201032 NOTICIAS

Por: José Bezares

Maldita tecnología que embrutece al ser humano. Pegado a los celulares a nadie le dan la mano. El cerebro no oxigena, si no lo tienen a mano. No dicen los buenos días, ni en los ascensores, hermano.

Parecen robot vivientes. Como zombies han estado.No estudian para los exámenesy terminan fracasados.

Pegados a estos celulares, se pasa la humanidad.No aprecian la naturalezay pierden su libertad.

Controlados están todospor esta telefonía. Como bobos usted los veen la calle día a día.

Ni el universo aprecian,en su entorno equilibrado.No sienten a el ser humano, En su espléndida belleza.

No quiero tener internety menos computadora.Mi vida no es un celular, Es sensibilidad libre y pura.

...PensandoEl virus del celular

Quisiera tener mucha fey estar muy equivocado, pero lo que nos esperaboricuas,es un Puerto Ricoinsensibilizado.

Nota: Creo fi rmemente que la tecnolo-gía está controlando y deshumanizando a la Humanidad. No creo que estemos adelantado, porque honestamente estamos en un mundo lleno de televisores, radio, internet, celulares, plasma, pero no he visto un mundo tan incomunicado y de tanto sufrimiento como el que estamos viviendo. Tanta industrialización y una tercera parte de la Humanidad muere por falta de alimentos.

EL OJO DE EL REGIONALNo es una nube, es una columna de No es una nube, es una columna de

humo emanando de las chimeneas de humo emanando de las chimeneas de la Central Aguirre una madrugada la Central Aguirre una madrugada

¿Descompresión de vapor o contami-¿Descompresión de vapor o contami-nación?nación?

33Miércoles, 5 de mayo de 2010 NOTICIAS

En Fortaleza Miss Little GirlLa niña Paola Cancel, actual Miss Puer-to Rico Little Girl, natural del pueblo de Lajas fue recibida en la Fortaleza por el Gobernador Luis Fortuño y la Primera Dama del país Lucé Vela. Nuestra Rei-na hizo un recorrido por los salones de la Fortaleza y luego visitó los jardines y la fuente de los deseos. Paola se prepa-ra junto al Staff de Luis Rentas y Miss PR Little Girl para representar a Puerto Rico en el certamen Little Beauty of the world a celebrarse el 2 al 8 de agosto en el Hotel Barceló Capella de República Dominicana

Exitoso el Juana Díaz Fashion Night El pasado sábado la agencia JMC Models presentó el tradicional y esperado even-to de modas del sur “Juana Díaz Fashion

Por Luis Rentas. DiseñadorNight” en donde cotizados diseñadores del área sur como René Cruz, Virgen Cruz, Mitssy, María Méndez, Juan Carlos Colla-zo “Juako” y Luis Rentas, así como tiendas

Pepe, Lyro, Casa del Bebé, Xtatika, Rose Boutique y Leonardo’s exhibieron diferen-tes piezas desde trajes de baño hasta trajes de novia. El evento se llevó a cabo en el club los Auténticos de Juana Díaz y contó con la presencia de varias reinas internacio-nales y mundiales que desfi laron vestidos de algunos diseñadores y que son modelos de esta agencia ubicada en Juana Díaz.


Denuncian “atropello” del Daco contra usted y yoSAN JUAN. Tras catalogar una nueva orden administrati-va del Departamento de Asuntos del Consumidor (DACO) como un “atropello” contra los consumidores, el Presiden-te de la Comisión de Asuntos del Consumidor de la Cá-

mara de Representantes, Jorge Navarro Suárez se apresta a abrir una investigación legislativa a la vez que instó a la Comisión de Banca, Desarrollo Económico y Asuntos del Consumidor del Senado, presidida por Lornna Soto, a

“que se muevan para aprobar la Ley Limón”. La controversial orden administrativa del DACO, la cual Navarro Suárez también califi có de “apresurada”, se dio a conocer el pasado 14 de abril cuando el Secretario del DACO, Luis G. Rivera Marín, incluyó como requisito para ventilar querellas sobre vehículos de motor que los consu-midores que interesen presentar una querella automotriz vendrán obligados a incluir con su querella un estimado de lo que cuesta corregir el defecto denunciado. Dicho requisito obligaría a un consumidor a incurrir en un gasto de entre $150 y $300, ya que no sólo se requiere un estimado escrito, sino también que el técnico que lo prepare esté disponible para deponer en una vista adminis-trativa. “Entendemos que esta orden administrativa es un atropello y totalmente contraria a los mejores intereses del consumidor. Se supone que la razón de ser del DACO es defender a los consumidores sin poner trabas en el proceso. Esto defi nitivamente es un atropello contra el querellante ya que indirectamente pone en el querellante el deber de probar la falla”, sostuvo Navarro Suárez quien aprovechó la oportunidad para una vez más instar al Senado a apro-bar la Ley de Cumplimiento de Garantías de Vehículos de Motor o “Ley Limón”. Navarro Suárez dijo que el Proyecto de la Cámara 1926 ó Ley Limón ya aprobada en la Cámara contiene medidas para proteger a los consumidores precisamente para evitar este tipo de atropello. “Si tuviéramos la Ley Limón apro-bada, los consumidores tendrían una medida que rige todo este proceso sin más complicaciones”, dijo. El P. de la C. 1926 fue aprobado por la Cámara por vo-tación de 43-10 pero se quedó estancado en el Senado a pesar de que existía un compromiso con la Sen. Lornna Soto y los asesores legislativos de La Fortaleza, para ba-jar la medida a votación plenaria antes de que culminara el periodo de aprobación de medidas en la pasada Sesión Ordinaria de la Asamblea Legislativa. Navarro Suárez dijo que Rivera Marín “tiene que recapa-citar con esta orden administrativa y nuevamente apoyar públicamente la aprobación de la Ley Limón como hizo en febrero cuando testifi có a favor de la medida ante la Comisión de Lornna Soto en el Senado”. “De no hacerlo, nosotros estaremos radicando una re-solución para investigar las razones por emitir esta orden administrativa y sus ramifi caciones”, concluyó Navarro Suárez.


La Dama de El Regional Nuestra Dama esta semana es Betty Rive-ra Caratini. Esta profesional es natural de Aibonito y trabaja como Cordinadora de Servicios a Personas con Impedimentos del Municipio de Coamo. Estudió en la Uni-

Betty Rivera Caratiniversidad Interamericana de Barranquitas donde obtuvo un bachillerato en Secreta-rial Administrativo. Lleva 3 años y medio laborando en la cordinación de transporte a personas que no tienen facilidades para po-der movilizarse en el pueblo o para cumplir sus responsabilidades y quehaceres perso-nales, un programa que ella inició junto con un equipo. “Lo que más me satisface es que estamos ayudando a esa población” expresó la guapa puertorriqueña. Es madre de dos jóvenes de 16 y 14 años que son su mayor alegría al tiempo que se encuentra casada con un militar. “Siempre hay que luchar... esas piedras en el camino las tienes que echar hacia un lado para ver la meta, yo fui madre joven, tuve que inclu-so llevar a mi hijo a la Universidad y bus-car un cuido, eso no fue impedimento para obtener mi bachillerato. A las muchachas, que no se detengan y luchen por lo que quieran. Una mujer tiene que desarrollarse en todos los aspectos” concluyó.

Esta sección es un homenaje a la mujer trabajadora, exitosa y profesional de nue-vas generaciones. Ella es mujer de hoy, sin miedo, decidida y hermosa, es de aquí y es

además La Dama de El Regional. ¿Conoce una mujer profesional o empre-saria, atractiva y exitosa?, conviértala en una Dama de El Regional. Envíenos su información a Periódico El

Regional, P.O. Box 10007, Suite 356, Gua-yama, PR, 00785e-mail: [email protected]: 787-864-5538. Calle McArthur #22, Guayama.

Desde el Mirador El Cerro de Coamo.


Una mañana con “Chinchorro” “La libertad es la felicidad que ignora-mos”. Una mañana de Semana Santa me senté a esperar por pescadores que me contaran acerca de su labor con motivo de la venta del pescado fres-co durante esos días y algo simpá-tico ocurrió. Este cachorro aún, al que bauticé “Chinchorro” apareció de la nada para recordarme el valor de la vida y la libertad. El perrito de ojos amarillos simplemente disfrutaba de la playa, la arena y el mar de una forma contagiosa y vivaracha. Brincaba de alegría al en-

Alex David

[email protected] y salir del agua y pronto comenzó a jugar conmigo

sin necesidad que yo buscara ganarme su confi anza. Se sentía tan seguro y tranquilo que refl ejaba

con una aparente sonrisa sus carreras y sal-tos. Sus ojos profundos evidenciaban su profundo deseo de vivir en libertad y de simplemente disfrutar lo que el Crea-dor puso para él, otra criatura de esta naturaleza. No sabemos como ni donde estará

pero confi amos que estará feliz, en su playa y rodeado de buenos pescadores

y vecinos que le darán alimento para que se mantenga desbordando su contagiosa ale-

gría. Para tí, simpático perrito playero y por lo que simbolizas y que algunos olvidamos, va esta sección.

Un poco de humor


Cayey Auto Mall 263-1088/1666•215-4094(1)Mazda3 i-Sport 2010 Std. Mod. BBM4-NAB MSRP $17,995. Pronto $5,000. Pagos de $179 a 72 meses. Bal. a Financiar $12,995. (2)Mazda CX7 Sport 2010 Mod. EH54NAX. MSRP $27,795. Pronto $5,000. Pagos de $357. a 84 meses. Bal. a Financiar $22,795. (3)Mazda3 HB 2010 Mod. BCR5NAC MSRP $23,995. Bono PMC $1,000. Bono CAM $500. Bal. a Financiar $22,495. Sujeto a aprobación de crédito. Al 7.99% APR. Sólo para personas con crédito excelente, (0,0,0) experiencia comparable. *Cero pronto aplica a todas las unidades disponibles. (X) Signifi ca las millas por galón, basado en la guía EPA de rendimiento de combustible. Mensualidades no incluyen ACAA, tablilla ni seguros. Ofertas validas hasta el 12 de mayo de 2010.

MPG2028

x

MPG2533

x

MPG2028

x

Ganador ALG en los E.U.(los 50 estados, incluyendo

Alaska y Hawaii).

En Cayey tu MAZDA cuesta MENOSi - SPORT (1)

$$179179desdedesde

MENSUALESMENSUALES 11PRONTO*

BALANCE A FINANCIAR 1BALANCE A FINANCIARBALANCE A FINANCIAR 11

$$12,99512,995

TU ESCOGES:

PRONTOPRONTO*

$$00

MPG2129

x

(3)

(2)

Único dealer autorizado a liquidar todo el inventario

ÚLTIMO FIN DE SEMANA

NOTICIAS

Triunfan jóvenes 4h de Maunabo Socios 4-H del Servicio de Exten-sión Agrícola, Recinto Universitario de Mayagüez, del Grupo Manikato (Comunidad) de Maunabo, Región de Caguas fueron seleccionados para participar en el Congreso Nacional en Atlanta, Georgia y representar a Puerto Rico con sus proyectos es-peciales. ¡Felicidades! Gracias por representarnos en este magno even-to. Los jóvenes son: Abdiel Pacheco, Joshia Medina, María A. González y Samuel Montañez. Extensionista, Luz T. Morales.

Frases de la razónEl que ama siempre tiene alegría porque esa conec-tado al corazón, es decir camina en armonía con Dios.

El mundo necesita de gente genuina, natural, com-prometida con la patria y con el dolor ajeno que es nuestra familia. Estar ahí cuando más nos necesi-tan con las manos extendidas en el momento justo y necesario.

El día que el ser humano extienda la mano, a todo el que lo necesita y rodea, conquistará ese mundo ma-ravilloso lleno de belleza y alegría, gozará de una profunda y oceánica sensibilidad, vivirá una me-jor calidad de vida, es decir una vida a plenitud.

Por José Bezares

Se avecina el nuevo “mall” en Santa Isabel Tiendas de nombres reconocidos en casi todo centro comercial del país como Rainbow, Marshall’s, Selectos y otras se aproximan a Santa Isabel. Y es que se acerca la culminación de la construcción de otro edificio de lo-cales comerciales que albergará es-tos negocios a la entrada del pueblo sureño. El nuevo “mall” no tiene re-lación con otro que pertenece al em-presario Fernando Echegaray al ser

propiedad del industrial “Tato” Rivera y se espera que se abra en mayo. El alcalde Enrique Questell se mostró complacido con el proyecto que prome-te generar más ingresos al fisco local aunque la posibilidad de una conges-tión mayúscula en la esquina que mar-ca la continuación de la PR-153 hacia Coamo se prevé muy posible. Ante esto el alcalde mencionó que ha planificado mejorar las rutas de acceso a la Au-

topista PR-52 por otro sector llamado Abay pero allí enfrenta un escollo. “Es-tamos luchando porque lo que nos falta es un tramo tan pequeño para poder resolver eso pero hay que continuar ba-tallando, pero fuerte, para lograr eso” dijo el alcalde. Se refirió a una finca que aunque per-tenece a la Autoridad de Tierras, está bajo el control de un agricultor y no se ha llegado a acuerdos para liberarla y

permitir una carretera nueva por el lugar. “Estamos tratando de resol-ver para las dos partes porque al agricultor le conviene tener un acce-so más rápido para llegar a la auto-pista” dijo Questell. Reconoció que esas tierras están protegidas pero insistió que se puede permitir una ruta pavimentada que conectaría a la autopista con la Playa de Santa Isabel.

38 E

l R

egio

na

l, M

iérc

oles

, 5 d

e m

ayo

de 2

010


Lo nuevo de General Motors para el 2010 General Motors (GM) presenta su modelos para el 2010 que combinan diseño de vanguardia, una amplia gama de tecnologías, desde motores y transmisiones que ahorran combustible, excelencia en ingeniería y calidad. Entre es-tos modelos se encuentran Buick LaCrosse, Cadillac SRX y CTS wagon, Chevrolet Camaro, Chevrolet Equinox y GMC Terrain. Además, el Corvette, emblema de Chevro-let, incorpora al Grand Sport. Según estimaciones de EPA, la tecnología de inyección directa ofrece un ahorro de combustible de 32 mpg en el Chevrolet Equinox y la GMC Terrain, un 33% de incre-mento respecto de los modelos anteriores. Los ingenieros de GM esperan que el ahorro de combustible lidere el seg-mento del mercado de vehículos compactos mixtos. Todos los vehículos nuevos 2010 ofrecen esta tecnología de mo-tores de ahorro de combustible. A continuación se detallan las características de la nueva línea 2010 de GM.•BUICK LaCrosse: El Buick LaCrosse 2010 totalmente renovado continúa con el renacimiento de la marca Buick, que co-menzó con el vehículo mixto de lujo Enclave. El LaCrosse es un sedán de lujo totalmente rediseñado que presenta un exterior esculpido y una cabina lujosa, características inte-ligentes y avanzadas de tecnología y de seguridad perso-nal, y una opción de dos motores V-6 de inyección directa que ahorran combustible.

•CADILLAC La marca de lujo de GM presenta dos vehículos para 2010: el vehículo mixto SRX y la wagon deportiva CTS, que agregan nuevas dimensiones al mercado de lujo, al mismo tiempo que ofrece las marcas distintivas de diseño impactante y tecnología de GM. SRX: el vehículo mixto SRX completamente renovado ingresa en uno de los segmentos más grandes e imponen-tes del mercado de lujo, por lo que brinda una alternativa más dinámica. El nuevo motor V-6 de 3 litros de inyección directa es una característica estándar, mientras que el nue-vo motor turbo V-6 de 2.8 litros es opcional. Wagon deportiva CTS: la wagon deportiva CTS consti-tuye otra novedad para 2010 y amplía la línea de modelos CTS con un diseño de vanguardia con mucho espacio •CHEVROLET

Camaro: después de un paréntesis de siete años, regresa el nuevo Chevrolet Camaro. El avanzado motor V-6 de 3.6 litros de inyección directa del Camaro aporta rendi-miento y efi ciencia, con 304 caballos de fuerza y una cla-sifi cación según EPA de 29 mpg durante la conducción en carretera en los modelos LT y LS. Para aquellas personas que se sienten atraídas por la potencia del V-8 de bloque pequeño, el Camaro SS orientado al rendimiento ofrece un par de motores V-8 de 6.2 litros, incluido uno con sistema Active Fuel Management que ayuda a mejorar el ahorro

de combustible mediante el cierre de cuatro cilindros en ciertas condiciones de conducción con carga liviana. Equinox: El nuevo Equinox 2010 combina un diseño dis-tintivo y una amplitud excepcional con una efi ciencia líder en su clase. Chevrolet espera que casi dos tercios de los clientes elijan el efi ciente motor de 2.4 litros, estándar en todos los modelos, con 32 mpg en carretera según estima-ciones de EPA. Corvette Grand Sport: Grand Sport es uno de los apodos con más historia en la ilustre herencia de competencia del Corvette. Para el 2010, nuevamente se transforma en parte de la línea Corvette y estará disponible en modelos cupé y convertible.•GMC Terrain: el SUV mixto GMC Terrain totalmente renovado ofrece un excepcional ahorro de combustible, capacidad, excelencia en ingeniería y refi namiento que han defi nido a GMC durante más de un siglo. Para 2010, GM ofrecerá cinco modelos con una exclusiva tecnología híbrida de dos modos para el ahorro de com-bustible, que incluye a la Cadillac Escalade híbrida, Che-vrolet Tahoe híbrido y Silverado híbrida, el GMC Yukon híbrido y Sierra híbrida.


Dolor en la espalda baja, tratamientos Todas las personas han experimentado en algún momento dolor en la espalda baja. Esta parte del cuerpo se compone de huesos, músculos, y otros tejidos que forman desde el cuello hasta la parte posterior del tronco. En la mayoría de los casos, el dolor se produce debido a la infl amación que ocurre en los músculos de la espalda. El dolor en la espal-da baja es un tipo de dolor crónico y ocurre por problemas en el sistema musculoesqueletal (músculos y huesos). De acuerdo con el Centro de Prevención para el Control de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés), las perso-

nas con condiciones musculoesqueletales pueden padecer de limitación en la realización de sus actividades del diario vivir (2009). El dolor de espalda ocurre con mayor fre-cuencia en las personas de mayores. El dolor en la espalda baja puede ocurrir por diversos factores y condiciones médicas, como: •Algunos tipos de artritis (Osteoartritis, Osteoporosis) •Lesiones en la columna vertebral •Discos herniados •Espasmo o tensión muscular

•Dolor postoperatorio (luego de una operación) •Entre otras Como resultado, las personas que padecen alguna de es-tas condiciones pueden estar limitadas para realizar activi-dades, como: •Ducharse o bañarse •Vestirse •Comer •Moverse •Caminar El control del dolor en la espalda baja es esencial para sentirte con la energía necesaria para realizar tus activi-dades diarias. Afortunadamente existen alternativas para tratar el dolor desde tu hogar. Algunas de estas varían de-pendiendo de la causa del dolor. A continuación te ofrece-mos algunos ejemplos: •Utiliza paños fríos o tibios, siguiendo las recomendacio-nes de tu médico •Realiza técnicas de relajación, como: escuchar música suave, aromaterapia, ejercicio de meditación o yoga •Mantén un peso saludable •Utiliza tus medicamentos correctamente. •Sigue el plan de alimentación recomendado por tu mé-dico o nutricionista •Mantente activo •Intenta el uso de medicina alternativa y complementaria (acupuntura) Medicare y Mucho Más (MMM) está comprometido con educar a sus afi liados y a la comunidad sobre los proble-mas causados por el dolor en la espalda baja. A través de charlas educativas y la distribución de material informati-vos, MMM promueve la importancia de consultar con tu médico el propósito de realizarte un examen físico unido a diferentes pruebas que ayuden a determinar el origen del dolor y crear un plan de tratamiento adecuado para ti. Referencias:Instituto Nacional de Trastornos Neurológicos y Acci-dentes Cerebrovasculares. Dolor Esperanza en la Inves-tigación. Recuperado el 11 de marzo de 2010 de la página electrónica: http://espanol.ninds.nih.gov/trastornos/dolor.htm Milliman Care Guidelines. Chronic Pain. Recuperado el 10 de marzo de 2010 de la página electrónica: http://ca-reweb.careguidelines.com/ed13/


Agresiva variante de cáncer de mama Es un tipo de cáncer extraño y extremadamente maligno, que con frecuencia se confunde con problemas médicos menores, impidiendo la detección temprana de la enfer-medad. El cáncer infl amatorio de mama (CIM), es un tipo de cán-cer extraño y extremadamente maligno, ya que puede desa-rrollarse y convertirse en metástasis en tan solo unas sema-nas. La enfermedad suele detectarse con mayor frecuencia en mujeres de entre 45 y 55 años de edad. Todos los aspec-tos del tratamiento del cáncer infl amatorio de mama inclu-sive la estadifi cación, el diagnóstico y la terapia, difi eren totalmente de los otros tipos de cáncer de mama. Con frecuencia se suele confundir el cáncer infl amatorio de mama con problemas médicos menores tales como un sarpullido o una infección en la mama, lo cual impide mu-chas veces, la detección temprana de la enfermedad, que requiere un diagnóstico inmediato para salvar vidas. Por lo general otras neoplasias se presentan como un bul-to, pero el cáncer infl amatorio de mama se disemina por todo el tejido de la mama, haciendo difícil detectar la en-fermedad mediante una mamografía.Cáncer infl amatorio de mama: una variante extraña y agresiva. Estadísticas del cáncer infl amatorio de mama (CIM) El CIM representa entre el 1 y el 2 por ciento de los tumo-res de mama invasores que se diagnostican en los países desarrollados. En Estados Unidos, representa del 3 al 6 por ciento de las 180.000 mujeres que son diagnosticadas con cáncer de mama en dicho país. La esperanza de vida para quienes padecen esta enferme-dad era del 5 al 10 por ciento hace 20 años. Sin embargo, actualmente, con el tratamiento adecuado, la tasa de su-pervivencia media, cinco años después del diagnóstico, es aproximadamente del 40 por ciento. La mayoría de las pacientes experimenta reincidencia en lugares distantes. Un 20 a un 40 por ciento de las pacien-tes, sobrevive 10 años.

Salud.com

Síntomas El cáncer infl amatorio de mama es un tipo de cáncer muy agresivo. Las células cancerosas se mueven rápidamente a todo el pecho, obstruyendo los vasos linfáticos en la piel y provocando los siguientes síntomas: hinchazón, calor en el pecho, piel rojiza, morada o con moretones, y piel con pro-tuberancias o con marcas similares a la piel de una naranja. También pueden presentarse otros síntomas como dolor, sensibilidad a la presión, ardor, aumento en el tamaño de la mama y pezón invertido.

Nuevas esperanzas La buena noticia es que científi cos de la New York Uni-versity School of Medicine, han logrado identifi car los fac-tores que causan el cáncer infl amatorio de mama (CIM), lo cual aumenta las esperanzas de que una intervención terapéutica acertada, pueda detener la propagación de esta variante particularmente agresiva del cáncer de mama, se-ñalan los expertos. Los resultados fueron publicados recientemente en el úl-timo número de la revista “Nature”, donde se informa que la sobreabundancia de una proteína, identifi cada como eI-F4GI, hace que las células cancerosas sean más adhesivas y se conviertan con mayor celeridad en tumores metastá-sicos. El equipo de la Universidad estadounidense dirigido por el profesor Robert Schneider descubrió que aunque el re-gulador de la proteína eIFG4GI no afectaba a la totalidad de la producción del resto de proteínas, sí derivaba en ma-yores niveles de los reguladores de adhesión de las células E-cadherina y p120 catenina. Estos reguladores propician que las células cancerosas se agrupen, en vez de que se peguen a los tejidos circundan-tes, de modo que las células agrupadas pueden entrar en la circulación sanguínea y extenderse por todo el organismo, en un proceso que se conoce como metástasis pasiva, res-ponsable de la alta mortalidad del cáncer infl amatorio de mama

Tratamiento El tratamiento del cáncer infl amatorio de mama a menu-do involucra una terapia con múltiples modalidades. In-cluye: quimioterapia agresiva, seguida de cirugía y terapia de radiación. Las mujeres que presentan senos rojizos e infl amados que no ceden con el tratamiento de antibióticos, deberían efectuarse una evaluación, para descartar la posibilidad de un cáncer infl amatorio de mama, que puede ser letal.

42 E

l R

egio

na

l, M

iérc

oles

, 5 d

e m

ayo

de 2

010

EMPLEOS SERVICIOSSERVICIO DE PERITO

ELECTRICISTA COLEGIADO - Lic. 9194 - La solución a todo problema eléctrico,

servicio rápido y profesional, instalaciones nuevas, repara-ciones y certifi caciones resi-denciales y comerciales. 7 días, 24 hrs. Edgardo San-tiago. Tel. (787) 390-2070

SERVICIOS

RODRIGUEZ ALUMINUM - Screens y reparación -Puertas de screens -Tormenteras, rejas integradas, puertas y ventanas.

-Estimados gratis.-Más barato nadie, igualamos precios. 448-4670 / 448-3895

CLASESSE VENDE - Casa, Las

Ochenta, Salinas, PR, 2h/1b, sala, comedor, 1,000 mts., cerca de la playa. Favor de

llamar al 853-2784.

SE RENTA• Bo. Playa, Salinas, aparta-mento 2h, incluye agua, neve-ra y estufa. Renta $365.00 + 1

mes de depósito.•Bo. Playa, Salinas, aparta-

mento 1h, sala, comedor, coci-na, incluye agua, luz, nevera y estufa. Renta $375.00 + 1 mes de depósito. Persona

sola o pareja sola. Para más información llamar Angel

(407) 873-4182

VENTAS

DISH NETWORK- Ofertas desde $19.99 mens., HBO y Showtime

¡GRATIS!. Programación HD gratis, recibidores HD y DVR gratis, instalación gratis. Tels.

(787) 341-2647, (787) 444-3319

CASA - Ubicada (frente al mar), Bo. Bajos, sector Villa

Marina en Patillas, solar 500mts., 2 niveles, sótano,

5h/4.5b, rampa para lanchas. Tasación: $425k; Precio de

venta: $299k (omo)Tels. (787) 448-5196, (787)

839-6199

PM HANDYMAN SERVICESServicios de reparaciones

del hogar Tel. (787) 367-2756 SERVICIOS QUE SE OFRECEN:•Instalación de puertas y ven-tanas, •Instalación de losetas, •Remodelaciones de baños,

•Sellado de techo •Reparacio-nes de rejas •Otros servicios

SE ALQUILAN APARTAMEN-TOS EN GUAYAMA - Un

cuarto, estufa, A/C, con o sin muebles. Desde $325.00. Renta incluye agua. Tels.

(787) 391-6924, 864-7568, 866-0302 MARIANI REALTY

LIC. 11454 TEL. (787) 367-2756

• ARROYO • Bo. Buena Vista, casa tres (3) cuartos, dos (2) baños, balcón, marquesina,

árboles frutales (guineo, china, aguacate, pana). Portón

corredizo, verjas y cisterna. Solar: 337.5 metros cuadrados.

Precio de venta: $85,000.00• SALINAS • Sector Lanausse,

dos solares de 733m.c.• SALINAS • Bo. Plena, fi ncas

desde dos (2) hasta tres (3) cuerdas segregadas.

• SALINAS • Bo. Coquí, al lado del parque Gabriel Ortiz.

Colmado, comestibles, ferrete-ría liviana, bebidas alcohólicas y cigarrillos. Ventas mesuales: $10,000.00 aprox. Se vende

por retiro $95,000.00.

DIAZ ALARMS•Instalación y servicios de

sistemas de seguridad. Alarmas residenciales y comerciales. CCTV - Acceso controlado.

Bruno Díaz - (787) 358-5956

REAL ESTATEARROYO, SE VENDE O SE ALQUILA - Villas de

Punta Guilarte, villa de dos pisos, 2h/1.5b, totalmente amueblado y equipado,

acceso directo a la playa, con áreas recreativas. Inf. (787) 720-8337, (787) 612-9248

ALQUILERAUTOS

SERVICIOS

SE VENDE - NEGOCIO DE PRODUCTOS NATURALES

(Health & Fitness), 18 años de establecido, buena localiza-ción y buena clientela. Equi-pado con ofi cina y sala de

espera para ofrecer servicios de Naturopatía. McArthur #10,

Guayama. Tels. (787) 866-3334, (787) 484-6933

GARAGE DOOR GALLERYVenta, instalación y reparación de puertas de garaje. Estima-dos gratis. Puertas y ventanas de seguridad a la medida. Ser-vicio a toda la isla. Tels. (787)

717-7957, (787) 866-2497

AMA DE LLAVES - Ofrezco mis servicios de Ama de

Llaves en el hogar y hospitales para ancianos e impedidos. Experiencia y cristiana. Para más información 217-8560.

AVON ¡Unete al equipo ganador de Avon! Comienza

tu negocio sin nada que invertir. 939-350-7593

Sra. Irizarry

GRANITO Y MARMOL - Venta e instalación de topes de granito y pisos en mármol y travertino. Especialista en

revestimiento de baños y coci-na. Llama para cotización:

(787) 202-1311, (787) 245-7391

KCORTINAS - Venta e insta-lación de cortinas de interiores:

roll ups, solar shades, wood blinds y todas las disponibles en el mercado. Amplia varie-

dad. Contamos con el servicio de consulta con nuestra deco-radora de interiores profesio-nal. Llama para una cita sin costo: (787) 245-7391, (787)

864-3419, Denisse

CLASES DE COMPU-TADORA - Aprenda el uso y manejo de la computadora,

así como los diferentes programas. (787) 929-6942, jrrlcomputechnition@gmail.

com

SE OFRECEN CLASES - Confección de velas y de ja-

bones de glicerina. Interesados favor llamar a Esther Castillo al

teléfono (787) 929-4518

VENTASALQUILER

SE SOLICITA ENFERMERO (A) GRADUADO (A) - Con

Bachillerato. Que sea bilingüe. Para área sur. Excelente dominio de la lectura en

Inglés. Inf. (787) 800-0262 SE VENDE - Llave de Pana-dería, Repostería y Comado Cafetín, excelente ubicación y clientela. No pierda la opor-

tunidad de ener su propio negocio. Ubicado en carr. 1.79 (Sector Línea Capó) Km 1.3. Para información, celular

(787) 310-1838

SE VENDE CASA EN ARROYO - 3h/2b, marquesina extendida,

con tres closets, terraza con piso y techo en cemento en la parte posterior de la casa, con rejas alrededor. Ventanas con escrines y seguridad por dentro de la casa. Precio negociable. Tels. (787) 934-8441 ó (787)

930-9998.

SE VENDE - Caimital 3h/2b, marquesina doble, 1400 m2. 204-5714 (240K). Unihome - screens, tormentera, rejas

integradas y techo y marque-sinas en alumino. 204-5714

OFERTASSE CAMBIA FINCA - 1 1/2

cuerdas de terreno en el Barrio Pueblito del Carmen

de Guayama, tiene carretera y portón; se cambia por casa que se pueda vivir. Inf. (939)

732-1743, Carmen Meléndez

SE RENTA - Casa montada en columnas, balcón alrede-dor, marquesina debajo para 3 a 4 autos, 3h/2b. Estancias Las Margaritas en Guayama. $600.00 Inf. 508-333-5309

SALUD •¿PROBLEMAS DE SALUD?... Diabetes, Asma,

Refl ujo. Resultados benfi ciosos para nuestros sistemas inmuno-lógico, urinario, nervioso, circu-latorio, oseo, respitarotio, diges-tivo, muscular. Puede llamar al 939-642-4412 ó www.myasea.

com/sirdavid

GUAYAMA - Se solicita perso-nal para ventas de celulares

Claro e Internet Dmax a comi-sión. No experiencia necesaria.

Tel. (787) 458-4687

APRENDE Y DIVIERTETE CREANDO TUS PROPIOS

BIZCOCHOS PARA FIESTAS. Se ofrecerá nuevo curso

donde aprenderas a confec-cionar el ponque de novia, decoración básica, fl ores y frostin. Clases comienzan

11 de abril.Tel. 787-962-3722

SE ALQUILA O SE VENDE - Hermosa residencia en

alturas de Olimpo. 3h/2b, sala, comedor, cocina y family (casa en altos y abajo tiene laundry,

1b, estacionamiento para autos). Se vende juego de

sala y comedor. Inf. 312-0433

SE ALQUILA EN GUAYAMA - Estudio en Pte. Jobos a mi-nutos de la bahía, farmacéu-tica y Carr. #3. Incluye agua y luz, cómodo, baño, sala,

comedor, cocina, estaciona-miento. Sólo en $250.00

mensuales. Por cita previa (939) 642-6881

SE VENDE SOLO POR $55,000 - Guayama, Pte.

Jobos, a minutos de la bahía, farmacéutica y Carr. #3.

Sector Miramar, 3h/2b, sala, comedor, cocina, marquesina y patio. Compra con $0 pronto

y $0 gastos de cierre. Por cita previa. Llamar al (939)

642-6881

SE RENTA STUDIO - Renta $240.00, incluye agua y luz.

Dirección: Bo. Coquí, Salinas. Inf. 787-231-3962, 787-451-2471. email: naspr.777@

hotmail.com

EMPLEOS - Empresa farmacéutica privada solicita 8

personas que quieran aumentar sus ingresos. NO VENTAS.

787-974-5145

SE ALQUILA APARTAMEN-TO - 2h/2b, sala, comedor, cocina, estacionamiento

privado. Precio $375.00. Calle Enrique González Oeste,

Guayama. Tels. 864-0276, 453-9770

SE VENDEN CASAS - en Guayama y Salinas, desde

$48,000 hasta $98,000. Tenemos terrenos para la venta y propiedades para alquiler. Inf. 787-205-1246

Lic. 13206

ADQUIERE TU NUEVO SUZUKI 2010 - Completa-mente equipado. Desde $0

pronto. Llama ahora mismo al 787-420-5560, Maribel

REAL ESTATE

HOGAR TALITA CUMI, INC. - Oportunidad de empleo para cuido de personas con edad

avanzada. Favor llevar resumé al Bo. Olimpo Calle 4, 180A,

Guayama PR 00785. Inf. 692-8783, Maudi Ramos

o Vivian Avilés.

DETECTIVE PRIVADO•Investigaciones de todo tipo. ¿Infi delidad? Sal de la duda.

Tel. 487-1331

SANCHEZ RENTALAqluiler de sillas, mesas y carpas. Tel. 787-585-0997

MASCOTASSE VENDEN PERROS

BOXER - Cuatro (4) semanas, uno blanco y otro marrón con blanco. Inf. Sosa, 864-0051

CLASIFICADOS 43Miércoles, 5 de mayo de 2010EL REGIONAL DE GUAYAMA

Miércoles, 5 de mayo de 2010

e-mail: [email protected]

44

Acción en el Béisbol Clase “A” El torneo estatal número 72 del béisbol Clase “A” El-fren Bernier, que auspicia el Departamento de Recrea-ción y Deportes (DRD), continúa el sábado 8 de mayo con dobles partidos a siete entradas señalados para ini-ciar en diferentes horarios. El adelanto de los partidos se hizo porque el domingo, 9 de mayo es la celebración del tradicional Día de las Madres.

REGIÓN CENTROSURSección A

Blondet de Guayama (5-1) en Olimpo de Guayama (5-1)San Felipe de Salinas (2-4) en Coquí de Salinas (3-3)

Peñuelas de Santa Isabel (0-6) en Playa de Salinas (0-6)Coco de Salinas (4-2) en Puente Jobos de Guayama (5-1)

Sección BEl Bajo de Patillas (3-3) en Corazón de Guayama (2-2)Barriada Marín de Arroyo (3-3) en “All Star” de Arroyo (2-2)Pitahaya de Arroyo (2-2) en Jacaboa de Patillas (2-2)

Palmas de Arroyo (2-2) en Yaurel de Arroyo (2-2)REGIÓN SUR

Sección A (Inter Divisional)Ensenada de Guánica (1-5) en Cafeteros de Yauco (1-3)Marineros de Guayanilla (2-4) en El Caño de Guánica (3-1)Luna de Guánica (4-2) en Petroleros de Peñuelas (3-1)Almácigo de Yauco (2-2) en Caciques de Jayuya (2-0)

Sección B Mayiyos de Coamo (2-2) en Paso Seco de Santa Isabel (2-4)Ollas de Santa Isabel (4-0) en Cuyón de Coamo (4-1)

Pastillo de Juana Díaz (2-3) en Collores de Juana Díaz (1-5)REGIÓN SURESTE

Sección BPlayita de Yabucoa (1-3) en Matuyas de Maunabo (2-2)Patagonia de Humacao (2-2) en Camino Nuevo de Yabucoa (0-4)Jueyeros de Maunabo (4-0) en Candelero de Humacao (2-2)Aguacate de Yabucoa (2-2) en Mulos de Juncos (3-1)

Premiarán la excelencia escolarGUAYAMA - El Programa de Educación Física del Departamento de Educación, que dirige el profesor guayamés Raúl Esteban Colón Torres, llevará a cabo la Premiación Nacional de los Estudiantes Atletas y Maestros más Destacados, además el Vigésimo Sex-to Premio Roberto Clemente y el Duodécimo Premio Salvador Colom, a celebrarse el viernes, 14 de mayo desde las 10:00a.m. en el Centro de Convenciones de Guayama. Las escuelas del área que este semanario brinda co-bertura y que serán premiadas por ganar el campeonato nacional son las siguientes: Escuela Elemental Luis Pa-lés Matos de Guayama (balompié masculino), Escue-la Elemental José Espada Zayas de Coamo (balompié femenino), Escuela Superior Alfonso Casta Martínez de Maunabo (balompié masculino), Escuela Elemenal Urbana de Maunabo (sóftbol femenino) y la Escuela Superior Elvira Colón Negrón de Santa Isabel (sóftbol femenino). Cada uno de los integrantes de estos equi-pos recibirán una beca de $200.00. La actividad será dedicada al educador físico ponceño Héctor “Cano” Amill, quien es el entrenador del Sub-campeón Mundial en el evento de los 400 metros con vallas, el ponceño Javier Culson.

Coamo aseguró primer lugar Sección Sur “AA” Los Maratonistas de Coamo derrotaron el pasado domin-go a los Peces Voladores de Salinas con marcador de 3-2 y aseguraron el primer lugar con marca de 14-5 en la Sec-ción Sur. Esta fue la tercera victoria de los coameños frente al equipo salinense y el partido fue televisado en vivo por Puerto Rico TV (Canal 6) ante 2,376 fanáticos, una nueva marca en asistencia para la franquicia de la “Ciudad de las Aguas Termales”. Coamo fi naliza la temporada el sábado, 8 de mayo a las 8:00 p.m. recibiendo en un partido reasignado la visita de los Potros de Santa Isabel. El equipo coameño lleva una racha de seis victorias consecu-tivas y 13 en los últimos 15 partidos, luego de iniciar la tempo-rada con marca de 1-3. Su rival en la series semifi nales seccio-nales, que inician el viernes, 21 de mayo y son pactadas de 7-4, son los Poetas de Juana Díaz. En la serie regular los coameños le ganaron tres de los cuatro partidos a los juanadinos. En la otra serie semifi nal, los Peces Voladores de Salinas se medirán a los Brujos de Guayama. El equipo de Salinas domi-nó esa serie particular con tres victorias en cuatro partidos. Coamo le ganó las series particulares a Salinas (3-1), Juana Díaz (3-1), Villalba (3-1), le domina la serie a Santa Isabel (3-0) y empataron con Guayama (2-2). Como locales jue-gan para 8-1 y como visitantes 6-4. Anotan 144 carreras para promedio por juego de 7.6 y le permiten a los contrarios 72 carreras (4.8). Como locales han marcado 74 carreras (8.2) y permiten 36 (4.0). En la carretera marcaron 74 carreras (7.0) y permitieron 56 (5.6). Su marca en los partidos nocturnos es de 6-3 y de 8-2 en los partidos diurnos. Los miércoles jugaron para 1-2, los viernes (3-1), sábados (2-0) y los domingos (8-2). Sus lan-zadores no propinaron blanqueadas y fueron blanqueados en una ocasión. Ganaron cuatro de seis desafíos que se han defi nido por una carrera de ventaja. Son los líderes seccionales en bateo colectivo con prome-dio de .314 y son también el equipo que menos errores ha cometido en la sección con 19. La efectividad colectiva de los lanzadores es de 4.23. Se destacan a la ofensiva: Xavier Ramos (.420, 17 CE, 24 CA, 10 H2), Ricky Otero (.417, 4 CE, 17 CA, 15 BB), Kelvin Alvarado (.387, 23 CE, 16 CA, 18 BB, 3 HR, 4 H2),

César Renovales (.353, 8 CE, 7 CA), Javier del Valle (.317, 9 CE, 9 CA), José Velázquez (.309, 21 CE, 18 CA, 20 BB), José Rafael Caballero (.300, 21 CE, 11 CA, 2 HR, 4 H2, 15 BB), Omar Delgado (.288, 7 CE, 12 CA), Luis Noel Díaz (.265, 9 CE, 10 CA), Lance Escalera (.205, 4 CE, 9 CA). Con menos de 20 apariciones en el plato: Bolívar Maldo-nado (.429, 1 CE, 2 CA), Luigadiel Santiago (.412, 4 CE, 4 CA, 1 HR), Víctor Rivera (.267, 2 CE, 2 CA) y Arnaldo Espada (.133, 3 CE). Los lanzadores más destacados son: Jonathan Ledée (4-2, 1 salvado, 2.34 ERA, 27 K), Jorge Mateo (3-2, 3.18 ERA, 32 K.), José Hernández (2-0, 1 salvado, 3.05 ERA, 24 K.), Dennis Valentín (2-0, 4.99 ERA, 24 K.), Raúl Correa (1-0, 2 salvados, 0.00 ERA, 7K.), Danny González (1-0, 1.80 ERA), Johan Mercado (1-0, 9.00 ERA).

Mitchellson Pérez Rosselló está en su segundo año como apoderado de los Maratonistas de Coamo, quienes aseguraron

el primer lugar de la Seción Sur en el béisbol Doble “A”.

Destacándose boxeadores del Ito’s Boxing Club ARROYO - Los noveles boxeadores afi cionados Alexis Vega, José García, Michael Vázquez y el niño Alex John Torres vienen de ganar sus más recientes combates en una reciente cartelera celebrada en El Coquí de Salinas. Vega (1-0) pelea en las 147 libras, García (2-0) pelea en las 126 libras, Vázquez (1-0) combate en las 112 libras y Torres (2-1) en las 55 libras. Los cuatro son entrenados por Miguel González en el Ito’s Boxing Club, localizado en el barrio Palmas de Arroyo. “Estos son boxeadores con poca experiencia, tienen ta-lento y son disciplinados, esperamos que en un futuro pue-dan llegar al profesionalismo”, dijo el entrenador Miguel “Ito” González.

De izq. a der., los boxeadores aficionados José García, Alex John Torres, Alexis Vega y Mi-

chael Vázquez, quienes vienen destacándose y entrenan en el Ito’s Boxing Club de Arroyo.

*Récord de los equipos no incluyen resultados partidos reasignados en la semana.


Así va el Béisbol Doble “A” La acción del torneo de béisbol Doble “A” fi naliza su serie regular con varios partidos reasignados señalados para el miércoles, 5 de mayo (8:00p.m.) - Gua-yama en Villalba. El viernes 7 (8:00p.m.), Santa Isabel en Villalba, Maunabo

TABLA DE POSICIONES BÉISBOL DOBLE “A”•Sección Sur

•Sección Este

Equipo1. Coamo 2. Salinas3. Guayama4. Juana Díaz5. Villalba6. Santa Isabel

Récord14-512-711-811-96-112-16

Local8-16-45-56-43-42-8

Visitante6-46-36-35-53-70-8

RachaG-6P-1G-1P-1G-1P-3

Equipo1. Maunabo2. Las Piedras3. San Lorenzo4. Patillas5. Humacao6. Yabucoa

Récord14-510-910-99-109-116-14

Local9-16-46-36-36-45-5

Visitante5-44-54-63-73-71-9

RachaG-2P-1G-3P-2P-1P-2

Récord no incluye resultado partido reasignado miércoles 5, Guayama en Villalba.

en Patillas, Las Piedras en San Lorenzo. El sábado 8 (8:00p.m.), Santa Isabel en Coamo, Salinas en Villalba. Las series semifi nales seccionales, pactadas de 7-4, están señaladas para iniciar el viernes, 21 de mayo de 2010.

Campeones Liga Béisbol Juan Esparra de Salinas

*La Liga Juan Esparra de Salinas, que preside Willie Gotay, inaugurará el viernes, 14 de mayo desde las 5:00p.m. en el parque Ramón Sanabria del Coco la categoría Pre-Pedrín Zorrilla (3-4 años), con la participación de seis equipos.

CategoríaPedrín Zorrilla

Roberto ClementeWillie Mays

Pee Wee ReeseSandy KoufaxMickey Mantle

Edad5-67-89-1011-1213-1415-16

CampeónCoquí Baseball

Piratas - La PlayaMarlins - La Margarita

Marlins I - La MargaritaParcelas VázquezAstros - La Plena

DirigenteJosé Meléndez

Eric SantosJusto Aguirre

Julio OrtizAntonio Rodríguez

Alexis Rosario

Serafines de Blondet con gran arrancada GUAYAMA - La franquicia de béisbol Clase “A” representativa de la Barriada Blondet de este municipio luce más com-pleta que la edición del año pasado en la que debutaron y clasifi caron a las series postemporadas. En el actual torneo pre-sentan récord de 5-1. Este año fortalecimos el bateo y reclutamos jugadores con experiencia en el béisbol Do-ble “A”. Además, nuestros lanzadores con-tinúan siendo una de nuestras fortalezas”, dijo el dirigente Héctor “Carite” Torres. Torres tiene como entrenadores a Rafael Granel y Geraldo Delgado. Willie San-tiago repite como apoderado y Xavier Rodríguez es el gerente general.

José “Pepe” Díaz es el receptor. Hiram Martínez defi ende el primer saco, Joenny Torres defi ende la intermedia, el profesional reinstalado Jorge de León defi ende el campo corto y José Luis Alvarez es el antesalista. Guillermo Colón y Héctor “Carite” Torres son los sustitutos del cuadro interior. Los guardabosques son Francisco “Pa-quitín” Pérez, José Rivera y Juan “Cuco” Isaac. Los sustitutos son Aynar Atiles, Luis Montes y Aurelio “Pinolo” Rodríguez. Carlos Santiago es el bateador designado. En el cuerpo monticular presentan a José Alers, Juan Lora, Tony Báez, Rey Rivera, Hommy Burgos, Aníbal Alers, Luis To-rres, Jaime Ruiz y Esteban Román.

Campeones Región Centrosur - Béisbol Clase “A”Año199019911992199319941995199619971998199920002001200220032004

2005* 2006* 2007*20082009

CampeónCoco-Salinas

Las Ochenta-SalinasPlena-Salinas

Corazón-GuayamaPlena-SalinasCoquí-Salinas

Barrancas-GuayamaPlena-Salinas

Barrancas-GuayamaBarrancas-Guayama

Coco-SalinasPlaya-Salinas

Barrancas-GuayamaLas Mareas-Salinas

Puente Jobos-GuayamaPlena-Salinas

San Felipe-SalinasCoquí-Salinas

Olimpo-GuayamaOlimpo-Guayama

DirigenteJulio Romero

Rubén RomeroJulio RomeroHéctor Cora

Rubén RomeroIsrael Vázquez

José DávilaIsrael Vázquez

José DávilaFernando VivesGerald SantiagoRubén RomeroCarlos Texidor

Gerald SantiagoIsrael Váquez

Gerardo SanabiaJuan García

Carlos RosarioDennis ValentínDennis Valentín

SubcampeónPlena-Salinas

Corazón-GuayamaOlimpo-GuayamaPitahaya-Arroyo

Coco-SalinasCorazón-Guayama

Coquí-SalinasBarrancas-Guayama

Coco-SalinasCoquí-Salinas

Borinquen-GuayamaCoco-SalinasCoquí-SalinasCoco-SalinasCoco-SalinasCoco-SalinasPlena-SalinasCoco-SalinasCoco-Salinas

Jacaboa-Patillas*En la desaparecida Sub Región Guayama (2005-07), Puente de Jobos de Guayama (Gerald Santiago) fue el campeón regional en 2005. Olimpo de Guayama en el 2006 (Israel Vázquez) y revalidó en el 2007 (Dennis Valentín).

Exitoso Domingo Deportivo en Salinas A fi n de promover actividades recreativas para toda la familia, la Administración Municipal de Salinas y su al-calde, Carlos J. Rodríguez Mateo auspiciaron por segundo año consecutivo el Domingo Deportivo celebrado en los predios de la Plaza del Mercado. “El evento ha sido todo un éxito, se unió el comercio, organizaciones comunitarias y el público en general para disfrutar en un ambiente familiar. Como médico entiendo

que para gozar de buena salud física y emocional es nece-sario hacer deporte y tener un tiempo de recreación. Para ser más productivos en nuestros quehaceres diarios es vital recrear la mente y este es el mejor escenario”, manifestó el Alcalde. A partir de las once de la mañana, la Ofi cina de Recreación y Deportes Municipal y su Programa de Salinas en Forma comenzaron con las inscripciones para los diferentes even-

tos deportivos que incluye-ron los tradicionales juegos de la peregrina, bola de tra-po, cuica, un tres pa’ tres. La gran bicicletada que partió a eso de la una de la tarde contó con la participación de más de cien ciclistas. Por su parte el reconoci-do boxeador profesional, Juanma López a quien se le dedicó la lectura de una pro-clama por su trayectoria en el deporte expresó, “la acti-vidad estuvo bien bonita y muy organizada. Es uno de los pocos eventos a los que

he podido ir con mi familia y correr bicicleta con mis hijos. La gente me trató súper bien y queremos seguir apoyándolo por eso esperamos volver el próximo año”. Como parte de las actividades se confeccionó el “Sopón en Forma”, hubo exhibición de botes de velocidad, autos y bicicletas antiguas. También el comercio local auspició la música que estuvo a cargo de Los Rufi anes y Los Pan-deros de Salinas.

El campeón mundial de boxeo Juanma López (segundo de der. a izq.) recibió un reconocimiento por su gran trayectoria en el deporte en el Segundo Domingo Deportivo celebrado en

Salinas el pasado domingo.

Bicicletada del Segundo Domingo Deportivo celebrado en Salinas.


Coamo listo para Olimpiadas de la Montaña La “Ciudad de las Aguas Termales” sal-drá a defender el campeonato global en las Segundas Olimpiadas de la Montaña en las que también participan los municipios de Aibonito, Barranquitas, Orocovis, Naranji-to y Comerío. Este evento es auspiciado por la Región Centro del Departamento de Recreación y Deportes (DRD), que dirige el aiboniteño Luis Angel Ortiz, y que se llevarán a cabo del domingo, 30 de mayo al sábado, 5 de junio. Los actos de apertura serán este año el 30 de mayo en el parque del barrio Anones de Na-ranjito y las actividades de clausura el sábado 5 de junio en la Pista Atlética de Aibonito. Este año se eliminó el voleibol de are-na y se incluyó el Sóftbol Master (50 años o más), con el que inicia el calendario de

Premiación de las Primeras

Olimpiadas de la Montaña en el 2009, orga-nizadas por la Región Centro

de Departamento de Recreación y Deportes (DRD), y en las que Coa-mo se proclamó campeón global.

competencias el domingo, 30 de mayo en el parque del barrio Anones de Naranjito. Las actividades continuarán el martes, 1 de junio con el voleibol en ambos géneros para escuelas intermedias y superiores, a celebrarse en el Centro de Formación De-portiva de Coamo. El miércoles 2, se jugará béisbol de es-cuelas superiores en el Estadio de Comerío y en el parque del barrio Río Hondo de ese Municipio. Orocovis será la sede de las competencias de tenis de mesa y ajedrez, a celebrarse en el Co-liseo Jesús “Tito” Colón el jueves, 3 de junio. El Coliseo Juan Carlos Berríos será la sede del baloncesto masculino para escue-las intermedias y superiores, a celebrarse el viernes, 4 de junio.

Cierran las competencias el pista y cam-po, a celebrarse el sábado 5 de junio en la Pista Atlética de Aibonito. Todos los even-tos inician desde las 10:00 de la mañana. Por otro lado, los dirigentes que estarán a cargo de los diferentes deportes que repre-sentarán a Coamo son los siguientes: Ed-ward Torres (Sóftbol Master), Juan Tomás Rojas Correa (voleibol femenino), Juan Manuel Cartagena (voleibol masculino), Jerry Santiago (béisbol), Luis Echevarría (tenis de mesa), Fernando Casablanca (ba-loncesto), mientras varios maestros de edu-cación física estarán a cargo del atletismo

Ligas Infantiles y Juveniles BéisbolCategoría

Pedrín ZorrillaRoberto Clemente

Willie MaysPee Wee ReeseSandy KoufaxMickey Mantle

Edad5-67-89-1011-1213-1415-16

Sedes Área SurRío Cañas - Ponce

Complejo Deportivo - CoamoVillalba

La Margarita - SalinasPastillo - Juana Díaz

Santa Isabel

Fecha22 de mayo15 de mayo15 de mayo22 de mayo15 de mayo22 de mayo

y ajedrez. Coamo fue el campeón global de la pri-mera edición y fue seguido por Barranqui-tas y Naranjito. “Nosotros nos hemos preparado en cada una de las disciplinas a competir y si las Olimpiadas iniciaran hoy ya estamos listos. Respetamos a los demás pueblos que tam-bién se han preparado y conocemos que en el Área Central hay mucho talento lo que hace difícil revalidar el campeonato, pero esa es nuesta meta”, dijo David Rivera Ri-vas, director de la Ofi cina de Recreación y Deportes del Municipio de Coamo.

47

El R

eg

ion

al, M

iérc

ole


Periódico El Reginal de Guayama

Documents

Transcript of Periódico El Reginal de Guayama