N°3

paginas 19 a 30

El Museo Marítimo de Dinamarca en Helsingor y el Navy Pier de Chicago sobre el lago Michigan.

BIG Bjarke Ingels Group

e-ArquiNoticias N° 3enero 2013año 2 N° 3

Patrimonio perdidopor Sidney Page

Este edificio realizado a pedido del gobierno nacional para la Feria Internacional de Paris de 1889, resumía en sí mismo el ideal de Nación que se buscaba a fines del siglo XIX. Pocas veces se vería en la historia argentina, tal despliegue y derroche de creatividad, tanto técnica como artística, no habiéndose escatimado gastos con el solo fin de mostrarse y mostrarle al mundo lo que un país joven, orgulloso y pujante tenía para ofrecer.

Sidney Edgar Page

Argentino. estudios: Diseño de Imagen y Sonido Facultad de Arquitectura (U.B.A.), Efectos Especiales y Caracterización, Bellas Artes. Propietario de SP Realizaciones, empresa de realizaciones artísticas para cine, publicidad y televisión, Animatronics, muñecos, maquillaje y caracterización, vestuarios y efectos especiales para publicidad, cine, teatro y televisión.

“Brilla un sol de oro allí por sobre los árboles y sobre los pabellones, y es el sol argentino, puesto en lo alto de la cúpula, blanca y azul como la bandera del país, que entre otras cuatro cúpulas corona, con grupos de estatuas en las esquinas del techo, el palacio de hierro dorado y cristales de color en que la patria del hombre nuevo de América convida al mundo lleno de asombro, a ver lo que puede hacer en pocos años un pueblo recién nacido que habla español, con la pasión por el trabajo y la libertad. Una estatua señala a la puerta un mapa donde se ve de realce la república, con el río por donde entran al país los vapores repletos de gente que va a trabajar; con las montañas que crían sus metales, y las pampas extensas, cubiertas de ganados. De relieve está allí la ciudad modelo de La Plata, que apareció de pronto en el llano silvestre, con ferrocarriles, puertos, cuarenta mil habitantes y escuelas como palacios. Y cuanto dan la oveja y el buey se ve allí, y todo lo que el hombre atrevido puede hacer de la bestia; mil cueros, mil lanas, mil tejidos, mil industrias; la carne fresca en la sal de enfriar; crines, cuernos, capullos, plumas, paños. Cuanto el hombre ha hecho, el argentino lo intenta hacer. De noche, cuando el gentío llama a la puerta, se encienden a la vez, en sus globos de cristal blanco y azul, y rojo y verde, las mil luces eléctricas del palacio"…

Patrimonio perdidopor Sidney Page

De esta manera describía José Marti en el número 3 de "La edad de oro", dedicado a la Exposición Universal de París, de 1889 el Edificio del Pabellón Argentino y lo que allí se encontraba. Este edificio realizado a pedido del gobierno nacional para la Feria Internacional de Paris de 1889, resumía en sí mismo el ideal de Nación que se buscaba a fines del siglo XIX. Pocas veces se vería en la historia Argentina, tal despliegue y derroche de creatividad, tanto técnica como artística, no habiéndose escatimado gastos con el solo fin de mostrarse y mostrarle al mundo lo que un país joven, orgulloso y pujante tenía para ofrecer.

a la derecha de la torre Eiffel, se encontraba el Pabellón Argentino en Paris.

pag.20pag.19

“Brilla un sol de oro allí por sobre los árboles y sobre los pabellones, y es el sol argentino, puesto en lo alto de la cúpula, blanca y azul como la bandera del país, que entre otras cuatro cúpulas corona, con grupos de estatuas en las esquinas del techo, el palacio de hierro dorado y cristales de color en que la patria del hombre nuevo de América convida al mundo lleno de asombro, a ver lo que puede hacer en pocos años un pueblo recién nacido que habla español, con la pasión por el trabajo y la libertad. Una estatua señala a la puerta un mapa donde se ve de realce la república, con el río por donde entran al país los vapores repletos de gente que va a trabajar; con las montañas que crían sus metales, y las pampas extensas, cubiertas de ganados. De relieve está allí la ciudad modelo de La Plata, que apareció de pronto en el llano silvestre, con ferrocarriles, puertos, cuarenta mil habitantes y escuelas como palacios. Y cuanto dan la oveja y el buey se ve allí, y todo lo que el hombre atrevido puede hacer de la bestia; mil cueros, mil lanas, mil tejidos, mil industrias; la carne fresca en la sal de enfriar; crines, cuernos, capullos, plumas, paños. Cuanto el hombre ha hecho, el argentino lo intenta hacer. De noche, cuando el gentío llama a la puerta, se encienden a la vez, en sus globos de cristal blanco y azul, y rojo y verde, las mil luces eléctricas del palacio"…

Patrimonio perdidopor Sidney Page

De esta manera describía José Marti en el número 3 de "La edad de oro", dedicado a la Exposición Universal de París, de 1889 el Edificio del Pabellón Argentino y lo que allí se encontraba. Este edificio realizado a pedido del gobierno nacional para la Feria Internacional de Paris de 1889, resumía en sí mismo el ideal de Nación que se buscaba a fines del siglo XIX. Pocas veces se vería en la historia Argentina, tal despliegue y derroche de creatividad, tanto técnica como artística, no habiéndose escatimado gastos con el solo fin de mostrarse y mostrarle al mundo lo que un país joven, orgulloso y pujante tenía para ofrecer.

a la derecha de la torre Eiffel, se encontraba el Pabellón Argentino en Paris.

pag.20pag.19

El 25 de Mayo de 1889 se inauguró oficialmente en Paris, a los pies de la flamante torre Eiffel el edificio en el cual, mil y una alegorías de la Nación Argentina se reproducían y multiplicaban en perfecta armonía y simetría encarnándose en los más diversos materiales disponibles para la época. Así es como con ritmo vertiginoso se sucedían escudos nacionales de cerámica policromada, cabezas de ganado de hierro fundido, placas de gres y porcelana, vitrales con imágenes de arreglos florales de plantas autóctonas, mosaicos venecianos y pinturas al óleo representando la escultura, la pintura, la astronomía así como también vidrios pintados con los rostros de próceres argentinos, grupos escultóricos de bronce representando a la navegación, la agricultura, la industria, el comercio e incluso el ferrocarril y todo armado, en estilo de relicario florentino fundido en la propia estructura de hierro y sostenido mediante miles de tornillos que alternaban en cuerpo y esqueleto, el arte y el hierro, convertido en arte. Una especie de “Palacio de las artesanías” donde todas las disciplinas artísticas descansaban sobre el más moderno sistema de construcción de la época, las vigas de hierro… un gigantesco y original mecano de lujo.

Oleo representando La Astronomia de Fernand Gormon.

Diversos oleos se colocaron sobre las arcadas que formaban las columnas sobre los pasillos.

Oleo representando La Escultura de Jules Lefebvre

pag.22pag.21

El 25 de Mayo de 1889 se inauguró oficialmente en Paris, a los pies de la flamante torre Eiffel el edificio en el cual, mil y una alegorías de la Nación Argentina se reproducían y multiplicaban en perfecta armonía y simetría encarnándose en los más diversos materiales disponibles para la época. Así es como con ritmo vertiginoso se sucedían escudos nacionales de cerámica policromada, cabezas de ganado de hierro fundido, placas de gres y porcelana, vitrales con imágenes de arreglos florales de plantas autóctonas, mosaicos venecianos y pinturas al óleo representando la escultura, la pintura, la astronomía así como también vidrios pintados con los rostros de próceres argentinos, grupos escultóricos de bronce representando a la navegación, la agricultura, la industria, el comercio e incluso el ferrocarril y todo armado, en estilo de relicario florentino fundido en la propia estructura de hierro y sostenido mediante miles de tornillos que alternaban en cuerpo y esqueleto, el arte y el hierro, convertido en arte. Una especie de “Palacio de las artesanías” donde todas las disciplinas artísticas descansaban sobre el más moderno sistema de construcción de la época, las vigas de hierro… un gigantesco y original mecano de lujo.

Oleo representando La Astronomia de Fernand Gormon.

Diversos oleos se colocaron sobre las arcadas que formaban las columnas sobre los pasillos.

Oleo representando La Escultura de Jules Lefebvre

pag.22pag.21

Tanta inversión e innovación dio sus frutos, el Pabellón Argentino gano el p r i m e r p r e m i o e n t r e t o d o s l o s Pabellones latinoamericanos y cantidad de medallas incluyendo a la de mejor ciudad planificada, por la ciudad de La Plata junto con notas y publicaciones en diversos medios de la época. Ahora, cantidad de inversores pondrían sus ojos y dinero en aquel casi desconocido país alejado del mundo.

La euforia pasó, la feria pasó, y tras fracasar las negociaciones para vender el ultranacionalista Pabellón Argentino en Paris, sus 1690 toneladas de puro o r g u l l o n a c i o n a l f o r e x p o r t , emprendieron viaje rumbo a Buenos Aires.

Aquí es donde empieza la magia y aquí, es donde la anécdota se convierte en historia y la historia en leyenda. De ahora en más, como la vida misma, nada le sería fácil al rimbombante pabellón. “El Argentino”, como sería denominado, alternaría periodos de esplendor y decadencia, rebuscándoselas para sobrevivir como buen argentino.El viaje en barco a Buenos Aires seria todo menos tranquilo. Una tormenta en el Atlántico casi haría naufragar el navío con sus casi 1700 toneladas de carga. En la ferocidad del ciclón, al azar y sin ninguna ceremonia serian lanzadas por la borda obras de arte, cuadros al óleo, cámaras frigoríficas y toneladas de hierro con el fin de no darle a Poseidón lo que Poseidón reclamaba. Tanta mortal ostentación, debía ser castigada.

Una vez en Buenos Aires sufriría la suerte de miles de inmigrantes, la falta de un lugar donde poder residir, lo llevaría a quedar arrumbado en galpones por más de dos años.Luego, un grupo emprendedor adquiriría en 1894 la concesión para explotarlo por quince años como sala de conciertos y teatro. Se rearmo con gran interés por parte del público, ya que era un edificio de grandes dimensiones asociado a un antecedente prestigioso, en un predio frente a la Plaza San Martin y se construyó otro edificio, una cervecería, en la bajada de la calle Maipú y una plaza y paseo que unía el complejo al que se accedía por una importante arcada con portón de hierro. Una vez más el orgulloso Pabellón recuperaba su gloria pasada… No. El proyecto fracasó y allí quedo cerrado en lo alto de la barranca.

pag.24pag.23

Tanta inversión e innovación dio sus frutos, el Pabellón Argentino gano el p r i m e r p r e m i o e n t r e t o d o s l o s Pabellones latinoamericanos y cantidad de medallas incluyendo a la de mejor ciudad planificada, por la ciudad de La Plata junto con notas y publicaciones en diversos medios de la época. Ahora, cantidad de inversores pondrían sus ojos y dinero en aquel casi desconocido país alejado del mundo.

La euforia pasó, la feria pasó, y tras fracasar las negociaciones para vender el ultranacionalista Pabellón Argentino en Paris, sus 1690 toneladas de puro o r g u l l o n a c i o n a l f o r e x p o r t , emprendieron viaje rumbo a Buenos Aires.

Aquí es donde empieza la magia y aquí, es donde la anécdota se convierte en historia y la historia en leyenda. De ahora en más, como la vida misma, nada le sería fácil al rimbombante pabellón. “El Argentino”, como sería denominado, alternaría periodos de esplendor y decadencia, rebuscándoselas para sobrevivir como buen argentino.El viaje en barco a Buenos Aires seria todo menos tranquilo. Una tormenta en el Atlántico casi haría naufragar el navío con sus casi 1700 toneladas de carga. En la ferocidad del ciclón, al azar y sin ninguna ceremonia serian lanzadas por la borda obras de arte, cuadros al óleo, cámaras frigoríficas y toneladas de hierro con el fin de no darle a Poseidón lo que Poseidón reclamaba. Tanta mortal ostentación, debía ser castigada.

Una vez en Buenos Aires sufriría la suerte de miles de inmigrantes, la falta de un lugar donde poder residir, lo llevaría a quedar arrumbado en galpones por más de dos años.Luego, un grupo emprendedor adquiriría en 1894 la concesión para explotarlo por quince años como sala de conciertos y teatro. Se rearmo con gran interés por parte del público, ya que era un edificio de grandes dimensiones asociado a un antecedente prestigioso, en un predio frente a la Plaza San Martin y se construyó otro edificio, una cervecería, en la bajada de la calle Maipú y una plaza y paseo que unía el complejo al que se accedía por una importante arcada con portón de hierro. Una vez más el orgulloso Pabellón recuperaba su gloria pasada… No. El proyecto fracasó y allí quedo cerrado en lo alto de la barranca.

pag.24pag.23

Con el nuevo siglo, la suerte del pabellón, parecería cambiar ya que en 1900 pasó a albergar el Museo de Productos Argentinos de la Unión Industrial Argentina y su imagen se multiplicaría en innumerables postales con el mismo nivel de estelaridad que la Casa de Gobierno, el Cabildo o la Catedral de Buenos Aires. Pero fue la exposición Internacional del Centenario Argentino quien sellaría el destino del pabellón por más de 20 años. Habiéndose decidido utilizar el edificio como salón de Bellas Artes para la exposición del centenario, pasaría a ser desde entonces la sede del Museo Nacional de Bellas Artes. Aunque tanto prestigio no le sería gratis. El nuevo reacondicionamiento como museo, tapiaría sus gigantescos vitrales y ventanales en pos de ganar espacio para colgar cuadros, incluso la gran cúpula, dejaría de ser vidriada…

pag.26pag.25

Con el nuevo siglo, la suerte del pabellón, parecería cambiar ya que en 1900 pasó a albergar el Museo de Productos Argentinos de la Unión Industrial Argentina y su imagen se multiplicaría en innumerables postales con el mismo nivel de estelaridad que la Casa de Gobierno, el Cabildo o la Catedral de Buenos Aires. Pero fue la exposición Internacional del Centenario Argentino quien sellaría el destino del pabellón por más de 20 años. Habiéndose decidido utilizar el edificio como salón de Bellas Artes para la exposición del centenario, pasaría a ser desde entonces la sede del Museo Nacional de Bellas Artes. Aunque tanto prestigio no le sería gratis. El nuevo reacondicionamiento como museo, tapiaría sus gigantescos vitrales y ventanales en pos de ganar espacio para colgar cuadros, incluso la gran cúpula, dejaría de ser vidriada…

pag.26pag.25

En el año 1933 se decide ampliar la Plaza San Martin y se decreta al Pabellón como un estorbo en el nuevo trazado, por lo que se llama a licitación para desarmarlo y armarlo en otro lado. Nadie oferto y se decide su demolición. Las partes fueron depositadas en un corralón de la Avenida Austria y Libertador, en donde se rematarían un año después las estructuras metálicas.

Las esculturas fueron dispersas en diferentes plazas de la ciudad donde se pueden ver hasta el día de hoy. Todo el resto de las decoraciones fueron enviadas luego a un predio junto a las vías del ferrocarril en la Av. Sarmiento y lo que es hoy la Autopista Illia.

“La Argentina” obra de Jean Dominique Hugues se encontraba en el frente del pabellón, ahora esta en un patio de las escuelas técnicas Raggio en av. del Libertador casi Gral Paz.

pag.27

En el año 1933 se decide ampliar la Plaza San Martin y se decreta al Pabellón como un estorbo en el nuevo trazado, por lo que se llama a licitación para desarmarlo y armarlo en otro lado. Nadie oferto y se decide su demolición. Las partes fueron depositadas en un corralón de la Avenida Austria y Libertador, en donde se rematarían un año después las estructuras metálicas.

Las esculturas fueron dispersas en diferentes plazas de la ciudad donde se pueden ver hasta el día de hoy. Todo el resto de las decoraciones fueron enviadas luego a un predio junto a las vías del ferrocarril en la Av. Sarmiento y lo que es hoy la Autopista Illia.

“La Argentina” obra de Jean Dominique Hugues se encontraba en el frente del pabellón, ahora esta en un patio de las escuelas técnicas Raggio en av. del Libertador casi Gral Paz.

pag.27

Este hubiera sido el fin de nuestro querido Pabellón sino fuera porque… En 1998 se descubre un plano del ex Ministerio de Obras Publicas señalando el lugar exacto en donde se habrían enterrado todos los restos del Pabellón que no fueron vendidos, precisamente en aquel predio de Av. Sarmiento. ¿Si los materiales eran inservibles, para que enterrarlos?, ¿porque hacer un plano de su ubicación? ¿Cuál sería el objeto de realizar un plano de la planta de techos y sótano del edificio en 1933, cuando se estaba demoliendo?

Las incógnitas se suceden hasta que en 1998 se descubren los laterales del Pabellón convertidos en un galpón en Mataderos… l u e g o a p a r e c e n m á s tramos en una fábrica en la Ciudad de Buenos Aires… ¿Destino? ¿Casualidad?

El Pabellón Argentino de la feria Universal de París de 1889, ¿una metáfora de la Argentina misma ? ¿No será que el espíritu de esa Nación joven orgullosa y pujante continua abrazando a su Pabellón de ilusiones, como protegiendo un sueño que se resiste a desaparecer del todo…? un espíritu que sigue buscando a través de los siglos un gigante que quiera jugar con su mecano…

pag.29

Este hubiera sido el fin de nuestro querido Pabellón sino fuera porque… En 1998 se descubre un plano del ex Ministerio de Obras Publicas señalando el lugar exacto en donde se habrían enterrado todos los restos del Pabellón que no fueron vendidos, precisamente en aquel predio de Av. Sarmiento. ¿Si los materiales eran inservibles, para que enterrarlos?, ¿porque hacer un plano de su ubicación? ¿Cuál sería el objeto de realizar un plano de la planta de techos y sótano del edificio en 1933, cuando se estaba demoliendo?

Las incógnitas se suceden hasta que en 1998 se descubren los laterales del Pabellón convertidos en un galpón en Mataderos… l u e g o a p a r e c e n m á s tramos en una fábrica en la Ciudad de Buenos Aires… ¿Destino? ¿Casualidad?

El Pabellón Argentino de la feria Universal de París de 1889, ¿una metáfora de la Argentina misma ? ¿No será que el espíritu de esa Nación joven orgullosa y pujante continua abrazando a su Pabellón de ilusiones, como protegiendo un sueño que se resiste a desaparecer del todo…? un espíritu que sigue buscando a través de los siglos un gigante que quiera jugar con su mecano…

pag.29

año 2 - numero 3 - enero de 2013