Pasiones latinas julio 2013

36

description

Pasiones latinas julio 2013

Transcript of Pasiones latinas julio 2013

Page 1: Pasiones latinas julio 2013
Page 2: Pasiones latinas julio 2013

Contenido/Directorio 02 California TaxSolutions 03 Carta de la Editora 04 Comparte tu Historia 05 Nuestros Niños Especiales 06 ¡Tenemos las Mejores Ideas 07 Servicio Comunitario 08 Niños Especiales Padeciendo 09 Elizabeth Hair Design Presenta 10 State Farm / Yulieth A. Medina 11 ¿Sabías que… 11 Real Madrid en Camino Hacia las Finales 12 Bella Salón y Mafraphoto 13 Creative Visual 13 Orgullo Colombiano y Ejemplo a Seguir 14 ¡Estamos en Busca de Talento Local! 15 Fianzas para Encarcelados 16 Botánica Vence Batalla 17 Revista Digital 17 Yulieth Medina (Foto-poster) 18 &19 La Importancia del Té Caliente 20 Agradecimiento a Irmas Bridal Boutique 21 ¡Atención! Lectores y Público 21 Horóscopos 22 Banda La Vallartense 23 El Gasto, como el agua, ¡hay que cuidarlo! 24 Compositores y sus Temas 25¿Dónde encontrar la Revista? 26 Orantes Carpet Steam Cleaning 27 ¡También en Versión Digital! 28 La Hacienda Realty 29 Puntos de Distribución de su Revista 30 Seguro de Vida 31 Continuación de Distribución de su Revista 32 Tips y Truquitos de Moda 33 Preguntas de Leyes Empresariales 34 Tú Puede Ser Nuestra Próxima Modelo 35¡Espacio Disponible para Usted! 36

ContenidoJulio 2013 | Edición 3

Elizabeth BautistaPresidenta / Directora General

[email protected]@pasioneslatinasrevista.com

Arte y Diseño Desarollador WebPasiones Latinas Media & Design Israel Carballo [email protected] webmaster@ pasioneslatinasrevista.com

Asistente Tema de Niños Especiales DistribuciónCarmen T. Bautista Citlaly Vera Bautista Martín Mendoza

La revista Pasiones Latinas ¡Para gente como tú! es una publicación con todos los derechos reservados. COPYRIGHT 2013. La reproducción parcial o total del contenido está totalmente prohibida y no se hace responsable de las opiniones de los colaboradores que las expresarán, en todo momento, de manera individual y en caso alguno representando la opinión de la revista. La opinión de Pasiones Latinas (revista) sólo se refleja en el editorial. Opiniones y declaraciones de hechos que aparecen en esta publicación, representa la visión de los respectivos autores y no necesariamente llevan el aval de pasiones latinas (revista) o sus funcionarios. Información en Pasiones Latinas

(revista) es obtenida de fuentes que se consideran fiables. Nosotros nos preocupamos por la veracidad de nuestras informaciones pero no somos resposables por ella, ni garantizamos la publicidad contratada.

Página 2 Pasiones Latinas ¡Para Gente Como Tú!

(925) 565-3226

www.pasioneslatinasrevista.com

/pasioneslatinasrevista

/revistapasiones

/pasioneslatinasrevista

@pasioneslatinasrevista

Page 3: Pasiones latinas julio 2013

Pasiones Latinas… ¡Para gente como tú! Página 3

Page 4: Pasiones latinas julio 2013

Página 4 Pasiones Latinas ¡Para Gente Como Tú!

Carta de la Directora

Tú amiga…

Elizabeth BautistaPresidenta/Directora General

Email: [email protected]íguenos en /pasioneslatinasrevista

/revistapasiones

! ¿y porque no? también doy gracias a todos los que llamaron interesados en publicar su apreciable negocio en esta su revista pasiones latinas y a los que llamaron para brindar sus comentarios, eso se llama participar y yo su servidora se los agradezco infinitamente, porque eso me dice muchas cosas, pero lo más importante que me dice es que…Pa-siones Latinas Revista, está siendo aceptada y que realmente es…¡para gente como tú! así que nueva-mente gracias a todos en general por su aceptación, su apoyo y por creer en mí y en este mi proyecto tan importante…¡si, tan importante, como también lo es dar gracias a mi dios, mi niña y mis hijas por darme fuerzas, valor, confianza y todo su apoyo!

Por todo lo que acabo de decir, es ahora más que nunca que, estoy firmemente convencida de que, como lo dijo el sabio Albert Einstein “no debemos pretender que las cosas cambien, si es que siempre estamos haciendo lo mismo y que la crisis es la mejor bendición que puede sucederle a una per-sona y a los países, porque la crisis trae progresos ¿cómo es eso? muy sencillo, él dice que de la an-gustia producida por la crisis, nace la creatividad, así como el día nace de la noche obscura” y es precisamente lo que está sucediendo ahora y me invade una profunda felicidad porque a pesar de la “supuesta crisis” por la que ahora estamos atra-vesando, mi comunidad, nuestra comunidad está respondiendo muy positivamente a mi propuesta de poner nuestro granito de arena y de continuar luchando por esa gran pasión que nos caracteriza a nosotros los hispanos…¡un mañana diferente para nuestros hijos y nietos!

¡Así que, por favor amigos y lectores sigamos adelante y “dejemos de hacer siempre lo mismo” porque solo así lograremos que las cosas cambien y realizaremos nuestra gran pasión! ahora bien, ya me voy, ya te dejo para que disfrutes lo nuevo e interesante que te trae tu revista pasiones latinas en esta edición/julio/2013, disculpa es que la emo-ción me hizo olvidar que… ¡para empezar a hacer algo, primero hay que dejar de hablar!

No cabe duda!, el tiempo vuela y en este momento ya

tienes en tus manos la 3ra. edición de esta tu revista Pasiones Latinas ¡Para Gente Como Tú! y yo, tu servidora y ami-ga Elizabeth Bautista tengo el enorme placer de producirla y distri-buirla especialmente para ti amable lector y amigo/a, pero por supuesto, con el gran apoyo que me brinda mi profesional equipo de producción, arte di-seño y distribución.

Además y muy a pe-sar de que “el tiempo vuela” aquí, me tomare tiempo y espacio para agradecer sinceramen-te a respetables dueños

de negocios, que eligieron a esta su revista Pasio-nes Latinas, como su medio de publicidad impre-sa. también, gracias sinceramente a todos y a cada uno de los que colaboran escribiendo artículos educativos e inspiradores para nuestra comuni-dad hispana, gracias especiales a Valentina Franco

Marín por haber adornado la portada de nuestra edición/mayo/2013 y a su apreciable familia

por la confianza que nos brindó.

Gracias a los que apoyan por medio de las redes sociales y a los que vi-sitan www.pasioneslatinasrevista.com y leen pasiones latinas re-vista versión digital.

Page 5: Pasiones latinas julio 2013

Pasiones Latinas… ¡Para gente como tú! Página 5

Page 6: Pasiones latinas julio 2013

Página 6 Pasiones Latinas ¡Para Gente Como Tú!

Los niños con autismo no son nues-tros únicos niños especiales. ¡Sí, hay más! ¡Eh aquí un ejemplo, los

niños en el hospital de St. Jude Children’s Research Hospital.

Estos niños también necesitan nuestra ayuda y apoyo. Van por un camino tan di-fícil, pero todavía tienen la capacidad de seguir luchando por sus vidas. Saben que si tienen fe en que todo va a salir bien, es posible que todo salga bien. Pero no voy a mentir, no todos los niños salen bien, a pesar de su gran fe y esfuerzo. Tampoco miento cuando digo que la fe, amor y la ayuda de nosotros puede hacer una gran diferencia en la vida de estos niños. De-beríamos hacer conciencia y actuar inme-diatamente haciendo todo lo que podemos hacer, lo demás esta está en las manos de los doctores en St. Jude Children’s Re-search Hospital. Seguramente, amigo lector, estarás pre-guntándote ¿Por qué Citlaly dice que deberíamos actuar inmediatamente? La respuesta es sencilla, porque cada año un mínimo de 7,800 niños son pacientes en St. Jude Children’s Research Hospital y

el hospital solo tiene 78 camas para pa-cientes que necesitan quedar internados y también porque es un hospital donde se ha tratado a niños de los 50 estados (Estados Unidos de América) y del mundo entero. Además, St. Jude Children’s Research Hospital es el único centro pediátrico de cáncer donde las familias nunca tienen que pagar para el tratamiento que no es cubierto por seguro médico y déjame de-cirte que, NO hay una sola vez donde un niño es rechazado por no tener cobertura médica.

Es una ayuda tan importante que St. Jude Children’s Research Hospital hace para nuestros niños especiales que están en necesidad y luchando por vivir. Además, económicamente hablando, para los pa-dres de nuestros niños especiales es un gran alivio saber que a pesar de no tener cobertura médica y de no tener dinero, en St. Jude Children’s Research Hospital hay una esperanza de vida para su hijo y que no tendrán que pagar por el tratamiento.

Pero no olvidemos que a pesar de la “tran-quilidad” que los padres tienen por la ayuda que reciben de St. Jude Children’s

Research Hospital, sí tienen la gran preo-cupación de que sí, su hijo/a va a ganar su lucha en contra del cáncer y esto es por-que según los expertos, existen más de 20 tipos de cáncer y aunque este es uno de los mejores centros médicos donde atienden a 44 diferentes tipos de cáncer, en muchos de los casos, no es posible salvar a cada niño que ingresa al hospital.

Estimado lector ¿Ahora ves porque digo que debemos actuar inmediatamente? Y es que estoy convencida de que con nuestra ayuda podemos hacer una gran diferencia en la vida de estos luchadores reales (Nuestros Niños Especiales) y les llamo así porque estos niños no paran de “pelear” por sus vidas hasta el final.

Entonces, como de actuar imediatamente estoy hablando, te invito a ponerte en con-tacto con St. Jude Hospital “Dona Ahora” al (800) 877-4159 o visita la página en in-ternet: www.stjude.org/donate. Ademas, muy pronto te dare detalles de cómo po-dremos ayudar más a Nuestros Niños Es-peciales y mientras tanto…Visita nuestra página www.pasioneslatinasrevista.com o llámanos al (925)565-3226.

Page 7: Pasiones latinas julio 2013

Pasiones Latinas ¡Para gente como tú! Página 7

Page 8: Pasiones latinas julio 2013

Página 8 Pasiones Latinas ¡Para Gente Como Tú!

Jóvenes estudiantes, tienen tiempo li-bre sin nada que hacer y tal vez se preguntan ¿qué puedo hacer para no

estar aburrido? la respuesta es fácil, hacer servicio comunitario, por ejemplo, en una escuela y digo escuelas porque las escue-las son una parte muy importante en la comunidad, ya que ahí es donde todos los alumnos se unen y aprenden materias y habilidades que le serán útiles para llegar a ser alguien importante en el futuro.

Lo más seguro y normal es que nosotros los jóvenes nos preguntemos… ¿cómo es posible ayudar en una escuela si no soy maestro o no tengo experiencia con ni-ños? pues bien, en esta edición les diré algunas de las maneras que pueden hacer un gran impacto en las escuelas. Existen variedad de actividades en las que pode-mos involucrarnos e incluso muchos pe-queños trabajos que podemos hacer para los maestros, ya que ellos están muy ocu-pados con sus estudiantes y no les es posi-ble completarlos, todo esto depende en el grado de los estudiantes.

Si decides ayudar a clases de kinder es probable que ahí convivas más con los estudiantes. Esto es porque son niños pequeños siendo expuestos por primera vez a experimentar lo que es convivir y estudiar en un salón de clases. Ellos nece-sitan más atención, ya sea ayudándoles a amarrarse los zapatos o incluso ayudarles a cómo escribir una oración correctamen-te, permíteme recordarte que, no todo el tiempo trabajaras con los estudiantes.

A veces los maestros te pedirán que ha-gas copias de varios papeles y que los coloques en cierto orden. Tal vez en al-gún día se te asignara decorar el salón de clases con trabajo que los estudiantes ya han terminado y te digo esto porque, se-gún los expertos, está comprobado que los alumnos se sienten más motivados y les es más fácil aprender en un salón bien de-sarrollado (organizado/arreglado) que en un salón que no tiene nada educativo a su alrededor. ¡Otros días tendrán que revisar y calificar la tarea de la semana!.

No importa en qué escuela ayudes, lo que realmente importa es que estas ayu-dando. además, se dice que los alumnos van a la escuela a aprender, pero en sí, los maestros y nosotros, los que brindamos servicio comunitario, salimos aprendien-do más, y mucho más de lo que puedas imaginarte. ¡Nosotros los jóvenes recibi-remos una gran ganancia de todo esto! ¿Y eso cómo es posible? lee y entérate en la siguiente edición de tu revista pasiones latinas, aquí te espero, pero… ¡haciendo servicio comunitario!

Page 9: Pasiones latinas julio 2013

Pasiones Latinas ¡Para gente como tú! Página 9

Page 10: Pasiones latinas julio 2013

Página 10 Pasiones Latinas ¡Para Gente Como Tú!

Qué tal Amigos y Lectores, como están? Espero que muy bien…y yo, aquí estoy nuevamente muy feliz por-

que ahora platicaremos y aprenderemos acerca del arte del maquillaje.

Los maquilladores saben mejor que nadie cómo sacarle partido al rostro. La combi-nación de su aprendizaje y su talento natu-ral, sacan el máximo provecho al utilizar bien un producto para que el resultado de un maquillaje sea un éxito.

¿Quieres saber por qué los correctores pueden incluso ser verdes o morados o cómo aplicar un iluminador? ¡Aquí te lo compartimos!

En primer lugar tenemos que tener en cuenta el tono de nuestra piel y comprar una base de maquillaje de acuerdo a ello, la mejor manera de hacerlo es adquirir-lo en un lugar que te puedan hacer una prueba de tono así gastaras menos dinero, pues si lo compras en una tienda de auto-servicio lo más seguro es que tendrás que comprar más de una vez porque no tienes acceso a hacer una prueba y por consi-guiente compraras y compraras hasta que al fin obtengas uno que luzca más pareci-do a tu piel.

Grandes errores que cometemos casi a diario en nuestro maquillaje van a ser eli-minados desde hoy.

Por ejemplo… ¿Sabes que cuando se tie-ne un aspecto cansado no hay que aplicar mucho maquillaje? Cuanto más ligero, más favorece, necesitas solamente base, corrector anti-ojeras, rubor y brillo labial en tonos claros, nada más es necesario para que un cutis cansado luzca su mejor cara. Para un maquillaje firme y durade-ro será necesario usar correctores, ya sea para disimular ojeras, o cubrir piel imper-fecta, seguido de una base de maquillaje y polvo compacto para un mejor sella-do…¡Toma Nota de esto!

Corrector verde: nos sirve para las rojeces Corrector morado: lo emplearemos en pieles con aspecto cansado. Corrector blanco: para darle más luz a nuestro maquillaje. Corrector beige: para las marcas y tam-bién nos irá muy bien para las zonas de las aletas de la nariz, para el párpado inferior y las ojeras.

Nuestro rostro es el reflejo de todo, por eso siempre queremos estar perfectas, aunque no todos los días lo conseguimos y para esos momentos, el mejor aliado es el “iluminador” un producto que quizá no hayas utilizado aún, estos vienen en pol-vos, crema, gel y te ayudaran a realzar pó-mulos o a dar luminosidad a los pómulos, el mentón o la frente ¡Es muy importante que se sean muy parecidos a nuestro color de piel, pues no queremos exagerar!

¡Aquí los espero, en la próxima Edición de esta su Revista Pasiones Latinas!

¿

Page 11: Pasiones latinas julio 2013

Pasiones Latinas ¡Para gente como tú! Página 11

Page 12: Pasiones latinas julio 2013

Página 12 Pasiones Latinas ¡Para Gente Como Tú!

Real Madrid en camino hacia las finales del torneo y con grandes resultados que ha logrado en la tabla de posiciones a pesar de tener varias dificultades por bajas en el equipo, debido a lesiones y otros muchachos que no podían asistir a los partidos. Real Madrid jugo muy limitado de jugadores durante todo el torneo, pero aun así, lo saco adelante y esto porque ¡Siempre

peleo los partidos con mucho ánimo y pasión!. Hoy como campeón actual, busca lograr el Bicampeonato en este torneo.

En esta ocasión, también les presentare-mos otros dos integrantes más de este

grupo futbolístico y seguimos agra-deciendo que sigan la lectura del

equipo Real Madrid, además si gustan apoyarlos, les cuento que disputará la semi-final el día 14 de Julio 2013.

Para más información acerca del horario y lugar, pueden comunicarse con

la Directora de esta su Re-vista Pasiones Latinas, Eliz-

abeth Bautista al teléfono (925) 565-3226 o con el Representante del

Equipo Real Madrid de Concord, José Luis Silvestre al teléfono (925)817-7987.

También recuerden que, los jóvenes que estén interesados en integrarse al Equipo, el siguiente torneo iniciará en agosto pero las inscripciones iniciarán el 11 de Julio del presente año. ¡Así que no pierdas la oportunidad de jugar con el Real Madrid!.

JOWAR BASULTO (Edad 15 años)El coach comenta…“para mí fue un alivio la llegada de este jugador al equipo porque la posición que juega muy pocos la pueden desempeñar”. Este jugador juega exclu-sivamente medio central y como tal el coach le tiene gran confianza ya que lo hace como todo un jugador profesio-nal, hace en la media central que es apoderarse de la me-dia cancha dándole pausa al partido cuando se requiere, distribuye y recupera el balón y eso hace que el equipo tenga bastantes llegadas ofensivas. Cuenta con un carácter

humilde y nunca discute con sus compañeros.

JONATHAN PÉREZ (Edad 15 Años)Este joven talentoso es uno de los pocos que podríamos decir que juega cualquier posición en la cancha y desarro-lla un buen talento como anotador, recuperador y defensor en el equipo, además cuenta con muy buenos disparos de larga distancia con pierna derecha o izquierda y con su agilidad de burlar a los contrarios, desborda bien ambas bandas izquierda o derecha y como no mencionar su buen dominio y distribución del balón, es alegre y se lleva muy bien con el resto del equipo y a pesar de su alto nivel de

juego nunca se siente superior a sus compañeros.

Page 13: Pasiones latinas julio 2013

Pasiones Latinas ¡Para gente como tú! Página 13

Page 14: Pasiones latinas julio 2013

Página 14 Pasiones Latinas ¡Para Gente Como Tú!

Orgullosamente nacida en la sucur-sal del cielo, Cali, Colombia en agosto 13. Vine a california a mis

8 años de edad después de haber estado separada de mis padres por casi dos años, mis padres emigraron primero y por cier-tas dificultades mi hermano y yo viajamos después.

Desde pequeña soñé con estar en un país donde tuviera la oportunidad de hacer mis sueños realidad. Siempre me ha gustado bailar, pienso que el baile es una forma de arte con el cuerpo, uno de los bailes con los que yo crecí es la salsa, este ritmo ha hecho muy famosa y reconocida mundial-mente a Cali.

Al igual que el baile, el arte de la belleza como el maquillaje ha sido otra de mis pa-siones desde pequeña. Para mí se ha con-vertido en un pasatiempo que me divierte y me apasiona mucho. También me en-canta aprender de otras culturas; unos de mis deseos es poder viajar alrededor del mundo y conocer de otras culturas, comi-das, paisajes e idiomas.

Me parece muy interesante aprender de las otras culturas especialmente vi-viendo en un país tan diverso como lo es los Estados Unidos de Améri-ca, pienso que aprendiendo acerca de los demás países nos ayudaría a comprender y aceptar a los demás.

A mis 20 años pienso que he logra-do algunas de mis metas, actualmente estoy estudiando ingeniería química y trabajo medio tiempo como agente de seguros en State Farm el cual disfru-to mucho porque tengo contacto con muchas personas a quienes puedo ayudar bridándoles ayuda con mi conocimiento en el área de segu-ros, especialmente a mi comuni-dad latina.

Mis planes al futuro son el re-cibir un master en administra-ción de negocios para poder emprender mi propia empre-sa de productos de belleza. Como mujer latina, pienso que a veces no se nos da la mis-ma oportunidad que se les da a los hombres, por eso tenemos que aprove-char todos esos talentos que tenemos y demostrar que cuando nos propone-mos podemos llegar tan lejos como queramos a pesar de los obstácu-los que se presenten en el cami-no. Espero inspirar a muchas mujeres, especialmente a las latinas, a que dejemos “hue-llas” y seamos triunfado-ras. Recuerden que, nada es fácil, pero con ganas, esfuerzo y dedicación todo lo que nos pa-rece imposible se puede convertir en realidad.

“Todas las batallas enla vida sirven paraensenarnos algo,inclusive aquellas

que perdemos”

Paulo Coelho

Page 15: Pasiones latinas julio 2013

Pasiones Latinas ¡Para gente como tú! Página 15

Page 16: Pasiones latinas julio 2013

Página 16 Pasiones Latinas ¡Para Gente Como Tú!

THELMA P. GUERRAAgente Especializado

y Certificado en FianzasLIC #1840209

Amable y Profesionalmente, Thel-ma P. Guerra, su Agente Especia-lizado en Fianzas (Baild Bonds)

brindo a Pasiones Latinas Revista, parte de su valioso tiempo para dar respuesta a preguntas que son muy importantes para nuestra comunidad y decimos que es muy importante, porque aunque no llegáramos a necesitar de un Agente Especializado en Fianzas, es mejor estar informados y tal vez podamos compartir esta valiosa información, con alguien que la necesite. Es por eso que a continuación, Thelma P. Guerra nos explica…

¿Cuándo se necesita un colateral para garantizar una fianza, como y cuando me la devolverán?Todas las fianzas a través de Thelma P. Guerra Bail Bonds requieren una firma como colateral (Fiador). Si se toma colateral (hablamos de un títu-lo de Propiedad) y se necesita una copia certificada por la corte de la exoneración para notificarnos que usted ya no es res-ponsable de la fianza, una vez que recibi-mos la exoneración, le podemos devolver el colateral.

¿Cuándo es la fecha para la Corte?La fecha de comparecencia puede que no haya estado disponible al momento que usted se reunió con su agente de fianza, entonces al acusado se le dará informa-ción sobre la comparecencia al momento de ser liberado. Si hay preguntas sobre la fecha para la corte, por favor llame a su Agente de fianzas al (925) 682-4533 ¿Qué pasa si el acusado llega tarde a la corte o deja pasar la fecha para la Corte?¡ESTO DEBE EVITARSE! porque la corte puede considerar la falta del acusa-do de no presentarse en la corte como un acto premeditado. Si esto sucede, la Corte puede emitir una orden de detención y el acusado puede quedar sujeto a un arresto.

Bajo algunas condiciones, podríamos co-municarnos a la corte y “reasumir” la res-ponsabilidad de la fianza. Así que si usted tiene conocimiento de que el acusado va a llegar tarde o va a faltar, llame a la Corte

inmediatamente. Si usted no puede encon-trar el número llame a su a Agente (925) 682-4533 El teléfono de Thelma P. Guerra sonó y en ese momento vimos que era tiempo de irnos, pero no sin antes darle gracias a nuestros amigos y lectores, por visitar este espacio en su revista Pasiones La-tinas y recordándoles que, si antes de la próxima edición tienen alguna pregunta o si llegaran a necesitar de los Servicios de un Agente Especializado en Fianzas, NO dude en llamarle a Thelma P. Guerra, ella con gusto y profesionalidad le atiende las 24 horas, 7 días de la semana (925)682-4533 o si usted prefiere, escríbale a: [email protected] además, también puede contactarla por medio de nuestro sitio en internet: www.pasionesla-tinasrevista.com

¡Aquí nos vemos, en la próxima edición de Agosto/2013 de esta su Revista Pasio-nes Latinas!

¿CUANDO SE NECESITA UN COLATERALPARA GARANTIZAR UNA FIANZA?

Page 17: Pasiones latinas julio 2013

Pasiones Latinas ¡Para gente como tú! Página 17

Botánica Vence BatallaGran surtido de velas, productos parael amor, la salud y la prosperidad

Lectura de Cartas Lectura de Ecueles Lectura de Caracoles Baños Espirituales Consultas Espirituales

AQUÍ EN BAY POINT

(925) 497-9501Ms. Thomas

10%DE DESCUENTO

PRESENTANDO

ESTE CUPÓN

Page 18: Pasiones latinas julio 2013
Page 19: Pasiones latinas julio 2013
Page 20: Pasiones latinas julio 2013

Página 20 Pasiones Latinas ¡Para Gente Como Tú!

Estos son solamente consejos basados en experiencias y situaciones reales, pero no se intenta curar o prevenir alguna enfermedad, ni cambiar el estilo alimenticio de cada lector. Recordemos que todos debemos consultar a nuestro médico.

Hola Amigos y lectores, ya estoy aquí en esta nueva edición de tu Revista Pasiones Latinas, para

compartir con ustedes más consejitos de cómo podemos alimentarnos y cuidar nuestra salud, correcta y sencillamente.

Hemos aprendido la importancia de co-mer frutas en ayunas y de cómo debemos ingerirlas, pero antes de continuar, por favor dime, ¿Cambiaste o por lo menos empezaste a cambiar tus hábitos alimen-ticios?. Si tu respuesta es sí… ¿Qué tal, te gusto el resultado? Si tu respuesta es no, pues seguramente pronto empezaras y mientras tanto, hoy les compartiré un secreto, que de ponerlo en práctica, real-mente funciona…

Hoy platicaremos de la importancia de beber té caliente. ¿Cómo es eso, té ca-liente? Si, té caliente y es que… ¿Te has preguntado alguna vez, porque los asiáti-cos lucen siempre delgados?. La respuesta es porque ellos siempre beben té calien-te, durante o después de sus comidas (de preferencia té verde). Nunca beben agua o cualquier líquido helado. Deberíamos adoptar este estilo (yo ya lo adopte) ¡y te lo aseguro que si funciona!

Es muy importante saber que, los líquidos (bebidas) helados durante o después de las comidas, solidifican (en-durecen) los componentes oleosos de los alimentos, retardando la digestión; reaccionan con los ácidos digestivos y son absorbi-dos por el intestino más rápido que los alimentos só-lidos, demarcándolo y endure-ciendo las grasas, que permanecerán por más tiempo ahí.

Ahora bien, si damos valor a un té caliente o agua caliente después y durante la comi-da o cena, esto nos facilita la digestión y ablanda las grasas para ser expelidas más

rápidamente y esto al mismo también nos ayudará a adelgazar o a mantener nuestro peso estable.

Cabe aclarar que, aunque adoptemos este hábito tan saludable de abandonar las be-bidas frías y en su lugar tomar té caliente durante las comidas, nunca debemos dejar de ejercitar nuestro cuerpo por los menos 30 minutos diarios, ya sea caminando, montando bicicleta o nadando.

Expertos de la salud recomiendan que nos ejercitemos preferentemente al aire libre, para que nuestro sistema inhale aire puro y fresco, aire que al mismo tiempo nos ayudara a relajar-nos y reducir los niveles de estrés… ¿Dije estrés? Sí, eso dije, pero pla-ticaremos del estrés en nuestra próxima edición, así que aquí nos vemos en la siguiente edición de tu Revista Pasiones Latinas y mientras tanto… ¡A tomar té caliente se ha dicho!.

Page 21: Pasiones latinas julio 2013

Pasiones Latinas ¡Para gente como tú! Página 21

Page 22: Pasiones latinas julio 2013

ARIESLos asuntos del hogar, familia, raíces, oríge-nes, vínculos emocio-nales y vida privada serían algunos asun-tos posibles en estas fechas. Podría darse algún acontecimien-to relacionado con el hogar o que afecte a los sentimientos más privados e íntimos. Tambien podría estar mas predispuesto a mirar hacia el interior en busca de las motivaciones y costumbres.

TAURO Desplazamientos, co-municación, estudios, escritos, y hermanos. Alguno o varios de estos asuntos podrían estar relacionados con esta lunación. Es po-sible que la mente se encuentre algo más activa de lo habitual con ciertas ganas de aprender o adquirir nuevos conocimientos.Podría haber cierta predisposición a trans-mitir o comunicar las ideas con el entorno.

CANCEREs posible que estas fechas sean más pro-picias para dar inicio a alguna actividad o co-menzar alguna que pu-diera estar pendiente de realizar en espera del momento más ade-cuado, pudiendo sen-tirse más seguro o predispuesto para poder embarcarse en alguna empresa u objetivo. Asuntos relacionados con la personalidad podrían estar presentes.

LEOSe podría estar más ocupado en alguna actividad aislada o que obligue a un cierto tiempo de retiro, como visitas o estancias en lugares retirados, hospitales, ayudas, u ocuparse en tareas de investigación, meditación. Es posible, que si durante estas fechas se tuviera previsto rea-lizar algún proyecto, por algún motivo este se haya de aplazar o posponer.

LIBRA En su lado favorable, podría darse el caso de que se recibiera algún reconocimiento, as-censo o consecución de objetivos, carrera, puesto de trabajo, etc. y en su lado menos favorable pudiera ser la pérdida, renuncia, o contratiempos en la profesión o en el status social. En ambos ca-sos pudiendo afectar a la imagen y el pres-tigio personal.

ESCORPIO Se podría estar más predispuesto a realizar viajes, explorar otras culturas, costumbres, en ocasiones podrían ser viajes a nivel men-tal, en cualquier caso, el objetivo sería tratar de conectar con otras dimensiones que nos hagan visualizar un abanico más amplio de las posibilidades de la vida. Mayor relación con la familia tam-bién entraría dentro de las posibilidades.

CAPRICORNIO Si se estuviera man-teniendo alguna rela-ción, es posible que durante estas fechas se esté más receptivo o interesado en rela-cionarse, verse y ma-nifestar más abierta-mente las inquietudes personales, que si fuera el caso podría ser una declaración, boda, formalizar una unión. Posibilidad de diálogo con los colaboradores para conseguir o formalizar acuerdos.

ACUARIO Como asuntos más destacados podrían estar la salud, el tra-bajo, las obligaciones, las relaciones cotidia-nas, la organización, la especialización, ani-males de compañía, o parientes. cambios en su vida personal, mayor trabajo, y al mismo tiempo asuntos de la salud o los cuidados personales relacionados con el organismo, también podrían estar presentes.H

ORÓSCOPOS

GEMINIS Este período se po-dría caracterizar por la búsqueda de los valores o cualidades personales con los que poder tener un sentimiento más cabal de uno mismo. Este sentimiento personal también influenciará en la auto-estima que puede verse afectada ó motivada, según lo a gusto que se esté con uno mismo. Intereses en adquirir ciertas comodidades.

VIRGO El círculo de amista-des, las ilusiones, pro-yectos o esperanzas, los lugares de espar-cimiento, el interés por los avances sociales o la integración en gru-pos u organizaciones sociales, podrían ser alguno de los temas en estas fechas. Si se estuviera implicado en algún proyecto, o se planeara algo con vistas a un futuro, durante este periodo podría hacerse más patente.

SAGITARIO Los deseos e instintos más primarios podrían salir a flote, todo ello abarcaría la sexuali-dad, así como el sen-tido de pertenencia y dependencia de los otros, en especial de los seres mas allega-dos, pareja o seres más queridos. Cabe la posibilidad que durante estas fechas las emociones y los sentimientos se pongan más de manifiesto.

PISCISLa expresión más jo-vial y natural, el poner de relieve la personali-dad, el ocio y la crea-tividad, serían algunos de los asuntos que podrían estar más pre-sentes durante estas fechas. No siempre se está en disposición de expresarse como se desea, pero posiblemente en estas fechas haya posibilidad de sentirse con más fuerza o capacidad para que así sea.

Page 23: Pasiones latinas julio 2013

Pasiones Latinas ¡Para gente como tú! Página 23

Page 24: Pasiones latinas julio 2013

Página 24 Pasiones Latinas ¡Para Gente Como Tú!

Los videojuegos que se alquilan para los dispositivos móviles y la com-pra de medicamentos de baja cali-

dad y de agua envasada pueden ser para los consumidores importantes fugas eco-nómicas, estas fugas de dinero son las que impiden a las personas generar un ahorro.

La renta de videojuegos para teléfonos ce-lulares cuesta de $1.99 a $4.99 por sema-na, lo que representa gastos de entre $10 y $20 al mes y hasta de $250 al año, por lo que se recomienda descargar aplicaciones legales, seguras y gratuitas para no afectar la economía familiar.

Compra de medicinas genéricas, que si bien ha facilitado el acceso a medicamen-tos a un sector de la población, ocasiona en algunos casos consumir una mayor cantidad de dosis para completar la in-gesta de la sustancia activa necesaria para una recuperación.

En relación con la compra de agua embo-tellada, además de generar un mayor gas-to, se producen importantes cantidades de basura, por lo que sugiere invertir en una buena botella que pueda rellenarla en la casa o en la oficina, además de adquirir filtros para purificar el agua en el hogar.

Otro modo de ahorrar es evitar la compra de café, el cual se ofrece en estableci-mientos de $2.50 a más de $5.00, que se traducen en una fuga de capital, por lo que recomienda prepararlo en casa y trasladar-lo en un termo, o bien, llevar una taza o contenedor especial para que lo rellenen a un menor precio en tiendas de convenien-cia o en cafeterías.

Además, efectuar pagos en efectivo tam-bién es un modo de economizar los gas-tos, pues al retirar dinero de los cajeros automáticos se hacen cargos significati-vos al no ser cliente de una determinada institución financiera.

Page 25: Pasiones latinas julio 2013

Pasiones Latinas ¡Para gente como tú! Página 25

Page 26: Pasiones latinas julio 2013

Página 26 Pasiones Latinas ¡Para Gente Como Tú!

Page 27: Pasiones latinas julio 2013

Pasiones Latinas ¡Para gente como tú! Página 27

Page 28: Pasiones latinas julio 2013

Página 28 Pasiones Latinas ¡Para Gente Como Tú!

Page 29: Pasiones latinas julio 2013

Pasiones Latinas ¡Para gente como tú! Página 29

Page 30: Pasiones latinas julio 2013

ANTIOCH, CA. 94565 #1 Taquería 4470 Lone Three WayCasa del Palmar 918 “G” StreetMartha’s Boutique 2938 Delta Fair Blvd.Tu Imagen 2934 Delta Fair Blvd.Librería Fuente de Vida 3009 Delta Fair Blvd.La Familia Bakery 1516 “A” StreetEnrrique Family Clothing 1518 “A” StreetLittle Manuel Restaurant 1509 “A” StreetTres Salsa Taqueria 1710 “A” StreetPrecious Design 2008 “A” StreetJuárez Mexican Restaurant 1806 “A” StreetLas Tres Marías 2734 W. Tregallas Rd.Miravalle Mexican Restaurant 3010 Delta Fair Blvd.Taquería Salsa 3612 Delta Fair Blvd.

BRENTWOOD, CA. 94513

El Camino Restaurant 6611 Brentwood Blvd.La Charrita Market 8560 Brentwood Blvd.Botánica San Judas Tadeo 7880 Brentwood Blvd.El Gallito Drive Inn 8540 Brentwood Blvd.La Costa Taquería 335 Oak St.Los Mexicanos Market 7030 Brentwood Blvd.La Fuente Restaurant 642 1St. Ste. #3La Autentica 330 PineMia’s 71 Sand Creek Rd. #AEl Taco Factory Inc. 6660 Lone Tree Way #5Burrería Díaz 7860 Brentwood Blvd.Ribbons and Roses 151 CHesnut St.La Niña Nails 640 Harvest Park Dr.El Vaquero Restaurant 8065 Brentwood Blvd.Jalisco Restaurant Brentwood Blvd.

BAY POINT, CA. 94565 La Nueva Finca 706 Port Chicago HwyReal Mueblería 706 Port CHicago HwyGuanatos Ice Cream 2474 Willow Pass Rd.Supermercado Mi Tierra 3005 Willow Pass Rd.Irma’s Boutique 2711 Willow Pass Rd.Creative Visual 2336 Willow Pass Rd.

Dulce’s Antojitos 648 Bailey Rd.Los Reyes Taqueria 526 Bailey Rd.

CONCORD, CA. 94520

La Plaza Furniture 1774 Willow Pas Rd.Las Montañas Supermarket #1 1725 Willow Pass Rd. Mi Oficina Computer Cafe 1500 Monument Blvd.La Guadalajara Paleteria 1500 Monument Blvd.Super Burritos 1500 Monument Blvd.Apoyo Financiero 1803 Monument Blvd.California Tax Solution 1803 Monument Blvd.Las Montañas Supermarket #2 2691 Monument Blvd.Mafraphoto 2689 Monument Blvd.Mercado del Sol 1450 Monument Blvd.Taquería La Plaza 1801 Sutter St.Big Wave Loundromat 1801 Sutter St. #EHair Pro (Kassandra’s) 1800 Monument Blvd.Ayala Western Wear 1803 Monument Blvd.Mas Primos Market 1301 Galindo St.Seven & Leven 2995 Monument Blvd.Salsa Mexican Grill 1680 Willow Pass Rd.Los Gallos Taquería #1 1950 Grant StreetLos Gallos Taquería #2 2118 Willow Pass Rd.Martínez Ins & Financial Services 3518 Clayton Rd.Los Gallos Taquería #3 4530 Clayton Rd.El Comal Taquería 2186 Solano WaySeñor Burbujas Laundromat 1500 Monument Blvd.Monte Garden Market 3624 Willow Pass Rd.Stop And Pay 3616 Willow Pass Rd.Taquería El Farolito 1042 Grant St.La Piñata 2301 Willow Pass Rd.Mercadito Latino 1500 Monument Blvd.Clip-Clip Hair Cuts 1955 Monument Blvd.Freeway Insurance 1701 Monument Blvd. #HQuality Auto Repair 2241 Monument Blvd. #KEl Tapatío Restaurant 4475 Treat Blvd. #DEl Tapatío Restaurant 4633 Clayton Rd.Tortillería El Molino 1500 Monument Blvd.Los Tacos de Pancho 2699 Clayton Rd.Los Panchos Mexican 5872 Pacheco Blvd.

PUNTOS DE DISTRIBUCIÓN DE SU REVISTA

Pasiones LatinasPasiones Latinas¡Para Gente Como Tú!¡Para Gente Como Tú!

Página 30 Pasiones Latinas ¡Para Gente Como Tú!

Continúa en la página 32

Page 31: Pasiones latinas julio 2013

Pasiones Latinas ¡Para gente como tú! Página 31

Estimados amigos y lectores de esta su revista pasiones latinas, soy Frank Quan especialista en seguros

de vida y permíteme contarte que…si tú le preguntaras a otra persona que te diga qué es lo más valioso que posee, la mayoría de las personas probablemente te responde-rán “mi casa” o “mi carro”. Porque, por lo general nos olvidamos que nuestra pro-pia vida es lo más valioso que tenemos.

Sin embargo, la mayoría de nosotros no quisiéramos pensar sobre lo que ocurrirá cuando nos toque morir y desea-mos que ese día sea muy lejano. Pero inevitablemente, tarde o temprano, ese día llegará. En-tonces debemos estar prepara-dos para el día de nuestra muerte para que nuestros familiares no tengan ningún apuro económico y seamos recordados siempre como sus héroes.

Un seguro de vida, no sólo pue-de llegar a cubrir los gastos de funeral de nuestro entierro o cre-mación, al mismo tiempo proteger a las personas que más queremos y dejamos atrás: nuestros seres queridos. Mediante un seguro de vida los miembros de tu fa-milia podrán conservar todos los bienes, activos o valores que poseen, incluyendo cualquier negocio.

También ayudará a pagar cualquier deuda que tú dejaras, incluyendo la hipoteca de tu casa, préstamo de tu carro, otros prés-tamos, y deudas de tus tarjetas de crédito. Además, un seguro de vida podrá asegu-rar el porvenir de tus hijos para que pue-dan asistir a la universidad, y lo más im-portante, podrá reponer tus ingresos que tú provees para tu familia. Simplemente puedes multiplicar tus ingresos anuales por el número de años que tú esperas tra-bajar para darte cuenta del gran valor que tú representas para tus dependientes.

Aunque tus beneficiarios residan en el ex-tranjero y no tengan un número de seguro social o no sean residentes americanos, no están sujetos a pagar ningún impuesto fe-deral en Estados Unidos de América por el dinero que reciban de los beneficios de un seguro de vida, lo cual también te da

una gran ventaja tributaria comparada con cualquier otra inversión financiera que tengas, ya sea una cuenta de ahorros, cer-tificados de depósitos, inversiones en la bolsa de valores, etc. ya que estas inver-siones si están sujetas a impuestos.

Toda persona, soltera o casada, con o sin dependientes, no importa cuánto gane o posea, debería tener su propio seguro de vida, para no dejar ninguna carga finan-ciera a sus seres queridos al momento de su momento de si irremediable partida.

Recuerde que entre más joven compres un seguro de vida, más baratas serán tus cuotas de pago. ¿Sabías que tú puedes comprar un seguro de vida a un infante de sólo 14 días de nacido hasta una persona de 85 años de edad? ¡No esperes más y compra un seguro de vida, porque es el más pre-ciado regalo y herencia que tú le puedes dar a tus seres queridos!

Si deseas mayor información so-bre seguros de vida o quisieras concertar una cita gratuita y sin ningún compro-miso, por favor llama a Frank Quan al (925)808-6299, también puedes escríbele a: [email protected], o visita mi oficina de AAA Concord, en el 2055 Meri-dian Park Boulevard, Concord, CA. 94520.

FRANK QUAN(925) 808-6299

[email protected] Meridian Park Blvd.,

Concord, CA 94520

Page 32: Pasiones latinas julio 2013

Elizabeth’s Hair Design 5852 Pacheco Blvd.Brothers Detail Center 1840 Monument Blvd.

Martínez, CA. 94553 La Primavera Restaurant 1311 Pine St.Cinco de Mayo 2250 Pacheco Blvd.El Grullense Mexican Restaurant 5224 Pacheco Blvd.La Tapatía 536 Main St.Cinco de Mayo 514 Center Ave.Mariachi Mexican Grill 6660 Alhambra Ave.

Oakley, CA. 94561 Panchos Market #2 5500 Main St.La Michoacana Panadería 3370 Main St.La Costa Seafood 3100 Main St.Rosita’s Mexican Grill 200 W. Cypress Rd.Little Manuel’s 3420 Main St.Oakley Gas & Mart 3475 W. Main St.Centro-Mart Inc 3110 Main ST.Ibuy & Save Club 420 3rd. St.Keller’s Mini Mart 5999 Bethel Island Rd.Pancho Villa Mexican Food 3587 Main St.Novedades Zapopan 2170 Main St. #6Taquiza Limon Mexican Grill 2170 Main St. #FTwo Amigos (antes OK-KORRAL) 3853 Main St. Las Americas Hair Salon 3513 Main St. #D

PITTSBURG, CA. 94565 La Piñata Restaurant 95 Bliss Ave. Las Americas Hair Salon 4291 Century Blvd.Marha’s Boutique 162 Atlantic Ave.Dulceria Sanchez 152 Atlantic Ave.Viva México Grill & Cantina 1335 Buchanan Rd.Carnitas Tijuana 2193 Railroad Ave.Panadería Ahualulco 3712 Railroad Ave.La Hacienda Restaurant 303 E 10th. St.Birrieria El Puente 3748 Railroad Ave.Reinita Restaurant 745 Railroad Ave.All Star Tamales 1996 Harbor StLas Panchitas 1270 E Leland Rd. El Salvadoreño Restaurant 690 Railroad Ave.

PLEASANT HILL, CA. 94523

Taquería Los Gallos Express 1974 Contra Costa Blvd.El Tapatío Restauran 40 Golf Club Rd.Salas Insurance (Farmers) 2254 Morello Ave. Ste. BEl Águila Taquería 1300 Contra Costa Blvd.La Mordida Taquería 607 Gregory Ln.Mesón Azteca Mexican Cuisine 2237 Morello Ave.

SAN PABLO, CA. 94806 Las Montañas Supermarket #3 13901 San Pablo Ave.

La Fortuna Mexican 14401 San Pablo Ave.Alicia’s Flower Shop 1970 23rd. St.El Yerberito Natural Medicine 1811 23rd. St. #BEl Sitio Restaurant 1811 23rd. St. #CLa Casa Del Pollo 1890 23rd. St.Libreria Cristiana 1862 23rd. StLa CHona Restaurant 1848 23rd. St.La Plazuela 2031 23rd. St.Mercado La Hacienda 2100 23rd. StLa Raza Party Supplies 1600 Rumrill Blvd.Los Compadres Taquería 1742 Rumrill Blvd.El Porvenir Market 1537 Rumrill Blvd.Joyería el Alacrán 1537 Rumrill Blvd.Carmelitas Beauty Salón 1881 23rd. St.Susy’s Bakery 14520 San Pablo Ave.La Cascadita Restaurant 14520 San Pablo Ave.Accounting Service 13830 San Pablo Ave. #ESan Pablo Economic Development 13830 San pablo Ave. #DRancho Grande Supermarket 13721 San Pablo Ave.Rincon Latino 12851 San Pablo Ave.Mercado Latino 1811 23rd. St. #APacific Family Dental 13830 San Pablo Ave. Ste.FWalnut Creek, CA. 94596Guanatos Ice Cream 704 Bancroft RdCinco de Mayo 1372 Locust St.La Fogata Mexican Bar & Grill 1315 N. Main St.Mi Casa Restaurant 2195 N. BroadwayJalico Gourmet Burritos 2228 Oak Grove Rd.La Salsa 3003 Oak Rd.María María 1470 N. BroadwayClarissa Bridal Salon 1424 Sout Main St.Taqueria Mexican Grill 1359 Locust St.

Página 32 Pasiones Latinas ¡Para Gente Como Tú!

Viene de la página 30

Page 33: Pasiones latinas julio 2013

Hola a todos los lectores de Revista Pasiones Latinas, bienvenidos a esta sección “Tips y truquitos” de

moda”, soy Edna Ramírez Oropeza, aquí estoy y estaré en las siguientes ediciones de esta tu Revista Pasiones Latinas, para platicarles de las tendencias de moda se-gún la temporada y tips de cómo podemos aprovecharla y hablando de aprovechar, mejor aprovecho para decirte que…

¡Es tiempo de guardar los abrigos, para-guas y botas porque ha llegado la tem-porada que tanto hemos anhelado... EL VERANO!. En este artículo encontrarás las tendencias más populares de esta tem-porada en el mundo de la moda.

Toda la ropa monocromática esta dé moda, así que rayas sólidas, figuras geométricas, o cualquier combinación de blanco y ne-gro debe de ser parte de tu vestuario.

Si se te hace la combinación muy abu-rrida, no tengas miedo de usar un pinta labios o pinta uñas de color fuerte como rosa o naranja.

Las faldas y vestidos estiló “midi” son esenciales este verano. Como la bastilla llega abajo de la rodilla, hace ver todo tipo de cuerpo más delgado y alto. Blusas cortas o apretadas son las mejores para combinar con faldas midi. Vestidos midi de color sólido son los más favorecedores para todo tipo de cuerpo.

Las zapatillas son una parte muy importante del vestuario. Es por eso que este verano zapatillas con correas en el tobillo deben de ser parte de tu atuendo. Asegúrate que la correa de tu zapatilla no sea tan gruesa porque corres el riesgo de que tus piernas se vean más cortas.

Ahora ya te dejo, para que vayas a elegir tu vestuario que usaras al rato o mañana, yo también hare lo mismo, pero aquí te espero en la próxima edición de esta tu Revista Pasiones Latinas y mien-tras tanto…¡Aprovechemos los rayos de sol y experimentemos con estos vestua-rios de verano!

Pasiones Latinas ¡Para gente como tú! Página 33

Page 34: Pasiones latinas julio 2013

Página 34 Pasiones Latinas ¡Para Gente Como Tú!

La revista Pasiones Latinas entrevisto al abo-gado Luis M. Montes en el tema de leyes de empresas y pequeños negocios. El licen-

ciado ha operado sus propias empresas antes de es-tudiar y licenciarse en leyes empresariales, lo cual significa qué, además de ser licenciado en leyes de negocio (business law attorney) también tienen una extensa experiencia en el arte de ser empresa-rio (entrepreneur) y a continuación, algunas de las respuestas que él nos brindó muy amablemente…

¿En su opinión que es lo más importante para que un empresario maneje su empresa? Para empezar aclaremos que para un negocio sea exitoso debe tener una meta (goal) de largo plazo y beneficios (profitable) fuertes y también prestar servicio a sus clientes.

Empezando con este entendimiento, sigue que el propósito del propietario debe ser proteger su ne-gocio de los riesgos y peligros, ya que estos son

una parte natural de la operación de un negocio. Ese es el objetivo de un negocio y debe contar con un equipo de profesionales para lograr esa meta (goal) además, su abogado es una parte importante de ese equipo.

¿Cuáles son algunos de los preparativos para protegernos contra el riesgo?Un abogado ayuda a bajar varios tipos de riesgo, incluidos, el riesgo de las operaciones de negocio y riesgo administrativo.

El riesgo administrativo se evita mediante la iden-tificación de los tipos de licencias y permisos ne-cesarios para su negocio. Por ejemplo, mientras que todas las empresas requieren de una licencia comercial de la ciudad, algunos requieren una li-cencia de contratista, otros pueden necesitar una li-cencia de licor, o un salón de belleza puede reque-rir certificado para manejar materiales peligrosos.

¿Qué riesgos se deben considerar en la operación de un negocio?Generalmente hay dos consideraciones en dos áreas diferentes, primero los contratos y en el tipos de estructuras comerciales (business entities), pro-pietario solo (sole propietor), asociación colectiva (collective partnership), corporación (corpora-tion), sociedad limitada (limited company).

Como podemos ver, estimado lector, si usted pla-nea iniciar su nuevo negocio o incluso si ya lo

tiene, hay mucho que podemos aprender de esta entrevista que hice al abogado Luis M. Montes, y en la próxima edición de esta su revista pasiones latinas, el abogado nos ex-plicara acerca de contratos, acerca de cómo protegernos de los riesgos, de los costos y otros temas importantes.

Pero si antes de la próxima edición usted necesita ayuda o tiene alguna pregunta, siéntase libre en contactar al abogado Luis

M. Montes al teléfono (510)749-1036 o escríbale a: [email protected] y el

amablemente le atenderá en inglés y español. ¡Aquí nos vemos en la próxima edición de su

revista Pasiones Latinas!

Page 35: Pasiones latinas julio 2013

Pasiones Latinas ¡Para gente como tú! Página 35

Page 36: Pasiones latinas julio 2013

Página 36 Pasiones Latinas ¡Para Gente Como Tú!