8/16328

令和元年（2019年）市財政収入の一部に寄与することを目的とし、表紙に広告を掲載しています。なお、掲載している広告内容については津市が保証しているものではありません。

広告掲載欄 津駅法律事務所＜三重弁護士会＞

津駅0.5分※主たる事務所は愛知県弁護士会所属 ※費用には例外や変更もありますので，詳しくはホームページをご覧ください。

交通事故損害賠償額

後遺障害適正等級・ 過払い金 遺 言 書

無料診断サービス 無料診断サービス無料診断サービス

交通事故・後遺障害・過払い金・借金相続・遺言・離婚・企業法務・労災・刑事 他

所属弁護士

40名以上!!

広告

総合受付０１２０-４１-２４０３

よ い に し お さん 平日 9時～22時土日祝 9時～18時受付

相談料０円 夜間・土日祝相談可 （要予約）交通事故被害・後遺障害過払い金・借金・相続・遺言労災以外は初回30分程度（ 　　 　 ）

詳細は ⇒ http://kokoro.law

松阪駅法律事務所＜三重弁護士会＞

※本広告は令和元年6月時点のものです。 名古屋駅・豊田市駅・岐阜駅・東京駅近く他他の事務所

松阪駅1分

12/31～1/3は除く。大型連休中の休業や臨時休業もございます。詳細はHPをご覧ください（　 　　　　　　　　　　 　 ）

弁護士・スタッフ一丸となってサポートいたします！

表紙 香良洲浜っ子幼児園年長組の子どもたちが夏野菜たっぷりのカレーを作り、みんなでおいしく食べました。(７月18日)

よいしょっ

ぺりぺり

連載P15

特集P４

特集P２

ぺりぺりよいしょっ

令和元年度 職務経験者採用職員６人と前葉市長の座談会私たち異業種から転職してきました令和元年度 職務経験者採用職員６人と前葉市長の座談会私たち異業種から転職してきました

歴史散歩歴史散歩

モデル事業実施で地籍調査をさらに加速モデル事業実施で地籍調査をさらに加速

広報 つ！　令和元年８月16日号2

重点整備区域での事業期間を２年短縮　津市では、南海トラフ巨大地震に伴う津波災害の復旧・復興を見据え、特に沿岸部の都市部での重点的実施を目的とした「津市地籍調査事業計画」を策定し、地籍調査の取り組みを強化してきました。　平成27年度に始まったこの計画では、事業計画期間を10年間と定めていましたが、地域住民の皆さんの協力でスムーズな立ち会いができたことや、国や三重県の財政支援などで計画の前倒しが可能となり、事業期間を２年短縮した８年間とする見通しが立ちました。

予算の増額と人員の増加で加速

　今年度も予算の増額や人員の増加を行い、体制を強化しました。今後も国に対する積極的な予算要望や事業効率化の検討を精力的に行い、地籍調査事業を進めていきます。

　主に市町村が主体となって、土地の所有者・地番・地目を調査し、境界の位置と面積を測量する地籍調査。登記所に備え付けられている地図や図面の半分ほどが明治時代に作られた地図(公図)を基にしたもので、不正確なものも多く、地籍調査で現状に沿った正確なものに更新できます。　その成果は、境界トラブルの防止や効率的な公共事業、迅速な災害復旧に活用でき、東日本大震災の復旧時には速やかな復興への着手につながった例もあり、全国的にその重要性が注目されています。

調査地区 平成27年度 平成28年度 平成29年度 平成30年度 令和元年度 令和２年度 令和３年度 令和４年度 令和５年度 令和６年度

香良洲①香良洲②香良洲②③香良洲②③河芸①河芸②その１河芸②その２雲出①雲出・高茶屋河芸③白塚・栗真白塚江戸橋・桜橋①江戸橋・桜橋②

一筆地調査…一筆ごとの土地の境界などについて確認する調査官民境界等先行調査…道路や水路などの公有地と隣接する民地の境界について確認する調査

2,803万円6,983万円 7,018万円

２億1,133万円

２億4,294万円２億4,294万円

4,395万円

0

10

平成27年度 平成28年度 平成29年度 平成30年度 令和元年度

事業スケジュール

決算額(令和元年度は予算額)と人員決算(予算)額 繰越額

担当担当 用地・地籍調査推進室用地・地籍調査推進室 用地・地籍調査推進課用地・地籍調査推進課

2人 3人 8人 8人 10人

調査費用の負担割合

国補助50％国補助50％

市25％

(うち80％は特別交付税措置の対象)

市25％

(うち80％は特別交付税措置の対象)

県補助25％

(うち80％は特別交付税措置の対象)

県補助25％

(うち80％は特別交付税措置の対象)

実質負担は全体の５％実質負担は全体の５％

事業完了地区

重点整備地区

事業中地区

事業予定地区

正確な地図がある地区・法務局による調査予定地区

事業期間10年間

(令和６年度まで)▼

８年間(令和４年度まで)

市河芸庁舎

市本庁舎

市香良洲庁舎

国道23号Ｎ

重点整備区域内の取り組み状況重点整備区域内の取り組み状況

香良洲地域立ち会い率 98%

２年短縮

モデル事業実施で

地籍調査をさらに加速

広報 つ！　令和元年８月16日号 3

問い合わせ　用地・地籍調査推進課　　229－3564　　229－3345

国のモデル事業決定で加速

平成30年８月30日　国土交通省地籍整備課への要望の様子

測量の際は官民境界等先行調査などの成果をご利用ください 土地利用の多い都市部では、土地が細分化され権利関係も複雑なため境界確認が困難です。地籍調査の効率化のために、その前段階である国が行う都市部官民境界基本調査や津市が行う官民境界等先行調査を進めています。　同時に、民間で測量する際にもこれらの成果を利用することで、地籍調査時に境界立ち会いが省略できる場合があります。詳しくは用地・地籍調査推進課までお問い合わせください。

地籍調査は社会インフラです。地籍調査により、これまで不明確だった土地境界もはっきりさせることが可能になります。所有する土地の境界立ち会いの際には、ご協力をお願いします。

都市部官民境界基本調査実施地区（新町地区）

専門的な意見を取り入れて加速

　法務局に備え付けられている測量図など既存資料をこれまで以上に活用し、都市部での地籍調査を効率的に進める手法など、今までにない調査手法の検討に当たり、国土交通省地籍整備課や東京大学大学院工学系研究科教授の清水英範さんからアドバイスを受けています。専門的な意見を取り入れることで、効率だけでなく十分な正確さも確保しながら地籍調査を進めています。 清水英範さん

市本庁舎松阪市

君ケ野ダム

しんちょく

広報津平成30年３月１日号「第39回市長対談」では地籍調査についてお話しいただきました

国道23号

官民境界等先行調査など

地籍調査の効率化地籍調査の効率化

地籍調査地籍調査

民間測量成果を基本データとして活用

成果を基本データとして活用

成果を測量に利用成果を測量に利用

地積測量図を利用地積測量図を利用地籍調査で行う測量と整合がとれる測量

調査工程の一部が省略できる

測量済みの土地は再度の立ち会いが不要

新手法による地籍調査実施地区　（一志町波瀬・美杉町八手俣地区)

　昨年８月、前葉市長が国土交通省地籍整備課を訪問し、津市の地籍整備推進のために、より一層の支援を要望しました。　国としても全国的な地籍調査の効率化についてさまざまな検討が行われており、急傾斜地での現地立ち会い作業や測量作業など多大な時間や労力を要する山村部の地籍調査について、航空写真など(リモートセンシングデータ)を使って境界を確認する新手法のマニュアルが策定されました。　このような中、新手法確立のためのモデル事業を津市で実施することが決まり、全国３カ所の実施地区のうち、他の２地区に先駆けて今秋から調査が開始されます。津市は山村部における地籍調査の経験がありませんが、この手法が確立すれば、効率的かつ迅速に地籍調査を進められるようになります。津市の地籍調査進捗率は全国平均の52％と比べ、３％と低い状

況ですが、新たな調査手法を取り入れることで同調査の先進地となりつつあります。　このほか、国が主体となり行う都市部官民境界基本調査の実施を要望し、今年度は新たに新町地区で実施されることになりました。この調査で官民境界測量の基準点設置や道路付近の地形測量が行われ、その成果を後に津市が行う地籍調査の基本データとして利用することで、スムーズな地籍調査が可能になります。

広報 つ！　令和元年８月16日号4

思い立ったきっかけ

職員　他県で働き休日に津の自宅に帰るという生活をしていました。家族のそばで働くことを考えていたところ、職務経験者採用を見つけ、自分の経験が役に立てばと思い応募しました。

職員　12年間東京勤務でしたが、津市に住む両親が高齢になってきたこと、自然豊かな環境に住み、ふるさとに貢献したいという思いが強くなったことからＵターンを決意しました。職員　津市職員と仕事をする機会がありました。市民の意見を聞き、対応する姿を見て、自分も今までの経験や知識を地域のために役立てたいと思い応募しました。職員　津市で新しいホール(久居アルスプラザ)ができることを知り、今までの文化施設で勤務をしていた経験を生かしたい、その経験を次世代につなげていきたいという思いが芽生え、応募しました。職員　隣市まで車で約１時間かけて通勤していました。そのため、介護が必要な家族に何かあったとしてもすぐに駆け付けられないこと、また生まれ育った津市で、今までの経験を生かせないかと思っていたときに、広報紙で「求める人材例」として主任介護支援専門員が挙がっていたこともあり、応募しました。

やりがいを感じること

★総合病院から転職【言語聴覚士】職員　児童発達支援センターで勤務しており、前職の医療分野から福祉分野に変わったことに戸惑いがあるものの、保育や生活に重きを置いたより広い視野を身に付けることができています。専門職として訓練や保育の場を通した発達支援、後輩の育成などに注力しています。今後、園訪問による指導や支援センター外での教育など、幅広く活躍できる場を増やしていけることが楽しみです。

★主任介護支援専門員から転職【事務職】職員　前職では主任介護支援専門員として現場で走り回っていましたが、現在は今までの経験を生かし、地域包括支援センターの取りまとめ役をしています。一つ一つの課題を解決していくことに難しさもありますが、やりがいも感じています。

市長　ぜひ、現場に出て、同様の職種の人の悩みを一緒になって考え、解決してください。保育士や保健師、社会福祉士とうまく連携すれば新たな活躍の場が増えると考えています。まだ取り組めていない専門的な分野を伝えていくことで、福祉全体として底上げができ、二人の最前線での経験を活用できると思います。

私たち異業種から

令和元年度 職務経験者採用職員６人と前葉市長の座談会　７月８日に令和元年度職務経験者採用職員が、前葉市長と座談会を行いました。　各職場で即戦力として活躍中の６人が、津市職員になったきっかけや自身の経験を生かして取り組んでいきたい業務について、それぞれの思いを語りました。

職務経験文化ホール指定管理業務、施設維持・運営事業

職務経験要支援・介護の認定を受けた人の相談やサービスなどの調整・計画する主任介護支援専門員

職務経験言語聴覚士として９年間従事

広報 つ！　令和元年８月16日号 5

今後実現していきたいこと

受験を考えている人へ

★建設会社から転職【事務職】市の建物が抱える問題を解決したい！職員　建物の改修や修繕の工程作成をしているときに、これまでの知識が役立っていると感じています。修繕箇所についても業者任せではなく、また、その場しのぎの修繕や改修にはならないよう将来的に有効な直し方を提案していかないといけません。今後、雨漏り・建具の不具合・舗装沈下など、市が管理している建物が抱えている問題を解決したいです。

★ITエンジニアから転職【事務職】ITシステムを導入したい！職員　まずは業務知識や事務作業の習得に努めた上で、職員が市民の皆さんへの応対に時間をかけられるよう、業務とＩＴなどの技術を結び付け、効率的で生産的な行政サービスの構築に向けて経験を生かしていきたいです。

★物流会社から転職【事務職】ＩＴを活用し業務効率化、行財政改革の推進を！職員　前職で経営戦略に携わっていましたが、津市を含め地方公共団体全体はＩＴに関し、２年くらい遅れていると感じています。ただ、ＩＴは道具にすぎないので、いかに職員の働きやすさを変えていく

かが今後の課題だと感じています。自ら旗振り役として、ＩＴ・デジタルの活用を含めた業務効率化、行財政改革の推進を行いたいと思っています。

市長　より良い市民サービスを提供できるように、またそのようなサービスを提供するためにはどのようなことが必要なのかを考えてほしいと思います。公共団体の経営という点で、いろいろと気付くことがあると思うので、どんどん意見を言ってください。

職員　市民の皆さんと距離が近いところで、地域のために働けることはすごくやりがいがあります。地域に貢献したいと思う人はぜひ、ご応募ください。

職員　ダイバーシティーの促進が重要で、いろいろな考え方を持った人が組織にいないと新しいものは生まれません。人口が減少する中、安定した行政サービスを行うために、外部で得たさまざまな知見・経験を生かせる場面が必ずあります。

受付期間　令和元年９月27日(金)まで募集職種　事務職３人程度、看護師１人程度※詳しくは受験案内または津市ホームページをご覧ください。

今年も募集しています！

転職してきました

職務経験者採用制度

職務経験ITベンダー・メーカーにて、ITエンジニアとしてソフトの設計・開発・導入

職務経験物流会社でＩＴセキュリティー環境の整備、システム企画、ＩＴ・経営戦略の立案・推進

職務経験建築施工管理業務を13年間経験

　終身雇用が当たり前であった時代と比べ、今日、「仕事を変える」ことが多くなってきています。「公務」への転職を考えてみませんか。津市には2,500人の職員がいて、業務内容は多岐にわたるので、いろいろな活躍の場があります。ぜひ津市職務経験者採用に応募してください。　今年度は、６人全員が男性職員ですが、女性のご応募もお待ちしております。年齢、性別にとらわれず積極的に挑戦し、一緒に住みやすい津市をつくっていきましょう。

市長からのメッセージ問い合わせ　人事課　　229－3106　　229－3347

広報 つ！　令和元年８月16日号6

火災・救急・救助統計令和元（2019）年上半期

　上半期に発生した火災は79件で、昨年同時期と比較すると６件増加し、うち住宅火災は７件増加しました。出火原因の１位は「たき火(約20％)」でした。たき火を行った際は後始末をきちんと行い、風の強いときには自粛しましょう。　また「こんろ」が原因の住宅火災が４件(住宅火災の約18％)ありました。火の取り扱いに注意し、住宅用火災警報器を必ず設置しましょう。

救急概況

救助概況

出火原因 単位は件、▲は減を示す

▲は減を示す

▲は減を示す

　上半期に発生した救急出動件数は7,931件でした。事故種別では急病が5,008件と最も多く、全体の約63％を占め、次いで一般負傷が1,253件(約16％)、交通事故が616件(約８％)でした。昨年同時期と比較すると、出動件数は13件増加し、搬送人員は20人増加しました。　また、搬送人員全体の約49％(3,563人)が軽症患者でした。軽いけがや病気(擦り傷、歯痛、風邪など)の場合は、自家用車やタクシーなどでかかりつけの病院へ行きましょう。本当に救急車を

必要としている貴い命を救うため、救急車の適正利用にご協力をお願いします。

　上半期の救助件数は77件でした。そのうち、交通事故が39件で全体の約51％を占め、次いで建物等による事故が17件、それら以外が21件でした。建物等による事故は近年増加傾向にあります。その多くは、建物内に居る高齢者に外から呼び掛けても応答がない、といった内容です。　気温が上昇する季節です。建物内でも熱中症などに気を付けてください。行楽シーズンの長距離運転や海、川でのレジャーの際は、交通事故や水

出火原因１位は「たき火」火災

軽症患者が全体の約半数救急

救助 建物等による事故が増加

問い合わせ　火災　予防課　　254－0356　　256－7755　　　　　　救急　消防救急課　　254－1600　救助　消防救急課　　254－1601　 いずれも　　254－1607

火災概況 ▲は減を示す

の事故に注意しましょう。

令和元（2019）年上半期

平成30（2018）年上半期 比　較区　分

火災件数合計（件）　　建物火災　　　うち住宅火災　　林野火災　　車両火災　　その他の火災死者（人）負傷者（人）

出動件数（件）

　　急病

　　一般

　　交通事故

　　その他

搬送人員（人）

7,931

5,008

1,253

616

1,054

7,242

7,918

5,087

1,157

620

1,054

7,222

13

▲79

96

▲4

0

20

区　分 令和元年上半期 平成30年上半期 比　較

793722463228

733115333615

66713

▲413

火災種別（件）

事故種別（件）

全体 住宅 全体 住宅 全体 住宅たばここんろ炉焼却炉ストーブボイラー排気管電気装置電気機器電灯・電話等の配線配線器具火あそびマッチ・ライターたき火溶接機・切断機灯火火入れ放火放火の疑い取灰その他不明・調査中

451130030260016123312041379

340030000040000201301122

74001112142212020217051073

540011000000010010000215

▲31112

▲1▲11

▲1▲24

▲2▲1▲4▲121250

▲136

▲20002

▲10000400

▲102

▲11301

▲17

出火原因 令和元年上半期 平成30年上半期 比　較

合　計

救助件数合計（件）　　交通事故　　水難事故　　機械による事故　　建物等による事故　　上記以外の事故

7739721712

6734121515

105602▲3

区　分 令和元年上半期

平成30年上半期 比　較

救助種別（件）

（７月５日時点速報値）

第84回

市民意識調査を受けて Vol.2市民意識調査を受けて Vol.2

広報 つ！　令和元年８月16日号 7

家庭内の児童虐待は、その家庭だけの問題でしょうか？　報道などで児童虐待が原因で、幼い命が失われるという痛ましい事件を目にすることがあります。児童虐待は、児童の人権を著しく侵害し、心身の成長や人格の形成に重大な影響を与えるもので、決して許されるものではありません。皆さんは、このような事件について、どのように感じているでしょうか。　平成29年８月に津市が実施した「人権問題に関する市民意識調査」によると、「家庭内の児童虐待は、その家庭だけの問題だと思うか」との問いに、「そう思う」「どちらかといえばそう思う」と回答した人が約２割であったのに対し、「そう思わない」「どちらかといえばそう思わない」と回答した人が、ほぼ半数を占めていました。

　児童虐待の現場では、泣きやまない赤ちゃんや、なかなか言うことを聞いてくれない子どもを目の前に、誰にも相談することができず、育児や子育てに戸惑い、思い悩み、いけないことだと分かっていながら、つい子どもに手を上げてしまう、そんな苦しい思いをしているお父さんやお母さんを目にすることが少なくありません。　津市では、このような思いをしているお父さん、お母さんたちに少しでも寄り添うことができるように、専門の知識を持つ家庭児童相談員によ

(人権問題に関する市民意識調査より)家庭内の児童虐待は、その家庭だけの問題だと思いますか

そう思う 8.4％そう思う 8.4％無回答 3.6％無回答 3.6％

どちらかといえばそう思う13.6％

どちらかといえばそう思う13.6％

どちらかといえばそう思わない14.8％

どちらかといえばそう思わない14.8％

そう思わない35.8％

そう思わない35.8％

どちらともいえない23.8％

どちらともいえない23.8％

る子育てなどの悩みに関する相談窓口を設置しています。また、児童への虐待を禁止し、虐待を受けた児童を早期に発見・保護して自立を支援するために制定された児童虐待防止法では、「児童虐待を受けたと思われる児童を発見した場合は、速やかに市町村や児童相談所などに通告しなければならない」とされています。児童への虐待を解決するためには、まずは早期発見し、解決に向けて早い段階で適切な支援をしていくことがとても大切です。　次代を担う子どもたちの健やかな成長を、その家庭だけのことと思わず、地域の宝としてみんなで見守っていくため、虐待を受けていると思われる子どもを見つけた時は、「もし、違ったらどうしよう」と迷わずに、市役所や児童相談所などへ通報してください。　子どもにも大人と同じく、一人の人間として人権がありますが、子どもの人権は侵されやすく、みんなで見守っていく必要があります。このことを意識して、子どもの人権が守られるようみんなで取り組んでいきましょう。

(執筆担当：こども支援課)

身体的虐待…殴る、蹴る、叩く、投げ落とす、激しく揺さぶる、やけどを負わせるなど性的虐待…子どもへの性的行為、性的行為を見せるなど保護の怠慢・拒否(ネグレクト)…家に閉じ込める、食事を与えない、ひどく不潔にする、自動車の中に放置する、重い病気になっても病院に連れていかないなど心理的虐待…言葉による脅し、無視、子どもの目の前で家族に対して暴力を振るう(ＤＶ)など

設問

児童虐待の種類

広報 つ！　令和元年８月16日号8

※写真はイメージです。

低所得者・子育て世帯主向け

1TSU NEWS 10月販売開始！津市プレミアム付商品券

対　象 申請方法・引換券発送時期など

第28回津市民緑と花の市

2TSU NEWS

問い合わせ　都市政策課　　229－3290　　229－3336素敵な作品をつくろう！ガーデニング講習会

とき（９月） 内容・講師

28日㈯10時～、13時～

定員（抽選）

各15人

費　用

2,000円

29日㈰10時～、13時～

各20人 1,000円

創作寄せ植えワイヤーリースを使った寄せ植え（シュエットアルブル 飯尾健治さん）

秋の花苗寄せ植え５種の花苗などの寄せ植え（亀井園芸 亀井輝忠さん）

令和元年度の住民税※が課税されている

生活保護を受けている

令和元年度の住民税が課税されている人の扶養親族等である

令和元年度の住民税の申告をしている

住民税の申告をしてください。情報を基に順次申請書を送付します

いいえ

はい

はい

はい

はい

いいえ

いいえ

いいえ

低所得者向け　対象判定フローチャートスタート

購入対象者となる可能性があります

８月下旬に申請書を発送するので申請してにゃん♪

対象者ではありません

カクニャン

津市プレミアム付商品券ホームページ

申請は不要

申請が必要

※賦課期日：平成31年１月１日

対象判定フローチャートをご覧ください

25％お得なプレミアム付商品券　消費税・地方消費税率の引き上げによる影響緩和と、地域での消費を喚起・下支えするため、市内の小売店・飲食店などで使用できるプレミアム付商品券を10月から販売します。4,000円で5,000円分の商品券(500円×10枚つづり)を、最大５冊まで購入することができます。特殊詐欺・個人情報の搾取に注意！　商品券の販売のために国や市の職員等がお金の振り込みなどを依頼することや、個人情報を照会することは絶対にありません。

・８月下旬に発送する申請　書に必要事項を記入し、　返信用封筒で送付してく　ださい。９月下旬に購入　引換券を発送します。・平成31年１月以降に転入した人には前　住所地の自治体から案内が届きます。

・９月下旬に購入引換券を　発送します。※令和元年８月１日～９月　30日に生まれた子どもが　属する世帯には10月下旬に発送します。

低所得者令和元年度住民税非課税者のうち、扶養親族等または生活保護受給者でない人

子育て世帯の世帯主平成28年４月２日～令和元年９月30日に生まれた子どもが属する世帯の世帯主

問い合わせ　津市プレミアム付商品券申請受付コールセンター　　229－3572　　229－3335

　大好評のガーデニング講習会の申し込み受け付けを開始！花のある暮らしを始めてみませんか。ところ　お城西公園芝生広場(市本庁舎北側)申し込み　電話またはファクス、Ｅメールで住所、

氏名、電話番号、希望する受講日時を都市政策課(　229－3177@city.tsu.lg.jp)へ

　※１人１教室のみ受け付け締め切り　９月６日(金)17時

広報 つ！　令和元年８月16日号 9

5TSU NEWS

問い合わせ　芸濃総合支所地域振興課　　266－2510　　266－2522芸濃名所めぐり＋津の名所旧跡2019秋冬芸濃ふるさとガイド会がご案内♪津駅または芸濃地域発着のバスツアー

Multi-lingual 119 call service has started！

発着場所、時間(以下から選んでください)・ローソン津駅前店前(栄町三丁目)…９時30分集合、16時解散(Ⓐ－㋠コースのみ14時40分集合、20時解散)

・芸濃総合文化センター…10時集合、16時30分解散(Ⓐ－㋠コースのみ14時10分集合、19時20分解散)定　員　各コース抽選20人費　用　各コース1,000円(保険代、食事代、土産代)★印のコースはスペシャルランチコースで1,500円申し込み　往復はがきで希望コース番号、希望の発着場所、Ⓐ－㋣のみ座禅希望の有無、代表者の住所・氏名・電話番号・年齢、参加者全員(３人まで)の住所・氏名・年齢を芸濃総合支所地域振興課(〒514－2292 芸濃町椋本6141－1)へ　※はがき１枚につき１コースのみ

コース番号 コース と　き 申込締切

（必着）Ⓐ－㋑ ★　

Ⓐ－㋺　

Ⓐ－㋩ ★

Ⓐ－㋥

Ⓐ－㋭ ★

Ⓐ－㋬ ★

Ⓐ－㋣

Ⓐ－㋠

Ⓑ－①

Ⓑ－②

Ⓑ－③

※Ⓑコースは小雨決行、荒天中止

９月19日㈭

９月26日㈭

10月３日㈭

10月17日㈭

10月24日㈭

11月14日㈭

11月28日㈭

12月19日㈭

10月10日㈭

11月７日㈭

11月21日㈭

９月５日㈭

９月12日㈭

９月19日㈭

10月３日㈭

10月10日㈭

10月31日㈭

11月14日㈭

12月５日㈭

９月26日㈭

10月24日㈭

11月７日㈭

雲林院の町並みと水源の神様　

平家の里と彼岸花咲く北神山花街道

林殿町と旧明村役場庁舎

椋本宿の歴史と国天然記念物「椋本の大椋」

秋風渡る石山観音、磨崖仏めぐり

昔の佇まいが残る楠原宿と岩屋不動

河内渓谷の紅葉と坐禅体験（希望者）

椋本宿と冬の風物詩「Geino X’mas」

歴史街道ウォーキング　古い町並みと石山観音（約６㎞）

紅葉ウォーキング　河内渓谷と錫杖湖畔（約6.9㎞）

伊勢別街道ウォーキング　楠原宿～椋本宿（約7.3㎞）

　津市では、日本語でのコミュニケーションが困難な人からの緊急通報に対応するため、電話通訳センターを介した同時通訳を開始しました。これにより、言葉の壁を気にすることなく、119番通報をすることができます。対応時間・言語　　24時間：英語、中国語、韓国語、ポルトガル語、スペイン語　９時～18時：タイ語、ベトナム語、ロシア語、フランス語、タガログ語、ネパール語

3TSU NEWS

問い合わせ　通信指令課　　254－0119　　256－4100119番通報の多言語対応が可能に！

9 8 13:00~16:00イオンモール津南３階スタジオアリス前(高茶屋小森町)日

4TSU NEWS

問い合わせ　消防救急課　　254－1600　　254－1607救急フェア開催！

　あなたの大切な人が目の前で突然倒れたら…。生死を左右するのはあなたの勇気ある行動です。いざというときに備えて、救急フェアで正しい応急手当を身に付けましょう。内　容　応急手当体験コーナー(心肺蘇生法・ＡＥＤの取り扱い・止血法など)、三重県看護協会津地区支部による相談コーナー(健康・介護相談、血圧・骨密度測定など)

荒天中止

　毎年９月９日を救急の日、この日を含む１週間を救急医療週間としています。この機会に、救急医療や救急業務に関する正しい理解と知識を深めませんか。

９月８～14日は救急医療週間

24hours : 　English, Chinese, 　　　Korean, Portuguese, 　Spanish9am to 6pm : 　Thai, Vietnamese, 　Russian, French,　Tagalog, Nepali

119 for fire or medical emergenciesis available in following languages.

Multi-lingualcall center

Multi-lingualcall center

広報 つ！　令和元年８月16日号10

9 7 9:30~11:00受け付け近鉄津駅西口集合土

6TSU NEWS 伊勢街道、旅人気分で津のまちから垂水へ

問い合わせ　商業振興労政課　　229－3114　　229－3335

津のまん中ウォーク

みえ出逢いサポートセンター出張相談会in津8TSU NEWS

アサギマダラに会いに行きませんか？津市森林セラピーイベント参加者募集

　この季節、日本で唯一の渡り蝶・アサギマダラが、温かい土地を目指して南下します。アサギマダラが飛来するフジバカマ畑での観察ができるウオーキングイベントをご案内します。申し込み　電話で美杉総合支所地域振興課へ

7TSU NEWS

イベント名 内　容 と　き 集合場所 定員 費　用 申込期間アサギマダラとふれあう塚原コースセラピーウオーク

高低差が少なく歩きやすいコース。スタート・ゴール地点の市営温浴施設で帰りに汗を流しては。

10月11日㈮９時30分～15時（９時集合）

下之川住民交流センター下駐車場

30人

森林セラピーウオークでアサギマダラに出会う旅

早くからフジバカマ畑を作っている太郎生地区には、毎年多くのアサギマダラが飛来します。

10月14日（月・祝）10時～16時（９時30分集合）

太郎生地域住民センター駐車場

50人

渡り蝶アサギマダラに出会う森林浴（塚原ヒストリーコース）

森のプロである森林セラピストが、少人数でフジバカマ畑やコースの魅力をお伝えします。

10月27日㈰９時～15時（８時30分集合）

下之川住民交流センター下駐車場

10人3,000円（昼食代、保険料を含む）

９月24日㈫～10月18日㈮

９月９日㈪～10月４日㈮

各2,000円（昼食代、保険料を含む）

ところ 内　容 対　象 定　員

10時～12時

13時～15時

10時～15時

アスト津４階会議室１

アスト津４階会議室１

アスト津４階会議室３

企業向けのセミナー（１時間程度）※セミナー後個別相談あり（２枠）

従業員の結婚を応援したい企業の担当者

先着30人

イベントの企画セミナー（１時間程度）※セミナー後個別相談あり（２枠）

出会いイベント等を企画したい企業・ボランティア団体など

先着30人

９月21日㈯ 結婚に関する何でも相談会（１人30分程度）

結婚を希望する独身者や、その家族など

先着８人

９月20日㈮

と　き

　初秋の伊勢街道に沿って、津のまちの商店街や名所を歩くウォークです。コースの途中では、受け付け先着400人に「おいしいもの」を味わってもらえます。安濃津ガイド会のガイド説明もあります。事前の申し

込みは不要ですので、気軽にご参加ください。コース 近鉄津駅→四天王寺→津観音→大門大通り商店街→観音橋→閻魔堂→思案橋→近鉄南が丘駅(約８㎞)

問い合わせ　美杉総合支所地域振興課　Ｔ272－8082　Ｆ272－1119

問い合わせ　子育て推進課　Ｔ229－3390　Ｆ229－3451

　出逢い支援の拠点「みえ出逢いサポートセンター」が出張相談会を行います。出会いや結婚に関する悩みなど、気軽にご相談ください。詳しくは津市ホームページをご覧ください。

申し込み　電話でみえ出逢いサポート　センター(Ｔ059－355－1322)へ申込期間　８月20日(火)～９月19日(木)

えんま

広報 つ！　令和元年８月16日号 11

地域 と　き ところ 備　考久居

河芸

芸濃

美里

安濃

香良洲

一志

美杉

９月１日㈰８時30分～12時

９月14日㈯９時30分～12時15分

10月13日㈰８時30分～11時30分

９月１日㈰９時～11時30分

10月27日㈰８時30分～11時30分

※白山地域は、今年度の訓練を実施済みです。

美杉下之川多目的グラウンド

雨天時は、美杉下之川体育館

安濃中央総合公園内サブグラウンド

雨天時は、９月８日㈰に延期

９月８日㈰９時～11時30分

自主防災会・自治会によって開催日時や会場が異なります。

自主防災会・自治会によって開催日時や会場が異なります。

黒田小学校グラウンド・体育館

香海中学校グラウンド・体育館

旧高宮小学校グラウンド・体育館

雨天時は、黒田小学校体育館

雨天時は、旧高宮小学校体育館

雨天時は、香海中学校体育館

芸濃中学校グラウンド

雨天時は、芸濃中学校体育館

家族や地域で話し合いましょう

　台風や大雨、地震など自然災害から被害を軽減するためには、被害を最小限にする備えと適切な防災活動が重要です。この機会に、災害への認識を深め、備えを十分にし、被害の軽減に努めましょう。なお、今年の津市総合防災訓練は、11月10日(日)に行います。詳しくは、広報津11月１日号でお知らせします。

　各地域で防災訓練を行います。詳しくは、開催地域の総合支所地域振興課へお問い合わせください。

参加しよう！地域の防災訓練

9TSU NEWS

問い合わせ　防災室　　229－3104　　223－6247いざというときに備え、避難の準備と訓練を！９月１日は防災の日、８月30日～９月５日は防災週間

　日頃から、非常持ち出し品の準備・点検、避難経路や避難場所の確認、災害時の連絡方法、身の回りの安全対策など、家族や地域の皆さんと話し合っておくことが大切です。非常持ち出し品の例　非常食、飲料水、携帯ラジオ、懐中電灯、ろうそく、ヘルメット、靴、笛、ライター、ナイフ、缶切り、ティッシュペーパー、タオル、ビニール袋、軍手、救急医療品、常備薬、貴重品(通帳・印鑑)、現金など

10TSU NEWS

問い合わせ　選挙管理委員会事務局　　229－3236　　229－3338白バラクイズぜひ、ご応募ください

問　題　問題文の①～⑤にあてはまる適当な言葉を下の語句の中から選んでください。

問題文　選挙においては、選挙手続きの混乱を避け、間違いの無い選挙が行われるよう、一定の区域を単位として投票を行っています。この投票を行う区域を　①　といい、投票区はその市区町村の　②　が定めています。　津市では、市内に第１投票区から第　③　投票区まで投票区

を設けており、各投票区にはそれぞれ１つずつ　④　を設置しています。　各投票区の投票所は、選挙期日の前に各世帯に郵送する　⑤にその場所と案内図が記載されていますので、投票日の当日に投票する場合は、記載された投票所へお越しください。

応募資格　市内に在住の人応募方法　はがきで、答え、住所、氏名、年齢、電話番号を選挙管理委員会事務局(〒514－8611 住所不要)へ締め切り　９月４日(水)消印有効賞　品　正解者20人に進呈　※正解者多数の場合は抽選

語句120、 投票所、 投票所入場券、選挙管理委員会、 投票区

津市明るい選挙推進協議会について

　選挙人の政治意識の向上と公正かつ明るくきれいな選挙を推進するため、選挙管理委員会と連携し、啓発活動を行っています。主な活動として、今年度は統一地方選挙と参議院議員通常選挙の際に、商業施設や駅などで投票への参加を呼び掛けました。また、毎年開催している市民白バラ講演会は11月に開催する予定です。　当協議会の活動に関心のある人は津市選挙管理委員会事務局までご連絡ください。

○料金の記載のないものは無料　○市内の市外局番は…059○受付時間　原則として土・日曜日、祝・休日を除く8時30分～17時15分

　電話番号　　ファクス　　Ｅメール記号の見方

広報 つ！　令和元年８月16日号12

収税課　229－3135　　229－3331

市民税・県民税の納付

教委美杉教育事務所　272－8091　　272－1119

美杉人権学習会

資産税課　229－3132　　229－3331

臨時職員（短期）

人事課　229－3106　　229－3347

臨時職員の登録

農林水産政策課　229－3172　　229－3168

農繁期における田畑近くの道路の通行にご注意を

建築指導課　229－3187　　229－3336

８月30日～９月５日は建築物防災週間

議会事務局　229－3222　　229－3337

ぜひ傍聴を令和元年第２回津市議会定例会

政策課　229－3101　　229－3330

パブリックコメント新市まちづくり計画（新市建設計画）変更案

お知らせ

募　　集

イベント

　第２期の納期限は９月２日(月)です。金融機関または郵便局、コンビニで納めていただくか、スマートフォンなどの専用アプリで納めてください。専用アプリについて詳しくは津市ホームページをご覧ください。なお、全期前納で納めた人は重複納付にご注意ください。　口座振替を利用すると、納める手間や納め忘れがなく便利です。今手続きをすると、第３期からの口座振替になります。

　田植えや稲刈り、野菜の収穫などの農繁期には、田畑近くの道路は農耕車や農作業者が普段より多く通行します。田畑近くの道路を通行するときは、事故防止のため、安全運転を心掛けてください。

と　き本会議…８月27日(火)、９月３日(火)～６日(金)・27日(金)常任委員会…９月10日(火)建設水道、11日(水)教育厚生、12日(木)経済環境、13日(金)総務財政

決算特別委員会…９月17日(火)・18日(水)・予備日19日(木)

いずれも10時～

ところ　津市議会議場または委員会室※日程などは、変更になる場合があります。※会議の模様をインターネットで配信しているほか、ケーブルテレビ津市行政情報番組でも録画放送を行っています。　詳しくは津市議会ホームページまたは議会事務局でご確認ください。

　建物やブロック塀の維持保全を適切に実施することは事故を防いだり、災害時の被害を軽減したりすることにつながります。所有している建物やブロック塀の安全性を再確認し、万が一に備えてください。

と　き　①８月31日(土)13時30分～15時 ②９月10日(火)13時30分～15時ところ　①八幡地域住民センター ②伊勢地地域住民センター内　容　佐野孝之さん(元雲出小学校校長)による講演「ちょっと深イイ話～童謡編～」

募集期間　８月16日(金)～９月17日(火)必着閲覧場所　政策課、総務課情報公

開室、各総　合支所地域　振興課、津　市 ホ ー ム　ページ提出方法　直接窓口または郵送、ファクス、Ｅメールで政策課(〒514ー8611 住所不要、Ｔ229ー3101@city.tsu.lg.jp)へ

任用期間　10月21日(月)～来年３月31日(火)定　員　２人勤務時間　８時30分～17時15分　※土・日曜日、祝・休日、12月30日(月)～来年１月３日(金)を除く勤務場所　市本庁舎業務内容　償却資産申告書の封入封緘作業、受付処理事務、データ入力、その他事務補助※詳しくは面接時に説明対　象　パソコンを使った事務の経験があり、実務的な入力・計算・表作成などができる人試験内容　パソコンでのデータ入力試験、面接賃　金　日額6,820円(通勤手当は別途支給、駐車場なし）申し込み　直接窓口または電話で資産税課へ締め切り　９月20日(金)

　津市では、臨時職員としての任用を希望する人を対象に、候補者登録を随時行っています。詳しくは、津市ホームページをご覧いただくか、お問い合わせください。募集職種　事務補助、保育士、保健師、看護師など

津市 市税の納付│

津市議会│

ふうかん

市政へのご意見・ご要望は…地域連携課　〒514－8611（住所不要）　229－3105　　229－3366　　info@city.tsu.lg.jp

広報 つ！　令和元年８月16日号 13

消防総務課　254－0353　　256－7755

防火管理資格取得等講習会（甲種新規・乙種・防災新規）

建築指導課　229－3187　　229－3336

美杉総合支所木造住宅の耐震相談会

海浜公園内運動施設管理事務所　225－3171　　229－0189

ナイターの申し込み（10・11月分）

　消防法の規定で、学校・病院・工場・店舗など大勢の人が出入りする所や、勤務・居住する建物で一定規模以上のものは、資格を持つ人の中から防火管理者等を定めて消防機関に届け出る必要があります。と　き　①甲種防火管理新規講習…10月８日(火)・９日(水)９時30分～15時30分 ②乙種防火管理講習…10月８日(火)９時30分～16時 ③防災管理新規講習(甲種防火管理新規講習修了者が対象)…10月10日(木)９時30分～15時30分

ところ　①②県生涯学習センター４階大研修室(県総合文化センター内) ③消防本部３階研修室

定　員　①②先着合計150人 ③先着15人費　用　4,000円(テキスト代を含む)　申し込み　消防総務課または各消防署(分署・分遣所)で配布する受講申請書に写真を添付し、受講料とともに直接消防総務課へ(郵送・ファクスは不可)申込期間　８月26日(月)～９月６日(金)　※市内に在住・在勤・在学でない人の申し込みは９月２日(月)から※申請書などは津市ホームページからもダウンロードできます。

　木造住宅の耐震診断・耐震補強工事における補助制度・補強方法・費用などについて、建築士と市職員が相談に応じます。

また、ブロック塀などの防災対策や撤去改修補助制度についてもご相談ください。と　き　８月28日(水)10時～15時ところ　市美杉庁舎１階ロビー申し込み　電話で建築指導課へ

　津球場公園内野球場と北部運動広場の10・11月分のナイター使用の申し込みを受け付けます。申し込み　直接、海浜公園内運動施設管理事務所へ受付期間　８月20日(火)～31日(土)８時30分～21時30分

「河芸町豊津地区社会福祉協議会」の紹介

vol.29

河芸町豊津地区社会福祉協議会会長 長谷川 正廣 さん

どんな活動をしている？

地域の特徴は？

今後、力を入れていきたい活動は？

Q

Q

Q

問い合わせ　福祉政策課　　229－3283　　229－3334

　伊勢湾に面し古くから漁業が盛んで、特に伊勢煮干しが有名な地域でした。昔をしのばせる姿が、今も所々に点在しています。

　津市の中でも過疎化が進んでいる地域であるが故に、活動は高齢者を中心にした行事が多いです。グラウンドゴルフや避難訓練、サロンなどを通して、地域住民の交流に貢献しています。　また、将来この地域を担う子どもたちが安全

に安心して登校できるよう、「ボランティア見守り隊」を地域住民らとともに昨年12月から実施しています。

　今まで実施してきた行事は引き続き行いながら、継続的に行える「ボランティア見守り隊」を充実させ、明るく住みやすい地域づくりを目指します。　また、住民の皆さんが気持ちよくあいさつを交わせる地域にするために、「オ(おはよう)ア(ありがとう)シ(しつれいします)ス(すみません)」運動を啓発し、定着させたいと思います。

9月の開催日程9月の開催日程問い合わせ　事業推進課　　224－5106　　224－9944

ボートレース津 外向発売所

　電話番号　　ファクス　　Ｅメール記号の見方

広報 つ！　令和元年８月16日号14

三重短期大学学生部　232－2341　　232－9647

令和元年度後期科目履修生・聴講生

募　　集

　科目履修生・聴講生は、所定の時間割の中から受講したい科目を自由に選択でき、本科生と同様に学内の施設を利用できます。また、科目履修生は学修する科目について所定の成績を修めると単位が認定されます。対　象　平成31年３月31日現

在、18歳以上の人選抜方法　書類審査出願方法　８月16日(金)から三重短期大学で配布する願書を直接窓口へ提出出願期間　９月４日(水)～６日(金)９時～18時　合格発表　９月13日(金)14時に学内に掲示、　また三重短　期大学ホー　ムページに　も掲載

　中部国際空港(セントレア)へは、津なぎさまちから高速船を利用すると45分で行くことができます。ぜひ早くて便利な高速船をご利用ください。

中部国際空港へは高速船でセントレアまで45分！

９月 302928272625242322212019181716151413121110987654321月日土金木水火月日土金木水火月日土金木水火月日土金木水火月日

津

メイン

デイ

モーニング

薄暮

ナイター

スタンドおよび津インクル（非開催日津インクルのみ）

津インクルのみ

■施設の内容（予約方法、使用可能種目、使用料など）について詳しくは各施設へ直接お問い合わせください。また、津市ホームページでスポーツイベントの予定や施設の利用（予約）　状況が確認できます。■施設を利用する際、設備器具の準備・撤去は各自で行ってください。

９月のスポーツ施設一般公開（個人使用）

久居体育館内卓球室　　255－6081（9時～12時、13時～17時、18時～21時30分）

※利用開始15分前から整理券を配布します（入室は５分　前から）。※場所はメインアリーナ（半面）となります。※バドミントン、バレーボールのネット張りのみ各自で　行ってください。

サオリーナ　　223－4655（9時～12時、13時～17時、18時～21時30分）

河芸体育館　　245－3191（9時～12時、13時～17時、18時～21時30分）

芸濃総合文化センター　　265－6000（9時～12時、13時～17時、18時～21時30分）

美里体育館　　279－8123（9時～12時、13時～17時、18時～21時30分）

安濃中央総合公園内体育館　　268－0100（9時～21時30分）

一志体育館　　293－5688（9時～12時、13時～17時、18時～21時）

バドミントン（８面）

バレーボール（１面）、ソフトバレー（４面）

卓球（24台）

バドミントン、ソフトバレー（アリーナ）卓球（剣道場）ソフトバレーバドミントン

バドミントン卓球

バドミントン、ソフトバレー、卓球など

バドミントン、ソフトバレー、卓球など

バドミントン、ソフトバレー、卓球など

香良洲体育館　　292－2498（9時～12時、13時～17時）

白山体育館　　262－4363（9時～12時、13時～17時）

４日㈬、11日㈬、18日㈬、25日㈬

２日㈪

14日㈯、28日㈯

10日㈫20日㈮

９日㈪30日㈪

５日㈭、６日㈮、13日㈮、19日㈭、20日㈮、26日㈭

12日㈭、19日㈭、25日㈬

５日㈭、６日㈮、12日㈭、13日㈮、20日㈮、25日㈬、26日㈭

卓球（５台）

卓球（３台）

毎日（大会などで一般公開を中止する場合があります）

毎日（大会などで一般公開を中止する場合があります）

３日㈫、10日㈫、17日㈫、24日㈫

津インクル開設８周年記念レース

常滑 ＧⅡ浜名湖ＭＢ大賞 宮島 ＧⅠ戸田周年 常滑 ＰＧⅠ三国ヤングダービー ＧⅠ江戸川周年

ＧⅢ多摩川♡ 福岡 ＧⅢ児島 多摩川 尼崎 尼崎 ＧⅢびわこ

江戸川 ＧⅢ宮島Ｍ 常滑 戸田

三国 唐津 徳山 唐津 芦屋 三国

芦屋 三国 芦屋 徳山 唐津 徳山

平和島♡ ＧⅢ浜名湖♡

蒲郡 桐生 蒲郡 下関 桐生 若松 桐生 大村

下関 ＧⅠ住之江高松宮記念 ＧⅢ丸亀♡ ＧⅢ大村♡ ＧⅢ下関 丸亀

桐生 若松 住之江 蒲郡 住之江 蒲郡

BOAT Boy CUP津ＰＲ第３戦ミドルエイジバトル

ＧⅠ鳴門

ＳＧ大村

159

広報 つ！　令和元年８月16日号 15

北立誠小学校

志登茂川

三重大学

三重大学医学部附属病院

江戸橋

23

江戸橋

近鉄名古屋線 伊

勢別街道 伊勢街道

江戸橋 今昔　５年にわたり、架け替え工事が行われていた江戸橋が、今年５月30日に全面開通しました。新しい江戸橋は、車道と自転車歩行者道が拡幅・整備されて、通行する全ての人が安心して渡れる橋となりました。　江戸橋の名称には次のようないわれがあります。江戸時代、津藩主が参勤交代で江戸へ向かうとき、この橋を渡ればすぐ紀州藩領となり、ちょうどこの辺りが藩境となる場所でした。藩士の見送りもここまでとされ、江戸への第一歩となるという意味で、江戸橋と名付けられたと伝えられています。　この橋の姿は、寛政９(1797)年に刊行された「伊勢参宮名所図会」に挿絵で描かれています。橋を往来する旅人が描かれ、道に面して人家が立ち並び、なかなかのにぎわいだったことがうかがえます。江戸橋西詰めは、四日市の日永の追分で東海道から分岐した伊勢街道と、京都方面から関で東海道から分岐した伊勢別街道が落ち合う交通の要所でした。　しかし、江戸橋が最初に架けられた時期は、はっきりしていません。この橋の架け替えや修理の記録は極めて少なく、「津市史」にわずかに記録が掲載されているのみです。その最初は、「延宝６(1678)年７月２日普請始め、４日杭立仕廻、土橋也、11日出来、長さ24間、幅２間(後略)」とあり、木の橋の橋面に土をかけてならした土橋であったことや、わずか10日間の

工事で出来上がっていることが分かります。次にその約50年後の享保14(1729)年、寛政７(1795)年に架け替えが行われ、江戸時代の江戸橋に関わる記録はこの３回のみです。　明治時代以降では、明治11(1878)年に土橋から板を橋面とした板橋に架け替えられています。その後、昭和32年12月に架け替えられ、この度の架け替えまで、昭和から平成へと約57年間使われてきました。　江戸時代、旅人や馬やかごで行き来する人々が描かれていた江戸橋は、現在では、広くなった橋を歩行者のほか、自転車、自動車がひっきりなしに行き来しています。令和元年、新しい時代に新たな江戸橋の歴史が始まりました。

ずえ

ふしん

くいたてしまい どばしなり

N

おわび　広報津７月16日号19ページに掲載しました「歴史散歩158 旧伊勢本街道と多気」の地図中の表記に誤りがありました。正しくは「飼坂峠」です。おわびして訂正します。

記号の見方　　日時　　場所　　内容　　対象　　定員　　抽選　　先着

７月１日現在

火災件数・・・・・・・・・・・・・・・・・・・　うち住宅火災・・・・・・・・・・・・・救急出動数・・・・・・交通事故数・・・・・・・・・　死亡者数・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・　負傷者数・・・・・・・・・・・・・・

9件（79件）3件（22件）

1,278件（7,931件）703件（4,512件）

1人（3人）55人（437人）

市民の動き６月分

（2019年累計）

悲しい数字

世帯数・・・・

人　口・・・・・・　　男性・・・・・・　女性・・・・・・

126,238世帯（前月比43世帯増）

278,516人（前月比71人減）

135,433人143,083人

　市内に在住・在勤・在学の人　津市スポーツ協会にある申込用紙

に必要事項を記入し、直接窓口または郵送、ファクスで同協会(〒514-0056 北河路町19-1 メッセウイング・みえ１階、Ｆ273－5588)へ

※費用など詳しくは、同協会にお問い合わせいただくか、同協会ホームページをご覧ください。　同協会(Ｔ273－5522)

広報 つ！　令和元年８月16日号16

お知らせ イベント

申込期間種　目 と　き ところ 対　象 定員（先着）

申込期間種　目 と　き ところ 対　象 定員（先着）

費　用申込期間種　目 と　き ところ 対　象 定員（先着）

停電情報お知らせサービス│

ハローワーク津 月・水曜日の開庁延長時間の変更　ハローワーク津では、毎週月・水曜日に在職中の人などを対象に、開庁時間を19時まで延長して職業相談を行っていますが、９月から18時までとなりますのでご注意ください。　ハローワーク津(　228－9161)

スマートフォン用アプリ「停電情報お知らせサービス」を開始　事前に登録した地域・契約地点の停電発生・復旧を、プッシュ通知でお知らせします。　また、電気に関する相談をチャットでしたり、停電中の地域の地図を確認したりすることもできます。　中部電力(　0120－985－232)

第25回みえ県民文化祭マンドリンとギターの仲間大集合inはくさん　９月22日(日)13時～16時30分　白山総合文化センターしらさぎホール　　県内のギターマンドリン活動団体による合同演奏会　三重県ギターマンドリン連盟(　059－352－8664)

陸上競技

テニス（シニアの部）

９月29日㈰

10月２日㈬

三重交通Ｇスポーツの杜伊勢

古道公園内テニスコート

小学生以上男性（60歳以上）、女性（50歳以上）

９月９日㈪18時まで

９月２日㈪～17日㈫

200人

ラグビーフットボール ９月21日㈯10：00～12：00 海浜公園内陸上競技場 ４歳～中学生 当日会場で受け付け50人

ストレッチ＆スローエアロ

みんなで楽しくスローエアロ

10月８日・15日・22日、11月５日・12日・19日いずれも火曜日13：30～14：30（全６回）

10月２日・９日・16日・23日いずれも水曜日10：00～11：15（全４回）

サオリーナフィットネススタジオ 18歳以上

18歳以上 ８月26日㈪～９月24日㈫

2,000円（申込時に支払い）

９月２日㈪～27日㈮

15人

15人

60人

ソフトテニス（一般の部） 10月26日㈯ 古道公園内テニスコート 中学３年生以上

９月２日㈪～30日㈪

９月２日㈪～30日㈪

なし

ソフトテニス（中学生男子の部） 11月２日㈯ 古道公園内テニスコート 中学１・２年生男子 28チーム

ソフトテニス（中学生女子の部） 10月22日（火・休） 古道公園内テニスコート 中学１・２年生女子 40チーム

剣道 10月13日㈰ 久居中学校体育館個人戦（小学生～高校生）、団体戦（18歳以上で５段以下　※高校生不可）

９月２日㈪～13日㈮なし

テニス（ジュニア・一般の部） 10月20日㈰

古道公園内テニスコート、久居スポーツ公園内テニスコート

ジュニア（小学５年生以上）、一般（中学生以上） ９月２日㈪～18日㈬

ジュニアシングルス50人、一般ダブルス（男子・女子・ミックス）各32チーム

バレーボール（中学生男子の部） 11月２日㈯・３日（日・祝） 朝陽中学校体育館 中学生男子 ８チーム

サッカー（小学３年生の部） 10月12日㈯10：00～12：00 海浜公園内陸上競技場

海浜公園内会議室

小学３年生 100人

軟式野球（一般の部） 10月20日㈰・27日㈰、11月３日（日・祝）・10日㈰

津球場公園内野球場、芸濃グラウンド

18歳以上（高校生、三重県軟式野球連盟加入者・チームは不可）

９月２日㈪～20日㈮24チーム

バレーボール（中学生女子の部） 11月３日（日・祝）・４日（月・休）

一志中学校体育館、芸濃中学校体育館、安濃中央総合公園内体育館

中学生女子 18チーム

■津市民体育大会

■津市民スポーツ教室

■津市民スポーツ健康教室

　費用　　申し込み　　問い合わせ　　電話番号　　ファクス　　Ｅメール　　ホームページ　

広報 つ！　令和元年８月16日号 17

募　　集

教室名・とき ところ津地区日本語教室毎週日曜日18時～19時45分

中央公民館会議室

ひさい支部日本語ひろば風のまち毎週金曜日19時～20時45分

久居総合福祉会館南館２階活動室

津北部支部日本語教室毎月第１～３日曜日13時～17時

河芸公民館３階

安濃中公民館２階

安濃地区日本語教室毎月第１・３土曜日18時～19時30分

内容・とき ところ第１回グラウンドゴルフ９月26日㈭９時30分～11時30分第２回ペタンク10月８日㈫９時30分～11時30分第３回民踊10月31日㈭10時～12時

津センターパレス地下１階レクリエーション室

第４回テニス12月４日㈬９時30分～11時30分

サオリーナサブアリーナ

久居スポーツ公園

津市民スポーツ・レクリエーションフェスティバルふれあいスポーツデー2019　９月８日(日)13時～18時30分　サオリーナメインアリーナ　　合気道・ハンドボール・ダンススポーツ・フェンシング・スポーツウエルネス吹矢・ビームライフル・ボッチャの体験会など　※事前申し込み不要　津市スポーツ協会(　273－5522)

マイカー無料点検コーナー　９月７日(土)10時～16時　※雨天中止　　イオン津ショッピングセンター屋外駐車場(桜橋三丁目)　　日常点検(外観、エンジンルーム、運転席)　　　100台　津安芸自動車整備組合(　225－6511)

ふきのとう～夢の手作り市～　手作り作品やフード、大道芸など県内外から100店舗以上が出店。８月はアクセサリー・フェルト小物などのワークショップ、９月はママさんの出店者が集まるママエリアがあります。　８月24日(土)・25日(日)、９月15日(日)、10月20日(日)10時～16時(雨天決行)　　県総合文化センター(一身田上津部田)　ふきの藤代表(　090－3459－7496)

第15回三重大学応援団ブラスバンド部チアリーダー部合同ステージ　「Sparkling」をテーマに送る楽しいステージ！津・高虎太鼓や大井公民館キッズチアダンスFAIRIESとの合同ステージもあります。　８月31日(土)14時～(13時30分開場)　　三重大学三翠ホール(栗真町屋町)　同応援団担当(　090－6333－4880)

「つぅの会」不登校・ひきこもり親の会　８月22日(木)19時～21時　　

アスト津３階　　不登校で悩んでいる保護者を中心とした集まり※誰でも参加できます。　　200円　同会担当(　090－4185－1514)

河芸文化祭への出展作品　11月２日(土)・３日(日・祝)　　日本画、洋画、書、写真、手芸など　※規定あり、河芸文化祭未出展の作品に限る　９月３日(火)17時までに河芸公民館または河芸総合支所地域振興課にある所定の申込用紙に必要事項を記入し提出　同文化祭実行委員会(河芸総合支所地域振興課内、　244－1700)

日本語教室学習支援ボランティア　外国人住民に日本語を教える学習支援ボランティアを募集しています。資格や経験は必要ありません。

　津市国際交流協会(市民交流課内、　229－3102)へ　※見学は直接各会場へ

英会話講座(後期)　９月27日～11月22日の毎週金曜日19時～20時30分(全８回)※11月１日は休講　　河芸公民館　　市内に在住・在勤・在学の人　　　25人　　5,000円　※津市国際交流協会入会金2,000円が別途必要　８月30日(金)～９月13日(金)

に直接窓口または電話で、同協会津北部支部(河芸総合支所地域振興課内、　244－1700)へ

元気づくり講座

　60歳以上　　　各40人　　各400円(全受講1,200円　※前払い)　８月22日(木)～９月12日(木)に、所定の申込用紙に必要事項を記入し、ファクスまたはＥメールで津市スポーツ・レクリエーション協会事務局(スポーツ振興課内、　229-3247、　sporec_tsu@yahoo.co.jp)へ　同事務局(　229－3254)

未来につなぐ相続登記シンポジウム2019in津　９月21日(土)13時30分～16時30分(13時開場)　　県人権センター多目的ホール(一身田大古曽)　山野目章夫さん(早稲田大学大学院法務研究科教授)による講演「相続登記せえへんの？相続登記しねなが？相続登記しないの？」など　　200人(予約優先)　津地方法務局総務課(　228－4109)へ　※平日８時30分～17時15分

津市シルバー人材センター入会説明会　９月11日(水)13時～15時　　同センター作業室(三重町津興)　市内に在住の60歳以上で臨時・短期・簡易な仕事を探している人　同センター(　224－4123)へ

さんすい

記号の見方　　日時　　場所　　内容　　対象　　定員　　抽選　　先着

広報 つ！　令和元年８月16日号18

募　　集

種　目 受講料（半期分）

柔道・剣道・空手道・太極拳・弓道・なぎなた（各40回程度）

１万5,000円

空手道・居合道・太極拳（各20回程度） １万1,100円

教室名（内容） と　き 費　用

ドイツ語教室会話基礎と文法

10月11日～12月20日の毎週金曜日18時45分～20時30分　※11月１日を除く

１万2,000円（三重日独協会会費を含む）

コース と　き

ドイツ旅行会話教室旅行で使えるあいさつや会話

９月７日～28日の毎週土曜日10時～11時30分

3,000円

平日昼全６回

９月10日～10月15日の毎週火曜日10時～15時※１時間の昼休憩あり

平日夜全12回

９月10日～10月18日の毎週火・金曜日18時30分～20時30分　※託児あり

就学義務猶予免除者等の中学校卒業程度認定試験　10月24日(木)10時～15時40分　県栄町庁舎第41会議室(栄町一丁目)　　国語・社会・数学・理科・英語　　病気などのやむを得ない理由で、小中学校への就学を猶予または免除された人など　願書の受け付けは８月19日(月)～９月６日(金)消印有効　県教委高校教育課(　224－2913)

武道教室(10～３月)　三重武道館

　小学生以上　※弓道は中学生以上　９月２日(月)～30日(月)９時～17時に、三重県武道振興会事務局にある所定の申込用紙に必要事項を記入し、直接同会事務局へ　※日曜日、祝日を除く　同会事務局(　229－2100)

夏休み！走り方教室　ランニングコーチが速く走るこつを教えます。　８月28日(水)①９時～10時②11時～12時 ③15時～16時　　サオリーナメインアリーナ　　市内に在住・在学の小学生(①１・２年生、②３・４年生、③５・６年生)　　　各30人　　500円(保険料を含む)　８月23日(金)～27日(火)に、サオリーナ総合受付にある所定の申込用紙に必要事項を記入し、直接同受付へ　※申し込みは本人か家族が行ってください。　津市スポーツ・メッセネットワーク(　223－4655)

宅地建物取引業不動産開業セミナー　９月27日(金)13時30分～15時30分　　三重県不動産会館３階大会議室(上浜町一丁目)　　開業資金の融資制度について、不動産業開業の体験談など　　前日までに、直接窓口または郵送、電話、ファクスで三重県宅地建物取引業協会(〒514－0008上浜町一丁目6－1、　227－5018、　227－5019)へ　※申込書は同協会ホームページからダウンロードできます。

Kids Jazz コンサート～みんなでうたおう みんなでおどろう～　子どもたちが楽しめる童謡や即興音楽などのバリアフリージャズコンサート。ベビーカー・車椅子用席や赤ちゃんも安心なマット敷きの席もあります。　８月30日(金)13時～15時(12時30分開場)　　県文化会館小ホール(県総合文化センター内)　300人　　2,500円　※小学生以下、障害者手帳を持っている人は無料　８月28日(水)までにＥメールでKids Jazz(　kidsjazz100@yahoo.co.jp)へ　Kids Jazz担当(　050－3704－2835)

ドイツ語教室(全10回)・ドイツ旅行会話教室(全４回)

　アスト津５階研修室　同協会事務局(　232－0594)へ

韓国料理の体験教室　９月７日(土)11時～14時　　

津リージョンプラザ２階栄養指導室　　豚キムチ炊き込みごはん、冷スープ　　30人　　1,500円(三重県日韓親善協会会員1,000円)　電話またはファクスで同会事務局(　・　224－8765)へ

ひとり親家庭のための日商簿記初級講習

　簿記の基本原理、期中取引の処理、月次集計、日商簿記初級受験(任意)など　　県内に在住のひとり親家庭の親またはその子ども(独身の30歳まで)　　　各20人　※初めての人優先　８月20日(火)～30日(金)に所定の申込用紙に必要事項を記入し、直接窓口または郵送、ファクス、Ｅメールで三重県母子・父子福祉センター(〒514－0003 桜橋二丁目131 県社会福祉会館４階、　228－6301、　boshikafu@za.ztv.ne.jp)へ※申込用紙は同センターのホームページからダウンロードするか、電話で同センター(　228－6298)へ請求してください。

海と創作アートの教室 Vol.2　９月15日(日)９時30分～16時　阿曽浦漁港(南伊勢町)集合　　マダイの養殖場見学、タイの塩釜焼き作り、浦中こういちさん(絵本作家)と創作アート体験など　　小学生と家族　　　20人　　3,500円、小学生以下2,500円(２人目以降は2,000円)　９月10日(火)までにＥメールで天井のない教室coco Arrows事務局(　cocoarrows@gmail.com)へ　同事務局担当(　090－6102－6440)

　費用　　申し込み　　問い合わせ　　電話番号　　ファクス　　Ｅメール　　ホームページ　

広報 つ！　令和元年８月16日号 19

健　　康

無料相談

内　容 定員（先着）内臓脂肪測定肺年齢測定お口の悩み相談

60人30人12人

19日㈭13時～16時（受け付けは15時まで）

とき（９月） ところ

アスト津４階会議室３

３日㈫13時30分～15時30分

芸濃福祉センター１階相談室１

５日㈭９時30分～11時30分

久居総合福祉会館北館２階会議室

９日㈪13時30分～16時

津センターパレス３階津市社会福祉協議会相談室

30日㈪13時30分～15時30分

とき（９月） ところ

５日㈭９時30分～11時30分

芸濃福祉センター１階相談室１

津センターパレス３階津市社会福祉協議会相談室

２日㈪９時30分～11時30分

市一志庁舎２階第１会議室

９日㈪９時30分～11時30分

久居総合福祉会館南館２階談話室１

認知症予防教室　９月13日(金)10時～11時30分　　津センターパレス３階津市社会福祉協議会会議室１　　高齢期の栄養について(低栄養と認知症予防)　　市内に在住の65歳以上 　　　30人 　８月30日(金)９時から同協議会津支部(　213－7111)へ

第254回住民健康講座　９月12日(木)14時～15時　　久居公民館　　長﨑裕さん(高岡医院院長)による講演｢内科開業医の診る病気～高血圧症を中心に～｣　久居一志地区医師会(　255－3155)

県民公開講座「マインドフルネスでストレス軽減～こころをほぐすトレーニング～」　９月23日(月・祝)13時30分～15時30分(12時45分開場)　　県人権センター多目的ホール(一身田大古曽)　　石井朝子さん(心理学博士)による講演　　300人　９月９日(月)までに電話またはファクスで氏名、年齢、電話番号を三重県こころの健康センター(　223－5243、　223－5242)へ

パープルリボンウォーク＆セミナー 2019in 津　膵臓がんについて、より深く知識を得て、早期発見・治療へつなげるための啓発イベントです。　９月８日(日)①９時～11時30分 ②13時～16時30分　　三重大学三翠ホール(栗真町屋町)ほか　　①啓発ウォーク(約４㎞) ②膵臓がんについて学ぶセミナー　　①400人 ②600人　　三重パープルリボン実行委員会担当(　090－3584－6085)

三重病院｢健康フェスタ2019｣　９月８日(日)９時30分～14時

　三重病院外来ホール(大里窪田町)　　骨密度・血糖・SpO２(血中酸素濃度)測定、ロコモ・握力チェック、相談コーナーなど要予約ブース

　要予約のブースのみ、８月26日(月)～９月４日(水)に電話またはファクスで同病院担当(　232－2531、　232－5994)へ　※平日９時～17時

がん医療に関する市民公開講座　９月28日(土)13時30分～16時30分(12時30分開場)　　アスト津４階アストホール　　葛原三惠さん(三重中央医療センターがん看護専門看護師)による講演｢がんを防ぐための12か条｣など４講演　　　250人　同センター(　259－1211)

子どもの人権110番相談電話0120－007－110　８月29日(木)～９月４日(水)は子どもの人権110番の強化週間です。期間中の平日８時30分～19時、土・日曜日は10時～17時に子どもの人権に関する電話相談を受け付けています。　津地方法務局人権擁護課(　228－4193)

調停相談会(予約不要)　金銭、土地建物、交通事故や夫婦・親族間などのもめ事について、調停手続きの相談に応じます。なお、調停中の事案については相談できません。　９月４日(水)10時30分～15時30分　　津センターパレス地下１階　津調停協会(津地方・家庭裁判所内、　226－4172)

登記相談(要予約)　毎月第２・４火曜日13時～16時　三重県土地家屋調査士会館(河辺町)　　不動産(土地・建物)の調査、測量、表示登記、境界の相談　同調査士会(　227－3616)へ

９月の行政相談　国や市などの行政に関する意見等を、12人の行政相談委員(市政相談員)が受け付けています。

　三重行政監視行政相談センター(　227－6661)

人権擁護委員による人権相談(無料・秘密厳守)　いじめ、虐待、プライバシー侵害、近隣関係など■特設人権相談所

　津人権擁護委員協議会津地区委員会(　228－4193）■常設人権相談所　毎週月～金曜日８時30分～17時15分(祝・休日、年末年始を除く)　津地方法務局人権擁護課(丸之内)　※電話相談　0570－003－110、　0120－007－110(子ども相談)、　0570－070－810(女性相談)　同課(　228－4193)

すいぞう

広報 つ！毎月1日・16日発行

●編集・発行　津市政策財務部広報課　〒514－8611　西丸之内23－1　　　　059－229－3111　　059－229－3339●印刷　寿印刷工業株式会社

広告掲載欄

市財政収入の一部に寄与することを目的とし、裏表紙に広告を掲載しています。なお、掲載している広告内容については津市が保証しているものではありません。

総合受付０１２０-８１-２４０３０１２０-８１-２４０３詳細は ⇒ http://kokoro.ac

夜間・土日祝相談可 （要予約）

津駅0.5分

※主たる事務所は名古屋税理士会所属　※＜　＞内は,各所属税理士会名　※本広告は，令和元年6月時点のものです

津駅税理士事務所＜東海＞

松阪駅税理士事務所＜東海＞

他松阪駅1分

広告

心グループ一丸となってサポートいたします！

相続・会社設立・税務顧問・税務申告・税務調査 他

平日 9時～22時・土日祝 9時～18時　受付は い に し お さん

日本３大タオル”の技術と誇りを次世代へ”森

田　壮（40）

おぼろタオル取締役

TsuyoshiMorita

Vol.40

PROFILE197９年津市生まれ。名古屋のデザイン専門学校を卒業後、市内の印刷会社に勤務。結婚を機に自身のルーツをたどり、おぼろタオル創始者である曾祖父の功績に感銘を受ける。2005年おぼろタオル株式會社に就職、工場勤務・営業職を経て2017年に取締役に就任。

市場を切り開いた

お風呂文化と女性の声

故郷への感謝を込め昨年、自社ロゴマークを「３重丸に津」に変更

「日常の辛さが吹っ飛んだ」という

お客さまの言葉に感激！

知ってた？津は今治、泉州と並ぶ日本３大タオル産地！

　一本の糸がタオルになるまでの全工

程を自社一貫生産で行うおぼろタオ

ル︒日本３大タオルと称されるこのタ

オルは︑従業員62人が支える津市の工

場から︑世界へと出荷されている︒

　

明治41年︑森田さんの曾祖父が︑当

時無地だったタオルの緯糸だけを染め

る技法を開発︒乾いている時はおぼろ

げな柄が︑濡れると鮮明に浮かび上が

る︒その美しさに加え︑一般的なタオル

に使われる約半分の細い糸で織ること

で生じる吸水性と速乾性が︑日本のお

風呂文化とともに愛されてきた︒　　

　﹁細い糸は織ることが難しく︑生産

効率は下がります︒でも当たり障りの

ない商品の先にあるのは価格競争だ

け︒町工場が生き抜くため︑あえて時

間とコストをかけたい﹂と︑森田さん︒

さらに︑良い商品はいつの時代も女性

の声から生まれたという︒創業時は芸

者さんのおしろい落とし︑現在は赤

ちゃんを包み︑顔を拭うタオルとして︑

もっと柔らかく︑きめ細かく…︒その思

いが市場を切り開いてきた︒

　﹁国産タオルが次々と消えゆく今︑ぼ

くはこの歴史を次世代につなぐバトン

の渡し手にすぎない︒これからも︑曾

祖父のように故郷や従業員に感謝し

て︑使い手に喜ばれるものを作り続け

たい︒それが技術の継承と津市ブラン

ドの誇りにつながると信じています﹂

よこ

催し物のご案内

折り込み紙広報津

催し 物 の ご 案 内催し 物 の ご 案 内

津市ホームページで津リージョンプラザのお城ホールと展示施設の空き状況が分かります

★ ♪ ★ ♪ ★ ♪ ★ ♪ ホ ー ル　♪ ★ ♪ ★ ♪ ★ ♪ ★

■各ホール・展示施設の催しは、主催者の申請に基づき７月20日現在で作成しているため、既にチケットなどの発売が開始されている場合があります。主催者の都合により、予定が中止・変更となる場合がございますのでご了承ください。詳細については、各問い合わせ先にお尋ねください。なお、主催者の希望および入場対象者が関係者に限られている催しについては掲載を省略しています。■ご来館の際はできるだけ公共交通機関をご利用ください。　　　　　　　　　　　　　　 ～令和元年８月16日発行～

■各ホール・展示施設の催しは、主催者の申請に基づき７月20日現在で作成しているため、既にチケットなどの発売が開始されている場合があります。主催者の都合により、予定が中止・変更となる場合がございますのでご了承ください。詳細については、各問い合わせ先にお尋ねください。なお、主催者の希望および入場対象者が関係者に限られている催しについては掲載を省略しています。■ご来館の際はできるだけ公共交通機関をご利用ください。　　　　　　　　　　　　　　 ～令和元年８月16日発行～

津リージョンプラザ|HP 検索

津リージョンプラザアストプラザ河芸公民館芸濃総合文化センター美里文化センターサンヒルズ安濃サンデルタ香良洲一志農村環境改善センター白山総合文化センター美杉総合文化センター

　229-3300　222-2525　245-2222　265-6000　279-8111　268-5811　292-3113　293-5611　262-5893　272-8080

月

2019

９

うたおう会　226-7020(西田）2019 うたおう会 音楽会 無　料１ 日 14:00 16:00

三重中央医療センター　259-1211がんに関する市民公開講座 無　料28 土 13:30 16:00

入場料■アストプラザ　アストホール日 曜日 催　　し　　物 開演 終演 問い合わせ

　090-9020-1408(鈴木)

　227-0340(鈴木)

　090-8159-3340(本堂)

　230-2190(鈴木)

津軽三味線 訓峯会 おさらい会 無　料1 日 11:30 17:00

市文化振興課(津リージョンプラザ)　229-3300

津市民文化祭 舞台芸術部門「洋舞フェスティバル」

無　料（要整理券）８ 日 13:30 15:30

小林美咲ソプラノリサイタル14 土 14:30 16:15

大西宣人還暦記念コンサート実行委員会　　059-382-5738(細川)大西宣人還暦記念コンサート 1,000円15 日 15:00 17:30

ジャパトラ　03-6785-1660中井智弥 筝・二十五絃筝リサイタル 前売り　3,500円

当　日　4,000円16 月 16:00 18:00

大人のための発表会

第27回むつごろう会 歌と踊りの集い

無　料21 土 13:00 16:00

無　料22 日 9:20 17:00

ドゥマンの会　224-0198(兼重)　ドゥマンの会 ピアノ発表会 無　料23 月 11:00 17:00

グループ・カント ダモーレ　227-0454(針谷)第39回カント ダモーレ演奏会 1,000円28 土 14:00 16:00

四季の会　225-5667(伊佐田)四季の会 カラオケ発表会 無　料29 日 9:20 16:00

入場料など■津リージョンプラザ　お城ホール日 曜日 催　　し　　物 開演 終演 問い合わせ

黒田地区社会福祉協議会　245-5964(鈴木)黒田地区敬老会 無　料16 月 10:00 12:00

河芸老人クラブ連合会　245-0175(山岡)河芸老人クラブ連合会福祉大会 無　料29 日 9:00 17:00

入場料■河芸公民館　大ホール日 曜日 催　　し　　物 開演 終演 問い合わせ

市文化振興課　229-3250

津市文化振興基金自主事業「羽田朝子記念映画上映会」①ばあちゃんロード ②喜劇 大風呂敷 無　料６ 金 13:00 16:15

芸濃地区社会福祉協議会　265-4890　　　芸濃地区敬老会 無　料16 月 9:30 15:30

入場料■芸濃総合文化センター　市民ホール日 曜日 催　　し　　物 開演 終演 問い合わせ

前売り

当　日

一般学生一般学生

2,500円1,500円3,000円2,000円

折り込み紙広報津

催し物のご案内

写真集団おちこぼれ　255-4408(三輪）津市中地区教育科学展実行委員会事務局　228-3114(橋北中学校大東）津市社会科展実行委員会　230-2028(豊里中学校大橋）

津市ホームページで津リージョンプラザのお城ホールと展示施設の空き状況が分かります 津リージョンプラザ|HP 検索

■一志農村環境改善センター　多目的ホール

どんぐり音楽会 カラオケと踊りの集い特別ゲスト 秋山涼子 無　料29 日 9:00 17:00

入場料日 曜日 催　　し　　物 開演 終演 問い合わせ

■白山総合文化センター　しらさぎホール

市文化振興課　229-3250

喫茶・カラオケ どんぐり　293-1128

市文化振興課　229-3250

第25回みえ県民文化祭マンドリンとギターの仲間大集合inはくさん 無　料22 日 13:00 16:30

入場料日 曜日 催　　し　　物 開演 終演 問い合わせ

美杉総合文化センター　美杉の郷ホール

津市文化振興基金自主事業「羽田朝子記念映画上映会」①家族はつらいよ2 ②父ありき　 無　料13 金 13:00 16:45

入場料日 曜日 催　　し　　物 開演 終演 問い合わせ

■津リージョンプラザ♡ ♥ ♡ ♥ ♡ ♥ ♡ 展 示 施 設 ♡ ♥ ♡ ♥ ♡ ♥ ♡

19日(木)～22日(日)10:00～17:00(19日は13:00から、22日は15:00まで）

と　き 催　　し　　物 入場料 問い合わせ ところ

生活文化情報センター(展示室)・ギャラリー

無　料

無　料

１日(日)９:00～16:00

三重冨嶽クラブ　224-4397

ギャラリー 写真集団おちこぼれ第39回写真展

■アストプラザ

サンヒルズ安濃ハーモニーホールの使用申請受け付けの再開について

と　き 催　　し　　物 入場料 問い合わせ ところ

無　料27日(金)～29日(日)10:00～16:00(29日は15:00まで)

津リージョンプラザお城ホール利用の一時休止について

ギャラリー１キルトリーダーズ三重　090-9931-6921(日沖）

キルトリーダーズ三重パッチワークキルト作品展

無　料27日(金)～29日(日)10:00～17:00 ギャラリー２押し花「ミントの会」

　237-2868(大和）ミントの会 押し花展

無　料７日(土)・８日(日)９:00～16:30

生活文化情報センター(展示室)・ギャラリー 津市中地区教育科学展

無　料14日(土)・15日(日)9:00～17:00

生活文化情報センター(展示室)・ギャラリー 第31回津市社会科展

富士山写真展

　サンヒルズ安濃ハーモニーホールは、ホールの天井や舞台機構などの改修工事のため、８月１日(木)から来年２月29日(土)まで一時休館し、この期間の使用申請受け付けも休止していますが、来年３月１日(日)からのホール等の使用に係る申請受け付けを９月１日(日)から行います。　ご迷惑をお掛けしていますが、ご理解とご協力をお願いします。

　津リージョンプラザでは、天井や空調設備などの改修工事を実施するため、お城ホールの利用を令和２年８月１日(土)から翌年３月31日(水)まで一時休止する予定です。この期間のお城ホールに係る使用申請受け付けは休止しますのでご了承ください。ご迷惑をお掛けしますが、ご理解とご協力をお願いします。なお、リハーサル室、生活文化情報センター、ギャラリー、会議室はご利用いただけますが、空調設備の改修時(11月～３月末予定)は、冷暖房が使用できませんのでご了承ください。

折り込み紙広報津

幼児教育・保育の無償化

10月１日スタート幼児教育・保育の無償化

令和元年８月16日発行子育て推進課

　229－3167　　229－3451学校教育課

　229－3391　　229－3257

手続き　・新制度未移行幼稚園を利用する人で該当する場合…別途申請が必要です。利用する幼稚園から配布される申請書類に必要事項を記入

手続き・新制度未移行幼稚園・国立大学附属幼稚園を利用する人…無償化の対象となるには、認定を受ける必要があります。利用する施設から配布される認定申請書に必要事項を記入し、施設に提出してください。

幼稚園・保育所・認定こども園を利用

施　設

幼稚園認定こども園（１号）

保育所認定こども園（２号）

対　象

施　設 対　象

利用料 備　考子ども・子育て支援新制度未移行幼稚園※１

国立大学附属幼稚園

※１…大川幼稚園、津西幼稚園、のべの幼稚園※２…津市立幼稚園、聖ヤコブ幼稚園、高田幼稚園、ふたば幼稚園（※１・２ともに令和元年８月16日時点）

満３歳以上の子ども

満３歳以上の子ども

２万5,700円／月まで無償

8,700円／月まで無償 給食費・行事費・通園送迎費などの実費は保護者負担

子ども・子育て支援新制度移行済幼稚園※２

認定こども園（１号） 満３歳以上の子ども無償

無償

保育園認定こども園（２号） ３歳児以上の子ども

保育園認定こども園（２号・３号）地域型保育事業

住民税非課税世帯の０～２歳児

行事費などの実費は保護者負担

※利用する施設、サービスによって無償化となる金額や方法が異なるので、以下をご覧ください。

３～５歳の全ての子どもと

０～２歳の住民税非課税世帯の子どもが

無償化の対象です

・新制度移行済幼稚園・　認定こども園・保育　所・地域型保育事業　を利用する人…手続　きは不要です。

し、幼稚園に提出してください。・新制度移行済幼稚園・認定こども園・保育所を利用する人…手続きは不要です。

市町村民税所得割合算額７万7,101円未満の世帯の子どもまたは全ての世帯の第３子以降の子ども ※小学３年生までの範囲で最年長の子どもから順に第１子、第２子と数える

市町村民税所得割合算額５万7,700円未満（ひとり親世帯等は７万7,101円未満）の世帯の子どもまたは全ての世帯の第３子以降の子ども ※小学校就学前の最年長の子どもから順に第１子、第２子と数える

給食費(副食費)について　以下の対象者は、副食(おかず・おやつなど)の費用が免除されます。

満３歳以上の子ども

３歳児以上の子ども

折り込み紙広報津

幼児教育・保育の無償化

手続きなど・津市から「保育の必要性の認定」を受ける必要があります。申請を希望する人は利用する施設へ申し出て、認定申請書と保育が必要な状況を証明する書類を施設へ提出してください。

幼稚園・認定こども園の預かり保育を利用

対　象 利用料

保育の必要性の認定事由※１に該当

３歳児以上の子ども

住民税非課税世帯の満３歳の子ども

１万1,300円／月を上限に450円×利用日数までが無償１万6,300円／月を上限に450円×利用日数までが無償

手続きなど・無償化の対象となるには津市から「保育の必要性の認定」を受ける必要があります。子育て推進課または各総合支所市民福祉課(福祉課)で配布する認定申請書と保育が必要な状況を証明する書類に必要事項を記入し、配布場所のいずれかに提出してください。

・原則、保護者が施設に利用料を一旦支払った後、対象となる利用料を津市に請求する償還

認可外保育施設※２等を利用

企業主導型保育事業を利用

児童発達支援等を利用 (問い合わせ 障がい福祉課Ｔ229-3157　Ｆ229-3334)

対　象 利用料

保育の必要性の認定事由に該当

３歳児以上の子ども

住民税非課税世帯の０～２歳児

３万7,000円／月まで無償

４万2,000円／月まで無償

対　象 利用料

標準的な利用料が無償化

対象となるサービス 対　象 利用料 備　考

認可外保育施設等に該当するもの

・保育の必要性の認定を受けていない場合でも、これまでどおり預かり保育を利用することはできますが、無償化の対象とはなりません。

　払いになります。施設　が発行する提供証明書　や利用料の領収証、津　市指定の請求書を子育て推進課または各総合支所市民福祉課(福祉課)に提出してください。・幼稚園、認定こども園の利用者は、預かり保育料と合わせて月額１万1,300円まで無償化される場合があります。

手続きなど・手続きは不要です。無償化の対象となる児童の通所受給者証に無償化の開始・終了時期を記載したものをあらためて交付します。

・幼稚園・保育所・認定こども園等と両方を利用する場合はいずれも無償化の対象となります。

手続き・利用していることの届け出を子育て推進課または各総合支所市民福祉課(福祉課)に提出してください。

３歳児以上の子ども、住民税非課税世帯の０～２歳児

無償

２号・３号認定の人の延長保育利用料は無償化の対象外です

※１…保護者が就労している、病気、障がいがある、妊娠・出産、保護者の同居親族等の看護・　介護など、保護者に代わって子どもを保育する必要性があると認定される事由

認可外保育施設、一時預かり事業、病児保育事業、ファミリー・サポート・センター事業※２…一般的な認可外保育施設、ベビーシッター、認可外の事業所内保育など。これらが無償化

　の対象施設となるには、都道府県等に届け出を行い、市町村の確認を受ける必要があります。

児童発達支援等を利用する満３歳になった後の４月１日～小学校入学前の子ども

食費など現在実費で負担しているものは引き続き保護者の負担

児童発達支援、医療型児童発達支援、居宅訪問型児童発達支援、保育所等訪問支援、福祉型障害児入所施設、医療型障害児入所施設

健康づくりだより

健康づくりだより折り込み紙広報津

令和元年８月16日発行健康づくり課

　229－3310　　229－3346

問い合わせ　保健センターでは、各年代を通して健康づくりができるように、健康相談や健康教室、電話相談を実施しています。お気軽にご利用ください。

保健センター名 問い合わせ保健センター名中　央久　居河　芸芸　濃美　里

※香良洲・白山・美杉保健センターは、保健師が不在の時があります。

229－3164255－8864245－1212266－2520279－8128

安　濃香良洲一　志白　山美　杉

268－5800292－4183295－0112262－7294272－8089

マタニティー倶楽部対　象　妊婦とその家族申し込み　前日までに各保健センターへ

中　央

ところ（保健センター名） とき（９月） 内容・講師

13日（金）10：00～11：45

元気に妊娠・出産・育児のできる身体をつくろう（助産師）

久　居

11日（水）13：30～15：15

赤ちゃんと楽しむ絵本（図書館職員）、赤ちゃんとの生活（保健師）

受診可能な医療機関のご案内（24時間年中無休）三重県救急医療情報センターコールセンター　　229－1199救急医療情報医療ネットみえ　PC版・スマートフォン版 http://www.qq.pref.mie.lg.jp/　携帯電話版 http://www.qq.pref.mie.lg.jp/k/

津市救急・健康相談ダイヤル24のご案内（24時間年中無休、通話料・相談料は無料）

0120－840－299医師や看護師など専門スタッフが、相談にお答えします。赤ちゃんの離乳食教室

内　容　妊産婦、乳幼児と保護者を対象に栄養士による話やメニューの紹介

定　員　芸濃保健センター先着30人、久居保健センター先着20人　※初めての人優先

持ち物　母子健康手帳、筆記用具、バスタオル申し込み　８月26日(月)から各保健センターへ

赤ちゃんの離乳食教室《スタート編》

幼児食へつなごう！離乳食教室

《ステップアップ編》

ところ（保健センター名）

とき（９月） 対　象

妊婦、離乳食開始前または開始したばかりの乳児を持つ保護者離乳食に不安がある、生後10カ月ごろからの乳幼児を持つ保護者

27日（金）10 ： 00～11 ： 30

20日（金）10 ： 00～11 ： 30

芸　濃

久　居

久　居

ところ（保健センター名） と　き テーマ・内容など

９月18日（水）13：30～15：30

「プレ更年期・更年期の過ごし方」更年期の講話（産婦人科医師）

10月３日（木）13：30～15：30

「笑顔が輝く口元を！」お肌チェックと歯の講話（歯科衛生士）

女性の健康アップ教室対　象　おおむね20～50歳代の女性定　員　９月18日先着30人、10月３日先着40人申し込み　８月23日(金)から久居保健センターへ※託児はありませんが、子ども連れでの参加も大歓迎です！

精神科医師によるこころの健康相談　不安、眠れない、閉じこもりなどこころの問題で悩んでいる人やその家族に精神科医師が相談に応じます。と　き　９月30日(月)14時～15時30分ところ　中央保健センター定　員　先着４人申し込み　８月23日(金)から同保健センターへ

健康相談、栄養相談　保健師・栄養士による相談を行います。と　き　９月10日(火)13時30分～15時ところ　中央保健センター対　象　成人定　員　先着各３人申し込み　８月23日(金)から同保健センターへ※上記以外の保健センターでは、予約の上で相談を実施しています。希望する人は最寄りの保健センターへお問い合わせください。

子どもの予防接種を受けるときは…　予防接種により免疫をつくることで感染症などの病気が予防できます。接種間違いを防ぐために、保護者は、子どもの氏名・年齢・受ける予防接種の種類を医師にきちんと伝えましょう！母子健康手帳、予診票は必ず持参しましょう。

健康づくりだより

折り込み紙広報津

健康づくり推進員養成講座　健康づくり推進員は、健康に関する知識を楽しく学び、自らが健康に、さらに市民や地域にも健康づくりを広げていく活動を行うボランティアです。スクエアステップや元気アップ運動の知識や技術を習得し、幅広く健康づくりについて学び、地域で一緒に活動しませんか。と　き　10月２日(水)・11日(金)・23日(水)、11月15日(金)・19日(火)・29日(金)、12月18日(水)13時30分～15時30分(全７回)

ところ　白山保健センター対　象　全７回の受講が可能で、受講後に健康づくり推進連絡協議会に入会し、ボランティア活動ができる人

定　員　先着30人費　用　2,000円(スクエアステップリーダー認定料)申し込み　８月26日(月)～９月24日(火)に直接窓口または電話で同保健センターへ

※健康づくり推進連絡協議会支部加入時に年会費(1,000円程度)が必要な場合があります。

　昭和37年4月2日～昭和54年4月1日生まれの男性は、風しんの抗体検査を受け、抗体価が十分でない場合は予防接種ができます(クーポン券が必要)。　今年度の通知対象者(昭和47年４月２日～昭和54年４月１日生まれの男性)には、５月末に案内通知とクーポン券を郵送しました。※今年度の通知対象者以外の人や通知が届かない人、転入した人で希望する人は、クーポン券を発行しますので、お問い合わせください。発行までには数日かかります。実施場所　全国の風しん抗体検査・予防接種実施医療機関などで行っています(要予約)。

※風しんの抗体検査・予防接種を受けることができる医療機関などは津市ホームページから検索できます。

　こころが疲れることは誰にでもあることです。　「悲しい」「つらい」「苦しい」と感じ、どうしてよいか分からないときは、その思いを身近な人に言葉に出して伝えましょう。

■あなたにもできる自殺予防のための行動≪気づき≫～家族や仲間の変化に気づいて、声を掛ける～　家族や仲間の変化に気づいたら、「眠れています

か？」など、自分にできる声掛けをしていきましょう。≪傾聴≫～本人の気持ちを尊重し、耳を傾ける～　話題をそらしたり気持ちを否定したりするのではなく、本人の気持ちを尊重し共感した上で、相手を大切に思う自分の気持ちを伝えましょう。≪つなぐ≫～早めに専門家に相談するよう促す～　こころの病気や社会・経済的な問題などを抱えているようであれば、専門家への相談につなげましょう。≪見守る≫～温かく寄り添いながら、じっくりと見守る～　自然な雰囲気で声を掛けて、あせらずに優しく寄り添いながら見守りましょう。

　健康づくり実践団体とは、日頃の活動を通して、津市第３次健康づくり計画の４つの強化分野の取り組みを進めている団体やグループです。

　今回は、南が丘地区にある「青谷第１いきいきサロン」の取り組みについて代表者にインタビューしました。

Ｑ　どのような活動をされていますか？ Ａ　毎回健康ヨガ体操を行っています。体を動かすだけでなく、お花見や講話、歴史探訪、音楽鑑賞、アロマ体験なども行っています。月に２回実施し、60歳～90歳代の約40人が参加しています。

Ｑ　どのような思いで取り組まれていますか？Ａ　地域の皆さんとつながり合って、楽しくひとときを過ごし、体とこころの健康づくりを進

め、参加者が「来て良かったなあ」と感じていただけるような場所にしていきたいです。

健康づくり実践団体取り組み紹介 津市健康づくり実践団体マーク

９月10日は世界自殺予防デー　９月10～16日は自殺予防週間です

成人男性の風しん抗体検査と予防接種はお済みですか？

受講生募集！

津市風しん第５期│

足腰が強くなって、会場まで徒歩で来ることができるようになった人もいます

眠れなくてつらいわ…

話を聴かせて

津市作成チラシ「ＳＯＳをだしてもいいんだよ」

図書館たいむず

折り込み紙広報津

と　き　10月９日、11月13日、12月11日いず　れも水曜日13時30分～15時30分(全３回)ところ　久居ふるさと文学館２階視聴覚室内　容　発声練習、詩・名作の音読・群読など講　師　鈴村実千代さん(わらべ朗読部会代表)対　象　全ての日程を受講できる人定　員　先着35人申し込み　９月１日(日)９時から直接同文学館窓　口へ　※電話での受け付けは行いません。問い合わせ　同文学館(　254-0011)

と　き　10月４日、11月１日、12月６日、来年　１月10日いずれも金曜日13時30分～15時30　分(全４回)ところ　久居ふるさと文学館２階視聴覚室内　容　発声練習、絵本の楽しみ方、読み聞かせ　の表現方法など講　師　日間賀京子さん(久居おはなしの会かた　つむり)対　象　全ての日程を受講できる人定　員　先着30人申し込み　９月１日(日)９時から直接同文学館窓　口へ　※電話での受け付けは行いません。問い合わせ　同文学館(　254-0011)

と　き　10月20日(日)14時～15時30分　　　ところ　久居ふるさと文学館２階視聴覚室内　容　藤堂高虎公をとりまく女性たちについて　わかり易くお話しします。講　師　椋本千江さん(三重歴史研究会相談役)定　員　先着50人申し込み　９月１日(日)９時から直接窓口または　電話で同文学館へ問い合わせ　同文学館(　254-0011)

　図書館資料を有効活用するため、市内に在住・在勤・在学の人を対象に、除籍した図書・雑誌を無償でお譲りします。※持ち帰り用の袋などを必ずお持ちください。※リサイクル図書の検索、予約などはできません。と　き　９月18日(水)～25日(水)ところ　一志図書館冊　数　１人10冊以内(うち同名の雑誌は５冊まで)問い合わせ　同図書館(　295-0116)

令和元年８月16日発行津図書館〒514-8611　津市西丸之内23-1（津リージョンプラザ内）　229-3321　http://www.library.city.tsu.mie.jp/

図書館たいむず図書館たいむず 9月September

2019月刊

●９月１日(日)…邦画｢そして父になる」(121分)●９月15日(日)…世界名作アニメ｢ダンボ」(64分)時　間　いずれも14時～ところ　津図書館２階視聴覚室定　員　先着各50人(小学生以下は保護者同伴)問い合わせ　同図書館(　229-3321)

●映画鑑賞会(無料)●映画鑑賞会(無料) ●久居藩立藩350年記念講座②　戦国武将の夫人たち(無料)　　●久居藩立藩350年記念講座②　戦国武将の夫人たち(無料)　　

　安濃図書館とうぐいす図書館は、蔵書点検のため次の期間休館します。　期間中の本の返却は図書館の返却ポストをご利用ください。CDなどの視聴覚資料は、開館後直接カウンターへ返却してください。■安濃図書館と　き　９月17日(火)～27日(金)問い合わせ　同図書館(　268-5822)■うぐいす図書館と　き　９月24日(火)～10月４日(金)問い合わせ　同図書館(　262-5000)

●特別整理期間(休館)のお知らせ　　●特別整理期間(休館)のお知らせ　　

　絵本を通して、子どもの読書活動を充実させ、豊かな情操を育むため、創作絵本のコンクールを開催します。入賞すると表彰状を授与します。　また、以下の期間、津図書館２階視聴覚室で全作品を展示します。　この機会に創作絵本づくりに挑戦してみませんか。

募集期間　９月１日(日)～30日(月) 募集部門　こども部門(中学生以下)、一般部門 　(高校生以上） 対　象　市内に在住・在勤・在学の人 申し込み　同図書館へ　※詳しくは、津市図書館　 ホームページをご覧ください。作品展示　10月18日(金)～11月３日(日・祝)９　時～16時(３日は15時まで)　※火曜日・10月　31日の休館日を除く問い合わせ　同図書館(　229-3321)

●第10回津市手づくり絵本コンクール　作品募集　●第10回津市手づくり絵本コンクール　作品募集　

●リサイクルフェア●リサイクルフェア

●楽しい読み聞かせ講座(無料)●楽しい読み聞かせ講座(無料)

●秋季大人のための音読会(無料)●秋季大人のための音読会(無料)

図書館たいむず

折り込み紙広報津

ストーリーテリング（絵本や紙芝居を使わないおはなし会）

美里図書館(　279-8122)９時～17時きらめき図書館(　292-4191)９時～17時一志図書館(　295-0116)10時～18時美杉図書室(　272-8092)９時～17時

久居ふるさと文学館(　254-0011)９時～18時(土・日曜日、祝・休日は17時まで）ポルタひさいふれあい図書室(　254-0464)10時～21時(土・日曜日、祝・休日は18時まで）河芸図書館(　245-5300)10時～18時芸濃図書館(　265-6004)９時～17時

９月のおはなし会など９月のおはなし会など内容など と　き 語り手

津図書館

久居ふるさと文学館

①マザーグース②ポップコーン③おはなしのたね④ききゅう船

12日(木)10時30分～※香良洲浜っ子幼児園内子育て支援センターで開催

おはなし会（絵本、紙芝居、わらべ歌、手遊びなど）

小さい子向けおはなし会（絵本、紙芝居、わらべ歌、手遊び）ひなたぼっこのおはなし会（ストーリーテリング、絵本、紙芝居）

５日・19日いずれも(木)14時15分～

５日・12日・19日いずれも(木)15時15分～

４日・18日いずれも(水)15時～

７日・21日いずれも(土)15時～

９日(月)10時30分～

14日(土)15時～

19日(木)10時～

25日(水)11時～

28日(土)15時～

15日(日)11時～

14日・28日いずれも(土)11時～

28日(土)10時30分～　　

５日・19日いずれも(木)11時～　　

14日(土)11時～　　

28日(土)15時～　　

４日・11日・18日いずれも(水)15時～　　

６日(金)11時～　　 　　　　

７日(土)15時～　　　　　　

８日(日)11時～　

図書館職員

わらべ

かたつむり

どんぐり

かたつむり

ラッコの会

こんぺいとう

なり☆プロ

やまびこ会

図書館職員

図書館職員とボランティア

ひなたぼっこ

図書館職員とボランティア　

図書館職員

図書館職員とボランティア

よみっこ

外国語指導助手

おはなし会（絵本、紙芝居など）

おはなしの泉（親子で絵本の楽しさを体感)

おはなし会（絵本、素語り、パネルシアターなど)

おはなしであそぼう！（体・声を使ってお話の中を体験)絵本DEお話しよう会（大人向け・参加者が発表会形式でおこなう絵本の読書会）だっこでおはなし！（赤ちゃん向け、絵本、手遊び、わらべ歌など)

おはなしの森（年齢に合わせた絵本の読み聞かせ)

楽しいおはなしの時間（絵本、紙芝居など）

ブックトーク　（テーマに合わせた本の紹介)

おはなし会（絵本、紙芝居など）おはなし会（絵本、紙芝居など）おはなし会（絵本、紙芝居など）

とことめっこのおはなし会（絵本、紙芝居、わらべ歌など）

おはなし会０１２（赤ちゃんと保護者向け、絵本、わらべ歌など）ボランティアのおはなし会（絵本、手遊び、紙芝居、パネルシアターなど）

おはなし会（絵本、手遊び、紙芝居、パネルシアターなど）

ちいさなおともだちのおはなし会（赤ちゃん向け）

12日(木)15時～　　　　　　※美里文化センター２階学習室で開催

えいごであそぼ！（洋書絵本のおはなし会)

９月 図書館カレンダー９月 図書館カレンダー は、休館日

日18152229

水4111825

木5121926

金6132027

土7142128

月29162330

火3101724

日18152229

水4111825

木5121926

金6132027

土7142128

月29162330

火3101724

日18152229

水4111825

木5121926

金6132027

土7142128

月29162330

火3101724

津図書館(　229-3321)９時～19時(土・日曜日、祝・休日は17時まで)

河芸図書館

芸濃図書館

美里図書館

安濃図書館

きらめき図書館

一志図書館

うぐいす図書館

①７日②14日③21日④28日いずれも(土)15時～

安濃図書館(　268-5822)10時～18時

うぐいす図書館(　262-5000)10時～18時(土・日曜日、祝・休日は９時～17時）