ordesía - diariodeferrol.com · del XIX durante el último shogunato del clan Toku-gawa: un país...

20
SUPLEMENTO DOMINICAL Diario de Ferrol 1 de junio de 2014 Año XV / Número 831 El Festival de Ortigueira calienta motores LA BANDA IRLANDESA DE MÚSICA TRADICIONAL THE CHIEFTAINS FORMARÁ PARTE DEL CARTEL DEL FESTIVAL CELTA DE ORTIGUEIRA, QUE ESTE AÑO ALCANZA SU TRIGÉSIMA EDICIÓN. EL CERTAMEN TENDRÁ LUGAR DEL 17 AL 20 DEL PRÓXIMO MES DE JULIO. CINE MÚSICA Tom Cruise regresa a la cartelera con la película de acción y ciencia ficción “Al filo del mañana” El Festival de la Luz celebrará su tercera edición los día 13 y 14 de septiembre en Boimorto Pemón Bouzas se consolida en la narrativa gallega con su último trabajo “A voz do vento” LIBROS N ordesía

Transcript of ordesía - diariodeferrol.com · del XIX durante el último shogunato del clan Toku-gawa: un país...

SUPLEMENTO DOMINICALDiario de Ferrol

1 de junio de 2014Año XV / Número 831

El Festival de Ortigueira calienta motores LA BANDA IRLANDESA DE MÚSICA TRADICIONAL THE CHIEFTAINS FORMARÁ PARTE DEL CARTEL DEL FESTIVAL CELTA DE ORTIGUEIRA, QUE ESTE AÑO ALCANZA SU TRIGÉSIMA EDICIÓN. EL CERTAMEN TENDRÁ LUGAR DEL 17 AL 20 DEL PRÓXIMO MES DE JULIO.

CIN

E

SIC

ATom Cruise regresa a la cartelera con la película de acción y ciencia ficción “Al filo del mañana”

El Festival de la Luz celebrará su tercera edición los día 13 y 14 de septiembre en Boimorto

Pemón Bouzas se consolida en la narrativa gallega con su último trabajo “A voz do vento”

LIB

RO

S Nor

des

íaor

des

ía

páx

inaL

iter

aria

28

Diario de FerrolDOMINGO,1 JUNIO DE 2014N

ord

esí

a

MANUSCRITOS, DESEÑOS, FOTOS, CARTAS…, COMPOÑEN UN INTERESANTE MOSTRARIO PARA QUEN DESEXE COÑECER A REALIDADE ÍNTIMA DO ESCRITOR

“En e s t e p u e b l o tuve mi p r i m e r

ensueño de lejanía. En este pueblo seré tierra y flores” –di Lorca, refe-ríndose a Fuente Vaqueros. Alí na-ceu o 5 de xuño de 1898 na casa da mestra, dona Vicenta, súa nai.

Numerosas referencias, pegadas e testemuños lembran a figura, tráxica e gloriosa, dun autor que viu segada a súa vida en pleno fervor creativo. “Cuna de Federico García Lorca”, proclama un cartaz na en-trada, dándonos a benvida, cons-centes de que o poeta e dramaturgo universal constitúe o principal acti-vo turístico da localidade. En efec-to, desque abriu as portas ao públi-co, a casa, o espacio familiar que habitou, converteuse en lugar de peregrinaxe para quen queira coñe-cer o entorno que lle serviu de subs-trato creativo. Manuscritos, cartas, deseños…, permiten afondar no co-ñecemento da persoa, ao tempo que ilustran os textos, pois aquí atópase a cerna da que proceden. A exposi-ción complétase coa achega de Ana María Dalí e co arquivo de Ian Gib-

son, o mellor biógrafo de Lorca, que amosa entre outros documentos a partida de defunción, “…fallecido a consecuencia de heridas de guerra” –di, con cinismo. Pero a morte non enseñorea o recinto: “Yo vuelvo por mis alas, dejadme retornar, quiero morirme siendo manantial”. Vemos tamén a primeira edición da “Elegía a Ignacio Sánchez Mejías” e múlti-ples fotos de conferencias, recitais e representacións teatrais, entre outras con Margarita Xirgu e Encar-nación López, “La Argentinita”.

Situado en plena vega granadi-na, Fuente Vaqueros ofrece ademais do aspecto cultural, un surtido catá-logo gastronómico, no que os espá-rragos verdes, espinacas e pemen-tos constituén a base do recetario. Típicos son a “leche pava” (que non leva leite senón cabaza), a sopa de maimones e as patacas “en gloria”, con aceite e vinagre.

Curiosa e singular é a historia do Cristo da Victoria, patrón da vila: durante a Guerra da Independencia vivía en Darajali un labrego (avó dunha rapaza de Fuente Vaqueros coñecida como “La enanilla de Rute”). Unha noite petáronlle á por-

uno nun zurullo e escondeuno de-baixo da cama. Morto don Vidal, os herdeiros doaron a Imaxe á igrexa, mudándolle a advocación, “Señor del tío Vidalico”, coa que a bautiza-ran os paisanos, pola máis acaída e solemne, “Santísimo Cristo de la Victoria”, en conmemoración do trunfo sobre as tropas invasoras. A festa relixiosa coincidía coa feira do gando. Don Eduardo Martín Grana-dos, o crego, considerando blasfe-ma a procesión entre vacas, bois e cabalerías, viaxou a Roma onde lo-grou que o Cristo fose declarado patrón de Fuente Vaqueros, trasla-dándose a festividade ao 14 de set-embro, exaltación da Santa Cruz.

ta catro homes pedíndolle leña. A cambio ofrecéronlle algo que leva-ban agochado e que resultou ser un Cristo de tamaño natural. O labrego deulles a leña e quedouse co Cristo, pero como a casa era pequena e o Cristo grande, levouno a “El Tre-bol”, o almacén de grao comunal. Alí ficou até que apareceu polo pobo un destacamento de soldados franceses que se instalaron precisa-mente no almacén de trigo.

Don Vidal, o alcalde, deulles de comer e de beber con fartura pero eles, alumados polo alcohol, tei-mando que tiñan frío, tentaron dar co Cristo no lume. Impediuno o al-calde que o levou consigo, envolve-

XULIO VALCÁ[email protected]

Ilustración de Xabier Garo.

Lugares para volver: Fuente Vaqueros, o pobo de Lorca

Edita AC Irmáns Suárez Picallo. Sada, 2013. 10 pági-nas. En el número catorce de esta publicación podre-mos conocer la historia y las costumbres de Carnoe-do. El primer texto que se recoge data de 1849 y en él se hace ya referencia al delicioso marisco de su ría.

Edita Deputación da Coruña, 2014. 145 páginas.Este magnífico volumen nos acerca a uno de los inte-lectuales gallegos más sobresalientes del siglo XX. Presidente de la RAG, fue uno de los redactores de nuestro Estatuto de Autonomía de 1932.

Eurisaces Editora. Ourense, 2014. 87 páginas.La borrasca, figura de alta carga simbólica, discurre como un río de poderoso cauce, cuya melodía nos in-vita a reflexionar y a sentir el delicado énfasis que transita los versos del poeta segoviano.

Editorial Algaida. Madrid, 2014. 672 páginas.Ei, la tercera hija del pintor Hokusai, vive en el Japón del XIX durante el último shogunato del clan Toku-gawa: un país aislado de toda influencia extranjera y donde rige la moral tradicional y una férrea censura.

CADERNOS DE ESTUDOS LOCAIS VARIOS AUTORES

A IDEA NA PALABRAMANUEL PÉREZ LORENZO

EL PUNTO KDAVID HERNÁNDEZ SEVILLANO

LA HIJA DEL DIBUJANTEKATHERINE GOVIER

Edita AC Irmáns Suárez Picallo. Sada, 2013. 10 pági-nas. En el número catorce de esta publicación podre-mos conocer la historia y las costumbres de Carnoe-do. El primer texto que se recoge data de 1849 y en él se hace ya referencia al delicioso marisco de su ría.

Edita Deputación da Coruña, 2014. 145 páginas.Este magnífico volumen nos acerca a uno de los inte-lectuales gallegos más sobresalientes del siglo XX. Presidente de la RAG, fue uno de los redactores de nuestro Estatuto de Autonomía de 1932.

Eurisaces Editora. Ourense, 2014. 87 páginas.La borrasca, figura de alta carga simbólica, discurre como un río de poderoso cauce, cuya melodía nos in-vita a reflexionar y a sentir el delicado énfasis que transita los versos del poeta segoviano.

Editorial Algaida. Madrid, 2014. 672 páginas.Ei, la tercera hija del pintor Hokusai, vive en el Japón del XIX durante el último shogunato del clan Toku-gawa: un país aislado de toda influencia extranjera y donde rige la moral tradicional y una férrea censura.

librosRecomendados

The Chieftains regresa al escenario del Festival Celta diez años después

Poco a poco se va per-filando el programa de una de las citas musicales más repre-

sentativas del verano gallego. El Festival Internacional del Mundo Celta de Ortigueira, que este año celebra su trigésima edición con un cartel de lujo que no dejará indife-rente a nadie.

Como ya adelantaba Diario de Ferrol el pasado 6 de abril, la banda irlandesa The Chieftains regresará al escenario ortegano diez años des-pués de su única actuación para

El Festival Internacional do Mundo Celta de Ortigueira empieza a calentar motores desvelando los pormenores del cartel de este año. Un programa a la medida de un público exigente que esta

edición, la trigésima, podrá contar con actuaciones estelares como la de la banda irlandesa The Chieftains, que deleitará a los festivaleros con su música tradicional el día 19 de julio.

Junto a ellos estarán otros ilustres como Milladoiro, Bellón Maceiras Quinteto, los bretones Bagad Kemper y el rock de Red Cardell y Moxi, entre muchos otros de un cartel de excepción.

convertirse en la gran atracción de este certamen con repercusión in-ternacional. El festival arrancará el 17 de julio y tendrá continuidad hasta el día 20 de ese mes, cuando el tradicional desfile de bandas pon-ga el cierre a cuatro días de música y actividad intensa.

A falta de que el cartel se cierre por completo las piezas del puzzle van encajando poco a poco y la or-ganización acaba de confirmar lo que este medio adelantaba hace se-manas, la presencia de la banda li-derada por Paddy Moloney. Com-

MÚSICA

partirán escenario con ellos el día 19 de julio los gallegos Bellón Maceiras Quinteto y el espectáculo conjunto de los bretones Bagad Kemper y el rock de Red Cardell. También actuarán esa jornada ante el público ortegano la Treachorous Orchestra, una formación escocesa integrada por 14 músicos de otros grupos del país, y Anxo Lorenzo Band, que presentará su nuevo dis-co “Confuxon”.

El programa del jueves 17 inclu-ye la actuación de Pepe Vaamonde Grupo y de las tres formaciones se-

leccionadas para la final del Runas: Xabi Aburruzaga, El Cuarteto Cara-muxo y Tiruleque.

La agenda para el viernes con-templa hasta la fecha la actuación de los jóvenes irlandeses Moxie, los gallegos Milladoiro, otro de los pe-sos pesados; y la Dominic Graham School or Irish Dance. De las pro-puestas para el domingo la organi-zación no avanzado nada todavía.

En las fotos: arriba, una de las actuacio-nes de la pasada edición del Festival Celta y, abajo, las bandas The Chieftains y Bellón Maceiras Quinteto.

enD

etal

le

29

Diario de FerrolDOMINGO,

1 JUNIO DE 2014 Nord

esí

a

Baixo este extraño título que agocha un xogo léxico matemático, aparece un poemario ben curioso e xeitoso. O volume nace dun obradoiro literario en galego dirixido polo poeta Xulio Valcárcel no barrio de Labañou da Coruña ao longo de 2009. Animado polo editor Fernando Bores, Val-cárcel escolma o traballo de sete dos seus alumnos, Alba Antela, Lina Carro, Braulio Doncos, Manuel X. López, Thu Shing, João Silva e Anto-nio Vázquez Tierra. De todos eles o escritor fai un retrato crítico e deli-cioso que guía ao lector sobre a autoría. Pensando en que estes versos non naceron para seren publicados, atópanse estilos, temáticas e esté-ticas diferentes, unidas pola segura paixón da escrita. Mención especial hai que facer á edición, dentro da colección Soláster, feita pola Sociedad de Cultura Valle-Inclán. Todo un requintado volume enriquecido no visual polas sempre poderosas ilustracións do expre-sionista alemán James Ensor. Unha aposta que merece a pena.

Adscrito á Nova Narrativa Galega dos anos 60 e 70 (Ferrín, Casares, Rodríguez Mourullo, etc.), regresa cun espléndido volume de contos Francisco Xavier Carro Rosende, Paco Carro. Un libro no que des-tila a súa sabiduría literaria en 53 relatos breves e intensos, de arrecendo cunquei-rián, con fi nais en alto como lle cómpre ao xénero. Historias evocativas e memorialísticas do Santiago de mediados do pasado século polas que desfi lan os recordos do autor e unha manchea de personaxes entrañables e curiosos que habitan esa cidade que é un pouco a de todos nós. Historias realistas e cotiás pero onde non faltan elementos fantásticos, escu-ros, humorísticos e ata eróticos. A vida mesma nunha prosa tan gorentosa como sinxela e directa que amosa a habelencia narrativa dun escritor a reivin-dicar desde xa. Non pode deixar de destacarse nesta edición o traballo de ilus-tración de Soledad Pite, que tan ben axuda a evocar o contido literario.

A FERIDA DA BELEZASEGUNDO L. PÉREZ LÓPEZ

Instituto Teológico

Compostelano, Santiago de

Compostela, 2014 / 12 euros.

7 X 2,15 OBRADOIRO LABAÑOU

VV.AA.

EDICIÓN DE XULIO VALCÁRCEL

Sociedad Valle-Inclán / 10 euros

TEMPO ORDINARIO

(HISTORIAS DE

COMPOSTELA)

PACO CARRO

Libros da Frouma / 12 euros

Unha achega relixiosa

SETE DESCUBRIMENTOS POÉTICOS

O REGRESO DUN REFERENTE DA NOVA NARRATIVA

Apoesía (a arte en xeral) será moito máis válida en canto que admita

máis achegamentos. O pensamen-to único, o monomorfismo, as posi-cións monolíticas (os homes dunha sóa peza, para entendernos), non fan senón empobrecer algo tan in-mensamente rico como poden, e deben ser, arte e literatura. Por iso presta ver como a poesía de Díaz Castro, o protagonista do Día das Letras Galegas deste ano, admite olladas diversas, iso desde a discre-ción que viña caracterizando a obra dun home alonxado de Gali-cia por circunstancias vitais, mais tamén da súa literatura porque aquí, e en Ruanda-Burundi, supo-ño, o que non chora non mama.

Semella gratificante que xente variada proxecte a súa ollada sobre as posibilidades múltiples da obra de Díaz Castro. Desde a vertente te-lúrica dos seus versos, aquela defi-nitoria da Galicia que se atopa de-trás da súa temática (o mítico Penélope ten semellante capacida-de hímnica por si só que abondaría para xustificar, se fose mester, que non, o conxunto da obra), ata o hu-manismo que despregan, a riqueza idiomática que subxaz neles ou, no caso que me ocupa hoxe, a dinámi-ca relixiosa atopable en Nimbos (a

outro cantar. Semella que si, a teor do que se nos di neste libro. Certo igualmente que Díaz Castro, excel-so traductor el mesmo, andivo po-los espazos de Gerald Manley Hop-kins ou Francis Jammes, por non dicir os grandes autores da poesía mística ou o noso Antonio Noriega Varela.

Díaz Castro, en fin, viña da esco-la mindoniense, medrada ao redor dun Seminario onde a educación humanista tiña, por definición, ar-gumento e maneiras. Isto está ta-mén no libro de Segundo L. Pérez López. Autor dun tratado espléndi-do que se le divinamente. E nunca mellor dito.

“O Día das Letras Galegas deste ano ten no seu cerne un poeta que cumpre o esixible, segundo Juan R. Jiménez e Pedro Salinas, aos poetas verdadeiros: talento, enxeño e autenticidade.”

“obra” de Xosé María Díaz Castro) e arredores. Que é o que transcende o libro A ferida da beleza (Instituto Teológico Compostelano, Santiago de Compostela, 2014), de Segundo L. Pérez López, Deán da Catedral de Santiago de Compostela. Un volu-me humilde, adxectivo que –por certo– semella cadrarlle a Díaz Cas-tro. Humildemente espléndido, digo, poisque nel reflicte o autor, a partir dunha bibliografía ampla (na que soamente boto en falla a refe-rencia aos tradutores dos poemas en linguas foráneas que se citan, así os de Rainer María Rilke ou Emily Dickinson) o mundo poético de Díaz Castro nese proceso ascensio-nal que ten que que ver coa chama-da poesía mistíca.

E é que na luz que procura o poeta de Guitiriz, nese movemento convulso “ma non troppo” na pro-cura da beleza, está o albo derra-deiro dos poetas de verdade, así Díaz Castro. Autor dunha obra mí-nima en extensión mais cada vez máis grande. O Día das Letras Ga-legas deste ano ten no seu cerne un poeta que cumpre a triloxía esixi-ble, segundo Juan Ramón Jiménez e Pedro Salinas, aos poetas verda-deiros: talento, enxeño e autentici-dade. Que logo satisfaga tamén eses anseios relixiosos que lle pre-supón Segundo L. Pérez López xa é

A FERIDA DA BELEZA

máis achegamentos. O pensamen-to único, o monomorfismo, as posi-cións monolíticas (os homes dunha sóa peza, para entendernos), non fan senón empobrecer algo tan in-mensamente rico como poden, e deben ser, arte e literatura. Por iso presta ver como a poesía de Díaz Castro, o protagonista do Día das Letras Galegas deste ano, admite olladas diversas, iso desde a discre-ción que viña caracterizando a obra dun home alonxado de Gali-cia por circunstancias vitais, mais tamén da súa literatura porque aquí, e en Ruanda-Burundi, supo-ño, o que non chora non mama.

variada proxecte a súa ollada sobre as posibilidades múltiples da obra de Díaz Castro. Desde a vertente te-lúrica dos seus versos, aquela defi-

más

Lib

ros

30

Diario de FerrolDOMINGO,1 JUNIO DE 2014N

ord

esí

a

VICENTE ARAGUAS

LLORAR EN LA SOPAELENA PONIATOWSKA

Editan Universidad de Alcalá y

Fundo de Cultura Económica

de México. 2014.

Elena Poniatowska en sus cuentos

Al calor de su Premio Cervantes, alguna revista mexicana ha convertido el

primer apellido de doña Elena Po-niatowska en “Cervantowska”. Pero tal galardón , tan merecido como poco discutido, ha tenido el efecto de reforzar y renovar su pre-sencia editorial, que, entre noso-tros, comenzó en Alianza Editorial para pasar luego a Alfaguara y Seix-Barral; en estas dos últimas obtuvo sendos premios. Reciente-mente, la Biblioteca de los Premios Cervantes, con los sellos editoria-les de la Universidad de Alcalá y el Fondo de Cultura Económica mexi-cano, ha lanzado, con el título de “Llorar en la sopa” (2014), un vo-lumen que agrupa veinte cuentos de la escritora.

Los cuentos (o relatos) se han ordenado de largos a breves; de es-tos últimos, algunos no pasan del par de páginas. Pero, en la suma de unos y otros, los elementos del cos-mos narrativo son : la mujer, la pa-labra, la vida cotidiana del país, el amor y el desamor. Sin embargo, la imaginación de doña Elena es ca-paz de jugar con flores, plantas, pájaros, gastronomía, muebles, pe-rros y resolver ciertas situaciones llevándonos al terreno de lo fantás-tico, no sin pasar por una prosa con

LUIS ALONSOGIRGADO

emanaciones claramente líricas.Pero, sobre todo, lo que nos

asombra es el alarde de dominio expresivo, la pasión verbal. La es-critora despliega, enumera, acu-mula, exhibe un bien engarzado tejido narrativo que es fruto del co-nocimiento y del dominio del ofi-cio, del magnífico oído para el re-gistro coloquial-popular del habla callejera, de sus raíces léxicas y fra-seológicas. Y con la palabra, un muestrarario de mujeres que lle-van el peso de esta veintena de tex-tos y a las que hallamos en familia o en soledad, en el trabajo o en la casa, en su vejez o en desbordante vitalidad, en sus sueños o en sus padeceres. Todas, bien talladas como personajes vivos para hacer frente a la vida o desnudar el daño de su interior.

Es, por otro lado, bien percepti-ble el peso de algunas técnicas na-rrativas. La momentaneidad del tiempo, el manejo a buen ritmo del monólogo interior, la desnudez y lo escueto de los diálogos o el tren-zado narrativo con un simultaneís-mo en contrapunto. Las historias aquí no se caracterizan por su valor únicamente narrativo. La narrado-ra se sirve de exteriores e interiores puros: cuadros y escenas, recuer-dos y situaciones, obsesiones y oni-rismo visionario.

Hay, en este conjunto, tres o cuatro piezas maestras. La primera (y más conocida), “Métase, mi prieta, entre el durmiente y el sil-batazo”, protagonizada por la má-quina del tren metamorfoseada en mujer-obsesión del conductor-amante. Y con esta, originalísima, “De noche vienes”, con la recrea-ción de la bondad natural encarna-da en una mujer feliz que desafía normas y convenciones, asumien-do incluso su adulterio. Y amena y singular, la de la venta de muebles en “El inventario”, o el perfilado del destructivo amor-obsesión que en “Cine Prado” la estrella de cine desencadena en el “voyeur” espec-tador. Una exhibición de virtuosis-mo técnico irradia de “Tlapalería”. Destila, en fin, cálida y cotidiana humanidad “La casita de Sololoi”, en la que la mujer se debate entre el sometimiento y la liberación, en-tre su presente de madre y sus sue-ños juveniles de escritora, a través de un sólido monólogo interior plasmado en estilo indirecto libre. El ataque, aquí, al machismo es ra-dical. De todos modos, en estas pá-ginas el hombre es un vacío, un desengaño, un estorbo en el mejor de los casos. El título de este libro podría ser, justificadamente el de la novela de Cesare Pavese “Entre mujeres solas”. A todas ellas, de cualquier condición y posición so-cial, reivindica y alienta Elena Po-niatowska, aquí como narradora; en otras páginas, como periodista.

A pesar de la impecable edición de Impedimenta hay que decir que el presente volumen bien podría estar acompañado de una separata en la que se incluyera la alucinante histo-ria de su autoría, publicación y peri-pecias. No es un tema menor ya que estas circunstancias acrecientan nuestra admiración por este libro increíble que retrata la catástrofe de la I Guerra Mundial, a cuyo centenario llega este libro como viento fresco. Aun así la introducción nos informa con precisión de los por-menores de esta obra maestra antibelicista, publicada en Alemania en 1928 y cuyo autor quiso ser anónimo por una buena temporada debido a las consecuencias que le podría acarrear en pleno ascenso del nazismo en Alemania, en cuyos autos de fe ardieron con profu-sión los ejemplares de la novela, antimilitarista y antinacionalista. “Schlump“ pertenece a la estirpe de “Las aventuras del valiente soldado Švejk”, un arma humorística de destrucción masiva y arte-facto ideal para la deconstrucción de la estupidez humana. El cándi-do, idealista y superviviente Schlump se ve inmerso en el mundo cruel, entre la fantasía y la realidad más terrible, buscando la luz don-de solo parecen señorearse las tinieblas. El desdichado Grimm nos dejó una novela maravillosa y pertinente, entonces y siempre.

HISTORIA Y DESVENTURAS DEL

DESCONOCIDO SOLDADO SCHLUMP

HANS HERBERT GRIMM

Impedimenta / 21,95 euros

LA RECUPERACIÓN DE UN CLÁSICO ANTIBÉLICO

NAVEGANTES DEL TIEMPO

SJÓN

Nórdica Libros / 16,50 euros

De la estirpe imaginativa de Borges e Italo Calvino, el islandés Sjón (seu-dónimo de Sigurjón Birgir Sigurds-son) es una de las referencias de la actual literatura de su país con obras tan fascinantes como la pre-miada “El zorro ártico”, también pu-blicada en Nórdica. En este caso, Sjón nos propone una historia que obtuvo también un reconocimiento en 2005, año de su publicación, como la mejor novela islandesa de la temporada.Ambientada en el año 1949, la historia nos lleva a Valdimar Haralds-son, un islandés con ideas excéntricas sobre la infl uencia del consu-mo de pescado en la civilización nórdica que ha sido invitado a viajar en un barco mercante danés en su camino hacia el Mar Negro. Entre la tripulación está el héroe mítico Céneo, enrolado como segundo de a bordo, quien todas las noches después de la cena narra a sus com-pañeros de viaje sus aventuras a bordo del Argo en su travesía para recuperar el vellocino de oro. Una narración que oscila entre lo cómico y lo mítico, tejiendo cuen-tos de la antigüedad que saben conectarnos con nuestra sensibilidad moderna. Literatura destilada en estado puro.

LOS MITOS QUE HABITAN ENTRE NOSOTROS

LLORAR EN LA SOPA

nocimiento y del dominio del ofi-cio, del magnífico oído para el re-gistro coloquial-popular del habla callejera, de sus raíces léxicas y fra-seológicas. Y con la palabra, un muestrarario de mujeres que lle-van el peso de esta veintena de tex-tos y a las que hallamos en familia o en soledad, en el trabajo o en la casa, en su vejez o en desbordante vitalidad, en sus sueños o en sus padeceres. Todas, bien talladas como personajes vivos para hacer frente a la vida o desnudar el daño de su interior.

ble el peso de algunas técnicas na-rrativas. La momentaneidad del tiempo, el manejo a buen ritmo del monólogo interior, la desnudez y lo escueto de los diálogos o el tren-zado narrativo con un simultaneís-mo en contrapunto. Las historias

más

Lib

ros

31

Diario de FerrolDOMINGO,

1 JUNIO DE 2014 Nord

esí

a

letr

asA

tlán

tica

s32

Diario de FerrolDOMINGO,1 JUNIO DE 2014N

ord

esí

a

intereses económicos da Igrexa e o seu tribunal inquisitorial os que irían contra esta burguesa adiñei-rada para facerse coa súa facenda, acusándoa de herexía e prácticas satánicas, tentando condenala ao lume, un destino ao que mal se es-capou.

Polo medio de toda esta trama de delacións, intrigas sociais e in-tereses creados desenvólvese outra que é o retrato dun tempo e dun lugar, o espello dunha sociedade na que a corrupción vira insopor-table e que pode lerse en clave his-tórico-alegórica do noso presente.

Tamén si, teñen cabida nas páxinas de Bouzas as descricións do día a día dunhas xentes de es-piritualidade singular, atados por ritos e crenzas que os determina-ban, un mundo onde as orxías sa-tánicas e os aquelarres convivían coas adoracións e misas de púlpi-tos incendiarios, por descontado con toda a restra de supersticións e mitos populares, tal a Santa Compaña.

Unha vez que o lector pacta co

A voz do vento polos camiños

Pemón Bouzas (Pal-meira, Ribeira, en 1957) consolida a súa andaina na na-

rrativa galega última coa recente publicación en Xerais de A voz do vento, unha novela que aparece ao mesmo tempo na nosa lingua e en castelán, pois o pasado setembro foi galardoada co LX Premio Ate-neo Ciudad de Valladolid, o que explica que Algaida a acollese con tanto ben no seu catálogo.

A voz do vento é unha suxestiva narración que nos retrotrae ao Cangas de comezos do XVII, unha sociedade que vai experimentar un momento de crise transformadora que reconfigurou para sempre a súa paisaxe social e a súa historia.

O protagonista e narrador da novela é Vicente Refoxos, en tem-pos familiar da Santa Inquisición no distrito cangués que, dende a ancianidade, rememora a puber-dade e os tempos convulsos da mocidade namentres escribe o seu relato de vida illado nunha cela do mosteiro de San Pedro de Rochas. O que nos traslada nun demorado flash-back é, como el mesmo con-fesa, “un relato da miña vida, da miña mocidade; un relato dramá-tico en que a morte e a desolación, a man do demo, se impuxeron so-bre a miña vila, Cangas do Morra-zo”. O que logo se conta ten moito que ver coa fractura económica, social e moral que a vila do sur de Galicia experimentaría a raíz da invasión berberisca de 1617, que destruíu a riqueza da que entón era unha das máis prósperas loca-lidades de todo o norte peninsular, cun boiante comercio e unha po-derosa flota de pesca.

Antes da desfeita, un personaxe brillou pola súa capacidade de mando e visión dos negocios, Ma-ría Soliño, a quen fixo popular Cel-so Emilio nunha composición que moito se leva musicado. Foron os

ARMANDO [email protected]

autor e dá por boa a voz narrativa (que se toma as súas licenzas na anacronía léxica e outros porme-nores), é ben doado mergullarse nesta intensa historia, que conecta no aventureiro con outros títulos de Bouzas (velaí El informe Mani-la, 2005, ou Las luces del Norte, 2008), na capacidade de recrea-ción de espazos e viaxes con apos-tas tamén previas (así Novos pasos por Bretaña, 2014) e no sabio aproveitamento do imaxinario po-pular con ensaios anteriores (caso de Mitos, ritos y leyendas de Gali-cia, 2000). Por tanto, A voz do vento é, dalgunha maneira, o re-sultado dun camiño de formación autorial que aquí achega o mellor de si ata o momento, ofrecéndonos unha novela de transfondo históri-co e problemática social que é, asemade, a revisitación dun pasa-do mítico na figura de María Soli-ño e todos os que viviron aquel tempo no que tantas cousas varia-ron o rumbo namentres polos ca-miños de Cangas a voz do vento xemía.

A VOZ DO VENTOPEMÓN BOUZASEditorial Xerais. Marzo, 2014/ 20 euros.

rrativa galega última coa recente publicación en Xerais de ventomesmo tempo na nosa lingua e en castelán, pois o pasado setembro foi galardoada co LX Premio Ate-neo Ciudad de Valladolid, o que explica que Algaida a acollese con tanto ben no seu catálogo.

narración que nos retrotrae ao Cangas de comezos do XVII, unha sociedade que vai experimentar un momento de crise transformadora que reconfigurou para sempre a súa paisaxe social e a súa historia.

novela é Vicente Refoxos, en tem-pos familiar da Santa Inquisición no distrito cangués que, dende a ancianidade, rememora a puber-

O autor de ‘A voz do vento’, Pemón Bouzas

Macarena García, Ane de la Fuente y Tomás Manso viven su gran sueño

El seleccionador nacio-nal Albert Tubella ha encontrado en aguas coruñesas a una exce-

lente cosecha de nadadores que tendrán la oportunidad de repre-sentar al equipo nacional español en el Open International Swimming Match “Energy Standard-Cham-pionship 2014” que se está cele-brando este fin de semana en Mos-cú. Los elegidos son Macarena García (Club del Mar de La Coru-ña), Ane De La Fuente (CN Liceo de La Coruña) y Tomas Manso (Club Marina Ferrol).

La coruñesa del club de San Amaro (categoría junior) nadará 200 mariposa, 200 y 400 estilos. Ane (infantil) los 50, 100 y 200 bra-za y 200 y 400 estilos. Su entrena-dor es su padre, Jesús de la Fuente. Tomás Manso (infantil) competirá en los 50, 100 y 200 mariposa. Su entrenador es Ito y está becado en el CGTD de Pontevedra, donde en-trena normalmente con Luisa Do-mínguez y Fernando Zarzosa.

Macarena sigue iluminada. Se ha recuperado del varapalo que supu-so para ella el no poder alcanzar la mínima del europeo junior. Posible-mente su “staff” técnico haya peca-do de un exceso de ambición, pero eso no debe tomarse en considera-ción y tampoco como un defecto y sí más bien como una virtud.

Su convocatoria es el premio a su perseverancia y personalidad. Mos-cú le ha inyectado una motivación extra. Maca mantiene una progre-sión excelente y ha batido las mejo-res marcas gallegas de 14 años de 200 mariposa en piscina de 25 y 50, y aunque no le sirva ya (por estar fuera de plazo y por haberse produ-cido en cronometraje manual, don-de las marcas no tienen validez de récord), en la última competición se quedó a una escasa décima del tiempo que debería hacer el año que viene si quiere participar en el Europeo y de la mejor marca galle-ga de 15 años de 200 mariposa en piscina de 50. Macarena ha mejora-do mucho en crol, tanto en resisten-cia como en velocidad. A destacar que ya baja del minuto en los 100 libres y sigue trabajando la espalda, el segmento que más se le resiste.

Su entrenador, Pablo Barrós, ul-timaba estos días pasados el trabajo en las instalaciones del club en San Amaro en unas sesiones en las que también estaban sus compañeras de equipo. Según Pablo: “Maca tra-

Los trEs nadadorEs coruñEsEs dEbutan con España En EL opEn dE moscú

Los eLegidos por eL seLeccionador pertenecen aL cLub Marina FerroL, cLub deL Mar y cn Liceo / Ventureira

bajó a un gran ritmo y excelente concentración. Su mochila de viaje va repleta de ilusión y ve en Moscú una gran oportunidad de cara a un futuro que está todavía por escribir. Tiene por delante un gran examen y estoy convencido de que lo pasará con nota”, destaca su técnico.

Sobre Ane, decir que compartió la mala suerte de Macarena en el campeonato de España de Ponteve-dra al no poder acceder a la Copa Comen (Europeo Infantil), quedán-dose sin ir convocada por no hacer la mínima y no conseguir la posi-ción requerida. Después de un cam-peonato gallego colosal, donde bri-lló batiendo las mejores marcas gallegas de 13 años en 800 libres y en 200 y 400 estilos, hizo un cam-

peonato de España bastante pobre subiendo bastante sus marcas. De-cir que tiene mucho potencial, una braza impecable y, para ser tan jo-ven (13 años), muchísimo trabajo a sus espaldas. Su padre entrenador, al que le persigue la fama de duro, tendrá que trabajar mucho con ella para rentabilizar su esfuerzo.

De Tomás Manso solo se pueden tener elogios. Es un chaval muy in-teligente y tiene una fuerza y una coordinación del tren inferior des-comunal. Esto, sumado a su responsabilidad en el trabajo diario, hace que tenga un batido subacuá-tico increíble y una mariposa muy eficiente. Ha batido las mejores marcas gallegas de 50, 100 y 200 mariposa.

La pIscIna dE 50

El tema de la piscina de 50 en A Co-ruña parece un chiste. Existe piscina de 50, la de la Casa del Agua, pero la empresa (así lo explican personas cercanas a la natación) a la que se ha concedido la gestión quiere lu-crarse lo máximo posible, lógico por otra parte, y requiere “estímulos” especiales por entrenar allí.

A esa piscina en cuestión le fal-tan algunos detalles para que pueda ser homologada. La Federación es-tuvo estudiando a primeros de año buscar una inversión que permitie-se hacer allí un campeonato galle-go, e incluso el de España (esta es la gran lucha en la ciudad), pero los buenos deseos quedaron en papel mojado.

Es una pena que un área en la que conviven varios clubes de enor-me prestigio, tales como el CN Li-ceo, CN Coruña, CN Arteixo, AD Fo-gar de Carballo, CN Culleredo, Club del Mar, sin contar con los que están ubicados en la zona de Ferrol como CN Ferrol, CN Marina y AD Narón, no se pueda realizar un campeona-to en piscina de 50 metros.

Es un tema que ha tomado mu-cha relevancia en los últimos tiem-pos y propicio para ser debatido y estudiado. Sería importante que las autoridades políticas y deportivas del entorno se pusiesen manos a la obra puesto que las competiciones importantes se desarrollan en pisci-nas de esta longitud. Y A Coruña no puede, no debe, quedar al margen de este privilegio.

Recordar a la Federación que son los clubes los que están invirtiendo en nadadores. Tanto el Liceo como Club del Mar, por ejemplo, pagan por realizar entrenamientos en la Casa del Agua, que no son, por cier-to, nada baratos. La Federación y el Ayuntamiento de A Coruña parecen dar la espalda a esta realidad y es una pena viendo el nivel de los na-dadores coruñeses y conociendo de antemano que una competición como un Campeonato de España Alevín puede traer a más de 300 na-dadores, con sus familias, durante más de un fin de semana a la ciu-dad. A eso se le podría llamar, sin duda, fomentar la natación. Y no centralizarla en otra localidad. Es el momento de ver otras realidades. en

det

alle

“Macarena ve en Moscú una gran oportunidad de futuro”, destaca su técnico, pablo

ane tiene mucho potencial y una braza impecable; y tomás, fuerza y una coordinación del tren inferior descomunal

33

diario de Ferroldomingo,

1 junio de 2014 nord

esí

a

Ane de la Fuente, del CN Liceo de La Coruña; Macarena García, del Club del Mar de A Coruña y Tomás Manso, del Marina Ferrol

Tom Cruise trae a la cartelera acción bélica y ciencia ficción

Tom Cruise, acompa-ñado por Emily Blunt, vuelve a convertirse en un héroe de acción

en “Al filo de la mañana”, un filme cuyo mayor atractivo es su juego con el tiempo. Esta película épica también se puede disfrutar en ver-sión 3D.

En mitad de una guerra contra los alienígenas ambientada en el fu-turo, un oficial es destinado a una arriesgada misión y muere. Pero

Angelina Jolie se pone en la piel de una de las villanas más conocidas de

Disney en “Maléfica”, una vuelta de tuerca al clásico “La bella durmien-te” visto desde otra perspectiva, con la que se quiere aportar una mayor complejidad interior a la cruel he-chicera. La película pone el foco en la evolución de Maléfica, una joven que vive pacíficamente en un reino del bosque hasta que la irrupción de un destructor ejército hace que sur-ja en ella un terrible ánimo de ven-ganza.

Naomi Watts y Robin Wright pro-tagonizan otro de los estrenos des-tacados de la semana. Ambas son “Dos madres perfectas”, a las que remite el título de este largometraje basado en la novela de Doris Les-sing “The Grandmothers”, que ver-sa sobre la fuerte relación que las mujeres pueden forjar entre ellas. Lil y Roz son dos amigas de la infan-cia que se encuentran años después, en un punto muy diferente de sus vidas. Sin embargo, las experien-cias, fracasos y dudas que han ido atravesando no han roto los lazos que las unen.

ProduCCión esPAñolA

La producción española tiene una importante presencia esta semana en la cartelera. Elena Anaya enca-beza “Todos están muertos”, la ópe-ra prima de Beatriz Sanchís, que en el pasado Festival de Málaga se lle-vó el Premio Especial del jurado, el

los hechizos de Jolie encabezan los estrenos de esta semana

El debut del actor Juan Diego Botto como dramaturgo con “Un trozo invisible del mundo”, una dura historia sobre el exilio y la inmigración, cautivó al jurado de la XVII edición de los Max, que le dio cuatro de los seis premios a los que optaba, en una gala transgresora y cabaretera. “Barcelona”, del Teatro Nacional de Catalunya, se quedó con dos premios y el viaje por tres obras de Shakespeare de Marc Rosich “Forests” se hizo con los premios de mejor composición musical (Maika Makarovski) y mejor escenografía (Rebecca Ringst). “El lindo don Diego”, de la Compañía Nacional de Teatro Clásico (CNTC), se llevó los de mejor dirección de escena por el trabajo de Carles Alfaro y mejor figurinista para María Araujo. Israel Galván y su montaje sobre el genocidio gitano por los nazis “Lo real/Lo reel/ The real” fue el vencedor absoluto en danza.

GAlA de enTreGA de los Premios mAx de TeATro

EntrE las novEdadEs dE la cartElEra, abundan las propuEstas Españolas

esto desata un bucle temporal en el que resucita cada vez que fallece, con lo que se enfrenta una y otra vez a la misma tarea, mejorando sus ha-bilidades en cada intento.

ComediA románTiCA

Esta semana también llega a la car-telera “Amor sin control”, el debut como director de Stuart Blumberg, responsable de guiones como los de “Los chicos están bien” o “La vecina de al lado”. El cineasta está respal-

estar motivados por ambiciones o grandes sueños. Para mejorar su si-tuación financiera, deciden rodar una película porno “amateur”.

Por último, un curso de supera-ción personal impartido en un casti-llo toledano es el marco escogido para “Haz de tu vida una obra de arte”, en el que se reúnen persona-jes con diferentes personalidades que encontrarán en la convivencia una llave para cambiar sus vidas. Una plantilla compuesta por actores como Aitor Merino, Daniela Costa o Luis Hostalot protagoniza, de forma coral, esta tragicomedia en la que nadie se libra de tener sus particula-res “desastres”.

cineT

eatr

o

Elle Fanning y angelina Jolie, durante el estreno de “Maléfica” en londres. EFE

del jurado joven y el galardón a la mejor actriz. Lupe es una joven que en los 80 fue una afamada estrella de rock, pero ahora vive encerrada en su casa, ya que sufre agorafobia. Su madre, que cuida de ella, inten-tará cambiarla, aunque el tiempo correrá en su contra.

Por su parte, Jaime Rosales pre-senta “Hermosa juventud”, una pe-lícula con aire documental en la que escapa de su estilo personal, que ha sido reconocida por el Jurado Ecu-ménico en la reciente edición del Festival de Cannes. Natalia y Carlos son una pareja de veinteañeros que intentan sobrevivir en un contexto impregnado por la crisis actual, sin

dado por un trío de estrellas: Mark Ruffalo, Gwyneth Paltrow y Tim Ro-bbins, quienes toman el control de esta comedia romántica.

“Amor sin control” reúne a tres personajes que tienen como nexo su adición al sexo, aunque se encuen-tran en distintas fases en su enfer-medad. Todos ellos tendrán que dar lo mejor de sí mismos para superar esta situación, aunque esto les pon-ga en difíciles aprietos frente a sus seres queridos.

34

diario de Ferroldomingo,1 junio de 2014n

ord

esí

a

Cuando conocí a Gareth Edwards, director de la nueva y tremen-

damente exitosa Godzilla, era un chaval. No en edad, porque pa-

saba ya de los 30. Pero sí en actitud. Era un tipo que amaba com-

partir una caña y hablar, con entusiasmo casi infantil, de sueños.

El suyo, no morirse sin dirigir una de Star Wars. Sueño que va a

cumplir, como fue anunciado hace unos días. Y que va a cumplir

gracias a un desastre titulado Godzilla que por alguna razón ha

arrasado con la taquilla.

No sé qué habrá pasado con ese chaval que dirigió con sensibili-

dad y brío la estupenda Monsters (2008). Pero el director tras la

cámara de Godzilla es alguien completamente desbordado por la

logística de una superproducción. Peor aún, es alguien con pre-

tensiones de hacer algo más que una de palomitas. Hasta se per-

mite la licencia de anunciar la llegada de su lagarto con los mis-

mos coros inquietantes con los que Kubrick anunciaba la

aparición del monolito en 2001. Una odisea en el espacio (1968).

El gran, garrafal, incomprensible error de este nuevo Godzilla es

pensar que se pueden hacer películas prólogo. Los 123 larguísi-

mos minutos que dura (eternos si, como en mi caso, se va a horas

tardías) la trama apenas avanza nada. En ritmo, todo es un prólo-

go. Se empieza con una marcha morosa y lenta y se sigue con una

marcha morosa y lenta. Hasta las batallas entre Godzilla y el do-

ble monstruo volador al que se enfrenta son exasperantes. Y ca-

rentes de toda temperatura. De garra. De brío.

Un estupendo (aunque muy extraño) reparto tampoco la salva. El

Bryan Cranston de Breaking Bad firma la mejor escena , la prime-

rísima, en la que comparte un momento muy emocionante con

Juliette Binoche al que sin embargo se le podría sacar más parti-

do. Aaron Johnson, su hijo en la ficción y el protagonista de la

franquicia Kick-Ass, tampoco se queda atrás e interpreta con ve-

racidad a un héroe más realista de lo común. Pero como la trama

se deshilacha pronto, su esfuerzo cae en saco roto y estos buenos

intérpretes acaban deambulando como espectros por un guion

de gelidez cadavérica.

Que un director como Edwards, obviamente muy dotado como

dejó de manifiesto en su debut, se diluya de tal modo solo tiene

dos posibles explicaciones. La primera: que lo de Monsters fuera

flor de un día. La segunda: que el peaje por pasar del indie al

mainstream se han vuelto tan absurdo en Hollywood que no hay

nada que hacer. Comité de marketing tras comité de marketing,

las opciones de hacer una gran película, al menos una digna pelí-

cula, tienden a cero. Estoy seguro de que, ahora que su sueño se

ha cumplido, su Star Wars demostrará cuánto talento atesora Ed-

wards y hará olvidar este desmán de lagarto desnortado. Si no es

así, con suerte desde esta misma página, me comeré mis pala-

bras en unos años.

Como el tiempo pasa y todo cambia, tanto lo superficial como tam-bién lo profundo, esta

cosa llamada audiovisual galego, que tantas bocas llenó en la pasada década con su supuesta eclosión y otras mentirijillas por el estilo, no iba a ser menos, y donde antes había un incipiente panorama de produc-ciones subvencionadas y de directo-res con proyección ahora ya sólo queda un páramo de recuerdos, guiones guardados en cajones, téc-nicos haciendo bodas y comuniones y creadores en barbecho. En medio de esta bruma profesional que afec-ta a cineastas de varias generaciones hay nombres que merece la pena ex-plorar, proyectos llenitos de talento y de pasión, también cargados de su-frimiento, y se me ocurren algunos como el de mi amigo Alberto Gracia, que actualmente sobresale con su tremendo trabajo, El quinto evange-lio de Gaspar Hauser, una película que no sólo explora e investiga, sino que además coloca más que muchas sustancias alucinógenas. Otro caso singular es el de el dueto formado por Suso López y Andrés Goteira, con los que tuve la suerte de topar-me hace algunos años en el Festival de Curtas de Ribadeo. Ellos hicieron un cortometraje en 48 horas, y noso-tros otro, dentro de un concurso que muy merecidamente ganaron ellos. Desde entonces sigo por la internet lo que van haciendo el uno y el otro y también el uno con el otro, añoran-do quizás a tantos compañeros de viaje, y así me acuerdo sin remedio de Brais Gen, de Fer Lema, de Under Varela, de Luis González…, y aun-

DHOGS, intenta resumir la cosa así: Casi con seguridad pueda decir que DHOGS nace de un guiño a Mu-rakami o Bukowski, grandes cineas-tas del papel que transportan imá-genes en cada palabra. - Una de mis obras literarias favoritas, “After dark” de Murakami, es una novela que transcurre en un paralelismo de oscuras historias en escenarios de una única noche.- DHOGS quizás también. Lo que dice Andrés dice mucho y además pinta una película que puede estar muy bien, que vale la pena apoyar, y que si todo va bien podremos ver en unos pocos meses en su lugar natural de exhibición, los cines. Ojalá las salas, grandes y pequeñas, sepan estar a la altura del momento que vivimos y no nos haga pagar más de la cuenta por ver una peli, o hagan que nos entren ga-nas de entrar en la cabina a ajustar el volumen de la sala o el plano pro-yectado. Que así sea.

PABLO PORTERO

DHOGS, cine made in Galicia

Godzila

Lagarto desnortado

que sonrío por dentro quizás no se note por fuera. No hace mucho del penúltimo proyecto de Suso y An-drés y de su armónica trupe de Gai-tafilmes, un largometraje titulado DHOGS, aunque en principio iba a llamarse CANS, protagonizado por actores y actrices de verdadero ta-lento, algunos reconocidos y otros por reconocer, como Celso Bugallo, Marta Larralde, Milo Taboada, Álex Carro o Iván Marcos. Con la ayuda técnica y el plus de calidad que apor-ta trabajar codo a codo con Jairo Iglesias, cuántas grandes figuras portan este ilustre apellido, y con una financiación que día a día crece como la espuma en la plataforma de crowfunding Verkami, donde tú y yo y tu tía y la mía pueden ser produc-tores a base de pequeñas aportacio-nes con sus correspondientes recom-pensas, algunas espléndidas, la película está cada día más cerca de su rodaje, previsto para este mismo

verano, atravesando en estos mo-mentos los difíciles pero ilusionantes parajes del final de la preproducción de una peli, de algo que por muy pe-queño que sea es de por sí muy gran-de, muy complejo, y muy intenso. Ya en aquel breve y maravilloso corto-metraje que Suso y Andrés habían realizado dentro del festival de Riba-deo se advertía la enorme capacidad de estos dos para, a partir de un hu-milde y sorprendente guion, plas-mar en imágenes no sé si pictóricas pero sí muy oníricas y particulares, un mundo extraño, como éste desde el que cada semana escribo. Si uno entra en la web del proyecto, www.dhogsfilme.com, encontrará nu-tritiva información acerca de esta peli de la que les hablo hoy, como quien habla de una preciosa barriga de algo más de siete meses. En la web encontrarán de todo: imágenes, vídeo, fotografías…

Andrés Goteira, director de ci

neT

eatr

o

35

Diario de Ferroldomingo,

1 junio de 2014 Nord

esí

a

ÁNGEL LUIS SUCASAS

laSem

ana

Un dispositivo de búsqueda trabajó durante esta semana en la localización de Enrique García, uno de los dos pescadores que sigue desaparecido tras caer al mar en A Guarda (Pontevedra) junto a su sobrino Diego, cuyo cadáver fue recuperado el pasado domingo. EFE/SxEnick

Una patrulla del batallón del cuartel de la Brilat, con sede en Pontevedra, posó en el Obradoiro al llegar a paso ligero desde Tui en el concurso de Patrullas 2014, tras recorrer parte del camino Portugués a la carrera. EFE

Esta semana se realizaron las pruebas con camiones en la variante de noia, el puente que cruza la ría y evita el paso por el casco urbano de esta localidad, que abrirá al tráfico el primer fin de semana de julio, según anunció el presidente de la xunta, Alberto núñez Feijóo. EFE/LAvAnDEirA jr

Encuentran a uno de los pescadores

Paso ligero

Variante de Noia

Triple escala de crucerosMáS dE SiETE Mil PErSoNaS arribaroN a la ciudad El luNES EN uN MES dE Mucho Tráfico dE TraSaTláNTicoS

El Puerto de A Coruña recibió es ta semana otra escala tri-

ple de cruceros, la formada por el “Sea Cloud II”, el “Ocea-na” y el “Emerald Princess”, por lo que arribaron a la ciu-dad, entre pasaje y tripula-ción, más de 7.000 personas en un solo día.

Durante el mes de mayo el puerto recibió hasta 22 esca-las, que suponen más de 27.000 pasajeros y 10.000 tripulantes.

La Autoridad Portuaria in-formó además de que prevé

siete llegadas de trasatlánti-cos durante el mes de junio, con más de trece mil pasajeros a bordo.

Asimismo, las previsiones apuntan a que se registrarán unas noventa escalas de cru-ceros, con alrededor de 125.000 viajeros, para el total de este año, un balance muy positivo.

Estos datos ponen de ma-nifiesto el auge que está vi-viendo este sector turístico en la ciudad, que coloca a los muelles coruñeses a la cabeza en el número de escalas de la cornisa cántabro atlántica, un puesto que ya conquistó el puerto coruñés en el balance del año pasado.

Esta semana se presentaron en la Oficina de correos de Santiago de compostela las nuevas postales del camino de Santiago con sellos y matasellos de diferentes etapas. EFE/xOAn rEy

Nuevas postales del camino

dESaParEcidoS

corrEoS

PErEgriNoS

iNfraESTrucTuraS

Imagen del puerto de A Coruña el pasado lunes cABALAr

Las hermanas Maruxa y corelia Fandiño, conocidas como las “dos Marías” y fallecidas hace más de tres décadas, reposarán en una misma tumba tras una iniciativa promovida por la asociación Ateneo de Santiago, que tras una colecta logró reunir fondos para rehabilitar el sepulcro, instalar sus restos mortales juntos, y colocar una placa. EFE

las populares “dos Marías” reposarán juntas

PErSoNajES

36

diario de ferroldomingo,1 junio de 2014N

ord

esí

a

enFo

togra

mas

37

Diario de Ferroldomingo,

1 junio de 2014 Nord

esí

amuchasFelicidadesFelicita con Diario de Ferrol

Sabela

Muchas felicidades en el día de tu Primera Comunión. Esperamos que lo pases muy bien en este momento tan importante y que guardarás para siempre en tu memoria. Disfrútalo al máximo. Tu familia y amigos, que te quieren.

DaNiel pérez romero

¡Felicidades Dani por tu 7º cumpleaños!

Te lo deseamos tus padres, los abuelos, tus padrinos y todos tus amigos, que te queremos un montón.

Besos.

FeliciDaDeS!!!

¡Princesa, no cambies nunca y sigue así de alegre y encantadora! Besos. Anuki.

Manuel Lage y Miro Tembrás

Marina Calvo y Jorge Cagiao

Vicente Sánchez y Victoria Dobarro

José Manuel Chao y Paco Arnoso

Pepe Pena y Jesús Barros

Jesús Ángel Ares y Manuel Carrillo

Finita Dobarro y Lucita

José María Fernández y Virtudes Gómez

Cena del campeonato de tute y dominó del Círculo de Perlío

El pasado 4 de abril se celebró en el Restaurante Mundial la cena relativa a la final de los cam-peonatos de tute y dominó que se celebraron durante la temporada en el Círculo Cultural, Recreativo y Deportivo de Perlío. Tras la comida de confraternidad se hizo entrega de los

premios a los primeros clasificados. En la modalidad de tute los ganadores fueron: Jaén y Tonu-cho, Pirri y Sindo y Pepe y Caruncho, que quedaron primeros, segundos y terceros, respectivamen-te. En dominó las parejas vencedoras fueron Manolo y Pepe, Carreira y Lolo A. y Pepe y Carrillo.

enFo

togra

mas

38

Diario de Ferroldomingo,1 junio de 2014N

ord

esí

a

Cristina Ardao y José Manuel Chao

Eduardo Gárate y Mariluz Martínez

Antonio y Modesto Sedes

Antonio Rico y Carmen Filgueiras

José Antonio, Jesús Ángel (Lito) y Carrillo

Matilde PIñeiro y Antonio Rivera

María José Cinza y Eva Tizón

Camilo y Sindo Gómez

Encarna Vilar y Antonio Fernández

José Manuel Loredo y Manolo enFo

togra

mas

39

Diario de Ferroldomingo,

1 junio de 2014 Nord

esí

a

enFo

togra

mas

40

Diario de Ferroldomingo,1 junio de 2014N

ord

esí

a

Paco Arnoso y José M. Chao, con Matilde Piñeiro

Manolo y Pepe, ganadores del torneo de dominó

Carreira y Eduardo Gárate

Paco, Sardiña y Carreira

Pepe y Carrillo, terceros clasificados en el campeonato de tute

Manolo, Pepe y José Antonio

Antonio Rico y Sindo Gómez, segundos clasificados del torneo de tute

Antonio Rivera y José M. Fdz. recibiendo su galardón de manos de Matile

quilómetros. Ao redor da estrela principal hai un disco de acreci-mento, o que indica a posible exis-tencia dun sistema protoplaneta-rio.

En mitoloxía Alphecca repre-senta unha das xemas que se ato-pan na coroa dada por Venus a Ariadna, filla dos reis de Creta Mi-nos e Parsifae, con ocasión do seu matrimonio con Dionisio logo de

PAULINO GASALLA

A lphecca é a estre-la máis brillante da pequena cons-telación da Coroa

Boreal. É a que máis destaca na zona comprendida entre as cons-telaciones de Bootes e o Triángulo de Verán.

É a estrela número 65 máis bri-llante do ceo, atópase a 75 anos luz de nós, ten unha cor branca-

As que seguen son as efemérides as-tronómicas que se sucederán duran-

te o presente mes de xuño:

Día 1: Xúpiter e a Lúa atópanse nesta xornada moi xuntos.

Día 5: Ás 20.39 horas deste 5 de xuño a Lúa entrará na fase de Cuarto Crecente.

Día 8: O planeta Marte e a Lúa atópanse este día, a 2,5 graos.

Día 10: O planeta Saturno e o satélite da Terra atópanse nesta xornada a tan só 1,2 graos de dis-tancia.

Día 13: Ás 04.11 horas o satéli-te da Terra muda cara Lúa Chea.

Día 16: Ás 17.24 horas a Lúa entra na fase de Cuarto Crecente.

Día 19: Ás 18.39 horas a Lúa entra na fase de Cuarto Minguan-te.

Día 20: Neste 20 de xuño os planetas Mercurio e Venus atópan-se a tan só 2 graos de distancia.

Día 21: Ás 10.51 comeza o ve-rán no hemisferio Norte e o inver-no no Sur. H

isto

riaN

ature

zaAlphecca é a estrela máis brillante da pequena constelación da Coroa

Os nomes das estrelas: Alphecca

azulada e brilla cunha magnitude aparente de 2,24. O seu diámetro é de 2,5 veces o do Sol, é 60 veces máis luminosa e ten 3 veces a súa masa. A súa temperatura media é de 9.900ºC. Tratase dun sistema binario, no que a segunda estrela Alphecca B é unha enana amarela co 90% do diámetro do Sol e máis fría. Ambas estrelas atópanse moi próximas, a tan só 30 millóns de

Día 24: Venus e a Lúa atópanse este día moi próximos, a tan só 1,7 graos.

Día 26: Neste día Mercurio e a Lúa estarán moi próximos.

Día 27: Ás 08.08 horas o satéli-te da Terra muda cara Lúa Nova. Tamén neste día producirase a choiva de meteoros. Trátase das Bootidas do mes de xulo. Aínda que comezan o día 22 terán o seu

máximo variable nesta xornada. Estes meteoros proceden do come-ta :7P/Pons-Winnecke, e ten o seu radiante en Bootes.

Día 29: A Lúa e Xúpiter están próximos nesta xornada, a 6,2 graos.

Día 30: Este día é o aniversario da caída en Tunguska, no ano 1908, dos posibles restos dun co-meta. As consecuencias daquel su-

ceso aínda son perceptibles hoxe.

PLANETAS:Mercurio, na constelación de

Tauro, con magnitude de 2,5. Pouco visible pola súa proximida-de ao Sol.

Venus, en Tauro, con magnitu-de -3,4, será visible nas últimas horas da noite.

O planeta Marte, na constela-ción de Virgo, con 0,1, será visible case toda a noite.

Xúpiter, na constelación de Xémi-ni, con magnitude de -1,4. Será visi-ble nas primeiras horas da noite.

Saturno, na constelación de Li-bra, poderá observarse casi toda a noite, cunha magnitude de 0,5.

Urano, na costelación de Pis-ces, cunha magnitude de 6,2.

COMETAS:Tan só C/2012 K1 (PanSTA-

RRS), con magnitude 8 na conste-lación Leo Minor. 2013 UQ4 con magnitude 8 na constelación de Piscis e C/2012 X1 (LINEAR) con magnitude 9 en piscis Austrinus, poden ser vistos cun telescopio pequeno. Os demais, pola súa magnitude, son dificilmente loca-lizables.

ser abandonada por Teseo. Alpheca vén do árabe e signifi-

na “a que brila no buraco”. Ten outros nomes como Gemma “a xoia da coroa”, Gnosia, Ashtaroth e Munir. O seu nome científico é Alfa Coronae Borealis.

Alphecca forma parte da Aso-ciación estelar da Osa Maior (Co-linder 285), un grupo de estrelas con velocidades similares (14 quilómetros/s) e que se trasladan xuntas no espazo en dirección á constelación de Saxitario, posúen un mesmo orixe e a súa idade esti-mouse entre 300 e 500 millóns de anos. Inclúe moitas estrelas bri-llantes de diferentes constelacio-nes, aínda que a maior parte son da Osa Maior.

Na imaxe, o ceo do 15 de xuño ás 24 horas

O DIAMÉTRO DESTA ESTRELA É 2,5 VECES O QUE TEN O SOL ADEMÁIS É 60 VECES MÁIS LUMINOSA E TEN TRES VECES A SÚA MASA. A SÚA TEMPERATURA MEDIA É DE 9.900ºC.

41

Diario de FerrolDOMINGO,

1 JUNIO DE 2014 Nord

esí

a

00100000 01010101 01101110 00100000 01110000 01110010 01101111 01110100 01101111 01100011 01101111 01101100 01101111 00100000 01100001 01100100 01101111 01110000 01110100 01100001 01100100 01101111 00101110 00100000 01010101 01101110 00100000 01100011 01101111 01101101 01100101 01110010 01100011 01101001 01101111 00100000 01101001 01101110 01111000 01110101 01110011 01110100 01101111 00100000 01100101 00100000 01100100 01100101 01110011 01110110 01101001 01110010 01110100 01110101 01100001 01100100 01101111 00101110 00100000 01010101 01101110 01101000 01100001 00100000 01100110 11110011 01110010 01101101 01110101 01101100 01100001 00100000 01101001 01101110 01100100 01101001 01110110 01101001 01100100 01110101 01100001 01101100 00100000 01110011 01100101 01110000 01100001

00001010 01110010 01100101 01101110

01001000 01101111 0 1 1 1 1 0 0 0 0 1 1 0 0 1 0 1 0 0 1 0 0 0 0 0

01101000 01100001 01101001 00100000 01100100 01100101 00100000 01110100 01101111 01100100 01101111 00101110 00001010 01000001 00100000 01101101 11111010 01110011 01101001 01100011 01100001 00100000 01110010 01100101 01110000 01100101 01110100 01101001 01100100 01100001 00100000 01101101 01101001 01101100 00100000 01110110 01100101 01100011 01100101 01110011 00101110 00100000 01000001 00100000 01100110 01101111 01110100 01101111 00100000 01110001 01110101 01100101 00100000 01100100 01101001 01111000 01101111 00100000 01100001 01101100 01100111 01101111 00100000 01110001 01110101 01100101 00100000 01101100 01100101 01101101 01100010 01110010 01101111 00100000 01100011 01100001 01100100 01100001 00100000 01110110 01100101 01111010 00101110 00100000 01010101 01101110 00100000 01100011 01101111 01101110 01110100 01110010 01100001 01110100 01101111 00100000 01101001 01101110 01100001 01110011 01110101 01101101 01101001 01100010 01100101 01101100 00100000 01110000 01101111 01110010 00100000 01110010 01100101 01101100 01100001 01100011 01101001 11110011 01101110 00101110

f. alvarellos maceirapakolas.blogaliza.org

“01010101 01101110 01101000 01100001 00100000 01100011 01110101 01101110 01100011 01100001 00100000 01100100 01100101 00100000 01100001 01101100 01101001 01101101...”

“01001101 01100001 11110001 11100001 00100000 01101110 01101111 01101110 00100000 01101000 01100001 01100010 01100101 01110010 11100001 00100000 01110010 01100101 01101110 00101110”

“01001000 01101111 01111000 01100101 00100000 01101000 01100001 01101001 00100000 01100100 01100101 00100000...”

01100101 00100000 01101110 01101111 01101110 00100000 01100010 01110010 01101001 01101100 01100001 00101110 00100000 01011000 01101111 01100111 01110101 01100101 01110100 01100101 01110011 00100000 01110011 01101111 01101100 01101001 01110100 01100001 01110010 01101001 01101111 01110011 00101110 00100000 01000001 01110110 01100101 01101110 01110100 01110101 01110010 01100001 01110011 00100000 01110000 01110010 01101111 01100111 01110010 01100001 01101101 01100001 01100100 01100001 01110011 00100000 01101001 00100000 11101001 01111000 01101001 01110100 01101111 00100000 01100001 01110011 01100101 01100111 01110101 01110010 01100001 01100100 01101111 00101110 00100000 01010011 01100101 01100111 01110101 01110010 01101111 01110011 00100000 01110000 01110010 01100001 00100000 01101101 01100001 01101101 01100001 01110011 00100000 01100100 01100101 00100000 01101110 01100001 01101001 01110011 00100000 01100101 00100000 01110011 01100101 01101101 01100101 01101110 00100000 01110010 01101111 01110101 01100010 01100001 01100100 01101111 00100000 01110000 01110010 01100001 00100000 01101110 01100001 01100011 01100101 01110010 01100101 01101110 00100000 01100001 01100010 01100001 01101110 01100100 01101111 01100001 01100100 01101111 00101110 00001010 01001101 01100001 11110001 11100001 00100000 01101110 01101111 01101110 00100000 01101000 01100001 01100010 01100101 01110010 11100001 00100000 01110010 01100101 01101110 00101110 00001010. Por suposto. Es tá codi f i cado. 01010000 01100001 01101011 01101111 01101100 01100001 01110011.

info

rmát

icar

eal

42

Diario de ferroldomingo,1 junio de 2014N

ord

esí

a

01110010 01100001 01110100 01101001 01110011 01110100 01100001 00101110 00100000 01010101 01101110 00100000 01100001 01110000 01100001 01110010 01100101 01101100 01101100 01101111 00100000 01110000 01110010 01100001 00100000 01110100 01100101 00100000 01100100 01101001 01110011 01110100 01110010 01100001 01100101 00101101 01101100 01100001 00100000 01101101 01101001 01110010 01100001 01100100 01100001 00101110 00100000 01010101 01101110 01101000 01100001 00100000 01100011 01110101 01101110 01100011 01100001 00100000 01100100 01100101 00100000 01100001 01101100 01101001 01101101 01100101 01101110 01110100 01101111 01101001 01100100 01100101 01110011 00101110 00100000 01000001 00100000 01110110 01101001 01100100 01100001 00100000 01100101 01101110 01101100 01100001 01110100 01100001 01100100 01100001 00101110 00100000 01001111 01110101 01110010 01101111 00100000 01110001 01110101

nonito [email protected]

no cabe duda de que el éxito obtenido por las dos edicio-nes anteriores de

este festival que se celebra en Boimorto ha levantado una gran expectación –en la segunda edi-ción se agotaron las entradas se-manas antes– que nuevamente se ve reforzada por el programa musi-cal presentado recientemente.

Dos días,13 y 14 de septiembre, un aforo para 8.000 personas que se puede ampliar y una extensa nó-mina de artistas musicales entre los que estarán los ganadores del concurso de maquetas “Cultivando Música” que organiza la Fundación Paidea, la productora Zircozine y los Estudios Man’s, para artistas y grupos de música folk y pop rock.

El concepto del festival, de com-promiso social e innovación, es atí-pico pero muy atractivo: disfrutar en medio de la naturaleza de unas jornadas, dentro de una atmósfera intergeneracional, en las que se ofrece música y productos tradicio-nales de la zona en su Mercado de la Cosecha, en un entorno en el que además del aire libre, se respira progreso y creatividad, en compa-ñía de la gastronomía, el ocio y la inspiración. Unos ingredientes muy tentadores.

Fai uns meses A Quen-lla celebraba os seus 30 anos editando un dobre CD que co título

de “De amor, dor e loita” paseaba polos seus anos de vida artística re-collendo 26 cancións inéditas, que marcan a ruta seguida polo grupo que son un agasallo para toda per-soa que ame a nosa terra.

Desde os seus comezos as letras da Quenlla beberon das fontes da música tradicional e dos escritores galegos. Agora, tócalle a quenda a Xosé María Díaz Castro no disco “Desorballando Outonos”, presen-tado con motivo do seu “Día das Le-tras Galegas”. Cando unha poesía convértese en música gózase doble-mente da súa beleza e iso é o que un fai escoitando “Coma brasas”, “Che-ga ou outono”, “Ou meu neno”, “Cántame ti outra vez”, “Balada dá araña”, “Oración polos tolos”, “Bus-quei a praia”, “In Memorian a Anxo Fole”, “Balada madrugueira”, “So-bor dá Terra Chá” e “Penélope”. To-das elas soan cun canto expresivo e de grande emotividade que desta-can pola súa frescura e polo seu sen-timento profundo e único que ema-na da “dimensión máis sublime da palabra, habitada de emocións, na-cida no feliz engado dos sentimen-tos para acrecentar as nosas espe-ranzas, realidades que están por vir. Desde o simbolismo e a estética que marcan a súa obra, escollemos aqueles poemas que máis nos cha-maron para facer canción. Poemas musicalizados que amosan ao autor en distintas situacións e distintos intres da súa vida, para poñerlles a harmonía recreada nos seus soños e nos nosos anceios, con voz sobre a sinfónica orquestración da Terra e no preciso poemario que máis o de-fine. Nesta confluencia de música e palabra gozamos da súa enorme verba, pegada á xente, á natureza, á expresión viva, existencial e huma-na, que consegue poñer máis luz na sombra da man da beleza que nos fire para sempre”.

Con estas palabras A Quenlla –Mariña, Iria, Chus, Tareixa, Ma-nuel, Mija, Saxa, Omeljan, Mini e Mero– introdúcennos nas relaciós cómplices de música e poesía coa coherencia e a honestidade daque-las persoas que non claudican ante as modas e que non están dispostas a edulcorar a súa mensaxe en fun-ción dos tempos.

el festival de la luz enciende su programa

a quenlla, desorballando outonos

“Una romería en donde caben todo tipo de estilos, en la qUe se potencia la asistencia de Un público intergeneracional y el destino benéfico de los recaUdado”, qUe en esta edición se destinará a la asociación española de enfermedades neUromUscUlares (asem). así definió el festival de la lUz sU impUlsora, lUz casal, en la presentación de la edición de este año

Para el sábado 13 están confir-madas las actuaciones de Antonio Orozco, Spin Doctors, Sés, Kepa Junquera, Uxia Senlle y Riff Raff. El domingo 14 actuarán Quique González, Rozalén, Rióbo Narf Trio y Joel Rafael.

En esta nueva edición del Festi-val de la Luz los más pequeños ten-drán más protagonismo que nunca en la zona infantil, un área dinámi-ca, lúdica y de tradición.

La “entrada solidaria” en venta anticipada cuesta diez euros un día y quince dos días –más gastos de distribución–. En taquilla será de quince euros un día y veinte los dos. Los menores de 12 años no pa-gan entrada. Los menores, de 16 y 17 años, deberán acudir al evento acompañados de una persona adulta responsable de su seguridad o, en caso de acudir sin un adulto, deberán traer debidamente cubier-ta la autorización. Los menores de 16 años deberán ir obligatoriamen-te acompañados de su padre, ma-dre o tutor, que deberán entregar la autorización que se obtiene en www. festival de la luz.es en el con-trol de seguridad del recinto.

En A Coruña se pueden adquirir las entradas con autobús de ida y vuelta en Viajes Travidi, en la calle de Juan Flórez, 40 (981 255 827).

Lleva 17 años de carrera en los que ha recogido los frutos de premios como el Latin Grammy, cinco Billboard de la Música Latina y ocho Premios Lo Nuestro. Ahora edita “8”, en el que muestra una evolución vocal y musical. Como suele suceder, este nuevo trabajo es para Luis Fonsi uno de sus mejores discos. Sí se perciben fehacientemente cambios que hablan de madurez en la interpretación de las baladas y en el contexto musical que reluce con una buena producción. El convertirse en padre inspiró a Fonsi a escribir dos temas para su hija Mikaela, también incluidos en “8”: “Llegaste Tú”, una bachata pop a dúo con el maestro Juan Luis Guerra y “Corazón Multicolor”, con la que cierra el álbum.

Se trata de una nueva oportunidad de disfrutar de los riffs guitarreros de “Smoke on the water”, “Highway star” o “Child in time”, que sonaron durante los conciertos ofrecidos del 15 al 17 de agosto de 1972 en el Festival Hall de Osaka y en el Budokan de Tokyo. Considerado uno de los mejores discos de rock en directo, con más de 100 millones de copias vendidas desde su lanzamiento original hace más de 40 años, “Made in Japan” de Deep Purple regresa a las tiendas gracias a una nueva remasterización del disco original y un libreto de 16 páginas, una caja de edición limitada “deluxe” con el tour completo en cuatro CD (uno por noche de concierto y otro con los bises), un DVD, un single de siete pulgadas, un libro de sesenta páginas y los archivos digitales en formato MP3 y HD. Otro de los atractivos de “Made in Japan” radica en haber inmortalizado el sonido de la “formación clásica” de Deep Purple: Ian Gillan, Richie Blackmore, Roger Glover, Jon Lord e Ian Paice.

Luis Fonsi“8”

Deep purpLeMaDe in japan 2014

todoM

úsi

ca

43

Diario de Ferroldomingo,

1 junio de 2014 nord

esí

a

GUERREROS QUE LUCHAN POR LA SALUD DENTAL Lavarse los dientes es una tarea que no suele gustar demasiado a los niños, por eso aparece esta propuesta en la que el dispensador de pasta de dientes es en realidad un guerrero que lucha contra las caries. Con forma de juguete, este original dispensador parece estar gritando desde la pared con la boca abierta, ya que es por ahí por donde sale el dentífrico. Es un soporte multiusos que se adhiere fácilmente a cualquier superfi cie.

CLASES DE YOGA Y PILATES CON ESTILO Un calzado funcional es importante para actividades como el yoga y el pilates, y si además es bonito, mejor. Nike lo trae todo en un completo pack con sus zapatillas Nike Studio Wrap. Se trata de tres zapatillas en una para cubrir distintas necesidades. Por un lado está la zapatilla abierta, con suela antideslizante y con los dedos al aire, que sería para practicar pilates o yoga. También tiene lazos desmontables para conseguir un extra de sujeción. Por último, una bailarina que se puede llevar encima de la otra zapatilla o por separado, para poder caminar por la calle. Está en diferentes prints y colores.

THOR SUJETA LOS LIBROS CON SU MARTILLOSin duda el martillo de Thor es uno de los símbolos emblemáticos de la energía en el universo Marvel. Así, tenerlo en casa en forma de práctico y gigante sujetalibros no parece una mala idea para los amantes de los cómics, de las películas de superhéroes o de cualquiera al que le guste su forma. Diseñado por Gentle Giant Ltd, están tallados con exquisitos detalles y excelencia artística.

Fundas de móvil adaptadas para cualquier ocasión

LAS FUNDAS PARA EL IMPRESCINDIBLE TELÉFONO MÓVIL SE HAN CONVERTIDO YA EN UN COMPLEMENTO DE MODA

Case [+] nace con una idea donde el diseño tiene mucha mayor importancia

que cualquier otra característica. Es una caja con varias fundas para iPhone que busca cubrir las necesi-dades que vayan surgiendo.

Tilt, drive, wallet o energy son los nombres de las cuatro fundas incluidas, cada una con caracterís-ticas diferentes.

La funda Tilt permite poner el teléfono en una postura vertical, mientras que Drive es una carcasa para utilizar el dispositivo como GPS en el coche. Wallet, por su par-te, es quizá la más atípica al ser car-casa y al mismo tiempo contar con

un pequeño tarjetero en la parte trasera. La última, Energy, como su nombre indica, es una carcasa con batería que puede recargar la bate-ría del iPhone.

Logitech case [+] the Story nace como una idea multidiscipli-nar para los que busquen un pack con todo aunque, lamentable-mente, no es nada barato. El pack completo sale por cerca de 150 euros.

Por ahora solo está disponible en Estados Unidos, aunque se da por hecho que pronto llegará a Europa.

elIn

venta

rio

44

Diario de FerrolDOMINGO,1 JUNIO DE 2014N

ord

esí

a

ÉPOCA DE BICICLETASNo son pocas las marcas que están abriendo sus puertas a la creación de bicicletas de diseño, sobre todo en colaboración con casas de mayor experiencia que pueden aportar a nivel técnico el equivalente a lo que ellos aportan en diseño. Snow Peak está centrada en accesorios de camping, pero esta nueva bicicleta que ha lanzado en colaboración con Muller le puede hacer ganar unos cuantos clientes más que dispuestos a llevarse a casa una de las bicis más atractivas de esta temporada. Fabricada en acero inoxidable brillante y con un diseño de aire industrial, esta bici incorpora elementos de marcas tradicionales como Shimano y Campagnolo. Además está disponible en tres modelos distintos para elegir.

CHOPPER CORTA PIZZAEl cortador de pizza moto chopper es sin duda una novedosa y divertida forma de cortar la pizza. Dispone de una hoja de acero inoxidable muy resistente y un mango de plástico ergonómico para facilitar su uso. Solo hay que agarrar la moto y la rueda delantera creará porciones perfectamente cortadas. El cortador tiene una hoja de acero inoxidable y un mango ergonómico de plástico. Es apto para lavar en el lavavajillas y su precio es de diez euros.

POSAVASOS DE SÍMBOLOSCuando se pasan muchas horas en la cocina, a veces el aburrimiento ataca y por eso es importante añadir algo de diversión a las tareas diarias mediante la transformación de los utensilios habituales en divertidos artículos. Una de estas propuestas son los posavasos de símbolos. Se trata de un conjunto de siete posavasos plásticos redondos, que se pueden utilizar para añadir una chispa de humor a la mesa.

Lámparas que parecen tridimensionales

finales. Los precios son de unos 50 euros por lámpara, a elegir entre una cierta variedad de diferentes diseños, y en todos los casos con los primeros envíos previstos de cara al mes de noviembre.

Mucha gente, cuando sale a correr, lleva el móvil en una

mano y las llaves en la otra. Para los que quieren ir con las manos libres está el cinturón portaobje-tos Spibelt. Fabricado en un teji-do técnico muy elástico, permite guardar llaves, móvil o MP3, ge-les, monedas… de modo que se convierte de un pequeño bolsillo a una bolsa de gran capacidad,

pero muy discreta y que no se mueve al correr. La cinta extensi-ble proporciona una buena suje-ción, las tiras son elásticas y el cierre con hebillas ajustables.

Los hay monocromáticos, en varios estampados, para niños…

Una solución para salir a correr y llevar todo a mano

Un práctico huerto en la terraza de casa

elIn

venta

rio

45

Diario de FerrolDOMINGO,

1 JUNIO DE 2014 Nord

esí

a

En este sentido son mu-chos los diseñadores y empresas que tratan de innovar en este

campo. Bulbing es uno de los últi-mos proyectos en estar disponible en el conocido portal de crowdsour-cing Kickstarter.

Nace con la idea de crear lámpa-ras muy planas utilizando cables que, trenzados y unidos siguiendo una cierta disposición, dan lugar a curiosos productos que pueden lle-gar a ser muy atractivos para los usuarios.

Uno de los ejemplos es la lámpa-ra con forma de globo o bombilla, que aunque por las imágenes no lo parezca tiene un grosor de solo cin-co milímetros. El soporte que actúa como base está realizado con made-ra de plywood, mientras que la lám-para es LED y promete unas cin-cuenta mil horas de funcionamiento sin fallos.

Siendo un proyecto de Kickstar-ter, Bulbing se encuentra en proce-so de recibir fondos para empezar la creación de los primeros productos

LA ILUMINACIÓN ES UNA PARTE ESENCIAL EN LA DECORACIÓN DE CUALQUIER ESPACIO

El boom de las mesas para el cultivo de huertos urbanos pa-rece extenderse. Y es

que ya no sorprende encontrar balcones, terrazas o patios con mesas de las que brotan lechugas, tomates, escarolas…

Una veterana firma catalana del sector de la deformación metá-lica se ha especializado en la fabri-cación de estas mesas y otros pro-ductos para hortelanos (y granjeros) de ciudad. Sus mesas están fabricadas en acero galvani-zado y están disponibles en color blanco y marrón.

La pinturas con las que se recubre el acero galvanizado son resinas resis-tentes a los UV del exterior, esta pin-tura en polvo se carga a 20.000V elec-troestáticamente y se incrusta en el acero galvanizado. Este proceso sol-venta los problemas de adherencia que tienen muchas pinturas sobre materiales galvanizados. Después se polimeriza en un horno a 190 grados para el acabado final. El modelo con menos altura (40 centímetros) es ideal para que los más pequeños se transformen poco a poco en hortela-nos del siglo XXI. Su precio es de 193

euros. La mesa alta (80 centí-metros) cuesta 206.

Nor

desí

a

aVoces

Concha Velasco se sincera esta semana en una valiente y conmovedora entrevista en la revista “¡Hola!”. “Me han detectado un linfoma, pero voy a plantarle cara a la enfermedad con todas mis fuerzas”. La artista confiesa cómo se sintió en el momento en que recibió la noticia. “Cuando el médico me dijo: ‘Hemos descubierto algo que no nos gusta’, me derrumbé, empecé a llorar y tuve un ataque de pánico”.

Sofía Vergara no caminará finalmente hacia el altar con Nick Loeb. La pareja, que se comprometió hace casi dos años, puso punto y final a su romance, según confirmó la propia actriz. Pese a que han logrado durante varios años compaginar sus agendas profesionales, finalmente la presión ha podido con una relación que, según Sofía, “ya no es divertida”. Hola

CoNCha VelasCo reVela que tieNe CáNCer

ruptura de sofía Vergara y NiCk loeb

Diario De FerroLaño XV / NúMero 831 SuPLeMeNto DoMiNiCaL

DoMiNgo1 De juNio De 2014

Mónica Hoyos y Carlos Lozano celebraron juntos la Primera Comunión de su hija, Luna, que en julio cumple 10 años. aunque tras separarse en 2007 las relaciones entre ambos fueron muy tensas, y llegaron a enfrentarse en los tribunales, el tiempo ha limado las diferencias y ahora se muestran como una cordial pareja de separados, que solo busca la felicidad para su hija. Semana

primera ComuNióN de luNa lozaNo hoyos

por fin se casan

esta semana se han anunciado, e incluso celebrado, algunas es-peradas bodas, por el

tiempo de relación que llevan jun-tos sus protagonistas. Así, la actriz Carolina Bang y el director Alex de la Iglesia pasarán por el altar este verano, Pep Guardiola y Cristina Se-rra lo hicieron por sorpresa hace unos días y Francisco Rivera y su es-posa, Lourdes Montes, lo harán por la iglesia en julio.

De la Iglesia y Bang no han anun-ciado todavía la fecha concreta ni el lugar en el que se darán el “sí quie-ro”. La pareja, que se conoció en 2008 en la serie “Plutón BRB Nero”, está muy feliz y viviendo un gran momento en todos los sentidos. Además han formado también tán-dem artístico en películas como “Las brujas de Zugarramurdi” y “La chispa de la vida”.

boda sorpresa

Por su parte, y después de dos déca-das de relación y tres hijos en co-mún, Pep Guardiola y Cristina Serra contrajeron matrimonio el pasado jueves en el Ayuntamiento de Ma-tadepera, en Barcelona.

El enlace, al que solo asistieron alrededor de diez familiares de la pareja, fue en la más estricta intimi-

en una ceremonia civil el año pasa-do que se celebró por todo lo alto, con tocados y chisteras.

De momento, y según lo que ella misma contó a la revista “Elle”, sa-bemos que el vestido tendrá cola y ella lucirá velo, pero pocos detalles más se saben del modelo. Además, recientemente Lourdes Montes y su hermana Sibi presentaron su colec-ción de vestidos de novia bajo la fir-ma Analilen.

La pequeña Evelyn nació hace tres semanas y sus orgullosos padres, Bruce Willis y Emma Heming-Willis han querido presentarla en socie-dad. Las redes sociales han sido una vez más el escenario para mostrar a la niña, en brazos de su hermana mayor, Mabel, de dos años. “El prin-cipio de una bonita amistad”, escribió en Instagram la actriz. Poco an-tes de dar a luz a la niña, Emma confesaba en una entrevista: “Afortuna-damente Bruce decidió dejar de trabajar durante mi embarazo. Es el tipo de padre al que le gusta cuidar de sus hijos”.

Christina Ricci y su marido, James Heerdegen, se encuentran a la es-pera de la llegada de su primer hijo en común, según confirmó el re-presentante de la actriz, de 34 años. Ambos se conocieron en el set de rodaje de la serie estadounidense “Pan Am” en la que Ricci era la protagonista y en febrero de 2012 hacían publica su relación. La pa-reja, que contraía matrimonio el pasado mes de octubre en una cere-monia de lo más íntima en Manhattan, ha sido vista recientemente

en el aeropuerto internacional de Los Ángeles, donde la futura mamá lucía un vestido negro que dejaba ver el avanzado

estado de su embarazo. Hola

La actriz Emma Watson, que saltó a la fama gracias a su papel en la saga Harry Potter, ha cumplido su deseo de terminar sus estudios en la Universidad de Brown, en Rhode Island, una de las mejores de Estados Unidos. En un día tan especial, la actriz contó con la compañía de su madre, Jacqueline Luesby, y con la seguridad de una policía, que se hizo pasar por una graduada más durante la celebración para proteger-la. Emma se acaba de licenciar en Literatura Inglesa en dicho centro, unos estudios que escogió por su gran amor a la lectura. Hola

primera imagen de evelyn Willis

Christina ricci espera su primer hijo

emma Watson se gradúa en brown

dad. Ambos acudieron vestidos de manera informal, al igual que los invitados, con lo que parece que para ellos ha sido un mero trámite.

Por último, y como apunta la re-vista “Lecturas”, el 12 de julio sería la fecha escogida por Lourdes Mon-tes y Francisco Rivera para volverse a casar, pero esta vez por la iglesia.

La diseñadora querría que este fuera el día de su segundo enlace, puesto que ya se casó con el torero

en primera línea

Carolina Bang y Alex de la Iglesia; Cristina Serra y Pep Guardiola. efe