8/18/2019 Observación no participante

1/5

Observación no participante

a) Descripción del lugar:

• Nombre: El mural del “Barrio Inglés” de Coquimbo.

•

Ubicación: Calle Freire entre Calles Aldunate y Melgarejo en la ciudaduerto de Coquimbo! I"! regi#n de C$ile.

• Descripción: el mural del Barrio Inglés de Coquimbo se $a con%ertido en

&ltimo lustro en uno de los lugares m's %isitados y recordados del casco

$ist#rico de Coquimbo! aun cuando su creaci#n sea “nue%a” en la $istoria

de la ciudad. (En qué consiste) Es una intura de *+ metros de largo que se

encuentra en uno de los lugares m's bo$emios de la ciudad! a escasos

metros del uerto y a los ies de la ,arte Alta! barrio oular ubicado en los

cerros. El lugar que es embellecido or este mural! sin embargo! es m's

%isitado or una serie de locales que le dan %ida nocturna a esta calle.

En lo estrictamente -sico! el lugar es una calle de cemento que en una de

sus aceras tiene el ya citado mural! y en la otra tiene tres ubs! el

“/icanor”! el “Mural” y el “,aralelo 01”! que sacan sus resecti%as mesas!

sillas y bandas de m&sica a la calle. Es en este lugar donde realicé la

obser%aci#n requerida.

• Plano:

Calle Melgarejo

Calle Aldunate

Pub Paralelo 35

Pub El Mural

Pub Nicanor

El Mural- Calle Freire

8/18/2019 Observación no participante

2/5

b) Las personas:

2as caractersticas de las ersonas que -recuentan el lugar es %ariointa3

 j#%enes! adultos! -amilias comletas! mujeres y $ombres ueblan esta 4ona de

noc$e y de da. E%identemente y or las eculiaridades del lugar! es durante la

noc$e que se ueden areciar m's en m's cantidad! areciese ser que con la

oscuridad aarecen los ersonajes de este ueblo.

Me en-oco en una areja de ersonas. 5l! es un $ombre adulto! rondeando los 1+

a6os! ella una mujer un oco m's jo%en 7de unos *+8. 9mbos se notan un oco

bebidos. a es medianoc$e y arece ser que los tragos de m's comien4an a tener

e-ectos en sus ersonalidades. 5l intenta acercarse a ella. Ella se niega!

moment'neamente. ,oco a oco emie4an a interactuar de -orma m's

c'lidamente amorosa. 2lega un unto en que su relaci#n deja de ser ata ara

todo &blico. ;ejo de onerles atenci#n.

2os dem's arecen no onerle atenci#n a nadie m's que a su roio gruo!

otros aun m's all'! onen muc$a atenci#n a sus telé-onos! otros aun m's all'beben en solitario! en silencio! algunos con la mirada erdida3 sin embargo nadie

arece triste! solo en su mundo.

c) La acción: las relaciones entre las ersonas son %ariadas! las di%idiré en 0:

gruos! arejas e indi%iduos 7as8.

8/18/2019 Observación no participante

3/5

ci8

8/18/2019 Observación no participante

4/5

e) Atención en una persona: $ay un ersonaje que se asea or todos

los lugares! es alto y cal%o y act&a con raide4! $abla con los meseros y

meseras ero siemre de cerca y en %o4 baja! intento a%eriguar cu'l es su rol y lo

$ago! era el due6o del local.

f) @i tu%iese todo el tiemo del mundo ara %ol%er al lugar y $acer alguna

in%estigaci#n! los tres temas or los que %ol%era seran:

. (;#nde se esarce la gente que %i%e ermanentemente en

ese lugar) C#mo me areci# que la mayora de los comensales

eran turistas! me gustara %ol%er ara saber donde se di%ierte

la gente que %i%e a$i todo el a6o.

?. El desarrollo $ist#rico del lugar. @eg&n lo que ude recabar

este lugar no siemre $aba tenido la %ida nocturna que

tiene en este momento y or grandes intér%alos de tiemo -ue una

4ona $ist#rica ol%idada. @in embargo aun se ueden

reconocer las estructuras arquitect#nicas inglesas del siglo DID.

0. 2a e=istencia de arendi4aje y autoeducaci#n en conte=tos

como el esarcimiento y el carrete nocturno! aunque

suene clic$é creo que uno jam's termina de educarse y es en

los lugares y momentos cuando se di%ierte cuando las

e=eriencias son m's signicati%as3 (c#mo la combinaci#n de bo$emia! arte

7el mural8 y juegos de %ideo uede generar alg&n tio de

arendi4aje signicati%o)

G) Autoevaluación:

. (ué arend sobre mi al describir el lugar! el conte=to y los sujetos)

Arend lo muc$o que me cuesta describir ambientes y lo muc$o m's que me

cuesta onerlos sobre un ael! e=layarme sobre temas y ersonas

8/18/2019 Observación no participante

5/5

desconocidas.

?. (ué necesito ara continuar trabajando en una r#=ima obser%aci#n)

Gbjeti%os m's claros y qui4' no tanta libertad en la elecci#n del lugar donde

reali4ar la acti%idad.

Mic$elle 2obos

H.?H.*J?