Nuestros Principios Básicos - YAPHome - Family Template (Spanish).pdfENFOQUE EN LAS FORTALEZAS:...

2
Address 1 City, St ZIP PHONE Linea Directa de Cumplimiento de Integridad: 1.800.324.5794 Michele L. Gutshall, CHC - Oficial de Cumplimiento Name [email protected] yapinc.org ASOCIACIÓN CON LA FAMILIA: Creemos que ustedes son los expertos en lo que a sus vidas se refiere y nos asociaremos a ustedes para que alcancen sus metas. PLANIFICACIÓN INDIVIDUALIZADA DE SERVICIOS: Ustedes nos dicen cuáles son sus necesidades y deseos y nosotros diseñamos un plan que corresponda con ellos. ENFOQUE EN LAS FORTALEZAS: Sabemos que enen habilidades, intereses y talentos. Trabajamos con ustedes para que desarrollen y usen sus fortalezas. ENFOQUE EN LA COMUNIDAD: Ustedes no enen que venir a nosotros, nosotros iremos a ustedes! Los apoyamos en donde necesiten ayuda y buscamos otras fuentes de apoyo en sus comunidades. TRABAJO EN EQUIPO: Traemos a los diferentes servicios profesionales de manera de que todos podamos trabajar de acuerdo a un solo plan para ayudarlos. COMPETENCIA CULTURAL: Empleamos personal de su comunidad y los conectamos con personal que comparta sus intereses y fortalezas. INTEGRIDAD CORPORATIVA Y CLÍNICA: Proveemos servicios de acuerdo a las necesidades especificadas en su plan. Demostramos profesionalismo y mantenemos una distancia saludable. COMPARTIR: En YAP creemos que todos tenemos algo que dar o comparr”. Les ayudaremos a idenficar la manera como pueden comparr sus talentos y fortalezas con otros.. CUIDADO INCONDICIONAL: ¡No nos daremos por vencidos con ustedes! Sabemos que pueden y van a tener éxito y haremos todo lo posiblepara ayudarles a alcanzar sus metas.. Nuestros Principios Básicos AYUDANDO A JÓVENES Y A SUS FAMILIAS A CAMINAR EN DIRECCIONES NUEVAS Y POSITIVAS DESDE 1975

Transcript of Nuestros Principios Básicos - YAPHome - Family Template (Spanish).pdfENFOQUE EN LAS FORTALEZAS:...

Page 1: Nuestros Principios Básicos - YAPHome - Family Template (Spanish).pdfENFOQUE EN LAS FORTALEZAS: Sabemos que tienen habilidades, intereses y talentos. Trabajamos con ustedes para que

Address 1

City, St ZIP

PHONE

Linea Directa de Cumplimiento de Integridad:

1.800.324.5794 Michele L. Gutshall, CHC - Oficial de Cumplimiento

Name

[email protected]

yapinc.org

ASOCIACIÓN CON LA FAMILIA: Creemos que ustedes son los expertos en lo que a sus vidas se refiere y nos asociaremos a ustedes para que alcancen sus metas.

PLANIFICACIÓN INDIVIDUALIZADA DE SERVICIOS: Ustedes nos dicen cuáles son sus necesidades y deseos y nosotros diseñamos un plan que corresponda con ellos.

ENFOQUE EN LAS FORTALEZAS: Sabemos que tienen habilidades, intereses y talentos. Trabajamos con ustedes para que desarrollen y usen sus fortalezas.

ENFOQUE EN LA COMUNIDAD: Ustedes no tienen que venir a nosotros, nosotros iremos a ustedes! Los apoyamos en donde necesiten ayuda y buscamos otras fuentes de apoyo en sus comunidades.

TRABAJO EN EQUIPO: Traemos a los diferentes servicios profesionales de manera de que todos podamos trabajar de acuerdo a un solo plan para ayudarlos.

COMPETENCIA CULTURAL: Empleamos personal de su comunidad y los conectamos con personal que comparta sus intereses y fortalezas.

INTEGRIDAD CORPORATIVA Y CLÍNICA: Proveemos servicios de acuerdo a las necesidades especificadas en su plan. Demostramos profesionalismo y mantenemos una distancia saludable.

COMPARTIR: En YAP creemos que “todos tenemos algo que dar o compartir”. Les ayudaremos a identificar la manera como pueden compartir sus talentos y fortalezas con otros..

CUIDADO INCONDICIONAL: ¡No nos daremos por vencidos con ustedes! Sabemos que pueden y van a tener éxito y haremos “todo lo posible” para ayudarles a alcanzar sus metas..

Nu es t ros P r i nc i p i os Bás icos

AYUDANDO A JÓVENES Y A SUS FAMILIAS A CAMINAR EN DIRECCIONES NUEVAS

Y POSITIVAS DESDE 1975

Page 2: Nuestros Principios Básicos - YAPHome - Family Template (Spanish).pdfENFOQUE EN LAS FORTALEZAS: Sabemos que tienen habilidades, intereses y talentos. Trabajamos con ustedes para que

— BIEN VE NIDO A YAP — Somos consientes de que pueden tener muchas

preguntas sobre el Programa de Defensa de los

Jóvenes (YAP).

Esperamos que este folleto conteste sus preguntas y

les informe un poco sobre lo que pueden esperar de

nuestros servicios.

— QUÉ D EBO ES PER AR ? —

— ¿ QUÉ T AN L A RGO — ES EL P ROGR AM A?

La participación en el programa varía, sin embargo,

el tiempo promedio es de seis meses. La duración

depende en parte de las habilidades que usted

desarrolle y las conexiones que establezca para

manejar sus necesidades. Nuestra meta es la de

quedarnos sin trabajo!

Nosotros haremos una cita para visitarle y presentarle nuestro programa. Empezaremos con una evaluación de sus fortalezas para identificar sus aptitudes, las cosas que le gusta hacer o que le gustaría hacer y sus necesidades. También le ayudaremos a planificar teniendo en cuenta sus necesidades inmediatas y su seguridad. Incluiremos a su familia y a otras personas que le apoyan para así identificar sus necesidades y la mejor manera en la que le pueden apoyar. Finalmente, hablaremos con su Oficial de Libertad Condicional, sus trabajadores sociales y/u otras personas del sistema de recursos para conocer sus necesidades y la manera como pueden ayudar. Después de reunirnos personalmente con todos los involucrados, los invitaremos a todos a que participen en una Reunión de Equipo. Durante esta reunión desarrollaremos su Plan Individualizado de Servicios en el cual se identificarán las metas y las responsabilidades de los diferentes miembros del equipo. Después de esta reunión, las Reuniones de Equipo se harán entre uno a tres meses. Su Defensor/a trabajará con usted en las metas de su plan.

— ¿ QUÉ E S YAP ? — YAP es un programa que ha venido ayudando a

jóvenes y a familias a construir relaciones más fuertes

entre ellos y con la comunidad, por casi 40 años.

YAP trabajará con ustedes y con sus familias de varias

maneras. Queremos saber qué es importante para

ustedes y para sus familias y trabajar con ustedes por

medio de Defensores que les ayuden a alcanzar sus

metas.

Los Defensores son personas adultas de su comunidad

interesadas en ayudar a los jóvenes alcanzar sus metas

laborales, educativas y sociales. Los Defensores

también apoyan a los hermanos de los jóvenes y a los

padres. Nosotros también le ayudaremos a satisfacer

todos los requisitos legales y de cualquier otro tipo.

— ¿ CÓMO LLE G Ó YAP A M I ? —

¿ Co n qu ié n de b o comu n ica r me s i t engo

p regu n tas?

Para nosotros su satisfacción con el apoyo que ofrecemos es importante. El Director local del Programa está disponible

por medio de teléfono o correo electrónico y le visitará ocasionalmente para asegurarse de que esté satisfecho/a con

nuestros servicios. También recibirá llamadas y cartas de los monitores independientes de nuestro Centro de Apoyo en

Harrisburg quienes les pedirán información a usted y a sus familiares sobre nuestros servicios y de esa manera

asegurarse de que le estamos brindando el apoyo prometido. Puede comunicarse con David Edmonds, Director de

Monitoreo al 717-216-5555 o a [email protected]. También puede llamar a la línea de nuestra

Casa Matriz al 1-800-324-5794 si tiene alguna pregunta o inquietud.

Los jóvenes son referidos por sus trabajadores sociales

u Oficiales de Libertad Condicional.

— ¿ C ADA C U ÁN TO T I EMPO — SE R EÚ NE N CO N NO SO TRO S? Su Defensor/a se reunirá con usted en los días y

horas que le sean más convenientes a usted y a su

familia de acuerdo a su plan. El personal está

disponible 24/7 en caso de emergencias. Según

usted va alcanzando en sus metas y participe en

actividades de carácter positivo, su necesidad de

apoyo disminuirá.