Xoloitzcuintle

Noviembre-Diciembre 2011

Para Xolos y las

personas que los aman

2

Warner Bros Milla Luz de Luna Cría de Ase & Janne Persson

Propiedad de Daniela Anderhub ©Marcos Lurati ~Giovanna Suedán~

La revista… XOLOitzcuintle, una revista gratuita online, fue creada para compartir nuestro amor por el Xoloitzcuintle con otros amantes del Xolo en el mundo. Esta revista es para amantes del Xolo, hecha por amantes del Xolo. No solo puedes mostrar tu amor por la raza, si no también puedes compartir fotos de tu Xolo para ilustrar las paginas o portada de esta revista, o incluso anunciar un criadero, perro, rescate o manejador. Los anuncios son completamente gratis para aquellos que apoyen esta revista al enviar algún articulo, de otra manera los anuncios tienen un costo de 10 USD, los cuales serán donados para ayudar a cuidar Xolos que lo necesiten.

3

Siéntete libre de unirte a nuestro grupo de Facebook “XOLOitzcuintle”, enviar un articulo sobre cualquier tema relacionado con la raza o compartir fotos de tus Xolos para ilustrar los próximos números de XOLOitzcuintle! Este número no hubiera sido posible sin la ayuda de: Alberto Campos, Ase Persson, Anna Weterlöw, Andrea Remarque, Anita Larsson,

Angel Garcia, Carles Toldrà, Daniela Anderhub, Dina Limankina, Emy Lya Elbereth, Francisco Trujillo, Ia Bäckström, Into Blinov, Janne Persson,

Jewel Waldrip, July Karyakina, Kay Lawson, Kennel Coeus des Ténèbres, Lala Fischl, Mallin Kallunki, Marco Hernandez, Maria Negga, Marta Cagiao, Matt Fuller,

Michelle Jensen, Mirka Rautio, Nigeli Villalva, Odessa Maxwell, Peggy Gutierrez-Otero, Penelope C. Inan, Russian National Xolo Club,

Sian Gordon, Stephanie Mazzarella, Tania Blinov, Tasha Zimmermann Wolfe, y Terri Reindl.

La revista…

Todos los artículos son responsabilidad del autor y reflejan su propia opinión. Todos los artículos y fotografías fueron publicadas con el permiso del autor o propietario.

Maya, es una hembra Miniatura con

mucha personalidad!

Ella se ha expuesto algunas veces, pero

con gran éxito. Ella es campeona

Panamericana, Mexicana y Sueca, y el

año pasado obtuvo Reserva de Mejor de

Exposición Especializada en la

Especializada del Urcanis, en Suecia.

Además de su carrera en expos Maya ha

aparecido en revistas, postales, flyers y

brevemente en tv gracias a su gran

personalidad y por ser muy fotogénica.

Ella ama a la gente, especialmente si le

dan atención. Ella es simplemente, una

diva sin pelo!

4

En la portada…

BISS Ch. Maya Tikal (Quintero) Mex. Cría y propiedad de Mónica Quintero & Giovanna Suedán

©Danielsen Photo

Ch. Maya Tikal (Quintero)

Tabla de contenido La revista En la portada Tabla de contenido Pedazos de estrellas The Xolo Times De nuestros lectores Juzgando al Xoloitzcuintli Semidominancia FOXI3 y dientes del Xolo El Xolo en el Reino Unido Historia del Xolo en Suecia Gente de Xolos

2 4 5 7 8 13 18 23 31 37 43

5

pagina

©Cortesía de Angel García

Los Xolos son como un

pedazo de las estrellas.

Libres de todas las

cosas comunes de la

vida, desconocidos por

conocimiento. Aparte de

todo, una mente

misteriosa, un cuerpo

maravilloso, ojos

brillantes. A primera

vista te abren una

puerta a la historia y

cultura.

-Kennel Le coeur des ténèbres

Cría de Ute Schörnig Orgullosamente propiedad de Andrea Remarque, Alemania xolonews.blogspot.com/p/home.html

Qurra Tul Ain Atotoztli Xoloitzcuintle Miniatura

Hija del MultiCh. Abu Sha vom Martin’s Thal y de Jr Ch. Piocha (Alvarado)Mex.

Amoroso Xolos ahora tiene los

siguientes Campeones del AKC:

Amoroso’s Ayati, Amoroso’s Fiora,

Amoroso’s Neina, Amororo’s Nakai,

Amoroso’s Bindi the Jungle Girl y

Papalote (Retana) Mex.FCI

Nuestra Chabella (Mazzarella) es la 1era

hembra en convertirse en Campeon y

Gran Campeon en el AKC. Siguiendo

sus pasos, su hijo Amoroso’s Basilio

tambien se convirtio en Gran Campeon.

Campeón Joven de

Lituania

El 12 de Noviembre, en la exposicion

llevada a cabo en la ciudad de Kaunas, en

Lituania, Harmeks Viktorian, un macho

Miniatura sin pelo cría de Helena

Kharitonova y propiedad de Kristina

Gervinskaite, obtuvo Mejor Joven de Raza

y el titulo de Campeón Joven de Lituania.

The Times

Ch. Tlacatl (Retana) Mex. un macho Estandar

cría de Miguel Angel Retana y propiedad de

Ia Bäckström gano el Mejor grupo Progenie

del año (todas las razas) en Dinamarca con

sus crias! Con 9 Mejor progenie de

Exposicion!

Mejor progenie

del año!

Nuevos campeones en

Amoroso Xolos

En la exposición Internacional en

Nantes, Francia, Fortune Cookie du

Coeur des Tenebres, una Xolo

Miniatura con pelo, obtuvo el Mejor

Joven de Raza y el Mejor de Raza, y

Guadalajara du Coeur des Tenebres,

una Intermedia sin pelo, gano el

Mejor Cachorro, ambas hembras

propiedad del Criadero Le Coeur des

Ténèbres.

Vencedores Nordicos

2011 en Warner Bros

The Times

El pasado Halloween y Dia de Muertos tuvimos

un concurso de disfraces en nuestro grupo de

Facebook donde la hembra miniatura Qurra Tul

Ain Atotoztli, cría de Ute Schörnig y propiedad

de Andrea Remarque gano el 1er lugar!

Seguida del criollo sin pelo “Changuito” en 2do

lugar y “Luna” en 3er lugar, ambos rescates y

propiedad de Jewel Waldrip.

Ganadores del

concurso de disfraces

9

Exposición

Internacional en Nantes

1er lugar

VeteranoEl 10 de Diciembre se llevo a cabo la

exposición del Vencedor Nordico 2011 en la

ciudad de Estocolmo, donde

MultiCamp.Warner Bros Belize obtuvo el

Mejor de Raza y el Camp. Warner Bros

Güero el Mejor Sexo opuesto, ambos

Miniaturas cria y propiedad del

CriaderoWarner Bros, por lo tanto obteniendo

el titulo de Vencedor Nordico.. “Güero”

tambien obtuvo el titulo de Vencedor Nordico

Joven y la MultiCh. Hedehuset’s India Chala,

otra miniatura propiedad del Criadero Warner

Bros y cría del Criadero Hedehuset’s se

convirtio en Vencedor Nordico .

Hedehuset’s India Chala

The Times

El 17 y 18 de Diciembre se llevo a cabo el AKC

Eukanuba National Championship en la ciudad de

Orlando, Florida. El Xolo fue juzgado por el Sr.

Francisco Chapa, quien le dio el Mejor de Raza al

MultiCh. MultiBIS Tecoman (Avalos) Mex.FCI, cría y

propiedad del Sr. Hugo Avalos, el Sexo Opuesto a Ch.

Blanch-O’s Rosita Fernandez, cría y propiedad de John

& Debbie Caponetto y co-propiedad de Anna-Maria

Barfoot, ambos de talla Estandar.

Bayshore’s Mole, otro Xolo Estandar, cría y propiedad

de Frank Baylis,y co-propiedad de Richard Yenchesky

obtuvo el 1er Premio a la Excelencia; Besitos

Mintsitani, una Estandar cría de Patty Hoover y

propiedad de Ian Little & Lesa Little-Manoskey obtuvo

el 2do Premio a Excelencia; y por ultimo pero no menos

importante, Amoroso’s Basilio, un Intermedio cría y

propiedad de Stephanie Mazzarella el 3er Premio a la

Excelencia.

Si no fue suficiente para los Xolos, Tecoman obtuvo el

2do lugar del Grupo!

Eukanuba National Championship

10 ©American Kennel Club

Ch. Shida Forever Young, una hembra

Miniatura cría de Jennifer Young-

Johnson, amada y propiedad de Jewel

Waldrip y Diana Weeger de Tucson

Arizona, quiere felicita a sus amigos

Xoleros del mundo por un gran año,

especialmente a aquellos que

completaron su campeonato en el AKC

durante el 2011, y a todos los que

calificaron para el AKC/Eukanuba

National Championship. Mis mejores de

deseos para todos en este año proximo!

Campeón Joven de

Estonia y Lituania

Fernando du Coeur des Tenebres, un

macho Intermedio cría de Siegfried

Jacques y propiedad de Dina Limankina,

fue exhibido en la Exposición

Internacional de Estonia donde obtuvo el

Mejor de Raza ambos dias, 3er Mejor de

Grupo y se convirtio en Campeón Joven

de Estonia, tambien fue expuesto en

Lituania donde gano la Raza ambos dias y

se convirtio en Campeón Joven de

Lituania.

The Times

El 5 de Noviembre, en la Exposición

Canina International, el WW’11 Ch.

Comte des Tenebres de Xoconochco,

obtuvo el Mejor de Raza y se convirtio en

Campeón de Luxemburgo bajo el

juzgamiento de Rui Olivera.

Campeón de

Luxemburgo

Mejores deseos de Evie

13

De nuestros lectores Desconfiado y sospechoso versus tímido

Definición de TIMIDO[1]

1: falta de coraje o confianza en sí mismo <una persona tímida> 2: falta de audacia o determinación <una politica tímida> Definición de DISTANTE[1]

1: remoto o distante, ya sea física o emocionalmente <él se paró distante del éxito mundano — John Buchan> Definición de SOSPECHOSO[1]

1: que tiende a despertar sospechas: questionable <de caracter sospechoso> 2: dispuesto a sospech: desonfiado <desconfiado de los extraños> 3: expresando o indicando sospecha <un vistazo sospechoso> SOSPECHA[1]

1 : el acto o instancia de sospechar algo malo sin pruebas ni la menor evidencia: desconfianza. b : un estado mental de inquietud e incertidumbre: duda

Por Odessa Maxwell

©Cortesía de July Karyakina

[1] www.merriam-webster.com/dictionary

14

Con forme criadores y jueces tratan de mejorar el stock de crianza del Xoloitzcuintle, hay un factor que deben considerar más allá de la estructura. Que un componente importante es el temperamento. Uno puede tener un hermoso representante de la raza en cuerpo, cabeza y movimiento; sin embargo, si el temperamento no es bueno, estas atorado con otros problemas derivados de miedo o agresición. En el estandar racial del Xoloitzcuintle, el ―[t]emperamento tipico del Xolo es calmado, tranquilo, reservado y atento‖ (Estandar Racial del AKC). Otra descripcion es que ―[e]l Xoloitzcuintle es un perro silencioso y calmado; alegre, alerta e inteligente, desconfiado de los extraños, un buen perro guardián y un excelente compañero. Nunca agresivo‖ (Estandar Racial de FCI). Consequentemente, en ninguna parte de las definiciones desconfiado o sospechozo refleja la definición de timido. Dado el factor de que el Xoloitzcuintle de talla Estandar es un perro de guardia, los criadores y jueces deben seriamente faltar a un perro timido. Un perro timido debe describirse como un perro que salta lejos del juez cuando se examina o trata de moverse lejos cuando el juez se aproxima de un lado o por atras. Un perro timido temblara constantemente mientras parece que no puede pararse sin asistencia. Un perro desconfiado, por otro lado, puede inclinarse lejos o temblar cuando el juez lo toca, pero se mantiene en el piso. Un perro sospechoso no brincara lejos del juez tampoco. Un Xoloitzcuintle debe ser atento y observador así como indiferente a la atención dada por personas ajenas a su propietario o persona(s) significativa.

Slightly Soiled Cría de Jazmin Carino

Propiedad de Tasha Zimmermann Wolfe

Los criadores deben considerar varios factores cuando se cría a un perro timido en sus lineas. Las hembras timidas pueden pasar estas características a los cachorros a través de la ansiedad, sobreprotección y tendencias nerviosas que pueden ser enmascarados por periodos de falta de atención a los cachorros. Los cachorros imitan lo que la madre imprime en ellos. Si un padre es timido, entonces todos los cachorros deben ser normales o pueden tener peculiaridades menores como sumisión/ponerse bocarriba o con una cola que siempre esta baja. Sin embargo, estos cachorros seran portadores geneticamente del patron y deben ser cuidadosamente criados con un porcentaje con timides minima. Si ambos padres son portadores o tienen un padre portador, entonces aproximadamente uno de cuatro cachorros sera timido. Si un padre es tímido y el otro es portador, entonces aproximadamente la mitad de la camada sera timido o tendra peculiaridades importantes como la imposibilidad de entrenarse para vivir dentro de casa o ansiedad por separación. 15

Coyolli con sus cachorros Propiedad de Francisco Trujillo ©Cortesía de Francisco Trujillo

16

Consecuentemente, criadores y propietarios tienen razones por las que el perro pueda ser timido. Esto es entendible por una mala experiencia o falta de socializacion. Sin embargo, hay muchos perros que han pasado por la misma experiencia y son resisntentes. Algunos perros carecen de la adaptabilidad a varios estimulos o situaciones y, por lo tanto, no tienen la capacidad mental para restablecerse y sobreponerse a la mala experiencia. Estos perros deben etiquetarse como portadores de la timidez si todos los demas factores de temperamento son normales. Sin embargo, perros que o tienen experiencias significativas para aplicar este comportamiento son identificados como timidos geneticamente. Criadores y jueces deben ser capaces de decifrar la diferencia entre timides, sospecha y desconfianza. Hay varias herramientas como el Canine Good Citizen Test y el trabajo en los perros de Asistencia o Terapia puede ser usado para evaluar el temperamento de un perro. Un perro que es flexible y adaptable es un perro que puede contribuir a una genetica amigable para las futuras generaciones de perros domesticados. Para el Xoloitzcuintle, es muy importante para preservar la belleza de esta raza antigua a través de estructura y buenos temperamentos.

Cachorro Estandar cría de Terri Reindl ©Cortesía de Terri Reindl

Xibalba’s Xoloitzcuintles Estandar de gran calidad

Criando Xoloitzcuintles

Estandar de alta calidad

en Suecia desde 1996,

somos el orgulloso hogar

de Multi Campeones,

incluyendo Campeons

Mundiales!

Anita Larsson & Göran Granlund

Suecia

http://user.tninet.se/~kmr888m/

18

Como un recién convertido a esta antigua raza (obtuve a mi hembra en Enero de 2010), estoy comprensiblemente entusiasmada con su entrada al grupo No Deportivo del AKC. Como juez de AKC, estoy consciente de las dificultades de juzgar una raza tan rara – especialmente ya que no hay una gran cantidad de material educacional disponible. Muchos jueces de EE.UU. han hecho un excelente trabajo en México con esta raza - pero aqui hay algunos cambios que señalar ya que el estandar del AKC es diferente en varias áreas. La principal diferencia es bastante grande – nosotros permitimos a os Xolos con pelo y hasta ahora la FCI no. Los perros con pelo no deben verse sustancialmente diferentes a los pelones – ya que el pelaje se requiere corto, suave y pegado al cuerpo. Desde la distancia el perro puede incluso parecer sin pelo.

Por Sra. Penelope C. Inan

Azuwyn’s Bronze Guardian Cría y propiedad de Kay Lawson Co-propiedad de Sandra Bridges

©Cortesía de Kay Lawson

Juzgando al Xoloitzcuintli En los estados unidos

19

Otra área de preocupación es la cuestión del tamaño. Los rangos de tamaño del AKC son los siguientes:

•Toy - 10‖ hasta e incluyendo 14‖ (25.4cm – 35.6cm) •Miniatura – Sobre 14‖ hasta e incluyendo 18‖ (35.6cm -45.7cm) •Estandard - Sobre 18‖ hasta e incluyendo 23‖ (45.7cm -58.4cm)

Perro menores a 10‖o sobre 24‖ son descalificados. El rango de tallas del estandar de FCI usa diferentes denominaciones, así como una gama de tamaños diferentes:

•Miniatura - 9.75‖ hasta 13.75‖ (25cm – 35cm) •Intermedio - 14.25‖ hasta 17.75‖ (36cm – 45cm) •Estandard - 21.5‖ hasta 23.5‖ (46cm – 60cm)

Perros menores de 9.75‖ o sobre 23.5‖ son descalificados.

Ch. Azuwyn’s Aint Miss “B” Havin’ Cría de Kay Lawson

Propiedad de Kay Lawson, Penny Inan and Sandra Bridges

El rango de tamaño no es el mismo – y el texto puede ser un poco confuso. Un perro ―intermedio‖ en FCI seria un ―miniatura‖ en AKC – y la designacion de FCI para ―miniatura‖ correspondie al ―toy‖ de AKC. Afortunadamente no hay descalificaciones por talla en ningun estandar fuera de las alturas minima y maxima permitidas. En el AKC, los tres tamaños se exhiben juntos – a pesar de que las clases Abiertas pueden dividirse.

Gr.Ch. Azuwyn’s Hells a Poppin’ Cría y propiedad de Kay Lawson

La espalda es descrita de manera distinta en los dos estándars, con la FCI requiriendo ―Torso: recto; la línea superior de la espalda debe ser perfectamente recta. Perros con espalda arqueada o vencida, así como espaldas largas con patas cortas no son deseables.‖ El estándar del AKC establece que ―La linea superior es nivelada con un ligero arco sobre el lomo.‖ Ambas declaraciónes estan sujetas a interpretación, especialmente ya que ―espalda‖ no es sinonimo de ―linea superior‖. Hay un poco de énfasis en la musculatura en el estándar del FCI, mientras que en el estándar del AKC parece referirse continuamente a ―moderado‖ y tambien establece ―igualmente combinando elegancia y fuerza‖. Como una estudiante de mucho tiempo de razas ―naturales‖ y ―paria‖, el Xolo me parece otra versión de un perro ―natural‖ – formado por las cirunstancias y el entorno, mas que por la mano del hombre para un propósito particular.

20

GrCh. Azuwyn’s Ix Chel Cría de Kay Lawson

Propiedad de Terri Reindl ©Cortesía de Kay Lawson

21

El porte de la cola otra vez puede ser interpretado un tanto diferente entre ambos. El FCI establece que ―En movimiento es llevada alegremente y elevada en forma curva, nunca enroscada sobre el dorso. En reposo es colgante terminando en un gancho ligero‖ . El porte de la cola es descrita en el estándar del AKC como ― Cuando el perro está en movimiento, la cola es llevada en una elegante curva, pero no sobre la espalda‖ – sin mención de un ―gancho al final‖. Otra parte de estos dos estándares en lo que son especificamente diferentes es la cuestión de los espolones. Ellos DEBEN ser removidos de las cuatro extremidades en el estándar de FCI, mientras que en el del AKC simplemente se establece que PUEDEN ser removidos. Ningun estándar acepta pelo largo, suave o rizado – pero en el FCI es una descalificación, mientras que en el AKC es simplemente delineado como una falta sería. Hay otras diferencias menores, pero estas son las que sobresaltan cuando compare los dos estandares como siendo especialmente notables. Estoy segura que con el tiempo, mi juzgamiento de los Xolos sera un tanto ordinario – pero en Enero de 2011, sera un tiempo nuev y espero que emocionante para ambos jueces y exhibidores de esta maravillosamente primitiva y cautivante raza.

Azuwyn’s Bronze Guardian Cría y propiedad de Kay Lawson

©Cortesía de Kay Lawson

Multi Ch. Apancingo at Ammexbiche

©Alan Walker Cría de Rafael Gimenez-Valdes

Y orgullosamente propiedad de Sian Gordon

www.xolowales.co.uk

Cingo es el “Top Utility Import” del 2011,

Vencedor de Amsterdam 2011,

Campeón Mexicano, Campeón y Gran Campeón

Cubano, Ganador de Mejor de exposición

especializada en el PRIMER “Fun Day” y exposición

del Mexican Hairless Club en el Reino Unido, y

multiple ganador de raza.

23

En 1974 Guillermo Schnaas estableció que la falta de perro heredada en los perros sigue un patrón tipíco Mendeliano. También propuso que el gen sin pelo era uno semiletal, haciendo imposible ovtener una línea unicamente de perros sin pelo. Sin embargo, en 2008 el gen sin pelo fue finalmente identificado y propiamente descrito como FOXI3 por Drögemuller y sus colegas. Por lo tanto, en el presente un sutil, sin embargo muy relevante concepto nuevo es que el FOXI3 es un gen semidominante, no simplemente dominante. El patrón de herencia sigue exactamente igual, pero la acción del gen es diferente.

Semidominancia FOXI3

y dientes en la raza Xoloitzcuintle Por Marco Hernandez

Fame Factory’s Brown Sugar Cría de Emma Hansson

Propiedad de Michelle Jensen ©Cortesía de Michelle Jensen

24

La razón por la que los heterocigotos pueden realmente vivir es que el FOXI3 como un gen semidominante no puede detener totalmente la expresión del gen normal, no mutado. De esta forma la proteína es construida y el embrión puede desarrollarse. Si nosotros hacemos una comparación con flores hipoteticamente podriamos tener especies con colores blanco (W, dominante) y rojo (r, recesivo). De esta manera, (W,W) sería blanco, (W,r) sería tambien blanco ya que la dominancia es total de ―W‖ sobre ―r‖, y solamente (r,r) seria rojo. Sin embargo, si ahora pensamos que la ―W‖ es semidominante, cuando sea (W,r) entonces sería rosa, porque ―r‖ puede expresarse parcialmente aunque ―W‖ es semidominante.

La nueva propuesta de un gen semidominante explica el porque un perro sin pelo puede existir como heterocigoto. Si el gen sin pelo fuera totalmente dominante, no habría diferencia entre homocigoto y heterocigoto por que, en ambos casos, el gen se expresaría en su totalidad y el embrión moriria. El FOXI3 actua deteniendo la creación de proteina que forma parte del apropiado desarrollo del ectodermo y eso es por lo que su expresión implica la muerte del embrión homocigoto.

Fullibus Thank you for the Music Cría de Lisbeth Kallunki

Propiedad de Malin Kallunki

25

El punto interesante es que podemos tener muchos tonos de rosa, implicando que la semidominancia tiene muchos grados de expresión del gen recesivo. Actualmente, mas que variaciones de la semidominancia en sí misma, esto puede deberse a las propiedades aditivas de los genes, aveces concebidos como modificadores. Volviendo a los Xolos, esto significa que las estructuras ectodermicas como la piel, pelo, dientes y algunas glandulas pueden desarollarse y funcionar en grados, dependiendo de que cómo el sistema semidominante relacionado con el gen FOXI3 actúe en cada individuo. Esta es la razón por la que hermanos pueden tener más o menos pelo o dientes. Pero también, aquellos con mas dientes y pelo tienden a ser mas vitales debido a su mejor formación de proteínas. Generalmente, los Xolos de los pueblso mexicanos tienen una mohicana bien desarollada de pelo, así como algo de pelo en cola y pies. Estas características han estado presentes en el estándar racial desde el principio.

Cachorro Estándar Cría de Mirka Rautio

Kennel WarnerBros

Presentando a la nueva generación

Criadores de Xoloitzcuintle

Åse + Jan-Åke Persson www.kennelwarnerbros.se Warner Bros Milla Luz de Luna

01.09.2010

SV-11 Warner Bros Guero 01.09.2010

Warner Bros Colima 07.05.2011

Warner Bros Colama 07.05.2011

Warner Bros Merida desde Le Coeur des Tenebres 25.03.2011

Warner Bros Conexion Galesa 25.03.2011

Warner Bros La Casa del Tequilero 25.03.2011

Warner Bros Chata Tributo a Gio 25.03.2011

27

No ha sido establecido que gen modificador actua sobre la semidominancia del FOXI3. Sin embargo, es posible afirmar que hay alguna forma de propiedad aditiva. Por esta razón, cuando cruzamos pelón con pelón repetidamente vamos a obtener menos pelo y dientes. Si cruzamos con peludos, entonces ambas, dentición y pelaje pueden reaparecer, y si cruzamos con otra raza, una dentición completa o casi completa puede existir. Esta es una buena razón para introducir peludos en los programas de cría. Aun cuando la dentición completa no sea posible en Xolos de raza pura, mejores dientes tienden a relacionarse con una vitalidad fisiológica, que puede expresarse en fertilidad y también en un periodo de vida mayor. En general, la semidominancia implica que un xolo con pelo en la cabeza es mas apto biologicamente que uno totalmente pelón. Sin embargo, es bien sabido que hay una tendencia a preferir perros totalmente sin pelo para exposiciónes y que esa ―limpieza‖ es considerada una virtud. Tal vez es hora de volver a evaluar esto y mantenernos cerca a la presencia original de algo de pelo en cabeza, cola y pies. Potencialmente, la falta de pelo extrema puede llevar a una población débil. Claro que el pelo debe ser ausente en el cuerpo. Lo que pasó con la raza Crestado Chino fue que la semidominancia del FOXI3 fue debilitada tanto a través de la selección para el pelo largo, que podría haber sido una selección de moficiación.

Giuliah de Korrantoh Cría de Estelle Antoni-koch Propiedad de Marta Cagiao‏

28

Los cachorros sin pelo de cruzas Peludo x Pelón tienden a tener mas y mejores dientes desarrollados. Una dentición consistente de 6 incisivos superiores, 6 incisivos inferiores y 0 a 4 caninos pueden existir a través de esta cruza. También, la presencia de algunos premolares o la retención de dientes de leche es a menudo. Unos incisivos 4-4 y 0 caninos pueden llevar a una pérdida de piezas en generaciones siguientes. Algunos perros adultos pierden sus piezas dentarias cuando son aun jovenes. Es igualmente cierto que en las cruzas de pelón X pelón pueden mantener buenos dientes si los padres tienen buena dentadura y, por lo tanto, un grado menor de semidominancia, y usualmente pelo en la cabeza. Todas las generalizaciónes expresadas en este texto son tendencias y puede haber algunas excepciones. En términos arqueológicos, es muy interesante saber que la mayoría de los Xolos tienen una dentición que sugiere un padre con pelo. Parece muy lógico ya que con pelo X pelón puede dar lugar a camadas más numerosas (los necesitaban como alimento) y cachorros con más vitalidad. Tal vez la gente antigua, sin saber sobre el gen FOXI3, de alguna manera descubrieron los beneficios de criar de esta forma. En la actualidad, algunas personas han propuesto que la pureza se puede inferir a través de la condición dental. Es verdad que pelón X pelón eventualmente reducen el numero de dientes y tambien simplifica la forma del diente, pero la dentadura como un índice de pureza sólo puede sugerir la frecuencia de unas cruzas pelón X pelón contra pelón X peludo. Ya que los peludos pertenecen a la misma raza, el argumento no puede sostenerse. También, dichas propuestas estan basadas en la antigua creencia de la purificación del sin pelo y un índice para establecerlo es dificil dado a la imposibilidad de hacer generalizaciones perfectas.

Maya Propiedad de Nigeli Villalva ©Cortesía de Nigeli Villalva

Referencias: Drögemüller, C. et al. 2008. A mutation in Hairless Dogs Implicates FOXI3 in Ectodermal Development. Science 321 (5895): 1462 Schnaas, Guillermo. 1974. El perro pelón: mito fantasia y biología, Gaceta América de México, 108 (6): 393-400. Valadez, Raúl. 1995. Anatomía dental del perro pelón mexicano. Veterinaria México, 26 (4): 317 – 331. Valadez, Raúl y Gabriel Mestre. 2007. Xoloitzcuintle del enigma al siglo XXI. Artenación Ediciones, México. 29

Ch. Tzinacantli (Hernandez) Mex.FCI Cría de Marco Hernandez

Propiedad de Mirka Rautio

Agradecimientos: Para nuestro querido amigo y Biólogo Piotr Piliczewski de Polonia, por revisar el texto y hacer precisiones geneticas.

Azuwyn

Kay Lawson

Estados Unidos

www.azuwynxolos.com

Xoloitzcuintlis de calidad en sus 3 tallas y ambas variedades

31

El 22 de Octubre de 2011 el Campeón Mexicano, Cubano y Gran Campeón Cubano Apancingo habrá pisado suelo británico o mejor dicho gales por un año y que año tan ocupado ha sido! Claramente recuerdo sentandome en una habitación en el Reading Travel Lodge viendo el progreso de su vuelo de 12 horas de Mexico a Huston y de Huston a Heathrow en el iPhone de Cath y el primer vistazo de él cuando entró por las puertas del Centro Animal. Soy la primera en admitir que tenía mis reservas que me hizo pasar muchas noches de insomnio – hice lo correcto en comprarlo, como será su temperamento, se adaptará a mis otros perros, como manejare la falta de pelo - pero cuando lo vi sonreí por que el es simplemente perfecto.

El Xolo en el Reino Unido La historia del primer Xolo Multi Campeón en el Reino Unido

Por Sian Gordon

©Cortesía de Sian Gordon

32

En Crufts, en Marzo, Cath y Cingo estuvieron un día en Discover Dogs en el stand con Gina Rymer y el increible Mr. Mango. Cath aún se ríe cuando relata la historia del niño que se acercó a Mango y empezó a chupar su oreja. Dom Santoriello tambien competentemente manejo a Cingo en la competencia de manejo del Young Kennel Club y de 17 competidores ellos pasarón el corte con los 7 finalistas.

En Julio, siendo convencida por mis dos buenas amiga Cath y Monica Martinez de España asistimos a la Exposición Mundial Canina en Paris, Francia – No puedo poner palabras a la asombrosa experiencia que todo el evento fue. – En la Especializada francesa, bajo el juez Sr. M. Norman Deschuymere, él fue calificado como Excelente y premiado con el 3er lugar y en la Exposición Mundial Canina, bajo el juez Sr. Daniel Arnoult, el fue otra vez calificado como Excelente pero esta vez fue premiado como 2do lugar y recibió la reserva C.A.C.S y una medalla de la Exposición Mundial Canina.

©Cortesía de Sian Gordon

©Cortesía de Sian Gordon

33

Estabamos compitiendo contra hermosos Xoloitzcuintles de Rusia, México, Suecia y Francia y eramos los representantes de Gales, parecido a l concurso de canciones Eurovision jaja. No es necesario decir que estaba absolutamente encantada con nuestro logros. El Hotel Ibis, donde nos quedamos, estaba a una distancia corta de la estacion del tren asi que tomamos un tren a la Torre Eiffel, que estructura tan magnífica, si no lo hubiera visto no hubiera sentido que fui a Paris y como recuerdo de la ocasión Cingo obtuvo su retrato dibujado por un artista callejero. Era la primera vez que asistia a una exposición fuera del Reino Unido y la primera vez que expuse un Xoloitzcuintle contra otro Xoloitzcuintle, una experiencia verdaderamente memorable.

El 5 de Agosto de 2011,Dom Santoriello fue invitado por Marina Scott de Dog World para tomar parte en la prducción de un DVD de Jovenes Manejadores. La filmación tomo lugar en Kennel Club Building en Stoneleigh, Warwickshire empezando a las 8.30am. Encontre el día fascinante, los niños eran tan profesionales en su acercamiento, un verdadero crédito a sus padres/maestros y Apancingo se comporto hermosamente. Marina hábilmente asistida por Helena Hutchings eligió diferentes niños con sus perros para demostrar los diferentes aspectos del manejo, por ejemplo, patrones, trabajo en mesa, que usar/no usar e incluso cómo recoger sus números en camino al ring. Mi muy talentoso amigo Mr. Gene Caron que vive en EUA elaboró este montaje como un recordatorio de ese día. No todos los que asistieron se presentarón ya que el material tuvo que ser reducido y el comentario de Marina agregado, por lo que tuvimos que esperar pacientemente a que el DVD saliera a la venta. Para nuestro gusto Dom y Cingo se presentan varias veces – otro pequeño pedazo de historia de la raza para el Xoloitzcuintle aqui en el Reino Unido.

©Courtesy of Sian Gordon

34

El 29 de Agosto el Mexican Hairless (Xoloitzcuintle) Club U.K. (Proposed) realizó el PRIMER held the Mexican Hairless Fun Day y Exposición en The Griffin’s Head, Papplewick, Nottingham. Todo el trabajo duro de planear y organizar que realizarón Donna Cawley y el Comité valió la pena porque la exposición fue un rotundo exito. Las entradas fueron excelentes y habia propietarios/co-propietarios orgullosos recogiendo sus tarjetas de premios, moñas y trofeos. Yo estaba muy emocionada y muy honrada al ser premiada con el tazón ―Chandlimore‖ de Mejor de Exposición por el Sr. Tan Nagretcha (Chandlimore), Vice Presidente del Club. Xolos exhibiendose contra otros Xolos aqui en el Reino Unido es otra vez, esta vez, un GRAtoria para la raza en el Reino Unido y estoy encantada de que Apancingo jugara una pequeña parte de ella!

©Cortesía de Sian Gordon

35

El es TODO lo que pude desear en un perro y mas, y estoy enormemente en deuda con el difunto Rafael Gimenez-Valdes por dejarlo unirse a mi familia y con Catherine Davies por convencerme en tener uno.

Al tiempo que escribo soy informada por Dom de que Cingo es el ―Dog World‖ Top Utility pero con tres expos de campeonatos más por asistir eso bien podria cambiar, pero en cualquier evento he tenido un año maravilloso viviendo con y exhibiendo XOLOITZCUINTLE. Sian Gordon & Apancingo

©Courtesía de Sian Gordon

37

Por menos de 27 años el Xoloitzcuintle ha estado en Suecia. Los primeros Xolos vinieron a Suecia en 1983! El primero perro vino del Sr Hugo Hernández, del criadero Xochitlalpan en Holanda, era Azteca De Xochitlalpan, importado por Ingemar Johansson del criadero Christ-Ings, que tuvo su primera y única camada de xolos en 1985. En la camada nacieron 5 cachorros, de los cuales solo uno estuvo en cruzas futuras Christ-Ings King Of Itzcahuacan. Tres Xolos mas del criadero Xochitlalpan fueron importados entre 1984 y 1985.

Historia del Xoloitzcuintle en Suecia y

crianza estretegica espeficia de la raza

por Anita Larsson

Christ-Ings King of Itzcahuacan ©Cortesía de Anita Larsson

38

King Of Itzcahuacan fue propiedad del noruego Svend Ovind Olsen, quien tambien tenia una hembra, Maya Premio Real Dom, juntos tuvieron cuatro camadas y casi todas las crias se fueron a Suecia. El más famoso probablemente fue Atemoztli que despúes fue vendido a Jennifer Gielisse, de Holanda, y se convirtio en Campeón Mexiano como veterano. Atemoztli tenía más de 15 años de edad cuadno lo conocí la ultima vez en la Exposición Mundial Canina en Amsterdam en 2001, y en muy buena condición. Atemoztli tuvo varios hermanos en Suecia, de los cuales tres fueron usados en la crianza.

Maya ©Cortesía de Anita Larsson

Actualmente, Suecia tiene Xolos de alta calidad internacionalmente y hasta ahora tiene el gran honor de 13 Campeones Mundiales y casi 40 campeones suecos de nacimiento. En total, desde la introducción de los Xolos a Suecia, hemos tenido 542 Xolos registrados en las tres tallas. 39

Cuando Suecia cambio las reglas para las importaciones a medidados de los 90’s, varios perros fueron importados. Algunos perros merecen ser mencionados, Cuahutemoc (Cortez-Rivera), Bachi Quetolli (Mestre) y Centli (Hoover). Centli no tuvo muchos cachorros, pero a través de un hijo se convirtió en abuelo de muchos xolos. Cuando la FCM revisó el estándar racial en 1999 e introdujo a la talla intermedia, algunos Xolos fueron registrados como de talla intermedia, y en 2002 llegaron los primeros Miniatura y la primer camada de Miniaturas nacio en 2004. Centli (Hoover) y Bachi Quetolli (Mestre)

©Cortesía de Anita Larsson

40

En Suecia, todas las actividades del Club Canófilo son controladas por el Club Canófilo Sueco (SKK). El consejo directivo del Club Canófilo Sueco consiste en representantes que son elegidos democráticamente en el consejo del club cada dos años. Los delegados son incluidos en los varios comités del club, incluyendo el comité de crianza. La responsabilidad de razas especificas recae en los clubes especializados que se convierten en delegados de la raza, para los Xolos esto significa el club Urcanis. En el consejo del club en 2001 decidimos que todas las razas registradas en Suecia tenian que tener una estrategia de crianza especifica de la raza, ―RAS‖. Ya que era parte de varios comités de crianza, también tuve una experiencia cercana cuando los desacuerdos en el club de la raza empezaron, no habia nada que creara tanta controversia como cuando el consenso en la cría prevalecía.

Xibalba’s Ontzontli Cría de Anita Larsson & Göran Grandlund

Propiedad de Anna Weterlöw ©Cortesía de Anna Weterlöw

41

Ahora sobre el documento en si mismo, RAS. El documento está estructurado en varias partes: Historia: Antecedentes de la raza e historia del país de origen y de la historia de la raza en Suecia, y si es posible los perros que han construido a la raza en el país. Descripción de la siutuación actual: Población, registros, relaciones entre perros, tamaños de camada, estadísticas de nietos y el uso de los perros. Salud: El club de la raza está obligado a saber que tan saludable es la raza, por ejemplo, al incluir varias encuestas y por la información y estadísticas de compañías de seguros. El club utiliza esta información para hacer un acercamiento a algun problema/enfermedad específica. Mentalidad: Dar a conocer la mentalidad de la raza a través de descripciones mentales, pero también cómo los propietarios de los perros perciben a sus perros. Exterior: La norma racial y la calidad de los perros de acuerdo a la norma racial, (Ha sido relativamente facil obtener el campeonato Sueco de exposiciones, cuando un número de perros asignados al CAC tienen faltas descalificatorias).

RAS esta constantemente mantenido vivo ya que los clubes de la raza presentan anualmente el desarrollo y posibles cambios. Nuevos problemas son tratados y solucionados en las reuniones con criadores y conferencias de crianza. Las estrategias de crianza deben ser revisadas cada cinco años.

Cachorro Estándar Cría de Anita Larsson & Göran Grandlund

©Cortesía de Anna Weterlöw

43

Gente de Xolos

Una entrevista por Alberto Campos.

La Arq. Peggy Gutiérrez

recientemente juzgó la

Especializada de la raza

Xoloitzcuintle del Club Nacional

del Xolo en Rusia y nos cuenta

algunas impresiones de su vida en

la canofilia.

Nací en una familia muy canófila. A

la edad de 5 años mis padres me

llevaron a una exposición y de ahí en

adelante, adopté el hobby perruno

que me dura hasta la fecha. Arq. Peggy Gutierrez-Otero con cachorro Briard

©Cortesía de Peggy Gutierrez-Otero

~Arq.Peggy Gutierrez-Otero~

44

Arq. Peggy Gutierrez-Otero con uno de sus Dachshunds ©Lala Fischl, 2011

Durante los años 70, a nivel familiar, adquirimos nuestro

primer Basset Hound, después de haber tenido durante

mucho tiempo ejemplares de Cocker Spaniel, Fox

Terrier de pelo duro y Dálmata.

Acabo de perder a mi último Basset el año pasado, pero

para mí representaron una época de crianza y manejo

que disfruté mucho. Desde hace 5 años

aproximadamente, tengo Dachshund miniatura de pelo

de alambre, raza a la cual me pienso dedicar para

exhibir y criar.

Comencé a juzgar en 1986 a nivel nacional y en 1989

asistí a mi primer evento internacional en

Centroamérica. He juzgado en muchos países del

mundo y en exposiciones muy importantes, entre otras,

como el Royal de Melbourne, la exposición Mundial de

México 1999 y recientemente el Mejor de Exposición

en la exposición Derzhava en Rusia, que contó con la

participación de más de 3,000 ejemplares.

Cabe mencionar que en 1996, juzgó la Especializada

organizada por el Club Canófilo Mexicano del

Xoloitzcuintle en el Museo Anahuacalli.

Considera que su formación como Arquitecta le ha

ayudado a la evaluación de los perros cuando juzga,

porque su vista está adaptada para la búsqueda de la

proporción.

45

Arq. Peggy Gutierrez-Otero con un Xolo del criadero Tecuani ©Cortesía del Club Nacional del Xoloitzcuintle, Rusia

Asimismo, la juez accedió amablemente a contestar

unas preguntas:

Para un juez internacional ¿Qué importancia tiene

juzgar una exposición especializada?.

Sra. Gutiérrez-Otero: Los clubes que organizan los

eventos generalmente prefieren que especialistas de la

raza o jueces del país de origen juzguen sus

exposiciones, porque estiman que tendrán más

conocimientos que la mayoría de los jueces. Para el

juez, el juzgar una especializada es parte importante

de su currículo, sobre todo si se trata de una raza en la

cual tienen experiencia o de la cual son criadores.

Para los que no sabemos mucho de exposiciones,

¿Por qué se hacen exposiciones especializadas o

soporte?

Sra. Gutiérrez-Otero: Para los exhibidores, obtener la

opinión calificada de un juez es un lineamiento para su

programa de crianza. A fin de cuentas, las exposiciones

se originaron para seleccionar aquellos ejemplares,

que por sus características, se deberían seguir

reproduciendo para conservar la pureza racial.

Igualmente, con este tipo de eventos, se pretende la

difusión de la raza y que más personas “descubran” las

características de la misma. Mucha gente, como pasó

en mi familia, que son aficionados a los perros, pero

que nunca han tenido uno de pura raza, encuentran en

este tipo de eventos lo que quizá sin querer, buscaban.

De la reciente Exposición Nacional

Especializada organizada por el Club Nacional

del Xoloitzcuintle en Rusia ¿cuál es su

comentario general de dicha especializada?

Sra. Gutiérrez-Otero: En Rusia actualmente hay una

gran afición por el Xoloitzcuintle, con todo y la

dificultad que se presenta durante los meses de

invierno crudo que hay en ese país. Me contaban

que los protegen con abrigos y botas, para que

puedan soportar el frío. Son un grupo muy

entusiasta pero la mayoría de los exhibidores

carece de conocimientos básicos para presentar

un perro. Hay muy pocos manejadores en el medio

ruso en general, por lo que la presentación de los

ejemplares podría mejorarse enormemente si los

propietarios, que son los que manejan sus propios

ejemplares, practicaran un poco más y

aprendieran las técnicas básicas. La mayoría de los

animales, por estar apegados a sus dueños,

intentan no permitir que se les toque o revise.

¿A qué le adjudica que en Rusia se tenga una

gran afición por la raza Xoloitzcuintle?

Sra. Gutiérrez-Otero: Quizás sea un reto para ellos

el tener perros sin pelo en un clima tan inclemente

durante gran parte del año, pero la verdad, no

tengo la menor idea..

46

Ch. Gris Montenegro Esson Cría y propiedad de Eremina Oxana

Ganador de Mejor Miniatura ©Cortesía del Club Nacional del Xoloitzcuintle, Rusia

¿Ha juzgado Xoloitzcuintle con pelo (en

algún match quizás) y qué opinión le

merecen estos ejemplares?

Sra. Gutiérrez-Otero: Tengo más de 20 años

de trayectoria como juez de todas las razas y

nunca he juzgado Xoloitzcuintles con pelo

ya que su exhibición no está permitida por

el país de origen de la raza, que es México.

En Rusia, creo haber visto uno que otro

afuera de la pista (como todos son

diferentes, en realidad no se puede afirmar

que sean Xolos), pero por supuesto, no

fueron exhibidos. Nuestro país permite la

cruza de Xolos sin pelo con animales con

pelo, pero no permite su exhibición en las

pistas de belleza.

Como no se crían Xolos con la intención de

exhibir los que nacen de pelo largo, que en

todas las camadas hay, no existe un tipo

definido del Xolo con pelo. En todos surgen

diferentes características de los perros con

o sin raza que se cruzaron con ellos en el

pasado.

47

MultiCh. Fernando du Coeur des Ténèbres Ganador de Mejor Intermedio

Cría del criadero Le Coeur des Ténèbres y propiedad de Dina Limankina ©Daria Artemieva

¿La calidad de las tres tallas fue semejante?,

o hubo alguna que haya sobresalido por su

calidad.

Sra. Gutiérrez-Otero: Encontré animales de

calidad en las tres tallas, aunque la generalidad

de los ejemplares presentaba falta de manejo, lo

cual impedía resaltar las cualidades del perro. Si

debo definir en qué talla hubo mayor número de

perros de calidad, podría decir que en los

Standard. Había un poco más de uniformidad que

en las tallas menores.

La calidad de los Xolos sin pelo respecto a los

ejemplares con pelo, ¿cómo la califica?

Sra. Gutiérrez-Otero: No puedo hablar de la

calidad de los Xolos con pelo porque nunca he

juzgado uno. No creo que exista un tipo definido

en estos ejemplares, porque al no ser pelones, los

criadores no se preocupan por buscar

características recurrente en ellos, ni lo fomentan.

La mayoría de los cachorros que nacen con pelo,

son eliminados.

En México ¿estamos preparados para ver al

xolo con pelo de manera oficial?

Sra. Gutiérrez-Otero: No lo creo. La variedad con

pelo desvirtuaría la esencia del Xolo, que es un

perro sin pelo desde su origen. 48

Ch. Garambullo for Tecuani (Hernandez) Mex. Cría de Marco Hernandez y propiedad de July Karjakina

Ganador de Mejor Estándar y Mejor de la Exposición Especializada ©Cortesía del Club Nacional del Xoloitzcuintle, Rusia

49

¿Qué falta en nuestro país para que la raza

tenga más trascendencia a nivel canófilo?

Sra. Gutiérrez-Otero: Los Xolos, como la

mayoría de las razas, han tenido sus

momentos de popularidad. Creo, porque

nunca he tenido un Xolo, que su disminución

se podría deber a los problemas que hay que

atender en un perro que no cuenta con la

protección natural del pelo. Además, mucha

gente siente, a primera vista, repugnancia

por el tacto a una piel sin pelo.

Fue así como la juez Peggy Gutiérrez

compartió algunos comentarios y

vivencias de la raza para la comunidad.

Gracias por sus atenciones.

©Lala Fischl, 2011

“Para los exhibidores, obtener la opinión calificada de un juez es un

lineamiento para su programa de crianza.

A fin de cuentas, las exposiciones se originaron para seleccionar aquellos

ejemplares, que por sus características, se deberían seguir reproduciendo para

conservar la pureza racial.” - Peggy Gutierrez-Otero

El año casi termina y desafortunadamente este

es el ultimo número de la revista

XOLOitzcuintle.

Ha sido una gran experiencia trabajar en este

proyecto con todos ustedes, y realmente espero

que hayan disfrutado leer esta revista.

El espacio no es suficiente para agradecer a

todos aquellos que apoyaron la revista y

tambien a nuestro grupo de Facebook, pero

saben quienes son, y por todo lo que han hecho

MUCHAS GRACIAS!

Felices Fiestas!

Sinceramente,

-Giovanna Suedan ©Michelle Jensen