Reuniones y encuentros

específicamente dignidad humana inherente, eutanasia, pena de muerte, aborto,inmigración, refugiados y pobres Será una cena al estilo potluck para todos antes de que los estudiantes de secundaria y sus padres se desprendan de lo alto grupo escolar, por favor traiga un plato para compartir el próximo domingo por la noche!

Vida Familiar Atención jóvenes Adultos solteros / Casados / Con / Sin hijos, únase a nosotros para nuestra próxima sesión del Grupo de Adultos Jóvenes de St.Mary el viernes, 9 de febrero. El plato principal y el cuidado de los niños serán provistos a menos que se mencione lo contrario. Trae el kiddos y una guarnición para compartir y disfrutar de comida, bebidas, compañerismo y formación de fe del Obispo Barron con una discusión a seguir! Vuelve a consultar el boletín para conocer nuestro próximo lugar de reunión. Oramos para verte allí. Envíe un mensaje de texto / Llame a Eric Simms al 970-948-5272 si tiene alguna pregunta o desea ser agregado al grupo. Denver Católica Escuelas bíblicas y catequéticas y creación de alojamiento Misión viaje a Lima, Perú Fechas de viaje: del 7 al 17 de junio de 2018 únase a nosotros mientras viajamos a Lima, Perú para participar en proyectos de trabajo, catequesis y otras actividades con las familias locales. Hablantes de español con fluidez estarán a su lado para ayudar con la traducción a medida que traemos el amor y la luz de Cristo al mundo. El viaje incluye históricas marcas de tierra católica en Lima, incluidas las tumbas de San Martín de Porres y Santa Rosa de Lima. También viajaremos a Cusco y realizaremos una visita guiada a Machu Picchu. Las sesiones de información se llevarán a cabo en enero y febrero. Para obtener más información e inscribirse en el viaje (solo hay 20 plazas disponibles, ¡actúe ahora!) Visite www.creatio.org/CBS-lima Los Caballeros de Colón tendrán el pescado cuaresmal frito el 16 de febrero de 2018 de 5:00 p.m. a 7:00 p.m. Plato adulto $ 10 Plato para niños $ 5.00 en la Iglesia Católica St. Mary en el sotano (parish hall)

NOTICIAS DE LA PARROQUIA

Jueves—Estudio de Biblia—Fr. Gerardo 7:30pm

Groupo de Jovenes—21 de enero 4:45pm

RICA— 22 de enero a las 7p.m

Groupo de Horacion—Martes 7pm

Groupo de adultos jóvenes 9 de febero– contactar a Erick Simms

Caballeros de colon—Pescado Cuaresmal 16 de feb 5-7pm

Educación Religiosa

Los estudiantes de 2 ° grado y RCIC 2 recibirán el Sacramento de la Reconciliación el lunes, 5 de febrero. Por favor, Estar en la iglesia a más tardar a las 5:45 p. m. Para registrarse. Habrá 3 eventos familiares para preparar este Sacramento tan importante. Asistencia es obligatoria. Sábado, 14 y 28 de Enero de 2 p.m. a 4 p.m.

El retiro será el sábado, 3 de febrero para los estudiantes que están en la clase de segundo grado en la mañana, será de 9 am a 12pm.

Las clases de la tarde RCIC2 se reunirán el domingo, 4:45 p.m. - 7:45 p.m. Solo se requiere el alumno y uno de los padres. Por favor no traigas hermanos al retiro. Los otros eventos en enero están abiertos a toda la familia.

Para que su hijo reciba el Sacramento de la Reconciliación a la hora programada, necesito una prueba de bautismo. Lleve el registro de bautismo de su hijo durante el horario de oficina de la Srta. Mandie o durante los eventos familiares.

Grados 1ero-8vo: Los Domingo's por la mañana 10:30 a.m. -

12:15p.m

Enero , 21 Feb 4

RCIC 1, Clase A & B (Menores), Clase (Mayores) RCIC 2 Clase

Enero , 21, Feb 4 Primer año de escuela preparatoria (no asistieron en 2016-2017) :

Enero , 21, Feb 4 Confirmación (atendieron 2016-2017 en grados 7, 8 y esc. preparatoria)

Enero ,21 , Feb 4

Grupo de Jóvenes

¡Gracias a los 22 estudiantes de secundaria y a los graduados de último año que se inscribieron para asistir a la conferencia juvenil de Steubenville of the Rockies del 22 al 24 de junio! A todos los que se inscribieron, revisen sus correos electrónicos ya que se les enviará información importante a través de Flocknote a medida que se acerquen las reuniones de padres, los eventos de recaudación de fondos y el evento mismo. ¡El Ministerio Juvenil de St.Mary está planeando un evento de recaudación de fondos "St. Mary's Got Talent" este mes de marzo! Estamos en la etapa de planificación preliminar y estamos buscando participantes interesados, contáctese con Nan Sowieja al 970-379-4528 inmediatamente si usted o su grupo tienen un talento que le gustaría realizar en nuestro próximo show!

Todos los estudiantes de 6to a 12vo grado están invitados y a asistir grupo de jóvenes hoy comenzando a las 4:45 PM. Padres de Los estudiantes de secundaria están invitados que asistan a nuestra noche Edge "Base Camp" para ayudarnos dar inicio a este empoderamiento, semestre lleno de fe. High School buceará en nuestro emocionante plan de estudios titulado "Uno" que revela lo que la Iglesia Católica significa por vida; discutiendo

III DOMINGO ORDINARIO

Fr. Gerardo García Jiménez Fr.garcia@stmaryrifle.com Recepcionista: Johana Chavez johanachavez@stmaryrifle.com Manager de Negocios: Imelda Rodriguez Imeldarodriguez@stmaryrifle.com (970) 625-5125 x20 Horario de Oficina: 970-625-5125 x25 Lun.,Mar, Jue,Vie. 9:30am-1:30pm Martes Y Jueves :6:00pm– 8:00pm

Después del horario solo con cita previa Coord. Ed. Religiosa: Mandie Dovey MandieDovey@StMaryRifle.com 970-625-3891 x23 Horario de Oficina: Martes :4:45p.m –6:45p.m Coord. Vida de Familia/Jovenes: Sophie Simms, 970-625-3891 x107 SophieSimms@StMaryRifle.com Horario de Oficina: Martes: 12:30PM-2:30PM Mantenimiento: Joe Skelly 281-474-7650 Fax: 970.625.1095 Email: info@stmaryrifle.com St Mary Catholic Church in Rifle www.stmaryrifle.com

21 DE ENERO 2018

ST. MARY PARISH IGLESIA CATOLICA

Equipo Parroquial

761 BIRCH AVE.— P.O. BOX 191 - RIFLE , CO 81650 — WWW.STMARYRIFLE.COM

Horario de la Liturgia

Misa en Ingles: LUN, MAR, VIER—7:30AM SÁBADO—4:30PM DOMINGO—9:30AM

Misa en Español : JUEVES—7:00PM SÁBADO—7:00PM 1ER SÁBADO ALAS7:00AM DOMINGO—12.30PM HABRA ROSARIO A LAS 11:45AM ANTES DE MISA

Horario de Reconciliación: LUN, MAR, VIER—7:00AM JUEVES—6:30PM SÁBADO—3:30 & 6:30PM DOMINGO—12 MEDIO DIA 1ER DOMINGO DEL MES—

11:00AM

Horario de Adoración: LUN, MAR. Y VIER.—8:00– 8:30AM EL PRIMER VIERNES DE CADA MES —8:00AM-10:00PM SABADO

Consejos Parroquiales y Finanzas

Consejo Parroquial: Larry Brady Daniel Bucio Agueda de Leon Bernie Whitman

Consejo Finanzas: Michelle Duran Dan Niedbalski Rosie Ruiz

Todos han pasado por nuestras pruebas completas e intensas. Además, fueron programadas entrevistas con cada uno de sus candidatos por nuestros sicólogos y consultores de aptitudes vocacionales. Después de todas estas pruebas la opinión de nuestro personal es que la mayoría de sus candidatos carecen de la experiencia, la educación y las habilidades necesarias para el éxito de su empresa. Ninguno de ellos entiende el concepto de equipo. Simón Pedro es impulsivo y una consejería sobre el manejo de su ira le vendría muy bien. Andrés no tiene ninguna cualidad de liderazgo que se pueda apreciar. Santiago y Juan, los dos hermanos, ponen su ambición personal antes de la fidelidad a la compañía. Tomás demuestra una actitud escéptica que tiende a menoscabar la moral. En su negocio previo a Mateo lo pusieron en la lista negra del Buró de Empresas Responsables de Jerusalén. Santiago, el hijo del Alfeo, y Tadeo definitivamente tienen inclinaciones políticas bien radicales, y además sus temperamentos parecen inestables. Sin embargo, uno de los candidatos muestra verdaderas posibilidades. Es un hombre con habilidades y emprendedor, posee excelentes aptitudes sociales y tiene buenos contactos en lugares de influencia. Está bien motivado, es ambicioso y responsable. Nosotros recomendamos a Judas Iscariote para ocupar el puesto de auditor y que sea su mano derecha en la empresa”. Hoy Jesús nos llama a nosotros. Como Pedro no tenemos fe. Como Andrés tenemos mucho que aprender. Como Santiago y Juan somos egoístas. Como Mateo tenemos un pasado. Como Tomás muchas veces dudamos. Si Jesús pudo utilizarlos a ellos, ciertamente puede utilizarnos a nosotros. Con la ayuda de Dios también nosotros podemos ir fortaleciéndonos más y más, y llegar a lograr grandes cosas para Dios y su Reino. El llamado que te hace Jesús para seguirlo es urgente. Responde ahora.

La corresponsabilidad vivida ahora

Dios no exige la perfección moral como requisito para servirle. Dios te pide un corazón amoroso y tu fidelidad en el compromiso.

LECTURAS DE LA SEMANA

Por favor oren por estos seminaristas de la Arquidiócesis de Denver: Domingo: Tercer y cuarto año de teología Lunes: Primero y segundo año de teología Martes: Primero y segundo año de teología Miércoles: Año de Espiritualidad Jueves: Estudiantes de primer y segundo año de Colegio Viernes : Vocaciones Pastorales Sábado: Los solicitantes y seminaristas Prospectivos

Eva Diaz, Doug Itchen, Melissa Allen, Mark Drummond, Temple Glacier, Roy Hinchman, , Gabbie Levy, Bill Knies, Pat Ghastin, Marilyn Weiss, Darren Crabtree, Dorothy Ceremuga, Linda Como, Zack Sowieja & family, Ruben Quintero, Marilyn Bryan, , Bernice Ghastin, Chris Chavez, Joan Weaver, , Darrell Redman, the family of Rustin Franke, Kyle Scholla, Butch Pressler, Alice Holmes, Mark Holmes, Billie Jansky, Craig Leonard, , Bill Oaks, Anita Sundin, Rick Sundin, Joshua Jones, Julia Avonovich, Tammy Waller, Fred Garcia, Julie Kuper, Pat Schmeckel, Ted Diaz, Corky Wilson, Alex & Linda Garcia, Alicia & David Thorpe, Tony Martinez, Linda Tomasi, Lauren Giard, Cathy Richard, Mary Ann Olson, Kim Nieslanik, Susan Armstrong, Freddie Romero, Gerald Waters, Nancy Newton, Joe Elliot, Kathy Willeart, Patrick Chavez, Reagan Nelson, Joyce Cawley, Clarence Gomez, Esther Jones, Lucy Wolff, Bob Christensen, Yvonne Diaz, Tanya Giard, Loretta Kochis (Mable Sanders’ sister), Scott Gordon, Kari Kuerstan, Bert Garlitz, Eliza Gallegos, Mary Benson, Daniel Tena, Connie Ritter, Rosalia Garza, Gordan Hammel, Kimberly Green, Virginia Escalante, John Daly, Clarence Gomez, Amanda Axelson, Mary Brennan, Andrea Gallegos, Nadine Gadis, Pat Squire, Marlene Brandt, and for all others in our Parish and Community who are in need of our prayer. Por las almas de nuestros difuntos: Norman Buchan, Gayl Berhardt, Brian Garland, ,Joe Zeosky, Irene Goergen, Janet Blea, Julia Avonovich, Uriel Meraz, Derek Miles, Francisco Delgadillo, Trudy Heinman, Jay Sikora, Eva Diaz, Jim Sweeney, John Daily, Helen Mahon (Jackie Vazquez’s grandmother), Georgi Aibner, Betty Fulton, Frank Breslin, Ed Andzel, Ernest “Joe” Thompson, Shannon Bascomb, Elaine Gomez, James Flynn, Billy Mauer, Tom Scanlon, Fr. Robert Hehn, Bellard Garcia. For prayer requests please contact the Parish Office.

INTENCIONES DE ORACION

DEL SANTO PADRE PARA ENERO

ORAR POR LAS VOCACIONES

LA ESQUINA DEL PASTOR

INTENCIONES DE LA MISA

Querida familia en Cristo,

MATERIA PRIMA

Alguien ha opinado que si Jesús mandara a sus doce discípulos a hacerse una prueba sicológica hoy día el reporte sobre el resultado diría de esta manera: “Gracias por proporcionarnos el curriculum vitae de los doce hombres que usted ha escogido para puestos empresariales en su nueva organización.

REZAMOS POR...

Minorías Religiosas en Asia. Que los cristianos, y otras minorías religiosas en países asiáticos, pueden practicar su fe con plena libertad.

P: Cada vez que trato de orar, estoy plagado de miles de distracciones. ¿Cómo puedo aprender a controlar mi mente mejor?

R: Tal vez lo estás intentando demasiado. Has escuchado cómo presionan algunos bateadores de béisbol cuando intentan salir de una mala racha. Su propio esfuerzo por superar su problema los hace apretarse más. Están tan preocupados por la mecánica de su swing, postura o agarre que no pueden golpear la pelota. Es por eso que su entrenador podría aconsejarles que permanezcan sueltos en la caja de bateo. Podríamos usar el mismo consejo en nuestro enfoque de la oración. Haz tu mejor esfuerzo para rezar bien, pero no te preocupes demasiado si tu oración no es "perfecta". Algunos católicos escrupulosos repetirán una oración si su mente divaga la primera vez, pero esto no es aconsejable. Sugiero que hagas una buena intención, di tu oración y, aunque tu mente divague, no la repitas. Recuerde que las distracciones son tan naturales como respirar, e incluso los santos no pueden orar sin ellas. Cuando llega una distracción, trátela como si zumbasen alrededor de tu cabeza. De vez en cuando, apártalo, pero no pases todo tu tiempo y concentración en él. El buen Dios puede leer tu corazón. Él te ama tal como eres, mente distraída y todo.

MINISTERIOS DE MISAS QUERIDO PADRE

“Para cada cristiano, la proclamación y el testimonio del Evangelio nunca es un acto aislado. Esto es

importante... Ningún evangelizador actúa, como recordó Pablo VI, ‘en virtud de una... inspiración

personal, sino en unión con la misión de la Iglesia y en su nombre.’” -Dirección a la Unión Internacional de

Superioras Generales 8 de mayo de 2013

Jan 18 7:00pm 43 Años de Matrimonio Cruz y

Maria Estrada♥

Jan 21 1230pm Manuelita Alvarado Fernandez , Sophia Flores

To request a Mass intention, please make your request in the sacristy following Mass.

Jueves 25 de Enero a las 7:00 pm Lector: Erasmo Morales Eucaristia: Cruz Estrada y Maria Estrada

Sábado 27 de Enero a las 7:00pm Eucaristía: Cele Gonzalez, Antonia Alvarez,

Gina Cornejo, Dora Rodriguez, Candelaria de la Rosa

Lectores: Maria Ramirez y Erasmo Morales Peticiones: Lorena Cordera

Domingo 28 de Enero a las 12:30pm Eucaristía: Minerva Baltazar, Concepsion

Contreras, Roberto Fuentes, Oralia Alvidrez, Maria Acosta

Lector: Karina Torres y Mirna Salazar Peticiones: Matilde Jaquez

Números de Teléfonos Lectores: Oralia Alvidrez, 309-7475

Monaguillos: Lourdes Guardado,970-987-3485

Alcohólicos Anónimos: Jesús Valle, 366-8699

Alquilar el sótano: Johana Chavez , Fr. Gerardo Garcia 625-5125 x 20 Coro de Los Sábados: Elizabeth Ruiz, 285-0321

Ministro de Eucaristía: María Acosta,

665-9414 Limpieza de la Iglesia: Lorena Velasco,

404-1532 Coro de Los Domingos: Jesús Torres

625-6127 Grupo de Oración-María Auxiliadora (Rifle): Alex y Toñita Casas 9709480744 Matrimonios/Funerales:

Padre Gerardo Garcia, 625-5125, x20

Bautismos/Quinceañeras: Johana Chávez, 625-5125 x25

ADMINISTRACION:

Ofertorio: $5,607.97 Asistencia: 297

Pruebas de Fuego

P. Gerardo Garcia

21 de enero - III DOMINGO ORDINARIO

Jonás 3:1-5, 10 1 Corintios 7:29-31 Marcos 1:14-20

22 de enero - Día de la semana

2 Samuel 5:1-7 Marcos 3:22-30

23 de enero - Día de la semana

2 Samuel 6:12b-15, 17-19 Marcos 3:31-35

24 de enero - San Francisco de Sales, Obispo, Doctor de la Iglesia

2 Samuel 7:4-17 Marcos 4:1-20

25 de enero - La Conversión de San Pablo Apóstol

Hechos de los Apóstoles 22:3-16 Marcos 16:15-18

26 de enero - Santos Timoteo y Tito, Obispos

2 Timoteo 1:1-8 Marcos 4:26-34

27 de enero - Día de la semana

2 Samuel 12:1-7a, 10-17 Marcos 4:35-41

Los ninivitas escucharon la predicación de Jonás y se arrepintieron de sus maldades, sintiendo así la compasión del Señor. ¿Nos arrepentimos cuando escuchamos la predicación de Jesús? ¿Dedicamos nuestras vidas al mundo y no al reino de Dios?

Por Que Sigo Siendo

Catolico?

Para los no-Catolicos, talves no es

obvio el por que ellos deberian

abrazar a la Fe Catolica. En esta

inspirada presentacion, Patrick

Madrid, autor exitoso y anfitron del programa de radio

Right Here, Right Now, da razones biblicas e

historicas convincentes de por que el es un Catolico de

por vida. El comparte percepciones valiosas sobre la

belleza de la Iglesia Catolica y su declaracion que

contiene la plenitud del deposito de fe dada por Cristo.