Notas sobre la descentralización en el sector salud del ... · posibilidad de poder desarrollarnos...

66
Notas sobre la descentralización en el sector salud del Paraguay 2012 Dr. Edgar Giménez Caballero Diciembre de 2012

Transcript of Notas sobre la descentralización en el sector salud del ... · posibilidad de poder desarrollarnos...

Page 1: Notas sobre la descentralización en el sector salud del ... · posibilidad de poder desarrollarnos en diferentes dimensiones de nuestra existencia y por su trascendencia la salud

Notas sobre la descentralización en el sector salud del Paraguay

2012

Dr. Edgar Giménez Caballero Diciembre de 2012

Page 2: Notas sobre la descentralización en el sector salud del ... · posibilidad de poder desarrollarnos en diferentes dimensiones de nuestra existencia y por su trascendencia la salud

1

Notas sobre la descentralización en el sector

salud del Paraguay

Dr. Edgar Giménez Caballero

Diciembre de 2012

Asunción - Paraguay

ISBN: 978-99967-804-2-4

Este es un trabajo presentado por el AREA DE SALUD PÚBLICA DEL INSTITUTO

DESARROLLO financiado con fondos institucionales en el marco del proyecto HIGEA

SALUD cuyo propósito es contribuir al debate sectorial para mejorar el desempeño

del sistema nacional de salud por medio de la formación de recursos humanos, la

investigación y la propuesta de políticas.

Page 3: Notas sobre la descentralización en el sector salud del ... · posibilidad de poder desarrollarnos en diferentes dimensiones de nuestra existencia y por su trascendencia la salud

2

Contenido

EL SISTEMA NACIONAL DE SALUD ..................................................................................... 12

La segmentación y fragmentación del sistema de salud .................................................... 14

Alto gasto de bolsillo y falta de protección financiera ......................................................... 21

Centralización y burocracia ................................................................................................. 27

AVANCES Y DESAFÍOS EN LA DESCENTRALIZACIÓN EN SALUD .................................. 32

Reorganización y Modernización del Ministerio de Salud................................................... 33

Descentralización en Municipios y Gobernaciones ............................................................. 39

Espacios de participación y articulación intersectorial ........................................................ 42

OPCIONES POSIBLES PARA LA DESCENTRALIZACIÓN EN SALUD A MEDIANO PLAZO

................................................................................................................................................. 59

Documentos consultados ........................................................................................................ 63

Page 4: Notas sobre la descentralización en el sector salud del ... · posibilidad de poder desarrollarnos en diferentes dimensiones de nuestra existencia y por su trascendencia la salud

3

Notas sobre la descentralización en el sector salud del Paraguay

Edgar Gimenez Caballero

INTRODUCCIÓN

En realidad una buena parte de los problemas de salud,

incluidos los problemas de la atención a las personas, están

“descentralizados”. En cambio, la mayor parte de las decisiones y

los recursos para abordar esos problemas se gestionan desde “el

nivel central”.

Cuando hablamos de descentralización en el sector salud,

está claro que no nos referimos a trasladar más problemas a las

localidades del país, sino que estamos hablando de la

descentralización de las soluciones. Es decir, trasferir desde el nivel

central a una instancia local recursos, atribuciones, competencias,

poder de decisión y, por consiguiente, responsabilidades para

atender las necesidades de salud de su población.

De esta reflexión inicial surge una cuestión fundamental:

desde una perspectiva de medios y fines la descentralización de

servicios de salud no es un fin en sí misma sino es más bien un

medio, como modelo de gestión de recursos y distribución de poder

para implementar soluciones, en este caso para resolver los

problemas de salud de la población y los problemas del sistema de

salud.

Esta cuestión de medios y fines es un asunto que no hay que

perder vista porque tanto aquellos que promueven la idea que la

descentralización es la solución a todos los problemas como

aquellos que sostienen que con la descentralización de servicios

aumentarán aún más los problemas de salud, no consideran que los

resultados del sistema no se deben sólo a que si éste se gestiona

de manera descentralizada o no sino que además depende del

modelo de atención y del modelo de financiamiento con que

Page 5: Notas sobre la descentralización en el sector salud del ... · posibilidad de poder desarrollarnos en diferentes dimensiones de nuestra existencia y por su trascendencia la salud

4

funciona. Además, la de salud de la gente depende de varios

factores y no solamente del desempeño del sistema de salud.

En efecto, la condición de salud de la población es un

fenómeno dinámico que se desarrolla en un continuo que tiene en

un extremo a la enfermedad y en el otro al bienestar en diferentes

dimensiones humanasa. Este continuo dinámico es el resultado de

una serie de factores que interactúan sobre el individuo y la

población. Sobre la salud de la población influye

predominantemente el estilo de vida de las personas y en menor

medida los factores ambientales, características biológicas de cada

a Una definición clásica es que “la salud es un estado de completo bienestar físico, mental y social y no

solamente la ausencia de afecciones o enfermedad”. Esta definición figura en el preámbulo constitutivo

de la Organización Mundial de la Salud (OMS) adoptada en la Conferencia Sanitaria Internacional en la

que participaron 61 Estados Miembros, celebrada en New York del 19 al 22 de julio de 1946. Entró en

vigor el 7 de abril de 1948 y desde entonces esta definición permanece sin modificaciones.

Problemas de

salud de la

población

Proceso de

atención a las

personas en el

sistema de

salud

Otros procesos

que mejoran la

salud de la

población

NIVEL CENTRAL Recursos, competencias, poder, responsabilidad

NIVEL LOCAL Recursos, competencias, poder, responsabilidad

DESCENTRALIZACION

NIVEL REGIONAL Recursos, competencias, poder, responsabilidad

NIVEL LOCAL Recursos, competencias, poder, responsabilidad

DESCENTRALIZACION

GESTIÓN CENTRALIZADA

GESTIÓN CENTRALIZADA

Page 6: Notas sobre la descentralización en el sector salud del ... · posibilidad de poder desarrollarnos en diferentes dimensiones de nuestra existencia y por su trascendencia la salud

5

persona y; contrariamente a lo que muchos piensan, la salud de la

gente es menos influenciada por medicamentos, hospitales y la

última tecnología médica.

Recientemente el informe de la Comisión mundial sobre

determinantes sociales de la salud de la OMS concluyó que el

gradiente social y económicob que generan la pobreza, las

condiciones de empleo, el nivel de educación, el sexo, la raza y

otros factores incluidos en los determinantes sociales “es una

cuestión de vida o muerte” ya que las personas que se encuentran

en la posición menos favorable de este gradiente son las más

afectadas por muertes prematuras y sufrimiento (muchas veces

evitable), son las más afectadas negativamente en su calidad de

vida y, lo que es aún más grave, vivirán en promedio menos años

que aquellos que se encuentran en el extremo más favorable de

este gradiente.

¿Qué tan aceptable es moralmente para nuestra sociedad

esta situación? La respuesta depende de los valores y principios de

la sociedad y del lugar que ocupa la salud para nosotros.

La salud tiene un valor intrínseco para nosotros como

individuos y como integrantes de la sociedad. Estar sanos implica la

posibilidad de poder desarrollarnos en diferentes dimensiones de

nuestra existencia y por su trascendencia la salud ocupa el interés

de sectores políticos, sociales y económicos.

Todos tenemos derecho como personas a tener la posibilidad

de lograr y llevar una vida sana así como de no sufrir por

enfermedades que pueden ser evitables. La distribución social de

estas posibilidades, incluidos los aspectos procesales como los

relacionados a la atención de las personas ante enfermedades, así

como los logros en la condición de salud se encuentran muy

fuertemente ligados a la equidad y la justicia social. No hay modelo

de justicia social que no incluya en un grado importante el tema de

la equidad en salud.

b Es decir, las desigualdades sociales.

Page 7: Notas sobre la descentralización en el sector salud del ... · posibilidad de poder desarrollarnos en diferentes dimensiones de nuestra existencia y por su trascendencia la salud

6

La distribución de los determinantes sociales de la salud hace

que los desafíos sean más marcados en algunos departamentos y

municipios del país que en otros y, como es de esperarse la

distribución de enfermedad y el logro de la salud de la población

son, en consecuencia, también asimétricos.

En la medida que la sociedad identifique que los diferentes

aspectos de la condición de salud y sus determinantes son una

necesidad, entonces se generará una respuesta social organizadac

que moviliza recursos y provee servicios para satisfacer esas

necesidades. Ahora bien, si las necesidades se identifican solo con

las manifestaciones de estos determinantes, es decir, con las

enfermedades, entonces la respuesta social será restringida y

orientada más a la atención de enfermos que a promover la salud

de las personas.

No estamos diciendo que haya que descuidar la atención de

los enfermos. En absoluto. El derecho de las personas en materia

de salud debe considerar tanto la posibilidad y el logro de tener una

buena salud y calidad de vida como también el poder recibir una

atención adecuada cuando estamos enfermos.

Los determinantes sociales también influyen en el proceso de

búsqueda y atención adecuada cuando se requiere. En efecto, no

todas las personas que necesitan atención la buscan, no todas

aquellas que buscan atención la obtienen y no todas las que

obtienen reciben la atención adecuada. Entre una necesidad de

atención y el logro efectivo de un servicio interviene la accesibilidadd

entendida como la forma y el grado en que se adaptan las

características de la población y del sistema de salud.

Lo ideal es que la oferta del sistema de salud se oriente a

satisfacer las necesidades de salud de la población y el sistema

será mejor en la medida que sea más accesible, más efectivo, más

eficiente y más equitativo para resolver estos problemas. Lograr la

cobertura universal para prevenir y tratar enfermedades de manera

adecuada, oportuna y con calidad, así como proteger contra los

c Esta es una definición de sistema de salud.

d La accesibilidad puede darse en varias dimensiones como la geográfica, económica, organizacional y

cultural.

Page 8: Notas sobre la descentralización en el sector salud del ... · posibilidad de poder desarrollarnos en diferentes dimensiones de nuestra existencia y por su trascendencia la salud

7

riesgos financieros que esto implica son propósitos de los sistemas

de salud.

El éxito de estos desafíos depende de la estructura, del

funcionamiento, de los recursos y del rol que el Estado y otros

actores del sistema desempeñan para trasformar estos recursos en

servicios.

De todo esto surgen otras dos cuestiones más a tener en

cuenta sobre la descentralización de servicios de salud: la

descentralización forma parte de un conjunto de otros procesos de

reforma, que son a su vez medios, para lograr el fin que es mejorar

la salud y la calidad de vida de la gente y; desde una perspectiva de

formas y contenido, la descentralización es una forma de gestionar

el contenido de una serie de políticas sociales incluidas las de

salud.

Esto implica que el impulso de esta reforma, bajo un modelo

determinado, responde a una pregunta implícita o explícita: ¿cuál es

el modelo de gestión del Estado que necesitamos para implementar

las políticas de desarrollo social y económico, incluidas las de

salud?

De hecho la descentralización de servicios de salud forma

parte de un proceso mayor que de reforma del Estado y su

modernización, de manera que, en términos estrictos, el proceso

no se origina en el sector salud. Aunque parezca obvio señalarlo, no

es posible concebir un sistema de salud descentralizado en un

modelo de Estado centralizado.

Otro aspecto a considerar es que la descentralización no es

un proceso único, sino que puede desarrollarse bajo diferentes

modalidades y estos a su vez pueden alcanzar distintos grados,

dependiendo del alcance y la magnitud de las trasferencias

efectuadas. Para entender las distintas modalidades de

descentralización frecuentemente se cita el trabajo de Rondinelli

quien distingue la descentralización política, fiscal, administrativa y

económicae.

e Una aproximación conceptual sobre la descentralización se presenta en el capitulo xx pag ss

Page 9: Notas sobre la descentralización en el sector salud del ... · posibilidad de poder desarrollarnos en diferentes dimensiones de nuestra existencia y por su trascendencia la salud

8

Pero, ¿Es mejor cambiar el modelo centralizado actual a un

modelo descentralizado de gestión del Estado? ¿Los problemas de

salud serán mejor atendidos en un modelo descentralizado de

servicios que bajo el modelo actual?

Hay bastante evidencia que señala una “crisis del centralismo”

y por otra parte hay argumentos contradictorios a favor y en contra

de la descentralización en general y en particular sobre la

descentralización en salud.

Veamos en primer lugar algunos argumentos a favor: - Se sostiene que al reducirse la burocracia que implica la

distancia entre el nivel central y el ámbito local, se reducen los costos de las operaciones entre estos niveles y por lo tanto los procesos pueden ser más eficientes.

- Se supone que los agentes locales tienen un mayor conocimiento e información sobre los problemas de salud de su comunidad y por consiguiente un mayor grado de congruencia con las necesidades locales para el diseño y la manera de implementar acciones para resolver estos problemas, de una manera oportuna y efectiva.

- La población, al estar más cerca de sus autoridades, pueden exigir y reclamar una mejor atención, lo cual incentiva a las autoridades locales a resolver los problemas de sus votantes

- Y al estar los recursos y el poder de decisión más cerca de la población, los ciudadanos tienen la oportunidad de organizarse y participar de las decisiones.

De esta manera los principales argumentos a favor de la

descentralización se orientan al logro de una mayor eficiencia,

efectividad y calidad de las intervenciones en salud al mismo tiempo

que se fortalece la participación social y la democracia.

Pero no todos están de acuerdo con estos postulados.

Revisemos algunos argumentos en contra de la descentralización

en salud:

Page 10: Notas sobre la descentralización en el sector salud del ... · posibilidad de poder desarrollarnos en diferentes dimensiones de nuestra existencia y por su trascendencia la salud

9

- Algunos se oponen afirmando que la descentralización es

una fórmula del neoliberalismo y lo que se busca en realidad es reducir la participación del Estado y la inversión pública a favor de una mayor regulación del mercado en el sector salud.

- Otro argumento en contra señala que existe un mayor riesgo de clientelismo, favoreciendo en mayor medida a los votantes de las autoridades locales en detrimento de aquellos grupos que requieren mayor atención y que no tienen la misma fuerza política en la localidad.

- Se ha señalado además que las instancias locales y

regionales no han desarrollado capacidades y competencias de manera uniforme, lo cual pondría a la población en desventaja en aquellas localidades donde hay un menor grado de desarrollo tanto para obtener recursos como para gestionar las acciones necesarias para el cuidado de la población.

- También se argumenta que al trasferir recursos y poder

esto promueva la generación de modelos superpuestos o aislados y no necesariamente coordinados y complementarios, lo cual incrementaría la segmentación y fragmentación del sistema de salud.

Todos estos argumentos, a favor y en contra, deben ser

considerados seriamente a la hora de diseñar las reformas que

implican una descentralización de servicios de salud. Pero es

necesario poner énfasis que para lograr los objetivos de una mayor

eficiencia, efectividad, calidad y democratización del sistema de

salud hay que tener en cuenta las cuestiones de medios y fines; de

forma y contenido; y la complementariedad que hemos señalado en

los apartados previos.

Además de estos asuntos, los resultados dependerán de los

valores y principios que orientan la reforma, del desarrollo de las

instituciones descentralizadas, del grado de ciudadanía, del capital

social y del ejercicio efectivo de la rectoría en el sistema para lograr

Page 11: Notas sobre la descentralización en el sector salud del ... · posibilidad de poder desarrollarnos en diferentes dimensiones de nuestra existencia y por su trascendencia la salud

10

que los sistemas locales y regionales funcionen de manera

articulada como parte de un sistema nacional único de salud.

Descentralizarse no es aislarse, descentralizar los servicios de

salud de un país implica a la vez la integración funcional de los

sistemas locales y regionales en la idea unitaria del sistema

nacional de salud que se corresponde con idea unitaria del país

descentralizado que proclama la constitución nacional.

Sabemos que la capacidad de respuesta social en cuanto a

infraestructura, recursos humanos y capacidad financiera es

desigual en las diferentes localidades y regiones del país. Una

reforma del sistema que considera la justicia social, y por

consiguiente busca la equidad en salud, debe considerar esta

situación como una cuestión muy seria.

La descentralización de servicios de salud debe tener en

cuenta, en todos los casos, mecanismos redistributivos que

consideren este asunto. De hecho, como ya lo hemos dicho, las

políticas de salud y sus reformas deben formar parte políticas

integrales de desarrollo social y económico orientado bajo el mismo

principio.

En la medida que se trasfieren competencias y recursos es

necesario alcanzar cierto desarrollo institucional para hacerse cargo

de mayores recursos, mayor poder y mayor responsabilidad para

atender los asuntos señalados. Tan importante como la legitimidad

democrática de las instituciones y sus autoridades es el desarrollo

de capacidades más aún, en el ámbito específico de la gestión en

salud.

Page 12: Notas sobre la descentralización en el sector salud del ... · posibilidad de poder desarrollarnos en diferentes dimensiones de nuestra existencia y por su trascendencia la salud

11

Para lograr equidad en las posibilidades y el logro de salud

así como en la atención de enfermedades en el sistema nacional de

salud, el Ministerio de Saludf debe ejercer la rectoría del sistema

tanto en la conducción de la Política Nacional de Salud como en la

formulación de normas, regulación y vigilancia del sistema,

articulando funcionalmente a los sistemas locales y regionales los

cuales, bajo este marco, deben formula e implementar los Planes

Regionales y Locales de salud, maximizando la resolución de

problemas a nivel local pero sin perder vista que lo local a su vez

forma parte de un todo nacional.

Todo esto es posible y requiere de un proceso gradual de

implementación de las reformas que mencionamos, entre ellas la

descentralización de servicios de salud. Pero mientras esto ocurre

la gente reclama una atención oportuna y con calidad en sus

comunidades y las autoridades locales se quejan que no cuentan

con todos los recursos ni el poder para decidir sobre aspectos que

son necesarios para atender estos reclamos. No cabe duda que

estos procesos no pueden ser postergados.

f Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social

Nivel Central

Sist

ema

Loca

l de

salu

d

Sist

ema

Loca

l de

salu

d

Población A

Población. D

Población B

Población C

Sist

ema

Loca

l de

salu

d

Sist

ema

Loca

l de

salu

d

Rectoría

Des

cen

tral

izac

ión

Descen

tralización

Criterios

distributivos

POLITICA NACIONAL DE

SALUD

PLANES LOCALES DE

SALUD

PLAN NACIONAL DE

SALUD

PLANES REGIONALES

DE SALUD

SISTEMA NACIONAL DE SALUD

Gradiente socio

económico

Gradiente socio

económico

Page 13: Notas sobre la descentralización en el sector salud del ... · posibilidad de poder desarrollarnos en diferentes dimensiones de nuestra existencia y por su trascendencia la salud

12

EL SISTEMA NACIONAL DE SALUD

La Constitución Nacional de 1992 establece que “El Estado

protegerá y promoverá la salud como derecho fundamental de la

persona y en interés de la comunidad. Nadie será privado de

asistencia pública para prevenir o tratar enfermedades, pestes o

plagas, y de socorro en los casos de catástrofes y de accidentes….

Se promoverá un sistema nacional de salud que ejecute acciones

sanitarias integradas, con políticas que posibiliten la concertación, la

coordinación y la complementación de programas y recursos del

sector público y privado.”

De esta declaración, política y jurídica, se desprende que la

respuesta social organizada para atender las necesidades de salud

de la población se construye como un derecho de todos los

habitantes del país, que las acciones deben ser integralesg y que la

equidad en salud debe orientar la manera en que se aplica esta

respuesta y se movilizan los recursos tanto públicos como privados.

Sin embargo, como dice el refrán: del dicho al hecho hay un largo

trecho. Y es justamente de ese trecho del cual debemos ocuparnos

para definir prioridades y hacer que nuestro sistema de salud

cumpla con sus fines y la población reciba la respuesta adecuada a

sus necesidades. Cuando decimos debemos ocuparnos, nos

referimos a toda la sociedad, no solo a aquellos que trabajamos

dentro del sistema de salud, no, esta es una tarea de todos ya que

nuestro sistema de salud es el reflejo del desarrollo social y

económico que hemos alcanzamos. Por otra parte cuando decimos

sistema de salud no nos referimos exclusivamente a la atención de

los enfermos, sino también al cuidado de la salud de la gente, tanto

en acciones de promoción y prevención y, de una manera más

amplia e incluyente, a las acciones sobre los determinantes sociales

de la salud.

g La OMS define servicios integrales como “la gestión y prestación de servicios de salud de forma tal que

las personas reciban un continuo de servicios de promoción, prevención, diagnóstico, tratamiento, gestión

de enfermedades, rehabilitación y cuidados paliativos, a través de los diferentes niveles y sitios de

atención del sistema de salud, y de acuerdo a sus necesidades a lo largo del curso de vida”. Por otra parte

se entiende por servicios continuos “el grado en que una serie de eventos discretos del cuidado de la salud

son experimentados por las personas como coherentes y conectados entre sí en el tiempo, y son

congruentes con sus necesidades y preferencias en salud”.

Page 14: Notas sobre la descentralización en el sector salud del ... · posibilidad de poder desarrollarnos en diferentes dimensiones de nuestra existencia y por su trascendencia la salud

13

La definición de estas prioridades es el punto de partida para

avanzar en la reforma estructural del sistema de salud.

Necesitamos construir una visión de conjunto de mediano y largo

plazo. Lo urgente debe ser planificado mirando este futuro para no

postergarlo, rescatando, valorando y consolidando los muchos

logros que hemos logrado como sociedad y como sistema a lo largo

de décadas de trabajo.

Es probable que no exista oposición a una lista de acciones

para mejorar nuestro sistema de salud propuestas por diferentes

actores o sectores del sistema de salud, incluida por supuesto a la

población. La gente reclama cada vez más, como un derecho, una

mejor atención a su salud y una mejor atención cuando acude a los

hospitales: más médicos, más enfermeras, más servicios

odontológicos, mejor trato, más medicamentos, mayor acceso a

tecnología, más recursos para la salud, más información y más

programas de prevención. Los profesionales por su parte reclaman

mejores condiciones técnicas para atender a las personas y

mejores condiciones laborales para ejercer la profesión. La lista de

necesidades y acciones se agregará dependiendo a quienes

consultemos y con seguridad todas ellas serán relevantes y

deberían ser consideradas para el diseño de las reformas.

Ahora bien, cuando este listado sea sometido a criterios de

priorización y gradualidad en el tiempo para su implementación, el

consenso será menor. No siempre habrá acuerdo sobre qué

debería estar en primer lugar y qué quedará en último lugar. El

asunto se complica más cuando hay que definir el cómo entre las

opciones posibles. Pero este asunto no es solamente una cuestión

técnica, hay otros aspectos a tener en cuenta como la dimensión

política, la dimensión financiera y cuestiones que tienen que ver con

principios y valores de la sociedad. Ya dijimos que el sistema de

salud es el reflejo de la sociedad misma.

Pero, con seguridad el tema que tiene mayor dificultad para

lograr acuerdos es la definición de quienes deberían pagar por la

implementación de estas reformas y el consumo de los servicios del

sistema de salud. Este tema forma parte de una definición

fundamental sobre la justicia social y el lugar que en ella ocupa la

Page 15: Notas sobre la descentralización en el sector salud del ... · posibilidad de poder desarrollarnos en diferentes dimensiones de nuestra existencia y por su trascendencia la salud

14

salud y los criterios de justicia distributiva que en consecuencia se

aplican en nuestra sociedad. De esto depende cómo se cubren las

brechas de financiamiento: por caridad o efectivamente por derecho

las personas.

Para resolver estos asuntos y lograr un consenso sobre una

agenda de prioridades es importante no perder de vista el propósito

de la reforma estructural del sistema de salud (incluida la

descentralización de servicios) que es brindar más protección social

y financiera a la población.

Revisemos a continuación algunos de los temas más

relevantes entre las prioridades que requieren atención en el

sistema de salud paraguayo y que deben formar parte de la agenda

de las reformas en el presente y en el futuro.

La segmentación y fragmentación del sistema de salud

El Sistema Nacional de Salud (SNS), está integrado por dos

subsistemas: el subsistema público y el subsistema privadoh. El

subsistema público está conformado por el Ministerio de Salud

Pública y Bienestar Social; el Instituto de Previsión Social (IPS); los

hospitales dependientes de las fuerzas públicas (Hospital de la

Armada, Hospital Militar, Hospital de Policía); las dependencias de

Gobernaciones y Municipalidades que prestan servicios en el sector

salud; y por los hospitales dependientes de la Universidad Nacional

de Asunción (Hospital de Clínicas y Centro Materno Infantil). El

subsistema privado está integrado por entidades con fines de lucro

y otras sin fines de lucro. Entre las entidades con fines de lucro se

encuentran empresas aseguradoras de medicina pre paga,

sanatorios, clínicas, institutos, laboratorios privados, otras entidades

que prestan servicios de salud y profesionales independientes.

Estos subsistemas funcionan con diferentes modalidades de

financiamiento, dan cobertura a distintos grupos poblacionales

según su condición de empleo, posición social o simplemente según

h La ley 1032 “que crea el sistema nacional de salud” establece que el sistema está conformado por

instituciones públicas, privadas y mixtas.

Page 16: Notas sobre la descentralización en el sector salud del ... · posibilidad de poder desarrollarnos en diferentes dimensiones de nuestra existencia y por su trascendencia la salud

15

su capacidad de pago. Los servicios que proveen son variados y

cada grupo poblacional recibe beneficios diferentes y con calidad

diferente, los cuales se producen a través de procesos que no son

homogéneos.

Para brindar atención a las personas, el MSP organiza su

oferta por niveles de atención: atención básica en puestos y centros

de salud, de alcance local; atención materno infantil y baja

complejidad en hospitales de alcance distrital; atención general y de

mediana complejidad en hospitales regionales; y, atención

especializada en hospitales de alcance nacional. Sin embargo, la

oferta de servicios no es homogénea ni en los niveles de

organización ni en la distribución socio-espacial de los

establecimientos.

Para avanzar hacia la cobertura universal, durante el 2008 el

MSP ha incorporado a las Unidades de Salud de la Familia (USF),

donde funcionan uno o más Equipos de Salud de la Familia

integrado por un médico, dos enfermeras y, en algunos casos,

acompañados por promotores comunitarios de salud. Cada uno de

estos equipos debe prestar atención a 3000 a 5000 familias cada

una, tanto en establecimientos como en los hogares. A finales del

2010 se habían instalado más de 500 de estas unidades pero se

estima que la necesidad supera las 1800 USF para cubrir todo el

país.

Las dependencias del MSP cubren potencialmente a toda la

población paraguaya ya que no hay restricción legal ni

administrativa para que los utilice alguien con seguro de IPS o con

seguro por cotización en el sector privado. Sin embargo, en la

planificación están orientados a la población sin cobertura de

seguro médico, es decir, al 76% de la población paraguaya.

El IPS da cobertura a los trabajadores asalariados

dependientes cotizantes, jubilados y pensionados así como a sus

respectivas familias, agrupados en tres grupos de afiliados: del

régimen general, de regímenes especiales y del no contributivo.

Pero no todos los trabajadores del país tienen acceso a la

seguridad social por medio del IPS. La exclusión y baja cobertura se

Page 17: Notas sobre la descentralización en el sector salud del ... · posibilidad de poder desarrollarnos en diferentes dimensiones de nuestra existencia y por su trascendencia la salud

16

debe en gran medida a tres factores: a) la estructura del empleo en

Paraguay tiene una alta informalidad y los trabajadores informales

no están contemplados en el modelo de seguridad social que

tenemos; b) la discontinuidad de aportes al perder un empleo o al

migrar de un trabajo a otro; y c) a la alta evasión en las

cotizaciones que según estimaciones supera el 70%.

El IPS funciona con un modelo de reparto y brinda atención a

la salud, jubilaciones, pensiones y subsidios por maternidad,

enfermedad y accidentes tanto laborales como no laborales. La

atención a la salud consiste en atención de especialidades médicas,

quirúrgicas, odontológicas y de rehabilitación; incluido servicios de

alta complejidad y alto costo como trasplante, tratamiento

oncológico, cuidados intensivos, entre otros. Presta servicios para

diagnóstico por laboratorio, diagnóstico por imágenes así como la

provisión de prótesis y medicamentosi e insumos hospitalarios para

sus asegurados. Para tener derecho a recibir estos beneficios los

asegurados deben contar con una antigüedad mínima y cierta

cantidad de aportes (periodo de carencia).

Los demás componentes del sector público cubren a un 1%

de la población aproximadamente.

El sector privado cubre alrededor del 8% de la población.

Comparativamente, en el sector privado las empresas de seguros

tienen, en todos los casos, menor cobertura de servicios para sus

asegurados en relación al IPS y a la vez un menor margen de

riesgos compartidos ya que no cubren eventos como accidentes,

enfermedades oncológicas, diálisis, trasplantes y otras prestaciones

de alto costo. También tienen una menor cobertura de

medicamentos e insumos hospitalarios, generalmente restringida a

un monto fijo por evento que varía según los planes del seguro. Al

igual que el IPS también tienen un periodo de carencia.

En síntesis, la cobertura de un seguro médico depende de la

condición laboral o de la capacidad de pago de la población.

Quienes no tienen un empleo formal o no pueden pagar un seguro

médico privado depende de la red de protección social del

i El IPS cuenta con listado de medicamentos de 486 productos que garantiza a sus asegurados.

Page 18: Notas sobre la descentralización en el sector salud del ... · posibilidad de poder desarrollarnos en diferentes dimensiones de nuestra existencia y por su trascendencia la salud

17

Ministerio de Salud y en menor medida de otros servicios públicos.

Pero la conformación regional y local del sistema de salud no es

homogénea. En algunas localidades coexisten todos estos

componentes en tanto que en otras la composición puede estar

reducida a una única institución. En general el Ministerio de Salud

tiene el mayor alcance a nivel territorial, el IPS llega a nivel regional,

en tanto que las instituciones dependientes de las fuerzas públicas

tienen una distribución más limitada. Los hospitales de la

Universidad Nacional están en la capital y en el departamento

central. El sector privado es muy heterogéneo y en general los

establecimientos más desarrollados se encuentran en algunas

capitales departamentales, mientras que otras ciudades son por lo

general pequeñas clínicas con o sin internación.

Esta estructura funcional hace que el sistema de salud

paraguayo sea caracterizado como un sistema segmentadoj lo cual

de muchas maneras consolida la inequidad en el sistema de salud y

por consiguiente, la injusticia social, ya que ante la misma

necesidad diferentes personas no tendrán las mismas

oportunidades ni el acceso efectivo a determinados servicios.

Por otra parte, el modelo de atención está principalmente

orientado a la atención de enfermos con poco desarrollo de los

componentes de promoción y prevención de la salud. La provisión

de servicios para atender a los enfermos se realiza a través de

acciones poco coordinadas e integradas entre las diferentes

instituciones que conforman el sistema de salud, tanto en el ámbito

inter-sectorial como en el intra-sectorial. En consecuencia los

servicios a los que acceden la mayoría de las personas no son

integrales ni continuos.

Esta situación hace que el sistema sea caracterizado, además

de segmentado, como fragmentadok lo cual reduce enormemente el

j Según la Organización Panamericana de la Salud (2007), la segmentación del sistema de salud “es la

coexistencia de subsistemas con distintas modalidades de financiamiento, afiliación y provisión, cada uno

de ellos especializado en diferentes estratos de la población de acuerdo a su inserción laboral, nivel de

ingreso, capacidad de pago, y posición social”. k La misma fuente define que la fragmentación del sistema de provisión de servicios es la “coexistencia

de varias unidades o establecimientos no integrados dentro de la red sanitaria asistencial. Otras

definiciones de fragmentación: a) servicios que no cubren toda la gama de servicios de fomento,

prevención, diagnóstico y tratamiento, rehabilitación y cuidado paliativo; b) servicios de distintos niveles

Page 19: Notas sobre la descentralización en el sector salud del ... · posibilidad de poder desarrollarnos en diferentes dimensiones de nuestra existencia y por su trascendencia la salud

18

desempeño del sistema de salud ya que los recursos nacionales y

locales no se utilizan de manera eficiente y efectiva.

Tal como funciona el modelo actual puede darse el caso que

en una localidad dada puedan existir todos los recursos necesarios

para brindar un diagnóstico y tratamiento específico que requiere

una persona en un momento dado; pero que, estando estos

recursos distribuidos en diferentes instituciones que cubren a

grupos diferentes, esta persona no pueda acceder a dichos

servicios y tenga que ser derivada a otra localidad para su

diagnóstico y tratamiento. Con frecuencia sucede, en varios puntos

del país, la remisión de pacientes a distintas ciudades porque no fue

posible articular los recursos en la propia comunidad. No es

infrecuente que una derivación de paciente suceda porque los

equipos están en el IPS, los profesionales de guardia en el

Ministerio y los procedimientos diagnósticos en el sector privado (o

con una distribución diferente) y que el paciente sea trasladado con

una ambulancia de la municipalidad debido a que no se logra

producir de manera efectiva un servicio con los recursos así

distribuidos.

La manera de articular estos recursos está expresada en la

ley 1032 aprobada en 1996. Según esta ley, el Sistema nacional de

Salud “…tiene el objetivo de distribuir de manera equitativa y justa

los recursos nacionales en el Sector Salud, y a través del mismo se

establecen conexiones intersectoriales e intrasectoriales

concertadas e incorpora a todas las instituciones que fueron

creadas con la finalidad específica de participar en las actividades

de promoción, recuperación y rehabilitación de la salud y

prevención de la enfermedad de individuos y comunidades, dentro

del territorio de la República … tiene como finalidad primordial

prestar servicios a todas las personas de manera equitativa,

oportuna y eficiente, sin discriminación de ninguna clase…”

Los espacios para esta articulación y concertación son los

Consejos de Salud, en el ámbito nacional, regional y local, los

de atención que no se coordinan entre sí; c) servicios que no se continúan a lo largo del tiempo; y d)

servicios que no se ajustan a las necesidades de las personas”.

Page 20: Notas sobre la descentralización en el sector salud del ... · posibilidad de poder desarrollarnos en diferentes dimensiones de nuestra existencia y por su trascendencia la salud

19

cuales a su vez son organizaciones que funcionan en el marco de la

descentralización de servicios de salud.

Ahora bien, hay que señalar al menos cuatro limitaciones para

que este propósito se cumpla de manera operativa ante situaciones

que requieren una solución articulada: a) la restricción en los

recursos que manejan los consejos de salud y en las decisiones

que pueden tomar; b) la extensión en la conformación local de

consejos es reciente; c) la conexión entre los consejos es limitada;

b) el contenido de la reforma del modelo de gestión está aún en

fase de diseño.

En efecto, el presupuesto que maneja un consejo de salud

para cumplir con este propósito es muy reducido. En una primera

etapa movilizaba los llamados fondos propios cobrados por

prestación de servicios a la población usuaria, luego las

trasferencias del denominado Fondo de Equidad y una escasa

participación financiera por parte de las municipalidades y

gobernaciones. Como veremos más adelante, con este espacio

restringido de movilización de fondos y de poder de decisión, los

consejos de salud han trabajado más en complementar y apoyar a

los establecimientos locales del Ministerio de Salud, que en la

articulación efectiva de las instituciones y los recursos locales para

construir y coordinar un sistema locall.

Por otra parte, la extensión de los consejos de salud a los

municipios es un fenómeno reciente. En el 2004 funcionaban

solamente 12 consejos de salud, para finales del 2008 se habían

conformado 49 consejos y recién a finales del 2010 se había

logrado instalar alrededor de 200 consejos de salud en los 238

municipios del país.

Pero, para que el sistema funcione como un todo, los

consejos de salud deben articularse entre sí y en los diferentes

niveles. Esto aún no sucede y hay pocas conexiones entre los

consejos locales y los consejos regionales de salud y lo que es

l Existen experiencias aisladas y discontinuas de articulación local entre el Ministerio de Salud y el IPS

por medio de convenios entre estas instituciones, donde – según el caso- en un establecimiento de salud

se atiende a personas aseguradas y no aseguradas. Por medio del convenio se establecen mecanismos de

compensación entre las instituciones.

Page 21: Notas sobre la descentralización en el sector salud del ... · posibilidad de poder desarrollarnos en diferentes dimensiones de nuestra existencia y por su trascendencia la salud

20

más, el consejo nacional no ha logrado estructurar un

funcionamiento sostenido.

Veremos más adelante cómo funcionan los consejos de salud

y los avances que se han logrado en el campo de la participación en

salud y en la gobernanza del sistema.

Ahora bien, como ya hemos señalado, los espacios de

descentralización, y en este caso también de participación y

articulación, deben funcionar sobre un contenido de la reforma del

modelo de gestión, de atención y financiamiento del sistema de

salud, de lo contrario nos quedamos en las formas.

Para resolver este problema de la segmentación y

fragmentación de los sistemas de salud, se viene impulsando cada

vez más el concepto de Redes Integradas de Servicios de Salud

(RISS) basados en la renovada estrategia de Atención Primaria de

la Salud. Este es un tema clave para la descentralización de

servicios salud, ya que las entidades descentralizadas deben ser

parte funcional de esta red, a nivel local, regional y nacional.

El Sistema de Salud de Paraguay

Consejo Nacional de Salud

Consejos Regionales de Salud

Consejos Locales de Salud

Sub sistema Público

MSPBS

IPS Universidad

Gobernaciones Municipalidades Sanidad Militar

Sanidad Armada Sanidad Policial

Sub sistema Privado

Con fines de lucro

Entidades prestadoras

Seguros Profesionales

Sin fines de lucro

Page 22: Notas sobre la descentralización en el sector salud del ... · posibilidad de poder desarrollarnos en diferentes dimensiones de nuestra existencia y por su trascendencia la salud

21

El diseño de esta red para el sistema de salud de Paraguay,

está aún en fase de diseño. El debate sobre valores, conceptos y

herramientas se ha instalado en el MSP y es necesario extenderlo a

las demás instituciones y actores del sector salud. Con seguridad,

más allá de las voluntades y de estas definiciones, se requerirá de

ajustes en el marco legal y en el financiamiento así como en el

desarrollo de instrumentos de implementación.

El camino para la implementación de un nuevo modelo de

estructura funcional del sistema no será sencillo, no hay dudas,

pero no queda de otra porque los resultados del modelo actual,

segmentado y fragmentado, se traduce en un incremento de la

inequidad en el sistema de salud, dificultades para el acceso a

servicios y la exclusión o inclusión desigual de numerosas personas

cuando más lo requieren.

Alto gasto de bolsillo y falta de protección financiera

Enfermarse en Paraguay puede ser catastrófico desde el

punto de vista económico para muchas familias debido a la falta de

protección financiera ante eventos que demandan altos gastos e

incluso ante la ocurrencia de eventos que requieren atención menos

compleja cuando afectan a familias pobres.

Como ya mencionamos, la mayor parte de la población tiene

cobertura de servicios de salud por medio de la red de protección

social dependiente del Ministerio de Salud, en tanto que sólo dos de

cada diez paraguayos tiene algún tipo de seguro médico. Pero

existen marcadas diferencias en la tenencia de seguro de médico

según las condiciones socioeconómicas.

Pero una cosa es cobertura y otra cosa es financiamiento.

Mientras la mayor cobertura pertenece al sector público, en cambio,

el mayor financiamiento del sistema proviene del sector privado.

En efecto, si analizamos la composición del financiamiento

encontramos que la mayor parte de los recursos provienen de los

hogares paraguayos ya sea pagando aranceles por servicios

públicos, aportando para el IPSm, pagando primas de seguro,

m El IPS corresponde a un modelo de reparto y el fondo (tanto para atención médica, jubilaciones,

pensiones y subsidios) se financia por medio de aportes tripartitos del trabajador asalariado (9% del

Page 23: Notas sobre la descentralización en el sector salud del ... · posibilidad de poder desarrollarnos en diferentes dimensiones de nuestra existencia y por su trascendencia la salud

22

comprando medicamentos o pagando estudios diagnósticos. Pero

además de todo esto hay que señalar que una buena parte de los

fondos públicos provienen a su vez del pago de impuestos de los

contribuyentes, es decir, también sale de los hogares.

Ahora bien, el gasto de hogares afecta de manera diferente a las personas según su condición de ingreso. En efecto, para las personas que viven bajo la línea de pobreza el gasto de en salud por consulta o medicamentos puede significar la totalidad de su ingreso diario. Pagar por consultas, comprar medicamentos o comer puede ser el dilema al que se enfrentan muchas personas cuando ocurre una enfermedad. Por otra parte hay que considerar el costo de oportunidad, es decir, aquello que se deja de percibir buscando atención médica. Considerando que la mayor parte de la gente pobre trabaja sin contratos, en el sector informal, y por consiguiente no tiene posibilidad de acceder a la seguridad social ni a los subsidios o permisos por enfermedad, el impacto de los eventos de salud es aún mayor.

salario o menos, según el régimen), la patronal (14%) y el Estado (1,5%). Estos fondos se clasifican como

institucionales. Desde su creación en 1943 hasta la fecha, el Estado nunca aportó su parte.

Financiamiento del Sistema Nacional de Salud de Paraguay

Tesoro Nacional

Royalties

Aportes al IPS

Aranceles

Impuestos

Empresas

Hogares

Ministerio de Salud Gobernaciones

Municipalidades Universidad Nacional

Sanidad Militar Sanidad de la Armada

Sanidad Policial

Instituto de Previsión Social

Entidades privadas con fines de lucro

Entidades privadas sin fines de lucro

Externo

Seguro Pago por servicios

Page 24: Notas sobre la descentralización en el sector salud del ... · posibilidad de poder desarrollarnos en diferentes dimensiones de nuestra existencia y por su trascendencia la salud

23

Es interesante analizar los datos de la Encuesta Permanente de Hogares donde se ha preguntado sobre los gastos que han realizado por algún evento de enfermedad o accidenten. Según los datos del 2008, el promedio de gastos realizados representó el 26% del ingreso promedio mensual. Pero los promedios pueden esconder inequidades muy importantes. Analicemos los datos cuando lo descomponemos por quintiles de ingreso: para el quintil de menores ingresos esta proporción supera el 80% del ingreso promedio mensual de esos hogares, mientras que para los hogares de mayor ingreso el gasto en salud representa el 16% de su ingreso promedio mensual.

La compra de medicamentos es el principal componente del gasto de hogares en saludo. Se ha estimado que más del 58% del gasto de hogares corresponde a la compra de medicamentos y afecta por sobre todo a los hogares más pobres. Para los hogares en el quintil de menores ingresos el gasto promedio por medicamentos representa el 56% de sus ingresos en tanto que para el quintil de mayores ingresos el 18%. Por otra parte la automedicación representa el 59% del motivo de no consulta siendo una medida de exclusión en salud. El gasto de bolsillo por personas que se auto medican también impacta de manera más notoria en los hogares del quintil más pobre afectando al 11% de sus ingresos, en tanto que para los hogares del quintil más rico afecta a un 3% de sus ingresos.

Como puede verificarse, el modelo de financiamiento del

sector consolida la inequidad en el sistema de salud y la exclusión

de numerosas personas. Los ajustes del sistema para corregir esta

situación se han dado por medio del desarrollo de diferentes

estrategias entre las cuales podemos señalar: el incremento

progresivo del gasto público durante la última década; b) la

eliminación progresiva de aranceles para uso de servicios; c) la

instalación de farmacias sociales; d) una mayor y mejor inversión

para el acceso a medicamentos esenciales; e) el incremento

paramétrico en la cobertura de la seguridad social; y e) la

n Se refieren a eventos sucedidos en los 90 días previos a la encuesta.

o Existen 13.400 registros de especialidades farmacéuticas para ser comercializadas en el país. Una cifra

bastante elevada si consideramos que el MSPBS cuenta con un listado nacional de medicamentos

esenciales (LNME) de 441 productos y el IPS un cuadro básico de medicamentos con 456 productos.

Page 25: Notas sobre la descentralización en el sector salud del ... · posibilidad de poder desarrollarnos en diferentes dimensiones de nuestra existencia y por su trascendencia la salud

24

aprobación de la ley del Fondo Nacional de Recursos Solidarios

para la Salud (FONARESS).

El gasto total en salud como % del PIB pasó de 8,4% en el

2000 a 8,5% en el 2009 mientras que el gasto público se

incrementó de 3,4% a 4% del PIB en el mismo periodo. Este saldo

neto de incremento en la inversión pública en salud hay que

valorarla considerando que durante el 2004 el gasto público

descendió a 2,2% del PIB y su recuperación en los años siguientes

no fue un proceso sencillo. Otro aspecto que hay que considerar en

este punto es que el PIB nacional también tuvo una recuperación

con un franco crecimiento a partir del segundo lustro de la década

del 2000 lo que significó un incremento neto en la inversión pública.

Miremos por ejemplo como todo esto ha impactado en el

presupuesto del Ministerio de Salud: entre el 2000 y el 2009 su

presupuesto se incrementó de 177 millones de dólares a 403

millones de dólares.

A partir del inicio de la década del 2000 se introdujeron varias

medidas para eliminar, de manera progresiva, los aranceles

cobrados por prestación de servicios ya sea por medio de

resoluciones o en cumplimiento de leyes específicas como las

referidas a la provisión de vacunas para el Programa Ampliado de

Inmunizaciones (ley 2310) o la de que establece la provisión de

insulina (ley 2035). En efecto, en el 2001 se declaró la gratuidad

para la realización de colposcopia, biopsia de cuello uterino,

papanicolau, ligadura de trompas y provisión de DIU. En el 2003 se

eliminaron los aranceles para atención a embarazadas y consultas

de niños de menores de 5 años. En el 2005 se extendió esta

medida alcanzando a niños menores de 10 años incluida su

internación así como la incorporación de insumos básicos para el

parto conocido como kit de parto. En ese periodo también se

incorporaron la gratuidad para la realización de diagnóstico de

tuberculosis. El cobro de otros aranceles podían ser eventualmente

exonerados por criterios socioeconómicos en cada establecimiento,

pero según un informe del banco mundial en el 2005 la aplicación

de estas medias eran contradictorias y no siempre orientados a las

personas con menos recursos. Durante el 2008 se estableció la

Page 26: Notas sobre la descentralización en el sector salud del ... · posibilidad de poder desarrollarnos en diferentes dimensiones de nuestra existencia y por su trascendencia la salud

25

eliminación de todos los aranceles remanentes para el uso de

servicios como una política de gratuidad para eliminar las barreras

económicas de acceso.

En 1996 se instalaron las primeras siete farmacias sociales en

el departamento de Itapúa con un fondo inicial donado por la

gobernación. Estas empresas comunitarias son administradas por

los consejos locales de salud y empezaron a operar con un listado

de medicamentos básicos adquiridos por medio de un fondo

rotatorio que incluye la reposición del costo inicial con un recargo

del 10% por la venta de los productos, excedente que se destina

para ampliar el fondo inicial y para cubrir costos administrativos. Los

beneficiarios son personas que consultan en un centro asistencial

vinculado al consejo de salud correspondiente debiendo presentar

la receta correspondiente. Los pacientes compran los productos y el

pago ingresa nuevamente al fondo rotatorio. Catorce años después

de esa experiencia inicial el modelo se había extendido a 289

farmacias sociales en 9 departamentos del país. El capital inicial del

primer fondo rotatorio departamental en 1996 era alrededor de 10

mil dólares, para finales del 2010 las farmacias sociales movilizaban

un presupuesto cercano al 1.000.000 de dólares. Este crecimiento

tan pronunciado en menos de 15 años hay que contrastarlo con los

220.000.000 de dólares que se movilizan anualmente a través de

las más de 3.800 farmacias comerciales que operan en el país.

Entre el 2000 y el 2009 el presupuesto del Ministerio de Salud

para la compra de medicamentos pasó de 20 millones de dólares a

60 millones de dólares, estimándose que a pesar de este

incremento sustancial la brecha financiera para cubrir las

necesidades institucionales seguía siendo muy elevada, cercana a

los 120 millones de dólares. En el 2009, para introducir más

eficiencia y efectividad a los procesos relacionados a la entrega de

medicamentos a pacientes, el Ministerio de Salud creó la Dirección

General de Insumos Estratégicos en Salud. El propósito fue

desarrollar un ciclo de suministros e incrementar de esta manera el

acceso a medicamentos esenciales por medio de diferentes

estrategias que incluyeron la elaboración de un listado nacional de

Page 27: Notas sobre la descentralización en el sector salud del ... · posibilidad de poder desarrollarnos en diferentes dimensiones de nuestra existencia y por su trascendencia la salud

26

medicamentos esenciales con 441 productosp; el diseño de

herramientas para el cálculo de necesidad nacional, regional y local

de estos productos; compra consolida a nivel nacional e

internacional; el desarrollo de una red de distribución y

almacenamiento; la aplicación de instrumentos informáticos para el

control de stock y la promoción y regulación para el uso racional de

productos.

Otra cuestión importante para reducir la desprotección social

del sistema de salud ha sido la incorporación de un mayor número

de afiliados a la seguridad social. A partir del 2004 se ha verificado

el incremento de asegurados al IPS pasando de xxx a xxx para el

2010. Sin embargo esta sigue una cobertura baja, como ya se ha

explicado, debido sobre todo a la estructura del empleo y a la alta

evasión al régimen contributivo.

Recientemente fue aprobada la ley 4392 que crea el Fondo

Nacional de Recursos Solidarios para la Salud del cual son

beneficiarios todos los habitantes incluidos extranjeros radicados. El

fondo cubre diagnóstico y tratamiento para enfermedades que

requieren alta complejidad para su manejo y son de alto costo. En la

ley expresamente se incluyen las siguientes patologías:

insuficiencia renal aguda y crónica, trasplante de órganos y tejidos,

cardiopatías y cáncer. El financiamiento de este fondo proviene de

diferentes fuentes entre las que se incluyen: “…a) Un aporte de por

lo menos 39.801 (treinta y nueve mil ochocientos uno) salarios

mínimos, provenientes de los denominados Fondos Sociales de las

Entidades Binacionales de Itaipú y Yacyretá que se incluirá en el

Presupuesto General de la Nación; b) Un monto de por lo menos

19.901 (diecinueve mil novecientos uno) salarios mínimos con

recursos del Tesoro Nacional que serán incluidos anualmente en el

Presupuesto General de la Nación; c) El 5% (cinco por ciento) de lo

recaudado en concepto del Impuesto Selectivo al Consumo

actualmente aplicado a la importación y fabricación de cigarrillos; d)

El 5% (cinco por ciento) de lo recaudado en concepto del Impuesto

Selectivo al Consumo actualmente aplicado a la importación y

pp

El listado de medicamentos del IPS es de 456 productos. Se estima que para el mercado paraguayo

están habilitados más de 13.000 registros de productos farmacéuticos.

Page 28: Notas sobre la descentralización en el sector salud del ... · posibilidad de poder desarrollarnos en diferentes dimensiones de nuestra existencia y por su trascendencia la salud

27

fabricación de bebidas alcohólicas; e) El 50% (cincuenta por ciento)

de los premios de juegos no entregado por no presentarse el

ganador, previsto en el Artículo 19 de la Ley N° 1016/97 “QUE

ESTABLECE EL REGIMEN JURIDICO PARA LA EXPLOTACION

DE LOS JUEGOS DE SUERTE O DE AZAR”; y f) Legados, aportes,

créditos y donaciones en general. Según los plazos establecidos

por la ley, la misma entrará en funcionamiento durante el 2012.

En conjunto estas medidas contribuirán, en diferentes

medidas, a reducir el impacto del gasto de bolsillo sobre en las

familias pobres y tendrán un efecto a su vez para la inclusión de

más personas al sistema de salud. Sin embargo mientras no se

logre introducir reformas estructurales al modelo de financiamiento,

para garantizar una protección financiera amplia el sistema seguirá

siendo muy inequitativo y excluyente.

Un espacio que aún no se ha instalado para impulsar la

política de financiamiento del sistema de salud, y por consiguiente

la reforma al modelo de financiamiento, es el Fondo Nacional de

Salud. Esta Dirección Ejecutiva dependiente del Consejo Nacional

de Salud fue creada con la misma ley 1032 que ha creado el

Sistema Nacional de Salud y los Consejos de Salud. Cuando se

conforme, además de impulsar la política de financiamiento tendrá a

su cargo la administración del Seguro Nacional de Salud. Esto

implica la necesidad de diseñar e implementar una serie de

herramientas financieras y técnicas para la provisión de un conjunto

de prestaciones explícitas para la población que estarán incluidas

en el seguro nacional.

La protección financiera de la población ante eventos

concretos y por medios garantizados de manera explícita es uno de

los mayores desafíos que tiene el sistema de salud paraguayo, y

éste deberá ser un tema estratégico para avanzar en el proceso de

descentralización de tal manera que se logre efectividad en la

cobertura de una manera equitativa.

Centralización y burocracia

Una característica del sistema público de salud es su

centralismo y la complejidad de su burocracia. La crisis del

Page 29: Notas sobre la descentralización en el sector salud del ... · posibilidad de poder desarrollarnos en diferentes dimensiones de nuestra existencia y por su trascendencia la salud

28

centralismo en el sistema de salud se ha desarrollado en torno a

cuestionamientos sobre la eficiencia efectividad en sus operaciones,

el clientelismo político, las sospechas de corrupción y problemas en

la gobernabilidad del sistema.

Varios son los argumentos utilizados para cuestionar la

eficiencia y efectividad de las entidades públicas en salud. La

principal tiene que ver con los resultados sanitarios medidos a partir

de indicadores de morbilidad y mortalidad cuyos valores se han

modificado muy poco en la última década en tanto que el

presupuesto asignado se ha cuadruplicado.

El clientelismo político ha sido un modelo fuertemente

instalado en la gestión pública paraguaya, en general, y en

consecuencia, también en la gestión pública de salud. Este

fenómeno poco estudiado pero frecuentemente recurrido en los

debates sectoriales, tiene varias manifestaciones que van desde la

contratación de funcionarios (profesionales y no profesionales)

hasta la asignación de presupuestos y otros recursos a regiones

donde predominan grupos con mayor poder.

Como las decisiones se toman en un pequeño grupo,

generalmente hegemónico, la participación es mínima ya que el

centro se encuentra alejado de los posibles espacios de

participación social en el sector salud. Otro realidad es que los

mecanismos de control y rendición de cuentas no son habituales

con lo cual disminuye la trasparencia y aumentan las posibilidades

de corrupción, la cual, comprobada o no, incrementa la

desconfianza social hacia las instituciones.

Con el desarrollo del proceso democrático en nuestro país, a

partir de procesos extra sectoriales, la participación social ha

logrado estructurarse entorno a organizaciones con capacidad de

incidencia variable a nivel local, regional y nacional.

Concomitantemente otros procesos van consolidando la distribución

de poderes a varios espacios cuyo ejercicio entra en intersección

con el sector salud de varias maneras, ya sea para designar

autoridades, incorporar funcionarios o bien para ampliar o ajustar

servicios de salud que se proveen localmente.

Page 30: Notas sobre la descentralización en el sector salud del ... · posibilidad de poder desarrollarnos en diferentes dimensiones de nuestra existencia y por su trascendencia la salud

29

Estos dos fenómenos, un incremento de la participación social

y la consolidación progresiva del poder local y regional va

generando una tensión en la gobernabilidad desde el nivel central y

cada vez con mayor fuerza los espacios de decisión no formales

tienen una gran incidencia en la toma de decisión central.

Otro asunto ligado al centralismo es la excesiva burocracia

pública, la cual refuerza de muchas maneras el modelo centralista

de gestión ya los procesos se desarrollan en una organización

compleja que concentra centralmente el poder del sistema. Para

entender esta complejidad revisemos, a grandes rasgos, la

organización básica del Ministerio de Salud:

- El Ministerio de Salud, jerárquicamente se organiza a

través de Direcciones Generales de las cuales dependen a

su vez otras direcciones por área. Veamos algunas

funciones claves que son ilustrativas de su funcionamiento.

- La administración financiera depende de la Dirección

General de Administración y Finanzas (DGAF) la cual

depende directamente del Ministro de salud. Esta dirección

es la responsable de la administración del presupuesto

institucional, de su ejecución y de los aspectos contables.

Se encarga además de realizar el monitoreo administrativo

y financiero así como de las auditorías internas.

- La administración de recursos humanos depende de la

Dirección General de Recursos Humanos, también en

dependencia directa del Ministro de Salud. Esta dirección

es la responsable de la contratación, movilidad, sanciones

y despidos de directivos, profesionales y otros

trabajadores. Aunque prácticamente todas las

dependencias del ministerio cuentan con sus

departamentos de recursos humanos, en la práctica, la

dirección general es la que centraliza todos estos procesos

y cualquier decisión se ejecuta con una resolución del

Ministro.

- La provisión de servicios de salud está dirigida por la

Dirección General de Desarrollo de Redes y Servicios de

Page 31: Notas sobre la descentralización en el sector salud del ... · posibilidad de poder desarrollarnos en diferentes dimensiones de nuestra existencia y por su trascendencia la salud

30

Salud. De ella dependen los hospitales especializados y los

hospitales de alcance regional y distrital así como los

centros y puestos de salud. Las normas de funcionamiento

y el desarrollo de la oferta, la priorización de recursos así

como el control de gestión de los servicios están a cargo de

esta dirección. Las Regiones Sanitarias, organizadas por

medio de direcciones, son a su vez dependencias de esta

dirección general y por medio de ellas se coordinan la

provisión de servicios y la implementación de programas a

nivel regional pero bajo las directrices del nivel central a

través de las direcciones generales respectivas.

- El suministro de medicamentos e insumos hospitalarios

está a cargo de la Dirección General de Insumos

Estratégicos, la cual consolida y ajusta los requerimientos

de las distintas dependencias del ministerio, se encarga de

realizar las compras así como el control de stock y la

distribución de productos farmacéuticos y otros insumos a

los hospitales especializados, a algunos hospitales de

alcance distrital y a las regiones sanitarias. El 90% del

presupuesto asignado para compra de medicamentos es

ejecutado por esta vía, y el 10% restante queda para ser

utilizado en situaciones de urgencia por los hospitales y

regiones sanitarias.

- La ampliación y mantenimiento de la infraestructura está

coordinada por la Dirección General de Recursos Físicos.

Esta dirección aprueba los proyectos, previa autorización

de la Dirección General de Desarrollo de Redes y Servicios

de Salud, y supervisa su ejecución en distintos

establecimientos del país.

De esta manera la toma de decisión final sobre asuntos

programáticos y administrativos está a cargo del nivel central. Los

niveles regionales y distritales, a través de establecimientos y

dependencias, participan en varias etapas de este proceso, pero en

relación de dependencia del nivel central.

Page 32: Notas sobre la descentralización en el sector salud del ... · posibilidad de poder desarrollarnos en diferentes dimensiones de nuestra existencia y por su trascendencia la salud

31

Page 33: Notas sobre la descentralización en el sector salud del ... · posibilidad de poder desarrollarnos en diferentes dimensiones de nuestra existencia y por su trascendencia la salud

32

AVANCES Y DESAFÍOS EN LA DESCENTRALIZACIÓN EN SALUD

La descentralización del Estado forma parte de la agenda

política del Paraguay desde hace por lo menos dos décadas. La

reforma constitucional de 1992 que declara que este es un país

unitario y descentralizado, la conformación de los gobiernos

departamentales y municipales por elección directa de los

ciudadanos y la progresiva consolidación de estos gobiernos sub

nacionales han dado el marco para que en el sector salud se

incluya a la descentralización como una de las principales reformas

al modelo de gestión del sistema y que se hayan podido instalar

algunos procesos.

La descentralización sectorial en este contexto se ha

desarrollado en tres ámbitos diferentes cada uno con diferente

grado y alcance: a) en el ámbito institucional del Ministerio de Salud

como parte de una reorganización y modernización que

corresponde a una desconcentración administrativa y tercerización;

b) en el ámbito sub nacional de gobernaciones y municipalidades,

como parte de la descentralización política del país; y c) en el

ámbito de los consejos de salud como la construcción de un

espacio de participación y articulación intersectorial en el sistema a

nivel nacional, regional y local.

Estos procesos no son uniformes ni continuos en lo temporal,

ni en lo espacial, ni en el grado en que se han desarrollado los

procesos. En la última década se han sucedido etapas distintas

influidas por la voluntad política, la visión de las autoridades y el

incremento en el grado de apropiación de los propios ciudadanos y

actores locales del sistema de salud.

En la medida que el poder político se ha ido consolidando a

nivel local y regional, las autoridades y las organizaciones han

generando mayor presión sobre el gobierno central para direccionar

más recursos hacia sus comunidades y para influir en sus

decisiones y, recientemente, ha cobrado fuerza nuevamente la idea

que hay que avanzar en una descentralización efectiva hacia las

gobernaciones y municipalidades.

Page 34: Notas sobre la descentralización en el sector salud del ... · posibilidad de poder desarrollarnos en diferentes dimensiones de nuestra existencia y por su trascendencia la salud

33

La respuesta del gobierno central es que, bajo el marco

constitucional y de leyes vigentes, el camino de las reformas del

Estado es la descentralización en un proceso gradual que está en

marcha pero que encuentra limitaciones de diferente naturaleza y,

en tanto se avanza en este proceso, se implementan

simultáneamente Políticas Públicas Nacionales de desarrollo social

y económico, entre ellas de salud, que buscan en gran medida la

participación social y la articulación con los gobiernos sub

nacionales.

Pero lo cierto es que el poder y los recursos económicos

siguen en gran medida centralizados y no se ha logrado un

consenso técnico ni político para instalar un proceso de trasferencia

de gran escala a los gobiernos departamentales o municipales.

Reorganización y Modernización del Ministerio de Salud

En el marco de una reforma institucional de organización y

gestión el Ministerio de Salud ha desarrollado una serie de procesos

que pueden ser enmarcados, conceptualmente, como procesos de

desconcentración y tercerización.

La desconcentración administrativa del Ministerio de Salud se

verifica fundamentalmente bajo dos formas: una que podemos

llamar funcional que corresponde a la definición del rol de diferentes

dependencias en los procesos de administración del presupuesto y

otra organizacional que corresponde a las regiones sanitarias.

Las competencias administrativas trasferidas consisten en la

capacidad de elaborar planes operativos anuales, presentar

anteproyectos de presupuestos anuales y realizar procesos para la

ejecución del presupuesto para cada entidad bajo las directrices

emanadas del nivel central. “Centralización normativa y

descentralización operativa” es el eslogan de la administración

pública para impulsar este modelo de administración pública.

Cada año las distintas dependencias del Ministerio de Salud

presentan su Plan Operativo Anual (POA) de actividades y metas la

cual es consolidada a nivel central y presentada al Ministerio de

Page 35: Notas sobre la descentralización en el sector salud del ... · posibilidad de poder desarrollarnos en diferentes dimensiones de nuestra existencia y por su trascendencia la salud

34

Hacienda. Esta programación debe enmarcarse de acuerdo a la

Política Nacional de Salud y al Plan Nacional e institucional para el

periodo. Estas dependencias deben presentar informes sobre el

cumplimiento programático del POA recibiendo, eventualmente,

directrices del nivel central para realizar ajustes en la ejecución.

Este plan operativo ha tenido un enfoque eminentemente

administrativo y solo recientemente se ha introducido el enfoque de

la planificación por resultadosq.

El proceso de aprobación del presupuesto anual de gastos

pasa al menos por tres grandes procesos: la consolidación de los

requerimientos en el Ministerio de Salud de acuerdo a las

prioridades institucionales y los topes financieros de los escenarios

mínimo y máximo fijados por el Ministerio de Hacienda; la

consideración y ajuste de los presupuestos de diferentes

instituciones en el Ministerio de Hacienda y; el tratamiento y

aprobación de la ley de presupuesto en el Congreso Nacional.

Anualmente el nivel central del Ministerio de Salud solicita a

sus distintas dependencias la remisión de los requerimientos

presupuestarios para el año siguiente. La elaboración de los

requerimientos presupuestarios queda a cargo de las distintas

dependencias, entre ellas las instancias locales regionales. Sin

embargo, en términos prácticos, este es un proceso poco

participativo y generalmente con un enfoque predominantemente

administrativo ya que el margen de variación permitido por los topes

financieros es muy reducido y el slogan de elaboración de

presupuesto con base cero, es no más que un enunciado.

A nivel central, a veces en coordinación con otros niveles y

dependencias, se definen los nuevos proyectos para el siguiente

año los cuales se evalúan y eventualmente se integran al proyecto

de presupuesto institucional en una comisión ad hoc conformada

anualmente. El proyecto así definido se remite al Ministerio de

Hacienda y empieza un proceso de ajustes en un espacio de

qEn el 2010 el programa de Unidades de Salud de la Familia (USF) así como el de acceso a agua y

saneamiento (SENASA), programas emblemáticos del gobierno, se adecuaron al enfoque de

planificación y presupuesto por resultados. La idea es que de manera progresiva las demás dependencias

del ministerio vayan adoptando este enfoque.

Page 36: Notas sobre la descentralización en el sector salud del ... · posibilidad de poder desarrollarnos en diferentes dimensiones de nuestra existencia y por su trascendencia la salud

35

negociación que tiene al menos dos ámbitos: el equipo técnico del

Ministerio de Hacienda y el Gabinete de Ministros. En este espacio

de negociación participa de manera exclusiva el nivel central. Esta

etapa culmina con la remisión por parte del Ministerio de Hacienda

al Congreso Nacional del proyecto de presupuesto correspondiente.

Aquí culmina la etapa ejecutiva de estudio del presupuesto anual.

En el Congreso Nacional, el presupuesto es revisado por la

Comisión Bicameral de Presupuesto. Generalmente esta comisión

convoca al Ministro de Salud y directores a exponer los avances

logrados con la ejecución del presupuesto vigente y los planes a ser

ejecutados con el presupuesto en estudio. Esta es una etapa de

lobby parlamentario que se da a nivel de dos espacios: uno formal,

donde interactúan las autoridades del Ministerio de Salud y el

Ministerio de Hacienda con los parlamentarios y otro informal

ocupado por actores locales y regionales que pueden ser

autoridades del sector público, grupos organizados o sectores con

poder de incidencia sobre sus parlamentarios locales o sobre otros

parlamentariosr.

El resultado de estos procesos es que el presupuesto anual

aprobado no siempre se ajusta a lo planificado originalmente por el

Ministerio de Salud. El presupuesto aprobado se divide en

programas de acción, de inversión y administración, distinguiendo

las partidas presupuestarias asignadas a cada dependencia por

objeto de gasto, independientemente que estas o el nivel central

ejecute el presupuesto.

La ejecución del presupuesto está coordinada por la Dirección

General de Administración y Finanzas. La organización para

ejecutar los gastos está estructurada en 5 Unidades Operativas de

Contrataciones (UOC) y 42 Sub Unidades Operativas de

Contrataciones (Sub UOC). Las UOC y Sub UOC tienen las

competencias para realizar los llamados para la compra de bienes o

contratar servicios así como también realizar las evaluaciones de

las ofertas presentadas según las disposiciones de la Ley de r Este es un espacio de incidencia que aún no han ocupado los consejos de salud. El antecedente del poder

potencial de incidencia de los consejos de salud en el parlamento es la aprobación de la ley 3007 en el

2006. Tomas Bossert en su modelo de espacios de decisión identifica a los espacios informales como

ámbitos que pueden tener gran influencia dentro del sistema.

Page 37: Notas sobre la descentralización en el sector salud del ... · posibilidad de poder desarrollarnos en diferentes dimensiones de nuestra existencia y por su trascendencia la salud

36

Contrataciones Públicas. La adjudicación de la contratación queda a

cargo del nivel central. La firma de los contratos y la posterior

recepción de bienes y servicios quedan nuevamente a cargo de las

UOC y Sub UOC correspondiente.

Esta desconcentración administrativa, aunque se mantenga

una alta burocracia, ha agilizado en gran medida la compra de

bienes y servicios bajo la ley de contrataciones públicas, reduciendo

plazos, priorizando en cada dependencia el orden de sus compras

y, en algunos casos, facilitando la provisión regional. Sin embargo,

con el propósito de lograr economía de escala persiste la tendencia

de centralizar muchas compras como la de medicamentoss,

combustible, artículos de oficina y otros. Coordinar las compras de

varias dependencias desconcentradas para lograr economía de

escala es una cosa y centralizar los procesos para realizar las

mismas compras es otra cosa y no cumple con el slogan que ya

mencionamos de “centralización normativa y descentralización

operativa”.

Otro ámbito de desconcentración del Ministerio de salud

tienen que ver con las Regiones Sanitarias. En concordancia con la

organización política del país el Ministerio de Salud ha estructurado

estas dependencias regionales que corresponden a los 17

Departamentos y la Capital, dirigidas desde el nivel central por la

Dirección de Coordinación de Regiones Sanitarias dependiente a su

vez de la Dirección General de Desarrollo de Redes y Servicios de

Salud. La designación del Director Regional es un cargo de

confianza y es potestad del Ministro de Salud. Pueden darse

espacios no formales donde las autoridades departamentales y

municipales tengan cierto grado de incidencia en esta designación,

pero formalmente esto no es así.

Las Regiones Sanitarias tienen por función la implementación

de programas nacionales de salud y la coordinación de la red

asistencial en el Departamento en todos los niveles de atención del

departamento, es decir puestos y centros de salud así como s La compra consolidada de medicamentos es una estrategia recomendada por varios organismos técnicos.

Esto no impide cuantificar la distribución de productos por establecimiento de acuerdo al presupuesto

aprobado. En teoría lo que se logra con este procedimiento es obtener más medicamentos con el mismo

dinero.

Page 38: Notas sobre la descentralización en el sector salud del ... · posibilidad de poder desarrollarnos en diferentes dimensiones de nuestra existencia y por su trascendencia la salud

37

hospitales distritales y el hospital regional. Cada una de ellas cuenta

con una sede regional que se organiza bajo una dirección de la

cual dependen una serie departamentos del área técnica y

administrativa. Poseen presupuesto propio (discriminado para cada

región sanitaria en la ley anual de presupuesto en todos los objetos

de gastos) que corresponde al 19% del total del presupuesto del

ministerio. Pero gran parte de este presupuesto corresponde a

servicios personales, los cuales son manejados íntegramente por el

nivel central, aunque el presupuesto figure en cada región sanitaria

de manera discriminada. Las adquisiciones se realizan por medio

de una Sub UOC bajo las directrices de la administración central.

La tercerización en el sector salud tiene varias antecedentes.

De manera no sistemática se han realizado contrataciones para

servicios generales en varios hospitales de la red pública de

servicios. Sólo por señalar dos de ellas mencionaremos el servicio

de limpieza y guardia de seguridad a través de la modalidad de

contratación de servicios.

En la década del 90 el IPS empezó con la tercerización de

una parte de algunos servicios como internación de pacientes,

procedimientos diagnósticos y quirúrgicos, ingreso a unidades de

terapia intensiva y otros. Hace unos años inició una innovadora

modalidad de contratación para proveer servicios en el laboratorio

central bajo el control de profesionales del IPS y actualmente sigue

contratando camas de internación bajo la coordinación de una

dirección de prestaciones externas.

En el Ministerio de Salud también hay algunos antecedentes

de este tipo sobre todo en servicios generales, pero aislados. En el

2006 el poder judicial ordenó la internación de más de 30 pacientes

en unidades de cuidados intensivos del sector privado con cargo al

Ministerio de Salud. Pero fue recién en el 2008 que el Ministerio de

salud impulsó un proyecto de prestaciones externas sistemáticas

consistentes en la contratación de servicios en el sector privado

para realizar trasplantes renales y para la utilización de camas de

terapias intensivas inicialmente por medio de convenios y

posteriormente bajo una modalidad combinada de convenios y

contrataciones públicas.

Page 39: Notas sobre la descentralización en el sector salud del ... · posibilidad de poder desarrollarnos en diferentes dimensiones de nuestra existencia y por su trascendencia la salud

38

En efecto, para realizar esta contratación el Ministerio de

Salud recurrió a un convenio entre la Asociación de Sanatorios

Privados del Paraguay, entidad con personería jurídica y con un

sanatorio de la capital. Por medio de estos convenios se realizaron

trasferencias del objeto de gasto denominado “subsidios y

asistencia social a personas y familias del sector privado”.

El Instituto Nacional de Ablación y Trasplante (INAT) es la

entidad responsable de incluir a las personas en una lista de espera

para realización de los trasplantes, procurar los órganos de

donación y garantizar la disponibilidad de un equipo competente de

profesionales que puedan intervenir en todo el proceso del

trasplante. Por medio de diversos criterios, esta entidad seleccionó

a un sanatorio privado para que en sus instalaciones, y con

profesionales habilitados para el efecto, se realicen los trasplantes

renales según la selección y preparación adecuada de los

pacientes. Todo el proceso tiene un costo estandarizado fijado en el

convenio. Una vez concluido el proceso y a solicitud del INAT, el

Ministerio trasfiere los recursos al sanatorio como pago por

servicios prestadost.

Para la contratación de camas de terapias intensivas se ha

establecido un protocolo aplicado por la Dirección General de

Desarrollo de Redes y Servicios de Salud a través de la Dirección

de Coordinación de Terapias Intensivas. El protocolo establece que

una vez que se determine la necesidad de ingreso de un paciente a

una unidad de cuidados intensivos, la coordinación, por medio de

un sistema de referencia, evalúa en primer término la disponibilidad

de camas dentro del sector público y que, en caso de no contar con

camas disponibles se hace uso del convenio existente entre el

Ministerio de Salud y la Asociación de Sanatorios Privados para

derivar al paciente a una unidad privada. En el convenio se fijan

parámetros de costos y los mecanismos de pago así como los

mecanismos de supervisión. Además del convenio, en el 2010 se

inició un llamado a licitación para adjudicar estos servicios hasta un

costo tope.

t Una observación de la Contraloría General de la República, modificó el procedimiento original,

direccionando la trasferencia de fondos a los pacientes y no a la empresa. Está en proceso el diseño de un

modelo de llamado a licitación para contratar estos servicios ya no vía convenio.

Page 40: Notas sobre la descentralización en el sector salud del ... · posibilidad de poder desarrollarnos en diferentes dimensiones de nuestra existencia y por su trascendencia la salud

39

Descentralización en Municipios y Gobernaciones

Según la Ley 3.966 o Ley Orgánica Municipal, en materia de

salud, higiene y salubridad las municipalidades cumplen funciones

de regulación y control en relación a la elaboración,

almacenamiento y comercialización de comestibles y bebidas así

como de los establecimientos correspondientes. Además se les

asigna la función de prestar servicios de salud incluidas actividades

de promoción, recuperación y rehabilitación de la salud y la

prevención de enfermedades.

Otras funciones asignadas en materia de salud son la

elaboración de planes municipales de salud y la conformación y

coordinación de los consejos locales de salud.

Por otra parte la ley establece que las municipalidades no

están obligadas a prestar servicios que estén a cargo del Gobierno

Central mientras no se les trasfieran los recursos correspondientes.

Estos recursos y responsabilidades se realizarán por medio de un

Convenio de Delegación de Competencias.

El marco legal vigente permite que las municipalidades

puedan asumir mayores responsabilidades en el sistema de salud.

La descentralización municipal de los servicios es posible por medio

de los convenios establecidos en ley ya mencionada y el Gobierno

Central puede trasferir los recursos para implementarla. Sin

embargo en la práctica pocos municipios han logrado ejercer de

manera efectiva su rol de regulación y control y sólo 3 municipios

prestan servicios de salud de manera efectiva:

- En el Chaco, la municipalidad de Filadelfia tiene un centro

de salud que provee atención básica y medicamentos y

coordina el consejo local de salud el cual recibe a su vez

trasferencia del fondo de equidad del Ministerio de Salud.

- En Encarnación funciona un hospital pediátrico con

recursos de la municipalidad al cual está asociada una

farmacia social administrada por el consejo local de salud.

Page 41: Notas sobre la descentralización en el sector salud del ... · posibilidad de poder desarrollarnos en diferentes dimensiones de nuestra existencia y por su trascendencia la salud

40

- El municipio de Asunción cuenta con un policlínico

municipal donde se brinda consulta de diferentes

especialidades médicas y odontológicas.

Pero además de estas experiencias, las municipalidades del

país no han desarrollado estas competencias.

El espacio más amplio de participación de las municipalidades

en el sector salud, hasta el momento, constituyen los Consejos

Locales de Salud donde presiden la mesa directiva los cuales

operan por medio de Acuerdos de Descentralización con el

Ministerio de Salud.

En cuanto a las Gobernaciones, cada una de ellas cuenta con

una Secretaría de Salud con un presupuesto reducido que

habitualmente se utiliza para compra de medicamentos o pago por

servicios como parte de asistencia social a personas. Salvo algunas

experiencias como la Gobernación de Central que cuenta con

dispensarios de salud y sub consejos de salud, las demás no

cuentan con establecimientos para la prestación de servicios. Su

mayor participación en el sector se da con los Consejos Regionales

de Salud presidiendo la mesa directiva correspondiente.

En 1999 la Gobernación del Departamento Central, estableció

un mecanismo de transferencia trimestral de recursos financieros,

de su propio presupuesto, a los Consejos Locales de Salud para

que lo utilicen en la ejecución del Plan Local de Salud. Eso

constituyó una fuente importante de recursos para co-financiar los

servicios por parte de los Municipios y Consejos Locales de Salud

ya que en ese tiempo los consejos debían depositar íntegramente lo

recaudado en concepto de aranceles sin posibilidad de utilizarlos.

Esta decisión del gobierno departamental permitió dar continuidad

al proceso de desarrollo de los consejos de salud que se habían

iniciado poco tiempo antes.

Recientemente la Gobernación y el Consejo Regional de

Salud de Itapúa vienen impulsando la creación de un Fondo

Departamental de Salud para financiar un plan de aseguramiento

departamental que incluya una serie de procedimientos básicos y

Page 42: Notas sobre la descentralización en el sector salud del ... · posibilidad de poder desarrollarnos en diferentes dimensiones de nuestra existencia y por su trascendencia la salud

41

complejos que pueden resolverse con los niveles de complejidad

instalados actualmente en el departamento.

En otras gobernaciones se han desarrollado proyectos

específicos en coordinación con el Ministerio de Salud, por ejemplo

en Caaguazú la gobernación financió parte del centro de

trasfusiones, la gobernación de Alto Paraná construyó un hospital

de trauma anexo al hospital regional, en Concepción se entregaron

una serie de equipamientos de uso hospitalario incluido un

mamógrafo. Experiencias diversas como éstas se repiten en varios

puntos del país. Pero estas acciones son, más que el resultado de

un Plan Regional de Salud, el producto del contexto y voluntad

política y por qué no, del grado de consenso que se logre entre las

autoridades del departamento y el gobierno central.

Pero al igual que las municipalidades, las gobernaciones

cuentan con un marco legal que les permite recibir las

competencias y recursos para brindar servicios de salud. Tal como

establece la Ley de la Carta Orgánica Departamental “El

funcionamiento de los servicios públicos de carácter nacional en los

Departamentos y a cargo de los mismos serán autorizados por la

Ley. Estos servicios podrán ser transferidos a la administración

departamental conforme a las siguientes previsiones: a) Cuando el

Gobernador considere que la administración departamental pueda

asumir la prestación de un servicio, oída la opinión de la Junta

Departamental, se hará la solicitud al Poder Ejecutivo; b) El Poder

Ejecutivo, dentro del término de noventa días de recibida la

solicitud, deberá someter a la consideración del Congreso el

programa de transferencia del servicio e incluir la transferencia de

los bienes de la entidad a favor del Departamento; c) El personal del

servicio transferido pasará a conformar el plantel de funcionarios del

Departamento, en las mismas condiciones legales existentes en el

momento de la transferencia; y, d) Los recursos asignados por el

Gobierno Nacional a la prestación del servicio serán transferidos al

Departamento, incorporando al Presupuesto Nacional y

Departamental las partidas correspondientes.”

Como puede apreciarse, tanto las municipalidades como las

gobernaciones cuentan con un marco jurídico que les permite recibir

Page 43: Notas sobre la descentralización en el sector salud del ... · posibilidad de poder desarrollarnos en diferentes dimensiones de nuestra existencia y por su trascendencia la salud

42

desde el gobierno central las atribuciones y recursos para hacerse

cargo de los servicios de salud. Pero a lo largo de estos años no se

ha logrado ni el consenso político para avanzar en este camino ni

se han diseñado los instrumentos técnicos para dar los pasos

necesarios.

Es por eso que en la actualidad la participación municipal y de

gobernaciones es apenas una pequeña parte del sistema público

de salud.

Espacios de participación y articulación intersectorial

El aspecto más resaltante del proceso de descentralización en

el sector salud de Paraguay se ha desarrollado, hasta el momento,

en torno a los consejos de salud.

La ley 1032 del año 1996 “Que crea el Sistema Nacional de

Salud” establece la creación de los consejos de salud a nivel

nacional, regional (departamental) y local (municipal) con el fin

El Sistema Público de Salud de Paraguay. Componentes y proporción del gasto público en salud. Promedio 2002 - 2009.

Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social

50%

Instituto de Previsión social

41%

Universidad Nacional

Municipalidades

Militar, Armada, Policial

Gobernaciones 3%

6%

Page 44: Notas sobre la descentralización en el sector salud del ... · posibilidad de poder desarrollarnos en diferentes dimensiones de nuestra existencia y por su trascendencia la salud

43

principal de “Impulsar el Sistema Nacional de Salud, mediante la

concertación y coordinación interinstitucional de planes, programas

y proyectos de interés nacional, regional y local, en directa relación

con las prioridades detectadas en las diversas áreas de acción

sanitaria, y asegurar a toda la población la atención integral y

solidaria en calidad y equidad”. Según esta ley el sistema tendrá

como “mecanismo administrativo básico, la descentralización de

funciones y responsabilidades a través de redes regionales y

locales, con el fin de garantizar la accesibilidad, la coordinación y la

complementación de los servicios” y además implementará “la

participación en el accionar sanitario de los actores del Sistema a

través de los Consejos: nacionales, regionales y locales así como

en la propuesta y elaboración de planes y programas estratégicos”.

Establece además que el mecanismo será la de convenios,

contratos y complementación de recursos con los municipios y

gobiernos departamentales.

El decreto presidencial 19.996 del año 1998 reglamenta “la

descentralización sanitaria local, la participación ciudadana y la

autogestión en salud como estrategias para el desarrollo del

Sistema Nacional de Salud, ley 1032/96”. Según este decreto, se

entiende por “Descentralización Administrativa Local en Salud, la

delegación de funciones y recursos que compete a la

Administración Central y Departamental en cuanto a la fiscalización

del proceso de gestión, la planificación local y priorización

programática de las actividades de promoción, prevención y

recuperación de la salud, el gerenciamiento de los servicios, control

del personal, ejecución presupuestaria, coordinación social, así

como la transferencia temporal de los recursos financieros,

económicos y físicos al Gobierno Municipal para que por intermedio

del Consejo Local de Salud sea responsablemente administrado,

bien utilizado y potencializado en beneficio de la población, en

especial, de los carenciados y de escasos recursos.” Establece que

los valores y premisas para la descentralización sanitaria son la

equidad, la solidaridad, la democratización, la participación social, la

complementación público privada, eficiencia, eficacia y calidad.

Page 45: Notas sobre la descentralización en el sector salud del ... · posibilidad de poder desarrollarnos en diferentes dimensiones de nuestra existencia y por su trascendencia la salud

44

El funcionamiento de los Consejos de Salud, nacional,

regionales y locales, está reglamentado por el decreto 22.385 de

1998. En este decreto se establecen aspectos relacionados al

quórum, mecanismo de voto, mecanismos de articulación entre los

consejos de salud y funciones de las mesas directivas, secretarías

técnicas y comité ejecutivo de los consejos de salud en sus tres

niveles, es decir, nacional, regional y local.

El Consejo Nacional de Salud (CNS) es un espacio de

gobernanza del sistema, donde se busca, de manera expresa: “la

coordinación, consenso y participación inter institucional del sector

público y privado de salud”. Está presidido por el Ministerio de Salud

e integrada por representantes de instituciones públicas y privadas,

universidades, gremios y sociedad civil.

El Consejo Nacional de Salud está conformado por la reunión

de sus miembros y está presidido por una Mesa Directiva cuya

presidencia es ocupada por el Ministro de Salud. Las funciones

principales de esta instancia directiva se orientan al tratamiento

asuntos estratégicos y políticos así como programas de salud y su

financiamiento. Cuenta con una Secretaría Técnica la cual se ocupa

de las documentaciones y registros del consejo.

El Comité Ejecutivo Nacional, tiene la responsabilidad de

conducir y normar el funcionamiento del SNS por medio de la

implementación del “Plan Nacional de Salud”. Este comité está

presidido por el Ministerio de salud (pudiendo delegarlo al

Viceministro) y está conformado por el Presidente del IPS, un

representante de la Secretaría Técnica de Planificaciónu, del

Ministerio de Hacienda, de las entidades médicas privadas, de las

gobernaciones y de las municipalidades. La ley establece que este

comité debe ser asistido por un Gabinete Técnico Asesor, aprobado

por el CNS. Dispone que, el comité ejecutivo organizará tres

direcciones ejecutivas: la superintendencia de salud, la dirección

médica nacional y la dirección del fondo nacional de salud.

Ley 1032/96

u Dependiente de la Presidencia de la República

Page 46: Notas sobre la descentralización en el sector salud del ... · posibilidad de poder desarrollarnos en diferentes dimensiones de nuestra existencia y por su trascendencia la salud

45

El Consejo Nacional de Salud está integrado por un representante de las siguientes instituciones:

1. Ministerio de Salud Pública y bienestar Social. 2. Ministerio de Hacienda. 3. Ministerio de Educación y Culto. 4. Comisión de Salud Pública de la H. Cámara de Diputados. 5. Comisión de Salud de la H. Cámara de Senadores. 6. Secretaría Técnica de Planificación. 7. Facultad de Ciencias Médicas. 8. Facultad de Odontología. 9. Facultad de Enfermería. 10. Facultad de Ciencias Químicas. 11. Instituto de Previsión Social. 12. Asociación de Sanatorios y Hospitales Privados. 13. Consejo de Gobernadores. 14. Organización Paraguaya de Cooperación Intermunicipal. 15. Asociación de Juntas Departamentales. 16. Circulo Paraguayo de Médicos. 17. Circulo de Odontólogos del Paraguay. 18. Federación de Químicos del Paraguay. 19. Asociación Nacional de Enfermeras. 20. Centrales Sindicales. 21. Centrales Patronales. 22. Trabajadores de la Salud. 23. Corposana. 24. Senasa. 25. Sanidad Militar. 26. Sanidad Policial. 27. Organizaciones no Gubernamentales. 28. Organizaciones Campesinas a Nivel Nacional.

Hasta el momento sólo se ha estructurado la superintendencia

de salud que tiene a su cargo la acreditación y el control de calidad

de los servicios ofrecidos por el sistema de salud. Cuando se

conformen, la dirección médica nacional tendrá a su cargo la

integración de un equipo técnico para diseñar las normas de

funcionamiento y la gerencia del sistema de saludv; el fondo

nacional de salud tendrá a su cargo el desarrollo de la política de

financiamiento sectorial así como la organización y administración

del seguro médico nacional que deberá ser creada por una ley

complementariaw.

v Desde una perspectiva de RISS, la Dirección médica Nacional debería ocuparse de los siguientes

atributos: mecanismos de coordinación asistencial a lo largo de todo el continuo de servicios; un sistema

de gobernanza único para toda la red; sistema de información que integra a todos los miembros de la re;

gestión por resultados. w Para el desarrollo de la RISS (basado en una renovada APS y de servicios integrales) deben ser

Page 47: Notas sobre la descentralización en el sector salud del ... · posibilidad de poder desarrollarnos en diferentes dimensiones de nuestra existencia y por su trascendencia la salud

46

Los Consejos Regionales y Locales de salud tienen el mismo

propósito que el CNS es decir, impulsar el sistema de salud,

concertar y coordinar inter institucionalmente la implementación de

Planes Regionales de Salud y Planes Locales de salud, según el

caso. De igual modo se organizan con una Mesa Directiva y un

Comité Ejecutivo (Regional y Local).

Los Consejos Regionales de Salud están integrados por los

representantes de las instituciones de salud del Departamento

correspondiente y la Mesa Directiva Regional está presidida por la

Secretaría de Salud de la Gobernación correspondiente. El Comité

Ejecutivo Regional es presidido por el Director Regional de Salud

designado por el Ministerio de Salud y conformada por la Secretaría

de Salud de la Gobernación, un representante del gremio médico,

de los servicios médicos privados y de los usuarios a nivel regional.

Actualmente funcionan 11 Consejos Regionales de salud.

definidos un “conjunto integral de prestaciones de servicios” para cada etapa del ciclo de vida. Esta

definición así como los niveles y establecimientos donde deben ser proveídos para una población

determinada, orientarán la reforma organizacional y funcional del sistema.

El Consejo Nacional de Salud

Consejo Nacional de Salud

Comité Ejecutivo Nacional

Gabinete Técnico Asesor

Dirección Médica

Nacional

Dirección del

Fondo Nacional de

Salud

Superintendencia

de Salud

Mesa Directiva Secretaría Técnica

Page 48: Notas sobre la descentralización en el sector salud del ... · posibilidad de poder desarrollarnos en diferentes dimensiones de nuestra existencia y por su trascendencia la salud

47

Los consejos locales de salud tienen alcance municipal y está

presidido por el Director de Higiene y Salubridad de la Municipalidad

correspondiente e integrado por las instituciones de salud del

municipio. Mientras la Mesa Directiva Local la preside el Director de

Higiene y Salubridad de la municipalidad, el Comité Ejecutivo Local

está presidido por el Director del Centro de Salud (u hospital distrital

si corresponde) e integrado por representantes de la misma

dirección de la municipalidad, del gremio médico local, del consejo

local de salud respectivo y por la comisiones de fomento urbano. El

decreto reglamentario 19.996 establece que “El Consejo Local de

Salud es un Organismo de concertación, de coordinación y de

participación interinstitucional con énfasis en la programación,

ejecución y control del proceso administrativo por delegación

contractual del ministerio de Salud Pública y Bienestar Social y del

municipio, para el desarrollo de planes, programas, proyectos y

servicios, bajo la conducción del Comité Ejecutivo Local, como

organismo dependiente del Consejo Local de Salud. En síntesis, la

participación ciudadana e interinstitucional en el Consejo Local de

Salud representa, especialmente, a los usuarios o beneficiarios del

sistema local de salud, mientras que el Comité Ejecutivo Local

representa a los responsables de la oferta de servicios a la

población”.

Los integrantes del consejo ejercen sus funciones sin

remuneración, es decir, ad honorem, sean estos representantes de

entidades públicas, privadas o representantes de la sociedad civil.

Los recursos financieros que puede disponer corresponden al

presupuesto del Ministerio de Salud, a los recursos destinados por

los municipios, gobernaciones, donaciones e ingresos por servicios

de prestados así como otros que puedan ser generados por los

consejos locales de salud. Los recursos físicos y tecnológicos

corresponden a los establecimientos y equipos de puestos y centros

de salud así como hospitales distritales y los establecimientos

dependientes de los municipios respectivos. En cuanto a los

recursos humanos el decreto establece, de manera expresa que el

Ministerio de Salud no trasferirá el plantel de funcionarios de su

dependencia pero deja a criterio de las instituciones y de los

Page 49: Notas sobre la descentralización en el sector salud del ... · posibilidad de poder desarrollarnos en diferentes dimensiones de nuestra existencia y por su trascendencia la salud

48

consejos la incorporación de más recursos humanos para su

funcionamiento. Los funcionarios de las distintas instituciones que

suscriben los acuerdos pueden ser destinados a prestar servicios

en un establecimiento de salud pero en carácter de comisionados.

Por otra parte el consejo de salud pueda contratar servicios

profesionales quienes deberán regirse por las disposiciones

organizativas del servicio bajo la dirección del establecimiento

correspondiente, pero estos no son funcionarios públicos sino que

corresponde a una contratación privada en el marco del acuerdo.

También se establece que por medio de la suscripción de un

“Acuerdo Contractual de Compromiso para la Descentralización

Administrativa local en salud”, se trasferirá de manera temporal los

recursos físicos y tecnológicos del Ministerio de Salud (en la

localidad) a la municipalidad correspondiente. Se trasfiere el

usufructo no el patrimonio.

La movilización de estos recursos es para implementar los

planes de salud y para complementar los recursos que reciben los

establecimientos de salud a través del flujo financiero que se deriva

de la ejecución presupuestaria del Ministerio de Salud, ya sea de

manera directa desde el nivel central o bien por intermedio de las

INGRESOS EGRESOS

PUBLICO

PRIVADO

CONSEJO LOCAL DE

SALUD

MSP: aranceles MSP: Fondo de equidad Gobernación Municipalidad IPS

Farmacia Social Donaciones Otros ingresos

Centro de Salud: -Infraestructura -Equipos -Insumos - otros Programa Comunitario

Contratación de profesionales Contratación de prestaciones

Ley 1032 Ley 3007

Acuerdos Convenios

Plan Local de Salud

Page 50: Notas sobre la descentralización en el sector salud del ... · posibilidad de poder desarrollarnos en diferentes dimensiones de nuestra existencia y por su trascendencia la salud

49

regiones sanitarias correspondientes. El marco legal para estas

trasferencias se sustenta en la ley 1032, su modificación en la ley

3007, sus decretos reglamentarios y los acuerdos de

descentralización firmados entre las distintas entidades que se

articulan a través de los consejos de salud. En especial la ley 3007

exceptúa a los consejos de salud de la ley 1535 de “Administración

Financiera del Estado” en lo referente a las donaciones y recursos

propios, facultando a los mismos para recibir, administrar y disponer

de los mismos. La ley establece además que el Ministerio de Salud

supervisará la utilización de estos fondos, sin perjuicio de que otras

entidades constitucionales realicen controles y auditorias.

Los acuerdos de descentralización establecen un compromiso

de trasferencia desde las Gobernaciones y las Municipalidades a

los consejos de salud. En el caso de las municipalidades se

especifica la trasferencia del 5% de su presupuesto, en tanto que

para las gobernaciones se expresa sólo de acuerdo a sus

posibilidades. Estos acuerdos, según sean regionales o locales

están firmados entre el Ministerio de Salud, la Región Sanitaria, el

Consejo Regional y la Gobernación y; entre el Ministerio de Salud,

el establecimiento de salud correspondiente, el Consejo de salud, la

Gobernación y la Municipalidad en el caso de los consejos locales.

El diseño de este modelo de descentralización y el marco

normativo que hemos señalado se ha dado en el contexto

impulsado por la apertura democrática del país a partir de 1989 y la

reforma constitucional de 1992 y reflejan claramente los objetivos

de los actores que consensuaron, bajo ese impulso, tanto la ley

como el decreto reglamentario: a) reformar el modelo de gestión

descentralizando hacia las municipalidades; b) consolidar la

participación social y generar un espacio para la gobernanza del

sistema por medio de los consejos de salud; c) articular recursos

para desarrollar el sistema de salud; c) establecer estructuras para

la regulación, la gerencia y la protección financiera del sistema.

Pero las cosas no se han desarrollado tal como se las planeó.

Fundamentalmente por la falta de un consenso político y sectorial,

digamos que de segundo orden, ya que el de primer orden sería el

consenso de descentralizar o no. Es decir, ha habido un consenso a

Page 51: Notas sobre la descentralización en el sector salud del ... · posibilidad de poder desarrollarnos en diferentes dimensiones de nuestra existencia y por su trascendencia la salud

50

mediados de los 90 (con una amplia participación) sobre el asunto

que hay que descentralizar el Estado y lo mismo en el sector salud,

pero lo que ha faltado es el consenso de cómo hacerlo, de los

alcances y sus implicancias en la distribución de poder y en

cuestiones relacionadas al financiamiento.

Es probable que la crisis política y económica a finales de los

90 haya desplazado de la agenda política a este y otros temas de

relevancia para el sector salud y, al retomarla en el 2004 se

priorizaron más cuestiones instrumentales antes que las de tipo

político que permitieran avanzar en proceso de reformar estructurar

del sistema.

Esto es razonable, ya que en ese entonces los actores que

formaban parte del proceso de descentralización veían con mayor

preocupación las amenazas que podían interrumpir definitivamente

el proceso y tuvieron que postergar la discusión sobre las reformas

estructurales que profundizarían el proceso que se había iniciado.

En consecuencia, el espacio amplio (como posibilidad) de

trasferencia de recursos se ha restringido.

Revisemos algunos los hechos más relevantes que sustentan

esta conclusión:

- La primera convocatoria del Consejo Nacional de Salud fue

en el 2004, es decir, ocho años después de promulgada la

ley y 6 años después de los decretos reglamentarios

correspondientes. A partir de esa convocatoria, sin

embargo, no ha logrado poner en marcha de manera

regular a estas estructuras. De manera ordinaria, tanto la

plenaria, mesa directiva y comité ejecutivo se han reunido

poco, en ocasiones para asistir a la presentación de

políticas y planes de gobierno y en otras de manera

extraordinaria en momentos de contingencia ante ciertos

eventos que impactan al Sistema de Salud como las

epidemias de fiebre amarilla del 2008, la pandemia y de

influenza del 2009 y de dengue ese mismo año y durante el

2010.

Page 52: Notas sobre la descentralización en el sector salud del ... · posibilidad de poder desarrollarnos en diferentes dimensiones de nuestra existencia y por su trascendencia la salud

51

- De las tres direcciones ejecutivas previstas en la ley, solo

se ha implementado la de la superintendencia de salud.

- En los primeros diez años de vigencia de consejos salud

(desde 1998) menos del 20% de las municipios contaban

con acuerdos de descentralización vigentes para el

funcionamiento de los mismos incluido un periodo de no

renovación de acuerdos entre el 2000 y el 2004. Recién

entre el 2008 y el 2010 la cantidad de consejos se extendió

a más del 80% de los municipios del país.

- En esa misma década, la trasferencia de recursos por parte

del Ministerio de Salud se había restringido a la utilización

parcial (70%) de fondos propios provenientes del cobro de

aranceles lo cual representaba una pequeña proporción de

los recursos utilizados en la comunidad.

- Las gobernaciones y municipalidades no lograron

incorporar de manera expresa un presupuesto para realizar

estas trasferencias y por lo tanto no se cumplió con el

compromiso en los acuerdos firmados. Si bien es cierto que

las gobernaciones y municipalidades han realizado un gran

esfuerzo para poner diferentes recursos en articulación con

los recursos provenientes del Ministerio de salud, hay que

señalar que la trasferencia financiera ha sido escasa y no

se ha podido cuantificar en registros contables. Sin

embargo, aunque estos fueran sustanciales, se pierde la

posibilidad que los consejos se constituyan en espacios

efectivos para definir prioridades y por consiguiente puedan

decidir sobre el uso de los recursos transferidosx.

Pero en esa primera década de implementación se han

consolidado experiencias que pueden considerarse exitosas como

han sido el caso de las farmacias sociales, los procesos de

rendición de cuentas, la construcción de planes locales de salud, la

participación social en los consejos de salud, el desarrollo de

x Los aportes, tanto de gobernaciones como de municipalidades han consistido en facilitar personal para

algunas actividades, provisión de combustible, compra de algunos equipamientos y en algunos casos mejoras edilicias.

Page 53: Notas sobre la descentralización en el sector salud del ... · posibilidad de poder desarrollarnos en diferentes dimensiones de nuestra existencia y por su trascendencia la salud

52

herramientas de gestión a nivel local y otros instrumentos

administrativos para el funcionamiento de los consejos de salud. En

este tiempo algunos consejos han tenido avances más destacados

que otros, como el caso de Fram que ha podido articular a través

del consejo a autoridades locales, departamentales, al IPS, a

profesionales del sector privado, farmacia social y hasta un seguro

de salud.

Uno de los logros más importantes de este periodo ha sido

acumular una experiencia que ha logrado la validación social de

este modelo de participación en salud.

En el segundo semestre del 2008, el Ministerio de Salud

determinó la eliminación de todos los aranceles de pago por

servicios como parte de la Política Nacional de Salud 2008 2013y.

La eliminación de estos aranceles dejó al mismo tiempo sin

financiamiento a los consejos de salud con acuerdos vigentes en

ese momento. Pero, en contrapartida impulsó una serie de acciones

para ampliar y fortalecer el modelo desarrollado con los consejos de

salud como: a) la creación de una Dirección General de

Descentralización; b) la creación de un Fondo de Equidad para la

Descentralización de Servicios a ser trasferidos directamente a los

consejos de salud en sustitución a lo que recaudaban como

aranceles y c) la conformación de un Equipo Técnico Nacional para

la Descentralización, de carácter intersectorial, para lograr

gobernanza en el proceso y definir los lineamientos estratégicos

para su implementación.

Después de varios encuentros de trabajo entre el gobierno

central (Ministerio de Salud) y los consejos de salud, se ajustaron

los mecanismos para iniciar la trasferencia de recursos a los

consejos con acuerdos firmados hasta ese momento. Esto tuvo

gran respaldo político y como señal de este respaldo la primera

trasferencia se realizó en el Palacio de Gobierno con la presencia

del Presidente de la República. En diciembre del 2008 se había

trasferido unos 2 mil millones de guaraníes del Fondo de Equidad a

los 49 consejos de salud entonces en funcionamiento.

y Esta política se ha denominado “Políticas públicas para la calidad de vida y salud con equidad en

Paraguay”

Page 54: Notas sobre la descentralización en el sector salud del ... · posibilidad de poder desarrollarnos en diferentes dimensiones de nuestra existencia y por su trascendencia la salud

53

Bajo el impulso del equipo técnico Nacional y la consolidación

de la Dirección de Descentralización, se inició un proceso de

expansión del modelo en todo el territorio. Para finales del 2009 el

monto trasferido a partir del Fondo de Equidad se había

incrementado a más de 23 mil millones y la cantidad de consejos

con acuerdos firmados era 139. En el 2010 el número de consejos

funcionando sumaban 175 y las trasferencias superaron los 30 mil

millones de guaraníes. La proyecciones para el 2011 establecieron

una meta de conformar 210 consejos y alcanzar una trasferencia

aproximada a los 40 mil millones de guaraníes.

Este incremento en el número de consejos como de recursos

trasferidos hizo necesario el desarrollo de herramientas

estandarizadas de formalización, planificación, monitoreo financiero,

rendición de cuentas y resolución de conflictos para avanzar y

consolidar el proceso de descentralización en la modalidad de

consejos de salud. Muchas de estas herramientas fueron

desarrolladas con los primeros consejos de salud,

fundamentalmente en los departamentos de Itapúa, Misiones,

Cordillera y Central.

Durante el 2010 el Equipo Técnico Nacional diseñó unos

criterios de trasferencia de recursos para impulsar la equidad en el

sistema. Se incluyeron 3 tipos de criterios: a) poblacionales y

socioeconómicos; b) de desempeño; c) implementación de

programas prioritarios. Además de estos criterios una serie de

requisitos entre los que se incluía la incorporación de presupuestos

aprobados a nivel municipal para ser trasferido a los consejos de

salud. Esta propuesta fue consensuada en un gran encuentro

denominado Tesai Ñembuaty III entre representantes de los

consejos de salud, municipalidades y gobernaciones así como

autoridades del Ministerio de Salud. Se espera que estos criterios

de trasferencia puedan ser financiados durante el 2011 o el 2012.

Podríamos identificar así 3 etapas en el proceso de

descentralización a través de los consejos de salud: a) una primera

etapa de desarrollo del marco jurídico que tuvo su momento más

destacado con la aprobación de la ley 1032 que creó los consejos

de salud en el marco del Sistema Nacional de Salud, y, a partir de

Page 55: Notas sobre la descentralización en el sector salud del ... · posibilidad de poder desarrollarnos en diferentes dimensiones de nuestra existencia y por su trascendencia la salud

54

esta ley, los decretos reglamentarios, los modelos de acuerdos que

se sucedieron y las modificaciones que introdujo la ley 3007 para

que los consejos de salud pudieran administrar fondos; b) una

segunda etapa que implica el proceso de instalación del modelo, el

desarrollo de herramientas para el funcionamiento de los consejos

de salud y la consolidación de experiencias exitosas que lograron

validar socialmente el modelo por medio de los consejos de salud y

las farmacias sociales. Esta etapa tuvo dos momentos críticos que

pusieron en riesgo la continuidad del proceso: uno por falta de

voluntad política donde no se renovaron los acuerdos y otro

marcado por la incertidumbre jurídica sobre la posibilidad que los

consejos administren recursos propios del Ministerio. Ambos

momentos fueron resueltos impulsados por los propios consejos de

salud.; y c) una tercera etapa caracterizada por la expansión de los

consejos en todo el país y la creación del Fondo de Equidad para la

descentralización de servicios.

Todo está dado para iniciar una siguiente etapa que

profundice el proceso hacia dos dimensiones complementarias: a)

una que podemos llamar paramétrica, relacionada con el

desempeño del modelo, la cual requiere sobre todo un esfuerzo de

gestión; y b) otra que podemos denominar estructural que implica

reformas sustanciales y que requiere sobre todo de acuerdos

políticos y consensos sectoriales.

En efecto, además de la democratización del sistema por

medio de la participación en el sector salud, el modelo sustentado

en los consejos de salud puede tener un mayor impacto en el

desempeño del sistema de salud y en la salud de la población.

Uno de las primeras cosas que hay que hacer en este sentido

es profundizar la cuestión de contenido. Los consejos de salud en

todos sus niveles son espacios propicios para impulsar un amplio

debate social que, complementado con el debate en otros sectores,

culmine con la trasformación de políticas de gobierno a políticas de

Estado. Esto es sumamente importante en términos de gobernanza,

en la construcción de una visión de conjunto de mediano y largo

plazo.

Page 56: Notas sobre la descentralización en el sector salud del ... · posibilidad de poder desarrollarnos en diferentes dimensiones de nuestra existencia y por su trascendencia la salud

55

Hay temas claves para el sistema que deben ser incorporados

con una visión estratégica en la construcción de estas políticas de

Estado como son: el desarrollo de recursos humanos en salud, el

acceso a medicamentos esenciales, el desarrollo del sistema de

información en salud, el desarrollo de la red integrada de servicios

de salud basado en atención primaria de la salud y el impulso de las

estrategias de escuelas saludables y municipios saludables para la

promoción de la salud, entre otros.

Imaginemos el potencial que pueden tener los consejos de

salud participando en la gestión de políticas sociales en su localidad

(bajo la perspectiva de los determinantes sociales de la salud) o

bien siendo parte del monitoreo de cumplimiento de los ODM a

partir de metas locales que forman parte de los desafíos nacionales.

Hay varios enfoques estratégicos que pueden ser incorporados.

Los planes locales y regionales de salud adquirirán de esta

manera una dimensión distinta con un efecto sinérgico para el

desempeño del sistema en estos temas.

Redefinido este contenido, como parte de una política de

Estado, la estructura organizacional tendrá mayores exigencias

para lo cual hay que iniciar cuanto antes ajustes en el diseño

organizacional y en el desarrollo organizacional de los consejos de

salud como conjunto.

Hay que empezar por el Consejo Nacional de Salud. Es

necesario reorganizarlo de tal manera que funcione de manera

permanente tanto en el plenario, mesa directiva, comité ejecutivo y

equipo técnico asesor. Una oportunidad para articular a los

subsectores para alcanzar objetivos específicos dentro del sistema

de salud es incorporar formalmente a grupos de trabajo que de

hecho están funcionando bajo este concepto e instalar nuevos

grupos para abordar los temas estratégicos que hemos señalado a

modo de mesas temáticas de trabajo. Esto puede darle un gran

sustento técnico a los lineamientos estratégicos y políticos del

Consejo Nacional de Salud. Pero, además de dotarle de esta

funcionalidad hay que completar su estructura organizacional

instalando las direcciones del Fondo Nacional de Salud y la

Page 57: Notas sobre la descentralización en el sector salud del ... · posibilidad de poder desarrollarnos en diferentes dimensiones de nuestra existencia y por su trascendencia la salud

56

Dirección Médica Nacional. Estas direcciones complementan el

diseño establecido en la ley y a partir de su funcionamiento se

abrirán nuevas líneas de trabajo en temas que son suficientemente

relevantes para el sistema de salud paraguayo.

Otro tema importante en términos de organización es cómo se

articulan los consejos de salud en todos los niveles, es decir, los

consejos locales entre sí, éstos con los regionales y con el consejo

nacional de salud. Este es un tema clave para la coordinación,

sinergia y complementariedad en el sistema como conjunto.

Un tema de gran importancia tiene que ver con asuntos

financieros. El Fondo de Equidad debe ser integrado no solo con

financiamiento del Ministerio de Salud sino que de manera efectiva

debieran aportar los municipios y gobernaciones. Los royalties

pueden ser una fuente genuina para estas trasferencias, se requiere

apenas de modificaciones que no representan un gran desafío.

Pero además de la ampliación del fondo de equidad, los consejos

pueden tener un rol protagónico en la construcción participativa de

los presupuestos de tal manera que, el presupuesto regional

discrimine su distribución por localidad para cada rubro. Esto no

solo facilitará la planificación anual sino que permitirá construir

brechas e identificar la complementariedad de las fuentes de

financiamiento. Este gesto puede tener un gran impacto a nivel local

y es posible hacerlo sin mayores trámites.

Las reformas estructurales deberán partir de la definición de

algunas cuestiones fundamentales: ¿cuál será el rol en la provisión

de servicios de las municipalidades y gobernaciones? ¿Cómo se

financiará la reforma y quiénes pagarán?

Como hemos visto en los apartados previos el marco legal

para trasferir competencias y recursos a municipalidades y

gobernaciones está construido. Por otra parte, la ley del sistema

nacional de salud establece un Seguro Nacional de Salud (que

debe crearse por una nueva ley) y un Fondo Nacional de Salud para

financiarla. ¿Avanzaremos bajo un modelo de seguro social en

salud o bajo el sistema de protección social que hoy cubre

mayoritariamente a la población?

Page 58: Notas sobre la descentralización en el sector salud del ... · posibilidad de poder desarrollarnos en diferentes dimensiones de nuestra existencia y por su trascendencia la salud

57

Hay que iniciar cuanto antes estos debates para planear el

futuro del sistema nacional de salud. Este sistema es y será, como

ya dijimos, el reflejo de nuestra sociedad, sus valores y el grado de

nuestro desarrollo. No hay reforma posible sin un amplio consenso

social, económico y político para llevarlas adelante.

Page 59: Notas sobre la descentralización en el sector salud del ... · posibilidad de poder desarrollarnos en diferentes dimensiones de nuestra existencia y por su trascendencia la salud

58

2010

2009

2008

2007

2006

2005

2004

2003

2002

2001

2000

1999

1998

1997

1996

1995

1994

1993

1992

1991

1990

Ley 1032/1996. Se crea el Sistema Nacional

de Salud y los Consejos de Salud.

Constitución Nacional 1992. El país se define

como unitario y descentralizado

Ley 3007/2006. Se da competencia

administrativa a los consejos de salud

Se firman los primeros 17 acuerdos de

descentralización

Se renuevan 13 Acuerdos de

descentralización

Se instalan las primeras farmacias sociales en

Itapúa

Se convoca por primera vez al Consejo

Nacional de salud

Tesai Ñembuaty I

Se renuevan 4 Acuerdos de descentralización

Se firman 33 acuerdos de descentralización

Política Nacional de Salud 2005 2008

Construyamos juntos salud para todos con

equidad

Política Nacional de Salud 2008 2013 Para la

calidad de vida y salud con equidad

El MSP trasfiere recursos a consejos Se conforma un equipo técnico Se crea la Dirección General de Descentralización

Se firman 100 Acuerdos Se aprueban criterios de transferencia Tesai Ñembuaty II Se crea El Fondo de Equidad

Se firman 200 Acuerdos Tesai Ñembuaty III

Se aprueba en diputados un nuevo proyecto

sobre descentralización

Se aprueba la nueva Ley Orgánica Municipal

Decreto 1996/1998. Reglamenta la ley 1032

Hitos de la descentralización de servicios de salud en Paraguay 1990 2010

Se instala un amplio debate intersectorial

entorno a la descentralización de servicios de

salud y se logra consensuar un proyecto de

ley. Ley que establece la Carta Orgánica

Departamental

Page 60: Notas sobre la descentralización en el sector salud del ... · posibilidad de poder desarrollarnos en diferentes dimensiones de nuestra existencia y por su trascendencia la salud

59

OPCIONES POSIBLES PARA LA DESCENTRALIZACIÓN EN SALUD A

MEDIANO PLAZO

Como se ha señalado en apartados anteriores el proceso de

descentralización del Estado ha avanzado poco en general y

particularmente en el sector salud. El logro más importante del

proceso ha sido la consolidación de un modelo de participación

social en los consejos de salud tanto regionales como locales.

Para avanzar sobre este proceso existen tres caminos posibles:

Profundizar la desconcentración del Ministerio Salud hacia las Regiones Sanitarias y fortalecer los mecanismos de articulación intersectorial a nivel departamental y municipal.

La implementación de un amplio programa descentralizado en salud pública para dar cobertura a necesidades poco atendidas en el modelo actual.

Establecer mecanismos para la transferencia de recursos y competencias para la atención de personas hacia las gobernaciones y las municipalidades.

Ampliar el espacio de decisión en la desconcentración del

Ministerio de Salud hacia las regiones sanitarias es un área de

oportunidad para acercar las decisiones para atender los problemas

locales y regionales. Las organizaciones regionales necesitan más

poder de decisión sobre la administración y gestión tanto de

recursos humanos como en áreas de infraestructura y compra de

productos básicos. Reducir las brechas en la oferta de servicios

para satisfacer las necesidades del Plan Universal de Garantías en

Salud debería ser el eje principal de este proceso. El presupuesto

orientado para este fin debe tener dos líneas complementarias: por

una parte los recursos para las inversiones de infraestructura para

el ajuste de la oferta y por otro los recursos para el funcionamiento

de la red de prestaciones.

Pero además de esta mayor capacidad de gestión es necesario

construir mayor capacidad de articulación entre los subsistemas por

medio de mecanismos específicos para utilizar de manera óptima

los recursos regionales y locales. El financiamiento cruzado entre el

IPS y el Ministerio de Salud por medio de acuerdos o convenios

requiere de una revisión para establecer costos reales de

Page 61: Notas sobre la descentralización en el sector salud del ... · posibilidad de poder desarrollarnos en diferentes dimensiones de nuestra existencia y por su trascendencia la salud

60

recuperación bidireccional incluyendo el primer nivel de atención.

Por otra parte es necesario diseñar herramientas administrativas

para comprar servicios en casos específicos.

Por otra parte, como se ha señalado en apartados anteriores es

muy poco lo que se viene haciendo para promover territorios

saludables y estilos de vida saludables. En este campo las

estrategias de Municipios y Escuelas Saludables ofrecen el espacio

adecuado para construir una serie discreta y coherente de acciones

que estén a cargo tanto a nivel de las Gobernaciones como de las

Municipalidades.

El manual para municipios saludables del Ministerio de Salud

propone 59 acciones a ser implementadas por las Municipalidades.

Asignando los recursos de manera inteligente e instrumentando

ordenanzas adecuadas es posible incidir de manera notable en

cuestiones claves para la salud de la población como:

Promoción de ambientes saludables que incluye el acceso a agua potable, alcantarillado y recolección de basura así como el tratamiento adecuado de los mismos. Pero además de estos componentes los municipios deben trabajar en la promoción viviendas saludables, en movilizar a los ciudadanos para la prevención del dengue y otras enfermedades similares.

Prevención de accidentes de tránsito.

Protección contra los efectos nocivos del consumo y exposición al tabaco así como la prevención de las adicciones a drogas y el alcoholismo.

La promoción del deporte y la actividad física así como en la creación de espacios apropiados para este propósito.

Control de la calidad de alimentos, promoción de mercados saludables y de una alimentación saludable.

Promoción de los derechos del niño y la mujer así como la prevención de la violencia doméstica.

La estrategia de Escuelas saludables busca promover:

cantinas saludables,

prevención de la obesidad,

promoción de la salud bucodental,

promoción del deporte,

prevención de adicciones y

Page 62: Notas sobre la descentralización en el sector salud del ... · posibilidad de poder desarrollarnos en diferentes dimensiones de nuestra existencia y por su trascendencia la salud

61

una educación sexual y reproductiva integral, entre otras.

El diseño de herramientas técnicas y financieras (con fondos

nacionales, municipales y royalties) asociados a un Plan de

inversiones para territorios saludables que puedan ser ejecutados

por Gobernaciones, Municipalidades y Consejos de Salud permitirá

llevar estos programas a gran escala a nivel nacional. De esta

manera las instancias regionales y locales tendrán una participación

protagónica en el sector salud, esta debería ser una agenda

prioritaria para avanzar hacia la descentralización en salud.

La descentralización de los servicios de salud hacia los

gobiernos sub-nacionales cuenta con un marco jurídico que lo hace

factible, está posicionada en la agenda política y algunos sectores

han demostrado un gran interés en avanzar hacia este proceso.

Pero no siempre las buenas intenciones tienen buenos resultados.

Todavía hay mucho que debatir y todavía queda pendiente la

definición de una serie de mecanismos y herramientas para que no

sólo se descentralicen los problemas sino que también las

soluciones. El paso necesario para avanzar hacia este proceso es

fortalecer las instituciones por medio del desarrollo de competencias

tanto en el ámbito técnico como en la administración sanitaria por

medio de equipos de personas y de la organización apropiada.

La participación social en estos tres ejes de descentralización se

puede ampliar y consolidar en los consejos de salud cuyos

integrantes tienen la responsabilidad de llevar la voz de la

comunidad para establecer prioridades, participar en la

planificación, acompañar la ejecución de los proyectos y programas

así como en la rendición de cuentas.

Una cuestión que es necesario revisar es si es conveniente

desarrollar un cuarto espacio de administración (Gobernación,

Municipalidad, Ministerio de Salud y Consejo de Salud) o es mejor

integrar formalmente a los consejos de una manera más amplia al

ámbito de decisión de estas instituciones.

Otros elementos a ser revisados en el ámbito de los consejos de

salud son el método de integración/representación y el carácter

voluntario de participación. Por una parte es necesario que en el

mismo participen representantes de diferentes instituciones claves,

Page 63: Notas sobre la descentralización en el sector salud del ... · posibilidad de poder desarrollarnos en diferentes dimensiones de nuestra existencia y por su trascendencia la salud

62

públicas y privadas, para fortalecer la intersectorialidad, pero por

otra parte es necesario contar con la representación de la población

y/o de organizaciones civiles vinculadas a la salud. Es importante

que el método de designación o elección de estos representantes

de la comunidad sean democráticos.

El carácter voluntario puede en ocasiones limitar la participación

más amplia o intensa de algunos ciudadanos, principalmente el de

las mujeres por lo que es preciso remunerar de alguna forma a los

representantes comunitarios, mientras que los institucionales ya lo

como parte del ejercicio de sus funciones.

Page 64: Notas sobre la descentralización en el sector salud del ... · posibilidad de poder desarrollarnos en diferentes dimensiones de nuestra existencia y por su trascendencia la salud

63

Documentos consultados

Banco Interamericano de Desarrollo. (1997) Pluralismo Estructurado: Hacia un modelo innovador para la reforma de los sistemas de salud de América Latina. Documento de trabajo 353. Banco Mundial. (2012). Construyendo un futuro saludable. Estudio de visión de medio y largo término del sector salud paraguayo. Banco Mundial. (2005). Prestación de Servicios de Salud en Paraguay. Una evaluación de la calidad de la calidad de la atención y de las políticas de recursos humanos y de aranceles para los usuarios. Bossert, Thomas, 1998. Analyzing the decentralization of Health Systems in developing countries: Decision Space, Innovation and Performance. Disponible en internet en http://www.hsph.harvard.edu/ihsg/pdf/science.pdf Bossert, Thomas, 2000. Methodological Guidelines for Applied Research on Decentralization of Health Systems in Latin America. Disponible en http://www.hsph.harvard.edu/ihsg/publications/pdf/lac/MethodologicalGuide-dec1.PDF Bossert, Thomas et. al, 2000. La descentralización de los servicios de salud en Bolivia. Disponible en internet en http://www.hsph.harvard.edu/ihsg/publications/pdf/lac/Bolivia-dec Centro Paraguayo de Estudios de Población. (2008). Encuesta Nacional de Demografía y Salud CEPAL. (2005) Políticas y Programas de Salud en América Latina. Problemas y propuestas. Consejo Suramericano de Salud (2010). Plan Quinquenal 2010 2015. Union de Naciones Suramericanas UNASUR. Convención Nacional Constituyente. (1992). Constitución Nacional. Paraguay: Archivo de la Comisión de Salud Pública de la Cámara de Diputados. Dirección General de Encuestas Estadísticas y Censos (2009). Encuesta Permanente de Hogares 2009. total país. Asunción. Dirección General de Encuestas Estadísiticas y Censos (2009). Encuesta Permanente de Hogares 2009. Principales resultados de pobreza distribución de ingresos. Asunción. Dirección General de Encuestas Estadísticas y Censos. (2010). Encuenta Permanente de Hogares. Paraguay. Dirección General de Encuestas Estadísticas y Censos. (2011). Encuesta Permanente de Hogares. Paraguay. Dirección General de Encuestas Estadísticas y Censos. (2012). Encuesta Permanente de Hogares. Paraguay. Frenk, Julio (1993). La salud de la población. Hacia una nueva salud pública. México : Fondo de Cultura Económica.

Page 65: Notas sobre la descentralización en el sector salud del ... · posibilidad de poder desarrollarnos en diferentes dimensiones de nuestra existencia y por su trascendencia la salud

64

Frenk, J. (2010). Leadership for Universal Health Coverage:The Technical, Political, and Ethical Pillars of Reform. Conferencia inaugural del informe mundial de salud. Berlín. Gaete, R. (2012). Estudio de la descentralización de servicios esenciales para el caso de Paraguay. Santiago de Chile.: CEPAL. Naciones Unidas. Giménez, E., & Cabral, C. (2007). Paraguay. Segmentación, fragmentación y falta de voluntad política. En S. Watch, En Dignidad y derechos. Como hacer realidad el derecho universal a la seguridad social (págs. 2004-205). Naciones Unidas (2009). Foro internacional sobre Inversión social en tiempos de crisis. Relatorio. Asunción. Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social. (2009). Indicadores Básicos de Salud. Paraguay. Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social. (2010). Indicadores Básicos de Salud. Paraguay. Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social. (2011). Indicadores Básicos de Salud. Paraguay. Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social. (2012). Indicadores Básicos de Salud. Paraguay. Moreno, R., Smith, P. (September 2012). Universal Health Coverage 1. Does progress towards universal health coverage improve poulation health?. The Lancet, 380, 917-23. OMS. (2008). Informe sobre la salud en el mundo. La atención primaria de la salud más necesaria que nunca. Ginebra: OMS. OMS. Comisión sobre Determinantes Sociales de la Salud (2008). Subsanar las desigualdades en una generalción. Alcanzar la equidad sanitaria actuando sobre los determinantes sociales de la salud. Ginebra : Organización Mundial de la Salud. OMS. (2009) Comisión sobre determinantes sociales de la salud. Subsanar las desigualdades en una generación. Alcanzar la equidad sanitaria actuando sobre los determinantes sociales de la salud. Ginebra: OMS. OMS. (2010). Informe sobre la Salud en el Mundo. La financiación de los sistemas de salud. El camino hacia la cobertura universal. Ginebra: OMS. OPS (2005). MSPBS. Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social del Paraguay. Cuentas Nacionales de Salud. Asunción. OPS. (2007). Renovación de la atención primaria de salud en las Américas:documento de posición de la Organización Panamericana de la Salud/Organización Mundial de la Salud (OPS/OMS). Washington DC: OPS. OPS. (2010). Redes integradas de servicios de salud. Conceptos, opciones de política y hoja de ruta para su implementación en las Américas. Washington DC. OPS (2011). Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social del Paraguay. Cuentas satelites de salud. el sector publico 2007. 2010. Asunción.

Page 66: Notas sobre la descentralización en el sector salud del ... · posibilidad de poder desarrollarnos en diferentes dimensiones de nuestra existencia y por su trascendencia la salud

65

Poder Ejecutivo (1998). DECRETO Nº 19.966/98. POR EL CUAL SE REGLAMENTA LA DESCENTRALIZACIÓN SANITARIA LOCAL, LA PARTICIPACIÓN CIUDADANA Y LA AUTOGESTIÓN EN SALUD, COMO ESTRATEGIAS PARA EL DESARROLLO. Asunción. Poder Ejecutivo (1998). DECRETO Nº 22.385/98. POR EL CUAL SE REGLAMENTA EL FUNCIONAMIENTO DEL CONSEJO NACIONAL DE SALUD Y LOS CONSEJOS REGIONALES Y LOCALES DE SALUD. Asunción. Poder Legislativo (1996). Ley 1032. Que crea el sistema nacional de salud. Asunción. Recalde, F. (marzo de 2012). Paraguay: La reforma que no cambió el sistema de salud. Latam Salud. Savedoff, W. D., de Ferranti, D., Smith, A. L., & Fan, V. (September 2012). Universal Health Coverage 2. Political and economic aspects of the transition to universal health coverage. The Lancet, 380, 924-32. Sen, A. (2001). Por qué la equidad en salud? Discurso en la III Conferencia Internacional sobre economía de la salud. York. Reino Unido. Tobar, F. (julio de 2000). Herramientas para el análisis del sector salud. Medicina y Sociedad, 23(2), 83 y sucesivas. Tobar, F. (2002). Como construir una política de Estado en salud. Médicos Medicina Global, IV(XXIII), 34 - 39. Tobar, F. (2010). Qué aprendidos de las reformas de salud?. Evidencias de la experiencia internacional y propuestas para la Argentina. Buenos Aires: Fundación Sanatorio Güemes. UNASUR. ISAGS (2012). Sistemas de Salud en Suramérica: desafíos para la universalidad, la integralidad y la equidad.