Portada l MondoSonoro.com l Edición Euskal Herria y La Rioja l Abril 2013 l 1

Mar

k Lan

egan

y Portaday Noticiasy correosy Noticias y daNiel MeriNoy tres seseNta Festivaly ebrocluby las culebrasy los discos de ...y Javier corraly MoNdo culturay Zarata Music studioy deMosy discos y Guía distribuidoresy oN the roady recoMeNdadosy coNciertosy aGeNday sorteos

12

3

4

5

6

7

111216

sumario

abril de 2013 / nº205 / www.mondosonoro.com

edicioneuskal herria

la rioja

El Festival desvela 16 nuevas confirmaciones, casi tres cuartas partes del cartel de su octava edición, además de anunciar la distribución por días del cartel y la salida a la venta de las entra-das de día.

La octava edición del Festival Bilbao BBK Live que se celebrará durante los días 11, 12 y 13 de julio en Kobetamendi,

ha dado un paso adelante en calidad con las 16 nuevas confirmaciones que ha hecho públicas recientemente. A las bandas princi-pales ya confirmadas que encabezan el cartel (Depeche Mode, Kings Of Leon, Green Day, Fatboy Slim, etc.) les acompañan algunos nombres clásicos como los de la Mark La-negan Band, el de Benjamin Biolay, Charles Bradley o el de Fermin Muguruza, y otros nombres importantes de estilos alternativos como la electrónica, indie y rock en sus dife-rentes vertientes.Mark Lanegan, ex de Screaming Trees y una de las voces imprescindibles del rock alter-nativo de los últimos 30 años, presentará su

último trabajo de estudio, ‘Blues Funeral’.Benjamin Biolay, productor, compositor, mú-sico e intérprete, designado unánimemente como el más digno heredero de Serge Gains-bourg, es toda una institución en Francia, ha-biendo publicado hasta la fecha catorce refe-rencias discográficas. Vendrá acompañado al festival por el vocalista y guitarrista británico Carl Barat (ex lider de The Libertines y Dirty Pretty Things, ahora en solitario).Otro nombre clásico del cartel del festival será el de Charles Bradley And His Extraor-dinaires, artista que pasó buena parte de su vida actuando en la calle, en el metro o en pequeños bares mientras se recorría medio Estados Unidos trabajando ocasionalmente como cocinero. Su nuevo disco saldrá en abril y se llamará ‘Victim Of Love’.Fermin Muguruza, nuestro artista más inter-nacional dentro de la escena rock en euskera, que estará acompañado por Kontrakantxa, su nueva banda de nueve músicos con la que acaba de comenzar a girar, completa el lista-do de artistas “veteranos”.Los otros nombres importantes de esta nue-va tanda de confirmaciones son los de los británicos Klaxons con su estilo “new rave” que bautizó la prensa; los punkrockeros ca-lifornianos Billy Talent; Soulwax, el proyecto

electro-rock de los belgas 2ManyDJs; la ban-da de George Lewis Jr, Twin Shadow; el rock blues, hard y psicodélia de Gary Clark Jr y la banda de rock alternativo con influencia su-reña procedente de Mississippi The Weeks.Completan las novedades el trío de indie-rock británico Arcane Roots; el proyecto elec-tropop de Victoria Christina Hesketh, Little Boots; el joven quinteto londinense de indie-rock Spector; el colectivo de DJs franceses Birdy Nam Nam; el quinteto británico de hip hop con brotes de metal Hacktivist y el punk-hardcore con toques de blues de los ado-lescentes The Bots (que tocarán por fin en Bilbao tras la cancelación de su concierto a finales del año pasado). Cartel ecléctico pero con bandas interesantes en sus respectivos estilos que acercará a toda clase de público una vez mas a Kobetamendi.Por otro lado, la organización del festival ha organizado un concurso para seleccionar la imagen que les representará en la edición del 2014. El plazo de presentación estará abierto hasta las 14.00h del próximo 7 de mayo y el ganador se llevará 3.000€ de pre-mio. Las mejores obras presentadas al con-curso serán expuestas del 27 de junio al 15 de julio de este año en un espacio público de Bilbao aún por determinar. n

`

BILBAO BBK LIVESalto de Calidad

2 l MondoSonoro.com l Edición Euskal Herria y La Rioja l Abril 2013 l Noticias

la banda británica iration steppas, van-guardia del dub a nivel mundial y expo-nentes de la fusión del reggae y la música electrónica, nos visitan por primera vez el 13 de abril en la sala santana 27 de bilbao.el dúo de leeds se ha ganado su fama a base de girar por todo el mundo y sesiones cargadas de energía, rompiendo con los limites de la música jamaicana. además de haber producido himnos del dub britá-nico como el single ‘scud Missile’, iration steppas viaja a lo largo del europa con su propio sistema de sonido a salas y festi-vales, instalando enormes altavoces para potenciar su música al máximo, siguiendo la tradición de las discotecas móviles jamaicanas. tras triunfar en dub station barcelona (sala razzmatazz) y el Festival internacional de reggae de benicassim, el rototom sunsplash, aterrizan por primera vez en eh acompañados al micrófono por el inconfundible danman. n

Presentación del Festival MAZ Basauri 2013

Iration Steppas la vanguardia del dub

Triá

ngul

o de

Am

or B

izarro

• el trío stoner-rock instrumental Karma To Burn y los suecos Truc-kfightrs completan el cartel del Festival Kristonfest que se celebrará el 15 de junio en la sala santana 27 de bilbao, junto a los ya anunciados Clutch y Orange Goblin.

• 2012 urteko azaroan Anai Arrebak taldeak kaleratutako diskoan jasot-zen den “ohiu” abestiaren bideoklipa kaleratu du, beñat Gantxegik zuzen-dutakoa.

• acaba de publicarse en vinilo el tercer lP de la banda de garage y rock & roll de arrasate Los Cretinos, llamado “addictos sonitus “.

• Radiofunkens han ganado la final de rockein!, concurso de bandas de Nervión-ibaizabal, que se celebró el 22 de marzo en el social antzokia de basauri. durante la misma jornada, Ero se proclamó ganador del premio a Mejor banda local, y el grupo de Irún Kaser-narat el de la Mejor banda en euskera.

• la banda gipuzkoana Joe La Reina se encuentra preparando su primer disco que verá la luz en pocos meses con el sello subterfuge, tras las bue-nas expectativas que generó su ep de presentación “change of Masks”.

• La Banda del Abuelo ha publi-cado el video del tema “Giltzapeko bihotzak” de su tercer disco “la sed del Fuego”,

• los pamploneses Marvin comien-zan la gira de presentación de su nuevo ep, que formará parte de una trilogía llamada “llorar luchar reir”, junto a la banda castellonense Puk2.

• Ainara Legardon ha compartido a través de su nueva página de ban-dcamp el tema inedito “rojo aven-tura”, grabado junto a Paco Jiménez y héctor bardisa en las sesiones de grabación de su anterior disco “We once Wished”.

• los ingleses Iron Maiden agotaron en pocas horas las 4.000 entradas disponibles para el primer concierto de su gira “Maiden england” en el bec de barakaldo, que les servirá para llevar a cabo una serie de ensayos generales antes de arrancar sus conciertos europeos. n

Radi

ofun

kens

mondo freako

Dan

Man

el cuarteto gallego triángulo de amor bizarro, que publicará en breve su tercer lP llamado “victoria Mística”, actuará el sábado 6 de abril en la fiesta de presen-tación del Festival MaZ basauri 2013 en la sala azkena de bilbao acompañado de una banda invitada. servirá como aperitivo hasta el viernes 3 de mayo que comenzará la segunda edición del Festival en el social antzokia, por donde pasarán durante 4 fines de semana gru-pos de la talla de We are standard, ivan Ferreiro, Mendetz, Najwa, catpeople y cristina rosenvinge, además de otros artistas euskaldunes como Gari y Moby-dick. el festival se completará con las actuaciones gratuitas en la calle durante tres sábados de sr. chinarro y Jero rome-ro, además de actuaciones para los más pequeños, y el cine club, que programará películas y documentales relacionados con la música (como el recientemente ganador del oscar al mejor documental “searching For sugar Man”). n

El cuarteto donostiarra acaba de publicar su segundo álbum, “Esponjas para borrar el horizonte”, un disco con producción de Iñaki de Lucas y el respaldo de la multinacional Warner. Hablamos con Fermín Bouza, el vocalista

Ya está disponible “Esponjas para borrar el horizonte” (Warner, 2013), el segundo álbum de los donostiarras

Correos. Un disco esperado, sobre todo gracias a la buena promoción previa, por medio de la cual incluso pudimos disfrutar de una webserie humorística con participación de actores de Vaya Semanita y Qué vida más triste, así como del logrado vídeo de su primer single, “Canción de cuna”, en el cual colaboraron los populares actores Nerea Garmendia y Diego Pérez Retes. Ahora, con el segundo LP en la calle, llega la hora de hablar de las canciones. Según

Fermín Bouza, cantante del cuarteto, buscaban darles “un toque mas retro, con sintes de los 80 y menos distorsión en las guitarras”. Sin embargo, “hay quien nos dice que sonamos más actuales, será que se está poniendo de moda lo vintage”. Puede ser, la cosa es que los temas han adquirido una mayor sofisticación gracias a la labor de Iñaki de Lucas, su productor (Iker Piedrafita de Dikers estuvo tras los mandos técnicos en el primer LP). Una de las variables esenciales ha sido la del tiempo. “Este disco lo hemos producido durante dos meses, mucho más tiempo que con el primero. Hemos podido hacer lo que queríamos y quedar satisfechos con el resultado”.Pero, a pesar de las buenas expectativas y de haber fichado por una discográfica multinacional, la banda siente que “la música esta mal incluso para los que han sido grandes, así que para nosotros este disco es un paso más”, eso sí, hacia un panorama más alentador, seguramente. Y es que, “como a todos los músicos, nos gustaría vivir de lo que hacemos”. Es posible que haya llegado el momento. n Joseba Vegas

Correos: En el momento y el lugar adecuados

Noticias l MondoSonoro.com l Edición Euskal Herria y La Rioja l Abril 2013 l 3

PLV

Havo

c

• las entradas para los conciertos de pago del 48 Heineken Jazzaldia, que se celebrará en donostia del 24 al 28 de julio, ya están a la venta en los puntos habituales.

• Gari-k “ez da amaiera” disko berria ar-gitaratu du elkar diskaetxearekin, bere bakarkako ibilbidean ekoizten duen zazpigarrena.

• el 15 de junio se celebrará la sexta edición del Andoaingo Rock Jaialdia en la plaza Nafarroa de andoain, con actuaciones gratuitas organizadas por el ayuntamiento de la localidad.

• el 18 de mayo llega la Stereoparty a donostia con los conciertos de autumm comets, the bright en acústico, Plv havoc y Meneo dj en cc intxaurrondo.

• Muy Fellini estrenó en exclusiva hace un mes a través de nuestra web el tema “salir de esta ciudad”, adelanto del que será su tercer lP.

• la banda pamplonesa Inocua acaba de publicar su segundo disco autopro-ducido “oso” en los estudio aberin con el productor iñaki llarena y eymard uberetagoena.

• Ya se ha abierto el plazo de inscrip-ciones para la 11º edición de Caostica, Festival de cortometrajes y videoclips de bilbao, que vuelve en junio con sec-ciones nuevas como el Premio bizarro.

• los donostiarras Revolutionary Brothers acaban de publicar “Markus riddim”, un 7” digital con la colaboración especial del sound system alemán soul-force a la producción del ritmo, y a her-mano l y King Konsul & Yanu en las líricas.

• el Big Festival, que se celebrará en biarritz durante los días 18 y 19 de julio, ha confirmado a Jonathan Wilson y Gary clark Jr. Junto con Neil Young & crazy horse para el primer día de fes-tival, y a Wu-tang clan, orelsan y the bloody beetroots para el segundo.

• el Festival de Música independiente Usopop que se celebra en la localidad vasco Francesa de sara pasa a cele-brarse este año en primavera, concre-tamente el 4 de Mayo, y contará con los grupos Bigott y Wilhelm & The Dancing Animals, únicos confirma-dos hasta la fecha. n

los días 12 y 13 de abril se celebra la tercera edición del Festival ebroclub en Miranda de ebro con conciertos, dj’s y otras muchas acti-vidades paralelas como exposiciones, ruta scooter y ruta de pinchos gratuita. la fábrica de tornillos acogerá el viernes los conciertos del holandés Jacco Gardner, los madrileños los imposibles y los baracal-deses brand New sinclairs, y el sábado estarán los londinenses the New street adventure, los asturianos Max gamuza y los gasteiztarras the allnighters, que fueron durante sus 10 años de carrera (89-99) el referente en todo el estado del r& b y soul, y vuelven para dar unos pocos y seleccionados conciertos. n

los días 13, 14 y 15 de junio se celebrará la segunda edición del tres sesenta Festival en la ciudadella de iruñea-Pamplona. las primeras confirmaciones han sido las bandas the Gift, lori Meyers, standstill, corizonas, delafé y las Flores azules y delorean, y durante las próxi-mas semanas se irán desvelando nuevos nombres hasta llegar a la cifra de más de veinte artistas participantes. el 11 de abril finaliza la oferta de lanzamiento del abono por 40 euros, siendo 50€ a partir de entonces. el recinto contará con servicios, una zona de esparci-miento y el espacio ‘tres sesenta village’, con stands de hostelería, tiendas y zona wifi. n

Daniel Merino y sus Jeremías Johnson publican “El Placer De No Hacer Nada” (La Produktiva Records), su cuarto trabajo de estudio y nueva inmersión en la canción de autor

Desde la portada, sentado, en medio de un paisaje nevado y con las manos en los bolsillos,

el getxotarra contempla relajadamente el horizonte, sintetizando de paso sus fetiches: el frío y la tranquilidad. Y subyaciendo a todo, el rock, por supuesto. “En esta canción (que da título al disco) hablo del placer de tomarse un tiempo para `disfrutar de no hacer nada´. Reflexionar, estar tranquilo, unas vacaciones a solas con uno mismo y con la guitarra claro...”. Los que le conocemos

desde The Gravestones (allá en los noventa), le hemos visto evolucionar en busca de unas directrices más sencillas en clave singer- songwriter. Él mismo hace prontuario: “Musicalmente quizás al principio era más pop, intentaba cantar cosas demasiado difíciles para mí, pero ya me di cuenta de que no soy Crosby, Stills ni Nash. En mi primer disco había algunas letras más etéreas o crípticas, ahora prefiero contar una historia y crear una sensación en el oyente, que contar una sensación y que el oyente cree la historia a partir de retazos sueltos. Para mí supone un reto contar bien algo en pocos versos. Soltar frases biensonantes me parece menos meritorio. Se puede caer fácilmente en el rollo pseudopoético y pretencioso que utilizan muchos cantautores rock actuales españoles. Soy una persona

comunicativa y sencilla, puedo hablar de mis cosas abiertamente”. Y la mejor forma es en el directo, el sitio natural de Merino. La crónica de “Un Día en la Carretera”, cerrando el disco, da fe de ello. ¿Esto es como tener hijos? ¿Es duro, pero compensa?: “No sé si compensa pero para mí tocar en directo es una especie de necesidad vital. Es una experiencia impagable, aunque no esté muy bien pagada la verdad”. Produce Hendrik Roever, líder de Del Tonos y un estandarte del rock de guitarras de raíz anglosajona cantado en castellano: “La experiencia ha sido muy buena, es parte de la historia del rock en castellano y uno de los mejores guitarristas de España. Su papel en este disco es clave, me ayudó con algunas letras, y su sello está en arreglos, coros, melodías...”. n Álvaro Fierro

Daniel Merino: Experiencias Impagables Mal Pagadas

2º edición en JunioTres Sesenta Festival

3º edición Ebroclub:sixty Weekend

New

Stre

et A

dven

ture

The

Gift

Joseba Tapia“Real Politik” (2006, Zakurraren bibolina)

Joseba tapia ez da trikiti-jotzailea, trikitilaria da, zentzu guztietan. Plazetako trikitilari, pop-trikitilari, alegia. trikitia herritik jaso eta bere erara herriari itzuli diona. aldaketak gustuko ez dituen herri kontserbadore honetan bazterketa ziurtatzen du horrela jokatzeak, baina tapiak zorrotz ditu eskuak eta burua, argi helburuak. eta hamaika disko temati, tematiko eta konplexubakoren artean real Politik hau iruditzen zait biribilena. Kontrakoa esango digute, baina arrakasta ez da kopurutan neurtzen. arrakasta da, kopiatze hutsetik harago, musika norberarena egiten lortzea. n

4 l MondoSonoro.com l Edición Euskal Herria y La Rioja l Abril 2013 l Entrevistas

Vainica Doble“Taquicardia” (1984, Nuevos Medios)

Nire belarrietatik pasa diren kantuetatik, gutxik harritu naute vainica doblerenek bezainbeste. beren disko-grafiako minutu bakoitza irakaspen bat da, aurreiritzien kontrako antidotoa. harmonia eta konponketa bitxiak, hitz zorrotz eta liluragarriak, abesteko silabeatze librea... librea, dena baita libre haiengan, konplexurik, modarik gabea. Nik ez dakit oraindik non sailkatu. Musikalki erreferentzia ugari dituzte baina, bost axola du horrek; vainicaren musika ez da sonoritate, akorde edo hitz batzuen batura. n

urrutikoa (de allí) hurbila (de aquí) hurbilagoa (de más aquí)

IbonRG(Eten, Xabier Montoia, Manett, Le Noise, Plu De Mecanisms…)

Las Culebras empiezan 2013 con su tercer álbum, “Locura Orbital”, con el que el cuarte-to pamplonés avanza por los derroteros rockeros, una vez más, por su cuenta y riesgo.

“Nunca nos hemos matado por estar en la industria o no. En esto como en todo, el que no llora no

mama, así que supongo que no es solo cosa de la industria el que nuestra relación sea así”. “Así” es la autoedi-ción con la que han publicado todos sus trabajos, una opción “en la que no tienes que rendir cuentas a nadie, pero que te cierra muchas puertas y al final limitas la expansión del disco”. Resulta

difícil hablar de la mala expansión de este recién estrenado “Locura Orbital” cuando el mismo día de su presentación ya tenían peticiones de compra de las primeras 200 copias que ha editado, y van a por más, “sacaremos más copias en breve y vamos a editar con la ayuda de Folc Records un 7 pulgadas con los temas Shake it, The Only Ones, A Man in a Box y Frehley Jeans que aparecen en el disco”. En “Locura Orbital”, “una mal llamada por Olaia Heep (guitarra y voz) ciclo-torsión ocular” vuelven en las manos de Karlos Osinaga (Lisabö) y Dani Ulecia (El Columpio Asesino) a la simplicidad rockera de “Las Culebras” (2007), prescindiendo de guitarras sola-padas y arreglos excesivos. De hecho, algunos de los temas de este último

trabajo vienen de la época de ese disco inicial. “El primer disco siempre será nuestra joya. Nos encanta porque tiene esa frescura característica de ser el pri-mero. Respecto al sonido, es inevitable que haya cambios aunque quizás es el que más nos guste.” A pesar de haber adelantado el disco con Super Ratón, un tema en castellano, la posibilidad de abandonar el inglés no es ni siquiera remota, “No nos hemos planteado dejar el inglés aunque puedan surgir cosas

en castellano. Nos resulta más natural hacerlo en inglés porque el 99% de lo que escuchamos está en ese idioma. Además cantar en castellano, hacer buenas letras y que suene bien es más difícil.” Cosas más extrañas se han visto, como por ejemplo, unas Culebras en versión acústica muy recomendable “El formato funciona, y sobre todo a la hora de apreciar mejor los coros y los pequeños detalles que pueden pasar más desapercibidos en eléctrico. No haremos acústicos de forma habitual, pero sí alguno de cuando en cuando”. Por ahora tienen una decena de fechas cerradas en formato habitual, y el ex-tranjero espera. Si este es el año de la culebra “lo dirán los chinos”. n Leyre Guerrero

las culebras

EL AnO DE LA CULEBRA

Maddi Oihenart, Mixel Arotze, Mixel Etxekopar, Pierre Vissier“Arbaila” (2002, Kultulan diskak)

badira hainbat elementu disko honetan, entzun au-rretik erakargarri bihur lezaketenak: arbailako basoan grabatua, leizetan, zuhaizpetan, ahots eta tresna akustikoekin... baina ezaugarriok ez dute berez disko bat on bilakatzen. honek, ordea, biltzen dituen melodia, landa-grabaketa eta errezitatuen aukeraketak eta soinu bereziak oso disko trinko eta koherentea osatzen dute. Kantu herrikoiek, berriek eta inprobisazioek bat egiten dute naturaltasun osoz, gure ahots preziatue-nek eta musikari finenek bat egiten duten eran. n

“Nunca nos hemos matado por estar en la industria o no”

Barakaldo RevientaGotzon Hermosilla / editorial ddt

“historia secreta del punk-rock en barakaldo (1979-2012)” es la frase que com-pleta el título de este libro rubricado por el escritor y periodista barakaldés Got-zon hermosilla. en él, cerca de un centenar de inéditas imágenes ilustran un ex-haustivo texto que reme-mora el pasado y clarifica

presente de este género musical en la localidad fabril. una historia colectiva, tal y como la adjetiva el propio autor, que toma como referencia dos hechos relevan-tes: el concierto de los catalanes la banda trapera del río celebrado en san vicente a finales de los 70; y la apertura del local de ensayo bunker, que dio nombre a toda una generación de bandas. todo ello, unido a los incondicionales, a los fanzines y a las radios libres, dio pie al nacimiento de una escena propia. el manuscrito sigue en la línea del compromiso musical del autor, tanto en sus colaboraciones radiofónicas como en sus dos títulos previos ya publicados (road Movie, ramones). hermosilla reivindica un lugar propio en la historia para el punk-rock barakaldés; un movimiento aún vigente que, pasadas las décadas, merece la con-sideración de valor cultural.n Unai Alonso

Al Mal Tiempo Buena Arcada Jimmy Bananas / banizu Nizuke

todo dibujante o ilustrador se ha encontrado varias veces con preguntas como “¿tú exactamente qué haces?” o “¿y con eso te ganas la vida?”. en esos frustrantes momentos cualquiera querría tener un libro como el que se ha currado txori: un compendio de

gran parte de sus trabajos a lo largo de los años: carteles, camisetas, portadas de discos, 7”, fanzines, garitos, festivales, conciertos... diseños de todo tipo, casi siempre relacionados con algunas otras de sus pasiones, como la música o el mundo del skate. así, a medio camino entre la autobiografía profesional y la retrospectiva contracultural, el libro sirve también para dar un paseo por la historia de parte de la cultura alternativa en los últimos años. n Yahvé M. de la Cavada

Cultura / MondoSonoro.com l Edición Euskal Herria y La Rioja l Abril 2013 l 5

Javier CorralBarra libre a la Libertad

mondo cultura

Javier Corral (Bilbao, 1961), más conocido como Jerry, es el propulsor del ciclo Izar & Star, una novedosa iniciativa que ya por su tercera edición y por la que bandas vascas han utilizado de resorte para giras e incluso, como Cápsu-la, grabar un elepé.

Periodista, locutor y responsable del programa 33 Revoluciones de Radio Popular, es, además, uno

de los personajes más proactivos de nuestra escena. Sin él, todo sería muy distinto: “El Teatro Campos me propu-so hacer conciertos en la sala Cúpula con grupos locales. Recordé que me-ses atrás había disfrutado mucho con versiones de Audience sobre Dylan o Split 77 con Bowie. Pensé que se podía hacer un ciclo resaltando el gran nivel que las bandas vascas habían alcanza-

do en los últimos años y que por otro lado, podría resultar más atractivo y especial si esas mismas bandas dedi-caban la mitad de su concierto a refle-jar sus referencias y gustos”. La proli-feración de bandas tributo ha sido co-piosa en estos últimos tiempos. ¿Crees que la nostalgia es un motor que aún ronronea?: “La nostalgia es un (grave y peligroso) error. Una tentación ego-céntrica a evitar y un atajo directo al asilo. Otra cosa es el reconocimiento a la historia. El rock y toda esta música popular que nos gusta, tiene una tra-dición que se remonta un siglo atrás o más (blues, jazz, country & western, tin pan alley, gospel, folk, soul,...), por no irnos al medioevo de los juglares y trovadores. Quien no entienda ésto como creación cultural y parte de un proceso es que no ha entendido nada. El rock no inventa ni la electricidad ni la libertad, aunque se sirviera y amplificara ambas. Otra cosa es que el periodo 50-60-70 gozó de unas caracte-rísticas irrepetibles probablemente en

muchísimas décadas (fue el arranque de una nueva era, ni más ni menos). Pero ni empieza en 1954, ni acaba en 1978. Además el ciclo está abierto a todo tipo de referencias, por encima de mis afinidades, y prima ante todo el enfoque personal de los grupos.”. ¿Cuán de receptivos han sido los gru-pos en embarcarse en este proyecto? ¿Con qué reacciones te han encontra-do? “En general muy receptivos. Ese era el primer paso y el fundamental, y gracias a su interés, esfuerzo y com-plicidad se ha podido continuar. Ya han pasado más de treinta grupos. La mayoría me dicen que les ha ser-vido para disfrutar y aprender, seguir aprendiendo entiendo. Hay que res-petar los tiempos y las agendas, sobre todo de los más activos y ocupados. Tengo claro que a algunos hay que esperarles meses o incluso años y podría citar varios casos. Mi absoluta gratitud hacia todos ellos”.n Álvaro Fierro

3# Dj Nash lleva más de diez años haciendo bailar a base del mejor y más desprejuiciado neo, rockabilly, psy-cho, rhythm & blues, garage, swing, instro, punk, beat, twist… con sesiones alocadas que se han podido bailar desde en los locales más minúsculos y gaztetxes hasta en grandes clubes de eh y el estado, además de festiva-les como el arF durante 3 años consecutivos. n Jueves 11 en Evidece Café Teatro de Bilbao

todos los meses sesiones de los dj`s mas activosy representativos de nuestra escena local .

http://soundcloud.com/zarata-music-studio

3# Nash

6 I MondoSonoro.com l Edición Euskal Herria y La Rioja l Abril 2013 I Demos & Discos

Joseba B. Lenoir“Instroak Vol.2” (Gaztelupeko Hotsak)

Josebaren lan berriak aurrekoak baino oihartzun handiagoa izan du, eta oraindik gorago iritsiko den arren, “instroak vol.1“ baino gutxiago harrapatu nau. beharbada

sorpresa faktorea galdu da eta, instrumentalki landuagoa bada ere, “igoera” edo “Penac fin dic”bezalako abestiek intentsitate handiago baten beharra dute; baina “Friscora” eta, batez ere, “ihesaldia” bikainaren bizitasunak pasiora naramate berriz ere. J.b.l.ren magiak zutik dirau, baina onena zain daukagulakoan nago. n Urko Ansa

Sanchesqui“Was Sacred” (Collider Records, 2013)

esta es la sublimación de los vívidos sueños del artista bilbaíno txema domínguez aKa sanchesqui, motor creativo de dr. skyloop y (antes) elastic Mode.

“Was sacred” te empapa de la más densa niebla de bristol reformulando los parámetros clásicos del trip hop y el downtempo electrónico. inquie-tante y efervescente, complejo y misterioso, personal e íntimista, es un todo muestrario de habilidades técnicas y tecnológicas.n Chester Copperpot

Yellow Big Machine “OPI-APA”(Autoeditado)http://yellowbigmachine.bandcamp.com/

envuelto en imaginería masona, con un título primario y un diseño realmente extraordi-nario, el nuevo eP de Yellow big Machine marca –voluntariamente

o no– un punto y aparte en su historia. con sólo cuatro temas han sentado las bases de una banda que ha crecido enormemente con este trabajo. cuatro canciones que te obligan pulsar el repeat obsesivamente y que dejan una pregunta en el oyente: “y el segundo disco ¿para cuándo?”. No exagero. No os dejéis despistar por el formato: si oPi-aPa fuese un larga duración, estaríamos todos a sus pies.n Yahvé M. de la Cavada

BELAKO “Eurie” (Gaua Records)

el joven cuarteto de Mungia (bizkaia) nos trae su primer trabajo titulado eurie, en el que recogen diez temas sin ningún desperdicio, moviéndose entre la oscuridad post-punk y los

ritmos bailables. Muchos grupos podrían encajar en ese perfil de rock alternativo, pero belako, aparte de su frescura, tienen ese algo que marca la diferencia: canciones, pero canciones con mayúsculas, como la pegadiza “sea of confusión”, la delicada “Molly and Pete”, una brillante y atormentada “haunted house” o la genial “southern sea”. n Tom Hagen

Aguxtin Alkhat Ihes egin (Usopop)http://aguxtinalkhat.bandcamp.com/

heletako kantaria folk intimistatik kalitatezko rock lasaira pasatu da bere lehen eP honetan. horretarako oso ondo inguratu da, Julien labat gitarrajolea zein Willis drummond taldeko Felix

buff eta Xan bidegain lagun dituela. ihes egin titulupean melodia gozoez beteriko sei abesti bikain eskeintzen dizkigu, “Gau eta egunez” borobila, harmonikaren indarra jasotzen duten “laia” zein “ez omen da berantegi” edo errit-moz betetako “ezaren guda” kasurako. aurkez-pen lan ederra azken finean. n Tom Hagen

1. ¿Que os motivó para formar la banda? Nos juntamos alrededor de aitzi y unos bocetos para unos temas que tenia grabados, nos conociamos de tocar en otras bandas, locales de ensayo, etc…desde hace años. 2. ¿En que otras bandas habéis tocado anteriormente o seguís haciendolo?venimos de Nun (aitziber, alvaro y claudio,que no esta en el grupo desde enero) y all Jazz era (arkaitz, Mery y Joseba, el nuevo bateria).Y además de the Great barrier tocamos en lúppulo (larra), larrybird y Moby dick band (alvaro).

3. ¿Como definiríais vuestra música? siempre que intentamos responder a esta pregunta terminamos dandole vueltas y no sacando nada en claro..estamos esperando a que algun periodista encuentre algo que nos convenzca.

4. ¿Cuando publicareis vuestro primer disco? ¿Sello o autoedición?estamos trabajando en temas nuevos pero no tenemos una fecha fija para grabarlos,esperaremos a estar a gusto con lo que vamos a grabar. la idea en principio es autoeditarlo. 5. ¿Que grupos son vuestra referencia?buff..es difícil nombrar un solo grupo que nos guste a los 6…no creo que muchos mas que led Zeppelin y black Keys.si que nos han nombrado como influencia a grupos como arcade fire que nos gusta (y mucho) a la mayoria. 6. ¿Cuales son vuestros planes a corto/medio plazo? hasta final de año repartir el tiempo entre dar los conciertos que nos van saliendo y currar en los temas nuevos básicamente. n

Frantzeska BasauriOn! EP (Autoeditado)http://frantzeska.bandcamp.com

Pocos grupos hay que se atrevan a mezclar estilos dispares dentro de forma-tos reducidos, no solo en ePs si no también en lPs. una de las razones de más peso será posiblemente para poder darle una línea

conjunta y definida que discurra de manera natural. sin embargo, este grupo de basauri parece no tener ninguna clase de miedos y de-mostrar que estas no son reglas inamovibles. así, en su nuevo eP, basaurion!, le dan al ska, al jazz, al punk y al rock radikal vasco en euskera sin perder el compás en ningún momento. Quizá les cueste funcionar como un conjunto de canciones, no así de manera individual.n Tamara García

Pomeray y Los Aparcabicis del EspacioPomeray y Los Aparcabicis del EspacioEP (Autoeditado)http://pomerayylosaparcabicisdelespacio.bandcamp.com/

después de un largo exilio en el espacio exterior, estos bilbaínos te traen un eP cargado de sonidos rockeros, riffs y distor-siones irreverentes. seis cortes y un booklet con

cómic para explicar una historia que habla de lo duro que es el espacio para un rockero. Graba-do de forma independiente y masterizado por ibon larrauzea. con las visiones de cody en su estela; Jas, Gon, Men, lan, iñigo drhumo, uni-dos a las colaboraciones de Willy “Kalambreas”, despegan de nuevo y logran ser finalistas en ‘el rincón 2013’. Nunca es tarde para volver al rock de válvulas y nunca son suficientes los pedales que le puedes poner a tu guitarra.n Vicente Hidalgo

redacción Zarata

Chivo“Cantankerous Rock” (autoeditado, 2013)

en su segundo disco chivo han expandido varios aspectos de su música, desde el sonido al desa-rrollo y caracter de los temas. se mantienen los riffs contundentes y la densidad de las composicio-

nes, pero hay una inequívoca sensación de evolución y madurez. la producción de Xanpe (horn of the rhino, cobra, loan...) juega un papel crucial; comprende el sonido de la banda y sabe cincelarlo a golpe de guitarras pesadas, oscuras y cabronas. a partir de retazos de grunge noventero y stoner secular, chivo han grabado un disco de rock enorme. n Yahvé M. de la Cavada

Procedencia: uribe-kosta Maquetas: the Great barrier Estilo: Pop-Folk Contacto: thegreatbarrier@gmail.com Premios: 1er premio(categoria pop-rock) y mejor banda de bizkaia en el villa de bilbao, 1 accesit como finalistas del villa de Madrid (en los dos concursos este año) Integrantes: aitziber (voz, guitarra acustica, mandolina, percusión), larra (guitarra, coros), Joseba (bateria), arkaitz(bajo), Mary (teclados, coros, percusión) y alvaro (guitarra).

The Great Barrier

BelakoEurie

ChivoCantankerous Rock

Yellow Big MachineOPI-APA

Las CulebrasLocura Orbital

Daniel MerinoEl Placer de No Hacer Nada

Joseba B. LenoirInstroak Vol. 2

Aguxtin AlkhartIhes Egin

SanchesquiWas Sacred

FrantzeskaBasauriOn! EP

Pomeray y Los Aparcabicis del EspacioPomeray y Los Aparcabicis del Espacio

TABERNA ELIZALDEdj’s viernes NocheKutxa, 3 vitoria-Gasteiz

PARRAL TABERNA Jantoki begetarianoa, aktuazioak. san Franzisko Xabier kantoia 4 vitoria-Gasteiz tel. 945276833 parraltaberna@gmail.com

LA JARANAKutxi, 60 - antíguo “el 70”-vitoria-Gasteiz

IPARLAlun-dom a partir 12hPlaza Pepe ubis, 11vitoria-Gasteiz

DUBLIN CAFEPza virgen blanca esq. herreríavitoria-Gasteiz Facebook: café dublin

GORA TABERNAsan Franzisko Xabier kantoia 1vitoria-Gasteizwww.gorataberna.com

Guia l MondoSonoro.com l Edición Euskal Herria y La Rioja l Abril 2013 l 7

de distribuidoresconsulta aquí los puntos de distribución de Mondosonoro >>guia Poblacionescon distribución: bilbo, leioa, Getxo, barrika, urduliz, barakaldo, Portu-

galete, basauri, Galdakao, Mungía, durango, berango, Markina-Xemein, ondarroa, laudio, donostia, eibar, Gasteiz, iruñea…

info: 665.05.06.39 publizarata@mondosonoro.com

Doria

n

La banda presentará su nuevo disco “La Velocidad del Vacío” (Pias, 2013) el día 20 en el Festival Ecolunar.

- Qué es lo que menos os gusta de salir de gira?Somos un grupo al que le encanta salir de gira, y nos senti-mos unos privilegiados de poder vivir esta vida. A veces evidentemente nos gustaría “teletransportarnos” entre una ciudad y otra, ¡pero no nos quejamos de nada!

-Qué es lo que más os gusta encontrar en el catering?No tenemos grandes exigencias, pero la realidad es que si un promotor no pone cariño en preparalo, significa que tampoco valora realmente a la banda. Detalles como el catering o el alojamiento pueden marcar el que una banda vuelva a traba-jar o no con una promotora.

-¿Salís de fiesta despues de los conciertos?Marcamos las ciudades por banderas (verde, naranja, roja) en función de su grado de “peligrosidad”. Bandera roja es liamiento seguro. No siempre puedes o quieres salir después de un conierto, pero tenemos amigos en muchas ciudades e intentamos pasar un rato con ellos.

-¿Qué recuerdos guardais de vuestra ultima visita a Euskal Herria?Tenemos muy buenos recuerdos de los conciertos en el Fever de Bilbao y en Pamplona. Una noche en Azkoitia nos cayó un aguacero, pero la banda siguió tocando hasta el final. Había venido gente de varios lugares de Euskadi y teníamos que darlo todo por respeto y deferencia al público.

-¿Alguna vez os han robado durante una gira?Recuerdo que una vez en Pamplona nos robaron el laptop. Por suerte lo recuperamos. Resultó ser un “pseudo dj” al que invitamos a tomar algo en nuestro camerino y en señal de gratitud se dedicó a robarnos el laptop y merchandise de TAB. Afortunadamente al día siguiente se dió cuenta de lo que había hecho y lo devolvió “anónimamente”.

-¿Qué musica soleis escuchar en la furgoneta?Estamos en la era del iPhone / iPod y la música cada vez se comparte menos en la furgo, pero últimamente han sonado a todo trapo Gustavo Cerati, Franco Battiato, Tame Impala y bandas de psicodelia como July o The Chocolate Watchband.

-¿Cuanto rato debe gritar la gente para que salgais a hacer un bis?Ja,ja. No mucho porque nos encanta tocar, pero tampoco nos gusta hacernos pesados.

-¿Suele ser muy larga la lista de invitados de vuestros conciertos?Nos proponemos ajustar la lista de invitados lo máximo posible, pero siempre se nos acaba yendo de las manos.

-¿Soléis ver a los grupos que actúan con vosotros?Sí, siempre que podemos nos gusta hacerlo.

-¿Qué es lo mas ridículo que os ha pasado sobre un escenario?Fue en un festival ya hace unos años, Jesús Ordovás pre-sentó nuestra actuación y cuando salimos a tocar los técnicos del festival no habían llegado de cenar y no sonaba nada de nada. Lo peor es que se repitió una segunda vez. Por suerte, Ordovás salvó la situación de una forma muy elegante y con mucho sentido del humor.

`

Dorian

DRUMGORRIcentro de actividades musi-calesindustrialdea - ikaskin, 5 llodio www.drumgorri.com

SORGIN TABERNAZubiko Kurajo, 11 llodio Facebook: sorgin taberna laudio

STONEHEADMusic bar & djsherrería, 86 vitoria-GasteizFacebook: stoneheadgasteiz

SELKIS BARMenú selkisviena, 3 vitoria-Gasteiztel.945012404

KARMA CAFÉ BARdesayunos desde las 8hcantón santamaría s/n (pinto 65) vitoria-Gasteiz

LA MORGUE GOTHIC SHOPropa & Musicacorrería, 118 Gasteiztel. 945144180 / Facebook

CAFÉ ROCK GRAFITMúsica & comidaurrutia, 1 bilbaowww.café-grafit.com

LA NUBE CAFÉ TEATROtormentas de todo tipocaserío landaburu, s/nFacebook: la Nube café teatro

ANTIGUA CIGARRERIAconciertos de lun a Mierc.astarloa, 5 bilbaowww.antiguacigarreria.com

ARKUPEPintxos & dj’sbarrenkale, 7 bilboFacebook: arkupe barrenkale

STREETWARRIORSstreetpunk, hardcore, ska, psycho y antifascismo.ropa, accesorios y musicac/ronda, 17 bilbaowww.terror-oi.info

UMORE ONAbar de rock.conciertos los viernesesperanza s/n bilbaowww.umoreona.com

LA CASA DE ATRASestudio de tatuaje, librería y discositurribide, 39 bilbaotel. 944002620 lacasadeatras2012@gmail.com

SKULLS METAL PUBviernes 20-24h Kaña 1€barrenkale, 24 bilbaoFacebook: skulls Metal bar

JOKER COMICS l a v. 10:30- 20:30 / s. 11:00-20:00urkijo 27, bilbaotel. 944159127http://jokercomics.es/

y reparte ¡EN TU TIENDA!

ANÚNCIATE DESDE

9€/MES

8 l MondoSonoro.com l Edición Euskal Herria y La Rioja l Abril 2013 l Guia

Clem Snide+ Rafa BerrioViernes, 12. 22h. Intxaurrondo KE, Donostia. 12€. Sábado, 13. 20h. Civivox, Iruñea. Viernes, 19. 21h. Sala Cúpula, Bilbo.Eef Barzelay nos presenta con su banda su nuevo trabajo “Songs for Mary”, con canciones extraidas o versioneadas de su anterior proyecto, que consistía en escribir canciones personalizadas a sus fans a cambio de una cantidad de dinero. La idea tuvo tantos buenos resultados que salieron más de 150 composiciones durante los dos últimos años. Estará acompañado por Eduardo Martínez (teclados) y Ben Martin (batería).

RammsteinViernes, 19. 20:50h. BEC, Barakaldo. 47/55€La banda alemana de metal indus-trial, que consiguió el éxito mun-dial con su 2º album “Sehnsucht” del 97, nos visita dentro de su gira “Made in Germany Tour” que co-menzó a finales del 2011. Tras su actuación en el BEC del 2009 y en el Festival BBK Live al año siguien-te, vuelven para presentar su séptimo disco y repasar los princi-pales temas de su larga trayecto-ria, con un novedoso espectáculo musical y visual que promete ser sorprendente.

Nick LoweSábado, 13. 20h. Teatro Principal, Donostia. 20€Figura central del punk-rock y la new wave del Reino Unido, Nick Lowe tiene un pasado excepcio-nal al producir los primeros discos de Elvis Costello y ser el compo-sitor de canciones tan versionea-das como What’s So Funny About Peace, Love And Understanding, Cruel To Be Kind o The Beast In Me. Con un presente excepcio-nal con tan solo una guitarra de acompañamiento en el escenario, presentará su último disco “That Old Magic” (2011).

Lee Ranaldo BandJueves, 25. 20h. Kafe Antzokia, Bilbo. 18/22€El miembro y guitarrista de Sonic Youth presenta su último disco en solitario “Between the Times and the Tides”, el cual se coló en la lista de los mejores discos del año pasado de numerosas publi-caciones. Concierto que ha generado grandes expectativas tras el éxito que tuvo su actuación entre prensa y público hace escasas semanas en el festival Tanned Tin. Le acompaña a la batería el también integrante de Sonic Youth Steve Shelley además de Alan Licht a las guitarras y Tim Lunchel al bajo. n

ARATXUromoKANAIA

Gojira + Hypno5eMartes, 30. 22h. Kafe Antzokia, Bilbo. 20/25€

La banda de metal progresivo de Baiona Gojira nos presenta su quinto album “L’Enfant Sauvage”, el cual les colocó el año pasado en las listas de los mejores álbumes del género. Les acompaña la banda de metal experimental de Montpellier Hypno5e que presentará su 2º largo.

Psychic IllsMartes, 2. 20h. Le Bukowski,Donostia. 8€

La banda de Brooklyn Psychic Ills presentan su tercer álbum Hazed Dream, cuarenta minutos de psicodelia, post rock y experimentación con el que Elizabeth Hart y los suyos abrieron el camino a otras bandas del género, además de adelantar su próximo disco “On Track Mind”.

James Hunter Six+ B-FlatSábado, 11. 21:30h. Kafe Antzokia, Bilbo. 17/21€James Hunter, uno de los nombres imprescindibles del soul blanco, nos presenta su último disco ‘Minute By Minute’ homenajeando a los músicos que le han acompañado de manera fiel durante dos décadas en todo tipo de escenarios. Vuelve con su música intensa mezcla de rhythm & blues al estilo del rock de los años cincuenta.

LUZ GAS CAFE-TEATROPelota, 4-6 casco viejoFacebook: anade.dearriba

BIBLIOTECA DBF/BFAdiputación, 7bilbao

CRAZY HORSEFood & live Musicavda. de las universidades, 5 bilbaoFacebook: crazyhorse.bilbao

BILBAO AKELARRE HOSTELMorgan, 4-6 bilbao tel. 94.405.77.13www.bilbaoakelarrehostel.com

OZONO BODY PIERCINGbelostikale, 10 lonja48005 bilbao tel. 94 4156306www.ozonobilbao.com

UPV/EHU Bizkaia Aretoaoficina de Gestión cuturalde bizkaiaabandoibarra, 3 bilbao

BAOBAB BAR-TETERIAKultur bar & tienda tés bioPríncipe, 1 (ripa) bilbaowww.baobabteretia.com

LA DRAGA CAFÉ TEATROactuaciones en directobotica vieja, 1 bilbao www.cafeteatroladraga.com

BILBOSTvi-sab dj’selcano, 15 bilbaowww.bilbost.es

MILAGROS restaurante bar terrazacarretera barrika a sopelana www.milagrosrestaurante.com

RIFF INSTRUMENTOSPlaza de villamonte, a-10algorta tel. 944303132www.riffmusic.com

CAFÉ SATISTEGIbar, terraza & Música en directoav. basagoiti, 51algorta

KALIANiturriondo, 2 semisotano(junto a la estación de metro)www.kalian.es

CLOWN*ING PELUQUERIAcortes, colores, rastas,extensionesdr. luís bilbao líbano, 46leioa tel. 944314106

BASARTENAbocadillos & copasviena, 3 lonja 4urduliz

LA TRIANGUbar & conciertosarrietara etorbidea, 83sopelanafacebook.com/latriangu

MOON ROCKescuela & locales de ensayolauaxeta Kalea 54 Mungiafacebook.com/moonrock.estudio

Guia l MondoSonoro.com l Edición Euskal Herria y La Rioja l Abril 2013 l 9

We Are StandardJueves, 12. Sala Noboo, Tudela. 23h, 12/15€. Viernes, 19. Jimmy Jazz, Gasteiz. 22h, 12/15€. Sábado, 27.TBC, Donostia.el cuarteto getxotarra comienza la gira de su tercer álbum “day”, el cual sale a la venta a principios de mes. Gran trabajo con ritmos bailables, psicodélicos, electrónicos, con gran influencia del “sonido Manchester”, que ha supuesto el mejor disco de la banda, y que promete ser un buen directo.

CapsulaViernes, 19. 21:30h.The Image, Berango. 10/12€el trio cápsula hará un pequeño hueco en su gira estadounidense para presentar su próximo disco “solar secrets”, que será producido en los próximos meses por tony visconti, el renombrado productor de david bowie, en el lexington’s saint claire recording studio de Kentuky. el concierto se realizará en la sala the image que comienza una nueva etapa con la programación de conciertos.

Festival Ecolunar:Dorian + Delafé y Las Flores Azules + Miss Caffeina + BelakoSábado, 20. 19:30h. Santana 27, Bilbo. 30€

El festival apuesta fuerte en su primera edición con tres bandas estatales de primera fila que presentarán en la sala Santana 27 de Bilbao sus nuevos trabajos. Dorian presentarán su esperado álbum “La Velocidad del Vacío”, mientras que Miss Caffeina lo harán con “De Polvo y Flores”. Delafé y Las Flores Azules presentarán en exclusiva en Euskadi “De Ti Sin mi / De Mi Sin Ti” y completarán la noche los mungitarras Belako, presentando su recientemente publicado primer álbum “Eurie”. n

Los CoronasJueves, 11. 22h. Biribay jazz Club, Logroño. Viernes, 12. 22h. Kafe Antzokia, Bilbao. 12/15€Sábado, 13. 22h. Helldorado, Gasteiz. 9€ + Dead Broncolos coronas, el grupo madrileño de culto en la escena rock instrumen-tal y pionero de la música surf en el estado, vuelve para presentar su nuevo album “adios sancho”, editado por su propio sello tritone records y grabado en arizona por craig schumacher, conocido por sus trabajos con bandas como calexico, the sadies o Giant sand.

OFICINA DE INFORMACIONJUVENIL “GAZTE BULEGOA”san Juan, 17 bajo barakaldotel. 944789596 www.gazte-bulegoa.net

ATERPEahorro, 5barakaldo

BAR EL CUERVOJuan de Garay, 25barakaldo

SGT. PEPPERSsanta María, 6Portugalete

LA BOTICAbar & conciertossantamaría, s/nwww.facebook.com/la.b.portu

ALAI KAFETEGIAsanti brouard enparantza, 3Galdakao

IDITU RECORDSinstrumentos, locales de ensayo, est. grabaciónP.i. aliendalde, 8l. durangowww.iditu.com tel. 946813730

SYLKEModa & complementosZeharkalea 7 durangowww.sylke.es

UHAGON KULTURGUNEAXemein etorbidea, 1048270 Markina-Xemeintel. 946166303 www.uhagon.com

ONDARROAKO KAFE ANTZOKIAiparragirre, 10 ondarroawww.kafeantzokia.com

10 l MondoSonoro.com l Edición Euskal Herria y La Rioja l Abril 2013 l Guia

Tiefschwarz(Souvenir / Berlin)Sábado, 6. Sala SonoraErandio, 24hlos hermanos berlineses ali y basti schwarz publicaron su gran álbum de debut “ral 9005” (tour Music) en el 2002, editado en el sello berlinés Fine records y posteriormente licen-ciado en el sello de derrick l. carter, classic records, el cual les puso en el mapa mundial. sus innumerables referencias de calidad en diversos formatos (albumes, remixes, cd-mixes, recopilaciones) con remezclas a grandes artistas y sus actuaciones en los mejores clubs y festivales del planeta, les han colocado junto con otros proyectos alemanes legenda-rios en la escena de house. n

Kogollo Party Krewvs Garage Club Sábado, 20. TartufoBergara, 1-10h, 10€el colectivo bergarés y el bilbaino de electrónica underground unen sus fuerzas, como hacen todos los años en fechas señaladas, para montar una fiesta de esas que quedan en el recuerdo con el paso de los años. los ingredientes? un buen local apartado con el mejor sonido posible, un buen horario para quedarte bien a gusto y, so-bretodo, el ambientazo de la sala dirigido por los sospechosos habi-tuales de ambos colectivos. deep house, electro, acid house, techno, nu-disco...lo mejorcito para palada-res exigentes. n

Pendulum & Mc Verse + Ivan SmaggheSábado, 6. Fever Club Bilbo, 24h, 10/12€

Noche con dos grandes nombres de estilos completamente distintos; en la sala Gold tendremos la oportunidad de disfrutar de dos de los componentes de la banda australiano-británica de drum n’ bass Pendulum. su dj “el hornet” y su Mc “verse” montarán un espectáculo para hacernos olvidar su reciente separación como banda. Y en la sala blue se podrá disfrutar de ivan smagghe, 50% de los muy recordados blackstrobe, que inundará la pista con el electro, house, ebM, mínimal y sonidos ochenteros mas densos y oscuros. n

staffCOORDINACIÓN:coordinación y redacción: iker bárbaraPublicidad y distribución: 665 05 06 39 // publizarata@mondosonoro.comCOLABORADORES:alvaro Fierro, Yahvé M. de la cavada, tom hagen, Joseba vegas, urko ansa, unai alonso, leyre Guerrero, alberto bo-nilla, Pablo Madariaga, eneko García ureta, tamara García, vicente hidalgo, chester copperpot, Germán ormaechea.

FOTOGRAFÍA: tom hagen, dena Flows, eneko García ureta, urko ansa, Music snapper. MAQUETACIÓN: Pink Poodle ProductionsCONTACTO: zarata@mondosonoro.comdone bikendi Kalea, 8 6ºpta. dpto 8 48001 bilbao

Superglue: SimØne(Nasty Mondays / BCN)Sábado, 20. The Image ClubBerango, 24h, 10/12€detrás de simøne se esconde este chico de barcelona que anteriormente fue frontman de una banda de folk-rock y ahora combina su faceta de dJ en la sala Fakclub y las fiestas rock&danz Weekend junto con su labor como remixer. sus recientes trabajos de artistas como depeche Mode, Phoenix o Foals han tenido muy buena acogida y actualmente colabora con el sello indie británico buzzbandsuk. su maleta de discos es un cóctel variado de indie-rock, nu disco y 80’s, batido y servido con mucho hielo. n

PLOTTEARTEdigital Printegia, 12 donostiatel. 943.279.884

BAR EL MUROMúsica en directosagues, Junto a la Playa de Grosdonosita tel. 943429869

ALTXERRI BAR & JAZZreina regente, 2 donostiaFacebook: altxerri bar&Jazz

PERKU TABERNAsan Jerónimo, 23 donostia

ONDARRA BAR & CLUB 16 BIStodos los lunes Jam sessionav. Zurriola, 16 biswww.ondarraclub.com

ATLAStienda streetwear surf & skateokendo, 4. donostiatienda online: atlasstoked.com

POKHARA PUBsánchez toca, 1 donostiatel. 943.455.023

TANITbar Musical desde 1977eustasio amilibia, 6 donostiaFacebook: bar tanit y taNit bat

CERVECERIA MONPASJose Miguel barandiaran, 20sagües- donostia

UPV/EHU CENTROS CARLOSSANTAMARIAPlaza elhuyar, 2donostía-san sebastián

EZDOKMusika tabernatoribio etxebarria 18 eibarfacebook.com/ezdok.eibar

KARRIKA TABERNAexposiciones, Música y comidabista eder, 2 eibarkarrika.com

SLIDE SHOPchapitela, 831001 Pamplona-iruñalindatxikia,16 tel.948.226.028

ELEKTRA TATTOOtattoo, piercing y modaestafeta,34 Pamplona948210647 – 60531593 www.elektratattoo.com

CATACHU en el centro de iruñea Menu semanal 11,50€lindatxikia,16 tel.948.226.028

BAR TXINTXARRIbar de copas y pintxos,con dJ´s y actuaciones.abierto de Jue a sáb desde las 18hsan Francisco 26, Pamplona

BAR ALDAPAde martes a sábados a partir de las 19h.aldapa,1 Pamplona

OZONEsala de Fiestas y conciertosMonasterio de velate, 5 Pamplonahttp://ozonepamplona.com

SUBSUELObar de copas & Musica en vivoPlz. del castillo, 44 Pamplonawww.facebook.com/subsue-lo44

LA SONORAindie Pop rock sessionssan Francisco, 25 iruñeawww.facebook.com/lasono-raclub

BAR GARAZImartes, 21:30h Jazz calderería, 36 iruñeaFacebook: Garazi taberna

UPNAcampus arrosadía, edif. aularíoiruñea-Pamplona

PATRONATO DE CULTURAronda de las ventas, 131600 burlada

Conciertos l MondoSonoro.com l Edición Euskal Herria y La Rioja l Abril 2013 l 11

Go C

hic F

oto:

Tom

Hag

en

Sala: Kafe Antzokia (Bilbao) Fecha: 16/3/2013 Público: bailongo Estilo: variado Promotor: Mikrofilm

THE BAKER BROTHERS+ GO CHIC + HEX

El Kafe Antzokia acogía la fiesta presentación de la segunda edición del Mikrofilm Short Festival, que a su vez se celebrará los días 5 y 6 de julio en Plentzia. Un festival de cortos de cine negro que esa noche trasladó su peculiar ambiente a la sala bilbaína, con personajes de película que servían chupitos para calentar motores. Los locales HEX fueron una de las gratas sorpresas de la noche. Aitor Abio (Matxura, PiLT), Mikel González (Ama Say) e Ibon Rodriguez (Le Noise, Eten) pusieron música a las imágenes de un clásico del cine de terror como “Nosferatu” con gran acierto y mucha intensidad. Las taiwanesas Go Chic salieron a darlo todo y su cantante se ganó al público con mucha entrega, gracia y dotes de comuni-cación. Puso a bailar a todo el mundo y aquelló se convirtió en una fiesta. Como previo a la siguiente actuación, pudimos ver una performance que nos recordó diferentes películas como “Casablanca” o “Gilda” e incluso hubo hasta algo de cabaret. Los ingleses The Baker Brothers lo tuvieron complicado después del torbellino taiwanés, pero cumplieron con sol-vencia, dando muestra de su buen hacer en el terreno del funk, R&B y soul. n Tom Hagen

A pesar de la competencia (más eventos musicales en un cercano ra-dio de acción y el sempiterno fútbol), la primera jornada de esta segunda edición apenas dejó butacas libres. Wilhelm and the Dancing Animals aprovecharon su tirón mediático y atrajeron a la mayoría del público post adolescente del festival con su inocua propuesta. Remiten irremedi-ablemente a Arcade Fire, en lo bueno y en lo malo. McEnroe apañaron en acústico un set que se defiende en todos los formatos y estilos. En dúo, acompañados esporádicamente de Raúl de Manett, se hacen (más) fuertes en las distancias cortas, como el perfume del anuncio. Tachenko fue la sorpresa para el abajo firmante. Sólidos, aunque con canciones más redondas que otras, saben transfor-mar su conocimiento en electricidad y la experiencia en convencimiento. Que te los crees, vamos. Saioa, la cantautora de Legorreta, se respon-sabilizó de inaugurar el segundo día con corrección y buena voluntad. Tímida rozando el extremo, repasó las canciones que, en euskera e inglés están conformando su carrera. El final de “Hallelujah” de Leonard Cohen vía Jeff Buckley, da cuenta, eso sí, de un gusto musical exquisito. Los Separatistas generaron un morbo previo convertido en expectación propio de los supergrupos. Capita-neados por Dan Wilson de The Cubi-cal y Rober! de Atom Rhumba, amén

de otros ilustres, rompieron con el molde indie del festival a base de dos baterías, voz cazallera y ruidismo. Pony Bravo no estuvieron tan a la al-tura de lo que se esperaba, aunque a decir verdad, tampoco sabíamos qué esperar. Arriesgan, y han creado un imaginario a su alrededor difícil de imitar, pero el directo de esta noche no fue significativo. Aries, o Isabel Fernández, ofreció el primer conci-erto del día de la mujer trabajadora. Malabarista de los instrumentos y los sintes, con un nombre y un estilo que puede recordar a Sagittarius, y rompiendo con su pasado, primero punk y luego pop, la bizkaina ahora afincada en Galicia dejó un rastro de curiosidad entre los asistentes que invitan a más escuchas por lo críptico de su estilo. Mursego es una mujer inteligente. No sólo por saber manejar tantas herramientas a la vez, y sincronizar mentalmente una canción ella sola, sino por conocer la idiosincrasia de cada estilo, desde la cumbia al country, inventándose un idioma (algo similar al italiano) porque la canción lo pide mientras lo canta ad hoc. Y además, embarazada. Finalizó la malagueña Anni B Sweet, Ana López en el registro civil, que puso punto final al festival y que en acústico desgranó las músicas y letras que ex novios le habían inspi-rado indirectamente, como bien se encargó de reseñar. Gran voz, eso sí.n Álvaro Fierro

Los S

epar

atis

tas F

oto:

Tom

Hag

en

conciertos

BIzBAK INDIE FESTIVAL

BULLET + ‘77Sala: Azkena Aretoa (Bilbo)Fecha: 9/3/2013Público: 3/4 de entradaEstilo: Hard Rock-Heavy Metal

CANNONBALL+ GRUSHENKA+ LAS RUINASSala: Sala Ozone (Iruñea)Fecha: 22/3/2013Hora: 23:00Público: unas 60 personas

Noche de rebeldía y entusiasmo juvenil, con el ambiente que caracteriza al Azke-na, que aún con todas sus limitaciones es siempre una manera distinta e íntima de disfrutar de la cercanía de los músicos. Noche de cerveza en mano y puño en alto que abrieron los suecos Bullet, con su cantante regordete y con muñequeras hasta los antebrazos desplegando una voz tan rabiosa como técnica. Respaldado por una banda habilidosa y entusiasta, se lo llevaron de calle desde el zarpazo inicial de “Into the night”, la inmediatez de “Dusk til down” o las adictivas “Full pull” y “Pay the price”. El público, entre el que destacaba un número de féminas mayor de lo habitual, disfrutó también con los barceloneses ´77. Enérgicos y directos, “Your game’s over” hizo vibrar al público, aunque la enorme “High deci-bels” le comió la tostada. La intensidad de la primera media hora se tornó, quizás, en algo más previsible y repetitivo debido a la falta de variedad de un muy buen grupo que, sin embargo, no puede dejar de recordar a los hermanos Young y Bon Scott. n Urko Ansa

Abrieron los locales Cannonball, que debu-taban en casa, con un concierto de media hora en el que sonaron canciones como Hey Kids o Start a Fire, con un público participativo y entregado. A continuación, los barceloneses Grushenka dieron una lección de sobriedad sobre el escenario a través de un sonido muy profesional a pesar de la juventud de su formación. 45 minutos en los que la banda presentó su nuevo trabajo Técnicas subversivas que cuenta con temas como el que da título al disco, o “Ese gran lunar de tu espalda”, demostrando que Grushenka es una de las bandas más prometedoras del la música independiente nacional. Seguidamente, saltaron al escenario Las Ruinas, atra-pando con fuerza punk al respetable y provocando bailes y saltos sin descanso. Desenfadados y gamberros, los barcelo-neses interpretaron algunos temas como Ovni, Club de fans o El Problema, en una actuación que alcanzó su cenit con el hit Cerveza Beer. n Germán Ormaechea

Lugar: Bizkaia Aretoa UPV/ EHU (Bilbao) Fecha: 22/02/2013; 1/03/2013; 8/03/2013 Estilo: Pues Eso Público: Lleno Promotor: UPV/ EHU - Black Izar

12 l MondoSonoro.com l Edición Euskal Herria y La Rioja l Abril 2013 l Agenda

w Martes 2The Romanticos Parral taberna Gasteiz, 20:30h, GratisIñaki y Gabriela antigua cigarrería bilbo, 24h, GratisPsychic Ills le bukowski donostia, 20h, 8€Tutik Ez + Jamm Session Garazi iruñea, 21h Gratis

w Miércoles 3Lionel Loueke sala bbK bilbo, 20hPint & Shot Irish Folk Session residence bilbao, 21h, GratisFeel Acoustic antigua cigarrería bilbo, 24h, Gratis

w Jueves 4Los Nitxos Gora taberna Gasteiz, 20:30h, Gratis Juan Solo caos club bilbo, 23:30h, GratisJuantxo Skalari & The Rude Band Kafe antzokia bilbo, 21:30h, 7/10€Natalí Castillo Fnac bilbo, 19h, Gratis365 Jazz Bilbao: Liz Wright teatro campos elíseosCena Concierto con Felix Slim evidence bilbao, 21h, GratisChoni Parton la triangu sopela, 21:30h, GratisJam Session Komplot donostia, 21h, Gratis Rafa Berrio le bukowski donostia, 20h, GratisWoodstock blues band subsuelo iruñea, 22:30h

w Viernes 5Sarkor + Tooth drumgorri laudio, 22:30h, 4€Peter And The Test Tube Babies + Penadas Por La Ley + Subversion X Jimmy Jazz Gasteiz, 20h, 15/18€Chema Nox Jimmy Jazz Gasteiz, 2h, GratisSuperweet vs The Who + Zodiacs vs The Byrds helldorado Gasteiz, 22h, 8/10€Iñaki Abasolo caos club bilbo, 23:30h, GratisBrand New Sinclairs & Dj’s evidence bilbo, 23h, GratisHamlet rockstar bilbo, 20h, 12€Vitamin Reserva sala sonora erandio, 21hGringo + Dj DD Aratxu Kanaia romo, 22h, GratisLos Embusteros Fnac bilbao, 19h, Gratis

Marvin + Puk2 + Stalin sala black – Fever club bilbo, 22h, 6€Pantone 1919 twiggy bilbo, 23h, GratisFelix Slim & Bassin St Band umore ona bilbo, 22h, GratisSuite Soprano sala sonora erandio, 21:30h, 8/10€Celsius + Kubers sala cupula bilbao, 23:30h, 0/10€

Izar & Star III: The Cherry Boppers vs Black Is Beautiful + Akatz vs The Skatalites Kafe antzokia bilbo, 22h, 10/12€Sin Rumba Fija Grafit bilbao, 21:30h, GratisCine + Concierto: Invisible + Mursego bilborock, 21:30h, 5€the deans cotton club bilbo, 20:30hBlack Music: Boppers dj’s + Dr Baltz Muelle 4 bilbo, 2h, GratisBlummel + Sergiales + Ocariz + Medina + … sala sonora erandio, 24hMobydick txorimalo Gaztetxearen urteurrena algorta, 20hEro + Laumomo + Urgatz Plateruena durangoDani Gascón Fnac donostia, 19h, GratisNia More King & The Blue Birds + Octopus Garden el Muro donostia, 5€+cañaJusto Bagüeste + Gog y Las Hienas Telepáticas le bukowski donostia, 20h, 5€Jane Joyd Lugaritz Ke donostia, 21h, 10€The Dedicated Nothing + El Capitan Elefante doka donostia, 20:30hThe Wedding Band Bar uxoa hondarribiaPolyester + Dj Set la sonora iruñeaJ&B Brass Band Garazi iruñea, 22h GratisCero A La Izquierda + Firewings atxiki iruñea, 22h, Gratis

Mándanos las fechas de tus conciertos antes del día 20 zarata@mondosonoro.comMondosonoro no se hace responsable de los posibles cambios de programación

agendaAbril 2013EUSKAL HERRIA LA RIOJA

Pull My Strings + Santo Apache subsuelo iruñea, 22hLambretos Pub Jazz alfaroDr. Troski biribay logroño, 23h, 3€

w Sábado 6Nukore + Reo drumgorri laudio, 22:30h, 5€El Drogas + Aurora Beltran Jimmy Jazz Gasteiz, 20h, 16/20€David Lost Jimmy Jazz Gasteiz, 2h, GratisMartini Session con Felix Slim residence bilbao, 13:30h, GratisBlues Night: Basin Street Café feat. Félix Slim evidence bilbo, 23h, GratisBoppers Dj’s caos club bilbo, 23:30h, GratisIvan Smagghe + Pendulum & Mc Verse Fever club bilbo, 24h, 10/12€Fermin Muguruza Kontrakantxa ondarroako Kafe antzokia, 21h, 12/15€

Presentación MAZ Basauri: Triángulo de Amor Bizarrosala azkena bilbo, 21h, 12/15€

la banda gallega, que pu-blicará en breve su tercer lP llamado “victoria Mís-tica”, protagonizará, junto con una banda invitada, la fiesta de presentación del ciclo de música alternativa MaZ basauri 2013 que se desarrollará durante los 4 fines de semana de mayo.

Bon Scott Revival Show Kafe antzokia bilbo, 22h, 12/15€

Bilongo aratxu Kanaia romo, 22h, GratisElectricbeat M Dj twiggy bilbo, 23h, GratisLos Embusteros cotton club bilbo, 20h, 6€Face Down Ass Up + Ekleptico + Empacho + Valles + Aitor Mu the image club berango, 24h, 12€Pakto + Deborah Riff + Ossyris Sala Dink PortuBlues Jam Session: Blues Morning Singers Umore ona bilbo, 22h, GratisPull My Strings crazy horse bilboSuperweet vs The Who + Zodiacs vs The Byrds sala sonora erandio, 21hTiefschwarz + Voz + Medina + Tea Party + … sala sonora erandio, 24hMonik + Well Of Anger + The Ceiver edaska barakaldo, 21:30h, 5€

Def Con Dos + 13 Bats rockstar live barakaldo, 21:30h, 15/18€ Akatz + Survival bermeoko Kafe antzokia, 23h, 6€Gari + Estankona san agustin Kulturgunea azpeitia, 23h, 10€Flow (Dj Set) Pub Pokhara donostia, 23:30h, Gratis Cooper + Los Guajes + Javier Sun’s Band larratxo donostia, 21h, 15€Dollymen le bukowski donostia, 20h, GratisAnni B Sweet Museo balenciaga GetariaKudai Komplot donostiaUkelele Clan Band + El

Potro Inestable subsuelo iruñea, 22hExodia Infernu taberna iruñea, 21h, GratisHarvey Keitel & El Sr Lobo bar Zokoa iruñea, 23h Interfront + Iñaki Kreator + Cristian Warehouse + Kike Reaktiff Movie club iruñea, 23hMusiketan: Arnaldo Antunes, Edgard Scandurra y Toumani Diabate baluarte iruñea 20h, 12€Mushroom Caffeine + Las Primitivas Kantina rock lekumberri, 23h, GratisInoxidables biribay logroño, 23h, Gratis

w Domingo 7Stratovarius + Amaranthe + Seven Kingdoms rockstar live barakaldo, 19h, 25€

Consulta esta agenda durante todo el mes en www.mondosonoro.com

Agenda l MondoSonoro.com l Edición Euskal Herria y La Rioja l Abril 2013 l 13

Musiketan: Arnaldo Antunes + Edgard Scandurra + Toumani Diabate sala bbK bilbo, 20hElie Massias biribay logroño, 20h, 5€

w Lunes 8Durbin Poveda antigua cigarrería bilbo, 24h, Gratis

w Martes 9Eskean Kristo Parral taberna Gasteiz, 20:30h, GratisLau Hare Ale antigua cigarrería bilbo, 24h, GratisElie Massias + Jam Session Garazi iruñea, 22h Gratis

w Miércoles 10Pint & Shot Irish Folk Session residence bilbao, 21h, GratisAlambra2 antigua cigarrería bilbo, 24h, Gratis

w Jueves 11Virenque Gora taberna Gasteiz, 20:30h, Gratis Gorka Laspiur caos club bilbo, 23:30h, Gratis

James Hunter Six + B-Flat Kafe antzokia bilbo, 21:30h, 17/21€Taxi + Autostereo rockstar bilbo, 21:30h, 18€Acustic Romo aratxu Kanaia romo, 22h, GratisPistolero Zurdo Fnac bilbao, 19h, GratisBarrutirock: Dave Uno + Velask & Kenbro santana 27 – Fever bilbao, 20h, GratisHarry Bird evidence bilbao, 21h, GratisJames Hunter Afterparty: Dj Nash evidence bilbao, 24h, GratisFrettangas la triangu sopela, 21:30h, GratisGari arrasateko Gaztetxea, 22h, 3€ Selección Grupos Locales Heineken Jazzaldia: Borja Arias Trio Forum Fnac donostia, 19:30hAdam Bomb le bukowski donostia, 20h, GratisJam Session Komplot donostia, 21h, Gratis Harvey Keitel & El Sr Lobo bar suargi roncal, 22:30h Los Coronas biribay logroño, 22h

w Viernes 12Chris Masuak & Los Eternos ibu hots Gasteiz, 20:30h

The Other Side: A Pink Floyd Tribute Jimmy Jazz Gasteiz, 21:30h, 12/15€Dover helldorado Gasteiz, 22h, 15/20€Izar & Star III: Peligro Martinez vs Burning sala cúpula bilbo, 21h, 10/12€The Hornies evidence bilbao, 23h, GratisExpress Yourself Party: Tha Cisco Kids caos club bilbo, 23:30h, GratisLos Coronas Kafe antzokia bilbo, 22h, 12/15€Benito Kamelas sala azkena bilbo, 21:30h 10/15€Zuloak + Motorsex rockstar bilbo, 20h, 8€Kike Gonzalez – 1º concierto - sala bbK bilbo, 21:30hsam & Jam aratxu Kanaia Romo, 22h, GratisLírico sala santana 27 – Fever bilbo, 21h, 12/15€Nai twiggy bilbo, 23h, GratisBringas Band umore ona bilbo, 22h, GratisHappy Morgue la triangu sopela, 21:30h, GratisRumble Fish Momo las arenas, 21:30h, GratisPolaroid cotton club bilbo, 20h, 5€Tin Pan Alley bilborock, 20h, 8/10€Voz + Medina + Sergiales + Optigan1 + Penny Lane sala sonora erandio, 24hSelección Grupos Locales Heineken Jazzaldia: Paul San Martin altxerri donostia, 20:30hClem Snide + Rafael Berrio intxaurrondo Ke donostia, 22h, 12€Palm desert + Layo Raser le bukowski donostia, 20h, GratisMr Klin Dj le bukowski donostia, 23h, GratisThe Romanticos bar uxoa hondarribia

Grises Guardetxea donostia, 22h, 9/12€Desastrozombis + SameSugas bonberenea tolosa, 22:30hInsanity atxiki iruñea, 22h, GratisWoodstock Blues Band + Impacto Garazi iruñea, 22:30h, Gratis Canijo de Jerez totem iruñea, 22:30h, 10,50€Artistas en Ruta: Mobydick la locura de Ángel tudela, 21h

We Are Standard sala Noboo tudela, 23h, 12/15€Artistas en Ruta: Blackbeltz Pub dolby alfaroEbroclub: Jacco Gardner + Los Imposibles + Brand New Sinclairs Fábrica de tornillos Miranda de ebro, 21:30h, 25€/bono 2 díasBongo Botrako biribay logroño, 23h, 9/12€

w Sábado 13Unbreath + Dark Code + Insanity + Biersbreaker drumgorri laudio, 22h, 6€El Canijo de Jerez Jimmy Jazz Gasteiz, 22h, 10€Los Coronas + Dead Bronco + Chulina Diablo helldorado Gasteiz, 22h, 15/18€

La Vanguardia del Dub: Iration Steppas Feat. Dan Man + Thunder Clap Sound System Fever bilbo, 22h, 12/15€Makala Jazz Funk Band & Makala Dj caos club bilbo, GratisSwing Night: Basin Street café evidence bilbao, 23h, GratisThe Warriors + Gora Ta Gora Dj’s Fever club bilbo, 1hTierra Santa Kafe antzokia bilbo, 22h, 15/18€Dover ondarroako Kafe antzokia , 22:30h, 16/20€Viaje a 800 + Arenna sala azkena bilboKike Gonzalez – 2º concierto - sala bbK bilbo, 21:30hCreeders aratxu Kanaia romo, 22h, GratisKobra Inferno Lovers twiggy bilbo, 23h, GratisChris Mausak & Los Eternos la triangu sopela, 21:30h, GratisEro + Khous sala dink Portu, 21h, 5€

Fiesta 10º Aniversario Residence, “A Most Unusual Party”residence bilbao, 13h, Gratis

Kercunk bar Witch bilbo, 21:45h, Gratis

Tomy y su Guitarra umore ona bilbo, 22h, GratisTributo a Kiss edaska barakaldo, 21:30hConcierto Benefico FEDER: Garamendi + El Capitan Elefante + Mi Dulce Geisha + Parradust bilborock, 19h, 13/15€Numen + Lux Divina sala sonora erandio, 21hSonja Moonear + Voz + Medina + Daniella Holland + Gato TV + Optigan1 + … sala sonora erandio, 24hPutakaska + El Tren de la Bruja + Aquí Mando Yo udondo Gaztetxea leioaSin Rumba Fija Jazz Giroa Galdakao, 22h, GratisLa Banda del Abuelo arrasateko azokaNoName (Dj Set) Pub Pokhara donostia, 23:30h, Gratis Nick Lowe teatro Principal donostia, 20h, 20€Vendetta Guardetxea donostia, 22h, 8/10€Polaroid + Walden Dos bukowski donostia, 20:30h, 5€Supernova + Boogie Van Sala Tunk IrunJare Fnac donostia, 19h, GratisJacco Gardner Psilocybenea, 22h, 12€Behi Bi Blues ezdok eibar, 23h, GratisSiroka + Norte Apache bonberenea tolosa, 22:30hMotxila 21 dorraoGlen Snide + Rafael Berrio civivox iruñea, 20hDubrofnik big star Music club iruñea, 1hWoodstock Blues Band Zokoa iruñea, 23h, Gratis Def Con Dos Movie club iruñea, 21h, 15/18€Anai Arrebak Gazte eguna lesakaEbroclub: the New Street Adventure + The Allnighters + Max Gamuza Fábrica de tornillos Miranda de ebro, 21:30h, 25€/bono 2 díasGuadalupe Plata biribay logroño, 23h

w Domingo 14Alberto San Juan y Fernando Egozcue teatro campos elíseosBelako Kantina rock lekumberri, 20h

w Lunes 15Peri antigua cigarrería bilbo, 24h, Gratis

w Martes 16Depedro Fnac bilbao, 19h, GratisRafa Rueda Parral taberna Gasteiz, 20:30h, GratisRamblin’ Elmo antigua

y reparte ¡EN TU TIENDA!

ANÚNCIATE DESDE

9€/MES

14 l MondoSonoro.com l Edición Euskal Herria y La Rioja l Abril2013 l Agenda

cigarrería bilbo, 24h, GratisAndoni Arcilla Quartet + Jamm Session Garazi iruñea, 22h Gratis

w Miércoles 17Pint & Shot Irish Folk Session residence bilbao, 21h, GratisCamambu Brasil antigua cigarrería bilbo, 24h, GratisAndrés Suárez Fnac donostia, 19h, Gratis

w Jueves 18Tin Trails Gora taberna Gasteiz, 20:30h, Gratis Los Chunguitos Jimmy Jazz Gasteiz, 21:30h, 12/15€Marmara Dixieland Band (Cena-Concierto) evidence bilbao, 21hGet Fresh Party: The Cisco Kids caos club bilbo, 23:30h, GratisAinara Legardon Kafe antzokia bilbo, 21:30h, 6€Franz Reichelt la triangu sopela, 21:30h, GratisMaracas Para Dos arrasateko Gaztetxea, 22h, 5€ Jam Session Komplot donostia, 21h, Gratis Woodstock Blues Band subsuelo iruñea, 22:30h

w Viernes 19We Are Standard Jimmy Jazz Gasteiz, 22h, 12/15€Against The Spirit + Los Montañeros de Kentucky Gora taberna Gasteiz, 20:30hRobag Wruhme + Lower Dj + Lourdes Madow Guggenheim, 22h, Fever club, 1h, 10/12Jorge Moreira caos club bilbo, 23:30h, GratisLuber Jack evidence bilbao, 23h, GratisCapsula the image berango, 21:30h, 10/12€Arizona Baby Kafe antzokia bilbo, 22h, 12/15€Los Chunguitos rockstar bilbo, 21h, 12/15€Rammstein bec barakaldo, 20:50h, 47/55€

Fermin Muguruza Kontrakantxa + Zuloak Plateruena durangoToro And Felix (Rock) aratxu Kanaia romo, 22h, GratisCalle Salvador Fnac bilbao, 19h, GratisLas Gafas de Mike Fnac donostia, 19h, GratisCoffe Juice twiggy bilbo, 23h, Gratis

Fermin Muguruza Kontrakantxa Kafe antzokia bilbo, 22h, 12/15€La Pegatina rockstar live barakaldo, 21h, 12/15€El Drogas Plateruena durangoMansos (Rock-Punk) aratxu Kanaia romo, 22h, GratisMery May & The Bang Band Fnac bilbao, 19h, GratisKogollo Party Krew vs Garage Club tartufo bergara, 1-10h, 10€

Festival Ecolunar: Dorian + Delafé y Las Flores Azules + Miss Caffeina + Belako Fever club bilbo, 19:30h, 30€ Pixie y Dixie twiggy bilbo, 23h, GratisSuperglue: SimØne + Empacho + Gassman + kobra Inferno Lovers + Phil Flux + Josh E the image club berango, 24h, 12€Novo Era + Mandragora Negra sala sonora erandio, 21hCapsula Plays Ziggy Stardust + Piztiak ondarroako Kafe antzokia , 22:30h, 10€

Record Store Day: Cisco Kids Band + Yellow Big Machine + The Hustlers + W.O.P. Band + El Capitan Elefante Power records bilbo, 17h, Gratis

Jackie Revlon umore ona bilbo, 22h, GratisDaniel Merino + Alfredo Gonzalez cotton club bilbo, 20h, 10€Dj Lore Kubil bilbo, 22:30h, GratisRadio K Oso + Automatic Scum sala dink Portugalete, 21hObsesión Fatal + Herida Social + Abra K Amputar edaska barakaldo, 20:30h, 5€Aquí Mando Yo + Korroxion sentinel erandio, 20h5º Urteurrena: Efecto Pasillo bermeoko Kafe antzokia, 22h, 10/15€

BreakOnStage + CPV bilbao arena, 20h, 10€/12€

20:00h - 1vs1 bboying battle Final 20:15h - dj lorena & djPut20:30h - comienzo break on stage 2013:breakdance escénico, street dance, ligth urban dance shows, Mottion graffiti, Mapping & graffiti, bMx, 2vs2 Freestyle girls battle Final, cyr wheel show, danza urbana,... 22:00h - Concierto CPV + El Club de los Poetas Violentos

Darius Syrosian + Voz + Medina + Sara Glezz + Penny Lane + … sala sonora erandio, 24hEro + Unbreath Mugire txokoa MungiaAna Sinatra (Dj Set) Pub Pokhara donostia, 23:30h, Gratis Kirkit Ensamble Guardetxea donostia, 20:30h, 8€The Biters + Tin Trails le bukowski donostia, 20h, GratisDj Makala le bukowski donostia, 23h, Gratis3797 ezdok eibar, 23h, GratisKudai tunk irunThe Growlers + Rumano Power Psilocybenea, 22h, 7€Kauce atxiki iruñea, 22h, GratisThe Brutal infernu taberna iruñea, 21h, GratisVendetta + Brigada Improductiva totem iruñea, 21:30h, 9,50/12€Motxila 21 Pab. deportes logroño, 20hSmooth Beans + Los Tremendos Corquettes & Aeromozos Allstars biribay logroño, 22h, 8€

w Domingo 21Musiketan: Eddi Reader sala bbK bilbo, 20hDiego Vasallo + Luis Auserón Le Bukowski Donostia, 20h, Gratis

w Lunes 22Tano antigua cigarrería bilbo, 24h, Gratis

w Martes 23Bronze Parral taberna Gasteiz, 20:30h, GratisDaniel Merino + Alfredo Gonzalez & Edu Vazquez estitxu Gasteiz, 20:30h, GratisBlues Night: Basin Street Café feat. Alvaro King evidence bilbao, 23h, GratisShort Fuse antigua cigarrería bilbo, 24h, Gratis

Heirs + Ascetic sentinel erandio, 23hXan Campos Trio + Jamm Session Garazi iruñea, 22h Gratis

w Miércoles 24Noites Do Fado: Mafalda Arnauth sala bbK bilbo, 20hAmatria Fnac bilbao, 19:30h, GratisPint & Shot Irish Folk Session residence bilbao, 21h, GratisCovertidos antigua cigarrería bilbo, 24h, Gratis

w Jueves 25Laika Virgen Gora taberna Gasteiz, 20:30h, Gratis Romos Aires (Cena – Concierto) evidence bilbao, 21hCesar In caos club bilbo, 23:30h, GratisRamblin Elmo umore ona bilbo, 22h, GratisLee Ranaldo Band Kafe antzokia bilbo, 21:30h, 18/22€Audición Mr Jam Fnac bilbao, 19h, GratisBarrutirock: Dias Negros + Ukabila bilborock, 20h, GratisDaniel Merino + Edu

Vazquez satistegi Getxo, 20:30h, GratisLos Fastuosos de la Ribera la triangu sopela, 21:30h, GratisJam Session Komplot donostia, 21h, Gratis Safety Pins le bukowski donostia, 20h, GratisLas Culebras arrasateko Gaztetxea, 22h, 5€ Harvey Keitel y El Sr Lobo bar cavas iruñea, 22h, Gratis

w Viernes 26Proyecto Hombre + Conflict Noise + Amankomun drumgorri laudio, 22:30h, 5€Guadalupe Plata + Slam & Howie And The Reserved Men helldorado Gasteiz, 22h, 14/16€

Zarata Mondo Sonoro Presenta: Capitan ElefanteFnac bilbao, 19h, Gratis

Lee Perk Trio + Dj Juanelo evidence bilbao, 23h, GratisAlain Elektronische caos club bilbo, 23:30h, GratisEl Cachivache Tango residence bilbao, 22h, GratisLos Suaves Kafe antzokia bilbo, 22h, 20/23€

SoniDOD Festival: Tigres Leones + Juventud Juche + Señores + Dod Mag DJ sala azkena bilbo, 20:30h, 6€

Clem Snide + Rafael Berrio sala cúpula bilbaoAcoustic Clono Band umore ona bilbo, 22h, GratisJoseba Irazoki + Garamendi cotton club bilbo, 20h, 8€Kanino + La Banda del Patio sala sonora erandio, 21hMaronda hika ateneo bilbo, 21h, GratisTom Boyle Momo las arenas, 21:30h, GratisThe Re-Byrds la triangu sopela, 21:30h, GratisSeñores + Cordura Fiestas de lazkao, 22h, GratisBerriak 10 Urte: Leire Gotxi + Anari bermeoko Kafe antzokia, 22h, 5€The Back Tracks Donosti Sound el Muro donostiaJose Luis Monton & Gorka Hermosa lugaritz Ke donostia, 21h, 9€

Ocean Color Scene + Javier Sun intxaurrondo Ke donostia, 22h, 22€ October People + Controladores Aereos le bukowski donostia, 20h, GratisBlend bar uxoa hondarribiaDinero + Muy Fellini bonberenea tolosa, 22:30hOn + Anger oñatiko Gaztelekua, 22h Taxi totem iruñea, 22:30h, 16,60€Marvin + Puk2 Movie iruñeaMusiketan: Eddi Reader baluarte iruñea, 20h, 12€DB Quintet Garazi iruñea, 22h GratisAmatria la sonora iruñeaNo More Blues Band subsuelo iruñea, 22hVice Dice atxiki iruñea, 22h, GratisGravelites taberna o’connors iruñea, 22:30h, GratisBarracus strauss concept tudela, 21hSkunk DF biribay logroño, 23h

w Sábado 20Continuo Renacer + Missing Soul + Odd Heathenish drumgorri laudio, 23h, 6€Arizona Baby + Crudo Pimiento helldorado Gasteiz, 22h, 14/16€Jota Mayuscula (CPV) Fever clubEl_Txef_A caos club bilbo, 23:30h, Gratis

ARATXUromo

CONCIERTOS 22:00H - ENTRADA GRATUITA

KANAIA

AB

RIL 5 /// Gringo + Dj DD

6 /// Bilongo (acústico) 11 /// Acustic Romo (acústico) 12 /// Sam & Jam (Rock, etc.) 13 /// Creeders (Rock)19 /// Toro And Felix (Rock) 20 /// Mansos (Rock-Punk) 26 /// Woman (Soul-Funk) 27 /// Striknina (Punk-Rock)

Brothers In Band totem iruñea, 23h, 12,50/15€Los Secretos Marengo Music club iruñea, 23€Woodstock Blues Band casa otsoa ezkaroz Love Of Lesbian Fábrica de tornillos Miranda de ebro, 20/25€ Los Gandules biribay logroño, 23h

w Domingo 28Unicornibot + Rosvita ibu hots Gasteiz, 20hAdSax teatro campos elíseos

Elkano Browning Cream le bukowski donostia, 20h, 10€Makala le bukowski donostia, 23h, Gratis

w Lunes 29Durbin Poveda antigua cigarrería bilbo, 24h, GratisVictor de Diego + Jamm Session Garazi iruñea, 22h Gratis

w Martes 30Siroko Ska + Trikoma helldorado Gasteiz, 22hThe Longboards evidence bilbao, 23h, GratisGojira + Hypno5e Kafe antzokia bilbo, 22h, 20/25€Mathias Kaden + Voz + Medina + Tea Party + Brummel + Penny Lane … sala sonora erandio, 24hBetagarri + BrOMeO Fiestas amurrio365 Jazz Bilbao: Ravi Coltraine Quintet teatro campos elíseosTriángulo de Amor Bizarro Gazteszena donostia, 21:30h, 10/12€Talco bonberenea tolosa, 22:30hTribute To Jazz Messengers Garazi iruñea, 22h Gratis

Swing Night: Basin Street Café evidence bilbao, 23h, GratisThe Bardulians & The Cisco Kids Djs caos club bilbo, 23:30h, Gratis

Lisabö + Unicornibot Kafe antzokia bilbo, 22h, 10/12€

lisabö pone punto y final a la gira de “animalia lotsatuen Putzua”que comenzó a finales del 2011, con los galegos unicornibot como invitados.

Guadalupe Plata sala azkena bilboGari ondarroako Kafe antzokia, 22:30h, 10€Striknina aratxu Kanaia romo, 22h, GratisReverendo Moe Fnac bilbao, 19h, GratisBurda Panna twiggy bilbo, 23h, GratisCarlos Sadness cotton club bilbao, 20h, 7€Black & White + Estereo Club Burgos + Brian de Calma + Empacho + Balza the image club berango, 24h, 12€Spiritual Beggards Madness sala sonora erandio, 21hLocotipo + Tight Leaf + Roto El Silencio edaska barakaldo, 21:30h, 3€Kudai sentinel erandioVoz + Medina + Penny Lane + Caradeniño + Sara Glezz sala sonora erandio, 24hThe Ball Of Pop. Mr & Mrs America (Dj Set) Pub Pokhara donostia, 23:30h, Gratis Señores + Los Santos + Roulot Mogambo donostia, 21h, 5€

Deadheads + Discipulos de Dionisos + Soul Gestapo + Scrambled Day Doc le bukowski donostia, 20h, Gratis Tripimonsters + Las Culebras Psilocybenea, 22h, 5€Tinta Roja (Tributo a Calamaro) ezdok eibar, 23h, GratisStay la sonora iruñea

Agenda l MondoSonoro.com l Edición Euskal Herria y La Rioja l Abril 2013 / 15

Kinky Bwoy + Fly Katana rockstar bilbo, 20h, 8/10€Music Legends: Brothers In Band sala bbK bilbo, 20hWoman aratxu Kanaia romo, 22h, GratisPenny Lane twiggy bilbo, 23h, GratisDesenchufados umore ona bilbo, 22h, GratisThe Safety Pins + Sulfators edaska barakaldo, 22:30h, 8€Cryptosy sala sonora erandio, 21hJavi Green + Voz + Medina + Sergiales + Optigan1 + Les Alsborregach sala sonora erandio, 24h

The New Raemon + Clara Viñals cotton club bilbao, 20h, 10/12€The Basement Tapes Momo las arenas, 21:30h, Gratis Los Fontane la triangu sopela, 21:30h, GratisAD + Death Above Gaztetxe berritxuLuber Jack Quiet corner areatza-villaro, 22:30hNia More King & The Blue Birds + Julio Unicornio el Muro donostia, 5€+cañaLos Chichos doka donostia, 22:30h, 18€Octopus’s Garden bar uxoa hondarribiaTooth + Meido bonberenea tolosa, 22:30hAnai Arrebak + Kokein Gaztelekua oñatiSextoner atxiki iruñea, 22h, GratisSoledad Velez la sonora iruñeaLa Rana Toro Garazi iruñea, 22h GratisLordi totem iruñea, 20:30h, 26€Motxila 21 burguivendetta biribay logroño, 23h

w Sábado 27AD + Wasteland Massacre + Death Above + Nacked Redemption drumgorri laudio, 22h, 6€Itziarren Semeak Jimmy Jazz Gasteiz, 20h, 6/8€Los Cretinos ibu hots Gasteiz, 20:30hAfrovasc Festival: La 13 Style + Galsen Varios + Rude Simple Show + Gaston Bandi Mic helldorado Gasteiz, 22hLes Castizos Fever club bilbo

y reparte

¡EN TU TIENDA!

ANÚNCIATE DESDE

9€/MES

16 l MondoSonoro.com l Edición Euskal Herria y La Rioja l Abril 2013 l Agenda

PARTICIPAEN LOS

SORTEOS

enviando la respuesta a publizarata@mondosonoro.com

antes de las 12:00hdel día anterior al evento

Break On Stage20 abril, 19:30h, bilbao arenaSorteo 2 Entradas Dobles¿Cuántas ediciones lleva ya realizándose el Festival con la de este año?asunto: break

Festival Ecolunar20 abril, 19:30h, santana 27Sorteo 2 Entradas Dobles¿Cuál de las 4 bandas presenta en exclusiva su último disco?asunto: ecolunar

Iration Steppas feat. Dan Man13 abril, 22h, santana 27Sorteo 2 Entradas Dobles¿Cómo se llaman los dos componentes del grupo británico?asunto: iration

Capsula19 abril, 21:30h,the image berangoSorteo 2 Entradas Dobles¿En que festival han tocado en mayo?asunto: capsula