Nº 11 - 2016 OBSERVATORIO -...

109
En la presente edición del Observatorio Regional, entre las múltiples acciones y acontecimientos informados por los respectivos Ministerios de Defensa, pueden destacarse algunas temáticas específicas que registran ocurrencia en más de un país, aunque ello no implique necesaria y automáticamente que las mismas han tenido igual tratamiento o que han recibido la misma trascendencia institucional en todos los casos. En este sentido, entre estas temáticas, varios Ministerios han informado sobre sus esfuerzos referidos o direccionados a: cooperación inter-jurisdiccional con otras áreas del Estado, en particular en temáticas relativas al apoyo logístico para la protección de recursos estratégicos, la investigación científica, tareas de prevención en materia de protección civil, apoyo a la comunidad, entre las más destacadas; acciones de fortalecimiento de capacidades técnico- profesionales del sector, principalmente mediante A S N E F F E E E F D D E E D D E S S D O O S C C O I I C G G I É É G T A A T R T S E S O S I I O D D I U U D T T U S S T E E S E E E D D E O R R O T N E C T A A T R T S E S OBSERVATORIO Suramericano en Defensa Nº 11 - 2016

Transcript of Nº 11 - 2016 OBSERVATORIO -...

Page 1: Nº 11 - 2016 OBSERVATORIO - ceed.unasursg.orgceed.unasursg.org/Espanol/.../OBSERVATORIO-11-2016.pdf · 6 de diciembre de 2016- Ver noticia ... de carga y personal de conductores

En la presente edición del Observatorio Regional, entrelas múltiples acciones y acontecimientos informadospor los respectivos Ministerios de Defensa, puedendestacarse algunas temáticas específicas que registranocurrencia en más de un país, aunque ello no impliquenecesaria y automáticamente que las mismas hantenido igual tratamiento o que han recibido la mismatrascendencia institucional en todos los casos.

En este sentido, entre estas temáticas, varios Ministerioshan informado sobre sus esfuerzos referidos odireccionados a:

• cooperación inter-jurisdiccional con otras áreas delEstado, en particular en temáticas relativas al apoyologístico para la protección de recursos estratégicos,la investigación científica, tareas de prevención enmateria de protección civil, apoyo a la comunidad,entre las más destacadas;

• acciones de fortalecimiento de capacidades técnico-profesionales del sector, principalmente mediante

AS

NE

FFE

EEF

DDE

EDD

E

SS

D

OOSCCOIICGGIÉÉGTAATRTSESOSIIODDI

UUDTTU

SST

EES

EEE

DDE

ORR

OT

NE

C

TAATRTSES

OBSERVATORIO Suramericano en Defensa

Nº 11 - 2016

OBSERVATORIO-11-2016_Maquetación 1 10/01/2017 01:25 p.m. Página 1

Page 2: Nº 11 - 2016 OBSERVATORIO - ceed.unasursg.orgceed.unasursg.org/Espanol/.../OBSERVATORIO-11-2016.pdf · 6 de diciembre de 2016- Ver noticia ... de carga y personal de conductores

capacitaciones y entrenamiento destinado tanto aefectivos militares como a funcionarios civiles;

• acciones de fortalecimiento de capacidadesoperativas de los instrumentos militares, tales comomaniobras de monitoreo y control de los espaciosaéreos, fluviales, marítimos y ultraterrestres, así comolas capacidades industriales y científico tecnológicas;

• acciones destinadas al fortalecimiento de lascapacidades del sector defensa al servicio de lainvestigación científica, el desarrollo satelital y lainstrucción de de los cuadros civiles y militares.

• acciones tendientes a garantizar la transparencia dela institución, tales como aprobación de leyes relativasal ámbito de la Defensa,

• coordinaciones y acciones de cooperación bilateralesy multilaterales a nivel regional y extra-regional,comprendiendo reuniones y mecanismos a nivelMinisterial, de Estados Mayores y Fuerzas Armadas,jornadas de capacitación, firmas de acuerdos y/omemorandos de cooperación, profundización de losya existentes, participación en ejercicios militares,

2

OBSERVATORIO-11-2016_Maquetación 1 10/01/2017 01:25 p.m. Página 2

Page 3: Nº 11 - 2016 OBSERVATORIO - ceed.unasursg.orgceed.unasursg.org/Espanol/.../OBSERVATORIO-11-2016.pdf · 6 de diciembre de 2016- Ver noticia ... de carga y personal de conductores

simposios, entre otros.

• acciones enmarcadas en la participación de Operacionesde Paz de Naciones Unidas y participación en accionesde ayuda humanitaria;

• y, f i n a lmen t e , políticas vinculadas con laconsolidación de la perspectiva de género.

3

OBSERVATORIO-11-2016_Maquetación 1 10/01/2017 01:25 p.m. Página 3

Page 4: Nº 11 - 2016 OBSERVATORIO - ceed.unasursg.orgceed.unasursg.org/Espanol/.../OBSERVATORIO-11-2016.pdf · 6 de diciembre de 2016- Ver noticia ... de carga y personal de conductores

•Fortalecimiento de las capacidades antárticas:Ministro de Defensa inauguró oficialmente laCampaña Antártica de Verano 2016-2017

Luego de realizar un recorrido por la embarcación ysaludar a la tripulación antes de su partida, Martínezdestacó la importancia de esta campaña "porque serealiza con medios propios aportados por el Ejército,la Armada y la Fuerza Aérea". "Hemos tomado ladecisión de llevarla adelante con nuestros recursos yconfiamos en el valor, el profesionalismo y la entregade nuestras Fuerzas Armadas", subrayó el titular dela cartera de Defensa en el marco de la aperturaoficial de esta campaña, la número 113 que nuestropaís realiza al continente antártico.

Martínez explicó que esta misión es un "trabajo enequipo llevado adelante por el personal militar, juntoa miembros del Ministerio de Defensa y de laCancillería" y enfatizó: "El presidente de la Naciónnos pide este desempeño en conjunto porquepermite obtener resultados positivos".

Tras el discurso del ministro, el secretario de ServiciosLogísticos para la Defensa y Coordinación Militar enEmergencias, Walter Ceballos, destacó que "luego

4

MINISTERIO DE DEFENSA DE ARGENTINA

OBSERVATORIO-11-2016_Maquetación 1 10/01/2017 01:25 p.m. Página 4

Page 5: Nº 11 - 2016 OBSERVATORIO - ceed.unasursg.orgceed.unasursg.org/Espanol/.../OBSERVATORIO-11-2016.pdf · 6 de diciembre de 2016- Ver noticia ... de carga y personal de conductores

de más de diez años se realizará esta campaña conmedios navales y aéreos propios y con una granprofesionalidad de los militares". "Ha sido una gransatisfacción ver partir a este buque Puerto Argentinotras concretar las adjudicaciones y las licitacionespertinentes", destacó Ceballos, quien agradeció a loscolegas de YPF y del Mercado Central por sucolaboración en el inicio de la CAV 2016-2017

Por su parte, el comandante operacional de lasFuerzas Armadas, general de brigada Carlos PérezAquino, expresó su "reconocimiento y confianza paracon todo el personal desplegado por sudesinteresado servicio a la Patria" y reafirmó laimportancia del apoyo brindado por los familiarespresentes en la ceremonia. En su discurso, el militartambién se refirió al "verdadero trabajo en equipo"de todo el personal civil y militar interviniente porlograr "combinar todos los recursos de la Nación".

La CAV 2016-2017 se desarrollará durante 130 días yde ella participarán 1800 hombres y mujeres, entrepersonal civil y militar. Para cumplir con la misión enel continente blanco, las Fuerzas Armadasdesplegarán diversos medios aéreos y navales quepermitirán el relevo de las dotaciones que se

5

OBSERVATORIO-11-2016_Maquetación 1 10/01/2017 01:25 p.m. Página 5

Page 6: Nº 11 - 2016 OBSERVATORIO - ceed.unasursg.orgceed.unasursg.org/Espanol/.../OBSERVATORIO-11-2016.pdf · 6 de diciembre de 2016- Ver noticia ... de carga y personal de conductores

encuentran en las bases actualmente y elreaprovisionamiento de víveres, combustible ymateriales. Las embarcaciones destinadas a lacampaña son el buque oceanográfico ARA PuertoDeseado, tres de los cuatro avisos adquiridos por laArmada Argentina hace un año en Rusia y los barcosARA Bahía San Blás y ARA Canal Beagle. En tanto, laFuerza Aérea pondrá a disposición tres Hércules C-130 que realizarán un puente aéreo -para hacer 110cruces- entre la ciudad de Ushuaia y la BaseMarambio, un avión Twin Otter y dos helicópteros MI17 y Bell 212. También se sumarán helicópterosrentados especialmente para poder facilitar las tareasde relevo y aerolanzamiento en la Base Belgrano II,la más austral de la República Argentina.

Durante la campaña está previsto que las dotacionestrasladen a las 13 bases que posee nuestro país en laAntártida alrededor de 200 toneladas entre víveresfrigorizados y secos y más de 10 mil toneladas de gasoil antártico.

6 de diciembre de 2016- Ver noticia

• Relación Argentina – Estados Unidos enmateria de Defensa: Embajador visitó la

6

OBSERVATORIO-11-2016_Maquetación 1 10/01/2017 01:25 p.m. Página 6

Page 7: Nº 11 - 2016 OBSERVATORIO - ceed.unasursg.orgceed.unasursg.org/Espanol/.../OBSERVATORIO-11-2016.pdf · 6 de diciembre de 2016- Ver noticia ... de carga y personal de conductores

Fábrica Argentina de Aviones

Durante la recorrida por la fábrica, situada en laprovincia de Córdoba, Noah Mamet se reunió condirectivos de FAdeA, con quienes conversó sobre lastareas encaradas. Luego visitó el sector demantenimiento de los aviones Lockheed C-130Hércules, donde técnicos de FAdeA, conasesoramiento y colaboración de la empresaestadounidense L3, están culminando las tareas demodernización de uno de esos grandes cargueros.

6 de diciembre de 2016- Ver noticia

• Participación en ejercicios combinados: laArmada Argentina participó del Passex juntocon las armadas de Brasil, Chile y México

La Armada Argentina participó de un ejerciciocombinado con las armadas de Brasil, Chile y México,al finalizar el evento Exponaval 2016 en la ciudadchilena de Valparaíso. De la práctica combinadaPassex participaron la corbeta ARA Robinson, de laArmada Argentina; las fragatas Almirante Riveros,Almirante Latorre y Capitán Prat, de la de Chile; lafragata Constitucao, de la Marina de Brasil, y el buque

7

OBSERVATORIO-11-2016_Maquetación 1 10/01/2017 01:25 p.m. Página 7

Page 8: Nº 11 - 2016 OBSERVATORIO - ceed.unasursg.orgceed.unasursg.org/Espanol/.../OBSERVATORIO-11-2016.pdf · 6 de diciembre de 2016- Ver noticia ... de carga y personal de conductores

Centenario de la Revolución de la Armada deMéxico.

En este marco, se realizó un intercambio de oficialesentre los diferentes buques, lo que contribuyó alconocimiento y confianza mutua entre las diferentesmarinas como así también a la interoperabilidad entrelas fuerzas, aspectos imprescindibles para el trabajopor la defensa y la paz regional. Durante lasejercitaciones se desarrollaron maniobras marinerasentre buques, cubiertas cruzadas con helicópteros delas distintas nacionalidades y ejercicios tácticosmultinacionales de cooperación regional.

7 de diciembre de 2016- Ver noticia

• Política de Género: egresó la primera mujercon la especialidad Conductor Motorista dela Fuerza Aérea Argentina

Se trata de la cabo Tamara Passera, quien egresó conesa especialidad de la Dirección de Transporte deMaterial (DTM) que forma parte del plan de carreradel personal militar subalterno. La cabo Passera fuesoldado voluntario en la Dirección de Bienestar delPersonal de la Fuerza Aérea (DIBPFA) y luego decidió

8

OBSERVATORIO-11-2016_Maquetación 1 10/01/2017 01:25 p.m. Página 8

Page 9: Nº 11 - 2016 OBSERVATORIO - ceed.unasursg.orgceed.unasursg.org/Espanol/.../OBSERVATORIO-11-2016.pdf · 6 de diciembre de 2016- Ver noticia ... de carga y personal de conductores

pertenecer al cuadro de suboficiales de la FuerzaAérea. Al egresar, llegó a desempeñarse en laDivisión de Servicios del Departamento Logístico,donde se le encomendaron tareas vinculadas a losvehículos de la unidad, y allí descubrió sus ganas deespecializarse como conductor motorista.

La DTM fue creada en 2006 y su misión es recibir losrequerimientos de transporte terrestre de cargas detodas las unidades y organismos de la Institución y delos extrainstitucionales, como el Ministerio deDefensa y demás Fuerzas Armadas. También planificay controla la ejecución de los traslados con vehículosde la Fuerza Aérea, para lo cual emplea los vehículosde carga y personal de conductores de la institución.

12 de diciembre de 2016- Ver noticia

• Relación Argentina – Estados Unidos enmateria de Defensa: se firmó acuerdo con laGuardia Nacional del Estado de Georgia parabrindar asistencia ante catástrofes naturalesy ayuda humanitaria

Mediante la firma de este convenio, presentado ayeren la embajada de EE UU por el embajador argentino

9

OBSERVATORIO-11-2016_Maquetación 1 10/01/2017 01:25 p.m. Página 9

Page 10: Nº 11 - 2016 OBSERVATORIO - ceed.unasursg.orgceed.unasursg.org/Espanol/.../OBSERVATORIO-11-2016.pdf · 6 de diciembre de 2016- Ver noticia ... de carga y personal de conductores

en Washington, Martín Lousteau, Argentina pasa aintegrar el Programa de Colaboración Estatal delDepartamento de Defensa (SPP). De esta manera,nuestro país se suma a la iniciativa surgida en 1991para la cooperación entre fuerzas militares de losestados del país del norte, que ya se extendió a másde 65 naciones. Antes de esta firma, Argentina yBrasil eran los únicos países de la región que nocontaban con un acuerdo de estas características.

Nuestro país fue seleccionado este año entre otros16 para el trabajo conjunto con la Guardia Nacionalde los Estados Unidos, una fuerza de reserva con másde 460.000 integrantes.

14 de diciembre de 2016- Ver noticia

• Relación Argentina – Chile en materia deDefensa: VIII reunión Binacional de Ministros

El ministro de Defensa, Julio Martínez, participó hoyde la VIII reunión Binacional de Ministros de Chile yArgentina, que tuvo lugar en el Palacio San Martín,sede de la Cancillería, durante la cual avanzaron sobreacuerdos de cooperación y coordinaron accionesentre ambos Ejércitos para la celebración del

10

OBSERVATORIO-11-2016_Maquetación 1 10/01/2017 01:25 p.m. Página 10

Page 11: Nº 11 - 2016 OBSERVATORIO - ceed.unasursg.orgceed.unasursg.org/Espanol/.../OBSERVATORIO-11-2016.pdf · 6 de diciembre de 2016- Ver noticia ... de carga y personal de conductores

Bicentenario del Cruce de los Andes, en febreropróximo. "Durante todo el año desarrollamos unaagenda de trabajo muy productiva y extensa junto aChile en cuestiones vinculadas a misiones de paz,cooperación en asistencia ante emergencias y temasde género", destacó Martínez tras el encuentro consu par chileno, José Antonio Gómez.

Junto a sus respectivas comitivas, ambos ministrosavanzaron sobre diversos acuerdos de cooperaciónen materia de Defensa y en la coordinación quellevarán a cabo por la conmemoración delBicentenario del Cruce de los Andes. "El próximopaso –explicó Martínez- es la conmemoración delBicentenario del Cruce de los Andes, donde nuestrosEjércitos están en contacto para realizar elseguimiento de esta actividad tan importante".

Por su parte, Gómez describió la relación entreambos países como "muy fructífera" y tambiéndestacó los preparativos previstos para esacelebración. "Ha sido una reunión muy intensa desdeel punto de vista de los trabajos que vamos adesarrollar a futuro", concluyó el funcionario chileno.

La reunión Binacional de ministros culminó con un

11

OBSERVATORIO-11-2016_Maquetación 1 10/01/2017 01:25 p.m. Página 11

Page 12: Nº 11 - 2016 OBSERVATORIO - ceed.unasursg.orgceed.unasursg.org/Espanol/.../OBSERVATORIO-11-2016.pdf · 6 de diciembre de 2016- Ver noticia ... de carga y personal de conductores

almuerzo en la Quinta de Olivos, con la presencia delos presidentes Mauricio Macri y Michelle Bachelet,durante el cual se rubricaron acuerdos entre ambasnaciones.

16 de diciembre de 2016- Ver noticia

• Fortalecimiento de las capacidadesantárticas: el aviso ARA Puerto Argentinoarribó a la Antártida para abastecer a lasbases nacionales en el marco de la Campaña2016-2017

Luego de navegar durante 10 días 1800 millas desdeel Puerto de Buenos Aires, el buque está listo paradar inicio al abastecimiento general de las basesargentinas que hay en el continente blanco, en total13, entre las que tienen actividad permanente ytemporaria.

A bordo del Puerto Argentino se trasladaron hacia lasbases Orcadas y Carlini seis contenedores de cargageneral y dos de víveres congelados de 18 toneladascada uno. Además se incluyeron 460 tubos desupergas y 300 m3 de Gasoil Antártico (GOA). Ladotación que reemplazará a la anterior en Orcadas

12

OBSERVATORIO-11-2016_Maquetación 1 10/01/2017 01:25 p.m. Página 12

Page 13: Nº 11 - 2016 OBSERVATORIO - ceed.unasursg.orgceed.unasursg.org/Espanol/.../OBSERVATORIO-11-2016.pdf · 6 de diciembre de 2016- Ver noticia ... de carga y personal de conductores

está integrada por 18 personas: 12 de la Armada, 3del Servicio Meteorológico Nacional y 3 de laDirección Nacional del Antártico. La misión delpersonal es llevar adelante proyectos científicosvinculados a la biología marina, el análisis de algas yde la costa. Para ello, los científicos cuentan con unlaboratorio y el refugio Cormorán ubicado eninmediaciones de la base.

La CAV 2016-2017 se desarrollará durante 130 días yde ella participan 1.800 hombres y mujeres, entrepersonal civil y militar, y se emplean medios aéreos ynavales pertenecientes a nuestras Fuerzas Armadas.También se sumarán helicópteros rentadosespecialmente para poder facilitar las tareas de relevoy aerolanzamiento en la Base Belgrano II, la másaustral de la República Argentina.

16 de diciembre de 2016- Ver noticia

• Fortalecimiento de las capacidadesantárticas: el buque ARA Bahía San Blas sesuma a la Campaña Antártica de Verano2016-2017

Durante una ceremonia, la dotación fue despedida

13

OBSERVATORIO-11-2016_Maquetación 1 10/01/2017 01:25 p.m. Página 13

Page 14: Nº 11 - 2016 OBSERVATORIO - ceed.unasursg.orgceed.unasursg.org/Espanol/.../OBSERVATORIO-11-2016.pdf · 6 de diciembre de 2016- Ver noticia ... de carga y personal de conductores

por autoridades militares y familiares cuando soltóamarras en Puerto Belgrano rumbo a Buenos Aires,donde finalizará el alistamiento necesario para partirhacia el continente blanco, comandada por el capitánde corbeta Pablo Andrés Manzo.

El buque Bahía San Blas operará en la Antártida juntoal transporte ARA Canal Beagle, el buquehidrográfico ARA Puerto Deseado y losrecientemente incorporados avisos polares PuertoArgentino y Estrecho San Carlos, que llevan personalde relevo a las distintas bases y realizan el traslado detodo tipo de cargas para llevar a cabo elreabastecimiento, principales objetivos de lacampaña.

La CAV se inició el 6 de diciembre y se estima que seextenderá durante 130 días, hasta marzo. Paracumplir con la misión, el San Blas alistó los medioscon los que cuenta: vehículos anfibios a rueda (VAR)–uno de ellos con grúa– que pueden operar tanto entierra como en mar y facilitar el traslado de cargahasta las bases, además de hacer la descarga de losresiduos antárticos en el buque. El transportetambién preparó a su tripulación, un centenar depersonas entre la dotación propia y el personal en

14

OBSERVATORIO-11-2016_Maquetación 1 10/01/2017 01:25 p.m. Página 14

Page 15: Nº 11 - 2016 OBSERVATORIO - ceed.unasursg.orgceed.unasursg.org/Espanol/.../OBSERVATORIO-11-2016.pdf · 6 de diciembre de 2016- Ver noticia ... de carga y personal de conductores

comisión de diferentes destinos, y trabajó en elacondicionamiento de máquinas, la actualización desistemas de navegación y la preparación de espaciosde habitabilidad.

El transporte ARA Bahía San Blas cumplió 38 años deservicio, a lo largo de los cuales fue destacado a lasIslas Malvinas, al Golfo Pérsico y participó de misionesde paz de Naciones Unidas en la República de Haití.

19 de diciembre de 2016- Ver noticia

• Fortalecimiento de las capacidadesantárticas: una dotación del EjércitoArgentino arribó a la base antárticaBelgrano II

A bordo de un avión Ilyushin IL76 que partió desdeUshuaia, la dotación aterrizó en el Glaciar Unión, unade las pistas de hielos azules más importantes,ubicada en la zona de los montes Ellsworth. Cuandoel buen clima lo hizo posible, los militaresabandonaron el glaciar en aviones de menor portehasta la Base Belgrano 2, a 1000 kilómetros dedistancia.

La operación, de importante envergadura, requirió

15

OBSERVATORIO-11-2016_Maquetación 1 10/01/2017 01:25 p.m. Página 15

Page 16: Nº 11 - 2016 OBSERVATORIO - ceed.unasursg.orgceed.unasursg.org/Espanol/.../OBSERVATORIO-11-2016.pdf · 6 de diciembre de 2016- Ver noticia ... de carga y personal de conductores

de un planeamiento detallado. La mitad de ladotación ya se encuentra en la base, bajo las órdenesdel subdirector Antártico, coronel mayor LautaroJiménez Corbalán y pronto iniciará las actividades derelevo y puesta en el cargo de nuevas autoridades.

Durante enero y febrero, una vez que la dotacióningresante se adapte al ambiente geográfico, unaoperación de aerolanzamiento los reabastecerá conunas 130 toneladas de carga.

20 de diciembre de 2016- Ver noticia

• Fortalecimiento de las capacidades aéreas delsector Defensa: modernización del Hércules TC-61de la Fuerza Aérea

El Ministerio de Defensa, a través de la FábricaArgentina de Aviones (FAdeA), culminó ayer conéxito las tareas de mantenimiento, modernización ydigitalización integral de un Hércules C-130 de laFuerza Aérea Argentina, dotándolo de equipamientode última generación y clase mundial, que lepermitirá desarrollar tareas de carga, transporte yabastecimiento bajo condiciones extremas y acordesa los estándares globales de la actividad. El trabajo

16

OBSERVATORIO-11-2016_Maquetación 1 10/01/2017 01:25 p.m. Página 16

Page 17: Nº 11 - 2016 OBSERVATORIO - ceed.unasursg.orgceed.unasursg.org/Espanol/.../OBSERVATORIO-11-2016.pdf · 6 de diciembre de 2016- Ver noticia ... de carga y personal de conductores

implicó la intervención directa e indirecta de más de150 técnicos e ingenieros de FAdeA y se utilizaronprocesos desarrollados por esta empresa nacional,que permitieron cumplir con las tareas en 10 meses,lo que implicó una reducción de casi el 50 por cientodel tiempo que demandó la modernización de unavión similar, realizado en Estados Unidos entre 2014y 2016.

Los protocolos del programa requieren de una seriede vuelos de verificación funcional -el primero deellos realizado exitosamente en el día de ayer porpilotos de la Fuerza Aérea- que permiten generar losreportes de evaluación de las tareas realizadas y elregistro de novedades.

"Al asumir nuestra gestión en abril, encontramos ungran desafío por delante, ya que lograr en tiempo yforma la entrega prevista para el 22 de diciembreresultaba muy difícil en dicho momento. Nos pusimoscomo objetivo lograrlo y esto implicó un granesfuerzo" remarcó Ercole Felippa, presidente de lacompañía. "Para nuestra fábrica – agregó- es unorgullo y un hito haber realizado este proceso enforma satisfactoria, ya que ratifica el potencial deFAdeA y la alta calificación de nuestros equipos

17

OBSERVATORIO-11-2016_Maquetación 1 10/01/2017 01:25 p.m. Página 17

Page 18: Nº 11 - 2016 OBSERVATORIO - ceed.unasursg.orgceed.unasursg.org/Espanol/.../OBSERVATORIO-11-2016.pdf · 6 de diciembre de 2016- Ver noticia ... de carga y personal de conductores

técnicos. Estos trabajos, con esta calidad y tiempos,son posibles en pocos lugares del mundo; es por estemotivo que recibimos múltiples reconocimientos porparte de L3". "Esto sin dudas nos posiciona en elmercado aeronáutico internacional y nos ubica en lamira de potenciales clientes que necesiten realizartareas de mantenimiento de aviones de gran porte",enfatizó.

Cabe remarcar que el Hércules C130 TC-61,construido por Lockheed Martin, ahora cuenta con lamás moderna tecnología y es la segunda aeronavede la flota de la Fuerza Aérea que se actualiza. Laprimera de ellas, se entregó en abril de este año y fuemodernizada en los Estados Unidos por la empresaL3 quien acompañó en el proceso de modernizaciónde esta segunda aeronave. En aquella oportunidad,los trabajos demandaron 18 meses de labor, dadoque incluyó la formación de los técnicos argentinosque participaron en la modernización del Hérculesque despegó ayer.

La Fuera Aérea cuenta con una flota de cinco de estasaeronaves. Durante los próximos años FAdeAmodernizará las tres restantes, extendiendo la vidaútil de la flota por los próximos 20 años.

18

OBSERVATORIO-11-2016_Maquetación 1 10/01/2017 01:25 p.m. Página 18

Page 19: Nº 11 - 2016 OBSERVATORIO - ceed.unasursg.orgceed.unasursg.org/Espanol/.../OBSERVATORIO-11-2016.pdf · 6 de diciembre de 2016- Ver noticia ... de carga y personal de conductores

22 de diciembre de 2016- Ver noticia

• Fortalecimiento de las capacidades aéreasdel sector Defensa: se realizaron con éxitodos vuelos de verificación del avión Pampa IIIconstruido en FAdeA

En el marco del programa de vuelos de ensayo, elavión Pampa III (EX04) realizó un primer vuelo en laEscuela de Aviación Militar, ubicada en la provinciade Córdoba. En tanto, la segunda verificación envuelo se llevó a cabo en FAdeA, en la mismaprovincia. Ambos vuelos, que resultaronsatisfactorios, estuvieron a cargo del piloto mayorAlejandro Battioni.

22 de diciembre de 2016- Ver noticia

• Participación en emergencias: el Ministeriode Defensa dispuso el despliegue deefectivos y medios de las FFAA paracolaborar en las zonas inundadas

Por solicitud de las autoridades localescorrespondientes, la Secretaría de ServiciosLogísticos para la Defensa y Coordinación Militar enEmergencias, a cargo del ingeniero Walter Ceballos,

19

OBSERVATORIO-11-2016_Maquetación 1 10/01/2017 01:25 p.m. Página 19

Page 20: Nº 11 - 2016 OBSERVATORIO - ceed.unasursg.orgceed.unasursg.org/Espanol/.../OBSERVATORIO-11-2016.pdf · 6 de diciembre de 2016- Ver noticia ... de carga y personal de conductores

dispuso el despliegue de personal militar y dediversos equipos (camiones Unimog, volcadores, ybotes neumáticos con motor fuera de borda, entreotros medios) con el fin de colaborar en las tareas deevacuación de los afectados por las intensas lluvias ydesborde de ríos y arroyos producidosrecientemente.

El personal y medios desplegados pertenecen a laGuarnición Militar Buenos Aires, la AgrupaciónIngenieros 601 y la Compañía de Ingenieros QBN601 de Apoyo a la emergencia. Además de mediosde la Armada y la Fuerza Aérea.

26 de diciembre de 2016- Ver noticia

• Fortalecimiento de las capacidades antárticasdel sector Defensa: el aviso ARA PuertoArgentino arribó a la base AntárticaEsperanza para realizar tareas dereabastecimiento

Al acercarse la medianoche del 24, la tripulación delbuque, realizó las últimas maniobras de arribo a PuntaFoca, donde se ubica Esperanza, luego de 10 horasde navegación. La embarcación entregó un total de

20

OBSERVATORIO-11-2016_Maquetación 1 10/01/2017 01:25 p.m. Página 20

Page 21: Nº 11 - 2016 OBSERVATORIO - ceed.unasursg.orgceed.unasursg.org/Espanol/.../OBSERVATORIO-11-2016.pdf · 6 de diciembre de 2016- Ver noticia ... de carga y personal de conductores

165 tubos de gas y 35 m³ de carga general.

La base Esperanza es administrada por el EjércitoArgentino y tiene la particularidad de ser la únicabase argentina donde además del personal militar ycientífico están las familias de los integrantes de ladotación que inverna durante el año. Con lapresencia de los niños y para cumplir con sueducación, la base cuenta con una escuelita, cuyosmaestros son trasladados desde la provincia de Tierradel Fuego.

Tras cumplir con su misión en Esperanza, el buquePuerto Argentino navegará rumbo a la base conjuntaantártica Petrel, donde 19 personas se ocuparán dela apertura y tareas para su pronta activación.Además, está previsto descargar allí 30 tubos de gasy 100 m³ entre víveres, herramientas y elementosnecesarios para el mantenimiento.

26 de diciembre de 2016- Ver noticia

• Relación Argentina – Estados Unidos: erribaronal país los dos nuevos aviones Cessna 208BGrand Caravan EX

El jefe del Estado Mayor General del Ejército,

21

OBSERVATORIO-11-2016_Maquetación 1 10/01/2017 01:25 p.m. Página 21

Page 22: Nº 11 - 2016 OBSERVATORIO - ceed.unasursg.orgceed.unasursg.org/Espanol/.../OBSERVATORIO-11-2016.pdf · 6 de diciembre de 2016- Ver noticia ... de carga y personal de conductores

teniente general Diego Luis Suñer, y el subjefe delEjército, general de brigada Santiago Julio Ferreyra,recibieron a la tripulación que viajó para traer al paíslas aeronaves, que se incorporarán a la flota deAviación de Ejército.

Las naves, adaptadas para actividades delanzamiento paracaidista y evacuación sanitaria, sesuman a las recibidas por el Ejército en 2015,completando una dotación de cuatro aviones de estetipo. En 45 horas de vuelo, los aviones recorrierontodo el continente americano, ya que partieron deEstados Unidos rumbo a Argentina y atravesaronMéxico, Honduras y Panamá, donde realizaronescalas técnicas. Además sobrevolaron las costas delOcéano Pacífico de Ecuador, Perú y Chile hasta quefinalmente cruzaron la cordillera de los Andes parallegar Neuquén.

Con esta incorporación, la Aviación del EjércitoArgentino dispone de cuatro aviones nuevos deúltima generación del mismo tipo y con la capacidadde operar en pistas de pasto o pavimentadas. Estasaeronaves multipropósito le permiten a la fuerza estarcon su Aviación al lado de las unidades enoperaciones en el terreno para ejecutar evacuaciones

22

OBSERVATORIO-11-2016_Maquetación 1 10/01/2017 01:25 p.m. Página 22

Page 23: Nº 11 - 2016 OBSERVATORIO - ceed.unasursg.orgceed.unasursg.org/Espanol/.../OBSERVATORIO-11-2016.pdf · 6 de diciembre de 2016- Ver noticia ... de carga y personal de conductores

sanitarias, transportes aéreos logísticos, transportesde pasajeros, y efectuar lanzamientos deparacaidistas y carga.

29 de diciembre de 2016- Ver noticia

23

OBSERVATORIO-11-2016_Maquetación 1 10/01/2017 01:25 p.m. Página 23

Page 24: Nº 11 - 2016 OBSERVATORIO - ceed.unasursg.orgceed.unasursg.org/Espanol/.../OBSERVATORIO-11-2016.pdf · 6 de diciembre de 2016- Ver noticia ... de carga y personal de conductores

•Reestructuración del sector Defensa: la empresaTransporte Aéreo Militar suspende operacionescomerciales para convertirse en una empresacivil

Los ministros de Obras Públicas, Milton Claros, y deDefensa, Reymi Ferreira, anunciaron la noche del martesen conferencia de prensa, la suspensión momentáneade las operaciones comerciales de Transporte AéreoMilitar a partir del 16 de diciembre, con la finalidad deconcluir su proceso de adecuación para constituirse enuna empresa de servicio civil.

Ambas autoridades aclararon asimismo que lasuspensión de los vuelos comerciales del TAM respondea acciones administrativas y legales y de ningún modo arazones operativas y de seguridad. “Es una acciónprogramada desde agosto del presente año. Hace dosaños estamos en proceso porque así lo manda la ley,readecuar nuestra aviación militar para que presteservicios al área comercial y civil de acuerdo a las normasde la aeronáutica civil internacional. El plazo vence a finde año para cumplir los requisitos”, informó Ferreira. “Elproyecto decreto ya está en tratamiento y existe elcompromiso del Gobierno de aprobarlo a la brevedadposible”, puntualizó la autoridad.

24

MINISTERIO DE DEFENSADE BOLIVIA

OBSERVATORIO-11-2016_Maquetación 1 10/01/2017 01:25 p.m. Página 24

Page 25: Nº 11 - 2016 OBSERVATORIO - ceed.unasursg.orgceed.unasursg.org/Espanol/.../OBSERVATORIO-11-2016.pdf · 6 de diciembre de 2016- Ver noticia ... de carga y personal de conductores

Dijo que se tomó la decisión de hacer una pausa paracumplir con los requisitos burocráticos administrativos.“No estamos de acuerdo en que se diga que es portema de seguridad, no es cierto. El transporte aéreomilitar tiene altos niveles de seguridad, protocolos y unode los mejores servicios de mantenimiento”, remarcó elMinistro de Defensa. Al respecto, Claros puntualizó queno hay nada que informar a la OACI (Organización deAviación Civil Internacional) porque las decisiones delGobierno son autónomas.

El servicio del TAM para vuelos comerciales puederetomarse a fin de enero o en febrero, ya con otra figurajurídica. Para el vicepresidente Álvaro García Linera, elTAM cumplió 75 años con altos índices de eficiencia enel servicio de transporte de pasajeros y ahora seadecuará al protocolo internacional.

9 de diciembre de 2016.- Ver noticia

• Fortalecimiento de las capacidades navales delsector Defensa: Armada Boliviana adquiere unSimulador de Navegación para enseñanza deartes marineras

El Comandante General de la Armada Boliviana,

25

OBSERVATORIO-11-2016_Maquetación 1 10/01/2017 01:25 p.m. Página 25

Page 26: Nº 11 - 2016 OBSERVATORIO - ceed.unasursg.orgceed.unasursg.org/Espanol/.../OBSERVATORIO-11-2016.pdf · 6 de diciembre de 2016- Ver noticia ... de carga y personal de conductores

Almirante José Manuel Fuentes Huarachi y el Capitánde Navío de la Armada Argentina, Francisco Palumbo,representante de la empresa “Transas Américas” paraLatinoamérica, firmaron este lunes, un contrato deadquisición de un simulador de maniobra y navegacióncompleta para la Armada Boliviana del EstadoPlurinacional de Bolivia que será utilizado en laenseñanza de las artes y ciencias marineras en el personalnaval.

El acto se celebró en el salón de banderas del ComandoGeneral de la Armada donde participo el Viceministrode Defensa y Cooperación al Desarrollo Integral, Gral.Fernando Aramayo, quien a tiempo de resaltar la laborde esta institución, manifestó su satisfacción por la firmadel convenio e instó en la proyección de avances paralos que vienen mañana. “Hoy se está iniciando el saltotecnológico y quienes vienen mañana tendrán quepensar que hay que avanzar mucho más. Y para ellos,desde el órgano político administrativo, estaremosprestos a apoyar a nuestra armada para beneficiar anuestro país”, aseveró.

Según datos de la institución naval, el simulador demaniobra y Navegación de Misión Completa (Full MisiónBrigde Class A-IMO), responde a estándares

26

OBSERVATORIO-11-2016_Maquetación 1 10/01/2017 01:25 p.m. Página 26

Page 27: Nº 11 - 2016 OBSERVATORIO - ceed.unasursg.orgceed.unasursg.org/Espanol/.../OBSERVATORIO-11-2016.pdf · 6 de diciembre de 2016- Ver noticia ... de carga y personal de conductores

establecidas por la Organización Internacional deEstandarización (ISO), además de contar con unacertificación internacional otorgada por la Sociedad deClasificación DNV.

En la ocasión, el almirante Huarachi, agradeció laatención y esfuerzo del ministro de Defensa ReymiFerreira en la inversión de más de 3 MM de bolivianospara la adquisición del proyecto que beneficiará alpersonal de la Armada. “Con esta herramienta detrabajo, la preparación del marinero será diferente apartir del 2017. Se podrá capacitar al mayor efectivo decadetes y personal profesional en las diferentesoperaciones navales que permitirá ser marinos en todaextensión de la palabra. A partir de hoy, se marcará unantes y un después en la historia de la ArmadaBoliviana”, aseguró la autoridad. Mientras que por suparte, el Director de la empresa, Francisco Palumbo,consideró la adquisición como un mar de oportunidadespara ambas partes, sobre todo para Bolivia porque lepermitirá concretar un excelente salto cualitativo en lacapacitación naval.

13 de diciembre de 2016.- Ver noticia

• Fortalecimiento de las capacidades del

27

OBSERVATORIO-11-2016_Maquetación 1 10/01/2017 01:25 p.m. Página 27

Page 28: Nº 11 - 2016 OBSERVATORIO - ceed.unasursg.orgceed.unasursg.org/Espanol/.../OBSERVATORIO-11-2016.pdf · 6 de diciembre de 2016- Ver noticia ... de carga y personal de conductores

instrumento militar: Ejército se potencia con 50vehículos armados y sistemas de comunicación

El Presidente Evo Morales potenció el viernes al Ejércitocon la dotación de 50 vehículos armados y sistemastecnológicos de comunicación, que demandaron lainversión de 22,1 millones de bolivianos, con el objetivode mejorar y garantizar la seguridad del país. "Es unaalegría hacer entrega al comandante del Ejército las 50unidades equipadas para las cuestiones operativas denuestro Ejército, como también todo el equipo decomunicación para nuestras Fuerzas Armadas", dijo enun acto realizado en instalaciones del Estado Mayor. Aesos motorizados y equipos, Morales añadió la entregade cuatro volquetas para apoyar situaciones deemergencia en el país.

El comandante general del Ejército, Luis Ariniez, detallóque esa dotación comprende 50 camionetasacondicionadas para la incorporación de ametralladorasque fortalecerán las actividades de vigilancia y control defronteras con radio de frecuencia ultra alta (UHF), paramejorar la comunicación de todas las unidades militares."Tenemos 15 radio bases UHF para equipar a todas lasgrandes unidades de combate", precisó. También dijoque el Ejército contará con cinco repetidoras destinadas

28

OBSERVATORIO-11-2016_Maquetación 1 10/01/2017 01:25 p.m. Página 28

Page 29: Nº 11 - 2016 OBSERVATORIO - ceed.unasursg.orgceed.unasursg.org/Espanol/.../OBSERVATORIO-11-2016.pdf · 6 de diciembre de 2016- Ver noticia ... de carga y personal de conductores

a la División Mecanizada, Segunda División y DécimaDivisión, 90 radios de comunicación vehicular y 121radios estacionarias. "A partir de hoy tendremos mediosde comunicación modernos en nuestras unidadesmilitares. Tenemos 64 puestos militares adelantadostendrán su respectiva radio", indicó Ariniez.

El comandante del Ejército también informó que esaunidad ahora contará con un centro de comando ycontrol que permitirá hacer seguimiento a las actividadescastrenses con un nuevo sistema de telefonía. "Estecentro de comando y control permitirá establecervideoconferencias entre el Comando General delEjército, las grandes unidades de combate y laspequeñas unidades de combate. Este centro decomando y control en tiempo real nos permitirá hacerseguimiento de todas las actividades del Ejercito",explicó.

23 de diciembre de 2016.- Ver noticia

• Relación Bolivia – China: se concreta cooperaciónmilitar bilateral

Los ministros de Defensa de Bolivia, Reymi FerreiraJustiniano y de China, Chang Wanquan, firmaron un

29

OBSERVATORIO-11-2016_Maquetación 1 10/01/2017 01:25 p.m. Página 29

Page 30: Nº 11 - 2016 OBSERVATORIO - ceed.unasursg.orgceed.unasursg.org/Espanol/.../OBSERVATORIO-11-2016.pdf · 6 de diciembre de 2016- Ver noticia ... de carga y personal de conductores

acuerdo de cooperación bilateral en materia militar parael país. La firma del acuerdo se dio este miercoles enPekín-China en donde se destacó los sólidosintercambios militares entre los dos Ejércitos de ambospaíses en los últimos años. También señaló que lacooperación es gracias al esfuerzo conjunto de los líderesde ambos países.

El ministro Ferreira resaltó el permanente apoyo técnicomilitar que brinda el Gobierno chino a las FuerzasArmadas de Bolivia, tanto en el área de capacitacióncastrense, al incrementar las becas en institutos militares,como también se concreto la formación de astronautasoficiales bolivianos.La ayuda militar de China a Boliviaasciende a $us 8 millones. Ferreira agradeció los diversosapoyos y asistencia de China a las Fuerzas Armadas(FFAA) de Bolivia, que tiene el objetivo de fortalecer a lainstitución militar con la cooperación, además deimpulsar las relaciones entre los dos Ejércitos.

29 de diciembre de 2016.- Ver noticia

30

OBSERVATORIO-11-2016_Maquetación 1 10/01/2017 01:25 p.m. Página 30

Page 31: Nº 11 - 2016 OBSERVATORIO - ceed.unasursg.orgceed.unasursg.org/Espanol/.../OBSERVATORIO-11-2016.pdf · 6 de diciembre de 2016- Ver noticia ... de carga y personal de conductores

• Fortalecimiento de las capacidades del sistemasatelital del sector Defensa: Ministro de Defensarecibe satélite brasilero que será lanzado el añopróximo

En 2017 Brasil contará con un nuevo sistema decomunicación por satélite, capaz de abrigar el tráfico deinformación de las Fuerzas Armadas y permitir laampliación de la banda larga, tornando posible, de estamanera, un acceso más rápido y eficaz a Internet parabrasileros de regiones distantes.

Este jueves, el ministro de Defensa, Raúl Jungmann,junto con el presidente de Telebras, Antonio Loss, recibióel Satélite Geoestacionario de Defensa yComunicaciones (SGDC), dedicado a las comunicacionesdel gobierno brasilero e integramente controlado porBrasil. El evento tuvo lugar en Cannes, donde está lasede de Thales Alenia Space (TAS), empresa proveedorade equipamiento. “Este Satélite está pronto y, cuandosea puesto en órbita, en 2017, tendrá una función civil,que es llevar la banda ancha a todos los brasileros,acabando, así con la exclusión. En el área militar, nosasegurará la soberanía e impedir que ocurran casos deespionaje. Todo eso representa un gran salto de inclusiónsocial de Oiapoque a Chuí, de Cabeça do Cachorro a

31

MINISTERIO DE DEFENSADE BRASIL

OBSERVATORIO-11-2016_Maquetación 1 10/01/2017 01:25 p.m. Página 31

Page 32: Nº 11 - 2016 OBSERVATORIO - ceed.unasursg.orgceed.unasursg.org/Espanol/.../OBSERVATORIO-11-2016.pdf · 6 de diciembre de 2016- Ver noticia ... de carga y personal de conductores

Fernando de Noronha”, dijo el ministro.

Para acompañar la etapa final de entrega de esteimportante equipamiento, Jungmann embarcó a Franciaacompañado por el comandante de la Aeronáutica,brigadier Nivaldo Luiz Rossato, y de asesores auxiliaresinvolucrados en el proyecto del Satélite. Recibidooficialmente de la empresa Thales Alenia, elequipamiento, ahora, pasa por el proceso de embalajey, durante el primer trimestre de 2017, llegará a Kourou,en Guyana Francesa. Es de allá que el Satélite serápuesto en órbita, el próximo 21 de marzo, conforme laprevisión del grupo responsable por el desarrollo deequipamiento.

El ministro de Defensa desembarcó en Niza, ciudadcercana a Cannes, en el sur de Francia, al final de la tardedel miércoles. Por la noche, la delegación brasileraparticipó de la ceremonia y el ministro Jungmann sereunió con ejecutivos de Thales Alenia Space. La mañanadel jueves, la comitiva se dirigió a la sede del grupofrancés, donde presentó el proyecto SGDC, así como laexhibición del film que muestra la participación de ungrupo de 51 ingenieros y técnicos brasileros involucradosen el intercambio de experiencias tecnológicas sobre eldesarrollo del Satélite y de sus funciones. La reunión fue

32

OBSERVATORIO-11-2016_Maquetación 1 10/01/2017 01:25 p.m. Página 32

Page 33: Nº 11 - 2016 OBSERVATORIO - ceed.unasursg.orgceed.unasursg.org/Espanol/.../OBSERVATORIO-11-2016.pdf · 6 de diciembre de 2016- Ver noticia ... de carga y personal de conductores

encabezada por Bertrand Maureau, uno de losprincipales ejecutivos del grupo Thales. “Quiero afirmaraquí que logramos realizar este trabajo en junto coningenieros y empresas brasileras. A partir de ahora,nuestra estrategia es incluir empresas de otras carteras,asegurando la integración total”, afirmó Bertrand.

A continuación, el grupo entró en la llamada sala limpia,local donde el Satélite se encontraba listo para elacondicionamiento en containers. La próxima etapa esel traslado a la Guyana Francesa. Si las previsiones secumplen, el equipamiento será lanzado el 21 de marzoy permanecerá cerca de 60 días en prueba, entrando enoperación definitiva al final del primer semestre del añopróximo.

La expectativa de Thales es que el gobierno brasileroproceda a encomendar un segundo satélite, asunto queaún está en discusión. Para las autoridades brasileras, loimportante es cerrar el mercado para canalizar toda lacomunicación en este equipamiento. Actualmente, lasFuerzas Armadas utilizan los satélites Star One, deEmbratel, empresa privada. Con la operación del SGDC,las comunicaciones militares dejan el equipamiento dela multinacional, permaneciendo con un satélite.

33

OBSERVATORIO-11-2016_Maquetación 1 10/01/2017 01:25 p.m. Página 33

Page 34: Nº 11 - 2016 OBSERVATORIO - ceed.unasursg.orgceed.unasursg.org/Espanol/.../OBSERVATORIO-11-2016.pdf · 6 de diciembre de 2016- Ver noticia ... de carga y personal de conductores

El proyecto consiste en una asociación entre losMinisterios de Defensa y de Ciencia, Tecnología,Innovación y Comunicaciones, e involucra inversiones de2,1 billones de reales. El Satélite, adquirido por Telebras,tendrá una banda KA, que será utilizada paracomunicaciones estratégicas del gobierno y para laimplementación del Programa Nacional de Banda Larga(PNBL), y una banda X, que corresponde al 30% delequipamiento, de uso exclusivo de las Fuerzas Armadas.El Ministerio de Defensa invirtió cerca de 500 millonesde reales para la utilización de la banda X por lospróximos 18 años, tiempo de vida estimado delproducto.

Con ello, Brasil pasará a formar parte del selecto grupode países que cuentan con su propio satélitegeoestacionario de comunicaciones, disminuyendo lanecesidad de alquilar equipamientos a empresasprivadas, lo que generará una economía significativa alas arcas públicas y mayor seguridad en suscomunicaciones. Asimismo, con la ampliación de laseguridad de las comunicaciones de defensa, el SGDCexpandirá la capacidad operacional de las FuerzasArmadas, por ejemplo, en operaciones conjuntas en lasregiones de frontera terrestre, en eventualesoperaciones de rescate en alta mar y en el control del

34

OBSERVATORIO-11-2016_Maquetación 1 10/01/2017 01:25 p.m. Página 34

Page 35: Nº 11 - 2016 OBSERVATORIO - ceed.unasursg.orgceed.unasursg.org/Espanol/.../OBSERVATORIO-11-2016.pdf · 6 de diciembre de 2016- Ver noticia ... de carga y personal de conductores

espacio aéreo. “Este primer satélite representa un saltoenorme en términos de comunicaciones de defensa,ampliará nuestra capacidad de forma segura y, por eso,representa un enorme avance para el país”, resaltó elministro de Defensa.

Además de asegurar la independencia y soberanía enlas comunicaciones de defensa, el Satélite, así comotodos los proyectos estratégicos de las Fuerzas Armadas,no se restringe a la mera adquisición de equipamiento.El acuerdo firmado con Francia incluyó un largo procesode absorción y de transferencia de tecnología. La partede la absorción involucra el envío de más de 50profesionales brasileros a la sede de Thales, en Cannesy Tolouse, en Francia. Son especialistas oriundos deórganos del Ministerio de Defensa, Agencia EspacialBrasilera (AEB), Instituto Nacional de InvestigacionesEspaciales (INPE), y de las empresas Visiona y Telebras.Esos profesionales, ingenieros y técnicos, pudieronaprender a operar el Satélite y realizar el control delequipamiento en el terreno, que será realizado pormilitares a partir del 6º Comando Aéreo Regional (VICOMAR) de Aeronáutica, en Brasilia, y de la Estación deRadio de la Marina, en Rio de Janeiro.

En la etapa de transferencia de tecnología, empresas

35

OBSERVATORIO-11-2016_Maquetación 1 10/01/2017 01:25 p.m. Página 35

Page 36: Nº 11 - 2016 OBSERVATORIO - ceed.unasursg.orgceed.unasursg.org/Espanol/.../OBSERVATORIO-11-2016.pdf · 6 de diciembre de 2016- Ver noticia ... de carga y personal de conductores

nacionales podrán concursar y, de ser seleccionadas,serán capacitadas por Thales Alenia Space en eldesarrollo de satélites de la misma clase. La adquisicióndel equipamiento ocurrió luego de un concursointernacional, vía contrato con Visiona, una empresaconjunta entre Telebras – estatal federal del sector detelecomunicaciones- y Embraer –empresa privada líderen los sectores aeroespacial y de defensa. La creaciónde Visiona, en 2012, corresponde a una de las accionesseleccionadas como prioritarias en el Programa Nacionalde Actividades Espaciales (PNAE) para atender losobjetivos y las directrices de la Política Nacional deDesarrollo de Actividades Espaciales (PNDAE) y de laEstrategia Nacional de Defensa (END)

1 de diciembre de 2016.-Ver noticia

• Relación Brasil – Reino Unido en materia deDefensa: países intensificarán relaciones en elsector

Brasil y el Reino Unido van a retomar la cooperacion enel sector Defensa. El asunto orientó la audienciaconcedida por el ministro de Defensa, Raul Jungmann,al ministro de Estado para el Comercio Internacional delReino Unido, Liam Fox. Durante el encuentro, los

36

OBSERVATORIO-11-2016_Maquetación 1 10/01/2017 01:25 p.m. Página 36

Page 37: Nº 11 - 2016 OBSERVATORIO - ceed.unasursg.orgceed.unasursg.org/Espanol/.../OBSERVATORIO-11-2016.pdf · 6 de diciembre de 2016- Ver noticia ... de carga y personal de conductores

ministros se dispusieron a retomar un acuerdo bilateralentre los dos países.

Liam Fox inició la conversación explicando que fuenecesario ajustar los gastos de las Fuerzas Armadasbritánicas en relación al presupuesto. El ministroJungmann contó que el país atraviesa una crisisfinanciera y recordó que, entre 2008 y 2009, el gobiernobrasilero resolvió expandir los gastos y, actualmente, esnecesaria su revisión para adaptarlos a la realidad fiscal.El ministro brasilero asimismo comentó que las FuerzasArmadas tienen en sus cuadros militares temporarios,con contrato de hasta ocho años, que representanmenos costos para el erario. De acuerdo al ministro, altérmino de este periodo finaliza el vínculo y lapermanencia solamente se dará por medio de concursopúblico. Jungmann dijo además que mantuvo diálogoconstante con otros países como manera de asegurar elincremento de productos de defensa.

Los ministros destacaron segmentos de la industria dedefensa que pueden ser de interés común a los dospaíses.

7 de diciembre de 2016.-Ver noticia

37

OBSERVATORIO-11-2016_Maquetación 1 10/01/2017 01:25 p.m. Página 37

Page 38: Nº 11 - 2016 OBSERVATORIO - ceed.unasursg.orgceed.unasursg.org/Espanol/.../OBSERVATORIO-11-2016.pdf · 6 de diciembre de 2016- Ver noticia ... de carga y personal de conductores

• Participación en Operaciones de Paz deNaciones Unidas: Brasil envía medicamentos,vacunas y donativos a Haití

El gobierno brasileiro enviará a la población de Haitídonaciones, medicamentos y vacunas contra el cólerapara auxiliar en la recuperación del país, luego del pasodel huracán Matthew. Se trata de una acción integradade los ministerios de Defensa, Salud y RelacionesExteriores. Serán donadas cerca de 19,7 mil unidades demedicamentos e insumos, además de cerca de 3,9 mildosis de vacunas contra el cólera y mil pruebas rápidasde fluido oral de HIV. También se enviarán cerca de 100toneladas de donativos.

El envío de los materiales donados por Salud serárealizado por el Ministerio de Defensa, por medio de unaaeronave de la Fuerza Aérea Brasilera, que partirá de Riode Janeiro, transportando militares de la Marina, delEjército y la Aeronáutica, para la rotación del BatallónBrasilero de Infantería de Fuerza de Paz (BRABAT), queintegra la MINUSTAH.

El Ministerio de Salud de Brasil está enviando losdonativos como forma de cooperar con la poblacióncaribeña. Todo el material colectado será entregado al

38

OBSERVATORIO-11-2016_Maquetación 1 10/01/2017 01:25 p.m. Página 38

Page 39: Nº 11 - 2016 OBSERVATORIO - ceed.unasursg.orgceed.unasursg.org/Espanol/.../OBSERVATORIO-11-2016.pdf · 6 de diciembre de 2016- Ver noticia ... de carga y personal de conductores

Ministerio de Salud de Haití que hará la distribución local.

Además de la contribución en el área de salud, elMinisterio de Defensa, por medio del trabajo realizadopor el Ordinariato Militar de Brasil, enviará a Haití,mediante un navío mercante, hasta el fin de este año,con el apoyo de la Cruz Roja, cerca de cien toneladas dedonativos para las instituciones Sagrado Corazón deJesús, que acoge mas de mil personas, entre adultos yniños, y la Casa San Francisco de Asís en la Providenciade Dios, que acoge niños, gestantes y sus familiares, queprecisan atención médica, alimentación y educación. Seenviarán alimentos, material de limpieza, ropas y otrosítems de primera necesidad.

7 de diciembre de 2016.-Ver noticia

• Promoción y establecimiento de normativas delsector Defensa: Decreto permitirá donación dearmas aprehendidas a los órganos de seguridadpública

Decreto publicado en el Diario Oficial de la Unión (DOU)permitirá que armas de fuego aprehendidas a bandidospuedan ser donadas a los órganos de seguridad pública.En la práctica, los policías podrán actuar en defensa de

39

OBSERVATORIO-11-2016_Maquetación 1 10/01/2017 01:25 p.m. Página 39

Page 40: Nº 11 - 2016 OBSERVATORIO - ceed.unasursg.orgceed.unasursg.org/Espanol/.../OBSERVATORIO-11-2016.pdf · 6 de diciembre de 2016- Ver noticia ... de carga y personal de conductores

la sociedad utilizando fusiles y ametralladoras retiradasdel mundo del crimen. El gobierno considera que estaes una medida importante de fortalecimiento de laspolicías y traerá economía a las arcas públicas. El Decreto8.938 dice que las armas aprehendidas seránencaminadas por un juez competente al Comando delEjército en un plazo máximo de 48 horas, para ladestrucción o donación a los órganos de seguridadpública o a las Fuerzas Armadas. La donación demuniciones y accesorios también aprehendidos seráreglamentada por medio de acto conjunto del Ministrode Justicia y Ciudadanía y del Ministro de Defensa.

El ministro de Defensa, Raúl Jungmann, evalúa que laregulación es positiva y trae beneficios a la sociedad. “Eldecreto viabiliza el acceso de las policías a armamentosadicionales, teniendo en cuenta, inclusive, lasrestricciones fiscales y presupuestarias que el paísatraviesa”, destacó Jungmann.

Según el ministro de Justicia y Ciudadanía, Alexandre deMoraes, la medida hará que los policías tengancondiciones de combate al narcotráfico y al tráfico dearmas con más eficacia. Además, desburocratizará laadquisición de armamento. “No es posible que seespere nueve meses para comprar fusiles. Asimismo,

40

OBSERVATORIO-11-2016_Maquetación 1 10/01/2017 01:25 p.m. Página 40

Page 41: Nº 11 - 2016 OBSERVATORIO - ceed.unasursg.orgceed.unasursg.org/Espanol/.../OBSERVATORIO-11-2016.pdf · 6 de diciembre de 2016- Ver noticia ... de carga y personal de conductores

hoy, las armas aprehendidas son destruidas por elEjército. Lo que precisamos es dar condiciones para quenuestras policías puedan enfrentar el crimen sin estar endesventaja”, afirmó Moraes.

Para que la donación se concrete, los órganos deseguridad pública o de las Fuerzas Armadasresponsables por la aprehensión deberán manifestarinterés por las armas aprehendidas. El pedido deberáser hecho al Ministerio de Justicia y Ciudadanía o alComando del Ejército, en un plazo de hasta diez días,contado desde la fecha de envío de las armas alComando del Ejército. Las carteras evaluarán el pedido.De cumplirse los requisitos para la donación, elComando del Ejército canalizará, en un plazo de hastaveinte días, la relación de las armas al juez competente,que determinará la pertinencia en favor de la instituciónbeneficiaria.

El decreto establece asimismo que las armas de fuegode uso permitido aprehendidas podrán ser devueltaspor la autoridad competente a sus legítimospropietarios. El material de valor histórico u obsoletopodrá ser destinado por el juez competente a museosde las Fuerzas Armadas o de instituciones policiales,

41

OBSERVATORIO-11-2016_Maquetación 1 10/01/2017 01:25 p.m. Página 41

Page 42: Nº 11 - 2016 OBSERVATORIO - ceed.unasursg.orgceed.unasursg.org/Espanol/.../OBSERVATORIO-11-2016.pdf · 6 de diciembre de 2016- Ver noticia ... de carga y personal de conductores

indicados por el Comando del Ejército.

13 de diciembre de 2016.-Ver noticia

• Transparencia del sector Defensa: Ministeriopublica Plan de Datos Abiertos

El Secretario de Organización Institucional (SEORI), delMinisterio de Defensa, Franselmo Araujo Costa aprobó,por médio de la Instrucción Normativa (N° 06), publicadaen el boletín interno, el Plan de Datos Abiertos (PDA) dela Administración Central del Ministerio de Defensa. Eldocumento define los parámetros de implementaciónde la Política de Datos Abiertos del Poder EjecutivoFederal en el ámbito de la cartera, detallando yorientando las acciones a ser realizadas para promoverla publicación de información bajo la forma de datosabiertos.

Tornar disponible la información en datos abiertospermitirá al ciudadano utilizarla libremente, viabilizandoel surgimiento de nuevos negocios, aumentando latransparencia de la gestión pública y contribuyendo conla sociedad en la mejoría de la calidad de los datos.Podrán ser divulgadas en el portal de Datos Abiertos delGobierno Federal, sin necesidad de solicitudes previas,

42

OBSERVATORIO-11-2016_Maquetación 1 10/01/2017 01:25 p.m. Página 42

Page 43: Nº 11 - 2016 OBSERVATORIO - ceed.unasursg.orgceed.unasursg.org/Espanol/.../OBSERVATORIO-11-2016.pdf · 6 de diciembre de 2016- Ver noticia ... de carga y personal de conductores

informaciones como: datos relacionados al serviciomilitar, actividades ligadas a operaciones de paz,convenios y programas vinculados al Departamento deCalha Norte, información relacionada a proyectos delMD, tal como Soldado Ciudadano, entre otras.

La consolidación del PDA ocurrió a partir de la consultapública realizada en el primer semestre de 2016, yrevalida las propuestas por parte de varias áreas delministerio. Todo el trabajo fue coordinado por la AsesoríaTécnica de Gobernanza Digital (ATGD) bajo lasupervisión del Departamento de Tecnología (DEPTI).“El PDA será un instrumento muy importante para queel MD pueda divulgar información y servicios de interésde la sociedad” resaltó el director de DEPTI, Sergio LuizGoulart Duarte.

El Plan atiende a los Decretos nº 8.777 y nº 8.638 quetratan, respectivamente, sobre la Política de DatosAbiertos del Poder Ejecutivo Federal y la Política deGobernanza Digital. Además, el PDA atiende la Ley deAcceso a la Información (LAI nº 12.527), y es productode la Política de Gobernanza Digital del MD, instituidapor la Normativa 57/MD, del 21 de septiembre de 2016.“En breve, serán nombrados los miembros del Comitéde Gobernanza Digital, en el ámbito de la cartera, que

43

OBSERVATORIO-11-2016_Maquetación 1 10/01/2017 01:25 p.m. Página 43

Page 44: Nº 11 - 2016 OBSERVATORIO - ceed.unasursg.orgceed.unasursg.org/Espanol/.../OBSERVATORIO-11-2016.pdf · 6 de diciembre de 2016- Ver noticia ... de carga y personal de conductores

deberán coordinar los trabajos relativos al tema”, explicóel actual coordinador de ATGD y de PlaneamientoEstratégico y Control (COPEC), Luiz AlexandreRodrigues Silva.

27 de diciembre de 2016.-Ver noticia

44

OBSERVATORIO-11-2016_Maquetación 1 10/01/2017 01:25 p.m. Página 44

Page 45: Nº 11 - 2016 OBSERVATORIO - ceed.unasursg.orgceed.unasursg.org/Espanol/.../OBSERVATORIO-11-2016.pdf · 6 de diciembre de 2016- Ver noticia ... de carga y personal de conductores

• Fortalecimiento de las capacidades deemergencia: Instituto Geográfico Militar cuentacon Sistema Información Integrado

El Sistema Información Integrado para la Emergencia delInstituto Geográfico Militar (IGM) y el funcionamiento encuanto a la cartografía y levantamiento del territorionacional, fue conocido en detalle por el Ministro deDefensa Nacional, José Antonio Gómez, en un recorridopor el organismo.

El Sistema de Información Integrado para la Emergencia,ubicado en la Sala de Consejo (SIIE), tiene la misión deoperar en casos de emergencias como terremotos,tsunamis, y otros eventos, proporcionando informaciónútil y certeza respecto a potenciales daños, lo quecontribuye a la toma de decisiones en resguardo de laciudadanía.

El IGM es el servicio oficial, técnico y permanente delEstado en todo lo referido a la cartografía ylevantamiento del territorio nacional en diferentesescalas y formatos, obteniendo y generando informacióngeocartográfica orientada a la difusión del conocimientogeográfico del territorio nacional. Asimismo, representaal Estado de Chile ante diferentes organismos nacionales

45

MINISTERIO DE DEFENSANACIONAL DE CHILE

OBSERVATORIO-11-2016_Maquetación 1 10/01/2017 01:25 p.m. Página 45

Page 46: Nº 11 - 2016 OBSERVATORIO - ceed.unasursg.orgceed.unasursg.org/Espanol/.../OBSERVATORIO-11-2016.pdf · 6 de diciembre de 2016- Ver noticia ... de carga y personal de conductores

e internacionales relacionados con las ciencias de laTierra. El Instituto aspira a convertirse en el referentenacional en la generación de información geoespacial.

9 de diciembre de 2016.-Ver noticia

• Fortalecimiento de las capacidades dedesminado del sector Defensa: se desarrolló la13° Reunión Anual de la Comisión Nacional deDesminado

Chile país adhirió a la “Convención sobre la prohibicióndel empleo, almacenamiento, producción y transferenciade minas antipersonal y sobre su destrucción”, conocidatambién como la “Convención de Ottawa” en el año1997. Es en ese contexto que el año 2002 se crea laComisión Nacional de Desminado (CNAD).

En el Salón Carrera del Gabinete Ministerial se realizó la13° Reunión Anual de la CNAD, actividad encabezadapor su Presidente, el Ministro de Defensa Nacional, JoséAntonio Gómez. En la Reunión participaron la totalidadde los integrantes de la CNAD: el Subsecretario deRelaciones Exteriores, Edgardo Riveros; el Subdirectorde Seguridad Internacional y Humana (DISIN) delMinisterio de Relaciones Exteriores 2do. Secretario

46

OBSERVATORIO-11-2016_Maquetación 1 10/01/2017 01:25 p.m. Página 46

Page 47: Nº 11 - 2016 OBSERVATORIO - ceed.unasursg.orgceed.unasursg.org/Espanol/.../OBSERVATORIO-11-2016.pdf · 6 de diciembre de 2016- Ver noticia ... de carga y personal de conductores

Fernando Guzmán Muñoz; el Representante delSubsecretario de Hacienda, Analista Sector Defensa yJusticia (DIPRES), Viviana Muñoz Vega; el Representantede la Subsecretaria de Redes Asistenciales, Asesora dela Subsecretaria de Redes Asistenciales, MarcelaSandoval Negrete; el Jefe del Estado Mayor Conjunto,GDA Arturo Merino Núñez; Jefe del Estado MayorGeneral del Ejército, General de División RicardoMartínez Menanteau; el Jefe del Estado Mayor Generalde la Armada Vicealmirante José Miguel Rivera Sariego;el Representante del Jefe del Estado Mayor General dela Fuerza Aérea, Director de Operaciones de la FuerzaAérea, General de Aviación (A) Francisco Torres Villa y elSecretario Ejecutivo de la CNAD, Coronel de EjércitoRodrigo Ventura Sancho.

En la instancia, se describió la situación del CNAD,conforme a acta anterior, se entregaron antecedentespor parte de Cancillería sobre la XVª Reunión de losEstados Partes de la Convención de Ottawa y se expusosobre el Estado de avance en las Operaciones deDesminado.

20 de diciembre de 2016.-Ver noticia

• Relación Chile – Argentina en materia de

47

OBSERVATORIO-11-2016_Maquetación 1 10/01/2017 01:25 p.m. Página 47

Page 48: Nº 11 - 2016 OBSERVATORIO - ceed.unasursg.orgceed.unasursg.org/Espanol/.../OBSERVATORIO-11-2016.pdf · 6 de diciembre de 2016- Ver noticia ... de carga y personal de conductores

Defensa: autoridades ministeriales participan deVIII Reunión de Gabinete Binacional

Entre el 15 y 16 de diciembre de 2016, se realizó enBuenos Aires la VIII Reunión de Gabinete Ministerialentre Chile y Argentina, en la que participaron losPresidentes de la República de ambos países, Ministros,Intendentes, Gobernadores y Diputados de la FronteraComún. En el caso de Defensa, la delegación estuvopresidida por el Ministro de Defensa Nacional, JoséAntonio Gómez quien fue acompañado por elSubsecretario de Defensa, Marcos Robledo Hoecker. Porla parte argentina, la delegación estuvo encabezada porel Ministro de Defensa, Julio Martínez.

Durante el día 15 de diciembre, se reunieron los equipostécnicos de todos los Ministerios concurrentes, dondese evalúo el estado de cumplimiento de todos aquelloscompromisos establecidos durante el año. Junto a loanterior, se esbozaron las agendas de colaboración quetendrán lugar desde el año 2017 que, en el caso deDefensa, continuarán enmarcadas en el “Plan de AcciónBinacional en Defensa 2016-2017”. La Reunión deGabinete Binacional revisó las acciones y compromisosque se delinearon en las siguientes instancias bilaterales:I Reunión del Diálogo Político y Estratégico entre

48 48

OBSERVATORIO-11-2016_Maquetación 1 10/01/2017 01:25 p.m. Página 48

Page 49: Nº 11 - 2016 OBSERVATORIO - ceed.unasursg.orgceed.unasursg.org/Espanol/.../OBSERVATORIO-11-2016.pdf · 6 de diciembre de 2016- Ver noticia ... de carga y personal de conductores

49

Ministros de Defensa de Chile y Argentina (Santiago, 29de marzo de 2016); Reunión de Coordinación entreViceministros de Defensa (Buenos Aires, 28 de junio de2016); XXVIII COMPERSEG (Buenos Aires, 17 de agostode 2016); y Reunión del Mecanismo 2+2 (Buenos Aires,4 de noviembre de 2016).

Durante la jornada del 16 de diciembre, las autoridadespresentes abordaron los siguientes temas: cumplimientodel Plan de Acción precedentemente señalado, agendamultilateral (CDS y CMDA), agenda de cooperación engénero, Fuerza de Paz Conjunta Combinada Cruz delSur, cooperación antártica, ciencia y tecnología, yConmemoraciones de los Bicentenarios Nacionales.

20 de diciembre de 2016.-Ver noticia

• Transparencia del sector Defensa: Ley queestablece mecanismo de financiamiento a lasFuerzas Armadas deja de ser secreta

Hoy se publicó en el Diario Oficial la Ley N°20.977, queexige la publicación de la Ley N°13.196, Reservada delCobre.

22 de diciembre de 2016.-Ver noticia

48

OBSERVATORIO-11-2016_Maquetación 1 10/01/2017 01:25 p.m. Página 49

Page 50: Nº 11 - 2016 OBSERVATORIO - ceed.unasursg.orgceed.unasursg.org/Espanol/.../OBSERVATORIO-11-2016.pdf · 6 de diciembre de 2016- Ver noticia ... de carga y personal de conductores

• Reestructuración del sector Defensa: nuevaunidad militar de artillería

El ministro de Defensa, Luis Carlos Villegas, se reunió conel equipo responsable del traslado del batallón SanMateo de Pereira, para ultimar detalles de diseño ypresupuesto de la nueva unidad militar de artillería quese localizará en La Virginia, un terreno ya en manos delMinisterio de Defensa Nacional, a unos 20 kilómetros dela actual ubicación, y dentro del área metropolitana dePereira.

El Gobierno, además de la modernización militar, hadecidido que el nuevo cantón tenga todas lascaracterísticas de respeto por el medio ambiente, conenergía alternativa y tratamiento residual de aguas.

El terreno del actual San Mateo se convertirá en el másimportante polo de espacio verde público y dedesarrollo urbano de Pereira en el siglo XXI.

5 de diciembre de 2016.-Ver noticia

• Proceso de paz en Colombia: las Farc ya seestán movilizando a Zonas Veredales

50 50

MINISTERIO DE DEFENSANACIONAL DE COLOMBIA

OBSERVATORIO-11-2016_Maquetación 1 10/01/2017 01:25 p.m. Página 50

Page 51: Nº 11 - 2016 OBSERVATORIO - ceed.unasursg.orgceed.unasursg.org/Espanol/.../OBSERVATORIO-11-2016.pdf · 6 de diciembre de 2016- Ver noticia ... de carga y personal de conductores

La totalidad de las estructuras de las Farc se encuentrahoy en desplazamiento hacia las Zonas VeredalesTransitorias de Normalización (ZVTN), para que el díaD+30 estén en ellas todos sus miembros, de acuerdo alo acordado por el Gobierno nacional con esa guerrilla.

Luis Carlos Villegas, ministro de Defensa Nacional,aseguró este viernes en Pereira que ese hecho se hapodido comprobar en campo y que en 16 municipios lasFarc ya se han desplazado casi hasta el centro de esasZVTN. “En ninguna de las zonas está todavía completala presencia de los guerrilleros esperados; estos debepasar el día D+30, que es cuando las zonas deben estarcon presencia total de las unidades de las Farc –explicóVillegas–. Hay ocho zonas donde todavía no ha llegadoningún miembro de las Farc, pero está comprobado encampo que todas las estructuras de se encuentran hoyen desplazamiento a las ZVTN”.

Agregó el Ministro de Defensa Nacional que la FuerzaPública presta seguridad a esos desplazamientos, en loscorredores de movilidad y en los anillos perimetrales. “Laseguridad no es solo para las Farc. Es, sobre todo, parala población civil aledaña a esos lugares y para la propiaFuerza Pública”, concluyó Villegas luego de encabezar

5150

OBSERVATORIO-11-2016_Maquetación 1 10/01/2017 01:25 p.m. Página 51

Page 52: Nº 11 - 2016 OBSERVATORIO - ceed.unasursg.orgceed.unasursg.org/Espanol/.../OBSERVATORIO-11-2016.pdf · 6 de diciembre de 2016- Ver noticia ... de carga y personal de conductores

una reunión de seguridad en la capital risaraldense.

9 de diciembre de 2016.-Ver noticia

• Proceso de paz en Colombia: se ha empezadoa confeccionar el inventario de armas de las Farc

Luis Carlos Villegas, ministro de Defensa Nacional, revelóque el inventario de las armas de las Farc ya se empezóa realizar por parte de la Organización de las NacionesUnidas (ONU) y que este proceso avanza según se fijóen los acuerdos de paz. “Estaba acordado dentro delcronograma de los 180 días del DDR que se empezaríael inventario de las armas. Ese inventario se haempezado a confeccionar; estamos en ello y estaremosen las coordinaciones con Naciones Unidas, quien estárecibiendo de primera mano ese inventario parachequearlo y seguir cumpliendo con las etapas dedesarme”, aseguró Villegas luego de presidir laceremonia de aniversario número 13 de la Fuerza deTarea Omega en el teatro Patria, en Bogotá.

De otra parte, Villegas afirmó que la Fuerza Pública estátrabajando por seguir brindando seguridad a Tumaco(Nariño) y que se realizan las investigaciones del casopara establecer quiénes son los responsables de un

52 52

OBSERVATORIO-11-2016_Maquetación 1 10/01/2017 01:25 p.m. Página 52

Page 53: Nº 11 - 2016 OBSERVATORIO - ceed.unasursg.orgceed.unasursg.org/Espanol/.../OBSERVATORIO-11-2016.pdf · 6 de diciembre de 2016- Ver noticia ... de carga y personal de conductores

atentado con explosivos –la madrugada de este martes–en el centro de ese municipio, que dejó dos personasmuertas.

En cuanto a la serie de actos violentos que han golpeadoa Tumaco, el ministro Villegas manifestó que"desafortunadamente son actos que se derivan delcrimen organizado y el Ejército de Liberación Nacional(...) La hipótesis más probable de este caso es que hayasido el crimen organizado, pero es materia deinvestigación". “Se han dispuesto anillos de seguridadpara situaciones como estas. Ya la Infantería de Marina yla Policía Nacional deben estar cerrando el casco urbano,no para evitar la movilidad sino para que los autores deeste hecho no escapen de ese centro urbano y segundo,para evitar la repetición, si es que se da, de ese hecho”,señaló Villegas.

Respecto al cierre de la frontera entre Colombia yVenezuela por parte del Gobierno de ese país, elMinistro de Defensa dijo que su homólogo generalVladimir Padrino, lo había llamado con antelación ainformarle de ese hecho. “Se dispuso por parte delComando General de las Fuerzas Militares, por laDirección de la Policía Nacional y Migración Colombiael refuerzo de unos 50 puntos fronterizos que impidan

5352

OBSERVATORIO-11-2016_Maquetación 1 10/01/2017 01:25 p.m. Página 53

Page 54: Nº 11 - 2016 OBSERVATORIO - ceed.unasursg.orgceed.unasursg.org/Espanol/.../OBSERVATORIO-11-2016.pdf · 6 de diciembre de 2016- Ver noticia ... de carga y personal de conductores

que haya acción criminal tanto de colombianos como devenezolanos”, indicó Villegas, quien agregó que desdela tarde de ayer está en aplicación esa medida y quedurará las 72 horas que está contemplado el cierre. “Secontinuará haciendo seguimiento a esa decisión paraque la frontera siga tranquila”, apuntó.

Respecto a la labor que ha cumplido la Fuerza Públicapor alcanzar la paz, el jefe de la cartera de Defensaseñaló que este año se han presentado 550 novedadesmenos en las Fuerzas Militares y en la Policía y 320novedades menos producidas por las Farc, lo que de porsí justifica todo esfuerzo de paz. “Si además de la victoriale ponemos a nuestra Fuerza Pública y a sus familias laalegría de que se ejerza la autoridad militar y policial, conseguridad de que esa mujer o ese hombre jovenvolverán a sus casas a saludar a sus padres a abrazar asus hijos. La paz se justifica”, dijo.

Finalmente agradeció a los miembros de la Fuerza deTarea Omega por su esfuerzo y sacrificio para alcanzarla paz. “A los hombres y mujeres de la Fuerza de TareaOmega, gracias, porque por su sacrificio y labor estamosavizorando una Colombia en paz, una Colombia quepueda preocuparse por el derecho a la vida”, puntualizó.

54 54

OBSERVATORIO-11-2016_Maquetación 1 10/01/2017 01:25 p.m. Página 54

Page 55: Nº 11 - 2016 OBSERVATORIO - ceed.unasursg.orgceed.unasursg.org/Espanol/.../OBSERVATORIO-11-2016.pdf · 6 de diciembre de 2016- Ver noticia ... de carga y personal de conductores

13 de diciembre de 2016.-Ver noticia

• Fortalecimiento de capacidades deinvestigación científica del sector Defensa:Mindefensa presidió zarpe de la III ExpediciónCientífica a la Antártida

La embarcación viajará con 22 científicos y 63 hombresy mujeres de la Armada Nacional, para cumplir misionescientíficas sobre la biodiversidad en el hemisferio. En labase naval, el ministro Villegas destacó que la misión sehará en un buque construido por Cotecmar, una entidaddel Grupo Social y Empresarial del Sector Defensa(GSED). "Colombia se ha graduado como potenciaregional de primer orden y para ello puede tener adisposición de sus intereses una Armada profesionalcomo está, con esa clase de especialidades. En unescenario de posconflicto estaremos haciendo plenasoberanía en todo el territorio nacional y realizandooperaciones científicas, de atención de desastres y otrasmisiones de paz", aseguró el Ministro de Defensa en suintervención.

Igualmente Villegas destacó la labor que los marinos ycientíficos colombianos han realizado en la Antártida enlas dos misiones anteriores. En esta expedición al

5554

OBSERVATORIO-11-2016_Maquetación 1 10/01/2017 01:25 p.m. Página 55

Page 56: Nº 11 - 2016 OBSERVATORIO - ceed.unasursg.orgceed.unasursg.org/Espanol/.../OBSERVATORIO-11-2016.pdf · 6 de diciembre de 2016- Ver noticia ... de carga y personal de conductores

llamado ‘Continente blanco’ y segunda a bordo de unaembarcación colombiana, se podrá ver y estudiarfenómenos científicos que afectan directamente labiodiversidad de nuestro país.

Entre los temas que esta expedición analizará están elcambio climático, asuntos agrícolas, biología marina,rutas balleneras y otros importantes resultados queaporten conocimiento al hemisferio y especialmente deColombia.

16 de diciembre de 2016.-Ver noticia

• Participación en Organismos Internacionales:Colombia preside por primera vez la JuntaInteramericana de Defensa

Colombia fue nombrada en la Presidencia del Consejode Delegados de la Junta Interamericana de Defensa(JID), a partir del primero de enero de 2017 hasta al 30junio del mismo año, el representante del país en estecargo será el Mayor General Gabriel Pinilla Franco, oficialdel Ejército de Colombia, quien se desempeñaactualmente como vicepresidente del Consejo ante elorganismo internacional con sede en Washington. Elgeneral Pinilla Franco reemplazará al actual titular

56

OBSERVATORIO-11-2016_Maquetación 1 10/01/2017 01:25 p.m. Página 56

Page 57: Nº 11 - 2016 OBSERVATORIO - ceed.unasursg.orgceed.unasursg.org/Espanol/.../OBSERVATORIO-11-2016.pdf · 6 de diciembre de 2016- Ver noticia ... de carga y personal de conductores

almirante Gonzalo Ríos Polastri, oficial de Perú, quien asu vez, asumirá el cargo de Comandante de las FuerzasMilitares de su país.

El nombramiento, por primera vez, de un señor generalde Colombia se enmarca como un hecho histórico ysimbólico, que reconoce el nivel de importancia denuestra nación como referente regional, la eleccióncontó con el respaldo unánime de los EstadosMiembros, del Consejo de Delegados de la JuntaInteramericana de Defensa (JID). Este hecho significa unreconocimiento de la JID y se constituye como unapoyo técnico de la Conferencia de Ministros deDefensa de las Américas, que además busca fortalecerla cooperación regional de las diversas organizaciones,conferencias y foros. Asimismo, permite promover laformulación de una Política en Defensa Hemisférica quecontribuya a enfrentar los desafíos en materia deseguridad que surjan en la región.

La Junta Interamericana de Defensa (JID), se fundó el 30de marzo de 1942, convirtiéndose en la OrganizaciónRegional de Defensa más antigua del mundo. Colombiahace parte de este importante órgano de consulta desdesu creación, que tiene como propósito prestar serviciosde asesoramiento técnico, consultivo y educativo a la

57

OBSERVATORIO-11-2016_Maquetación 1 10/01/2017 01:25 p.m. Página 57

Page 58: Nº 11 - 2016 OBSERVATORIO - ceed.unasursg.orgceed.unasursg.org/Espanol/.../OBSERVATORIO-11-2016.pdf · 6 de diciembre de 2016- Ver noticia ... de carga y personal de conductores

Organización de Estados Americanos (OEA) y a susEstados Miembros acerca de temas relacionados conasuntos militares y de Defensa en el Hemisferio, encontribución al cumplimiento de la Carta de la OEA.

Actualmente, la JID agrupa 28 Estados Miembros y suestructura está compuesta por el Consejo de Delegados,la Secretaría y el Colegio Interamericano de Defensa,reuniendo representantes civiles y militares de losdiversos países americanos.

• Proceso de Paz en Colombia: CongresoNacional aprueba Ley de Amnistía

Luis Carlos Villegas, ministro de Defensa Nacional,celebró este miércoles la aprobación en el Congreso dela República, de la ley de Amnistía que brindarábeneficios judiciales a miembros de la Fuerza Públicaprivados de la libertad y a integrantes de las Farc. "Conesta votación en el Senado y más temprano en laCámara de Representantes, se convierte en ley de laRepública, el primer instrumento de implementación delos acuerdos de paz y es muy importante por cuantotrata de la amnistía en material judicial para la mayoríade los miembros de las Farc y por los tanto elcumplimento de los compromisos del Estado, para que

58

OBSERVATORIO-11-2016_Maquetación 1 10/01/2017 01:25 p.m. Página 58

Page 59: Nº 11 - 2016 OBSERVATORIO - ceed.unasursg.orgceed.unasursg.org/Espanol/.../OBSERVATORIO-11-2016.pdf · 6 de diciembre de 2016- Ver noticia ... de carga y personal de conductores

los cronogramas de desarme, desmovilización yreincorporación se cumplan a cabalidad", afirmóVillegas.

El ministro destacó además, los beneficios judiciales querecibirán más de 5 mil miembros de las Fuerzas Armadasque se encuentran privados de la libertad. "Es tambiénel instrumento que le da solución a la situación jurídicade los agentes del Estado, especialmente a losmiembros de la Fuerza Pública, que por cuenta delconflicto, cometieron fallas y delitos", señaló.

Luis Carlos Villegas explicó que esta ley brindará untratamiento judicial especial para los miembros de laFuerza Pública que estén presos en las cárceles militareso que estén sub júdice investigados por delitosrelacionados con el conflicto. “Con esta ley en su capítulode renuncia a la persecución penal y libertad provisional,damos solución a alrededor 5 mil casos, en materiamilitar y policial, que están sub júdice y a alrededor de1.200 de nuestros hombres que estarán gozando de lalibertad provisional en los próximos 60 o 90 días, porpena cumplida, dado que para los delitos más gravesdeberán haber cumplido 5 años de pena privativa de lalibertad y también la renuncia a la acción penal para lamayoría de esos investigados de la Fuerza Pública por

59

OBSERVATORIO-11-2016_Maquetación 1 10/01/2017 01:25 p.m. Página 59

Page 60: Nº 11 - 2016 OBSERVATORIO - ceed.unasursg.orgceed.unasursg.org/Espanol/.../OBSERVATORIO-11-2016.pdf · 6 de diciembre de 2016- Ver noticia ... de carga y personal de conductores

delitos menores”.

El proyecto de ley de Amnistía fue aprobada hoy,inicialmente en la Cámara de Representantes con 121votos a favor y cero en contra y posteriormente, en elSenado de la República por 69 votos a favor y cero encontra.

28 de diciembre de 2016.-Ver noticia

• Participación en Organismos Internacionales:Colombia iniciará programas de cooperacióncon la OTAN

Seguridad de la información, ciberseguridad, y luchacontra el crimen organizado transnacional, serán losprincipales ejes en los que se enfocará el programa decooperación entre Colombia y la Organización delTratado del Atlántico Norte (OTAN), luego del anunciode aceptación, en días pasados, por parte de estaorganización internacional.

Así lo anunció este miércoles Luis Carlos Villegas, ministrode Defensa Nacional, quien además señaló queColombia no busca hacer parte de esta organización,pero si establecer un acuerdo de cooperación para tenerunas Fuerzas Militares más modernas, transparentes,

60

OBSERVATORIO-11-2016_Maquetación 1 10/01/2017 01:25 p.m. Página 60

Page 61: Nº 11 - 2016 OBSERVATORIO - ceed.unasursg.orgceed.unasursg.org/Espanol/.../OBSERVATORIO-11-2016.pdf · 6 de diciembre de 2016- Ver noticia ... de carga y personal de conductores

respetuosas de los derechos humanos y entrenadas ennuevas tecnologías. “Se nos ha aprobado ser un país quetenga la capacidad de cooperar con la OTAN aún mayor,en temas que Colombia escogerá y esos temasbásicamente van a ser transparencia, tecnología, luchacontra el crimen organizado y acceso a la información,lo que nos permitirá ser una nación más segura desde elpunto de vista de ese crimen organizado”, señalóVillegas.

Igualmente, el Ministro destacó que este acuerdo con laOTAN no deberá representar ningún tipo preocupacióna los países vecinos, ya que solo busca fortalecer lascapacidades internas en la lucha contra la criminalidad.“No hay razones para que internamente o externamentehaya preocupación con este acuerdo de cooperacióncon la OTAN, es un acuerdo como los que tieneColombia con la Unión Europea, con la OEA, con lasNaciones Unidas, con Estados Unidos, con China, o conBrasil; esto no significa amenaza alguna para elvecindarios o para asuntos internos”, puntualizó el jefede la cartera de Defensa.

28 de diciembre de 2016.-Ver noticia

61

OBSERVATORIO-11-2016_Maquetación 1 10/01/2017 01:25 p.m. Página 61

Page 62: Nº 11 - 2016 OBSERVATORIO - ceed.unasursg.orgceed.unasursg.org/Espanol/.../OBSERVATORIO-11-2016.pdf · 6 de diciembre de 2016- Ver noticia ... de carga y personal de conductores

•Cooperación inter-jurisdiccional: Ministerio deDefensa y Consejo Nacional Electoral firmanacuerdo de cooperación para comicios 2017

El Ministerio de Defensa y el Consejo Nacional Electoral(CNE) firmaron un convenio de cooperacióninterinstitucional con el objetivo de garantizar laorganización y el control del proceso electoraldenominado “Democracia 2017”, a realizarse el próximo19 de febrero.

El evento contó con la presencia del viceministro deDefensa, Felipe Vega De la Cuadra, quien resaltó que“este convenio ratifica el reiterado compromiso delMinisterio de Defensa y las Fuerzas Armadas con la tareademocrática” a la vez que dijo “Es de ordenconstitucional cuidar todos los insumos que se utilizanen los procesos electorales y dar garantías a ese derechode dar nuestro voto”.

El presidente del CNE, Juan Pablo Pozo, por su parte,destacó “la colaboración de manera estrecha entre elMinisterio de Defensa, las Fuerzas Armadas y el ConsejoElectoral en el ejercicio de la democracia representativa”.

En el convenio se contemplan, a detalle, las diferentes

62

MINISTERIO DE DEFENSADE ECUADOR

OBSERVATORIO-11-2016_Maquetación 1 10/01/2017 01:25 p.m. Página 62

Page 63: Nº 11 - 2016 OBSERVATORIO - ceed.unasursg.orgceed.unasursg.org/Espanol/.../OBSERVATORIO-11-2016.pdf · 6 de diciembre de 2016- Ver noticia ... de carga y personal de conductores

acciones que las Fuerzas Armadas realizarán antes,durante y después de las elecciones generales de 2017.De esta forma, entre los principales aspectos seencuentra el transporte aéreo, terrestre o fluvial delmaterial y equipo electoral, desde las bodegas dealmacenamiento determinadas por el CNE hasta lasDelegaciones Provinciales Electorales y, desde estepunto hasta los recintos electorales y juntas receptorasdel voto en todo el país.

Los miembros de Fuerzas Armadas además deberántransportar los paquetes electorales, las urnas con losresultados, los equipos y materiales empleados ysobrantes hasta los lugares de almacenamientodeterminados por las Juntas Provinciales Electorales.

En lo que respecta a seguridad, Fuerzas Armadas es laentidad encargada de custodiar el material y el equipoelectoral a las Delegaciones Provinciales. Además debrindar seguridad a las personas, edificaciones y bienesque se encuentren al interior de los recintos electorales,sedes del CNE y la sala de situación en el Centro deMando que se ubicará en la ciudad de Quito.

7 de diciembre de 2016.-Ver noticia

63

OBSERVATORIO-11-2016_Maquetación 1 10/01/2017 01:25 p.m. Página 63

Page 64: Nº 11 - 2016 OBSERVATORIO - ceed.unasursg.orgceed.unasursg.org/Espanol/.../OBSERVATORIO-11-2016.pdf · 6 de diciembre de 2016- Ver noticia ... de carga y personal de conductores

• Reestructuración orgánico-funcional: Gobiernoanuncia cambios en la cúpula militar

Mediante el Decreto Ejecutivo No 1270 suscrito por elPresidente de la República, Rafael Correa, este viernes9 de diciembre, se anunció cambios en el alto mandomilitar con la designación del ex Comandante de la FAE,Teniente General César Abdón Merizalde Pavón comonuevo Jefe del Comando Conjunto de las FuerzasArmadas, y el cese de funciones del VicealmiranteOswaldo Fabián Zambrano Cueva.

El General Luis Castro fue ratificado como ComandanteGeneral de la Fuerza Terrestre.

De igual manera, mediante Decreto Ejecutivo 1271 sedeclara el cese de funciones del ex Comandante Generalde la Fuerza Naval, el Vicealmirante Fernando NoboaRodas y con el Decreto Ejecutivo 1272 se designa alContralmirante Carlos Renán Ruiz Cornejo como nuevoComandante de la Fuerza Naval.

Asimismo, mediante Decreto Ejecutivo 1273 se designaal Brigadier General, Patricio Mora Escobar como nuevoComandante de la Fuerza Aérea Ecuatoriana.

64

OBSERVATORIO-11-2016_Maquetación 1 10/01/2017 01:25 p.m. Página 64

Page 65: Nº 11 - 2016 OBSERVATORIO - ceed.unasursg.orgceed.unasursg.org/Espanol/.../OBSERVATORIO-11-2016.pdf · 6 de diciembre de 2016- Ver noticia ... de carga y personal de conductores

La decisión del Primer Mandatario se sustenta en elartículo 147 numeral 16 de la Constitución que establecela facultad del Presidente de la República para designara los integrantes del alto mando militar.

El Ministro de Defensa Nacional, Ricardo Patiño Arocaagradece la labor realizada por los comandantessalientes y augura éxitos y una destacada gestión a losnuevos comandantes.

9 de diciembre de 2016.-Ver noticia

• Relaciones con la comunidad: Ministro deDefensa participa en la conmemoración por eldía de los Derechos Humanos

El Ministerio de Defensa Nacional participó este 10 dediciembre de 2016 en la feria ciudadana por laconmemoración del Día Internacional de los DerechosHumanos. Este evento que contó con la participación dela ciudadanía, se realizó con el propósito de que lasinstituciones estatales expongan las accionesdesarrolladas para el cumplimiento efectivo de losDerechos Humanos en Ecuador desde cada uno de susespacios de acción.

La feria, organizada por el Ministerio de Justicia,

65

OBSERVATORIO-11-2016_Maquetación 1 10/01/2017 01:25 p.m. Página 65

Page 66: Nº 11 - 2016 OBSERVATORIO - ceed.unasursg.orgceed.unasursg.org/Espanol/.../OBSERVATORIO-11-2016.pdf · 6 de diciembre de 2016- Ver noticia ... de carga y personal de conductores

Derechos Humanos y Cultos, se convirtió en un espaciopara que los ciudadanos reconozcan sus derechos,tomen conciencia sobre temas como la violencia degénero y conozcan las acciones que las entidades delEstado realizan para alcanzar el Buen Vivir de losecuatorianos.

10 de diciembre de 2016.-Ver noticia

• Política de género: Ministerio de Defensaprofundiza sobre el tema de equidad de géneroen las Fuerzas Armadas durante conversatorioen UNASUR

El Ministerio de Defensa Nacional realizó el conversatorioFortalecimiento de la Política de Equidad de Género enFuerzas Armadas, evento que se realizó en la sede deUNASUR en Quito.

El Viceministro de Defensa, Felipe Vega de la Cuadra,manifestó que “nos sentimos honrados y obligados,como autoridades, de abrir e impulsar la equidad degénero en las Fuerzas Armadas” y citó que el 3 porciento del personal militar corresponde a mujeres.

Dentro de las diversas actividades que la cartera deDefensa despliega, el Viceministro destacó el convenio

66

OBSERVATORIO-11-2016_Maquetación 1 10/01/2017 01:25 p.m. Página 66

Page 67: Nº 11 - 2016 OBSERVATORIO - ceed.unasursg.orgceed.unasursg.org/Espanol/.../OBSERVATORIO-11-2016.pdf · 6 de diciembre de 2016- Ver noticia ... de carga y personal de conductores

existente entre esta Cartera de Gobierno y ONUMujeres, en pos de fomentar la equidad de género enlas instituciones militares ecuatorianas.

El encuentro taller contó con la participación de uncentenar de representantes de las tres ramas de lasFuerzas Armadas así como de la Policía Nacional delEcuador, quienes analizaron diferentes temáticas entorno a la participación igualitaria de mujeres y hombresen la vida militar.

El Jefe de Gabinete de UNASUR, Yuri Chillán, resaltó laimportancia del respeto a la igualdad de género en todala región y defendió las iniciativas en favor de su vigenciaa todo nivel, especialmente en el ámbito militar.

Por su parte la representante de ONU Mujeres enEcuador, Moni Pizani, presentó una reseña histórica delos diversos procesos de inclusión de la mujer en temasde Defensa en Sudamérica e indicó que las reformas deinclusión de la mujer en las Fuerzas Armadasecuatorianas se montan a los años 60 y la ArmadaNacional lo concretó con los primeros ingresos en 1977.

El objetivo del encuentro se dirige a lograr una realconvivencia de igualdad entre hombres y mujeres hasta

67

OBSERVATORIO-11-2016_Maquetación 1 10/01/2017 01:25 p.m. Página 67

Page 68: Nº 11 - 2016 OBSERVATORIO - ceed.unasursg.orgceed.unasursg.org/Espanol/.../OBSERVATORIO-11-2016.pdf · 6 de diciembre de 2016- Ver noticia ... de carga y personal de conductores

llegar a una completa participación, con presencia de 50por ciento para ambos géneros, en todos los aspectosde participación incluso en el espacio militar, remarcóPizani, una propuesta que contó con el apoyo delViceministro Vega de la Cuadra.

En la jornada se realizaron varias charlas magistralessobre la Transversalización del enfoque de género en elmarco de la Defensa y como se manifiesta en lasdiferentes instituciones de la Unión de NacionesSudamericanas (Unasur); la Política de Género, desafíospara su aplicación en el ámbito de la Defensa ySeguridad; El rol de las mujeres en las institucionesarmadas, y la Participación y empleo de la mujer comopersonal militar en Ecuador, entre otros.

Posteriormente se desplegaron mesas de trabajo yanálisis de los diferentes aspectos tratados así como deexperiencias vividas por las asistentes a este encuentro,que completa una serie de talleres que el Ministerio deDefensa ha realizado en los últimos días en todo el país,con ocasión del Día Internacional de la Eliminación de laViolencia contra la Mujer, que se celebró el pasado 25de noviembre.

12 de diciembre de 2016.-Ver noticia

68

OBSERVATORIO-11-2016_Maquetación 1 10/01/2017 01:25 p.m. Página 68

Page 69: Nº 11 - 2016 OBSERVATORIO - ceed.unasursg.orgceed.unasursg.org/Espanol/.../OBSERVATORIO-11-2016.pdf · 6 de diciembre de 2016- Ver noticia ... de carga y personal de conductores

• Relaciones con la comunidad: Personal militarrecibe capacitación para administrar alberguesoficiales en Esmeraldas y Manabí

El 14 de diciembre concluyó en Manta la capacitaciónde 184 miembros de las Fuerzas Armadas, quienes seencargarán de administrar los 22 albergues oficiales enlas provincias de Esmeraldas y Manabí, instalados tras elterremoto ocurrido el pasado 16 de abril.

Los 184 efectivos militares, entre oficiales y personal detropa, realizarán el relevo de los 294 miembros deFuerzas Armadas que se encuentran encargados de losalbergues oficiales.

En la jornada de capacitación se abordan temasenfocados en la efectiva administración y manejo dealbergues temporales.

El evento fue organizado por el Ministerio de DefensaNacional y el Comando Conjunto de las FuerzasArmadas, con la participación de otras institucionesestatales, organismos internacionales y OrganizacionesNo Gubernamentales, que han apoyadoconstantemente en la atención de los albergados.

13 de diciembre de 2016.-Ver noticia

69

OBSERVATORIO-11-2016_Maquetación 1 10/01/2017 01:25 p.m. Página 69

Page 70: Nº 11 - 2016 OBSERVATORIO - ceed.unasursg.orgceed.unasursg.org/Espanol/.../OBSERVATORIO-11-2016.pdf · 6 de diciembre de 2016- Ver noticia ... de carga y personal de conductores

70• Transparencia en la estructura del Ministerio deDefensa: Organizaciones sindicales del MIDENAdestacan gestión del Ministro de Defensa paraconcretar sus jubilaciones

El Ministro de Defensa Nacional, Ricardo Patiño,mantuvo un encuentro con los trabajadores y las cuatroorganizaciones sindicales de esta Cartera de Estado,durante la mañana de este miércoles 14 de diciembre,en el teatro Anita Paredes de Alfaro, del complejoministerial en Quito.

“Los derechos de los trabajadores se exigen no semendigan”, se remarcó en las intervenciones deautoridades y representantes sindicales, como lapresidenta del Sindicato de Trabajadores del Hospital deEspecialidades de las Fuerzas Armadas, Alicia Barrios,quien agradeció la apertura del Ministro a los diferentespedidos laborales de sus agremiados.

Al respecto, el Ministro Patiño dijo sentirse “muycontento” por el beneficio de 373 trabajadores civiles,respaldados por el Código del Trabajo, quienescumplieron sus requisitos para acogerse a la jubilación,pudieron hacerlo finalmente, en varios casos luego demuchos años de espera.

OBSERVATORIO-11-2016_Maquetación 1 10/01/2017 01:25 p.m. Página 70

Page 71: Nº 11 - 2016 OBSERVATORIO - ceed.unasursg.orgceed.unasursg.org/Espanol/.../OBSERVATORIO-11-2016.pdf · 6 de diciembre de 2016- Ver noticia ... de carga y personal de conductores

71

Reveló “que más de dos millones y medio de dólaresque costó esta operación, fueron el resultado de unaeficiente gestión administrativa que no requirieron demás egresos del Ministerio de Finanzas, que no sean losasignados anteriormente para este resultado”.

Según los informes técnicos en los que se ampara laautoridad de talento humano, son cinco salarios básicosunificados a enero 2015 los que deben ser multiplicadospor los años de servicio de cada trabajador o trabajadoraque se acoge a la jubilación, porque de esta manera nose producirá situaciones de inequidad con las personasque han trabajado más allá de los 30 años con los cualesya se puede acoger a este beneficio social.

De acuerdo a esto, una persona que cumplió los 30 añosde trabajo tendrá derecho a 53.100 dólares como techoy quien tenga más de los 30 años de trabajo, por elmandato constitucional, recibirá lo que le correspondahasta los 74.300 que es el techo máximo.

El presidente del Sindicato Único de Trabajadores delMidena (Ministerio de Defensa Nacional), IvánPeñaranda, durante su discurso de agradecimiento,recordó que su agremiación es de la más antigua y demayor prestigio del país en la defensa de los derechos

OBSERVATORIO-11-2016_Maquetación 1 10/01/2017 01:25 p.m. Página 71

Page 72: Nº 11 - 2016 OBSERVATORIO - ceed.unasursg.orgceed.unasursg.org/Espanol/.../OBSERVATORIO-11-2016.pdf · 6 de diciembre de 2016- Ver noticia ... de carga y personal de conductores

de los trabajadores civiles en el ámbito militar.

14 de diciembre de 2016.-Ver noticia

• Fortalecimiento de las capacidades técnicos-profesionales: Concluye segundo curso de guíasde canes militares

El Ministerio de Defensa Nacional, a través de la PolicíaMilitar Ministerial, realizó la ceremonia de clausura del IICurso de Guía de Canes, en las especialidades deprotección y detección de sustancias estupefacientes yexplosivos.

En las instalaciones del Batallón Escuela Policía MilitarMinisterial se graduaron nueve guías y 12 canesamaestrados, que recibieron un curso intensivo deestrategias de auxilio, apoyo, protección, disuasión,extracción y rescate.

Participó personal de las diferentes armas, entre oficialesy tropa, durante seis semanas con instructoresespecializados en Egipto, sobre tareas deperfeccionamiento canino en labores militares ypoliciales, explicó el Teniente Coronel de Estado Mayor,Patricio Vázquez, Comandante del Batallón Policía Militar

72

OBSERVATORIO-11-2016_Maquetación 1 10/01/2017 01:25 p.m. Página 72

Page 73: Nº 11 - 2016 OBSERVATORIO - ceed.unasursg.orgceed.unasursg.org/Espanol/.../OBSERVATORIO-11-2016.pdf · 6 de diciembre de 2016- Ver noticia ... de carga y personal de conductores

Ministerial (PMM), en declaraciones a la prensa.

El grupo K-9, distinción que data de 1939 del Ejércitoalemán, constituye un selecto equipo que recibemétodos de instrucción especializados para constituirse,junto a sus guías, en binomio auxiliar de apoyo yprotección para tareas de salvataje de seres humanos encasos de desastres naturales o especializadas en controly seguridad, referentes a temas militares y policiales.

El recientemente graduado Grupo K-9 de FuerzasArmadas demostró su eficacia, con demostraciones encampo, sobre la detección de explosivos,descubrimiento de sustancias estupefacientes, reducciónde sujetos sospechosos, control de orden público,ubicación y extracción de personal peligroso enmanifestaciones, entre otros.

16 de diciembre de 2016.-Ver noticia

• Reestructuración orgánico-funcional: Ministrode Defensa presidió la ceremonia de Cambio deMando del Comando Conjunto de las FuerzasArmadas, Armada del Ecuador, Fuerza AéreaEcuatoriana.

En las instalaciones de la Escuela Superior Naval ubicada

73

OBSERVATORIO-11-2016_Maquetación 1 10/01/2017 01:25 p.m. Página 73

Page 74: Nº 11 - 2016 OBSERVATORIO - ceed.unasursg.orgceed.unasursg.org/Espanol/.../OBSERVATORIO-11-2016.pdf · 6 de diciembre de 2016- Ver noticia ... de carga y personal de conductores

en Salinas, se realizó la ceremonia de Cambio de Mandodel Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas,Armada del Ecuador, Fuerza Aérea Ecuatoriana; asícomo la graduación de la Promoción Popeyes 2016,presidida por el ministro de Defensa, Ricardo Patiño.

En la ceremonia castrense el Teniente General CésarMerizalde fue posesionado como nuevo Jefe delComando Conjunto de las Fuerzas Armadas enremplazo del Vicealmirante Oswaldo Fabián ZambranoCueva. También asumió el mando el nuevo Comandantede la Fuerza Naval, el Contralmirante Hernán Ruiz, enremplazo del Vicealmirante Fernando Noboa Rodas y,fue posesionado el Brigadier General Patricio Moracomo nuevo Comandante de la Fuerza AéreaEcuatoriana.

En su intervención, el ministro de Defensa, RicardoPatiño, destacó los esfuerzos por lograr justicia y equidaden las Fuerzas Armadas. Asimismo, enfatizó en quetenemos un país con historia, recursos naturales, conplanes estratégicos de crecimiento y que le ha dicho noa la guerra. “Hemos logrado completar sin necesidad deprocesos armados que toda nuestra piel esté completa.Que todo nuestro territorio sea reconocido y notengamos conflictos con nadie”, manifestó.

74

OBSERVATORIO-11-2016_Maquetación 1 10/01/2017 01:25 p.m. Página 74

Page 75: Nº 11 - 2016 OBSERVATORIO - ceed.unasursg.orgceed.unasursg.org/Espanol/.../OBSERVATORIO-11-2016.pdf · 6 de diciembre de 2016- Ver noticia ... de carga y personal de conductores

De igual manera enfatizó en que la lucha por unasociedad democrática implica incluir a los gruposhistóricamente relegados. “No puede ser democraciapara unos pocos mientras se conserva la injusticia. Debeser nuestro deber en el momento actual aprovechar loscambios que la República entera entusiasmada empujapara que produzcamos transformacionesinstitucionales”.

En ese contexto, destacó que se han recuperado lascapacidades operativas y mejorado las condiciones devida del personal militar. La inversión de la DefensaNacional entre los años 2007 -2015 llegó a casi 1.800millones de dólares, 5.7 veces más de lo dispuesto paraeste fin entre los años 2000-2006.

Finalmente, el Ministro de Defensa agradeció a lasautoridades salientes y auguró éxitos al nuevo Jefe delComando Conjunto de las Fuerzas Armadas, así comoa los nuevos Comandantes de la FAE y Armada queasumieron oficialmente sus cargos.

Por otra parte, durante la ceremonia, además se realizóla graduación de Alferes de Fragata y Tenientes deFragata Especialistas y la Escuela Superior Naval,Comandante Rafael Morán Valverde entregó premios y

75

OBSERVATORIO-11-2016_Maquetación 1 10/01/2017 01:25 p.m. Página 75

Page 76: Nº 11 - 2016 OBSERVATORIO - ceed.unasursg.orgceed.unasursg.org/Espanol/.../OBSERVATORIO-11-2016.pdf · 6 de diciembre de 2016- Ver noticia ... de carga y personal de conductores

condecoraciones “Popeyes 2016”, a promociones: 72de armas, 41 de servicio y 46 especialistas.

16 de diciembre de 2016.-Ver noticia

• Resolución de conflicto interno: Militaresretenidos ilegalmente en Sarayaku fueronliberados

El Ministerio de Defensa Nacional y el ComandoConjunto de las Fuerzas Armadas informan que los 11soldados secuestrados por algunos miembros de lacomunidad Sarayaku han sido liberados y se encuentranen buenas condiciones de salud. El Ejército ecuatorianodispuso un helicóptero para trasladarlos desde Sarayakuhasta Shell.

Los uniformados, quienes se encontraban desarmados,permanecieron retenidos ilegalmente desde el día deayer, lunes 19 de diciembre, cuando se trasladaban porel río Bobonaza con destino a Canelos debido a queiniciaban su periodo de vacaciones.

Reiteramos nuestro enfático rechazo a la actitud deciertos miembros de la comunidad Sarayaku quedesconociendo los derechos humanos de los soldados,los secuestraron privándolos del derecho a la libre

76

OBSERVATORIO-11-2016_Maquetación 1 10/01/2017 01:25 p.m. Página 76

Page 77: Nº 11 - 2016 OBSERVATORIO - ceed.unasursg.orgceed.unasursg.org/Espanol/.../OBSERVATORIO-11-2016.pdf · 6 de diciembre de 2016- Ver noticia ... de carga y personal de conductores

movilidad en el territorio nacional.

El Estado ecuatoriano es el responsable de la seguridadinterna, en tal virtud, las Fuerzas Armadas se encuentranapoyando a la Policía Nacional en esta competencia ycada acción se ha desarrollado con cabal respeto a losDerechos Humanos y la Constitución de la República.

El Ministerio de Defensa Nacional emprenderá accioneslegales sobre los responsables de esta ilegal, ilegitima yarbitraria acción.

20 de diciembre de 2016.-Ver noticia

77

OBSERVATORIO-11-2016_Maquetación 1 10/01/2017 01:25 p.m. Página 77

Page 78: Nº 11 - 2016 OBSERVATORIO - ceed.unasursg.orgceed.unasursg.org/Espanol/.../OBSERVATORIO-11-2016.pdf · 6 de diciembre de 2016- Ver noticia ... de carga y personal de conductores

• Fortalecimiento del instrumento militar:miembros de la Fuerza de Defensa se gradúandel Instituto Técnico de Gobierno

Diez miembros de la Fuerza de Defensa de Guyana seobtuvieron Certificados y Diplomas como miembros dela Clase 2016 del Instituto Técnico de Gobierno. Lossoldados desarrollaron estudios en un número de áreasincluyendo Ingeniería Mecánica, Comercio,Supervivencia en Terreno, Operaciones de Datos,Refrigeración y Aire Acondicionado y Construcción deMuebles. Otro grupo de soldados se graduará prontodel Centro de Entrenamiento Industrial de Guyana.

La Fuerza de Defensa de Guyana permanececomprometida en asegurar a sus miembros el acceso ala educación superior. EL Jefe del Estado MayorBrigadier George Lewis felicita a los oficiales y soldadosy los promueve a continuar persiguiendo la excelencia.

7 de diciembre de 2016.-Ver noticia

78

FUERZA DE DEFENSA DEGUYANA

OBSERVATORIO-11-2016_Maquetación 1 10/01/2017 01:25 p.m. Página 78

Page 79: Nº 11 - 2016 OBSERVATORIO - ceed.unasursg.orgceed.unasursg.org/Espanol/.../OBSERVATORIO-11-2016.pdf · 6 de diciembre de 2016- Ver noticia ... de carga y personal de conductores

• Cooperación en materia de Defensa: ElMinisterio de Defensa Nacional firma unconvenio marco de Cooperación con laAsociación de Egresados del Centro de EstudiosHemisféricos de Defensa (CHDS)

El Ministerio de Defensa Nacional ha firmado unconvenio marco de Cooperación con la Asociación deEgresados del Centro de Estudios Hemisféricos deDefensa (CHDS) capítulo Paraguay con el fin deintercambiar experiencias y Recursos Humanos en loscampos de la formación, capacitación, investigación ycultura, dentro de aquellas áreas en las cuales tenganinterés manifiesto para el mejoramiento educativo delpersonal, en áreas inherentes al campo de la DefensaNacional.

Ambas partes acordaron desarrollar programas deintercambio científico, académico y cultural como eldesarrollo de programas de mutuo interés, realizaciónde cursos, seminarios, simposios, foros y otrasactividades relacionadas a temas de Defensa; así comotambién proyectos de investigación en las áreas deDefensa, Desarrollo y Gestión de Políticas Públicas.

79

MINISTERIO DEDEFENSA NACIONAL DEPARAGUAY

OBSERVATORIO-11-2016_Maquetación 1 10/01/2017 01:25 p.m. Página 79

Page 80: Nº 11 - 2016 OBSERVATORIO - ceed.unasursg.orgceed.unasursg.org/Espanol/.../OBSERVATORIO-11-2016.pdf · 6 de diciembre de 2016- Ver noticia ... de carga y personal de conductores

En representación del MDN firmó el Dr. DiógenesMartínez, Ministro de Defensa Nacional y por parte delCHDS fue su Presidente, el Econ. Edgar Patiño Herrero.

El presente convenio tendrá una duración de cinco (5)años.

2 de diciembre de 2016.-Ver noticia

• Derechos Humanos y Derecho InternacionalHumanitario: El Ministro de Defensa conmemora el“Día Internacional de la Eliminación de la Violenciacontra la mujer” y el Aniversario de la “DeclaraciónUniversal de los Derechos Humanos”.

La Dirección de Derechos Humanos y DerechoInternacional Humanitario, dependiente de la DirecciónGeneral de Asuntos Jurídicos del Ministerio de DefensaNacional, conmemoró en la fecha con un evento artísticoel “Día Internacional de la Eliminación de la Violenciacontra la mujer” y el Aniversario de la “DeclaraciónUniversal de los Derechos Humanos”.

El acto fue presidido por el Calte (SR) Américo IbarraCollar, Vice Ministro de Defensa Nacional; él mismo alhacer uso de palabra expresó que el Ministerio deDefensa Nacional a través de la Dirección de Derechos

80

OBSERVATORIO-11-2016_Maquetación 1 10/01/2017 01:25 p.m. Página 80

Page 81: Nº 11 - 2016 OBSERVATORIO - ceed.unasursg.orgceed.unasursg.org/Espanol/.../OBSERVATORIO-11-2016.pdf · 6 de diciembre de 2016- Ver noticia ... de carga y personal de conductores

Humanos y Derecho Internacional Humanitario, reafirmasu compromiso para que todos los seres humanos vivanlibres de toda forma de violencia, particularmente lasmujeres, ratificando que nuestra institución se une alcompromiso de la comunidad y suman los esfuerzospara contribuir a eliminar la violencia contra la mujer, entodas sus formas.

2 de diciembre de 2016.-Ver noticia

• Fortalecimiento de las Capacidades técnicos-militares: Egreso de alumnos del InstitutoSuperior de Idiomas del Ministerio de Defensa

En el Salón Auditorio “Mcal. José Feliz Estigarribia” delMinisterio de Defensa Nacional, se realizó el acto deEgreso de 312 Alumnos de la promoción Nº 51 delInstituto Superior de Idiomas, dependiente del Ministeriode Defensa Nacional.

Dentro del programa de enseñanza aplicado en el ISI seencuentra el estudio de los idiomas inglés, francés,mandarín y guaraní.

La ceremonia fue presidida por S.E. Dr. DiógenesMartínez, Ministro de Defensa Nacional y conto con ladistinguida presencia de representantes del Cuerpo

81

OBSERVATORIO-11-2016_Maquetación 1 10/01/2017 01:25 p.m. Página 81

Page 82: Nº 11 - 2016 OBSERVATORIO - ceed.unasursg.orgceed.unasursg.org/Espanol/.../OBSERVATORIO-11-2016.pdf · 6 de diciembre de 2016- Ver noticia ... de carga y personal de conductores

Diplomático, e invitados especiales.

15 de diciembre de 2016.-Ver noticia

• Cooperación en materia de Defensa: NuevoAgregado de Defensa de Brasil

Se recibió la visita del Cnel. Carlos Augusto FecurySydrião Ferreira, Agregado de Defensa y del Ejército yJefe de la Cooperación Brasileña en Paraguay saliente,el mismo vino a despedirse debido a que se encuentraterminando su misión y de la misma manera a presentarformalmente al Agregado entrante, Cnel. PauloChamum Aguilar, quien lo estará reemplazando desdelos primeros días de enero del 2017.

22 de diciembre de 2016.-Ver noticia

• Lanzamiento de libros de Historias Bélicas en elMinisterio de Defensa

El Ministro de Defensa Nacional, Dr. Diógenes Martínez,presidió el acto de lanzamiento de dos libros quecuentan con reseñas históricas, los mismos hacenreferencias a intervenciones de las Fuerzas Armadas dela Nación en combates bélicos; el acto se llevó a caboen el Salón de las Banderas de la cartera de Estado.

82

OBSERVATORIO-11-2016_Maquetación 1 10/01/2017 01:25 p.m. Página 82

Page 83: Nº 11 - 2016 OBSERVATORIO - ceed.unasursg.orgceed.unasursg.org/Espanol/.../OBSERVATORIO-11-2016.pdf · 6 de diciembre de 2016- Ver noticia ... de carga y personal de conductores

Los libros que fueron lanzados son: “Los CombatesAéreos en el Paraguay 1922 -1935” cuyo autor esRenato Javier Angulo Aponte” y “Páginas de Sangre –Cordilleras 1869” de Carlos Aleksy Von Horoch Benítez.

Del evento también participaron el Calte (SR) AméricoIbarra Collar, Vice Ministro de Defensa Nacional y el ViceMinistro para las FFAA, Gral. Brig. AER (SR) GerardoMaldonado Gómez; y demás autoridades civiles ymilitares.

23 de diciembre de 2016.-Ver noticia

83

OBSERVATORIO-11-2016_Maquetación 1 10/01/2017 01:25 p.m. Página 83

Page 84: Nº 11 - 2016 OBSERVATORIO - ceed.unasursg.orgceed.unasursg.org/Espanol/.../OBSERVATORIO-11-2016.pdf · 6 de diciembre de 2016- Ver noticia ... de carga y personal de conductores

• Reestructuración orgánico-funcional: Asume elnuevo Ministro de Defensa, Jorge NietoMontesinos

El sociólogo Jorge Nieto Montesinos juró al cargo deMinistro de Estado en el despacho de Defensa ante elpresidente de la República, Pedro Pablo Kuczynski, enceremonia oficial celebrada en Palacio de Gobierno.

El flamante titular del sector Defensa fue nombrado enel cargo mediante Resolución Suprema N° 309-2016-PCM, que lleva la firma del jefe de Estado y delpresidente del Consejo de Ministros, Fernando Zavala.

Jorge Nieto, quien hasta hoy se desempeñaba comotitular del Ministerio de Cultura, estudió Sociología en laPontificia Universidad Católica del Perú (1974-1978).Tiene estudios de doctorado en Ciencias Sociales en elColegio de México (1988-1991) y es Maestro en CienciasPolíticas por la Facultad Latinoamericana de CienciasSociales - FLACSO (1982-1984).

Experto en Gobernabilidad, Nieto Montesinos fueconsultor en México y América Latina desde hace dosdécadas, presidente del Centro Internacional para laCultura Democrática y director de la Unidad Mundial

84

MINISTERIO DE DEFENSANACIONAL DE PERÚ

OBSERVATORIO-11-2016_Maquetación 1 10/01/2017 01:25 p.m. Página 84

Page 85: Nº 11 - 2016 OBSERVATORIO - ceed.unasursg.orgceed.unasursg.org/Espanol/.../OBSERVATORIO-11-2016.pdf · 6 de diciembre de 2016- Ver noticia ... de carga y personal de conductores

para la Gobernabilidad de la UNESCO.

Fue funcionario de la UNESCO y su representante anteel Gobierno de México, donde presentó el informeGobernar la Globalización. La política de la inclusión: elcambio de responsabilidad compartida.

Ha sido conferencista en distintas universidades deAmérica Latina y Europa sobre actualidad políticaperuana y latinoamericana, autor de varios libros, como:Incertidumbre, Cambio y Decisión, Ética y política en elsiglo XXI. Etnicidad y política en América Latina,Ciudades multiculturales y cultura de paz, Desarrolloeconómico y cultura de paz, La política como obracivilizatoria, entre otros.

Jorge Nieto Montesinos reemplaza en el cargo aMariano González Fernández.

5 de diciembre de 2016.-Ver noticia

• Capacidades científicos-tecnológicas: Ingenierosperuanos operaran el Satélite Perú SAT-1

El Gobierno de Francia y la empresa Airbus Defence &Space hicieron la entrega operacional del SistemaSatelital Peruano PerúSAT-1 a la Comisión Nacional de

85

OBSERVATORIO-11-2016_Maquetación 1 10/01/2017 01:25 p.m. Página 85

Page 86: Nº 11 - 2016 OBSERVATORIO - ceed.unasursg.orgceed.unasursg.org/Espanol/.../OBSERVATORIO-11-2016.pdf · 6 de diciembre de 2016- Ver noticia ... de carga y personal de conductores

Investigación y Desarrollo Aeroespacial (CONIDA), laAgencia Espacial del Perú, con lo cual la operación plenay soberana de esta moderna herramienta quedaexclusivamente en manos de ingenieros peruanos.Asimismo, entregaron el Certificado de Finalización deTransferencia Tecnológica.

El acto, que pone fin al proceso de implementación delprimer sistema satelital peruano de observación de laTierra, se realizó en el Centro Aeronáutico de la FuerzaAérea del Perú, con la presencia del ministro de Defensa,Jorge Nieto Montesinos; el embajador de Francia en elPerú, Fabrice Mauriès; el representante de Airbus,Phillipe Trillat, y el jefe institucional de CONIDA, MayorGeneral FAP Carlos Rodríguez Pajares.

“El PerúSAT-1 es el resultado prodigioso de lacooperación entre Francia y el Perú. Es también fruto deun esfuerzo de cooperación entre el talento militar y eltalento civil, que han trabajado estrechamente paralograr este objetivo, que sin duda fortalece nuestracapacidad de defensa nacional”, afirmó el ministro deDefensa peruano.

El ministro Jorge Nieto destacó los múltiples beneficiosdel PerúSAT-1. “Sirve para fortalecer nuestra defensa y

86

OBSERVATORIO-11-2016_Maquetación 1 10/01/2017 01:25 p.m. Página 86

Page 87: Nº 11 - 2016 OBSERVATORIO - ceed.unasursg.orgceed.unasursg.org/Espanol/.../OBSERVATORIO-11-2016.pdf · 6 de diciembre de 2016- Ver noticia ... de carga y personal de conductores

garantizar la seguridad, para combatir el crimenorganizado, la tala ilegal de madera, el narcotráfico. Perotambién tiene usos civiles para el desarrollo en diferentessectores del Estado, como Cultura, Ambiente, Minería,Agricultura. Nos va a permitir desarrollar un conjunto deiniciativas nuevas”, indicó.

Por su parte, el embajador de Francia afirmó que lapuesta en servicio operacional en manos de CONIDA esúltimo hito del proyecto del sistema satelital peruano “ypermite ahora oficialmente al Perú y a su AgenciaEspecial operar el PerúSAT-1 con plena soberanía”.

“Mi país está muy orgulloso de haber contribuido alcumplimiento de este objetivo estratégico, que sin dudaalguna dejará una huella en la historia del Perú”, añadióel representante del Gobierno francés, tras referir que elsatélite peruano submétrico es el más potente de laregión.

Transferencia tecnológica

La implementación del Sistema Satelital Peruano deobservación de la Tierra ha incluido un Programa deTransferencia Tecnológica. Para la participación de esteprograma, CONIDA seleccionó y designó a un equipo

87

OBSERVATORIO-11-2016_Maquetación 1 10/01/2017 01:25 p.m. Página 87

Page 88: Nº 11 - 2016 OBSERVATORIO - ceed.unasursg.orgceed.unasursg.org/Espanol/.../OBSERVATORIO-11-2016.pdf · 6 de diciembre de 2016- Ver noticia ... de carga y personal de conductores

de ingenieros peruanos que viajaron a la ciudad deToulouse y permanecieron entre 10 y 14 meses en lasinstalaciones de Airbus Defence & Space.

Este programa de transferencia tuvo dos fases. Laprimera fue de formación teórica, que fue impartida endos niveles (nivel básico y nivel avanzado) con 682 horasacadémicas.

La segunda fase fue de formación práctica, que implicóla participación de los integrantes del equipo peruanoen los desarrollos del satélite y del segmento terrestre(instalaciones del Centro de del Centro Nacional deOperaciones de Imágenes Satelitales - CNOIS, ubicadasen Pucusana), en las actividades de integración y pruebasy en la preparación de las operaciones de vuelo, entreotras actividades.

8 de diciembre de 2016.-Ver noticia

• Acto oficial: Jefe de Estado presidió ceremoniapor el 192º Aniversario de la Batalla deAyacucho y Día del Ejército

El presidente de la República, Pedro Pablo Kuczynski,presidió la ceremonia del 192° Aniversario de la Batallade Ayacucho y Día del Ejército del Perú, precisamente

88

OBSERVATORIO-11-2016_Maquetación 1 10/01/2017 01:25 p.m. Página 88

Page 89: Nº 11 - 2016 OBSERVATORIO - ceed.unasursg.orgceed.unasursg.org/Espanol/.../OBSERVATORIO-11-2016.pdf · 6 de diciembre de 2016- Ver noticia ... de carga y personal de conductores

en la Pampa de la Quinua, escenario de la gesta libertariaque el 9 de diciembre de 1824 selló la Independenciadel Perú y de América.

“Hoy festejamos al Ejército Peruano, que tanto hasufrido, que tantas experiencias ha tenido, que no soloha defendido a la Patria, sino también a los ciudadanoscontra el terrorismo”, afirmó el jefe de Estado duranteel solemne acto, el mismo que contó también con lapresencia del ministro de Defensa, Jorge NietoMontesinos.

Por su parte, el comandante general del Ejército,General de Ejército Luis Ramos Hume, afirmó que estafecha es ocasión precisa para renovar “las expresionesde admiración y reconocimiento a los patriotas peruanosy soldados de diferentes regiones de América y delmundo que en Ayacucho lograron la Independencia delPerú y de América”.

En seguida, recordó que los soldados peruanos, ademásde darnos la Independencia y garantizar nuestrasoberanía, han contribuido en el logro de la paz alcombatir el terrorismo y vienen participando en eldesarrollo nacional, con labores de ingeniería, accionescívicas y operaciones ante desastres naturales.

89

OBSERVATORIO-11-2016_Maquetación 1 10/01/2017 01:25 p.m. Página 89

Page 90: Nº 11 - 2016 OBSERVATORIO - ceed.unasursg.orgceed.unasursg.org/Espanol/.../OBSERVATORIO-11-2016.pdf · 6 de diciembre de 2016- Ver noticia ... de carga y personal de conductores

La ceremonia, a la que asistieron también delegacionesdiplomáticas de países vecinos, se inició con el Himnode las Américas; también incluyó el encendido de lallama votiva y el minuto de silencio en memoria de losvalientes de Ayacucho.

Posteriormente, un batallón de la Compañía MariaParado de Bellido, compuesta por personal femeninodel Ejército y que rememora la imagen de la heroínaayacuchana, dio inicio al desfile de honor. Siguieron laCompañía Wari, conformada por soldados que vistencomo los antiguos guerreros del Imperio Wari, y lascompañías históricas del Ejército y otros agrupamientosde las Fuerzas Armadas.

9 de diciembre de 2016.-Ver noticia

• Fortalecimiento de las Capacidades técnicos-militares: Egreso de jóvenes del servicio militarcomo técnicos instaladores de gas

Un total de 150 jóvenes del Servicio Militar Voluntario delas diferentes guarniciones de Lima y Callao, tanto delEjército, Marina de Guerra como Fuerza Aérea, segraduaron como técnicos instaladores de gas natural,tras culminar con éxito un programa de capacitación que

90

OBSERVATORIO-11-2016_Maquetación 1 10/01/2017 01:25 p.m. Página 90

Page 91: Nº 11 - 2016 OBSERVATORIO - ceed.unasursg.orgceed.unasursg.org/Espanol/.../OBSERVATORIO-11-2016.pdf · 6 de diciembre de 2016- Ver noticia ... de carga y personal de conductores

les dotará de mayores habilidades y competencias paraingresar al mercado laboral.

El curso de capacitación técnico laboral fue impartidopor el Servicio Nacional de Adiestramiento en TrabajoIndustrial (SENATI), en virtud a un convenio suscrito entreesa institución el Ministerio de Defensa y el Ministerio deEnergía y Minas.

El objetivo del programa es ampliar y reforzar lashabilidades, capacidades y competencias técnicas denuestros jóvenes que sirven a la Patria de maneravoluntaria, y dotarlos de mayores ventajas para suinserción en el mundo laboral al término de su paso porlas instituciones armadas, con una actividad productivade gran demanda en la actualidad, como es la instalaciónde gas natural para residencias y comercios.

El curso fue posible gracias al financiamiento del Comitéde Administración de los Recursos para Capacitación(CAREC) del Ministerio de Energía y Minas, y a la gestiónde la Dirección General de Educación y Doctrina delMinisterio de Defensa. Se realizó desde el 10 de octubrehasta el 13 de diciembre con una duración de 280 horas.

“Antes no existía este tipo de oportunidades; hoy,

91

OBSERVATORIO-11-2016_Maquetación 1 10/01/2017 01:25 p.m. Página 91

Page 92: Nº 11 - 2016 OBSERVATORIO - ceed.unasursg.orgceed.unasursg.org/Espanol/.../OBSERVATORIO-11-2016.pdf · 6 de diciembre de 2016- Ver noticia ... de carga y personal de conductores

diferentes sectores en alianza estratégica con el sectorDefensa permiten que los jóvenes del Servicio MilitarVoluntario culminen no solo con valores y virtudesmilitares, sino también con un valor agregado,capacitados como técnicos”, afirmó el comandantegeneral de la Brigada de Fuerzas Especiales Las Palmasdel Ejército, General EP Julio César Castañeda, durantela clausura del curso.

14 de diciembre de 2016.-Ver noticia

• Cooperación en materia de Defensa con China:China donará al Perú 50 millones de yuanes enequipos para las Fuerzas Armadas

La República Popular China donará a la República delPerú 50 millones de yuanes (más de 7 millones dedólares americanos) en equipos y materiales para lasFuerzas Armadas, en calidad de asistencia militar, comoparte de la cooperación en materia de defensa existenteentre ambas naciones.

Esta donación será posible gracias a la suscripción de unAcuerdo de Cooperación Militar entre el Ministerio deDefensa del Perú y el Ministerio de Defensa Nacional deChina, suscrito en Lima el último jueves 15 de diciembre.

92

OBSERVATORIO-11-2016_Maquetación 1 10/01/2017 01:25 p.m. Página 92

Page 93: Nº 11 - 2016 OBSERVATORIO - ceed.unasursg.orgceed.unasursg.org/Espanol/.../OBSERVATORIO-11-2016.pdf · 6 de diciembre de 2016- Ver noticia ... de carga y personal de conductores

Ya en noviembre pasado, en su visita a nuestro país conocasión de la Cumbre APEC, el presidente de China, XiJinping, hizo saber a su homólogo peruano, Pedro PabloKuczynski, la intención de brindar esta asistencia militarcomo parte de las buenas relaciones que mantienenambos estados.

El acuerdo que hace concreto este ofrecimiento fuefirmado por el viceministro de Políticas para la Defensa,Embajador Librado Orozco Zapata, y por el embajadorde la República Popular China en nuestro país, Jia Guide.

El viceministro de Defensa peruano afirmó que estaasistencia militar se inscribe dentro de un proceso másamplio de entendimiento y de cooperación, en el marcode una alianza estratégica entre el Perú y China; y añadióque en el futuro esta cooperación debe centrarse entorno a la transferencia de tecnología.

El viceministro también recordó que China ya habíadonado al Perú 70 millones de yuanes en equipos paralas Fuerzas Armadas en el periodo 2012 – 2014, y que lapresente refuerza el buen nivel de las relaciones entrelos dos países.

Por su parte, el diplomático chino refirió que la visita del

93

OBSERVATORIO-11-2016_Maquetación 1 10/01/2017 01:25 p.m. Página 93

Page 94: Nº 11 - 2016 OBSERVATORIO - ceed.unasursg.orgceed.unasursg.org/Espanol/.../OBSERVATORIO-11-2016.pdf · 6 de diciembre de 2016- Ver noticia ... de carga y personal de conductores

presidente Pedro Pablo Kuczynski a China y la delpresidente Xi Jinping al Perú dieron un gran impulso aldesarrollo de las relaciones entre ambos países y que almismo tiempo han creado las condiciones para eldesarrollo de las relaciones entre las Fuerzas Armadasde las dos naciones.

16 de diciembre de 2016.-Ver noticia

• Acto oficial: Homenaje de la población y lasFuerzas Armadas a Oficial peruano caído en laGuerra del Pacífico

Después de 136 años de haber caído en el campo debatalla, en el Alto de la Alianza, en Tacna, un Oficialperuano que entregó su vida por la Patria durante laGuerra del Pacífico y cuyo cuerpo fue hallado el año2015, recibió un merecido homenaje póstumo de partede las Fuerzas Armadas y de la población.

Los honores militares correspondientes se iniciaron en labase de la Compañía de Bomberos Garibaldi N° 06, enChorrillos, desde donde fue trasladado en un féretrocargado en hombros por delegaciones de las tresInstituciones Armadas hacia la Escuela Militar deChorrillos y flanqueado por la población a lo largo de su

94

OBSERVATORIO-11-2016_Maquetación 1 10/01/2017 01:25 p.m. Página 94

Page 95: Nº 11 - 2016 OBSERVATORIO - ceed.unasursg.orgceed.unasursg.org/Espanol/.../OBSERVATORIO-11-2016.pdf · 6 de diciembre de 2016- Ver noticia ... de carga y personal de conductores

recorrido.

A su llegada al Patio de Honor de la Escuela Militar deChorrillos, el homenaje al militar peruano fue presididopor el ministro de Defensa, Jorge Nieto Montesinos, conla participación del ministro de Cultura, Salvador delSolar; así como de la arqueóloga Patricia Vega-Centeno.

“Aquel oficial, cuyo nombre no sabemos, dio su vidacumpliendo con su responsabilidad y con su deber”,afirmó el ministro Jorge Nieto.

‘Felipe’, nombre con el que el militar desconocido fuebautizado por sus descubridores, fue hallado por unequipo de arqueólogos especializados en el periodo dela Guerra del Pacífico. Según las investigaciones, tieneaproximadamente 30 años de edad y es un oficial deInfantería. Este último dato se conoce gracias a dosbotones de su vestimenta.

“Estaba vestido con uniforme de paño azul, botinesnegros de cuero. Lamentablemente todos sus distintivosfueron saqueados después de la batalla, excepto dosbotones en el botamanga, que permiten asegurar suidentificación con rango militar y su origen patrio”,afirmó la arqueóloga Patricia Vega-Centeno.

95

OBSERVATORIO-11-2016_Maquetación 1 10/01/2017 01:25 p.m. Página 95

Page 96: Nº 11 - 2016 OBSERVATORIO - ceed.unasursg.orgceed.unasursg.org/Espanol/.../OBSERVATORIO-11-2016.pdf · 6 de diciembre de 2016- Ver noticia ... de carga y personal de conductores

En el marco de la ceremonia el jefe del ComandoConjunto de las Fuerzas Armadas, Almirante JorgeFlores Moscoso; y el Comandante General del Ejército,General de Ejército Luis Ramos Hume; impusieron a‘Felipe’ las condecoraciones “Cruz de Guerra al Valor” yla “Medalla al Combatiente Mariscal Andrés AvelinoCáceres”, respectivamente.

19 de diciembre de 2016.-Ver noticia

• Reestructuración orgánico-funcional: NuevoComandante General de la Fuerza Aérea

El General del Aire Javier Ramírez Guillén asumió estamañana la Comandancia General de la Fuerza Aérea delPerú (FAP), durante la ceremonia de reconocimientopresidida por el ministro de Defensa, Jorge NietoMontesinos, que se desarrolló en la base aérea de LasPalmas.

Ramírez Guillén fue nombrado Comandante General dela FAP en reemplazo del General del Aire Dante ArévaloAbate, mediante Resolución Suprema N° 509-2016-DE,que lleva la rúbrica del presidente de la República, PedroPablo Kuczynski, y del ministro de Defensa, Jorge Nieto.

Hasta la fecha, el General del Aire Javier Ramírez Guillén

96

OBSERVATORIO-11-2016_Maquetación 1 10/01/2017 01:25 p.m. Página 96

Page 97: Nº 11 - 2016 OBSERVATORIO - ceed.unasursg.orgceed.unasursg.org/Espanol/.../OBSERVATORIO-11-2016.pdf · 6 de diciembre de 2016- Ver noticia ... de carga y personal de conductores

ocupaba el cargo de Jefe del Estado Mayor General dela FAP.

En su primer discurso dirigido a los diferentesdestacamentos de la Fuerza Aérea formados en el patiode honor de Las Palmas, el flamante ComandanteGeneral aseguró que compromete su esfuerzo y suconocimiento al logro de los objetivos institucionales yexpresó su lealtad a cada uno de los miembros de estainstitución.

Asimismo, afirmó que dará continuidad a las políticasinstitucionales de su antecesor para concretar unagestión con resultados y bajo un ámbito moderno.

27 de diciembre de 2016.-Ver noticia

• Reestructuración orgánico-funcional: NuevoJefe del Comando Conjunto de las FuerzasArmadas

El Almirante José Luis Paredes Lora fue reconocido estamañana como Jefe del Comando Conjunto de lasFuerzas Armadas, en una ceremonia presidida por elministro de Defensa, Jorge Nieto Montesinos,desarrollada en el cuartel general del Ejército, distrito deSan Borja.

97

OBSERVATORIO-11-2016_Maquetación 1 10/01/2017 01:25 p.m. Página 97

Page 98: Nº 11 - 2016 OBSERVATORIO - ceed.unasursg.orgceed.unasursg.org/Espanol/.../OBSERVATORIO-11-2016.pdf · 6 de diciembre de 2016- Ver noticia ... de carga y personal de conductores

En su primer discurso oficial, el flamante jefe delComando Conjunto exhortó a los miembros de lasFuerzas Armadas desplegados en el VRAEM y en otrasregiones del país “a continuar trabajando con el únicoobjetivo de hacer del Perú un país libre de amenazaspara todos los peruanos”.

Dijo también que durante su gestión, las institucionesarmadas continuarán coadyuvando con el desarrollonacional, participando en la conservación de los recursosnaturales, en la lucha contra los ilícitos, en la ayudahumanitaria y en acciones ante desastres naturales.

El Almirante José Luis Paredes Lora fue nombrado jefedel Comando Conjunto de las Fuerzas Armadasmediante Resolución Suprema N° 513-2016-DE/, quelleva las firmas del presidente de la República, PedroPablo Kuczynski, y del ministro de Defensa, Jorge NietoMontesinos.

30 de diciembre de 2016.-Ver noticia

• Reestructuración orgánico-funcional: NuevoComandante General de la Marina de Guerra

El Almirante Gonzalo Nicolás Ríos Polastri asumió estamañana la Comandancia General de la Marina de Guerra

98

OBSERVATORIO-11-2016_Maquetación 1 10/01/2017 01:25 p.m. Página 98

Page 99: Nº 11 - 2016 OBSERVATORIO - ceed.unasursg.orgceed.unasursg.org/Espanol/.../OBSERVATORIO-11-2016.pdf · 6 de diciembre de 2016- Ver noticia ... de carga y personal de conductores

del Perú en reemplazo del Almirante Edmundo Devilledel Campo, durante una ceremonia presidida por elministro de Defensa, Jorge Nieto Montesinos, ycelebrada en la sede de la Escuela Naval, en el Callao.

Dirigiéndose a los oficiales y subalternos presentes, elnuevo jefe de la Armada Peruana destacó que dedicarásu mayor preocupación a la capacitación, elperfeccionamiento, el entrenamiento y a la justa atenciónde las necesidades de todos los miembros de lainstitución.

30 de diciembre de 2016.-Ver noticia

99

OBSERVATORIO-11-2016_Maquetación 1 10/01/2017 01:25 p.m. Página 99

Page 100: Nº 11 - 2016 OBSERVATORIO - ceed.unasursg.orgceed.unasursg.org/Espanol/.../OBSERVATORIO-11-2016.pdf · 6 de diciembre de 2016- Ver noticia ... de carga y personal de conductores

• Relaciones Uruguay-Italia en materia deDefensa: Acuerdo marco bilateral

El Ministro de Defensa Nacional, Dr. Jorge Menéndez,suscribió el «Acuerdo Marco de Defensa» entre elMinisterio de Defensa Nacional y el Ministerio de laDefensa Italiano. La firma del acuerdo se dio bajo lamodalidad de «firma disyunta», suscrito primeramenteen Italia por parte de la Ministra de Defensa italiana,Roberta Pinotti.

Este instrumento brinda el marco para la cooperaciónen formación y capacitación del personal civil y militar,cooperación técnica-científica y de sanidad, entre otrasáreas. Se realizó una reunión técnica bilateral entreambos ministerios, tratándose temas como lainstrumentación de las áreas de trabajo de AcuerdoTécnico suscrito en el año 2011.

La delegación Italiana estuvo encabezada por el SeñorEmbajador de la República Italiana en Uruguay, GianniPicatto, el Jefe adjunto del Servicio General AsuntosJurídicos del Estado Mayor de la Defensa (SMD), Cor.CC (Carabinieri) Ferdinando Fedi, la Jefa de SecciónConvenios e Instrumentos Internacionales del EstadoMayor de la Defensa (SMD), Dra. Gloria Cinque, y el

100

MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL DEURUGUAY

OBSERVATORIO-11-2016_Maquetación 1 10/01/2017 01:25 p.m. Página 100

Page 101: Nº 11 - 2016 OBSERVATORIO - ceed.unasursg.orgceed.unasursg.org/Espanol/.../OBSERVATORIO-11-2016.pdf · 6 de diciembre de 2016- Ver noticia ... de carga y personal de conductores

Agregado para la Defensa de la Embajada Italiana,Gen.Brig. Eugenio Martis.

16 de diciembre de 2016.-Ver noticia

• Participación en organismos internacionales:General uruguayo designado Asesor Militar delSecretario General de ONU

El Gral. Carlos H. Loitey fue juramentado como AsesorMilitar del Secretario General de las Naciones Unidas, Sr.Ban Ki-moon.

Esta designación constituye la mayor posición militardentro del Departamento de Operaciones deMantenimiento de la Paz de las Naciones Unidas, en lahistoria de la participación de nuestro país en misionesde paz.

El Gral. Loitey tiene bajo su mando casi 90.000 militares,hombres y mujeres, provenientes de más de 120 países.

21 de diciembre de 2016.-Ver noticia

• Relaciones con la comunidad: El Ministro deDefensa Nacional dialoga con la ciudadanía

101

OBSERVATORIO-11-2016_Maquetación 1 10/01/2017 01:25 p.m. Página 101

Page 102: Nº 11 - 2016 OBSERVATORIO - ceed.unasursg.orgceed.unasursg.org/Espanol/.../OBSERVATORIO-11-2016.pdf · 6 de diciembre de 2016- Ver noticia ... de carga y personal de conductores

En la ronda de Consejo de Ministros realizada en lalocalidad de Juan José Castro, en el Departamento deFlores, el Ministro de Defensa Nacional Dr. JorgeMenéndez, destacó que el nuevo concepto de Defensatiene directa responsabilidad con el bienestar social.Acorde a esto, el Ministro estuvo reunido con integrantesdel Área Social de la Intendencia de Flores.

El despliegue territorial del Ejército Nacional permiteayudar en diversas situaciones a Intendencias, escuelas,organizaciones sociales, etc. Es en este sentido que seplantearon ideas sobre la necesidad de generar unalogística de recursos humanos ante situaciones deemergencia en coordinación con el MDN.

Además, el Ministro, informó que llegará desde Chinaun embarque con equipamiento de primera línea paracontar con más apoyo ante situaciones de emergencia.

21 de diciembre de 2016.-Ver noticia

• Condecoración: Ministro de Defensa Nacionalcondecorado por gobierno de Brasil

El Dr. Jorge Menéndez fue condecorado con la medallaOrden del Mérito Naval, en el grado de Gran Oficial, enoportunidad de un nuevo aniversario del Día del

102

OBSERVATORIO-11-2016_Maquetación 1 10/01/2017 01:25 p.m. Página 102

Page 103: Nº 11 - 2016 OBSERVATORIO - ceed.unasursg.orgceed.unasursg.org/Espanol/.../OBSERVATORIO-11-2016.pdf · 6 de diciembre de 2016- Ver noticia ... de carga y personal de conductores

Marinero de Brasil.

Este importante reconocimiento tuvo lugar en lasinstalaciones del Club Naval, el pasado martes 13 dediciembre y contó con la presencia del Embajador deBrasil, Hadil Da Rocha Vianna, el Sub Secretario deDefensa Nacional, Daniel Montiel, Directores Generalesde esta secretaria de Estado, autoridades militares yciviles.

21 de diciembre de 2016.-Ver noticia

• Participación en organismos internacionales:Ministro de Defensa Nacional recibió al Directorde Cooperación Técnica de la OACI

En las instalaciones del Salón de Honor del Ministerio deDefensa, el Ministro, Dr. Jorge Menéndez, recibió alDirector de Cooperación Técnica de la Organización deAviación Civil Internacional (OACI), Iván Galán.

Esta reunión tuvo como objeto coordinar la visita anuestro país de la Secretaria General de la OACI, Dra.Fang Liu, así como para trabajar sobre las pautas quedesarrolla este importante organismo internacional del

103

OBSERVATORIO-11-2016_Maquetación 1 10/01/2017 01:25 p.m. Página 103

Page 104: Nº 11 - 2016 OBSERVATORIO - ceed.unasursg.orgceed.unasursg.org/Espanol/.../OBSERVATORIO-11-2016.pdf · 6 de diciembre de 2016- Ver noticia ... de carga y personal de conductores

cual forma parte el Ministerio de Defensa.

21 de diciembre de 2016.-Ver noticia

• Relaciones con la comunidad: Apoyo del MDNante inclemencias climáticas en San Carlos

El Ministerio de Defensa Nacional, a través del BatallónNº 4 -despliegue de 60 efectivos y también vehículos-está colaborando con el Comité Departamental deEmergencias de Maldonado, ante los daños causadospor el temporal del pasado jueves en la ciudad de SanCarlos.

23 de diciembre de 2016.-Ver noticia

104

OBSERVATORIO-11-2016_Maquetación 1 10/01/2017 01:25 p.m. Página 104

Page 105: Nº 11 - 2016 OBSERVATORIO - ceed.unasursg.orgceed.unasursg.org/Espanol/.../OBSERVATORIO-11-2016.pdf · 6 de diciembre de 2016- Ver noticia ... de carga y personal de conductores

• Ceremonia militar: Ministro Padrino Lópezjuramentó a 732 Nuevos Oficiales asimilados deLa FANB

El Ministro del Poder Popular para la Defensa yComandante Estratégico Operacional de la FuerzaArmada Nacional Bolivariana, General en Jefe VladímirPadrino López, en compañía del Estado mayor Superior,juramentó este martes -13 de diciembre- en el Patio deHonor de la Universidad Militar Bolivariana de Venezuela,a 732 oficiales asimilados que vienen a engrosar las filasde la Fuerza Armada Nacional Bolivariana.

Los graduandos provienen de los cuatro componentesde la FANB. Por el Ejército Bolivariano se graduaron 274oficiales, por la Aviación 169, por la Armada 141 y por laGuardia Nacional Bolivariana 120.

Estos profesionales con distintas carreras universitarias,recibieron sus presillas y caponas de grado prestos alcompromiso de unirse a la defensa integral de la Patria.

En tal sentido, el Ministro Padrino López expresó:“Nosotros portamos las armas en defensa de la patria,la democracia, la constitucionalidad. ¡No pueden existiractitudes maniqueas en esto! ”.

105

MINISTERIO DEL PODERPOPULAR PARA LA DEFENSA DE VENEZUELA

OBSERVATORIO-11-2016_Maquetación 1 10/01/2017 01:25 p.m. Página 105

Page 106: Nº 11 - 2016 OBSERVATORIO - ceed.unasursg.orgceed.unasursg.org/Espanol/.../OBSERVATORIO-11-2016.pdf · 6 de diciembre de 2016- Ver noticia ... de carga y personal de conductores

Asimismo, el General en Jefe señaló: “La visión de lanueva FANB, es ser profundamente socialista y estar alservicio del país”, destacando que la familia militar sefortalece cada día más, manteniéndose constantementetrabajando por el bienestar y la protección del pueblo,materializando así los sueños de los próceresindependentistas.

14 de diciembre de 2016.-Ver noticia

• Visita del Ministro de Defensa a personal militaracantonado en la isla de Anacoco

El General en Jefe Vladímir Padrino López, Ministro delPoder Popular para la Defensa y ComandanteEstratégico Operacional de la Fuerza Armada NacionalBolivariana, dispensó una grata visita al personal militarque hace presencia en el territorio esequibo;específicamente en las poblaciones de San Martín deTurumbang y la Isla de Anacoco, ambos ubicados en elmunicipio Sifontes del Estado Bolívar.

Durante su visita efectuada en las instalaciones de la Basede Seguridad Territorial “Isla de Anacoco”, el GeneralPadrino López exaltó a aquellos hombres y mujeres dela institución armada, quienes prestan su servicio en ese

106

OBSERVATORIO-11-2016_Maquetación 1 10/01/2017 01:25 p.m. Página 106

Page 107: Nº 11 - 2016 OBSERVATORIO - ceed.unasursg.orgceed.unasursg.org/Espanol/.../OBSERVATORIO-11-2016.pdf · 6 de diciembre de 2016- Ver noticia ... de carga y personal de conductores

alejado rincón de la geografía nacional, que apartándosede su núcleo familiar en estas fiestas decembrinas,mantienen su elevado espíritu militar, excelentes nivelesde apresto operacional, indeclinable voluntad de vencer,plena disposición al combate, ignorando el cansancio, loadverso del terreno y las inclemencias del tiempo, parapreservar nuestra libertad, soberanía e independencia,animados -día a día- a fortalecer y consolidar nuevos ycomplejos retos en la intención irreductible de servir a lapatria.

La oportunidad fue propicia para que el General PadrinoLópez llevara en nombre del ciudadano Nicolás MaduroMoros, Presidente Constitucional de la RepúblicaBolivariana de Venezuela, Comandante en Jefe de laFuerza Armada Nacional Bolivariana, su mensaje deNavidad y de paz a todos los compañeros de armas; asu vez hiciera entrega de presentes a este grupo valerosode soldados y soldadas, quienes con su presenciagarantizan nuestra soberanía y brindan sosiego, paz ytranquilidad en esa región guayanesa.

23 de diciembre de 2016.-Ver noticia

107

OBSERVATORIO-11-2016_Maquetación 1 10/01/2017 01:25 p.m. Página 107

Page 108: Nº 11 - 2016 OBSERVATORIO - ceed.unasursg.orgceed.unasursg.org/Espanol/.../OBSERVATORIO-11-2016.pdf · 6 de diciembre de 2016- Ver noticia ... de carga y personal de conductores

Centro de Estudios Estratégicos de Defensa, Consejo deDefensa Suramericano, UNASUR.

Carlos Pellegrini 1285, 2° piso - Ciudad Autónoma de BuenosAires, República Argentina

Tel - +54 11 4311-7124

108

OBSERVATORIO-11-2016_Maquetación 1 10/01/2017 01:25 p.m. Página 108

Page 109: Nº 11 - 2016 OBSERVATORIO - ceed.unasursg.orgceed.unasursg.org/Espanol/.../OBSERVATORIO-11-2016.pdf · 6 de diciembre de 2016- Ver noticia ... de carga y personal de conductores

109

OBSERVATORIO-11-2016_Maquetación 1 10/01/2017 01:25 p.m. Página 109