navarraforestal

NÚM. 45 I DICIEMBRE 2019

FORESNA ZURGAIA. REVISTA DE LA ASOCIACIÓN FORESTAL DE NAVARRA. NAFARROAKO BASO ELKARTEA

ASOCIACIÓN TRANSPIRENAICASOCIAL SOLIDARIA. UN MOVIMIENTO EDUCATIVO EN NUESTROS BOSQUES

ITZIAR GÓMEZ LÓPEZ,CONSEJERA DE DESARROLLORURAL Y MEDIO AMBIENTE DELGOBIERNO DE NAVARRA

EL CASTAÑO EN NAVARRA.LÍNEAS DE TRABAJO PARAFRENAR LA DECADENCIA Y CAÍDADE LA ESPECIE EN EL OLVIDO

NAVARRA FORESTALNÚMERO 45 I DICIEMBRE 2019REVISTA DE LA ASOCIACIÓN FORESTAL DE NAVARRA NAFARROAKO BASO ELKARTEA

C/ Alfonso el Batallador 6, entreplanta 31007 PamplonaT. 948 15 15 01 F. 948 15 34 82foresna@foresna.org www.foresna.org

Coordinación Juan Miguel VillarroelTeresa Marticorena

Fotografías Archivo Foresna-Zurgaia

Diseño y maquetación Astrain Diseño

Impresión Ulzama Gráficas

ISSN 1579-8771

Depósito legal NA-1127/2002

Está permitida la reproducción de los artículos de esta publicación,siempre que se cite la procedencia. La revista no se responsabilizade las opiniones emitidas por los autores.

Al escribir esta nueva editorial, me muevo enla dualidad entre el optimismo y el pesimis-mo. Optimismo porque cada vez más la so-ciedad empieza a darse cuenta de la impor-tancia que tienen y van a tener los bosquescomo espacios de salud, de educación, deproducción, el rol que pueden y deben jugaren lo relativo a fijación de población rural,economía circular, aporte de materias primasen la construcción, bioenergía, industria quí-mica…Sin embargo, el pesimismo viene de las ame-nazas que van a sufrir estos mismos bosquesfrente a las catástrofes naturales, incendios,vientos y, sobre todo, plagas y enfermedades.En un mundo cada vez más global, donde yano hay fronteras y todo y todos nos movemosde un lugar a otro, la transmisión de hongos,virus, insectos es más rápida que nunca, ade-más de que, el efecto del cambio climáticoayuda a que todo esto se desarrolle en luga-res donde antes era impensable.Si los Gobiernos regionales, nacionales, eu-ropeos, y los dirigentes políticos no son ca-paces de organizar políticas, estrategias fo-restales y protocolos que vayan más allá delas fronteras físicas, difícilmente podremos mi-nimizar y abordar todo lo que puede amena-zar a nuestros bosques al menos en cuantoa sanidad forestal.Juan Miguel Villarroel. Gerente Foresna-Zurgaia

Editorial berri hau idazterakoan baikortasu-naren eta ezkortasunaren artean nabil. Ba-tetik, baikortasuna aipatu nahi nuke gizarteagero eta gehiago ari delako konturatzen ba-soek daukaten eta izango duten garrantziaz.Gure basoek hainbat eremutan duten eraginzuzenaz kontzienteago gara: osasunean,hezkuntzan, ekoizpenean, landa eremukobiztanleria zehazterakoan, ekonomia zirkula-rrean, eraikuntzarako lehengaiak sortzera-koan, bioenergian, industria kimikoan…Hala ere, bestetik, ezkortasuna ere jarri beharda mahai gainean. Izan ere, baso horiek hain-bat mehatxu dituzte euren aurrean: honda-mendi naturalak, suteak, haizeteak eta, batezere, izurriteak eta gaixotasunak. Gero eta glo-balagoa den mundu batean, non mugarik ezdagoen eta batetik bestera erraz mugitzen ga-ren, onddoen transmisioa, birusena eta in tsek-tuena inoiz baino azkarragoa da. Gainera, la-rrialdi klimatikoaren eraginak hori guztia area-gotzen du, baita lehen pentsaezina zen le-kuetan ere.Beraz, tokiko gobernuak, erakunde naziona-lak eta europarrak, eta politikariak ez baldinbadira gai muga fisikoetatik harago doazenbeharrezko politikak martxan jartzeko eta ba-soei dagozkien estrategiak eta protokoloakadosteko, nekez egingo diegu aurre gure ba-soen mehatxuei, baso-osasunaren eremuanbehinik behin.Juan Miguel Villarroel. Foresna-Zurgaiako Kudeatzailea

EDITORIAL EDITORIALA

FOTO PORTADA JUAN MIGUEL VILLARROEL

02 | 04 entrevista 01ITZIAR GÓMEZ LÓPEZ, CONSEJERADE DESARROLLO RURAL Y MEDIOAMBIENTE

06 | 09 plagas y enfermedades 02SISTEMAS DE ALERTA TEMPRANA DEPLAGAS Y ENFERMEDADESFORESTALES

10 | 12 proyecto innobandas 03PROYECTO INNOBANDAS ENNAVARRA: INNOVACIÓN EN SANIDADFORESTAL

14 | 15 propietarios forestales 04JUAN IGNACIO ESCALA URDAPILLETADE LEKUNBERRI

16 | 18 noticias cose 05BOSQUES Y OBJETIVOS DEDESARROLLO SOSTENIBLE

20 | 22 noticias usse 06LA EURORREGIÓN NUEVA-AQUITANIAEUSKADI NAVARRA: UNAOPORTUNIDAD PARA COOPERAR ENLA PROMOCIÓN DE LA GESTIÓNFORESTAL SOSTENIBLE

24 | 25 noticias pefc 07PEFC CELEBRA 20 AÑOS CUIDANDODE LOS BOSQUES

26 | 26 Alberto Madrigal / libros 08

28 | 30 uso de la madera 09USOS DE LA MADERA EN EL MUNDO4.0

32 | 33 mercado de la madera 10

34 | 38 gestión forestal 11EL CASTAÑO EN NAVARRA. LÍNEASDE TRABAJO

40 | 41 proyecto europeo 12PLATAFORMAMYSUSTAINABLEFOREST

42 | 42 actividades 13

44 | 48 actualidad social 14TRANSPIRENAICA SOCIALSOLIDARIA. UN MOVIEMIENTOEDUCATIVO EN NUESTROS BOSQUES

Impreso en papelcertificado queproviene de bosquesgestionados de formasostenible y fuentescontroladas

¿Cuáles son los objetivos y las líneas quese ha marcado en el ámbito forestal para elDepartamento de Desarrollo Rural y MedioAmbiente?El sector forestal es una cadena de eslabonesen la que cada uno de ellos es relevante. Des-de el propietario forestal, pasando por las em-presas que realizan trabajos selvícolas, quemejoran las condiciones de los montes nava-rros asegurando su persistencia, hasta la in-dustria que transforma esos recursos foresta-les en productos de mercado. Todo ello, sinolvidar el papel de otros actores como los ga-binetes técnicos que asesoran a los propieta-

rios o las propias Asociaciones. Este sector in-fluye positivamente en los principales retos ac-tuales: favorece el empleo local, fomenta elconsumo de materiales renovables y mejoralas condiciones medioambientales de nuestraComunidad.

Es por esta importancia estratégica, y sin olvi-dar que el 64% del territorio navarro tiene laconsideración de forestal, que esta legislaturaestará marcada por la hoja de ruta prevista enla Agenda Forestal, un documento de trabajoque incluye 5 ejes, 31 programas, 86 objetivosy 203 medidas que deben ser trabajadas por

todos los agentes con el objetivo final de me-jorar y fortalecer al sector forestal y cuyos re-sultados supondrán una nueva política fores-tal para Navarra que sustituya a aquel Plan Fo-restal que se aprobó ya hace más de veinteaños.

¿Se va a seguir impulsando una EstrategiaForestal para Navarra, que pueda derivaren un nuevo Plan Forestal, válido y con-sensuado para los próximos 25 años?Sí, sin lugar a dudas. De hecho ya hemosaprobado en el Gobierno la Agenda Forestal,documento paraguas bajo el que avanzar en

01ITZIAR GÓMEZ LÓPEZ,CONSEJERA DEDESARROLLO RURAL YMEDIO AMBIENTE

entrevista

IRUÑEAN JAIO ZEN 1965. URTEAN.PSIKOLOGIAN LIZENTZIADUNA DAEUSKAL HERRIKO UNIBERTSITATEAN ETAHAUR HEZKUNTZAKO TEKNIKARIA.HORREZ GAIN, EUSKAL HERRIKOUNIBERTSITATEKO EMAKUMEEN ETAGIZONEN BERDINTASUNEAN MASTERRAEGIN DU. 2019KO ABUZTUAN LANDAGARAPENEKO ETA INGURUMENEKOKONTSEILARI IZENDATUA IZAN ZEN.HURRENGO LAU URTEETARAKO HELBURUNAGUSIA BASOGINTZA-SEKTOREAHOBETZEA ETA INDARTZEA IZANGO DA.

ENTREVISTA 02 | 03

el fomento del sector durante los próximosaños a través de grupos de trabajo en los queparticipen los agentes implicados y que espe-ramos concluya, como he dicho en la primerapregunta, en un nuevo Plan Forestal cuya vi-gencia vendrá determinada por las propiasconclusiones de los agentes implicados.

Una vez aprobada la Agenda Forestal, el si-guiente paso es establecer la metodología detrabajo a fin de responder al cronograma pre-visto en el documento. Los ejes, programas,medidas y objetivos previstos cubren un im-portante abanico de acciones, desde aquellasrelacionadas con la revisión de la normativa aotras como el fomento de las empresas fores-tales, el asociacionismo, productos no made-rables, fomento del uso de la madera o la edu-cación forestal. Unos retos ambiciosos que es-pero que podamos alcanzar entre todos y to-das para fortalecer un sector estratégico ennuestra Comunidad Foral.

¿Considera oportuno activar un órgano im-portante de consulta que en los últimosaños ha estado casi inoperativo, como esel Consejo Asesor Forestal?Por supuesto. Me consta que a finales de laanterior legislatura se presentó al Consejo Ase-sor Forestal un borrador de Decreto Foral porel que se modificaba la composición y funcio-nes del citado órgano consultivo. Dichas apor-taciones han sido tomadas en consideracióny ya se han comenzado los trámites para suaprobación definitiva. El Consejo Asesor Fo-restal debe ser una pieza clave en el procesode reflexión y toma de decisiones en el marcode la Agenda Forestal.

¿Desde su Departamento se va a seguirapoyando, impulsando, y desarrollando elAsociacionismo forestal?El Asociacionismo forestal es un pilar básicoen la política forestal de cualquier país o región.La fragmentación de la propiedad forestal esuna de las principales barreras con las que nosencontramos a la hora de aplicar una gestiónforestal sostenible. De la misma manera, elAsociacionismo permite una interlocución másdirecta y ágil entre la propiedad y la Adminis-tración facilitando la implementación de las es-trategias sectoriales. En Navarra tenemos la

suerte de contar con Asociaciones Forestalestanto en el ámbito de la propiedad como de laindustria, algo que tenemos que preservar eincentivar.

Dentro del Convenio Euskadi-Aquitania-Navarra, ¿qué papel considera que puedejugar su consejería en materia de colabo-ración de proyectos con carácter forestal?La Eurorregión es un marco que nos permiteinteractuar con otras Administraciones, inter-cambiando conocimientos y experiencias asícomo posibilitando plataformas de trabajo quenos permiten avanzar en objetivos comunes.En el ámbito forestal soy consciente que se hacreado un grupo de trabajo forestal-madera,

en el que participan el Gobierno Vasco, la Re-gión de Aquitania y el Gobierno de Navarra, através de nuestra Dirección General de MedioAmbiente, estando además presente en lasreuniones la Unión de Silvicultores del Sur deEuropa (USSE). Dicho Grupo de Trabajo hadestinado sus primeros esfuerzos en analizarlos diferentes pliegos de condiciones referidosa compra pública verde, aspectos relaciona-dos con la construcción con madera o edu-cación forestal. Sin lugar a dudas dichos tra-bajos se concretarán en propuestas y accio-nes a desarrollar en los próximos años.

Uno de sus grandes retos en esta legisla-tura va a ser la preparación y la defensa del

ITZIAR GÓMEZ LÓPEZ. CONSEJERA DE DESARROLLO RURAL Y MEDIO AMBIENTE

01 ENTREVISTA

nuevo Plan de Desarrollo Rural, ¿cómo veesta nueva oportunidad?Es una gran oportunidad para el sector pri-mario en general, oportunidad en la que hayque trabajar conjuntamente con todos los sec-tores implicados. La nueva PAC 2020 incidiráde manera notable en los aspectos medioam-bientales y en ese contexto el sector forestaldebe jugar un importante papel. En estos mo-mentos se está en una fase preliminar, con-formándose grupos de trabajo a nivel estataldonde estamos participando. Hay que recor-dar que en el marco de la Agenda Forestal deNavarra se incluyen medidas relacionadas conel nuevo marco financiero donde, en el co-rrespondiente grupo de trabajo, se trabajarácon los agentes del sector. Nuestra intenciónes continuar y en su caso reforzar aquellas me-didas que promocionen y fomenten el sectorforestal, y entre ellas las destinadas a la in-dustria y a las empresas forestales, más aúncuando el resultado del período actual del PDRha sido muy positivo.

Cada vez nuevas plagas y enfermedadesnos van a visitar como ya se está viendo enmateria forestal, ¿se plantean desde su De-partamento convenios de colaboración conUniversidades, Centros de investigación,protocolos de actuación…?Desde hace ya muchos años se viene traba-jado en colaboración con otras institucionesen el seguimiento y lucha contra agentes pa-tógenos que con mayor o menor virulenciaafectan a los ecosistemas forestales navarros.Valga recordar casos como la procesionariadel pino, el pulgón lanígero del chopo, dife-rentes escolítidos o complejos fúngicos en lospinares de la comarca atlántica u otros agen-tes extremadamente dañinos como el nema-todo de la madera del pino sobre el que exis-te un programa específico de vigilancia aun-que no haya sido detectado en los montes na-varros. Es decir, ya existen procedimientosgenerales y protocolos de actuación los cua-les obviamente se actualizan y revisan confor-me las circunstancias varían.

Dicho esto, los procesos ligados al cambio cli-mático o a la propia globalización facilitan laaparición de otros agentes que hacen que ha-ya que actuar con agilidad en su detección,

seguimiento e intervención cuando ésta es po-sible, algo que lamentablemente en los terre-nos forestales no siempre es factible. Ademásde todo ello, debemos trabajar en adaptar losecosistemas forestales a estas nuevas situa-ciones, buscando, cuando sea posible, espe-cies forestales mejor adaptadas, estudiandoalternativas o recuperando especies como elcastaño para lo cual recientemente se ha fir-mado un convenio con un centro de investi-gación.

Los bosques están ganando protagonismoen otros ámbitos más allá de su uso comofuente de madera, ¿qué opina al respecto?Efectivamente, los bosques ofrecen una am-plia gama de productos que pueden ser apro-vechados de manera sostenible. Entre estosrecursos destacan aquellos que denomina-mos los no maderables, entre los cuales sesitúan los relacionados con la salud, la edu-cación, los hongos, la miel, las plantas aro-máticas u otros como la castaña o el patxa-ran, sólo por citar algunos. Todo ello sin olvi-dar otros recursos digamos más tradicionalescomo la madera, las leñas, la caza o la gana-dería extensiva.

En el marco de la Agenda Forestal existe unprograma dedicado a todos estos productosque incluye medidas específicas que debe-rán ser estudiadas en los grupos de trabajoque se creen para tal fin, teniendo como ob-jetivo final el fomento sostenible de estas ac-tividades forestales. Es incuestionable queexiste una gran oportunidad de puesta en va-lor de productos forestales a través de la gas-tronomía o de actividades ligadas a la salud,los llamados baños de bosque, como asíquedó reflejado en las recientes jornadas quesu Asociación organizó en el marco del Con-venio suscrito con nuestro Departamento. Elhecho de que más del 60% de los bosquesnavarros estén certificados en gestión fores-tal sostenible implica que todos aquellos pro-ductos procedentes de los mismos, inclu-yendo todos los que he mencionado ante-riormente, tienen una garantía de sostenibili-dad, aspecto que más allá de su relevanciamedioambiental se convierte en una herra-mienta de mercado de primer orden que de-be ser aprovechada al máximo.

Es necesario potenciar y dar alternativas alterritorio rural a través de los propietariosforestales tanto públicos como privados, ala hora de introducir nuevas especies, es-pecialmente en la regata del Bidasoa, ¿có-mo se va a abordar esta situación desde elDepartamento?Indirectamente he respondido a esta preguntaen otras cuestiones anteriores. Desde haceaños las plantaciones de pino radiata en laregata del Bidasoa han sufrido los efectos deagentes patógenos especialmente nocivos.Ante esta situación y también desde hace yaalgún tiempo se determinó la necesidad de iraprovechando dichas plantaciones sustitu-yendo las mismas por otras mejor adaptadasa las condiciones estacionales de esa co-marca y en ese contexto, se han ejecutadorepoblaciones con especies alternativas biendirectamente por el Gobierno de Navarra oen colaboración con los propietarios foresta-les en el marco de las ayudas a trabajos fo-restales.

Sin lugar a dudas, algunas entidades localesy propietarios forestales privados no tienen ca-pacidad para plantar al ritmo de las cortas quese están produciendo, y además las alternati-vas existentes son de una alta complejidad yaque en ningún caso sustituyen a una especiecon un crecimiento tan rápido como el del pi-no radiata, algo que causa un extraordinariodesánimo del que somos conscientes. Es porello que en la anterior legislatura se creó unaMesa de trabajo al efecto que seguirá de sarro-llando su trabajo tanto desde la perspectivadel estudio de especies alternativas como enla búsqueda de fórmulas de financiación queincentiven la plantación de esos terrenos fo-restales. En relación al primer aspecto, y co-mo ejemplo, sirven los trabajos que se estándesarrollando con el castaño. Y con respectoal segundo, más allá de la continuación de lasmedidas incluidas en el actual PDR se segui-rá trabajando en la búsqueda de nuevas fuen-tes de financiación o en la inclusión de la po-sibilidad de financiar los “medios propios” enla nueva PAC, sin menoscabo de otras accio-nes que surjan en los trabajos relacionadoscon esta materia y que están incluidos en laAgenda Forestal.Foresna-Zurgaia

ESPACIO PUBLICITARIO 04 | 05

T.: 638 823 171 • multipoda2@gmail.comPol. Ind. San Adrián, nave 60 • 31570 San Adrián

MULTIPODAEmpresa dedicada a la poda de árboles en altura con especialidad en choperas

MULTIPODAEmpresa dedicada a la poda de árboles en altura con especialidad en choperas

02BASOETAKO GAIXOTASUNENHEDAPENA HANDITU DA AZKENURTEETAN. BESTALDE, ALDAKETAKAZKAR GERTATZEN ARI DIRENEZ,HAUEN AURKAKO BORROKAZAILAGOA DA, ARE GEHIAGO KLIMA-ALDAKETAREKIN. HORREGATIK,DETEKZIO GOIZTIARRA FUNTSEZKOELEMENTUA BIHURTU DA ETAHERRIALDE ASKOTAN ALERTAGOIZTIARREKO ESTRATEGIAKFINKATZEN ARI DIRA GAIXOTASUNEIAURRE EGITEKO.

plagas y enfermedades

LA PROLIFERACIÓN DE LAS AMENAZAS A LOS ECOSISTEMAS FORESTALESDurante las últimas décadas el movimientode las personas y de los bienes de consumoentre diferentes zonas se ha incrementadode forma significativa y ha coincidido con eltransporte de especies (plantas y animales)a nuevos ecosistemas dónde en muchos ca-sos han proliferado hasta alcanzar niveles queprovocan daños económicos, ambientalesy/o sociales. Al mismo tiempo, la prolifera-ción de los patógenos se ha visto favorecidapor esos movimientos y un aumento de las

temperaturas en muchas zonas del planeta,de modo que las poblaciones han visto au-mentado tu tamaño y han colonizado áreasdonde antes no podían establecerse por li-mitaciones climáticas y que ahora ya pre-sentan condiciones favorables. Por otra par-te, la rapidez de los cambios impide que, engeneral, la resiliencia de nuestros bosques nose desarrolle a la velocidad necesaria paraadaptarse a las alteraciones que se produ-cen en un ecosistema después de una per-turbación, como puede ser el ataque de unaplaga o los daños de tipo abiótico (viento,nieve, etc).

En España el número de plagas y enfermeda-des forestales que han aparecido por primeravez ha aumentado significativamente, con laaparición entre otros de la avispilla del casta-ño (Dryocosmus kuriphilus), el chancro resino-so del pino causado por Fusarium circinatum,el nematodo de la madera del pino Bursaphe-lenchus xylophilus, o la bacteria Xylella fasti-diosa. Además, en los últimos han afectado adiferentes especies los llamados “decaimien-tos”, enfermedades relacionadas con la acciónsimultánea de diversos agentes bióticos, perodonde los factores abióticos climáticos pue-den ser los de sen cadenadores de las mismas.

SISTEMAS DE ALERTATEMPRANA DE PLAGAS Y ENFERMEDADESFORESTALES

En estas circunstancias, la vigilancia y la de-tección temprana son fundamentales para mi-nimizar la incidencia y los efectos negativos deestas plagas y enfermedades en los ecosiste-mas forestales.

LOS SISTEMAS DE SEGUIMIENTO DELESTADO SANITARIO DE LAS MASAS FORESTALESPara hacer un seguimiento del estado sanita-rio de una masa forestal el primer paso es di-ferenciar una masa sana de una enferma. Aescala de árbol individual se puede realizaruna clasificación binaria basada en la presen-cia o ausencia del daño, y una vez detectadoel daño se puede establecer la gravedad y elalcance del mismo, es decir, su severidad. Es-tas tareas a escala de bosque o de rodal sonmás complejas, puesto que se plantean inte-rrogantes como cuántos individuos necesitanestar enfermos para considerar que la masaestá enferma, o cuál debe ser la severidad deldaño para que sea una amenaza para la es-tabilidad de la masa. Por lo tanto es aconse-jable disponer de un sistema que permita ha-cer un seguimiento del estado sanitario de lasmasas forestales y que proporcione informa-ción sobre: (I) el estado en el que se encuen-tra la masa, (II) dónde se localiza el posible da-ño, (III) cuánto de severo es, (IV) cuál es la cau-sa, y (V) y cuál es la probabilidad de que setransforme en un problema (económico, am-biental, social).

En España el sistema nacional de seguimien-to del estado sanitario de las masas foresta-les se basa en las observaciones de campode la red de parcelas IPC-Forests, que a es-cala europea y nacional proporciona informa-ción sobre el estado sanitario de las masas fo-restales en esas localizaciones. Sin embargo,aunque las mediciones en campo pueden seruna fuente muy exacta de información sobreel nivel de daño, no solucionan el problema dela detección temprana, además de tener limi-taciones en cuanto al nivel de detalle con elque proporciona la información. En estos ca-sos el empleo de la observación remota (tele-detección) es muy recomendable, puesto quela cobertura espacial y temporal de los datosde teledetección completa y además se be-neficia de las mediciones in situ, además de

facilitar la identificación de las desviaciones delas condiciones normales, relacionadas po-tencialmente con la aparición de un daño enla masa. Estas técnicas se empezaron a utili-zar en los sistemas de seguimiento de los bos-ques de Canadá y Estados Unidos en los años70, a través del empleo de imágenes de ae-roplano y de satélite. En Gómez et al. (2019)se presenta una revisión de los trabajos reali-zados en España en el ámbito de la sanidadforestal empleando sensores remotos, dondese describe el uso de imágenes gratuitasLandsat TM, Landsat ETM+ o Landsat OLI pa-ra detectar y cuantificar la defoliación causa-da por procesionaria en pinares, Gonipterusplatensis en eucaliptales, Orchestes fagi L. enhayedos o Lymantria dispar en pinares de Pi-nus radiata D. Don (Figura 1). Se ha emplea-do también con éxito el sistema RADAR (SAR)para identificar áreas con coníferas suscepti-bles de sufrir el ataque de insectos o en la pri-mera fase del mismo, resultando por ello degran ayuda para la detección temprana de laplaga. Los vehículos aéreos no tripulados(RPAs) se han utilizado con éxito para deter-minar el grado de defoliación a escala de ár-bol individual en pinares o la incidencia delchancro del castaño Cryphonectria parasitica(Murrill) (Figura 2).

PLAGAS Y ENFERMEDADES 06 | 07

FIGURA 1. MASAS DE PINUS RADIATA AFECTADAS POR LYMANTRIA DISPAR EN EL BIERZO (LEÓN)

MASA AFECTADA POR LYMANTRIA

LOS SISTEMAS DE ALERTA TEMPRANALas posibilidades de erradicar o minimizar losefectos de una nueva plaga o enfermedad de-penden en gran medida de la rapidez con laque se detecte el problema, para de ese mo-do detener o ralentizar su avance. La detec-ción temprana se convierte por ello en un ele-mento clave, lo que ha llevado a varios paísesa definir sistemas de alerta temprana comoEarly Warning System (EWS) en Estados Uni-dos, Tree Health Action Plan (THAP) en el Rei-no Unido o el futuro Tree Health Early WarningSystem (THEWS) en Europa.

Estos sistemas se basan en cuatro aspectosclave para detectar y responder a las amena-zas ambientales: (1) Identificar las amenazaspotenciales, (2) Detectar las amenazas reales,

(3) Evaluar los impactos y (4) Proporcionar unarespuesta.

En primer lugar, en el caso de la identificaciónde las amenazas potenciales es necesario dis-poner de bases de datos de especies invaso-ras y nativas, para identificar la naturaleza decada plaga/enfermedad, así como identificarla forma en la que se propaga (importación demadera, comercio de planta, etc.), identificarlos factores abióticos que afectan a la proba-bilidad de que aparezca (fuego, sequía, hu-medad elevada, etc.) y definir los ecosistemaspotencialmente vulnerables a esa amenaza(elaborando mapas de riesgo de plagas y en-fermedades, mapas de riesgo de especies in-vasoras, mapas de riesgo de incendios y ma-pas de riesgo de daños abióticos).

En segundo lugar, para la detección de lasamenazas existentes (reales) es necesario ha-cer tareas de vigilancia y seguimiento, a cargode los especialistas en sanidad forestal (admi-nistración forestal, universidades, centros deinvestigación, asociaciones forestales), gesto-res forestales, viveristas, así como la sociedaden general. Es de destacar en este ámbito lainiciativa “Observatree” (https://www.observa-tree.org.uk/) de la Forestry Commission del Rei-no Unido, que trata de establecer un nuevo sis-tema de detección temprana del estado sani-tario de las masas forestales basado en la“ciencia ciudadana” (Citizen science) donde losciudadanos que participan de forma voluntariainforman a través de la aplicación móvil TreeAlert de la localización de una plaga o una en-fermedad forestal tan pronto como la ven. Deeste modo se maximiza la posibilidad de elimi-nar o controlar futuros brotes/infestaciones. Es-tos voluntarios reciben formación previa y con-tinua para aumentar su eficacia en la detecciónde patógenos, y esa información se transmitea los especialistas en sanidad forestal para sucomprobación. La vigilancia descrita anterior-mente se ve complementada con campañasde detección sistemática, empleando las ma-llas de inventario forestal, los sistemas de se-guimiento de daños basados en parcelas, y lasimágenes de sensores remotos como Sentinel2 o Landsat OLI. Estas campañas se puedencomplementar con otras más específicas yorientadas al seguimiento de una plaga/enfer-

02 PLAGAS Y ENFERMEDADES

FIGURA 2. DISPOSITIVO DE MUESTREO EMPLEADO PARA ENTRENAR AL CLASIFICADOR Y PARA VALIDAR LOS RESULTADOS DEINCIDENCIA DEL CHANCRO DEL CASTAÑO EMPLEANDO IMÁGENES TOMADAS CON RPAS

LAS POSIBILIDADES DE ERRADICAR OMINIMIZAR LOS EFECTOS DE UNANUEVA PLAGA O ENFERMEDADDEPENDEN EN GRAN MEDIDA DE LARAPIDEZ CON LA QUE SE DETECTE ELPROBLEMA, PARA DE ESE MODODETENER O RALENTIZAR SU AVANCE.LA DETECCIÓN TEMPRANA SECONVIERTE POR ELLO EN UNELEMENTO CLAVE, LO QUE HA LLEVADOA VARIOS PAÍSES A DEFINIR SISTEMASDE ALERTA TEMPRANA COMO EARLYWARNING SYSTEM (EWS) EN ESTADOSUNIDOS, TREE HEALTH ACTION PLAN(THAP) EN EL REINO UNIDO O ELFUTURO TREE HEALTH EARLY WARNINGSYSTEM (THEWS) EN EUROPA.

medad concreta (como ha ocurrido en el PaísVasco con Lecanosticta acicolala (banda ma-rrón del pino). El empleo de imágenes de lamisma zona de diferentes fechas es una he-rramienta muy útil para localizar el origen deplaga/enfermedad y su evolución, como semuestra en la Figura 3, con imágenes del sen-sor RapidEye, a partir de las que se calculó elíndice de vitalidad y se localizó el foco inicial deplaga de Lymantria dispar en El Bierzo (León).

En tercer lugar, la evaluación de los impactosrequiere que determine la extensión, severidade impacto potencial, y en su caso establecermedidas regulatorias como cuarentenas paraevitar la expansión de la plaga o enfermedad,tal y como se ha hecho en España con el Bur-saphelenchus xylophilus (nematodo del pino)

o Xylella fastidiosa. En una fase posterior esnecesario evaluar y de sarrollar opciones parasu tratamiento.

Por último, la fase de respuesta debe incluirconsultas y acciones coordinadas (a escala lo-cal, regional y estatal), así como la implemen-tación de los tratamientos adecuados, su se-guimiento y la recuperación de las zonas afec-tadas.

PUNTOS CLAVEDe forma sintética podríamos decir que la cla-ve para la detección y evaluación de daños es-tá en entender cómo se manifiesta el daño ycuándo y a qué escala será visible y detecta-ble, y de esos tres aspectos depende la se-lección de las técnicas a emplear para realizar

su detección temprana. Herramientas comolos sensores remotos o la “ciencia ciudadana”permiten generar información que resulta decapital importancia para que los propietarios ylos gestores forestales puedan anticiparse alos problemas y tomar decisiones que hagana los bosques más resilientes y sostenibles.

Flor Álvarez TaboadaEscuela de Ingeniería Agraria y Forestal. Campus de Pon-ferrada. Universidad de León. Avda. Astorga s/n 24401PONFERRADA (León). flor.alvarez@unileon.es

PLAGAS Y ENFERMEDADES 08 | 09

FIGURA 3. SERIE TEMPORAL DE IMÁGENES DEL SATÉLITE RAPIDEYE, QUE MUESTRAN SU UTILIDAD PARA LA DETECCIÓN TEMPRANA Y RECONSTRUCCIÓN DE LA PLAGA DE LYMANTRIA DISPAREN EL BIERZO (LEÓN), A TRAVÉS DE LA VARIACIÓN DE ÍNDICE DE VITALIDAD

Referencias:

Gómez, C., Alejandro, P., Hermosilla, T., Montes, F.,Pascual, C., Ruiz, L., Álvarez-Taboada, F., Tanase, M., &Valbuena, R. (2019). Remote sensing for the Spanishforests in the 21st century: a review of advances, needs,and opportunities. Forest Systems, 28(1), eR001.doi:http://dx.doi.org/10.5424/fs/2019281-14221

03

En el número anterior de esta revista, infor-mábamos de cómo desde el sector forestal-madera de Cantabria, Navarra y Euskadi, seconsiguió el proyecto de innovación delGrupo Operativo Supra-autonómico deSanidad sobre Bandas de acículas de pinos(INNOBANDAS), dentro de la convocatoriade ayudas convocadas por el FEGA, para laejecución de proyectos de innovación deinterés general.

En este proyecto participamos BASKEGUR,FORESNA, ACEMM, GALCA y HAZI, juntocon BASOEKIN y con la dirección técnica de

NEIKER, además de la colaboración deASPAPEL, las Diputaciones Forales deAraba, Bizkaia y Gipuzkoa, el Departamentode DRMAyAL del Gobierno de Navarra y laDirección General del Medio Natural delGobierno de Cantabria.

DESARROLLO DEL PROYECTOINNOBANDASEn un primer encuentro celebrado enSantesteban en mayo, desde Foresna-Zurgaia y Baskegur se expuso el proyectoInnobandas a representantes y técnicos devarios Ayuntamientos del valle del Bidasoa,

así como del Gobierno de Navarra. En esteproyecto se pretende determinar, la eficien-cia y sostenibilidad de tratamientos condiferentes productos testados a nivel delaboratorio, para controlar la enfermedad delas bandas de acículas, pues otras actua-ciones convencionales silvícolas no se hanmostrado suficientes para detener su avan-ce. Esta enfermedad de las bandas de ací-culas de los pinos se ha expandido deforma muy alarmante durante los últimosaños en los pinares de las Comunidadesparticipantes y especialmente durante2018; durante el año 2019, su avance ha

PROYECTO INNOBANDASEN NAVARRA:INNOVACIÓN ENSANIDAD FORESTAL

proyecto innobandas

PASA DEN ALEAN AURKEZTUTAKO PROIEKTU HONEK,PINUEN AZIKULEN BANDEN GAIXOTASUNAKONTROLATZEKO TRATAMENDU ERAGINKOR ETAJASANGARRIENA ZEHAZTEA DU HELBURU, BESTEHERRIALDEETAN ERABILITAKO METODOBERRITZAILEEKIN ETA GURE IKERKUNTZA ZENTROETANGARATUTAKO EBALUAZIOAREKIN. ZEELANDA BERRIANETA TXILEN AZIKULEN BANDEN KONTROLERAKOERABILITAKO TEKNIKA BERRITZAILEEN ETAIKERKUNTZA ZENTROETAN GARATUTAKOENERAGINKORTASUNA GURE MENDIETAN FROGATZEN ARIDIRA, TEKNIKA HAUEN EKONOMIA ETA INGURUMENJASANGARRITASUNA AZTERTZEKO ASMOZ.

disminuido, debido a las condiciones clima-tológicas. Los productos a testar son acei-tes esenciales, extractos de plantas, unbioestimulante y óxido cuproso.

Técnicos de Foresna-Zurgaia eligieronmasas de pino laricio que cumplían con lorequerido en las premisas del ensayo, quepertenecen al Ayuntamiento de Igantzi y a laJunta de Bidasoa-Berroaran, entidadespropietarias de los montes que autorizaronlos ensayos, así como el Gobierno deNavarra.

En julio se midieron una serie de parámetrosrelacionados con la defoliación y decolora-ción de las acículas, alturas, diámetros, pre-sencia de bolsas de procesionaria y chan-cros, y se llevó a cabo la primera aplicaciónde los productos por parte de la empresaGalca, que también participa en el proyecto.

En septiembre se ha vuelto a realizar unasegunda aplicación en algunas de las parce-las para analizar el efecto diferenciado entreuno y dos tratamientos.

Dentro del proyecto Innobandas se está esti-mando también la cantidad de producto quellega al suelo con ayuda de láminas trazado-ras, colocadas a 5, 10, 20, 40, 60 y 80metros de distancia de la pista desde la quese realiza el tratamiento, así como la posibleafección de los tratamientos agua intersticialdel suelo. Se ha podido comprobar que ladispersión del producto es muy homogéneaen la zona tratada.

Tras finalizar los tratamientos de este ejerci-cio, se convocó una nueva reunión enSantesteban el pasado día 30 de octubre,donde Josu Azpitarte, de Baskegur, informósobre el desarrollo del proyecto y que en elverano de 2020 se realizará el último trata-miento, tras el cual se obtendrán los resulta-dos finales.

De forma simultánea, HAZI, está midiendo losensayos por medio de teledetección, tantocon las imágenes del satélite Sentinel1 (radar)y Sentinel2 (RGB e infrarrojo), como con dro-nes con distintas cámaras.

PROYECTO INNOBANDAS 10 | 11

MARCAJE PARCELAS TIPO 2

TRATAMIENTO DE PARCELAS TIPO 2

DETALLE DE LA EFECTIVIDAD DEL TRATAMIENTO A 40, 60 Y80 M DESDE LA PISTA

DETALLE DE LA JERINGA DE VACÍO CON LA QUE SERECOGEN LAS MUESTRAS DE AGUA INTERSTICIAL

NECESIDAD DE MAYOR PREVENCIÓN YCONTROL DE ENFERMEDADES Y PLAGAS FORESTALES EN EL FUTUROPor otro lado, tanto Josu Azpitarte como JuanMiguel Villarroel, gerente de Foresna-Zurgaia,comentaron los riesgos crecientes de plagasy enfermedades para un futuro cercano, co-nociendo el avance de diferentes patógenos,como es el caso del escarabajo de la corteza,un escolítido que afectaba en 2018 a 44 mi-llones de metros cúbicos en Alemania, Austriay República Checa. Sin ir más lejos, este ve-rano todo el mundo ha podido observar la po-lilla del boj, un lepidóptero de procedencia asiá-tica que ha arrasado con todo el boj de Baz-tán-Bidasoa y que avanza hacia el Pirineo.

Prevenir y evitar el avance de estas plagas yenfermedades es difícil, en un mundo cada vezmás global y de libre circulación de transpor-tes y personas, y con un medio natural que seve cada vez más alterado por las consecuen-cias de un cambio climático, y por otros mu-chos factores.

Pero todos los estamentos implicados, desdepropietarios hasta Gobiernos regionales, na-cionales y europeos debemos concienciarnosde la importancia del conocimiento de las me-jores herramientas para la prevención y el con-trol de las enfermedades y plagas. Para ello esnecesario conceder la debida importancia a es-te problema, considerarlo dentro de las priori-dades e invertir en investigación, prevención,detección, tratamientos de control y mejora ge-nética, además de establecer fondos para ayu-dar a los propietarios a volver a plantar y bus-car alternativas. Creemos que es necesario es-tablecer medidas amplias, ya que las catástro-fes naturales no entienden de límites físicos.

Este proyecto Innobandas está concebido eneste sentido de trabajo en red para aportar co-nocimiento, comunicación y alternativas en laimportante tarea de cuidar la salud de nues-tros montes.

Josu Azpitarte (Baskegur) y Juan Miguel Villarroel (Foresna-Zurgaia)

03 PROYECTO INNOBANDAS

EJEMPLO DE PARCELA TIPO 2: ORTOFOTO 2018 EJEMPLO DE PARCELA TIPO 2: IMAGEN SENTINEL2 RGB DE29-ABRIL-2019

EJEMPLO DE PARCELA OROZKO: IMAGEN CON CÁMARARED EDGE SOBRE DRON EN JULIO 2019

PERSONAL DE GALCA Y FORESNA OBSERVANDO LOS TRATAMIENTOS

EJEMPLO DE PARCELA OROZKO: IMAGEN CON CÁMARA IR(NDVI) SOBRE DRON EN JULIO 2019

ESPACIO PUBLICITARIO 12 | 13

CONTACTO: c/ Tudela, Nº 22 bajo31320 Milagro (Navarra)

navarpro2014@gmail.comtlf.948 861 768. Móvil 607 842 709

NAVARPRO

Arreglo de caminos y pistas forestalesDesbroce de cunetas

Trabajos con bulldozer y retroexcavadoraObras de fábrica

NAVARPRO

www.foresna.orgDESCUBRE TODA LA ACTUALIDAD DEL

SECTOR FORESTAL EN NAVARRA

PUEDES SEGUIRNOS EN LAS REDES SOCIALES A TRAVÉS DE INSTAGRAM , FACEBOOK Y TWITTER

Nacido en Legazpia (1952), residente en Bil-bao, pero con visitas y estancias frecuentesdesde niño en Lekunberri, donde conserva lacasa familiar. Ingeniero Industrial, especialidadmetalúrgica. Su vida profesional ha estado en-teramente ligada al medio ambiente urbano eindustrial, tanto en el ámbito público como enel privado.

¿De dónde te viene la vocación forestal?En la Montaña de Navarra, el monte siempreha sido un valor importante en la vida diaria dela población. Mi familia lleva varios siglos vi-viendo en Lekunberri, por lo que el monte lesha aportado mucho valor: helecho, pasto, cas-tañas, leña, etc. Y también una reserva eco-nómica para necesidades momentáneas.

¿Qué especies podemos encontrarnos entus parcelas?Mi familia ha participado en las decisiones fun-damentales que se han adoptado en Lekun-berri desde que las corrientes privatizadorasdel monte que vinieron desde Prusia, dondenacieron en el primer tercio del siglo XIX. Mibisabuelo estuvo en primera línea cuando lassortas anuales o periódicas se convirtieron enpermanentes. Y posteriormente, también miabuelo lideró el proceso para transformar losmontes particulares en Lekunberri en un mo-delo basado en las plantaciones, no sólo en laregeneración natural.

La especie elegida fue el roble del país, que sehizo dominante en casi todas las parcelas de

04JUAN IGNACIO ESCALAURDAPILLETADE LEKUNBERRI

propietarios forestales

LEGAZPIN JAIOA (1952), BILBONBIZI IZAN DA, BAINA UMEAZENETIK LEKUNBERRINASTEBURUAK ETA DENBORALDIAKPASA DITU FAMILIAREN ETXEAN.JUAN IGNACIO ESKALA INDUSTRIAINGENIARIA METALURGIANESPEZIALIZATUA DA. HARENBIZITZA PROFESIONALA ERABATLOTUTA EGON DA BETI HIRI ETAINDUSTRIA INGURUNEAREKIN,NAHIZ EREMU PUBLIKOAN NAHIZEREMU PRIBATUAN.

JUAN IGNACIO ESCALA URDAPILLETA

PROPIETARIOS FORESTALES 14 | 15

monte de nuestra familia, desde comienzos delsiglo XX. Los hayedos naturales se mantuvie-ron mejor, así como algunos castaños. En losaños cuarenta, siguiendo una nueva corrienteselvícola, se incorporó a nuestros montes elroble americano. Sustituyeron los huecos queen algunas parcelas dejaron las entresacas delroble del país o los castaños y robles viejos.Siempre se ha mantenido la voluntad de noplantar pino. Las labores de saca y plantaciónno han afectado a otras especies arbustivasprotegidas, como espinos, etc.

¿Cuál es el objetivo principal de vuestragestión forestal?El hecho de que nuestra familia troncal no resi-da en Lekunberri desde la generación anterior ala mía, ha hecho plantearme la situación de unamanera diferente. La plantación de árboles deciclo largo ya no responde al modelo tradicionalde transmisión de ese patrimonio, circunstanciaque cada día se va generalizando más en nues-tra sociedad. El objetivo en mi caso pasa a serel de explotar especies de ciclo medio.

La plantación que sigo en la actualidad en unade las parcelas, con el soporte técnico de Fo-resna, es de fresno, arce y aliso, que ocupan losespacios más adecuados a sus características.De regeneración natural existen unos corros muyinteresantes de roble americano, especie prin-cipal en la anterior plantación, además de piesde otras variedades. Es mi intención extendereste criterio a otros puntos de mi propiedad. Lacircunstancia del fin de ciclo del roble america-no ha sido determinante para que pudiera cam-biar la forma de gestionar esta parcela forestal.

¿Cuáles son las amenazas que más te pre-ocupan y que pueden afectar a tus planta-ciones?En época reciente, se ha producido una cir-cunstancia importante en mi propiedad, comoha sido la aplicación de la Ley de Comunales,a cuyo Convenio finalmente me adherí.

La recuperación de los comunales por el Ayun-tamiento de Lekunberri ha traído consigo unareducción significativa de los terrenos gestio-nados por los particulares, como me ha suce-dido a mí, ya que además de la parcela princi-pal, me ha quedado una parcela con roble del

país, en edad de corta, de escasa dimensiónpara poder actuar en ella a costes razonablesy con la dificultad añadida de la casi imposibi-lidad de obtener ayudas públicas. La limitaciónestablecida por las autoridades a la hora de ha-cer una tala como sería razonable para el par-ticular, dificulta aún más la consecución del ob-jetivo planteado. En mi opinión, los valores am-bientales deben ser tenidos en cuenta en la pla-nificación territorial en ámbitos amplios, no tanintensamente parcela a parcela y menos si es-ta tiene una superficie inferior a 1 Ha. En estecaso, el amor al monte y a la cultura heredadaquedarían como única razón para actuar.

¿Cómo ves el futuro del propietario forestal?La tendencia creciente a la despoblación en losámbitos rurales, es uno de los principales ries-gos para el monte, tal y como lo conocemos.El abandono de su cuidado lo convertirá en unaselva. La manera en que es entendido el medionatural por los ciudadanos urbanos, es otra di-ficultad añadida que tenemos los propietariosforestales. Sin el apoyo de las políticas públicas,tanto para ayudar a la fijación de las personasa su entorno como para explicar adecuada-mente que la acción sobre el medio no es detodo o nada, no es posible asegurar un buenfuturo. Únicamente los propietarios públicos, asícomo los grandes propietarios privados tendráninterés, por motivos diferentes, en estar ahí.

Actualmente estás vinculado a Foresna, per-teneciendo a su Junta Directiva. ¿Cómo vesy entiendes el Asociacionismo Forestal?

La agrupación de pequeños propietarios y elapoyo técnico de Foresna, es la mejor fórmu-la para hacer que aquellos tengan interés a lar-go plazo en continuar apostando por la ex-plotación forestal, así como en la búsqueda deotros usos en el monte que complete econó-micamente el estrictamente forestal. Para lospropietarios que continúan residiendo en el lu-gar en el que se encuentran sus propiedades,el apoyo técnico sobre especies, enfermeda-des, redacción de proyectos, certificaciones,etc. es muy importante. Para los que residenfuera de sus lugares de origen, incluso el ar-chivo de propiedades y linderos, y un segui-miento no sólo sobre el terreno sino desde lasimágenes aéreas, podría tener interés. No pue-de olvidarse que las labores forestales no re-quieren de actuaciones continuadas en el tiem-po, como en otros sectores.

El asociacionismo es fundamental no sólo pa-ra intercambiar opiniones, necesidades y so-luciones, sino que las propias administracio-nes necesitan de interlocutores válidos paraestablecer sus propias estrategias. También esimportante como una manera sencilla de trans-mitir experiencias de otros entornos, de parti-cipar en otros foros en los que se toman de-cisiones que directa o indirectamente afectenal interés del propietario forestal, de mejorar elconocimiento de los técnicos que deben ayu-darnos. Por ello, considero que FORESNA esun asociación imprescindible para los propie-tarios forestales.Foresna-Zurgaia

PLANTACIÓN DE ROBLE AMERICANO EN LEKUNBERRI

05noticias cose

GARAPEN IRAUNKORRARI BURUZKO2015EKO MUNDU GAILURREAN,NBEKO ESTATU KIDEEK GARAPENIRAUNKORRERAKO 2030 AGENDAONARTU ZUTEN, POBREZIADESAGERRARAZTEKO, PLANETABABESTEKO ETA PERTSONA GUZTIEIOPAROTASUNA BERMATZEKOXEDEZ. 17 HELBURU ETA 169 XEDEDITU, BAITA AITORPEN POLITIKO BATERE. HELBURU HAUEK LORTZEKOFUNTSEZKOAK IZANGO DIRA GUREBASO ETA BASO JABEAK.

La ONU aprobó en el 2015 la Agenda 2030con 17 Objetivos de Desarrollo Sostenible conla finalidad de mejorar la calidad de vida de to-dos los habitantes del planeta de forma sos-tenible.

“La Agenda 2030 representa un cambio deparadigma para sustituir al actual modeloeconómico basado en el crecimiento conuno nuevo que pretende lograr economíasy sociedades sostenibles y equitativas enel mundo entero y asegurar una mayor par-ticipación pública en la toma de decisio-nes... Se trata de una agenda que buscaatender las causas de raíz de los modos deconsumo y producción no sostenibles ytransformarlas en estilos y medios de vida

sostenibles que beneficien a todos. Un me-dioambiente bien cuidado es fundamentalpara la sostenibilidad y la supervivencia dela humanidad”.(Achim Steiner, ex Director Ejecutivo delPrograma de las Naciones Unidas para elMedio Ambiente-PNUMA, 2016).

El informe de la FAO sobre El Estado de LosBosques del Mundo (edición 2018) tiene porobjeto mejorar nuestra comprensión sobre laforma en que los bosques y su gestión soste-nible contribuyen a la consecución de variosODS.

Sus páginas están repletas de datos e infor-maciones para ayudar a la sociedad a com-

prender por qué los bosques y los árboles sonimportantes para las personas, el planeta y laposteridad.

LOS 17 OBJETIVOS DE DESARROLLOSOSTENIBLE‡ Fin de la pobreza: Los bosques pueden

proporcionar alrededor del 20% de los in-gresos de los hogares rurales en los paísesen desarrollo, tanto a través de una rentadirecta como al satisfacer las necesidadesde subsistencia. Los bosques y las tierras forestales con-tribuyen al bienestar humano a través deuna gran variedad de servicios y produc-tos. Alrededor de 1.600 millones de per-sonas dependen de los bosques para su

BOSQUES Y OBJETIVOSDE DESARROLLOSOSTENIBLE

sustento, incluidos 70 millones de perso-nas indígenas.El 30,7% de la superficie terrestre está cu-bierta por bosques y estos, además de pro-porcionar alimento, refugio y diversidad bio-lógica, aumentan la producción de recur-sos naturales y la productividad de la tierraal ser gestionados bajo criterios de soste-nibilidad.

‡ Hambre cero: Los productos silvestres delos bosques contribuyen al abastecimien-to y seguridad alimentaria. Más del 80% dela dieta humana está compuesta por lasplantas.Un 50% de la fruta que comemos provienede los árboles.Los productos forestales no madereros(PFNM) proporcionan alimentos, ingresos ydiversidad nutricional para una de cada cin-co personas en todo el mundo.

‡ Salud y bienestar: Los bosques contribu-yen a la salud y el bienestar y reducen lacontaminación ambiental. Pasear por elbosque te hace más fuerte, física y psico-lógicamente.Son muchos los estudios que han com-probado el efecto beneficioso que tiene pa-sear, hacer deporte o estar en simple con-tacto con la naturaleza de forma regular pa-ra la salud de niños y adultos:‡ La naturaleza reinicia tu cerebro. Se ha

comprobado que este contacto aumen-ta la capacidad para retener información,paliando la pérdida de memoria. Ade-más, mejora la autoestima y potencia laresiliencia.

‡ Protege contra el cáncer: pasear porun bosque, por ejemplo, potencia laactividad de las células NK responsa-bles de la destrucción de células can-cerígenas.

‡ Ayuda a adelgazar porque el “efecto ver-de” aumenta los niveles de adiponecti-na, una hormona con efecto preventivosde la obesidad o la diabetes y ademásreduce la adrenalina y la tensión arterial.

‡ Potencia la creatividad y la concentra-ción. Ayuda a aclarar las ideas, tomardecisiones y reducir la sensación depreocupación.

‡ Refuerza el sistema inmunitario. El 80% de las personas que viven en las zo-nas rurales de los países en desarrollo de-penden de medicamentos tradicionales ba-sados en plantas para la atención básicade la salud.

‡ Educación de calidad*.

‡ Igualdad de género: La actividad forestaly maderera crea empleo en las zonas rura-les, donde las mujeres tienen cabida.

NOTICIAS COSE 16 | 17

PARA TRANSFORMAR NUESTRO MUNDO17

‡ Agua limpia y saneamiento: El 75% delagua potable del mundo procede de cuen-cas forestales.El área de bosques gestionados para laconservación del suelo y del agua ha au-mentado a nivel mundial en los últimos 25años, y en 2015 una cuarta parte de losbosques fueron gestionados para este fin.

‡ Energía asequible no contaminante: Losbosques dan biomasa, que es una energíarenovable y gestionable que contribuye aun desarrollo bajo en carbono y reduce elriesgo de incendios forestales. Alrededor deun tercio de la población mundial (unos2.400 millones de personas) utilizan made-ra para proporcionar servicios básicos deenergía como cocinar, hervir agua y calen-tar. Los bosques suministran aproximada-mente el 40% de la energía renovable mun-dial en forma de combustible de madera.

‡ Trabajo decente y crecimiento económi-co: Los montes son un motor económico.La actividad forestal genera en España300.000 empleos directos.El turismo basado en la naturaleza, porejemplo, crece tres veces más rápidamen-te que la industria del turismo en su con-junto, y representa aproximadamente el20% del mercado mundial.

‡ Industria, innovación e infraestructura:Con el auge de la economía circular y bioe-

conomía, el monte es una fuente de mate-ria prima de bioproductos y bioenergía. Al-canzar cadenas de valor sostenibles e in-clusivas garantiza la oferta de bienes, con-tribuye al desarrollo rural bajo en emisionesde carbono y mantiene la provisión de ser-vicios ecosistémicos.

‡ Reducción de las desigualdades*.

‡ Ciudades y comunidades sostenibles: Lamadera como material de construcción yotros bienes y servicios procedentes de losbosques sostienen la vida en las ciudades.

‡ Producción y consumo responsable: Seha incrementado la superficie forestal cer-tificada y por ende, procesos de produc-ción y consumo más responsables.

‡ Acción por el clima: Los bosques y losproductos de madera son sumideros natu-rales del planeta, al absorber el carbono at-mosférico reducen la cantidad de CO2 delaire; el equivalente a 2.000 millones de to-neladas de dióxido de carbono cada año.También descontaminan el agua y el suelo.Los bosques gestionados regulan el ciclodel agua y frenan la desertificación.

‡ Vida submarina*.

‡ Vida de ecosistemas terrestres: Los bos-ques albergan a más del 80% de todas las

especies terrestres de animales, plantas einsectos.

‡ Paz justicia e instituciones sólidas: Lasasociaciones forestales integran diversosgrupos de interés para intercambio de co-nocimientos y experiencias.

‡ Alianzas para lograr los objetivos: Lasasociaciones forestales integran diversosgrupos de interés para intercambio de co-nocimientos y experiencias.

AGENTES DEL CAMBIOInvertir de forma local en iniciativas forestalessostenibles promueve el crecimiento econó-mico y productividad en las zonas rurales. Au-mentar la disponibilidad de los recursos natu-rales de forma sostenible generará empleo yriqueza, al tiempo que se consigue seguridadalimentaria y freno al cambio climático.

Los selvicultores tienen un conocimiento pro-fundo y cercano del bosque, y son eficientesadministradores de los recursos forestalescuando se les da libertad de ejercer su dere-cho justo de uso y manejo de sus bosques.

Los bosques constituyen un elemento fun-damental para el desarrollo económico y so-cial, la protección del medio ambiente y elmantenimiento de servicios ecosistémicos,con especial incidencia en las zonas rurales.El éxodo de la población rural a las ciudadesestá generando nuevos retos en unas su-perficies que han sido intensamente gestio-nadas por la población para obtención de re-cursos naturales y alimentos, y que en po-cas décadas han pasado a estar abandona-das, con las amenazas y riesgos para suestabilidad y diversidad, y que se traducenen una mayor vulnerabilidad de las masas fo-restales ante incendios forestales, plagas yenfermedades.

Todos juntos, debemos promocionar la cultu-ra forestal, el conocimiento del entorno rural yfomentar en la sociedad el consumo de pro-ductos forestales ya que los bosques cumplenlas tres dimensiones del desarrollo sostenible:económica, social y ambiental.Patricia Gómez. Gerente Cose

05 NOTICIAS COSE

FINCA PROPIETARIO VALLE RONCAL

ESPACIO PUBLICITARIO 18 | 19

06noticias usse

BURU BELARRI SARTUTA GAUDETRANTSIZIO BATEAN: ERREGAIETANOINARRITUTAKO EKONOMIATIKKARBONO GUTXIKORA ETABALIABIDE BERRIZTAGARRIETANOINARRITURA GOAZ. BIOEKONOMIAZIRKULARRA DA. TESTUINGURUHONETAN FUNTSEZKOA DABASOEN KUDEAKETAJASANGARRIA, BASOAK BAITIRAGURE PLANETAKO AZPIEGITURABIOLOGIKO BERRIZTAGARRINAGUSIAK.

CONTEXTO DE LAS POLÍTICAS FORESTALES EUROPEASHacer frente a la amenaza del cambio climá-tico sosteniendo simultáneamente el bienes-tar social y económico de una población encrecimiento requiere un cambio de paradig-ma económico sin precedentes.

En la Unión Europea se aprobó en 2014 elMarco Europeo de Clima y Energía para2030 con unos objetivos ambiciosos:reducción de emisiones de gases de efectoinvernadero, aumento del uso de energíasrenovables y aumento de eficiencia energé-tica.

El año 2016 fue, en este sentido, un punto deinflexión: entró en vigor el Acuerdo de París so-bre Cambio Climático y se adoptó la Agenda2030 sobre el Desarrollo Sostenible de Nacio-nes Unidas y sus Objetivos de Desarrollo Sos-tenible (ODS). Tanto en el Acuerdo de París co-mo en los ODS, los bosques desempeñan unpapel destacado.

Es por ello que actualmente nos encontramosinmersos en la transición de una economía ba-sada en recursos fósiles hacia una economíabaja en carbono y basada en recursos reno-vables: la bioeconomía circular. En este con-texto, la Gestión Forestal Sostenible (GFS) es

fundamental, ya que los bosques son la prin-cipal infraestructura biológica renovable denuestro planeta.

OPORTUNIDADES DEL SECTOR FORESTAL-MADERA EN LA AECT NUEVA-AQUITANIA EUSKADI NAVARRALa Visión del Plan Estratégico de la AECT Nue-va-Aquitania Euskadi Navarra 2014-2020, ensu actualización de 29 de junio de 2018,apuesta por un “Territorio Sostenible” posicio-nado respecto a los ejes de desarrollo euro-peos y califica como estratégicos los sectoresde la “Construcción sostenible, madera” y las“Energías renovables”.

LA EURORREGIÓNNUEVA-AQUITANIAEUSKADI NAVARRA:UNA OPORTUNIDAD PARA COOPERAR EN LA PROMOCIÓN DE LA GESTIÓN FORESTAL SOSTENIBLE

Entre los retos de las Orientaciones Estratégi-cas de la AECT, se cita el “atender a la pre-servación del territorio, velar por el uso soste-nible de sus recursos, y poner en valor sus po-tencialidades y atractivos”.

Dentro de la “Línea de actuación 3.2: Hacerde la Eurorregión un espacio de referencia des-de la perspectiva medioambiental y coordinarlas políticas de ordenación territorial”, la “Ac-ción 3.2.4: Impulsar acciones para hacer fren-te al cambio climático” incide en que el “ca-rácter transversal del cambio climático requie-re la acción en todos los sectores”.

Como se ha citado anteriormente, las políticaseuropeas consideran el aprovechamiento sos-tenible de los productos forestales como par-

NOTICIAS USSE 20 | 21

2020

2030

2050

-20%Emisiones

gases efectoinvernadero

20%Energía

renovable

20%Eficienciaenergética

Emisionesgases efectoinvernadero

Energíarenovable

Eficienciaenergética

Neutralidad de carbono

MARCO POLÍTICO EUROPEO DE CLIMA Y ENERGÍA 2030

TIPOS DE AGRUPACIONES EUROPEAS DE COOPERACIÓN TERRITORIAL (AECT). FUENTE: WWW. ESPACES-TRANSFRONTALIERS.ORG

te fundamental de la estrategia para lucharcontra el cambio climático. La citada Acción3.2.4, emplaza a todos los sectores a impli-carse en la lucha contra el cambio climático,lo que va a dar lugar a un efecto tractor desectores como el cosmético, el automovilísti-co, el textil, el químico, el gastronómico… ensu camino a convertir sus procesos producti-vos en más sostenibles utilizando materias pri-mas renovables y locales. Los propietarios fo-restales debemos estar atentos para sabercaptar qué tipos de productos forestales vana ir demandando dichos sectores y adecuarnuestra gestión a la producción de dichas ma-terias primas. Sabiendo del potencial de nues-tros bosques, una actitud proactiva, indagan-do, preguntando y proponiendo logrará posi-cionarnos debidamente en los mercados queahora se están abriendo y que en el plazo cor-to van a ser la base del desarrollo económicoen Europa.

Además de un recurso estratégico contra elcambio climático, el Plan Estratégico de laAECT dedica una Acción exclusivamente alsector forestal. La “Línea de actuación 3.3: Po-ner en valor de manera compartida los recur-sos naturales de la Eurorregión”, busca con suAcción 3.3.2. “Poner en valor la silvicultura sos-tenible”.

Para ello propone una serie de ejes sobre losque trabajar:‡ Evaluar el potencial forestal disponible pa-

ra usos diferentes: madera para la fabrica-ción, madera de trituración, madera-fibra(química verde), y biomasa (madera ener-gética).

‡ Dinamizar la oferta de madera y la silvicul-tura en los bosques públicos y privados.

‡ Satisfacer la demanda local.‡ Elevar la importancia de los aserradores a

escala europea.‡ Reforzar la sinergia entre laboratorios de in-

vestigación, sobre la madera y los bosques,a través del Instituto Europeo del BosqueCultivado (IEFC, en sus siglas en francés).

‡ Desarrollar la biorrefinería, química verde,etc.

‡ Reevaluar la comunicación sobre el sector.

Además considera “de suma importancia elconsagrar medios para la investigación de ca-ra a poder elaborar una estrategia de preven-ción ante las numerosas amenazas que seciernen sobre los bosques de la Eurorregión”(tempestades, incendios, plagas y enferme-dades, inundaciones…).

También la “Acción 3.3.3: Poner en común lasexperiencias e iniciativas sobre Energías Re-

novables” supone una oportunidad para elsector forestal ya que se menciona el ámbitoforestal de cooperación en biomasa forestal.Propone “colaboraciones entre asociacionesde propietarios forestales para mejorar lasprácticas de gestión, optimizar la eficacia delos procesos industriales, potencialidades delas redes colectivas de calor, apreciar el im-pacto de las políticas públicas”.

El hecho de que los Gobiernos de la AECTNUEVA-AQUITANIA EUSKADI NAVARRA ha-yan incluido en la actualización de su Plan Es-tratégico de 2018 una Acción específica paraponer en valor la GFS, además de otras Ac-ciones más transversales como son las ener-gías renovables y la lucha contra el cambio cli-mático, es una evidencia clara de las oportu-nidades que se abren para el sector forestal-madera.

El sector forestal-madera de la Eurorregiónlleva años evolucionando, aplicando nuevastecnologías, adaptando las selviculturas a lasnuevas condiciones climáticas y a las de-mandas de la industria y lleva más años, in-cluso, haciendo bioeconomía. Es hora deaprovechar todo ese trabajo previo para sa-car provecho de la tan ansiada apuesta porla bioeconomía circular que están haciendolos políticos. Hasta ahora hemos sido un sec-tor sostenible y circular en la producción deproductos forestales madereros y no made-reros y que proporciona multitud de serviciosa la sociedad (filtrado del agua, fijación y al-macenamiento de CO2, espacios para el re-creo…), pero no se nos ha considerado co-mo tal.

Las políticas europeas y estrategias eurorre-gionales mencionadas son un ejemplo de laapuesta internacional por otro modelo econó-mico, alejado de materias primas de origen fó-sil. Un nuevo sistema productivo integral, entodos los sectores europeos, en el cual losproductos de origen forestal ofrecen unas ven-tajas enormes gracias a sus características in-trínsecas y al conocimiento generado durantetantos años trabajando una de las materias pri-mas renovables más abundantes del ViejoContinente. ¡Aprovechémoslo!USSE. Unión de Sevicultores del Sur de Europa

06 NOTICIAS USSE

PRODUCTOS FORESTALES Y SERVICIOS ECOSISTÉMICOS. FUENTE PROPIA

ESPACIO PUBLICITARIO 22 | 23

07noticias pefc

2019 URTEA OSO BEREZIA IZANDA PEFC FAMILIARENTZAT 20.URTEURRENA OSPATUBAITUGU. DUELA 20 URTE,EUROPAKO BASO TXIKIENJABEEK BAT EGIN ZUTENBERAIEN BEHARRETANOINARRITUTAKO NAZIOARTEKOZIURTAPEN SISTEMASORTZEKO, ETA, HORRELA,1999KO EKAINAREN 30EAN,URTEBETEZ BILERAK IZAN ETAGERO, PEFC SORTU ZEN.

2019 ha sido un año muy especial para la fa-milia PEFC ya que hemos celebrado nuestro20 aniversario. Hace 20 años, los propietariosde pequeños bosques europeos se unieronpara crear un sistema internacional de certifi-cación forestal que se centraba en sus nece-sidades y así, el 30 de junio de 1999, nacíaPEFC.

PEFC fue fundado el 30 de junio de 1999, trasuna serie de reuniones que duraron más de unaño, en las que, lo más importante no fue lacreación de PEFC, sino el entendimiento delos propietarios de pequeñas extensiones fo-restales que compartían la misma pasión porlos bosques y por su gestión sostenible. To-dos ellos se beneficiaron de colaborar y coo-

perar, de compartir buenas prácticas y de apo-yarse mutuamente. Necesitaban hablar conuna voz conjunta para hacerse oír y así PEFCse convirtió en parte de esa voz.

Para ellos, hablar de forma unificada era muynecesario ya que en aquel momento, los años90,  los responsables políticos mundiales y lasorganizaciones  internacionales e interguber-

PEFC CELEBRA 20 AÑOS CUIDANDO DE LOS BOSQUES

NOTICIAS PEFC 24 | 25

namentales, se involucraron en una serie deprocesos que tenían como meta definir la ges-tión sostenible de los bosques, incluyendo losprocesos de Forest Europe, los principios deRío de 1992, el proceso de Montreal, de Le-paterique o de ITTO (The International TropicalTimber Organization).

Estos procesos fueron muy importantes y for-maron las bases para la gestión sostenible delos bosques. Todos ellos compartían un reto:el reconocimiento de que los bosques son muydiversos, pero también era diversa su gestión,las tradiciones locales y culturales, el prome-dio de tamaño de terreno y las estructuras deapoyo en cada país.

UN SISTEMA DE CERTIFICACIÓNADAPTADO A LAS DIFERENTES REALIDADESA este reto, se le añadía la incapacidad que te-nían los propietarios de pequeñas extensionesforestales de hablar con una voz unificada, pa-ra trasladar sus circunstancias específicas aestos procesos de alto nivel. Las reuniones ydiscusiones que llevaron a la formación dePEFC tuvieron lugar sobre este trasfondo. Porello, el reconocimiento de que la gestión de losbosques es diversa y que una única manerade hacer las cosas no funciona para todoscuando hablamos de certificación forestal, seencuentra en el núcleo de PEFC.

Esta es la razón por la que no formamos unanorma internacional que deban seguir todoslos propietarios forestales para adquirir la cer-tificación, sino que, trabajamos a través de  sis-temas de certificación forestal nacionales, per-mitiendo así a los diferentes países dar formaa sus sistemas de certificación para persona-lizar los requisitos de gestión forestal sosteni-ble teniendo en cuenta las necesidades de suecosistema forestal, el marco legal y adminis-trativo, contexto socio-cultural y otros factoresrelevantes.

Otro resultado de este nuevo entendimientofue el lanzamiento de la International Family Fo-restry Alliance (IFFA). IFFA se convirtió en otraparte de la voz de los propietarios de peque-ñas extensiones forestales, con un objetivo es-pecífico: “Ser reconocido como un grupo de

interés importante y ser consultado por las Na-ciones Unidas y otros agentes internacionalesen lo relativo a la gestión sostenible de los bos-ques”. IFFA nació el 1 de julio de 2002, tresaños después de la creación de PEFC, en lasoficinas que PEFC tenía en Luxemburgo. Enaquella época nos llamábamos “The Pan Eu-ropean Forest Certification Council”.

La creación de PEFC en junio de 1999, fueun momento decisivo para los propietariosde pequeños bosques en Europa, ya quemarcó el inicio del desarrollo de un sistemade certificación forestal que anteponía susnecesidades, permitiéndoles conseguir lacertificación, y así, el acceso a los mercadosexigentes. Poco después, los propietariosforestales de fuera de Europa comenzaran abeneficiarse también de esta situación.

Un momento importante fue mayo del 2000cuando Finlandia, Suecia y Noruega se con-vierten en los primeros países en conseguir laaprobación de sus sistemas de certificación na-cionales, lo que significaba que, propietarios fo-restales, tanto de pequeñas como grandes ex-tensiones, podían conseguir la certificaciónPEFC que avalaba la gestión sostenible de susbosques. Así surgieron los primeros 18 millo-nes de hectáreas de bosques certificados PEFC(en la actualidad hay más de 300 millones).

Después de la certificación de la gestión sos-tenible de los bosques, PEFC comenzó a tra-bajar en la certificación de Cadena de Custo-dia, un vínculo vital entre el bosque y el con-sumidor. El desarrollo de los requisitos para laverificación de la certificación de Cadena deCustodia se inició en España, más concreta-mente en Segovia en marzo de 1999. Unosaños después, la Asamblea General de PEFCaceptó por unanimidad esos requisitos, sen-tando las bases para la certificación de pro-ductos PEFC que poco después empezaríana aparecer en el mercado.

En 2001, incorporamos los convenios de laOrganización Internacional del Trabajo (OIT)en nuestras directrices para la creación delas normas nacionales, por lo que los dere-chos de los trabajadores se convertían enparte fundamental de las mismas.  En esemismo año, ya teníamos un miembro fuerade Europa: Canadá, que fue seguido porAustralia, Brasil, Chile y Malasia.  Por lo que,en 2002, ya no éramos solo europeos y tu-vimos que cambiar nuestro nombre, aunquemantuvimos nuestras siglas, convirtiéndonosen 2003 en el Programa para el Reconoci-miento de la Certificación Forestal: “Pro-gramme for the Endorsement of Forest Cer-tification”.Comunicación PEFC

FUNDACIÓN DE PEFC EN 1999

08 libros

x

x

Nunca tuve el privilegio de asistir a tus clases,pero todos aquellos a los que enseñaste teconsideraban un maestro. Señor de los bos-ques nos mostraste donde quitar árboles ycuando. Los hayedos navarros tuvieron el ho-nor de saborearte, de verte en acción, paraellos queda tu amor declarado, tu cariño a es-ta tierra a la que te gustaba regresar siempreque se te brindaba la ocasión. Muchos de losregenerados a los que impartiste clase ya sonfustales y algunos extracontables, ellos tam-bién te recuerdan. La noticia de tu partida larecibimos como un jarro de agua fría. Los Fa-gus sylvatica que tanto amabas se despojanpoco a poco de sus hojas en señal de duelo yrespeto, así lo hacen en Irati, en Quinto Real,

en Urbasa… y todos los rincones de Navarra.Sirvan estas líneas para decirte que para mu-chos ya eres inmortal, nos quedamos con tusencillez, humildad y humanidad. Gracias porcompartir tantas cosas, por mostrar el cami-no, allí donde estés seguro que los bosquespodrán estar tranquilos con un forestal comotú. Me despido diciéndote que muchos de mispropietarios todavía me preguntan por aquelhombre que nos enseñó silvicultura, otros telos encontrarás por esos montes en los queandarás ahora, desde FORESNA-ZURGAIA teagradecemos que siempre atendiste nuestrallamada y yo personalmente agradezco tu ca-lidez humana. GRACIAS ALBERTO.Juan Miguel Villarroel García

ALBERTO MADRIGAL

Alex GesseVivimos abstraídos en ciudades, escenarios urbanosy paisajes grises. Con el paso del tiempo, hemos ol-vidado el impacto que nos puede causar la ausenciade naturaleza. Álex Gesse nos invita a probar los ba-ños de bosque, una técnica japonesa que nos ayudaa reconectar con la naturaleza y con sus efectos be-neficiosos para el cuerpo y el espíritu.En este libro, el autor –guía experimentado en bañosde bosque– nos relata una veintena de experiencias

reales de shinrin-yoku, que han de servir de inspira-ción e ilustración de lo que podemos encontrarnosen un viaje al interior del bosque, un paseo relajado,sin prisa, sin presiones, como una pausa extraordi-naria fuera de nuestra rutina, y que nos conducirá areencontrarnos con nosotros mismos. Además, nosdice, podemos buscar la naturaleza y su podersanador allí donde estemos: en la oficina, en casa,en las calles de nuestra ciudad... Allí donde más lonecesites.

SENTIR EL BOSQUE: LA EXPERIENCIA DEL SHINRIN-YOKU (BAÑO DE BOSQUE)

Eduardo BlancoBardenas Reales, en busca de la luz es un recorri-do visual que simula el transcurso de un dia y que asu vez muestra el paso de un ano, aunque en reali-dad es el resumen de dos decadas de trabajo foto-grafico.Las imagenes seleccionadas dan protagonismo almomento y a la luz con objeto de transmitir la magia

de un entorno unico y especial. Este enfoque ha per-mitido mostrar lugares y escenas que pocas perso-nas esperarian encontrar aqui.Esta obra no pretende ser un catálogo de especieso rincones de las Bardenas Reales de Navarra, sinouna recopilación de momentos fugaces y emocionesvividas con la cámara de fotos del autor durante losúltimos 20 años.

BARDENAS REALES, EN BUSCA DE LA LUZ

ESPACIO PUBLICITARIO 26 | 27

En el mundo dominado por el big data, losdispositivos móviles, la electrónica y losmateriales avanzados, parece que la maderapodría quedar relegada a mero elementodecorativo, o componente constructivo desegunda clase. Pero la madera aún no hadicho su última palabra, y de hecho, escondesorpresas que le deparan un prometedorfuturo.

La historia de la humanidad, el desarrollo tec-nológico y la madera están íntimamente uni-das. Cuando se analiza cómo ha tenido lugarel progreso de lo que llamamos desarrollo,parece que la madera ha acompañado entodo momento al ser humano… al menoshasta que éste ha encontrado un materialsustitutivo para desempeñar las funcionesque en un principio cumplía la madera,momento en el que la ha dejada de lado, o almenos, se ha relegado a desempeñar funcio-nalidades menos “nobles”.

Las primeras herramientas de los sereshumanos, hasta la aparición de los metales,fueron “palos” y piedras. Los templos griegosse construían de madera, hasta que cada vezmás partes de los mismos empezaron a sersustituidos por piedra. En náutica, hasta hacebien poco, la mayoría de las embarcacioneseran de madera, pero empezaron a ser reem-plazados por cascos de metal o fibras com-puestas. Ha pasado algo semejante con eltransporte terrestre, ya que, desde loscarruajes hasta los primeros vehículos amotor, la madera ha constituido un elementofundamental en la construcción, pese a que,finalmente, parece que se ha impuesto elmetal. La propia historia de la aviación tuvosu origen con la madera, y pasaron décadashasta que se encontraron materiales y solu-ciones que superaran las características deflexibilidad, resistencia y ligereza del material“plástico natural”, polímero y composite porexcelencia: la madera.

SOSTENIBILIDAD, PILAR DEL DESARROLLO HUMANO Y DE NUESTRO FUTUROPero no podemos olvidar que la revolución tec-nológica actual, la de la industria 4.0, lo es

09USOS DE LA MADERA EN EL MUNDO 4.0

uso de la madera

BIG DATA, GAILU MUGIKORRAK,ELEKTRONIKA ETA MATERIALAURRERATUAK NAGUSI DIRENMUNDUAN, BADIRUDI ZURAKELEMENTU APAINGARRI HUTSAEDO BIGARREN KLASEKOERAIKUNTZAKO OSAGAIA DELA.BAINA GARAPENTEKNOLOGIKOA ETA ZURA ESTULOTUTA DAUDE BETIDANIK ETAETORKIZUN OPAROA EMATENDIOTEN EZUSTEKOAK DITUMATERIAL HONEK.

ENLACES DE HIDRÓGENO ENTRE CADENAS CONTIGUAS DECELULOSA, IMAGEN WIKIPEDIA

HO

OO

HOO

HO OH OO

OH

OO

HO

HHO OH

OOHO

OH

OH

O

HO

OO

HOO

HO OH OO

OH

OO

HO

HHO OH

OOHO

OH

OH

O

HO

OO

HOO

HO OH OO

OH

OO

HO

HHO OH

OOHO

OH

OH

O

HO

OO

HOO

HO OH OO

OH

OO

HO

HHO OH

OOHO

OH

OH

O

USO DE LA MADERA 28 | 29

también la de la sostenibilidad, la economíacircular y la energía proveniente de fuentes re-novables. Y en este escenario, la madera, sinduda, está llamada a desempeñar un papeldestacado.

La madera, frente a otros materiales, no es unrecurso fósil, sino un recurso renovable. La ma-dera es renovable, por definición, ya en origen.Los elementos de madera, llegado el fin de vi-da de un producto o estructura, se puedenvolver a utilizar, es decir, “refabricar” (utilizan-do la nueva terminología) o restaurar, como seha hecho durante toda la vida. La madera, sinduda, también es un elemento fácil de reciclarpara otros usos, y en última instancia, siemprese puede o bien revalorizar energéticamente(quemar), o convertir en sustrato.

Con lo que la madera, en el marco de la in-dustria 4.0 representa grandes ventajas fren-te a otras alternativas de origen fósil. Y ni tansiquiera hace falta retomar el manido argu-mento de los perniciosos efectos de los de-rivados del petróleo para esta comparación.En ocasiones olvidamos que la misma piedra,y en especial el hormigón de construcción(derivado de la piedra caliza), también es unelemento de origen fósil. Se considera que elhormigón es el material más utilizado en elplaneta, y su producción es directamente res-ponsable de, al menos, el 5% de las emisio-nes globales de CO2. En su ciclo de vida,desde la construcción a la demolición, el sec-tor de la construcción comercial y residencialrepresenta el 50% de las emisiones de CO2

del planeta.

La madera sigue teniendo una relevancia im-portante en la construcción, pero, sin duda,darle un papel central sería terriblemente po-sitivo en todos los sentidos.

Aún hoy, la madera sigue destacando frente aotros materiales, entre otras características,por su elegancia y nobleza.

EL POLÍMERO Y COMPOSITE NATURALPOR EXCELENCIAUno de los usos de los hidrocarburos proce-dentes de yacimientos fósiles (tanto de petró-leo como de gas natural) es el de proporcio-

nar energía a los humanos, tanto para las di-versas soluciones de transporte, como paragenerar energía eléctrica. Pero a día de hoy,otro de los usos fundamentales de los hidro-carburos es la obtención de materiales plásti-cos sintéticos, que en forma de termoplásti-cos o termoestables nos son tan familiares.Las características funcionales de los plásticosson tan excepcionales y polivalentes, que he-mos saturado el planeta de productos y resi-duos al punto que ahora no sabemos ni cómolimpiar ni reciclar.

Y nos asalta la duda… ¿existen alternativas alos plásticos sintéticos transformados a partirde recursos fósiles? ¿Será posible equipararlas prestaciones de materiales avanzados co-mo los composites sintéticos con materialesde origen renovable y reciclables?

De hecho, no es nada nuevo el uso de fibras,en especial vegetales (también animales, co-mo la seda) en forma de tejido, combinadascon resinas de origen natural y madera paracrear materiales y compuestos de altas pres-taciones.

Algunas de las resistentes armaduras o cora-zas de los hoplitas griegos se conseguían su-perponiendo capas de lino unidas mediante re-sina. Las armaduras de los temibles guerrerosmongoles, o los samuráis japoneses, tenían subase en tejidos de seda. Los primeros aviones

se construían a partir de estructuras de ma-dera que estaban protegidas y recubiertas de“coposites” de tela impregnada en resina. Encuanto a resistencia, ligereza, flexibilidad, ab-sorción de vibraciones y confort, los materia-les naturales en general, pueden comportarsede manera excepcional.

La madera la componen la lignina y la celulo-sa. La primera rigidiza las paredes celularescon una resistencia a la compresión de2.400kg/cm2, mayor que la del hormigón. Lasfibras de celulosa, que están unidas por la lig-nina, tienen una resistencia a la tracción de10.000kg/cm2, superior a la del acero.

Una característica importante de la madera essu naturaleza unidireccional. Mecánicamente,por tanto, es un material que funciona bien co-mo ha de funcionar en la naturaleza: aguan-tando su propio peso, e importantes cargasestructurales (cargas de viento y nieve), espe-cialmente a flexión. Como consecuencia de launidireccionalidad de las fibras de celulosa, elcomportamiento de la madera se resientecuando se le requieren solicitaciones multidi-reccionales o se fuerza en “expansión”. Es porlo que una estructura de contrachapado me-jora algunas de las características y el com-portamiento de la madera.

LA MADERA, TAMBIÉN ES 4.0No obstante, la madera puede dar mucho másde sí, si además de combinar diversas direc-ciones de fibra de celulosa, intercalamos ca-pas de textiles vegetales. Esta ha sido la tec-nología “T Zuntz” desarrollada por TXIRBIL yempleada en la construcción de las bicicletasAXALKO y los “Makilak”.

Con el empleo de este nuevo tipo de “made-ra técnica” de altas prestaciones, y combina-do con procesos de fabricación avanzados, esposible crear auténticas obras de ingeniería, ala altura de las mejores tecnologías de com-petición.

Siendo puristas, y desde el punto de vista dela competición ciclista, es cierto que una bi-cicleta de madera lo tiene complicado para“rivalizar” en prestaciones meramente técni-cas (resistencia/peso) con una bicicleta de

LA IGLESIA DE MADERA DE HEDDAL, IGLESIA MEDIEVALCRISTIANA DE NORUEGA CONSTRUIDA EN MADERA,FUENTE WIKIPEDIA

competición desarrollada y optimizada a par-tir del uso de compuestos sintéticos. Pero esque en esta primera comparación tan solo es-tamos asimilando la madera en propiedadesmecánicas y de comportamiento, y lo esta-mos haciendo para con las tecnologías másavanzadas empleadas en la fabricación deelementos aeroespaciales. Además, en nin-gún caso se están comparando aspectos tanrelevantes como la huella de carbono o el im-pacto ambiental que generamos; aspectosde seguridad (como el comportamiento a ro-tura en caso de accidente), o temas tan sub-jetivos, a la vez que fundamentales, comopuede ser la comodidad y la ergonomía deuso (aspecto en el que destaca la maderapor su capacidad de absorber vibraciones ysu tacto).

Aun con todo, AXALKO consigue fabricar unabicicleta de poco más de siete kilos de peso,con un cuadro de madera, que cumple todoslos requisitos que exige la homologación.

Sí es posible construir bicicletas de madera dealtas prestaciones, equiparándolas a las cons-truidas con las tecnologías de fabricación y losmateriales más avanzados, sin duda es posi-ble encontrar múltiples nuevos usos para lamadera. Puede que sea necesario redefinir elmodo en el que se trabaja la madera, pero lasvirtudes y posibilidades que ofrece la madera,queda demostrado que son infinitas.

LA MADERA, ELEMENTO ESENCIAL DENUESTRO DESARROLLO FUTUROHemos vivido al menos cuatro revoluciones in-dustriales: ‡ La mecanización del trabajo, con la energía

del agua, y el vapor.‡ La producción en masa y las líneas de en-

samblaje, haciendo uso de la electricidad.‡ La computerización y automatización de los

procesos.‡ Los sistemas ciber-físicos.

Parece que, con cada nuevo avance, nos se-parábamos más del planeta, y en consecuen-cia, de nosotros mismos. ¿O no? ¿Hemos lle-

gado a tal punto que estamos tomando cons-ciencia de que tan solo tenemos un planeta, ytenemos que hacer las cosas de otro modo?¿Volveremos en esta nueva revolución a reco-nectar con la naturaleza? ¿Nos daremos cuen-ta de que los materiales naturales y renovablesson una fuente inagotable de recursos, trabajo,riqueza y bienestar; pero además, una parte fun-damental en la diversidad y sostenibilidad delplaneta y de nosotros mismos? La madera, ysu uso, desde el más humilde, transformada enpapel o cartón, hasta el más avanzado, en for-ma de compuesto de alta tecnología, tiene re-servado un papel esencial en nuestro futuro.Aitzol Fernández Aguirrezabala. Axalko

09 USO DE LA MADERA

INFOGRAFÍA QUE MUESTRA LA TECNOLOGÍA T-ZUNTZ DE TXIRBIL EMPLEADA EN AXALKO AXALKO MODELO GRAVEL DE LA SERIE DE LANZAMIENTO

DIAGRAMA DE LAS CUATRO REVOLUCIONES INDUSTRIALES, FUENTE WIKIPEDIA

1st 2nd 3rd 4th

Mechanization,water power, steam power

Mass production,assembly line,

electricity

Computer andautomation

Cyber PhysicalSystems

ESPACIO PUBLICITARIO 30 | 31

CHOPO

HAYA

PINO INSIGNISLa actividad de cortas en montes comunales está siendo baja. La mayor o menor cercanía alos fabricantes de embalaje marca el precio de venta. Adjuntamos algunas de las ventas reali-zadas estos meses:

menor que hace dos semestres y un 23%menor que hace un semestre. Esta cir-cunstancia hace que los lotes de esta es-pecie estén todavía valorados a pesar delo comentado anteriormente, siempre ycuando sean procesables. En la última su-basta realizada en Navarra se presentaron8 ofertas, por parte de empresas ubicadasen 6 provincias diferentes.

Teniendo en cuenta estas salvedades en-contramos estabilidad en los mercados demadera. Todos aquellos montes mecani-zables con poca extracción manual, segui-rán teniendo una buena venta. Aspectoscomo la necesidad puntual de madera, po-sibilidad de explotación invernal, volumen

Los datos aquí recopilados, se correspon-den con los lotes vendidos pertenecientes aMontes comunales de Navarra, entre mayoy octubre de 2019.

El periodo estival ha sido de gran actividadde cara a la explotación de nuestros mon-tes, con el fin de asegurar un suministro óp-timo para los próximos meses. Partiendo deesta situación, debemos de destacar algu-nas circunstancias de mercado, que puedencondicionar las ventas de madera duranteestos próximos meses: – La incidencia de la banda roja y banda

marrón en el pino insignis dentro de laComarca Cantábrica, continúa generan-do la venta de estas plantaciones, si bien,la cantidad de madera vendida ha bajadode 42.000 m3 del anterior semestre a9.500 m3 en estos últimos seis meses. Elnúmero de masas de esta especie se hareducido drásticamente.

– Como aspecto a destacar debemos inci-dir en los problemas fitosanitarios gene-rados en países del norte de Europa, queestán agilizando sustancialmente el volu-men de cortas en bosques de píceas e in-cluso abetales, lo que ha ocasionado unincremento importante en la entrada en elmercado de tablilla a bajo precio, afec-tando gravemente al mercado del emba-laje. Su evolución es muy negativa, por loque se calcula que al menos durante losdos próximos años esta circunstanciaafectará al mercado europeo del embala-je, afectando a los precios de las ventasde madera en nuestra comunidad.

– Comienza a notarse en el mercado la es-casez de madera de chopo a disposiciónde la industria, debido a la reducción dechoperas con el turno de corta cumplidoen Castilla y León, circunstancia que seprolongará durante unos 5 años aten-diendo a las choperas que se encuentranen producción actualmente. Incrementosen los precios cercanos al 30%.

– Importante disminución de los lotes en elmercado de pino laricio, siendo un 50%

del aprovechamiento, montes adyacentescomprados... etc, puede hacer que los pre-cios suban de manera importante en algu-nos lotes.

En estos 6 últimos meses (mayo-octubre) sehan vendido en montes públicos de Nava-rra un total de 101.159 metros cúbicos den-tro de los registros estudiados (ventas en En-tidades Locales) siendo un valor bajo aten-diendo a las cifras de lo que viene siendo ha-bitual estos últimos años (en torno a los130.000 m3/año de media), de los cuales el48% es madera de coníferas y un 52% defrondosas. En los 6 meses precedentes losporcentajes eran de 78% a 22% de conífe-ras y frondosas respectivamente.

10 mercado de la madera

Localización Vm (m3/pie) Importe del preciode venta en €/m3

Acedo 0,5-0,8 10,4

Zurucuain, Garinoain 0,8-1,1 20-25

Valtierra, Arizala, Mendavia, Traibuenas, Viana 0,7-1,2 50-55 €/m3

78-82 €/m3

93 €/m3

Localización Vm (m3/pie) Importe del preciode venta en €/m3

Etxarri-Aranatz, Aguinaga, Garaioa, Ochagavía, Sierra de S. de Lóquiz, Iturmendi (2 lotes), Arakil, Leitza, Aralar,Eugui, Urdiain, Gollano

0,4-0,7 11,5-18

Udabe Beramendi, Alsasua, Areso, Donamaría, Aezkoa, Anue, Erro-Zilbeti, Ultzama (2 lotes), Jaurrieta, Anue, Irañeta, Oscoz, Erro,Baztán, Aezkoa, Burguete, Ilarregui

0,6-1,0 14-20

Donamaría, Goldaratz, Oroz-Betelu, Erro-Zilbeti (2 lotes), Remendía,Garralda, Urrotz, Irati, Arrarats, Aezkoa, Igoa, Olazti, Oroquieta,Garralda

1,0-2,0 18-25 (% tronquillo elevado)30-38 (% tronquillo menor)

Valle de Aezkoa (2 lotes), Aurizberri-Espinal, Urrotz, Baraibar,Ezkurra, J. Valle Salazar

> 2,0 30-46

Localización Vm (m3/pie) Importe del precio de venta en euros/m3

Etxalar, JM. Bidasoa Berroaran (2 lotes), Saldías, Goizueta, Igantzi (2 lotes), Arantza

0,3-1,0 14-21

JM. Bidasoa Berroaran (2 lotes), Arantza, Bera, B. Berroarán, Igantzi,JM Kokoriko (27 €/m3), Bera

> 1,0 34-36

MERCADO DE LA MADERA 32 | 33

PINO LARICIOEl mayor o menor precio de venta lo va a determinar el porcentaje de poste (18-34 cm a 1,3metros y de 6-12 metros de altura de gran rectitud) y madera gruesa (>16 cm en punta delga-da) que encontremos en el lote. Las condiciones/costes de explotación marcan el precio de for-ma importante

PINO SILVESTRE

* DEBEMOS DE TENER EN CUENTA, QUE EN LOS SIGUIENTES LOTES DE VENTA NO SE HA ESPECIFICADO LA CANTIDAD YCALIDAD DE LOS MISMOS (PODA, RECTITUD, Nº DE PIES POR HECTÁREA, ESTACIÓN...), ACCESOS, CORRECTA CUBICACIÓN DELAPROVECHAMIENTO, DISTANCIA A LA SERRERÍA, PENDIENTE, ETC. POR LO QUE DEBEMOS DE TOMAR ESTOS DATOS DEMANERA MERAMENTE ORIENTATIVA, A LA HORA DE COMPARARLOS CON NUESTROS MONTES.

* EL PRECIO DEL ARBOLADO SERÁ SIEMPRE EN PIE, SIN IVA Y HASTA 7-10 CM EN PUNTA DELGADA SEGÚN ESPECIES (EN ELCASO DEL CHOPO A 20 CM EN PUNTA DELGADA).

das, 17-23 euros/m3 para claras entre 0,7-1,2 m3/pie (los más abundantes con destinoa leña), 19-26 euros/m3 en el caso de llevarmaterial para sierra con volúmenes superio-res a 1,5 m3/árbol (si llevan proporción demadera puede subir hasta los 35-40 eu-ros/m3) y 40-53 euros/m3 para maderas convolúmenes superiores a los 2,0-3,0 m3 condestino a sierra y buenas condiciones de ex-plotación (salen pocos lotes y hay pelea enlas subastas).

En el caso de los pinos encontramos dife-rentes tramos en función del destino de lamadera, a pesar de los problemas actualesen la colocación del canter del pino laricio.Este pino, presenta una buena actividad,

quizás ligeramente a la baja pero compen-sada por un menor número de lotes a la ven-ta. Puede alcanzar los 22-28 €/m3 para em-balaje, 29-33 €/m3 para poste y/o buenascondiciones de explotación, 19-22 €/m3 pa-ra estaca y de 9-11 €/m3 con destino a pa-pelera. El pino insignis mantiene la cuota demercado con cortas sanitarias, marcando suprecio el sector del embalaje con preciosque rondan los 25/28 euros/m3, si bien al-gunas compras con árboles de buena cali-dad están alcanzado los 35-40 euros/m3.

El pino silvestre sigue presentando buenosprecios de madera de sierra en matarrasa,pudiendo alcanzar los 38 euros/m3 en cor-tas a hecho de arbolado de volúmenes me-dios por encima del metro cúbico. Han co-menzado a realizarse trabajos de claras conprecios que rondan 23-28 €/m3.

Escaso número de ventas pero gran mo-mento para el mercado del chopo en nuestracomunidad, vislumbrando un futuro prome-tedor para los próximos 5 años. La reducciónde la madera a cortar en Castilla y León demanera progresiva hasta alcanzar mínimos enel año 2025 (detrimento de plantaciones enel periodo 2005-2010) y la apertura de nue-vas empresas que consumen este producto,va a permitir que la venta del chopo de cali-dad alcance muy buenos precios. El merca-do está muy nervioso habiéndose vendido ennuestra comunidad lotes entre 80-90 €/m3 yen Castilla y León hasta 100 €/m3. El choposigue marcando una tarifa diferenciada paralos mejores lotes de choperas en la Ribera deNavarra, donde alcanzamos los 75-82 eu-ros/m3 en el caso de parcelas podadas porencima del metro cúbico de media, bajandoa los 55-65 euros/m3 con medias de volumenmás bajas (0,75-1,0 m3/pie). Zonas de menorpotencialidad y/o lotes de peor calidad al-canzan precios de 40-45 euros/m3. Lotes depequeñas dimensiones, generalmente caren-tes de podas correctas y zonas con desarro-llos inferiores no superan los 20-22 euros/m3. Toño Astrain. Técnico Foresna-Zurgaia

En esta ocasión es el haya la que tira del ca-rro de las ventas en este semestre, con un44% del total del volumen vendido. El pinoinsignis baja a un 6% y el pino laricio a pe-sar del menor número de lotes vendidos semantiene en un 28%.

En el caso del haya, el producto principal esla leña, con un predominio de montes cuyovolumen medio ronda los 0,7-1,5 metros cú-bicos. En estos momentos el precio de mer-cado se mantiene ligeramente al alza. En es-tos 6 últimos meses se han vendido un to-tal de 44.603 metros cúbicos de haya de loscuales el 86% eran de tronquillo o leña. Es-timamos 4 precios de referencia de unos 11-17 euros/m3 para claras de maderas delga-

Localización Vm (m3/pie) Importe del precio de venta en euros/m3

Artajona, Estella, Echarren de Guirguillano, Latasa, Olazti, Marañón,Gallipienzo, Andosilla

< 0,1 10-15

Iguzquiza, Ecala, Facero 67, Berasain, Pueyo, Cáseda, Petilla deAragón, Etayo, Olejua, Hiriberri Arakil, Abinzano, V. de Egüés

0,1-0,3 Muy variable desde 15-20

Guirguillano, Irurtzun, Zuhatzu, Ollacarizqueta, Berasain, Cabredo,Ihabar, Zariquiegui, Eraso, Latasa

0,3-0,5 19-26

Olagüe, Orisoáin (33 €/m3), Limitaciones (34€/m3), Los Arcos, Etsain,Arruatzu, Olazti, Genevilla, Leache, Lumbier, Ballariain, Esteribar,Lizoain, Garinoain, Arribe Atallo, Usi

> 0,5 Muy variable 24-33

Localización Vm (m3/pie) Importe del precio de venta en euros/m3

Jaurrieta, Gallués, Esparza de Salazar, Etsain, Urzainqui, Burgui,Garde, Vidángoz

0,4-0,7 9-15

Ochagavía, Aspurz, Bigüezal (2 lotes), Urzainqui, Jaurrieta, V. de Aezkoa

0,7-1,2 21-28

Vidángoz, Isaba, Aezkoa > 1,3 30-39

CONTEXTO ACTUAL: ¿PUNTO DE INFLEXIÓN?Existen teorías que dicen que el castaño fue in-troducido por los romanos en Europa proce-dente del Asia menor y el Cáucaso. Sin em-bargo, parece que en los datos la palinología yel estudio de carbones han aportado en inves-tigaciones realizadas en yacimientos arqueoló-gicos y turberas, constatan la presencia delcastaño en nuestras latitudes en épocas muyanteriores a la de la expansión, por lo que a és-tos les correspondería “únicamente” el méritode haber domesticado la especie para su cul-tivo, introduciendo así este nuevo ecosistemaen nuestro medio natural. Sea como fuere, yhasta donde llega la memoria de nuestros an-tepasados, el castaño, gaztainondoa, gaztai-na, ha sido una especie fundamental en la ali-

mentación, construcción y economía rural desubsistencia familiar del norte de Navarra.

Con la revolución del transporte llegaron has-ta nuestra tierra, entre otras, dos enfermeda-des que comprometieron seriamente la pervi-vencia del castaño del país (Castanea sativaMill.), como son la tinta (Phytophtora sp.) enprimera instancia, y el chancro (Cryphonectriaparasítica) poco después. Estas dos enferme-dades fúngicas provocaron su rápido declivesanitario y, en consecuencia, su pérdida de in-terés como especie productiva. La introduc-ción de coníferas alóctonas de crecimiento rá-pido a mediados del siglo pasado no hizo si-no acentuar la drástica reducción de la distri-bución del castaño, hasta llegar a la situaciónactual, donde el castaño lleva varios años, dé-

11EL CASTAÑO EN NAVARRA. LÍNEAS DE TRABAJO

gestión forestal

GAZTAINONDOAK IPAR NAFARROAN IZANDAKO PAPERGARRANTZITSUA BERRESKURATZEN SAIATZEKO BI PROIEKTUJARRIKO DITU MARTXAN NAFARROAKO GOBERNUAK.ALDE BATETIK, 1986AN ARITZAKUNEN EGINDAKOGAZTAINONDO HIBRIDOEN LANDAKETAN, ETA 33 URTERENBUELTAN TINTAREN GAITZARI ERRESISTENTZIA AGERTU ETAEMAITZARIK ONENAK EMAN DITUZTEN KLONAK FROGATZEKO,HAINBAT ENTSEGU-LANDAKETA EGINGO DIRA ESKUALDEKOUDALERRIEN KOMUNALETAN. GURE MENDIETARA KLONHAUEN EGOKITZAPENA ETA HAIEN HAZKUNDEA HOBETOEZAGUTZEA DA ESPERIENTZIA HONEN HELBURU,ETORKIZUNEAN KALITATEZKO ZURA EMATEKO GAI IZANGOOTE DIREN JAKITEKO.

Pamplona

Especial principalPresencia aleatoriaInexistente

Leyenda

DISTRIBUCIÓN NATURAL DE CASTANEA SATIVA EN NAVARRA

cadas quizás, en los que su papel como es-pecie productiva, ya sea de fruto o madera, hatocado fondo.

Sirva como ejemplo el caserío de Atanborda,en Arantza, donde la memoria más reciente nosdice que en 1982 había identificadas 12 varie-dades tradicionales de castaña diferentes, o elde Gaztainzelaieta, en Zozaia (Baztán), en elque hasta hace 15 años se recogía castaña pa-ra comercializar. Hoy día, palabras como Xer-tagorri, Ostabletza, Berantarra o Roketarra, nopermanecen sino en la memoria de unas po-cas personas, por lo general de edad avanza-da, y están en grave peligro de extinción.

Desde 2012, los castaños silvestres sufren elataque de una nueva plaga procedente de Chi-na, la avispilla del castaño (Dryocosmus kuri-philus), cuyas larvas inducen la formación deagallas por parte del árbol, y que interfieren laproducción de fruto. La presencia de agallasde esta especie también incrementa la proba-

bilidad de que el árbol sea infectado por elchancro.

A pesar de todo, y aunque las masas mono-específicas adultas y sanas de castaño sonmuy escasas debido a las afecciones indica-das, es común encontrarla como especieacompañante ya sea en bosques de frondo-sas autóctonas como el haya o el roble del pa-ís, o alóctonas, como el roble americano, ytambién subsistiendo bajo las masas adultasde coníferas productivas, generalmente bro-tando de cepa, negándose de forma tenaz acaer en el olvido. No es raro tampoco encon-trarse con viejos y monumentales ejemplaresde castaño injertados y trasmochados, cuyomomento culmen como productores de frutoha dejado paso a una etapa de senescenciaen la que albergan a riquísimas comunidadesde flora y fauna de gran interés ecológico.

En estos momentos de escasez de oferta demadera de calidad de castaño, la madera pro-

cedente fundamentalmente de Francia se co-mercializa en precios muy elevados, ya quees una madera que sigue siendo muy apre-ciada por su bonita veta flameada, y sus bue-nas características tecnológicas tanto paraebanistería o carpintería, como para cons-trucción. En cuanto al mercado del otro pro-ducto principal del castaño, el fruto, actual-mente existe en el mercado mayor demandaque oferta, por lo que cada año se vende to-da la producción, en fresco o procesada ensegundas transformaciones, cuyo destinoprincipal es Centro Europa, pero también Ja-pón y EEUU.

En este contexto, la Dirección General de Me-dio Ambiente abre dos líneas de trabajo conel objetivo de intentar frenar la decadencia ycaída en el ostracismo de esta emblemáticaespecie, a fin de testar las resistencias a pla-gas y enfermedades, evaluar la adaptabilidadde la planta híbrida a nuestro medio y valori-zar las productividades de madera y fruto.

GESTIÓN FORESTAL 34 | 35

CASTAÑO SENESCENTE-ARRARÁS-BASOZAINAK-GUARDERÍO DE MEDIO AMBIENTE DEMARCACIÓN 4

ARITZAKUN Y LOS CLONES RESISTEN-TES: UNA VENTANA DE OPORTUNIDADPARA LA PRODUCCIÓN DE MADERAA principios del S. XX comienzan en Galicialos programas de investigación de resisten-cias a la tinta mediante la hibridación entre elcastaño autóctono y el castaño japonés (Cas-tanea crenata) y el castaño chino (Castaneamollissima), tras comprobarse la mala adap-tación al terreno de las citadas especies asiá-ticas, así como su escasa compatibilidad pa-ra el injerto con variedades autóctonas. Co-mo resultado de estos programas, se incor-poran un total de 177 clones al Centro deInvestigaciones Ambientales de Lourizán en-tre 1956 y 1996. Posteriormente, en 1989, seinicia en Lourizán un programa de selecciónclonal de castaño, siendo uno de los objeti-

vos principales la obtención de clones paraproducción de madera resistentes a la tinta.Como resultado de este programa, y tras va-rios ensayos de campo así como ensayos deinoculación con Phytophtora sp., se aprue-ban un total de 32 clones como material debase de castaño para la producción de ma-dera en turnos comprendidos entre los 25 ylos 40 años. Del total de estos clones, 16 seregistran como material “cualificado” (selec-ción fenotípica) y los 16 restantes como ma-terial “controlado” (superioridad en ensayos)(RD 289/2003). Estos 32 clones se comer-cializan con total garantía de procedenciadesde 2008 en varios viveros de Galicia, enlos cuales la planta se reproduce asexual-mente mediante el método de acodo bajo enla inmensa mayoría de los casos.

Según un estudio recientemente publicado porel CIF-Lourizán, muchos de los clones regis-trados como material cualificado o controladoson además resistentes a la avispilla, tal y co-mo se pudo observar también en los trabajosde selección llevados a cabo en Aritzakun.

En 1986 se plantó en una parcela de 13 hec-táreas de la Regata de Aritzakun (Baztán) unacopia completa de la citada colección de 177clones, con varias repeticiones de cada clon,hasta alcanzar las 12.000 plantas aproxima-damente, si bien la información de proceden-cia de cada planta se acabó perdiendo en ori-gen con los años. El hecho de contar con lacolección completa de clones hace que seauna parcela de ensayo única y de gran interésdentro de los ensayos desarrollados por par-

11 GESTIÓN FORESTAL

Madera Castaña

Unidad deAdmisión

Clon Nº Ensayos

Vigor DominanciaApical

Rectitud Supervivencia Resistencia aPhytophthora

Brotación FechaProducción

Calibre Tabicación

CHR-197 90044 3 Elevado Elevada Elevada Media Parcial resistente Precoz Precoz Muy grande No

CHR-192 760 5 Elevado Media Media Elevada Parcial resistente Precoz Media Pequeña No

CHR-190 70007 4 Media Media Elevada Resistente Precoz Media Pequeña No

CHR-195 88 4 Medio Media Media Elevada Resistente Precoz Precoz Mediana No

CHR-193 7810 5 Elevado Media Media Media Resistente Precoz Media Pequeña No

CHR-180 1483 6 Medio - Media Media Resistente Precoz Media Pequeña No

CHR-196 89 5 Medio Media Media Media Resistente Precoz Precoz Muy grande Algo

CHR-187 55 4 - Elevada Media - Parcial resistente Precoz Precoz Mediana No

CHR-183 392 4 - - Elevada - Muy resistente Precoz Media Pequeña No

CHR-184 3 5 Elevado - - Media Parcial resistente Precoz Media Pequeña No

CHR-189 70005 3 - Media Media - Resistente Precoz Precoz Pequeña No

CHR-181 324 1 - - Elevada - Resistente Precoz Media Pequeña No

CHR-179 1482 5 - - - Media Muy resistente Precoz Precoz Grande No

CHR-137 125 3 - - - Media Susceptible Precoz Precoz Grande No

CHR-182 374 2 - - - - Resistente Precoz Media Pequeña No

CHR-117 2522 2 Muy Elevado Elevada Elevada Elevada Resistente Precoz Precoz Pequeña Mucha

CHR-147 431 3 Elevado Elevada Elevada Elevada Parcial resistente Precoz Precoz Mediana No

CHR-164 420 4 Muy Elevado Elevada Elevada Elevada Resistente Precoz Precoz Pequeña No

CHR-153 130 5 Muy Elevado Media Media Elevada Resistente Medio Media Pequeña No

CHR-5 513 3 Muy Elevado Media Media Escasa Resistente Precoz Media Pequeña No

CHR-35 X 4 Muy Elevado Elevada Elevada Media Resistente Precoz Media Mediana No

CHR-33 111-1 9 Elevado Elevada Elevada Media Muy resistente Precoz Media Pequeña No

CHR-162 7521 10 Medio Elevada Elevada Elevada Resistente Precoz Precoz Pequeña No

CHR-149 90025 8 Elevado Elevada Elevada Media Parcial resistente Precoz Precoz Mediana No

CHR-1 514 3 Elevado Media Media Media Resistente Precoz Media Pequeña No

CHR-39 16 7 Elevado Media Media Elevada Muy resistente Precoz Media Pequeña No

CHR-67 19 4 Medio Elevada Elevada Media Parcial resistente Precoz Muy precoz Grande Algo

CHR-44 942 4 Medio Media Media Media Resistente Precoz Media Pequeña No

CHR-114 2003 8 Elevado Media Media Elevada Resistente Precoz Media Pequeña No

CHR-141 FB-1-SP 2 Muy Elevado Media Media Media Resistente Precoz Media Pequeña No

CHR-151 H-S 10 Medio Media Media Elevada Resistente Precoz Media Pequeña No

CU

ALI

FIC

AD

OS

CO

NTR

OLA

DO

S

te del CIF-Lourizán, y el mérito de su estable-cimiento es atribuible al personal técnico delentonces Servicio de Montes del Gobierno deNavarra, así como el hecho de haber trabaja-do en el seguimiento que ha permitido que lamasa de esta parcela llegue a una edad adul-ta a pesar de no disponer de la información deorigen.

En esta parcela de ensayo se han llevado a ca-bo 2 intervenciones de reducción de densidadde la masa con objetivo principal sanitario, enlas que se eliminaron los ejemplares que semostraron sensibles a la tinta. Posteriormen-te, este mismo año, se ha llevado a cabo unatercera intervención en la que se ha hecho unaclara selectiva en favor de los mejores pies, yaque apenas han llegado hasta hoy pies no re-sistentes a la tinta.

Afortunadamente esa perseverancia en el se-guimiento y el no abandono de la parcela, locual ha ocurrido con otras parcelas de ensa-yo de la misma época, han posibilitado llegaral día de hoy en el que existen técnicas eco-nómicamente viables, como es el genotipadoa través de marcadores nucleares, que per-mitirán identificar correctamente el material ge-nético de base.

Si bien es cierto que la mayoría de los pies, apesar de su resistencia a la tinta, no muestrancaracterísticas fenotípicas (forma y crecimien-to) interesantes para la producción de made-ra, existen excepciones con árboles cuyo por-te y crecimiento se muestran sobresalientes,llegando, en el mejor de los casos, a los 57 cmde diámetro y 33 m de alto a los 33 años.

En un trabajo en equipo en el que han parti-cipado Ingenieros de la Dirección General deMedio Ambiente, el personal de Basozainak/Guarderío de Medio Ambiente de la Demar-cación del Bidasoa, el Grupo de Intervenciónen Altura perteneciente al mismo Servicio, laempresa Bioma Forestal y el Centro de In-vestigaciones Forestales de Lourizán, conquien el Gobierno de Navarra ha firmado unconvenio, se ha procedido a la selección delos pies fenotípicamente sobresalientes yposterior recogida de material vegetal, el cualha sido enviado al CIF-Lourizán para proce-

der a su genotipado, es decir, a su identifi-cación.

Con los clones resultantes de esta identifica-ción, así como con los clones que experien-cias gallegas demuestran ser los mejores pro-ductores de madera, el Gobierno de Navarra,en colaboración con los Ayuntamientos de lasComarcas Atlántica y Pirenáica, estableceráplantaciones de ensayo en parcelas comuna-les en las que el objetivo principal será testarla adaptabilidad de los clones a los ambientesforestales navarros, y comprobar si se repro-duce el comportamiento tan sobresalientemostrado por este tipo de planta en Aritzakun.

En este punto cabe señalar que habrá queacometer con extremada prudencia el esta-blecimiento de las nuevas parcelas de ensa-yo, ya que la planta clonal de castaño híbridoes exigente en cuanto a las característicasedáficas y muy sensible a heladas tempranas(otoño) y tardías (primavera), por lo que en las

plantaciones quizás habrá que ensayar cuida-dos culturales poco habituales en nuestras la-titudes, como lo es por ejemplo el riego. Estetipo de prácticas serán igualmente objeto delensayo.

Basándonos en estas experiencias, y en un cor-to-medio plazo, se podrá determinar si el cas-taño puede o no recuperar en Navarra su pa-pel como productor de madera de calidad. Se-ría un error adelantar a la obtención de los re-sultados la idea de que el castaño híbrido puedeocupar un papel relevante en la producción demadera en las comarcas del norte de Navarra.

EL SABER POPULAR: LA RESPONSABILIDAD DE CONSERVARUN LEGADO Y LA OPORTUNIDAD DEGENERAR ECONOMÍA RURAL A PEQUEÑA Y MEDIANA ESCALAAl igual que en el desarrollo de ensayos paraencontrar planta resistente a enfermedades,Galicia es también pionera en la investigación

GESTIÓN FORESTAL 36 | 37

ÁRBOL PLUS ARITZAKUN-BIOMA FORESTAL TOMA DE MUESTRAS EN ARITZAKUN-GIAN

para producción de fruto. Desde mediados delsiglo pasado se desarrolló un sector dedicadoa la comercialización de la castaña en frescoen las grandes ciudades españolas, así comoa la exportación a Europa y Suramérica. Hacetres décadas empezó el desarrollo de la in-dustria de transformación de la castaña.

La presencia de numerosas variedades en ca-da souto antiguo (castañal cultivado), hereda-dos de los tiempos en que el establecimientodel mismo tenía como objetivo el autoconsu-mo, no facilita la comercialización de grandeslotes monovarietales. Sin embargo, el merca-do de la castaña no para de crecer (en 2016se comercializaron más de 20.000 Tn), y hoyes el día en el que se plantan anualmente cen-tenares de hectáreas con el objetivo principalde producción de fruto, y se están recupe-rando varios soutos antiguos con idéntico co-metido.

Esta importancia ha propiciado además la apa-rición de numerosos mayoristas que comer-cializan la castaña en fresco, así como de in-dustrias de segunda transformación más es-pecializadas, como es el caso de Alibós (Mon-terroso) que comercializa 7.000 Tn/año decastaña pelada y ultracongelada, o las dos em-presas especializadas en Marrón Glacé sitasen el polígono industrial de Ourense.

Las directrices de revalorización del productoen el cambio del autoconsumo a la comercia-lización de la castaña en los grandes merca-dos, exigen el conocimiento de cada variedad,así como mejoras en la limpieza, el estado sa-nitario y el calibrado, y es por ello, que en ladécada de los 80 se hizo un gran esfuerzo enel estudio de las variedades tradicionales decastaño cultivadas en Galicia. Fruto de esteesfuerzo se identificaron más de 80 varieda-des tradicionales diferentes, de las cuales 16son las que integran la IXP-Castaña de Gali-cia. Es la Indicación Geográfica Protegida Cas-taña de Galicia, promovida por la Conselleríado Medio Rural da Xunta de Galicia, la quepromociona este reducido número de 16 va-riedades en la plantación de los nuevos sou-tos, que son precisamente aquellas con ma-yor interés comercial, así como sus respecti-vos polinizadores.

En Navarra, tal y como se ha citado, aún noexiste ningún estudio que recoja las varieda-des tradicionales propias de nuestra tierra,muchas de las cuales habrán caído en el ol-vido para siempre por estar desapareciendola última generación de personas que practi-có su cultivo. No obstante, existen algunosapuntes, como el citado catálogo de 12 va-riedades en el caserío de Atanborda (Arant-za), o algunos apuntes manuscritos sobre va-riedades en Bera.

La segunda línea de trabajo en relación con elcastaño por tanto, consiste en la identificaciónde variedades tradicionales en los diferentescastañares injertados y cultivados en el tercionorte de Navarra, para proceder a su identifi-cación en primera instancia, y la recolecciónde muestras para injertar en un huerto de va-riedades tradicionales después. Finalmente,procedería la caracterización de cada una delas variedades, y el estudio de aptitudes parasu consumo y comercialización.

En una primera fase desarrollada en verano-otoño de 2019, el personal del Servicio de Ba-sozainak-Guarderío de Medio Ambiente de lasDemarcaciones de Bidasoa, Aezkoa-Kintoa,Sakana-Mendialdea y Pamplona-Iruñea haprocedido a localizar árboles con evidenciasde injerto de las variedades locales, así comoa obtener toda la información posible de cadauno de ellos (nombre de la variedad, época demaduración, características físicas de la cas-taña y del erizo, resistencia a la avispilla, etc…).Este trabajo se ha realizado mediante visitas a

campo acompañando a personas conocedo-ras de las variedades en cada uno de los pue-blos. Fruto de este trabajo se localizaron 126ejemplares en varias localidades diferentes.Posteriormente se procedió a la recolecciónde material vegetal para llevar a cabo su iden-tificación a través del genotipado, en el marcodel anteriormente citado convenio con el CIF-Lourizán.

En una segunda fase, que se desarrollará enprimavera-verano de 2020, se espera com-pletar la muestra en aquellos pueblos en losque aún no se han localizado informantes, apesar de contar con la presencia de castañosinjertados en sus montes, o con la ampliaciónde ejemplares en las localizaciones ya pros-pectadas.

Si bien en los soutos tradicionales se injerta-ban variedades de castaño europeo (Casta-nea sativa) sobre portainjertos bravos de lamisma especie, hoy en día el papel de los hí-bridos en este campo es también fundamen-tal ya que allí donde la tinta arrasó con el cas-taño autóctono, las nuevas implantaciones pa-san por el empleo de patrones híbridos injer-tados con púas de variedades tradicionales deinterés.

El Gobierno de Navarra ha instalado, en cola-boración con el Ayuntamiento de Baztán (par-cela de Elizondo) y el Concejo de Oskotz, dosparcelas con castaños híbridos. El objetivo esque los híbridos funcionen como portainjertosde las variedades tradicionales, cuyo materialvegetal se extraerá del monte en forma depúas, las cuales habrán sido identificadas pre-viamente mediante genotipado. Estas parce-las constituirán sendos huertos varietales pa-ra poder así continuar con los estudios de ca-racterización y valorización del material tradi-cional autóctono.

Como epílogo, cabría decir que se abre unnuevo e interesante periodo de ensayos parael castaño, especie de gran carácter del nor-te de Navarra, y que se espera con gran ilu-sión que éstos puedan desembocar en la ob-tención de resultados positivos.

Mikel Díaz Osés. Técnico del Servicio Forestal y Cinegético del Gobierno de Navarra

11 GESTIÓN FORESTAL

COMPARATIVA

ESPACIO PUBLICITARIO 38 | 39

NSNavarro SatrusteguiExcavaciones y trabajos forestales

c/ Larrandia 21 • 31100 Puente La ReinaGmail: JLNavarro63@gmail.com Teléfono: 626485336

• Repaso yapertura depistas.

• Desmontes,balsas, drenajesy conduccionesde aguas.

• Cierres conestaca natural ytratada.

El proyecto MySustainableForest continúa suevolución, y tras los artículos publicados en larevista sobre “Introducción al proyecto” y “De-finición, desarrollo y funcionamiento del servi-cio” (Navarra Forestal nº 43 y nº 44), en estaedición procedemos a exponeros los produc-tos disponibles en la plataforma on-line paratodos los actores del sector forestal.

Se expone la cartera de productos para quesean conocidas las posibles soluciones exis-tentes a vuestras demandas de información,actualizada con elevada periodicidad, para lacorrecta gestión de masas forestales, respon-diendo de forma rápida y eficaz a las necesi-dades de un entorno que aumenta su veloci-dad de cambio.

DEFINICIÓN DE PRODUCTOS

Definición del estado y condiciones de las ca-racterísticas físicas del espacio.‡ Forest Mask: Clasifica la cobertura de la

tierra en arbolada o no arbolada. Existendos tipos, con LiDAR o con imágenes óp-ticas de satélite.

‡ Stand Delineation: Define unidades ho-mogéneas de gestión forestal en funciónde determinados criterios (especies domi-

nantes, edad y/o densidad de árboles).También pone de relieve los límites de laspropiedades y las unidades de gestión (ro-dales).

‡ Forest Infraestructures: Describe geográ-ficamente las características cartográficasdel bosque.

‡ Main Forest Types: Proporciona una cla-sificación de imagen supervisada de losprincipales tipos de bosque (especie) quese encuentran.

‡ Stand Height: Proporciona las alturas do-minantes de los árboles para cada sectorde manejo forestal. Existen tres tipos, conLiDAR, con imágenes ópticas de satélite ocon radar (SAR).

‡ Forest Age: Calcula por la edad del rodalutilizando un análisis multitemporal de losdatos históricos de los satélites.

‡ Burnt Scars: La detección de zonas que-madas es un producto multitemporal: se ini-cia con una línea base (máscara forestal)

Forest site characterisation

12PLATAFORMAMYSUSTAINABLEFOREST

proyecto europeo

PLATAFORMA DE SERVICIO: PRODUCTOS DISPONIBLESPARA SU SOLICITUD

Ear th obser vat ion ser v ices for s i lv icul ture

PROYECTO EUROPEO 40 | 41

que se revisa en cada iteración para de-tectar los cambios en el bosque debidos aincendios forestales.

‡ Clear Cuts: Informa de la superficie fores-tal que se ha talado. Se trata de un pro-ducto multitemporal, requiere una másca-ra forestal de referencia durante un tiempoinicial determinado (máscara T0) que sevuelve a analizar en iteraciones posteriores,para detectar los cambios forestales debi-dos a la tala.

‡ DEM Elevation: Elevaciones del terrenomuestreadas a intervalos regulares. Existentres tipos, con LiDAR, con imágenes ópti-cas de satélite o con radar (SAR).

‡ DEM Slope: Proporciona la inclinación delterreno en cada píxel y expresada en gra-dos.

‡ DEM Aspect: Proporciona la orientacióndel terreno en cada píxel y se expresa engrados desde el norte geográfico.

‡ Site Index: Indica la productividad biológi-ca de los bosques, sólo se puede obtenersi se dispone de dos vuelos LiDAR conse-cutivos junto con la información de la cur-va del índice del sitio.

‡ Stand Density: Indica la densidad de piesde arbolado en un rodal.

Definición de los atributos de la fibra de ma-dera relacionados con el potencial y el rendi-miento del producto de madera.‡ Wood Density Ranking: Obtiene la densi-

dad de la madera a nivel de rodal. Es un in-dicador del rendimiento en producción depulpa.

‡ Wood Stiffness: Obtiene el valor de rigidezde la madera a nivel de rodal. Es un indica-dor de la calidad de la madera para usosestructurales.

‡ Wood Strength: Obtiene la clase de resis-tencia de la madera a nivel rodal. Es un in-dicador para la normativa de construcción.

Cuantificación de existencias en volumen vivode biomasa y CO2. Puede ser calculada una

serie multitemporal para conocer la evoluciónde las existencias.‡ Above Ground Biomass: Proporciona una

medida de la biomasa forestal por unidadde superficie. Existen tres tipos, con LiDAR,con imágenes ópticas de satélite o con ra-dar (SAR).

‡ CO2 Stock: Las reservas de CO2 se esta-blecen con las mediciones del contenido decarbono en la madera en relación con labiomasa existente.

Medición y monitorización de las condicionessanitarias del bosque, importante cuando seinforma de la concurrencia de una afección so-bre el bosque.

El objetivo es detectar la pérdida de bosquedebido al evento catastrófico analizando unaimagen justo después del evento y una ima-gen justo antes del evento.‡ Biotic-Damages: Proporciona información

sobre el área afectada por daños bióticos(plagas o enfermedades).

‡ Drought Estimation: Proporciona informa-ción sobre el área afectada por un eventode sequía.

‡ Wind-Damages: Proporciona informaciónsobre el área afectada por un evento devendaval.

‡ Snow Damages: Proporciona informaciónsobre el área afectada por un evento deprecipitación de nieve.

‡ Forest Vitality: Detecta cambios en los ín-dices pigmentarios de la vegetación (caro-tenoide, antocianina, clorofila) que están re-lacionados con el estado de salud y vitali-dad del árbol.

‡ Frost Damages: Proporciona informaciónsobre el área afectada por un evento de he-ladas.

Información de los parámetros del ecosistemaque afectan a su continuidad.‡ Basin Stream Network: Delineación de la

red de la cuenca hidrológica para monito-

rear el estado de salud de los bosques ri-bereños.

‡ Biodiversity-Habitat Fragmentation Indi-cator: Indicador de la riqueza de los tiposde bosques o especies arbóreas en un áreade estudio determinada. Esta medición esun factor principal a tener en cuenta para elmanejo forestal ambiental.

‡ Flood Risk Indicator: El indicador de ries-go de inundación que delimitan la extensiónde las posibles inundaciones.

‡ Soil Erosion Risk Indicator: Proporcionauna cuantificación del total de suelo y te-rreno perdido por año.

Determinación de los impactos económicosde la gestión forestal, mediante el sistemaSEEA propuesto por la ONU.‡ Land Physical Account: Describe los cam-

bios en el uso de la tierra que pueden afec-tar las existencias y la producción de ma-dera durante un período de tiempo deter-minado.

‡ Physical Wood Accounts: Calcula las di-ferencias entre las existencias iniciales y fi-nales de los recursos madereros, discrimi-nando las adiciones y reducciones.

‡ Monetary Wood Accounts: Asigna un va-lor monetario a los elementos productivosdel bosque.

Una vez definidos los productos disponibles,os animamos a conocer en detalle su desa -rrollo interno y a la solicitud de los mismospara su uso en vuestra área de interés. Pa-ra más información sobre sus especificacio-nes y los pasos para su correcto procesadoos invitamos a visitar la página web del pro-yecto https://mysustainableforest.com/ser-vices/services-portfolio y/o consultarnos alrespecto.Eduardo Montero Eseverri. Técnico Foresna-Zurgaia

Wood characterisation

Biomass and CO2 stocking

Forest condition

Ecosystem vulnerabilities

Forestry accounting

Agradecimientos:

Este trabajo se está realizando dentro del proyecto euro-peo H+2020 MySustainableForest.Agradecemos a todas las entidades participantes y suscolaboradores.

El 25 de septiembre, por tercer año consecu-tivo, se celebró la jornada “BOSQUES ALGOMÁS” con el objetivo de acercar cómo los pro-pietarios de los bosques ponen al servicio dela sociedad un espacio que brinda multitud deservicios y beneficios. El evento, que tuvo lugar en el Palacio deCongresos y Auditorio de Navarra, Baluarte,fue inau gurado por Fermín Olabe, Director deServicio de Medio Natural del Gobierno deNavarra. Los ponentes, profesionales de primer nivelespecializados en ámbito forestal, educación,sanidad, terapias de la naturaleza y gastrono-mía, compartieron con los participantes laspropiedades alternativas de los bosques. La USSE (Unión de Selvicultores del Sur deEuropa) presentó el proyecto BASOAN, primerbosque terapéutico en Euskadi, experienciapiloto en la reserva de la Biosfera de Urdaibai. La jornada continuó con Alex Gesse, fundadordel Instituto de Baños de Bosque y guía certi-ficado de Forest Therapy, que ofreció su visiónsobre los guías en la terapia de la naturalezaque tiene como objetivo despertar los sentidosy restablecer el vínculo con la naturaleza.Tras la pausa, Alfonso Echavarri, director delTeléfono de la Esperanza, recalcó la impor-tancia de los bosques en la terapia y su utili-zación como herramienta terapéutica.

Patricia Rapson aportó su experiencia comoeducadora infantil a través de su escuela deinglés en el bosque. Patxi San Juan prosiguió con la presentacióndel proyecto Transpirenaica Social Solidaria,travesía que tiene como objetivo impulsar lainclusión social de jóvenes en situación de vul-nerabilidad, compartir valores y consolidar unared social solidaria activa.Por su parte, Aitzol Fernández, dio a conocerlos productos de AXALKO, bicicletas de ma-dera creadas en el corazón del bosque. La jornada finalizó con la presentación de Iña-ki Andradas y Luken Vigo, cocineros del Ba-serriberri de Pamplona, quienes recalcaron laimportancia de la conexión entre naturaleza ygastronomía compartiendo con el público asis-tente creaciones elaboradas a partir de pro-ductos del bosque. En 2020 celebraremos la IV edición de las jor-nadas BOSQUES ALGO MÁS. ¡Llámanos pa-ra que te informemos y reservemos tu plaza!

13 actividadesFORMACIÓN EXCURSIÓN

BOSQUES ALGO MÁS

Durante 2019 se han realizado dos cursos for-mativos de temáticas distintas ofrecidos anuestros socios. Los días 24 y 25 de abril se celebró el cursopráctico avanzado de motosierra impartido porexpertos de la empresa HUQSVARNA. La for-mación celebrada en Salinas de Ibargoiti, tra-tó sobre seguridad y mantenimiento de la mo-tosierra (afilados, cuidados, cadenas…), de-mostración práctica de manejo de la moto-sierra y técnicas de apeo en árboles condiámetros medios/altos. Anualmente ofreceremos a nuestros sociosformación sobre maquinaria forestal, ¡Lláma-nos e infórmate sobre cursos 2020!

El 14 de mayo se celebró una excursión a So-ria para ver la empresa TABLEROS LOSAN ysu aserradero. Losán nace en el año 1964 co-mo una pequeña empresa de carpintería ydesde sus inicios en la industria de la maderahan aumentado ampliamente su gama de pro-ductos y ofrecen soluciones a medida en me-laminas, tablero y chapa.Además, se realizó una visita guiada a un ar-boretum o jardín botánico para ver distintasespecies con carácter productivo, evolución einterés de su madera.

Anualmente ofrecemos una salida diaria paranuestros socios durante la primavera. ¡Lláma-nos e infórmate sobre nuestra próxima excur-sión!

El día 16 de noviembre celebramos en CIVI-VOX Iturrama el curso de PRIMEROS AUXI-LIOS “Salvar una vida en el monte”. Los for-madores de DYA ofrecieron un programa com-pleto que trató temas tales como: Conceptosbásicos de urgencia y emergencia, traumatis-mos, urgencias ambientales, urgencias médi-cas, IRT montaña y rescate en montaña. La formación tuvo una respuesta muy positi-va entre nuestros socios y está previsto ofre-cer más cursos de esta temática durante2020. ¡Contáctanos y te informamos!

ESPACIO PUBLICITARIO 42 | 43

www.agrofersal.com

SERVICIOS Y OBRAS MEDIOAMBIENTALES

DESTOCONADO CON BARRENA Y CAZO

Trabajos al Medio Natural

MS

ALEMEDIOAMBIENTTAOBRAERVICIOS Y

ESAS

DESTOCONADOO CON BARRENA Y

ersa

Y CAZO

roffe.agwww al.com

La educación, tal como en la asociación Trans-pirenaica Social Solidaria la entendemos, pre-tende el desarrollo de todas las personas almáximo de sus potencialidades. Educar es,según idea de Freire, ver en los jóvenes no so-lo lo que ahora son o hacen sino lo que pue-den ser y pueden hacer y ahí está nuestro tra-bajo. Las gentes de los bosques saben queuna bellota será un roble si las condiciones sonlas adecuadas. Educar requiere esperanza yconfianza en el otro y en sus posibilidades. Sinesta esperanza y esta creencia profunda en elotro, no hay acción educativa posible. La edu-

cación es mucho más que asignaturas, cen-tros educativos y notas, es mucho más queuna capacitación profesional. Estamos muy or-gullosos de nuestros chavales.

Tenemos como objetivo la inclusión de los jó-venes. Somos voluntarios y trabajamos con-jugando naturaleza y educación y, más con-cretamente, Pirineos y acción educadora. Ha-ce siete años comenzamos la primera ediciónde la que posteriormente sería nuestra activi-dad más importante, la travesía transpirenai-ca. Comenzamos en el Cabo de Higuer para

terminar 42 días después en el Cap de Creus.Es, por tanto, una travesía de mar a mar, delCantábrico al Mediterráneo. Hace ahora tresmeses terminamos la séptima edición. A lo lar-go del año organizamos otras actividades, to-das ellas educativas, con el mismo objetivo yel mismo marco: Objetivo la inclusión, marcola naturaleza.

En nuestra actividad grande, suelen participar,caminando cada año, entre 300 y 500 perso-nas, jóvenes, adultos, educadores, universita-rios, menores, chavales, chicos y chicas, de

14TRANSPIRENAICASOCIAL SOLIDARIA. UNMOVIMIENTO EDUCATIVOEN NUESTROS BOSQUES

actualidad social

HEZKUNTZAK, TRANSPIRENAICASOCIAL SOLIDARIA ELKARTEAKULERTZEN DUEN BEZALA,PERTSONA GUZTIAK AHALIK ETAGEHIEN GARATZEA DU HELBURU.FREIREREN IDEIAREN ARABERA,GAZTEAK ORAIN DIRENAGATIK EDOEGITEN DUTENAGATIK EZ DIRA IZANBEHAR KONTUAN, BAIZIK ETA IZANDAITEZKEENAGATIK ETA EGINDEZAKETENAGATIK. ETA HAUXEBERA DA ELKARTE HONENLANAREN HELBURUA.

los diversos sistemas de protección de las co-munidades autónomas por los que pasamos.Pero hay también otras participaciones, sonlas de las personas y entidades de los pueblospor los que pasamos que nos van acogiendoy ayudando. Un proyecto como este no saleadelante sin esa ayuda.

Solo una decena de personas –tres adultosresponsables y seis jóvenes, dos chicas y cua-tro chicos– cubren todo el recorrido. Al pasarpor los diversos lugares por los que va laGR11, van entrando y saliendo diversos gru-

pos de diversas entidades que tienen entre susfines la inclusión social, la educación en senti-do amplio, el allanar el camino a chavales que,por las circunstancias que sean se encuentranen situaciones de vulnerabilidad. Unos partici-pantes están un día, otros una semana, y otrosuna quincena, siempre teniendo en cuenta susposibilidades y necesidades.

Concretamente en Navarra, este año partici-paron, las entidades siguientes: Fundación So-cial Ignacio Ellakuría de Bilbao, Loiola Etxea deDonostia, Atherbea de Baiona, Servicio Edu-

cativo Intercultural (SEI), CEAR Pamplona, Fun-dación Ilundain – Haritz Berri, Algunos gruposScouts, Nuevo Futuro, Montañeros de Iturra-ma, Cruz Roja Navarra. Caminaron con noso -tros chicos y chicas del territorio, concreta-mente de los centros educativos de Aezkoa ySalazar acompañados de algunos profesoresy algunos padres y madres. En Isaba entrarontambién asociaciones y entidades aragonesas.

Para hablar de inclusión debemos, tal vez ha-blar de exclusión. Excluir es dejar fuera, fuerade la sociedad, de las posibilidades, de las

ACTUALIDAD SOCIAL 44 | 45

TRABAJO EN EQUIPO

oportunidades, excluir supone dejar a las per-sonas a su suerte, sin apoyos. Dejarlos sin per-tenecer a los grupos humanos y sin participaren las actividades que como colectivo huma-no realizamos. En los casos más complicados,dejarlos sin que puedan cubrir sus necesida-des más básicas… A veces la vida se ponecuesta arriba para los chavales, por situacio-nes familiares complicadas, por dependencias,por fracasos escolares, por soledad tras si-tuaciones de emigración o refugio… Si enten-

demos qué es exclusión, nos vendrán a lamente muchas formas de excluir. Cuando seentra en procesos de exclusión social es ne-cesaria la implicación de la sociedad para re-vertir estos procesos. Estamos hablando debúsqueda de oportunidades, de acompaña-miento y reflexión para que los jóvenes que nosson encomendados retomen básicamente elsistema de estudios o entren lo mejor posibleen el mundo laboral. Es muy necesario que losjóvenes tengan iniciativa para lo que es nece-

sario que aprendan a confiar en sí mismos y amanifestar sus necesidades y proyectos, esnecesario ponerse en marcha hacia el objeti-vo intuido, soñado o ya establecido.

El primer paso para trabajar la inclusión lo da-mos con los propios chavales, intentando queaprendan a confiar en sus posibilidades, queconozcan sus fortalezas y debilidades y con-viertan las segundas en primeras, es decir queactúen creyendo que pueden tener éxito en lastareas que emprenden. A la vez que actuamoscon los jóvenes, intentamos hacerlo con la pro-pia sociedad que ha de ayudarlos en esta in-clusión. Fundamental la sensibilidad de la so-ciedad, y de cada uno de sus miembros, con-tra la exclusión. En este sentido promovemosel encuentro entre las sociedades de acogiday los participantes y concretamente entre em-pleadores y buscadores de empleo.

Nuestro método educativo es sencillo: ‡ Adultos próximos y positivos. ‡ Acogida incondicional sin prejuzgar. Acoger

y dejarse acoger. ‡ Escucha y comunicación entrañable.‡ Esfuerzo y alegría. ‡ Asunción de responsabilidades y rendición

de cuentas ante el grupo. ‡ Trabajo en equipo. Éxitos compartidos.‡ Hilaridad compartida.‡ Expresión de emociones.‡ Trabajo sobre temas diversos de actualidad,

este año, en concreto los ODS de la agen-da 2030. Parece que así será también en elfuturo.

‡ Disfrutar de la naturaleza y aprender a cui-darla.

‡ Saber pedir ayuda, dejarse ayudar, brindarayuda.

‡ Participar con las gentes del territorio. ‡ Silencios inducidos. ‡ Lecturas inspiradoras. ‡ Mentoría.‡ Diálogos de paz. Mediación.

Todo esto dentro del marco incomparable yprofundamente respetado, de la naturaleza,del Pirineo. Un marco que va cambiando a ca-da paso, un escenario que va pasando a am-bos lados de la riada humana. Un marco en elque están las personas de las poblaciones que

14 ACTUALIDAD SOCIAL

DE NUEVO, LIBRE POR FIN, EL MEDITERRÁNEO

nos acogen, sus formas de vida, sus sueñosy necesidades… Las personas de la ruta tie-nen una misión fundamental pues son las queconcretan la acogida.

A lo largo de la ruta, en medio de la naturaleza,resulta frecuente escuchar a los chavales entu-siasmados, cosas como que nunca se habíansentido tan bien tratados, escuchar historias depasos del estrecho o largos recorridos africa-nos. Los hay quienes han visto su vida en peli-gro en varias ocasiones, algunos han presen-ciado muertes violentas. Van compartiendo susrelatos por los senderos. Son historias de pa-sados difíciles, presentes precarios y futuros in-ciertos. Van compartiendo sueños y vivencias,sienten que el ambiente generado en la natura-leza, el ambiente transpirenaico está protegido,sienten, y a veces lo verbalizan, la libertad.

Una vez terminada la travesía, se ofrece a losparticipantes una labor de mentoría y acom-pañamiento, con el fin de ayudarles a continuarestudios, a buscar trabajo o ambas cosas, se-gún proceda. Los adultos que han pasado porel camino se ofrecen como acompañantes, co-mo mentores ofreciendo su apoyo en el avan-ce hacia una vida adulta plena y positiva.

Este año hemos tenido cuatro foros, el prime-ro en los días previos, en la universidad deDeusto como introducción a la agenda 2030,al segundo foro, en Zabaldika, acudieron uncentenar de personas y se reflexionó especial-mente sobre el ODS3 que es el relacionadocon la salud y bienestar de las personas. Otrode los foros fue en Ainsa. Aquí participaron losjóvenes promotores rurales de la zona, el últi-mo foro se celebró en la Vall de Nuria, espe-cialmente dedicado al agua y a la acogida delas personas. En este foro algún joven, que ha-bía llegado a España menor y solo, compartiósu testimonio de inclusión, referido a la trans-pirenaica, habló de sus estudios, de su traba-jo y de sus actividades deportivas, valoraba,especialmente la experiencia en la naturaleza,la ayuda recibida y la cantidad de amigos conlos que en este momento podía contar.

Vamos viendo el impacto de las actividadesque llevamos a cabo en los chicos y chicas,vamos viendo los cambios en ellos, cómo se

sueltan, cómo aprenden a afrontar los conflic-tos de forma justa y eficaz, cómo desatan sucapacidad de asombro “soy la reina del uni-verso”, cómo sienten y verbalizan el agradeci-miento, un chaval tirado en la yerba… “Crucéel Sáhara para tumbarme en este prado”. Có-mo van llenado de sentido sus vidas… “Nun-ca me había sentido tan seguro”, “Qué bonitaes la vida” ¿Cómo de feliz eres?, preguntamosa un chaval que pasa todo el recorrido apren-diendo castellano, su respuesta: “Soy feliz des-

de el suelo hasta el cielo”, en definitiva, comoempiezan a dar pasos eficaces hacia la con-creción de sus proyectos vitales.

Y esto termina en el Cap de Creus que, paraalgunos es el reencuentro con el que fue el mardel terror y ahora, dicen, es el mar de la supe-ración, la alegría y la amistad… Amanece enCreus, el sol marca el este, línea recta, una es-tela recta y brillante, ya no hay subidas ni ba-jadas, pero no podemos seguir. Los chavales

ACTUALIDAD SOCIAL 46 | 47

TSS. HABLA EL HAYA DEL CAMINO VIEJO DE BELABARZE

Veo colores naranja bajo mis hojas, este año más esmeraldas que nunca. Oi-go pisadas que en mi hojarasca son susurros, a veces gritos, a veces can-ciones, llamadas y alboroto sonriente. Son pocos los momentos de silencio,hoy es gente joven la que abre ojos grandes para mirarme. Van sudando ypongo todas mis sabias a subir y bajar para refrescar el aire que les brindo,trabajo a destajo, hace tanto calor ahí fuera, es el verano de Belabarze, tancorto e intenso…Rumores de amistad y sueños juveniles de cambios de mundo, cansancios y su-dores, lenguas diversas, mochilas encharcadas, corazones enamorados de mí ymis sombras soñadoras y generadoras de sueños. Se apoyan entre ellos, se ayu-dan, oigo palabras de ánimo. Una chica anaranjada grita ¡vamos a abrazar estehaya! Y me mira y corre hacia mi tronco y extiende sus brazos rodeándome, ysiento un calambre de cariño al notar el calor de una piel viva y vital y respiro in-mensidades y mi sabia se acelera en su subir y bajar y se vuelve caliente al con-tacto tierno de esta chica anaranjada, y se acerca otra y se dan las manos y con-siguen así rodearme. Y noto como su sangre caliente templa mi sabia. Y les re-galo frescura, y siento que mi alma de madera late al ritmo de sus corazones talacelerados… Yo, que soy naturaleza, me siento protegida por esta gente que me cuida ydevuelvo protección. Otros repiten el gesto y todos deciden sentarse a misombra a descansar… y me siento más útil que nunca, y pongo a trabajar to-da mi energía para alimentar su entusiasmo, son una cuadrilla, son muchos,todos caben bajo mis ramas, se encuentran bien, y lo dicen ¡Qué bien se es-tá aquí! y yo, trato de hablar y decir gracias pero no se me dio el lenguaje asíque decido, simplemente, agradecer refrescando su descanso y disfrutandode ellos.Ya terminan su parada, han bebido y comido, y recogen sus mochilas y retomansu camino hacia el Este dejando mi sótano vacío, quedo de nuevo en silencio.Quiero decir y no puedo, que estoy contenta de recibirlos, que me gusta su na-tural jaleo y que me recuerden, que hablen de mí y que, si un día pueden, vuel-van a abrazarme y vuelvan a sentarse a mis raíces. Transpirenaicos solidarios, gente enamorada y amante, hasta el año que viene,¿Volveréis a abrazarme y sentaros aquí? ¡Buen camino amigos!

se miran tomando conciencia de lo vivido y to-mando, sobre todo, conciencia de que la vidacomienza ahora, que nacemos cada día a lanueva vida, una vida a la que miran –dicen– enclave transpirenaica, siguen caminando haciael “Este”, hacia el nuevo sentido de sus vidas,vidas que son proyecto y de las que ya estánviendo cuáles son los primeros pasos a dar…“volveré a la escuela”, “aprenderé el idioma”,“definitivamente terminaré la carrera”. Los cha-vales toman conciencia de lo vivido, del rega-lo que les ha dado la vida, todos quieren re-petir. Han asumido la idea de que en sus de-cisiones está el futuro, no tanto en las condi-ciones previas que la vida les ha puesto.

Patxi San Juan. Educador Asociación TranspirenaicaSocial Solidaria

14 ACTUALIDAD SOCIAL

‡ Hace miles de años que se generó en míla vida.

‡ Hoy, tras larga historia, quiero compartircon vosotros mi preocupación.

‡ Soy casa, acogida, sustento y gratuidadgenerosa para todos y todas.

‡ Hoy, sin embargo, estoy en riesgo de de-jar de ser espacio y fuente de vida.

‡ No me cuidáis, no correspondéis a mis do-nes, me hacéis daño cuando consumísmás de lo que puedo volver a generar yme ensuciáis por siglos y milenios.

‡ De seguir así, no podré garantizar las con-diciones para que la vida siga viviendo enmí, dejaré de ser vuestro hogar y, lamen-tablemente, no tenéis otro.

‡ Habláis mucho pero hacéis poco paracambiar una situación que está ya en el lí-mite.

‡ Vuestro hiperconsumo me está agotando.Consumís de forma obscena sin importa-ros que a vuestro lado haya millones de

seres humanos sin cubrir sus necesidadesbásicas.

‡ Me habéis llenado de fronteras que prote-gen economías y separan personas.

‡ Os pido respeto. Me estáis acabando ysoy el único lugar en el que podéis vivir.

‡ Respeto también para vosotros/as mis-mos/as.

‡ No podéis, ni debéis permitir, que sólo al-gunos consuman los recursos que tengodestinados a todos los seres humanos queme habitáis. Si queréis seguir viviendo eneste planeta que hoy es vuestro y será deotros mañana, debéis evitar la acumulaciónde bienes y vivir sólo con lo necesario.

¡Escuchadme y actuad! Pido vuestro com-promiso: ‡ En la acción decidida para eliminar la pobre-

za, el hambre y las desigualdades entre vo -sotros, y para garantizar la salud, el bienes-tar y la educación para todas las personas.

‡ En el cuidado y limpieza del agua, tantosuperficial como subterránea, tanto conti-nental como marina. Garantizaréis el aguapotable para todas las poblaciones.

‡ En el uso racional de la energía, evitandosu derroche y generando aquella que me-nos impacto tenga sobre mí. Las industriasque promováis deberán proteger mi suelo,mis aguas, mi aire y la vida que me habita.

‡ En la acción positiva para que todas y to-dos podáis tener un trabajo decente queos permita vivir dignamente y llevar a ca-bo vuestros proyectos de vida.

‡ En defender la igualdad de derechos,oportunidades y deberes de todas las per-sonas, aceptando su diversidad.

‡ En la participación democrática para se-guir promoviendo la paz, la justicia y eldesarrollo sostenible.

En el Pirineo, al paso de la Travesía TSS2019.Firmado Planeta Tierra, vuestra casa

El 25 de septiembre de 2015, los líderes mundiales adoptaron un conjunto de objetivos globales (17) para erradicar la pobreza, proteger elplaneta y asegurar la prosperidad para todos como parte de una nueva agenda de desarrollo sostenible. Cada objetivo tiene metas específicas que deben alcanzarse en los próximos 15 años.Para alcanzar estas metas, todo el mundo tiene que hacer su parte: los gobiernos, el sector privado, la sociedad civil y personas como nosotros.Desde la Transpirenaica Social Solidaria, nos comprometemos a actuar y dar voz a cada persona, entidad, empresa o institución que caminacon nosotros en la adquisición de un compromiso colectivo y/o personal en el sentido que marca la agenda 2030. Del 13 de junio al 13 de julio del 2019 caminaremos 600km, 30 días, 500 personas reflexionando dando voz a cada uno de estos ob-jetivos.

TSS2019. MANIFIESTO DEL PLANETA TIERRA A LA HUMANIDAD

CAMINO HACIA EL ESTE, CAMINO HACIA LOS PROYECTOS VITALES

ESPACIO PUBLICITARIO 48 | 49