Musicaves 2016 - Le Programme

8/18/2019 Musicaves 2016 - Le Programme

1/15


2/15

19M U SI C AV E S

LESMUSICAVES2016Au cœur du vignoble bourguignon, nous vousinvitons à fêter l’été nouveau en musique eten vin, et à boire sans modération la potionMusicaves.

Concocté par de talentueux artistes tousazimuts, des techniciens aguerris, de généreuxbénévoles et des vignerons passionnés, unbreuvage “terroir sans frontières” métisséet contrasté vous est proposé : musiques du

monde servies nature, sauces rock ou électro,musiques classiques, vins de Givry… Ça ne serefuse pas !

Bon festival à tous.


3/15

De génération en génération, ils perpétuent ettranscendent avec passion depuis 40 ans la ferveur de lamusique des Pouilles: tarentelles hypnotiques, balladesamoureuses lyriques, chants sociaux exaltés…

Superbes voix, sonorités colorées des instrumentstraditionnels, rythmes obsessionnels irrésistibles et danseexorciste de la Pizzica dessinent un arc en ciel intense etmystérieux, reflet novateur d’un passé ancestral.

Plongez au cœur de ces musiques populaires de l’Italieméridionale, miroir d’un peuple qui a trouvé dans lamusique son antidote aux venins de l'existence !

MAURO DURANTE violon, tambourin, chantGIULIO BIANCO ciaramella, zampogna, harmonica,flûte, clarinette, basse EMANUELE LICCI chant, bouzouki ALESSIA TONDOchant, castagnettes, percussions MASSIMILIANO MORABITO accordéon diatonique GIANCARLO PAGLIALUNGA chant, tambourin, bendir, tapan SILVIA PERRONE danse

CANZONIEREGRECANICOSALENTINO

Ardent et enivrant.

J E U D I 3 0 J

U I N

2 0 H 0 0 I T A L I E D U S U D

D O M A I N

E B E S S O N

D É G U S T A T I O N O F F E R T E D E V I N S D E G I V R Y

Atypiques, ces jeunes hongrois, multi-instrumentisteset incroyables virtuoses, raniment avec passion,complicité et une énergie joyeuse des musiques oubliéesdes Balkans, airs de danses hongroises, serbes,macédoniennes et chants de tradition serbo-croate.

Sur la tambura (luth d’origine turque), leur instrumentemblématique, leurs doigts endiablés défient la pesanteuret accordéon, kaval, clarinette, percussions, voix parentd’une couleur festive une musique pleine d’enthousiasme.

Que du bonheur !

ÁRON EREDICS tambura, derbouka, chant BENJAMINEREDICS tambura bratsch, trompette, chantDÁVIDEREDICS clarinette, saxophone, kaval, tambura, chant SALAMON EREDICS accordéon, flûte de berger, hulusi,tambura

ATTILA BUZÁS tambura, tapan, chant

SÖNDÖRGÖ

Vivifiant, étourdissant, chaleureux…

M E R C R E D I 2 9 J U I N

2 1 H 0 0 H O N G R I E

D O M A I N

E B E S S O N


Concert en copinage avec L'Arrosoir

©

TheOrbitalStrangersProjects


4/15

Enthousiasme, raffinement, virtuosité…

Depuis leurs débuts en 2004, lauréats de nombreuxconcours internationaux (Crémone, Genève, Vienne,Bordeaux, Londres…), les Voce se sont produits sur lesscènes du monde entier, abordant différents universet conjuguant leur talent avec des personnalités aussidiverses que Mathieu Chedid, la chanteuse canadienneKyrie Kristmanson, le chorégraphe Thomas Lebrun...

Pour ce premier concert, le troisième quatuor de Brahms au caractère pastoral et joyeux et le premier de Bartok où les abîmes du Lento initial laissent progressivementplace à une joie sans mélange et une nouvelle fois enl’existence.

SARAH DAYAN violon CÉCILE ROUBIN violon GUILLAUME BECKER alto LYDIA SHELLEY violoncelle

QUATUOR VOCE

Les Voce à Givry pour 3 concerts...

Frissons classiques garantis !

V E N D R E D I

1 E R

J U I L L E T

1 9 H 0 0 O P U S 0 1

É G L I S E

D E P O N C E Y

Quelque part, dans un ailleurs envoûtant, où chacun peutse sentir à la fois accueilli et dépaysé.

Exil, mélancolie, nostalgie…

Smadj, le “chaman” du oud, et ses complices sculptententre orient et occident un blues moderne aux influencesplurielles. Cette mosaïque sonore, tantôt acoustique,électrique ou électro, tisse un vague à l’âme musicalinspiré qui apaise et guérit de toutes les mélancolies.

Laissez-vous “blueser” la nuit venue sous le platane duDomaine Besson !

SMADJ oud acoustique et électrique, machines SOFIANE SAIDI chant JEAN BAPTISTE FERRÉ rhodes,keyboard, pianoGUESTS BOJAN Z piano WILLIAM SABATIER bandonéon

Où sommes-nous ?

J E U D I 3 0 J

U I N

2 2 H 0 0 B L U E S E L E C T R O W O R L

D

D O M A I N

E B E S S O N


SPLEEN

Concert en partenariat avec le CRR du Grand Chalon Programme :Brahms Quatuor n° 3 opus 67 • Bartok Quatuor n°1

©

AuroreVinot

©

S o p h i e P a w l a k


5/15

Coup de cœurLegrandChalon360.fr


Issue de la scène underground argentine, la musiquemétissée de La Yegros est à l’image de la cosmopoliteBuenos Aires, sa ville natale : exubérante, lumineuse etbariolée.

Avec son chant ensoleillé aux accents flow hip-hop etsa présence scénique magnétique, La Yegros nous offreune musique “traditionnelle urbaine” contagieuse :cumbia colombienne chaloupée, rythmes traditionnelschamamés argentins, beats électroniques tapageurs...

Dansez et surfez sans retenue sur la vague tropicale decette nueva cumbia !

MARIANA chant DAVID guitare NICO accordéon, flute,chant OSTY percussions, machines

LA YEGROS

Un combo latino électro festif.

V E N D R E D I

1 E R

J U I L L E T

2 0 H 0 0 A R G E N T I N E

/ E L E C T R O C U M B I A

D O M A I N

E T H

É N A R D

S O I R É E 3 C O N

C E R T S • D E U X I È M E P A R T I E

Emmené depuis 1997 par la charismatique chanteuseet accordéoniste Anna Witczak, Dikanda se réapproprieles sonorités des Balkans, en mêlant des chantstypiquement slaves aux musiques traditionnellespolonaises, macédoniennes, juives, tziganes, biélorusses,roumaines (…), libérant, avec un sens du partage prononcéet une énergie revitalisante, une musique joyeuse teintéed’un brin de mélancolie.

Assister à un concert de Dikanda, c’est se sentir bien.

ANNA WITCZAKaccordéon, chant KASIA BOGUSZchant PIOTR REJDAK guitare ANDRZEJ JARZĄBEK FIŚviolon, chant SZYMON BOBROWSKI trompetteGRZEGORZ KOLBRECKI contrebasse DANIELKACZMARCZYKpercussions

DIKANDA

Un vent d’Est souffle,

exhalant des parfums multiples…

V E N D R E D I

1 E R

J U I L L E T

2 0 H 0 0 P O L O G N E

D O M A I N

E T H

É N A R D


C E R T S • P R E M I È R E P A R T I E

Soirée en copinage avec Lapéniche Soirée en copinage avec Lapéniche

©

J u a n M a g l i o n e


6/15


Les Voce invitent leur ami Pierre Cussac pour un heureuxet sensible mariage du souffle avec les timbres descordes.

Accordéon ou bandonéon, cordes au singulier ou pluriel,œuvres originales ou arrangées, du solo au quintette…Les voix croisées du bandonéon, de l’accordéon et descordes créent sans cesse la surprise dans un programmecaméléon aux couleurs multiples : 5 pièces pour quatuordu tchèque Erwin Schulhoff, Porgy and Bess de Gershwin pour accordéon solo, Grand Tango et Tango Sensationsde l'incontournable Astor Piazzolla, et d’autres bijoux decompositeurs argentins (Juan Carlos Cobian, Alfredo Gobbi,Horacio Salgán, Alfredo Le Pera).

On ne peut que succomber au charme de cette mosaïquesonore !

Classique pas si classique !

4 + 1

Seul survivant de son espèce, Pete Sputnik The Astrogothet son “one man band” poursuit son voyage cosmiqueet nous entraîne dans son univers déjanté, énergique etpoétique, mêlant indie pop, rock et électro.

Une mise en orbite aux confins de la voie lactée…

PETE BLASBERG batterie, chant, machines

PETE SPUTNIK

Attachez vos ceintures, ça va fuser !

V E N D R E D I

1 E R

J U I L L E T

2 0 H 0 0 E L E K T R O R O

C K C O S M I K P O W E R P O P

D O M A I N

E T H

É N A R D

S O I R É E 3 C O N C E R T S • T R O I S I È M E P A R T I E PIERRE CUSSAC accordéon, bandonéon

SARAH DAYAN violon CÉCILE ROUBIN violon GUILLAUME BECKER alto LYDIA SHELLEY violoncelle

PIERRE CUSSAC& QUATUORVOCE

S A M E D I 2 J U I L L E T

1 7 H 0 0 O P U S 0 2

É G L I S E

D E P O N C E Y

Soirée en copinage avec Lapéniche

©AuroreVinot

©

S o p h i e P a w l a k


7/15

Sénégal, Océan,

Désert, Rock, Orient...

Dès les premières notes, la magie opère : gembri etmandole, mélodies entêtantes, voix lumineuse et groovesaharien invitent au voyage.

Essaouira ? Grand Sud marocain ? Vallée du fleuveSénégal ? Andalousie ? On ne sait vraiment mais entresons traditionnels et exubérance rock’n’roll, le marocainAziz Sahmaoui (Orchestre National de Barbès, Sixun, TheZawinul Syndicate…) avec son escadron de musiciensaussi talentueux qu’inspirés nous embarque et noushypnotise. Difficile de résister.

Prenez de grandes gorgées chaudes de cette infusion derock maghrébin, jazz et musique gnawa et laissez agir !

Un road movie rock brûlant au croisement de l’Afrique et del’Orient !

Armé de son oud électrique customisé et escorté de sesfidèles compagnons Pasco et Skander, Mehdi Haddab arecruté à Dakar des mercenaires de haut vol (le batteur du“super étoile” de Youssou N’Dour, les percussionnistes de CheikLo et d’Omar Pene et un jeune prodige du clavier marimba) pourformer un redoutable commando afro rock oriental.

Avec son jeu furieusement rock n’roll et virtuose, piqué auvif par le Mbalax, il explore des pistes inédites, propulsantSpeed Caravan dans une nouvelle dimension.

Une météorite intense et fulgurante, prête à déchirer le cielgivrotin !

AZIZ SAHMAOUI chant, gembri, ngoni, mandoleHERVÉ SAMB guitare, chant ALIOUNE WADE basse,chant CHEIKH DIALLO kora, clavier, chant ADHILMIRGHANI percussions, chant JON GRANDCAMPbatterie

MEHDI HADDAB oud électrique “PASCO” TEILLET basse SKANDER BESBES guitare, computer MOUSSANGOM marimba dx7 KHADIM BAYE percussions ALIOUNE SECK percussions ABDOULAYE LO batterie

AZIZ SAHMAOUIUNIVERSITY OF GNAWA

SPEED CARAVANB I G B L U E D E S E R T

University of Gnawa ?

Un nom évocateur de rêves

sonores et transes ensorcelantes.


2 0 H 0 0 F U S I O N G N A W A R

O C K

D O M A I N

E T H

É N A R D

S O I R É E 3 C O N C E R T S • P R E M I È R E P A R T I E


2 0 H 0 0 A F R O R O C K O R I E N

T A L

D O M A I N

E T H

É N A R D

S O I R É E 3 C O N C E R T S • D E U X I È M E P A R T I E

Soirée en copinage avec Lapéniche Soirée en copinage avec Lapéniche

©

ManuelLagosCid

©

Y o u r i L e n q u e t t e


8/15

“Cordes sensibles”

Riffs acérés, diatribes sociales, un chanteur hybridationd'Iggy Pop, Sid Vicious et Mick Jagger… Ces jeunesmalgaches, révélation furieuse des dernièresTransmusicales de Rennes, possèdent une héréditébien marquée dans le sillon des Sonics, Stooges etautres Dutronc mais loin d’un ersatz de punk, ce qu’ilsproduisent est une réelle appropriation culturelle,chronique de l’horizon sans issue de la jeunesse insulaire.

Un cocktail Molotov sulfureux et contestataire pourdynamiter la fin de soirée !

EDDY ANDRIANARISOA chantHARINJO MAHERY ANDRIAMBELO guitare MAHEFATIANA ANDRIANARISOA basse MIRANA RAKOTOMALALA batterie

THE DIZZYBRAINS

Attention danger, ils ont la rage !


2 0 H 0 0 M A D A G A S C A R /

P U N K R O C K

D O M A I N

E T H

É N A R D


C E R T S • T R O I S I È M E P A R T I E

D I M A N C H E

3 J U I L L E T

1 1 H 0 0 O P U S 0 3

É G L I S E

D E P O N C E Y

D É G U S T A T I O N

O F F E R T E D E V I N S D E G I V R Y

ADRIEN LA MARCA alto SARAH DAYAN violon CÉCILEROUBIN violon GUILLAUME BECKER alto LYDIASHELLEY violoncelle

ADRIEN LA MARCA & QUATUOR

VOCE

Ne manquez pas ce moment rare !

Pour leur troisième et dernier concert, le quatuor Voceinvite le jeune et talentueux altiste Adrien La Marca(révélation soliste instrumental aux Victoires de la musique2014). Intensité expressive et riche palette dynamique desVoce, sonorité profonde d’Adrien La Marca, complicité,enthousiasme, respiration commune…

Au menu : les quintettes à deux altos KV 515 de Mozart et l’Opus 111 de Brahms, chefs-d’œuvre sublimes auxdimensions symphoniques et pour les magnifier, nos cinqmousquetaires aux archets magiques.

Une clôture de festival riche en émotions !

Soirée en copinage avec Lapéniche

©AliceGrégoir

e

©

S o p h i e P a w l a k - B e r n a r d M a r t i n e z


9/15

Café croissant en compagnie de Princesse et Gargouille,duo complice dangereusement sympathique qui sauravous faire reprendre en chœur les plus beaux succès detoujours…

Un réveil en chansons, rien de tel pour se remettre desfatigues de la veille et respirer la bonne humeur de bonmatin. “Accordéons” nous ce moment de bonheur partagéet comme aurait pu chanter la môme Piaf “Sous le ciel deGivry, je vois la vie en rose” !

* 4 Places d’Armes, Givry *24 rue de la République, Givry

CHRISTELLE VERMANDÉ chantCHRISTOPHE GARNIER accordéon

PRINCESSE &

GARGOUILLE


1 0 H 0 0 E X T R A S

L A B I L L

E B A U D E *

G R A T U I T


1 8 H 0 0 E X T R A S

L A C A D O L E

G R A T U I T

PHIL KIPUE chantMÔ DESBOIS accordéon

PEAU

DE CHAGRIN

18h00, l’heure de prendre l’apéro !

Givry prend des airs d’un Montmartre poétique, bohêmeet vivant. Bruant, Fréhel, Dimey et d’autres… La misère,les p’tites gens, la rue, le trottoir, l’ivresse et la tristesse,l’argot, la gouaille et l’accordéon…

Jamais méchant, un rien provocateur, Peau De Chagrinvous invite à voyager en chansons à travers les époquesdans le drame ou la légèreté.

Enivrez-vous à grandes lampées de chansons réalistes !


10/15

Bruno, le gars d’ La Baude vous propose “au menu du jour” une soirée blues avec Nasser Ben Dadoo et son HatMan Session. Un blues chaleureux, vivant et explorateur !

Hat Man Session puise sa source le long du Mississipi etnous transporte des portes de Memphis jusqu’aux clubsélectriques de Chicago. Une voix rauque bien blues, uneguitare endiablée, un harmonica féroce et une sectionrythmique basse batterie de haut vol libèrent un bluesinspiré, gorgé de groove, sincère et jubilatoire.

Italie, 1943, dans la région aride des Pouilles, une famillede paysans recueille un aviateur américain blessé.D'origine italienne, il s'éprend d'une jeune femme queson père avait promise à un autre. L'affrontement paraîtinévitable...

Mais le véritable cœur de l’histoire est la Pizzica, dansetraditionnelle sensuelle dans laquelle un couple secourtise en mimant l’acte d’amour sans le moindrecontact physique.

“Un film où la chorégraphie du désir fait l’effet d’unebombe érotique.” Le Monde.

Renseignements : La Billebaude - 03 85 44 34 25

Réservations en ligne : www.animation2c.fr

Petite restauration sur place.

En partenariat avec La Bobine et le Cinéma Axel Renseignements : www.labobine.com

S A M E D I 2 5

J U I N

2 0 H 0 0 B L U E S

D O M A I N

E B E S S O N

O U V E R T U R E D E S P O R T E S 1 8 H 3 0

L U N D I 2 7 J

U I N

1 9 H 3 0 C I N É M A I T A L I E N

C I N

É M A

A X E L

T A R I F F Ê T E D

U C I N É M A

HAT MAN SESSION

PIZZICATA

NASSER BEN DADOO chant, guitareMARKO BALLAND harmonicaMATTHIEU TOMI contrebasse ALEXIS VOISIN batterie

FILM DE EDOARDO WINSPEARE (1996)

L E S C E R I S E SD U F E S T I V A L

©

ThierryDufeal


11/15

PROMENADE MÂCHONDU VERRE À PIED

Guillaume Le Bras, Luc Cadel, Ludovic duGardin, Anaïs Laborde, œnoguides

Partez avec quatre œnoguides chevronnés àla découverte du vignoble de Russilly et deses crus. Au sommet, le pittoresque hameau

de Russilly avec son four banal, sa charmanteéglise, sa chèvrerie et son superbe point de vuesur les vignes et la plaine de Saône. Une haltegourmande vous attend à mi-parcours, vous ymâchonnerez quelques produits locaux arrosésde crus givrotins et saupoudrés de clins d’œilmusicaux...

Samedi 2 juillet11h30

Église de Poncey

Sur réservation.3 km env.

Retour vers 16h00

1 VIN, 1 VIGNERON, 1 TERROIR

Un voyage initiatique rare vous estproposé !

En compagnie d’un œnologue éclairé, partezà la découverte d’un climat de l’appellationGivry et à la rencontre du vigneron quile transcende. L’occasion d’échangersympathiquement tout en dégustant le vin surla terre qui l’a vu naître.

Jeudi 30 juin18h30

Départ :Domaine Besson

Sur réservation.Limité à 20 pers. Temps : 45’ env.

LE FRUIT EST DANS LE VERRE

Une initiation à la dégustation organiséeautour de 5 vins de la Côte Chalonnaise. Leur robe chatoyante, leur nez développé etleur bouche savoureuse vous séduiront. Voussaurez mieux les apprécier et en parler !

Samedi 2 juillet 11h00 & 18h00Robe Grenat 2 Place de l’Église,Givry

Sur réservation.Limité à 15 personnes.

LA PAULÉE DES MUSICAVES

Clin d’œil au traditionnel et convivial repasoù vignerons et vendangeurs se retrouventpour célébrer la fin des vendanges, nousvous invitons, dans le même esprit, à venirspontanément avec “votre repas tiré du sac” pique-niquer pour clôturer sympathiquementles Musicaves à l’ombre de l’église de Ponceyet vue sur les vignes du Clos Marceau.

Pour calmer votre soif, le KiosKaVin vouspropose sur place un éventail des vins del’appellation Givry à consommer avec délice etmodération.

Dimanche 3 juillet 13h00

Église de Poncey

Ouvert à tous. Sous réserve d’unemétéo clémente.

L E S P L U SD U F E S T I V A L

AUTOUR DU VIN


12/15

MUSIBAR

“Espace-bar” de convivialité pour vousdésaltérer. Petite restauration égalementproposée par l’Union des Commerçants etArtisans de Givry.

CONCERTSDÉGUSTATIONS

Dégustations de vins offertes par lesproducteurs de Givry.

Tempo 5 • Tempo 7 Domaine ThenardOuverture dès 20h00

Tempo 1 • Tempo 2 Tempo 3 • Tempo 8

L E S P L U SD U F E S T I V A L

L E S C E R I S E SD U F E S T I V A L

AUTOUR DU VIN

LE KIOSKAVIN

Un “stand-vitrine” de l’appellation Givry où lesviticulteurs vous proposent à la vente des vins àemporter à l’issue des concerts. L’occasion deramener quelques flacons-souvenirs de votreséjour aux Musicaves !

Tempo 1 • Tempo 8 Paulée des Musicaves

REGARDS MUSICAVESEMMANUEL PAGAND

Photographies

POUPÉES RUSSESMARGARITA KUSTIKOVA ET GALINA CHAYANOVA

Elles sont moscovites, modèlent des poupées mais leurcréativité nous emmène loin des traditionnelles matriochkas.A l'état brut ou décorés de couleurs vives leurs personnages de bande dessinée modelés en pâte à papier nous invitent àl'enthousiasme et à l'émerveillement.


13/15

PRÉNOM : NOM :

TÉLÉPHONE : E-MAIL :

ADRESSE COMPLÈTE :

CODE POSTAL : VILLE :

N° TEMPO TARIFNORMALNBRE

PLACE(S)TARIF

RÉDUITNBRE

PLACE(S)ENFANT

MOINS 14 a S/TOTAL

1 15 € 9 €

2 15 € 9 €

3 15 € 9 €

4 15 € 9 €

5 18 € 9 €

6 15 € 9 €7 18 € Tarif unique pour ce tempo

8 15 € 9 €

BONUS ET ADHÉSION TARIFUNIQUENBRE

PLACE(S) S/TOTAL

PROMENADE “MÂCHON”DU VERRE A PIED 20 €

1 VIN, 1 VIGNERON, 1 TERROIR 5 €

LE FRUIT EST DANS LE VERRE 12 €

ADHÉSION 2016 18 €

CARTE PASS MUSICAVES 2016 100 €

MONTANT TOTAL DE VOS RÉSERVATIONS €

BULLETIN DE RÉSERVATIONAVANT DE REMPLIR ET D’ENVOYER CE COUPON, IL EST CONSEILLÉ DE CONSULTERLA RUBRIQUE “TOUT SAVOIR” (ci-contre).COMMENT RÉSERVER

PAR CORRESPONDANCEu Renvoyez à l’adresse du Festivalvotre coupon de réservation accompagnédes justificatifs de réduction et de votrerèglement à l’ordre de : “Les Musicaves”.

u Contactez-nous pour connaître ladisponibilité des places avant d’envoyervotre réservation.

Indiquez le nombre exact de places quevous souhaitez réserver, selon le barèmedes tarifs correspondants.

Les billets sont à retirer sur place.Si vous souhaitez les recevoirpréalablement à votre domicile, mercide joindre une enveloppe timbrée à votrenom et adresse.

Attention !Les billets ne sont ni repris, ni échangés.

TARIF RÉDUITAdhérents Musicaves, adhérents Arrosoir,abonnés Rézo, carte Cezam, étudiants,demandeurs d’emploi.

GRATUITGratuité des Tempos pour les moins de 14ans. Merci de mentionner leur présencesur le coupon de réservation.

CARTE ADHÉRENT 2016nominativeVous soutenez l'association LesMusicaves et bénéficiez de tous lestempos à tarif réduit excepté le tempo 7.

CARTE PASS MUSICAVES 2016Tirage limité - nominativeComprend :

Ë L'adhésion aux MusicavesË L'intégralité des tempos

RENSEIGNEMENTS& RÉSERVATIONSwww.lesmusicaves.fr

Offices De TourismeDu Grand Chalon

Givry2 rue de l’Hôtel de VilleTel. 03 85 44 43 36

Chalon-sur-Sâone4 place du Port-VilliersTel. 03 85 48 37 97

Frais de Location : 0.50 € par billet(Concerne uniquement les billets venduspar les offices de tourisme de Chalon etGivry)

COORDONNÉES DU FESTIVALLes Musicaves54 rue du 19 mars 196271640 MelleceyTel. 03 85 44 56 28 Email : [email protected]

ADRESSES DES CONCERTSDOMAINE THÉNARD7 rue de l’Hôtel de Ville - Givry

DOMAINE BESSON9 rue des Bois Chevaux - Givry

ÉGLISE DE PONCEYSuivre direction Jambles

TOUT SAVOIR


14/15

www.lesmusicaves.fr

RETROUVEZ TOUTE L'ACTUALITÉ

DU FESTIVAL SUR INTERNET

Suivez-nous sur Facebook

Bureau Interprofessionnel des Vins deBourgogneConseil Régional de Bourgogne FrancheComtéConseil Départemental de Saône et LoireRéserve parlementaire Ph. BaumelLe Grand ChalonVille de GivryUnion des Producteurs de GivryLe Journal de Saône et LoireFrance Bleu BourgognePianos MascaroParc des Expositions ChalonSICLI

TPGEOCrédit AgricoleGroupamaDaumalisPhilippe Obissier ConseilAGM Audit LégalLaffite liègeLaboratoire IOC MelleceyTonnellerie François FrèresHôtel Le Saint-RémyLa CadoleAlkor DiffImprimerie MultitudeWe Love Bourgogne

Domaine BessonDomaine BourgeonCave de BisseyCave de BuxyCave de GenouillyDomaine du Cellier auxMoinesDomaine Chofflet-ValdenaireDomaine du Clos SalomonDomaine Davanture

Domaine DanjeanDomaine DelianceDomaine DesvignesDomaine DrainDomaine DucretDomaine GoubardDomaine JoblotDomaine F. LumppDomaine MasseDomaine MellenotteDomaine Monneret

Domaine des MoirotsDomaine MoreauDomaine MoutonDomaine ParizeDomaine Pelletier-HibonDomaine Pigneret FilsDomaine RagotDomaine SarrazinDomaine TatrauxDomaine Thénard

ArtistesViticulteursAmis bénévolesTechniciensCRR du Grand ChalonL’ArrosoirLapénicheRascaProd

Cinéma AxelLa BobineA Chalon TourismeOffice de Tourisme GivryServices municipaux deGivryDomaine BessonDomaine Thénard

Paroisse Saint-SymphorienRobe GrenatLa Chèvre de RussillyFerme auberge de MaloLa BillebaudeLa CadoleNos adhérentsLe public

NOS PARTENAIRES

LES VIGNERONS

LES ACTEURS

Directeur de publication : Philippe Perrousset.Conception : Didier Carlet Impression : Imprimerie Multitude.


15/15

L’ABUS D’ALCOOL EST DANGEREUX POUR LA SANTÉ, À CONSOMMER AVEC MODÉRATION

M e r c i d e r e s p e c t e r l ’ e n v i r

o n n e m e n t . N e p a s j e t e r c e d o c u m e n t s u r l a v o i e p u b l i q u e

c o n c e p t i o n

_ D i d i e r C a r l e t

Musicaves 2016 - Le Programme

Documents

Transcript of Musicaves 2016 - Le Programme