Acta zoológica lilloana 50 (1-2): 31-39, 2006 31

Morfología de los estados inmaduros de Chrysoperla argentina (Neuroptera: Chrysopidae]

Reguilón, Carmen; Enrique V. González Olazo y Segundo R. Núñez Campero

Instituto de Entomología, Fundación Miguel Lillo. Miguel Lillo 251, (4000) S. M. de Tucumán, Argentina.

R E S U M E N - "Morfología de los estados inmaduros de Chrysoperfa argentina (Neuroptera: Chrysopidae)". En la región Neotropical hay siete especies descriptas de Chrysoperfa Steimann, tres de ellas están citadas para la Argentina: Chrysoperfa externa (Hagen), C. asorafis (Navás) y C. argentina González alazo y Reguilón y sólo se conoce la biología y morfología larval de la primera de ellas. En el presente trabajo se describen e ilustran las características morfológicas externas de los estados inmaduros de Chrysoperfa argentina. Se provee, además una clave para su identificación.

PALABRAS CLAVES: Chrysopidae, Chrysoperfa argentina, morfología larval.

A B S T R A e T - "Morphology of immature stages of Chrysoperla argentina (Neuroptera: Chrysopidae)". There are seven species of Chrysoperfa Steimann described for the Neotropical Region. Three of them are cited from Argentina: Chrysoperfa externa (Hagen); C. asorafis (Navás) and C. argentina González alazo and Reguilón. Only the biology and larval morphology of the first species are known. In the present paper, the external morphology of the immature stages of Chrysoperfa argentina are described and illustrated. A key for its identification is included.

KEYWORDS: Chrysopidae, Chrysoperfa argentina, larval morphology.

INTRODUCCiÓN

El género Chrysoperla Steimann, cos­mopolita, es uno de los más conocidos entre las Chrysopidae (Brooks, 1994), a través de aproximadamente cuarenta es­pecies (Brooks y Barnard, 1990). La siste­mática del género es particularmente difí­cil, ya que existen algunas especies mor­fológicamente semejantes, aunque, sin embargo claramente distintas en algunas de sus características biológicas, de allí la importancia del conocimiento de los esta­dos larvales.

Muchas de las especies de Chrysoperla han sido citadas como insectos depreda­dores de pequeños fitófagos, en fase lar­val, en un gran número de cultivos de importancia económica (González Olazo y Reguilón, 1999a, 1999b; Botto, 1999), siendo utilizadas con éxito en el control biológico de plagas (New, 1975; Tulisalo, 1984). En la Argentina se han citado tres especies del género: C. externa y C. asora­lis (Brooks, 1994) y C. argentina (Gonzá­lez Olazo y Reguilón, 2002), conociéndo­se sólo la biología de C. externa (Crouzel y Saini, 1979).

Ante la escasez de conocimiento sobre los estados preimaginales de las especies

neo tropicales del género Chrysoperla y teniendo en cuenta el importante aporte a la sistemática del grupo que representan los caracteres larvales, se realizó el pre­sente trabajo con el objetivo de caracteri­zar a través de descripciones e ilustracio­nes, los aspectos morfológicos de los esta­dos inmaduros de Chrysoperla argentina.

MATERIALES Y MÉTODOS

Los ejemplares fueron recolectados en diferentes localidades de las provincias de La Rioja, Chaco y Tucumán (Argentina), asociados a cultivos de olivo, algodón, maíz y cítricos. La captura de los insectos adultos se realizó utilizando redes ento­mológicas, trampa de luz y aspiradores de mano.

Para la cría de Chrysoperla argentina a fin de caracterizar su morfología larval, se trabajó en una cámara de cría del CIR­PON (Tucumán). La alimentación de los adultos se realizó con una mezcla de miel, polen yagua en relación 2:2:1 y las larvas fueron alimentadas con huevos de Sitotroga cerealella Olivier (Lepidoptera: Gelechiidae) .

32 C. Reguilón et al.: Morfología de los estadios Inmaduros de Chrysoperla

Para la descripción e ilustración de los caracteres morfológicos de cada fase inma­dura de C. argentina, se observaron los huevos dentro de las 48 horas posteriores a la oviposición, y las larvas de 1°, 2° Y 3° estadio, luego que fueron muertas por ca­lentamiento rápido en agua destilada y posterior fijación en alcohol glicerinado, o cuando era necesario clarificadas con una solución de KOH al 10% a temperatura ambiente y la pupa en su estado natural. Para el detalle de la setación se siguió a Rousset (1966). Las medidas fueron toma­das con ocular micrométrico y expresadas en milímetros, siendo evaluados 25 indivi­duos para cada fase inmadura. Las ilustra­ciones fueron realizadas con el uso de un microscopio binocular con cámara clara. Para la determinación de los adultos de la especie estudiada se utilizó la Clave para las especies Neotropicales de Chrysoperla de González Olazo y Reguilón (2002).

Los ejemplares determinados se con­servan en la colección entomológica de la Fundación Miguel Lillo (IFML).

RESULTADOS

Huevo.- Alargado, elíptico, de color ver­de claro; carian brillante, delicado, liso, suspendido sobre un largo y delgado pe­dicelo blanco. La coloración del huevo cambia a pardo claro a medida que el embrión se desarrolla, siendo de color pardo oscuro cuando se encuentra próxi­mo a la eclosión. Longitud total del hue­vo: 0,85 + 0,01 mm; diámetro mayor del huevo: 0,38 + 0,01 mm; longitud del pedicelo: 3,57 + 0,01 mm.

Primer estadio larval.- (Fig. 1) Cuerpo fusiforme, más ancho en la región del mesotórax y metatórax adelgazándose poco hacia la cabeza y más gradualmente hacia el extremo anal. Larvas de cuerpo desnudo, no llevan residuos sobre el dor­so, presentan finas setas cubriendo el cuerpo, rectas o ligeramente curvadas, en general cortas; los tubérculos setígeros no son prominentes, mas bien subesféricos y llevan por lo general de 6 a 8 setas largas y 2 a 3 setas cortas.

Cabeza mas bien grande, más ancha a nivel de los ojos, con la base que se estre­cha para insertarse en el primer segmento del tórax, de color ámbar claro, al igual que el resto del cuerpo; ojos negros. Las antenas se adelgazan hacia el ápice, de color ámbar claro, trisegmentadas, tan lar­gas como las mandíbulas, los bordes del escapo con una pigmentación parda. Esca­po corto y grueso, pedicelo alargado y li­geramente mas estrecho, flagelo largo ter­minando en forma aguzada y presentando bandas transversales de engrosamiento que dan un aspecto anillado. Mandíbulas y maxilas de color pardo claro, translúcidas, algo más largas que la cabeza, aproxima­damente 9/8 de la longitud de la misma, distalmente aguzadas. Palpos labiales tri­segmentados, traslúcidos, segmento distal­mente de coloración pardo clara; más cor­tos que las mandíbulas. La cabeza sin mar­cas cefálicas distintas, aunque se insinúan suavemente dos líneas medias dorsales de color pardo claro en la región anterior. Tórax y abdomen y patas de color ámbar claro, estas últimas con anillos de color pardo oscuro en la articulación entre fé­mur - tibia, tarsos traslúcidos y cubiertos de pelos largos, un par de uñas tarsales simples y curvas con un empodium medio en forma de trompeta.

Longitud promedio del cuerpo 2,83 + 0,6 mm; ancho de la cabeza 0,38 + 0,01 mm; ancho del tórax a la altura del me­tatórax 0,58 + 0,02 mm; longitud de las mandíbulas 0,42 + 0,01 mm

Segundo estadio larval.- (Fig. 2) Cabeza de color pardo claro, traslúcida, redon­deada, con dos bandas largas dorsales que se extienden en sentido anteroposte­rior, de color pardo; ojos negros; antenas anilladas de color ámbar claro al igual que el primer estadio. Mandíbulas y maxÍ­las de color pardo claro, traslúcidas, con los bordes internos más oscuros. Palpos labiales igual al primer estadio. Tórax color pardo claro, débilmente sombreado de pardo oscuro en la zona media. Abdo­men pardo claro, sombreado de negruzco en los segmentos primero al quinto debi­do a la presencia de alimentos en el in-

Acta zoológica lilloana 50 (1-2): 31-39, 2006 33

Fig. 1. Primer estadio larval de Chrysoperla argentina.

34 C. Reguilón et al.: Morfología de los estadios inmaduros de Chrysoperla

Fig. 2. Segundo estadio larval de Chrysoperla argentina.

Acta zoológica lilloana 50 (1-2): 31-39, 2006

testino; segmentos sexto al décimo con manchas laterodorsales pardas, en éste último segmento se observan los procesos eversibles.

Longitud promedio del cuerpo 4,55 + 0,01 mm; ancho de la cabeza 0,58 + 0,01 mm; ancho del tórax a la altura del metatórax 0,85 + 0,01 mm; longitud de las mandíbulas 0,42 + 0,01 mm.

Tercer estadio.- (Fig. 3) Cabeza color pardo claro, marcas cefálicas laterodorsa­les evidentes de color pardo rojizo, ojos negros (Fotos 1 y 2) .El detalle de la seta­ción se muestra en la fig. 4, Mandíbulas y maxilas, antenas y palpos igual al segun­do estadio pero de color pardo más inten­so. Segmentos del tórax de color pardo claro con delgadas bandas latero dorsales de color pardo rojizo en el protórax. Pro­tórax 1/4 más largo que ancho. Meso y Metatórax 1/4 más ancho que largo, sin manchas. Patas corno en el estado ante-

Grupos de setas

1º

Dorsomediales 4 C. o 3 L.

"O C<l C;; w Laterales 1 C.

., ... Tubérculos Setí geros 2 L.

Dorsomediales 4 C. o 1 L.

"O C<l C;; Laterales 2 C. w

L. ., 1 N

Tubérculos Setígeros 3 C. 4 L.

Dorsomediales 10 C.

.2 3 L. "O C<l C;; Laterales W

1 L.

01 C')

Tubérculos Selígeros 2 C. 8 L.

2º

3 C. 3 L.

1 C.

2 L.

4C. 4 L.

2 C.

3 C. 4 L.

13 C. 2 L.

2 C. 1 L.

3 C. 5 L.

35

rior. Abdomen de color pardo claro con manchas laterodorsales pardo rojizas que se extienden del primer al quinto segmen­to en forma de bandas de contorno irre­gular.

Longitud corporal promedio 5,46 + 0,01 mm; ancho de la cabeza 0,82 + 0,01 mm; ancho del tórax a la altura del metatórax 1,18 + 0,01 mm y longitud de las mandíbulas 0,78 + 0,01 mm.

El número y la disposición de las setas cefálicas se indican en la figura 4 y de los segmentos toráxicos y abdominales de importancia taxonómica (Tsukaguchi, 1978) de los diferentes estadios larvales de Chrysoperla argentina se detallan en el Cuadro 1.

Cocón y Pupa.- Cocón blando, sedoso, donde las finas hebras forman una estruc­tura compacta y perfectamente esférica en el interior de la cual se encuentra la pupa que no es posible observarla desde el ex-

Segmentos abdominales

3º 4º 5º 6º --------_ ....

2 C. 4 C. 2 C. 2 C. 3 L. 4 L. 4 L. 2 L.

1 C. 1 C.

1 C. 2 L 2 L. 2 L. 2 L.

7 C. 5 C. 5 C. 5 C. 4 L. 6 L. 4 L. 4 L.

1 C. 1 C. 1 C. 1 C. 1 L.

3 C. 3 C. 2 C. 2 C. 4 L. 3 L. 3 L. 4 L.

13 e 7 C. 7 C. 4 C. 4 L. 4 L. 3 L.

2 C. 1 C. 1 C. 2 L. 1 L.

2 C. 2 C. 2 C. 2 C. 4 L. 4 L. 5 L. 3 L.

Cuadro 1. Detalle de la setación abdominal de la larva de 10 , 2° Y 3° estadio de Chrysoperla argentina. e = Setas cortas: 5 veces más largas que anchas. L = Setas largas: 20 veces más largas que anchas. - = Setas Ausentes

36

E E

LO o

C. Reguilón et al.: Morfología de los estadios inmaduros de Chrysoperla

Fig. 3. Tercer estadio larval de Chrysoperla argentina. al Detalle del tubérculo setígero del Primer segmento abdominal.

Acta zoológica lilloana 50 (1-2): 31-39, 2006

E E

Fig. 4. Detalle de la setación cefálica (S1 - Sd de Chrysoperla argentina. a) Primer estadio larval, b) se· gundo estadio larval, c) tercer estadio larval.

37

terior. Pupa con la cabeza y el extremo abdominal parcialmente curvados sobre su región ventral.

CLAVE PARA EL RECONOCIMIENTO

DE LOS ESTADIOS LARVALES DE CHRYSOPERLA ARGENTINA

1 a Marcas cefálicas en forma de bandas laterales anteromedias ausentes ..................... 1 º estadio

1 b Marcas cefálicas en forma de bandas anterome-dias presentes .............................................. 2

2a Protórax con delgadas bandas laterodorsales poco evidentes .......................................... 2º estadio

2b Protórax con delgadas bandas laterodorsales de color pardo rojizas bien evidentes ..... 3º estadio

CLAVE PARA LA I DENTI FICACIÓN DE

LAS LARVAS DEL GÉNERO

CHRYSOPERLA PRESENTES EN LA ARGENTINA

1 a Marca cefálica subtriangular dorsomediales con dos prolongaciones hacia la región ocular ...... 2a

1 b Marca cefálica en forma de bandas laterales anteromedias de color pardo rojizo .............. 2b

2a Protórax con dos marcas irregulares subtriangu­lares dorsomediales de color pardo rojizas ........ .......................................... Chrysoperla externa

2b Protórax con dos bandas laterodorsales delgadas de color pardo rojizo ....... Chrysoperla argentina

CONCLUSIONES

En general la mayor parte de los estu­dios que se han realizado de los estados inmaduros de especies del género Chryso­perla pertenecen a la región N eártica. Con respecto a C. externa se realizó una com­pleta descripción de la morfología larval en el trabajo de Crouzel, et al., 1979. Podemos decir que la morfología general y las proporciones relativas de la larva descripta en este trabajo, se ajustan a lo mencionado en la bibliografía sobre larvas de éste género (Tauber, 1974).

Si comparamos la larva de 3° estadio de C. externa con la de C. argentina pode­mos decir que difieren notablemente en cuanto a la marca cefálica, ya que la pri­mera especie mencionada presenta dos manchas subtriangulares dorsomediales con dos prolongaciones hacia la región ocular, mientras que en la segunda se observan dos bandas longitudinales, late-

38 C. Regullón et al.: Morfología de los estadios inmaduros de Chrysoperla

Foto 1 (arriba). Detalle de las marcas cefálicas de la larva de C. argentina de tercer estadio vista dorsal. Foto 2 (abajo). Detalle de las marcas cefálicas de la larva de C. argentina de tercer estadio vista lateral.

Acta zoológica lilloana 50 (1-2): 31-39, 2006

rales anteromedias. En cuanto a las mar­cas del protórax en C. externa se presen­tan de forma irregular, subtriangulares dorsomediales, en cambio en C. argentina se observan dos bandas delgadas latero­dorsales.

El presente trabajo constituye un im­portante aporte a la sistemática del géne­ro a través del conocimiento de los esta­dos preimaginales de las especies de Chrysoperla.

AGRADECIMIENTOS

A la Prof. Analía Dupuy y a la Srta. Gabriela A. Uzqueda por la realización de las ilustraciones. Al Geólogo Fernando Campos por las fotografías.

BIBLIOGRAFíA

Botto, E. N. 1999. Control biológico de plagas hor­tícolas en ambientes protegidos. Revista de la Sociedad Entomológica Argentina, 58 (1-2): 58-64.

Brooks P. A. & P. C. Barnard. 1990. The green la­cewings of the world. A' generic review (Neu­roptera: Chrysopidae). Bul!. Br. Mus. Nat. Hist. (Ent.), 63 (2): 117-286.

Brooks, P. A. 1994. A taxonomic review of the com­mon green lacewing genus Chrysoperla (Neu­roptera: Chrysopidae). Bul!. Br. Mus. Nat. Hist. (Ent.), 63 (2): 137-210.

39

Crouzel, Irma S. de & E. Saini, 1979. Llave dilemá­tica para el reconocimiento de los tres esta­dios larvales de Chrysopa lanata lanata (Banks) (Neuroptera: Chrysopidae). Acta zoo­lógica Iilloana, 35 (1): 417-423.

González Olazo, E. V. & C. Reguilón. 1999a. Chry­sopidae (Neuroptera: Planipennia) asociados con cultivos cítricos en la provincia de Tucu­mán. Actas XXII Arg. de Horticultura.

González Olazo, E. V. & C. Reguilón. 1999b. Sobre el uso de Chrysoperfa externa (Chrysopidae: Neuroptera) para el control biológico de Phy­lIocnistis citrelfa Stainton (Lepidoptera: Graci­lIariidae). Com Téc. Actas XXII Arg. de Hor­ticultura.

González Olazo, E. V. & C. Reguilón. 2002. Una nueva especie de Chrysoperfa (Neuroptera: Chrysopidae) para la Argentina. Revista de la Sociedad Entomológica Argentina, 61 (1-2): 47-50.

New, T. R.1975. The biology of Chrysopidae and Hemerobiidae (Neuroptera) with reference to their usage as biocontrol agents: a review. Trans. R. Ent. Soco Lond., 127: 115-140.

Rousset, A. 1966. Morphologie céphalique des larves de planipennes. Mémories du Museum Natio­nal Naturelle. Serie A. Zoologie, Tome XLII: 93-98.

Tauber, C. A. 1974. Systematics of North American Chrysopid Larvae: Chrysopa carnea Group (Neuroptera). Can. Ent., 106: 1133-1153.

Tsukaguchi, S. 1978. Descriptions of the larvae of Chrysopa Leach (Neuroptera: Chrysopidae) of Japan. Kontyú, 46: 99-122.

Tulisalo, U. 1984. Biological and integrated control by chrysopids. En: Canard, M.; Séméria, Y. & T. R. New (eds.). Biology of the Chrysopidae, Junk Publishers. La Haya, pp. 213-245.

Bibliography of the Neuropterida

Bibliography of the Neuropterida Reference number (r#):

14107

Reference Citation:

Reguilón, C.; González Olazo, E. V.; Nuñez Campero, S. R. 2006 [2006.??.??].

Morfología de los estados inmaduros de Chrysoperla argentina (Neuroptera:

Chrysopidae). Acta Zoologica Lilloana 80:31-39.

Copyrights:

Any/all applicable copyrights reside with, and are reserved by, the publisher(s), the

author(s) and/or other entities as allowed by law. No copyrights belong to the

Bibliography of the Neuropterida.

Notes:

File:

File produced for the Bibliography of the Neuropterida (BotN) component of the

Lacewing Digital Library (LDL) Project, 2017.