MINI GUÍA DEL ESTUDIANTE PARA JAPÓN 2017-2018 · MINI GUÍA DEL ESTUDIANTE PARA JAPÓN. Alto...

12
Español 2017-2018 MINI MINI GUÍA DEL ESTUDIANTE PARA JAPÓN

Transcript of MINI GUÍA DEL ESTUDIANTE PARA JAPÓN 2017-2018 · MINI GUÍA DEL ESTUDIANTE PARA JAPÓN. Alto...

Page 1: MINI GUÍA DEL ESTUDIANTE PARA JAPÓN 2017-2018 · MINI GUÍA DEL ESTUDIANTE PARA JAPÓN. Alto nivel académico y programas atractivos Científicos japoneses han sido galardonados

Español

2017-2018

MINI

MINI GUÍA DEL ESTUDIANTE PARA JAPÓN

Page 2: MINI GUÍA DEL ESTUDIANTE PARA JAPÓN 2017-2018 · MINI GUÍA DEL ESTUDIANTE PARA JAPÓN. Alto nivel académico y programas atractivos Científicos japoneses han sido galardonados

Alto nivel académico y programas atractivosCientíficos japoneses han sido galardonados con el Premio Nobel de Física, Fisiología o Medicina y Química, poniendo en relieve las oportunidades para estudiar ciencia y tecnología de vanguardia en Japón.Puedes estudiar no sólo derecho, economía, ciencias e ingeniería, sino también medio ambiente, informática, prevención de desastres, turismo y pastelería, pasando por la cultura pop, como el manga, el anime, juegos, moda, y muchos otros campos.El número de programas de grado llevados a cabo en inglés también está aumentando.

¿Por qué Estudiar en Japón?

Te permite aprender en un entorno internacionalEstudiantes internacionales de diversos países y regiones del mundo se encuentran estudiando, entre otros, en universidades y escuelas de idioma japonés en Japón.Recientemente, el número de residencias para estudiantes donde estudiantes internacionales y japoneses viven juntos va en aumento.Tendrán una mente más abierta gracias a conocer Japón, así como diversas culturas del mundo.

Te permite procurar empleo en JapónÚltimamente, cada vez más estudiantes internacionales trabajan en empresas japonesas después de la graduación. Además, las empresas japonesas también están contratando activamente a estudiantes internacionales.

Un sistema de apoyo financiero bien diseñado para los estudiantes internacionalesLas cuotas de matrícula son comparativamente bajas en Japón. Además, hay disponible una amplia gama de becas.

Page 3: MINI GUÍA DEL ESTUDIANTE PARA JAPÓN 2017-2018 · MINI GUÍA DEL ESTUDIANTE PARA JAPÓN. Alto nivel académico y programas atractivos Científicos japoneses han sido galardonados

2

●Web Japan   http://web-japan.org/

● Descubre el Espíritu del Japón  http://www.visitjapan.jp/en/

● Organización Nacional de Turismo de Japón (JNTO)  http://www.jnto.go.jp/eng/

Introducción al Japón

30ºN

35º

40º

140º 145º

140º

25ºN

HokkaidoHokkaido

AomoriAomori

AkitaAkita IwateIwate

YamagataYamagataMiyagiMiyagi

FukushimaFukushima

IbarakiIbaraki

TochigiTochigiGunmaGunma

SaitamaSaitama

TokioTokioChibaChiba

KanagawaKanagawaShigaShiga

MieMie

NaraNara

WakayamaWakayama

KyotoKyoto

OsakaOsaka

HyogoHyogoOkayamaOkayamaHiroshimaHiroshima

TottoriTottori

ShimaneShimane

YamaguchiYamaguchi

TokushimaTokushima

KagawaKagawa

EhimeEhimeKochiKochi

FukuokaFukuokaSagaSaga

NagasakiNagasakiOitaOita

KumamotoKumamoto

MiyazakiMiyazakiKagoshimaKagoshima

Tokio

Islas Ogasawara

NiigataNiigata

IshikawaIshikawaToyamaToyama

NaganoNaganoFukuiFukui

GifuGifu YamanashiYamanashi

ShizuokaShizuokaAichiAichi

130º125ºE25ºN

KagoshimaKagoshima

OkinawaOkinawa

Región de Tohoku

Región de Kanto

Región de Kinki

Región de Chugoku

Región de Shikoku

Región de Kyushu

Región de Hokkaido

Región de Chubu

●Extensión territorial: 377.971 km2

Con fecha 1 de octubre de 2015 Fuente: Informes estadísticos sobre la extensión territorial por prefectura y

municipalidad en Japón del año 2015, Autoridad de Información Geoespacial de Japón

●Población: 126.985.000 Con fecha 1 de juniode 2016 Fuente: Estimaciones de la Población, Oficina de Estadística, Ministerio de

Asuntos Interiores y Comunicaciones

● PIB de Japón: el tercero más grande en el mundo. (2015) Fuente: Oficina del Gabinete, Gobierno de Japón

● Ha habido 24 japoneses laureados con el Premio Nobel, posicionándo a Japón como séptimo en el mundo (y el mayor en Asia).

Fuente: Ministerio de Educación, Cultura, Deporte, Ciencia y Tecnología de Japón, 2016

Datos y cifras de Japón

Page 4: MINI GUÍA DEL ESTUDIANTE PARA JAPÓN 2017-2018 · MINI GUÍA DEL ESTUDIANTE PARA JAPÓN. Alto nivel académico y programas atractivos Científicos japoneses han sido galardonados

3

Preguntas Frecuentes sobre Estudiar en Japón

Preguntas Frecuentes sobre Estudiar en Japón

P ¿Cuándo debo solicitar admisión para un programa universitario o escuela de

posgrado?

REl momento para solicitar admisión varía, dependiendo de las escuelas. Para información

más detallada, revisa las guías de solicitud de admisión. También puede revisar los periodos de solicitud de admisión en los sitios web de JASSO y Japan Study Support.

P ¿Cómo puedo encontrar más información sobre el proceso de admisión?

RMuchas e scue las t i enen sus gu ías y formularios de admisión disponibles en

sus webs. Puede buscarlos por palabras clave como "外国人留学生募集要項" (app l ica t ion guidebook for international students) o "入学案内" (school admission guide), o "受験案内" (entrance examination guide) en la página web de la escuela a la que deseas realizar la solicitud de admisión. Si no están disponibles en el sitio web, debes preguntar a la escuela es si es posible el envío postal de dicha información.

P ¿Puedo utilizar un solo formulario de admisión para solicitar admisión en todas

las universidades en Japón?

RNo, no puedes. El formulario de admisión varía según la escuela. Por lo que debes

obtener las guías de admisión de las escuelas.

P 1) He asistido a una escuela primaria, secundaria o bachillerato en Japón por

varios años.2) Me he graduado de bachillerato en una escuela en Japón. 3) Soy un ciudadano con doble nacionalidad (ciudadano de Japón y otro país). Si cumplo cualquiera de las condiciones anteriores, ¿tengo derecho a solicitar tomar el examen de admisión para estudiantes internacionales?

RLa manera en la que tratan tu situación puede variar de una escuela a otra. Por lo que

deberías contactar a la escuela antes de realizar la solicitud de admisión a fin de que la escuela revise tu elegibilidad. Algunas escuelas pueden pedirte seguir el mismo sistema de examen de admisión que aplica para estudiantes japoneses.

P Tengo una discapacidad. ¿Puedo recibir asistencia y apoyo de la escuela para

tomar el examen o durante mis estudios?

RAlgunos estudiantes internacionales con discapacidades están estudiando en Japón

con asistencia de sus escuelas. Si necesitas alguna ayuda para tomar el examen o durante tus estudios debido a una enfermedad, una discapacidad o una condición específica, por favor contacta la escuela antes de solicitar la admisión.

P ¿Debo ir a Japón para tomar el examen de admisión?

RDepende de la escuela. Algunas escuelas determinan la admisión tan solo por una

evaluación de documentos, realizando entrevistas a distancia o tomando un examen en el país del solicitante de admisión.

P ¿Qué nivel de aptitud del idioma japonés se requiere para estudiar en una universidad o

en un instituto de capacitación profesional?

RDebes tener un nivel de aptitud del idioma japonés de por lo menos equivalente a 200

puntos en el examen EJU (Japonés como Lengua Extranjera) o el nivel N1 o N2 en el Examen de Aptitud del Lenguaje Japonés (JLPT) para poder seguir las clases. Si aún no has alcanzado este nivel de dominio, recomendamos estudiar japonés en tu país de origen o en una escuela de idioma japonés en Japón.

P ¿Hay programas que me permitan obtener un grado tomando clases llevadas a cabo

sólo en inglés?

RSí, los hay. El número de dichos programas aumenta cada año. Sin embargo, se ha de

tener en cuenta que los institutos de tecnología, universidades de corta duración e institutos de capacitación profesional no proveen programas tan solo en inglés.

Page 5: MINI GUÍA DEL ESTUDIANTE PARA JAPÓN 2017-2018 · MINI GUÍA DEL ESTUDIANTE PARA JAPÓN. Alto nivel académico y programas atractivos Científicos japoneses han sido galardonados

4

La siguiente información está disponible en la web de JASSO (en inglés)

●Admisión para estudiantes internacionales●Solicitudes de admisión online●Admisiones previas a la llegada●Periodo de solicitud de admisión●Lista de los programas de grado ofrecidos en inglés●Nivel de aptitud de japonés o inglés requerido para la admisión●Puntuación de EJU requerida para la admisión●Programas de admisión de traslado universitario●Programas de estudio de corta duración

http://www.jasso.go.jp/en/study_j/index.html

Preguntas Frecuentes sobre Estudiar en Japón

P ¿Hay a lgún s is tema de rank ing de universidades japonesas?

RNo, Japón no cuenta con un sistema oficial de ranking de universidades. Se recomienda que

participes activamente en las ferias de estudiar en Japón realizadas en tu país o que visites los sitios web de JASSO y varias escuelas para colectar información que te ayude a encontrar la escuela que se ajuste mejor a tus intereses.

P Para algunas universidades, se requiere un garante junto con la solicitud de admisión.

¿Por qué?

RLas razones por las que se necesitan los garantes incluyen asegurar financieramente

el pago de los costes académicos, y evitar problemas al completar los trámites para solicitar el estado de residencia tras la admisión. En algunos casos, se requiere proveer a la escuela el contacto de un miembro de la familia que pueda ser contactado en caso de emergencia.

Page 6: MINI GUÍA DEL ESTUDIANTE PARA JAPÓN 2017-2018 · MINI GUÍA DEL ESTUDIANTE PARA JAPÓN. Alto nivel académico y programas atractivos Científicos japoneses han sido galardonados

5

Pro

gram

as de G

rado en Ing

lés

Programas de Grado en Inglés

Conoce más

Programas en los cuales se puede obtener un grado tomando clases en inglésProgramas en los cuales no se requiere conocimiento del idioma japonés en el momento de la admisión (JASSO)

http://www.jasso.go.jp/en/study_j/search/index.htmlBúsqueda de universidades y universidades de corta duración (Japan Study Support)

http://www.jpss.jp/en/

Los siguientes son ejemplos de programas en los cuales no se requiere aptituddel idioma japonés en el momento de la admisión.

●Programas en los cuales los estudiantes internacionales pueden obtener un grado tomando cursos en inglés

●Programas en los cuales los estudiantes internacionales no requieren proficiencia del idioma japonés en el momento de la admisión y pueden empezar sus estudios tomando clases en inglés, pero deben tomar clases que requieren de dominio del idioma japonés a medida que avanzan la carrera.

En universidades y escuelas de posgrado hay programas en los cuales los estudiantes pueden obtener un grado académico tomando únicamente clases en inglés. Por otro lado, los institutos de tecnología y los institutos de capacitación profesional no tienen programas sólo en inglés mediante los cuales los estudiantes pueden obtener el título académico de “asociado” o “diploma.”En general, los programas que se llevan a cabo en inglés tienen nombres tales como “Degree Program in English” (Programa de Grado en Inglés), “Degree Program for International Students” (Programa de Grado para Estudiantes Internacionales), o “English-based Degree Program” (Programa de Grado basado en Inglés).

P ¿Cuál es el método de evaluación?

R Muchas universidades toman sus decisiones de admisión basadas en los resultados de la evaluación de los documentos de la solicitud de admisión y entrevistas. Realizan entrevistas con solicitantes internacionales en los países o regiones donde residen, y algunas universidades realizan entrevistas en línea mediante un sistema de video conferencia, etc.

P ¿Debo tomar algún examen para solicitar admisión?

R Muchas universidades requieren la presentación de un certificado de aptitud en inglés (certificado de un examen de aptitudes acreditado, tal como TOEFL® o IELTS) y un certificado de logros académicos (es decir, un certificado oficial como el certificado de puntuación obtenida en el Examen para la Admisión en una Universidad Japonesa para Estudiantes Internacionales [EJU], certificado de puntuación obtenida en la Prueba de Evaluación Escolástica [SAT], o la puntuación de los resultados de un examen oficial de aptitud académica en tu país de origen)

P ¿Qué nivel de aptitud del idioma inglés se requiere?

R Aunque varía dependiendo de la escuela, en términos generales, la mayoría de escuelas requieren las siguientes aptitudes del idioma inglés en el momento de la solicitud de admisión.

TOEFL iBT IELTS

Escuelas de posgrado 75–80 6

Universidades (pregrado) 71–80 5.5–6

P Después de la admisión, ¿puedo tomar clases de idioma japonés?

R Algunas universidades ofrecen programas de educación del idioma japonés, pero depende del tipo de programa puede obtener créditos o no. Además, pueden cobrar costes y tarifas adicionales, dependiendo del tipo de programa.

Page 7: MINI GUÍA DEL ESTUDIANTE PARA JAPÓN 2017-2018 · MINI GUÍA DEL ESTUDIANTE PARA JAPÓN. Alto nivel académico y programas atractivos Científicos japoneses han sido galardonados

6

Los costes académicos en Japón no son tan elevados como en los Estados Unidos y el Reino Unido. Además, los programas de becas japoneses y los programas de exención/reducción del pago de matrícula son más extensos que en otros países.Los gastos del primer año académico incluyen el coste de admisión, coste de matrícula, coste de utilización de instalaciones/equipamiento, entre otras cosas. Cabe señalar que el coste de admisión se paga sólo el primer año.

Media de costes académicos para el primer añoUnidad: JPY y USD (calculados según la tasa de US$1 = ¥114)

Escuelas de posgradoTotal (costes de matrícula y admisión)

JPY USD

Nacional 817.800 ~ 817.800 7.174 ~ 7.174

Regional pública 900.248 ~ 900.248 7.897 ~ 7.897

Privada (Programa de maestría) 857.665 ~ 1.442.526 7.523 ~ 12.654

Privada (Programa de doctorado) 704.082 ~ 1.328.233 6.176 ~ 11.651

Programa universitario de pregradoTotal (costes de matrícula y admisión)

JPY USD

Nacional 817.800 ~ 817.800 7.174 ~ 7.174

Regional pública 931.235 ~ 931.235 8.169 ~ 8.169

Privada 1.107.764 ~ 4.860.960 9.717 ~ 42.640

Universidades de corta duración (2 años)

Total (costes de matrícula y admisión)

JPY USD

Privada 1.043.429 ~ 1.376.285 9.153 ~ 12.073

Institutos de tecnologíaTotal (costes de matrícula y admisión)

JPY USD

Nacional 319.200 ~ 319.200 2.800 ~ 2.800

Institutos de capacitación profesional

Total (costes de matrícula y admisión)

JPY USD

Privada 1.042.000 ~ 1.487.250 9.140 ~ 13.046

Programas de preparación de lengua japonesa ofrecidos en universidades

privadas

Costes de matrícula

JPY USD

Curso de 1 año 400.000 ~ 850.000 3.509 ~ 7.456

Curso de 18 meses 642.000 ~ 1.075.000 5.632 ~ 9.430

Curso de 2 años 932.000 ~ 1.280.000 8.175 ~ 11.228

Escuelas de idioma japonésCostes de matrícula

JPY USD

Curso de 1 año 415.000 ~ 997.400 3.640 ~ 8.749

Curso de 18 meses 772.000 ~ 1.530.000 6.772 ~ 13.421

Curso de 2 años 1.006.000 ~ 2.000.000 8.825 ~ 17.544

Costes Académicos

Co

stes Acad

émico

s

Page 8: MINI GUÍA DEL ESTUDIANTE PARA JAPÓN 2017-2018 · MINI GUÍA DEL ESTUDIANTE PARA JAPÓN. Alto nivel académico y programas atractivos Científicos japoneses han sido galardonados

7

En Japón hay muchos programas de asistencia financiera para estudiantes internacionales, tales como exenciones de los costes de matrícula o sistemas de reducción de costes y programas de becas. Sin embargo, se deben considerar los siguientes puntos:

- Para muchos de los programas de becas, sólo se puede enviar la solicitud una vez que se haya sido admitido a una escuela.- Hay pocas becas que cubren la totalidad del costo de estudiar en Japón.- Generalmente es imposible poder cubrir los costes académicos y los costes de vida solamente con un trabajo a

tiempo parcial.- Por favor prepara cuidadosamente tu plan de financiación antes de venir a Japón.

Para muchas de las becas de estudiantes internacionales, uno de los requisitos es tener estatus de residencia de “estudiante.” Por favor, tencuidado, porque en la mayoría de los casos, las personas con nacionalidad japonesa, o con estatus de residencia de “dependiente (familiar de residente),” no pueden solicitar una beca.

Además, dependiendo de la beca, hay varias condiciones que se deben cumplir, como restricciones con respecto a la edad, la nacionalidad y/o región, escuela donde se puede matricular en Japón, y sector académico de especialización.

¿Dónde se pueden encontrar programas de becas?Becas para estudiar en Japón (JASSO)

http://www.jasso.go.jp/en/study_j/scholarships/index.html

1 Cómo encontrar programas de becas para la escuela escogidaMuchas escuelas tienen programas en los cuales el coste de acceso o matrícula son reducidos o exonerados de acuerdo al desempeño académico y/o nivel de ingresos del estudiante. Se recomienda revisar con anticipación si tu escuela de elección tiene un sistema de exoneración o reducción de matrícula, o si tiene un programa propio de becas.Con respecto a programas independientes de becas brindado por las propias universidades, también se puede encontrar información detallada en el sitio web de JASSO.Por ejemplo, se puede averiguar si se notifica la beca, o si se da la notificación de aprobación antes de viajar a Japón.

2 Cómo encontrar becas del Gobierno Japonés y de organizaciones privadasAdemás de los programas independientes de las propias escuelas, hay muchas otras becas en Japón. Se puede encontrar información detallada de las siguientes becas en el folleto “Becas para Estudiantes Internacionales en Japón.”・Becas del Gobierno Japonés (Monbukagakusho: MEXT)・Becas de JASSO・Becas de gobiernos locales y asociaciones locales internacionales・Becas de organizaciones privadas・Becas para estudiar en Japón para solicitantes que residen fuera de Japón

Folleto Becas para Estudiantes Internacionales en Japón(Versiones en japonés y en inglés)Nota: no todas las becas disponibles en Japón se incluyen en este folleto.

Publicado por: JASSO

http://www.jasso.go.jp/en/study_j/scholarships/brochure.html

La información de las becas descritas en este folleto también se puede encontrar en el siguiente sitio web.Japan Study Support  http://www.jpss.jp/en/scholarship/

3 Becas del Gobierno Japonés (Monbukagakusho: MEXT)Las becas MEXT son difundidas a través del sitio web de la Embajada o Consultado de Japón en tu país de origen.La información puede encontrarse en el folleto “Becas para Estudiantes Internacionales en Japón.” Además, puedes encontrar detalles y exámenes anteriores en el sitio web “Study in Japan Comprehensive Guide.”

Guía para estudiantes extranjeros en Japón  http://www.studyjapan.go.jp/en/index.html

4 Además de las becas mencionadas anteriormente, es una buena idea averiguar acerca de becas brindadas por el gobierno de tu país de origen, o por instituciones internacionales como por ejemplo el Banco Mundial.

Becas

Becas

Page 9: MINI GUÍA DEL ESTUDIANTE PARA JAPÓN 2017-2018 · MINI GUÍA DEL ESTUDIANTE PARA JAPÓN. Alto nivel académico y programas atractivos Científicos japoneses han sido galardonados

8

Becas que se solicitan desde el extranjero1 Becas del Gobierno Japonés (Monbukagakusho: MEXT)

Consultas: Embajada o consulado más cercano en tu país de origen. Escuela a la que te encuentras asistiendo en tu país de origen. Nota: En algunos países, una agencia del gobierno de tu país puede servir como punto focal de contacto.

Orientado a Estipendio mensual (Año fiscal 2016) ReferenciaEstudiantes del programa de Jóvenes Líderes (YLP) JPY 242.000 Aprox. US$ 2.123

Estudiantes de investigaciónEstudiantes no graduados JPY 143.000 Aprox. US$ 1.254

Estudiantes de profesorado JPY 144.000 Aprox. US$ 1.263Curso de doctorado JPY 145.000 Aprox. US$ 1.272

Estudiantes de profesorado JPY 143.000 Aprox. US$ 1.254Estudiantes de pregrado / estudiantes de institutos de tecnología / estudiantes de institutos de capacitación especializada / estudiantes de Estudios Japoneses

JPY 117.000 Aprox. US$ 1.206

Nota: De acuerdo a la región en que se realicen los estudios/investigación, puede que se reciba un estipendio mensual adicional.

2 Programa de Reserva para Beca de Honor del Monbukagakusho para Estudiantes Internacionales Financiados de Forma PrivadaEsta beca es para estudiantes internacionales financiados de forma privada que hayan obtenido una excelente puntuación en el Examen para la Admisión en una Universidad Japonesa para Estudiantes Internacionales (EJU) y que se matriculen como estudiantes en universidades (programas de pregrado), universidades de corta duración, institutos de tecnología (3º año o superior), o institutos de capacitación especializada (curso post secundario).Consultas: JASSO

http://www.jasso.go.jp/en/study_j/scholarships/scholarship/shoureihi/yoyakuseido/index.htmlEstipendio mensual (Año fiscal 2017): JPY 48 000 (Aprox. US$421)

3 Programa de apoyo al estudiante de intercambio (becas para estudios de corta duración en Japón)Esta beca es para estudiantes internacionales bajo acuerdos de intercambio estudiantil inter-universitarios, o similares, de corta duración, desde los ocho días hasta un año.Consultas: escuela a la que te encuentras asistiendo en tu país de origen.Estipendio mensual (Año fiscal 2017): JPY 80 000 (Aprox. US$ 702)

4 Becas on-campus, sistemas de exoneración o reducción de matrícula,Son anunciadas por la escuela a la que planeas atender. Sigue las instrucciones relativas a los procesos de solicitud.

5 Becas de gobiernos locales y de organizaciones privadasEn la mayoría de los casos, necesitarás enviar la solicitud directamente a las organizaciones que brindan las becas. En algunos casos, la solicitud puede ser enviada a través de la escuela a la que asistirás, una vez que tu admisión sea definitiva.

Becas que se solicitan luego de llegar a Japón1 Becas del Gobierno Japonés (Monbukagakusho: MEXT)

Consultas: Escuela a la que asistes actualmente (en Japón)Orientado a Estipendio mensual (Año fiscal 2016) Referencia

Estudiantes de investigaciónCurso de maestría JPY 144.000 Aprox. US$ 1.263

Curso de doctorado JPY 145.000 Aprox. US$ 1.272

Notas:・Según la región en la que se realicen los estudios/investigación, puede que se reciba un estipendio mensual adicional.・La beca podría no estar disponible (no se aceptan solicitudes) dependiendo de la situación presupuestaria, etc.

2 Beca de Honor del Monbukagakusho para Estudiantes Internacionales Financiados de Forma PrivadaConsultas: Escuela a la que asistes actualmente (en Japón)

Orientado aEstipendio mensual

(Año fiscal 2017)Referencia

Estudiantes de la escuela de posgrado (curso de doctorado, curso de maestría) / estudiantes de investigación (nivel de posgrado) /estudiantes de pregrado / estudiantes de universidades de corta duración / estudiantes de institutos de tecnología (3er año o superior) / estudiantes de institutos de capacitación especializada (curso de post secundaria) / estudiantes de programas de preparación en el idioma japonés ofrecidos en universidades privadas y universidades de corta duración / estudiantes de cursos avanzados de universidad, universidades de corta duración, e institutos de tecnología / estudiantes de cursos de preparación para la universidad

JPY 48.000 Aprox. US$ 421

Estudiantes de institutos de aprendizaje del idioma japonés JPY 30.000 Aprox. US$ 263

3 Becas on-campus, sistemas de exoneración o reducción de matrícula,Consultas: Escuela a la que asistes actualmente (en Japón)

4 Becas de gobiernos locales y de organizaciones privadasConsultas: Cada una de las organizaciones que ofrecen las becas, o la escuela a la que asistes actualmente (en Japón).Hay un mayor número de becas para los estudiantes internacionales una vez llegar a Japón que las que se solicitan antes de ir a Japón. En muchos casos, la solicitud se envía a través de la escuela en la que se está matriculado.

Becas

US$ 1= JPY 114

Page 10: MINI GUÍA DEL ESTUDIANTE PARA JAPÓN 2017-2018 · MINI GUÍA DEL ESTUDIANTE PARA JAPÓN. Alto nivel académico y programas atractivos Científicos japoneses han sido galardonados

9

Co

sto de V

ida y P

recios

A continuación, se muestra un promedio de los gastos mensuales de un estudiante internacional (sin incluir costes académicos). El costo de vida en las áreas metropolitanas es más alto que en las zonas rurales.

La moneda en Japón es el Yen (¥). Los pagos en efectivo son comunes en Japón, pero muchas tiendas aceptan tarjetas de crédito.No se acostumbra el uso de cheques en Japón para el pago de gastos diarios.

◆ Precio de principales productos en Japón

¥82.000 (US$719)

Media nacionalMedia nacionalTohokuTohokuKantoKantoChubuChubuKinkiKinkiShikokuShikokuChugokuChugokuKyushuKyushu

¥81.000 (US$711)¥66.000

(US$579)¥71.000

(US$623)¥71.000

(US$623)

¥80.000 (US$702)¥80.000

(US$702)

¥87.000 (US$763)¥77.000

(US$675)¥68.000 (US$596)

¥65.000 (US$570)

HokkaidoHokkaido

Gastos de comunicación¥4.000 (US$35)

Comida¥25.000 (US$219)

Alquiler¥31.000 (US$272)

Servicios públicos (electricidad, gas y agua)

¥7.000 (US$61)

Seguro y gastos médicos¥2.000 (US$18)

Aficiones y entretenimiento¥6.000 (US$53)

Varios¥7.000 (US$61)

Nota: Calculado en base a US$1 = ¥114Fuente: Encuesta del año 2015 sobre el estilo de vida de estudiantes internacionales financiados de forma privada (JASSO)

Desglose de gastos mensuales por categorías (sin incluir costes académicos) (media nacional)

Arroz (5 kg) JPY 2.086 (US$18)Pan (1 kg) JPY 436 (US$4)Leche (1,000 ml) JPY 225 (US$2)Huevos (10 huevos) JPY 246 (US$2)Manzanas (1 kg) JPY 561 (US$5)Col (1 kg) JPY 363 (US$3)

Bebidas sin alcohol (botella de plástico de 500 ml) JPY 96 (US$1)Hamburguesa JPY 175 (US$2)Gasolina JPY 124 (US$1)Papel higiénico JPY 281 (US$3)Entradas de cine JPY 1.800 (US$16)Taxi (4 km) JPY 1.450 (US$13)

Fuente: Portal web sobre estadísticas oficiales de Japón

Billetes:

Monedas:

10 000 yenes 2 000 yenes5 000 yenes 1 000 yenes

Costo de Vida y Precios

Moneda y precio de los productos

Costo de vida

Page 11: MINI GUÍA DEL ESTUDIANTE PARA JAPÓN 2017-2018 · MINI GUÍA DEL ESTUDIANTE PARA JAPÓN. Alto nivel académico y programas atractivos Científicos japoneses han sido galardonados

10

Inform

ación Ú

til

Información básica

Información Útil

Sitio web de JASSOhttp://www.jasso.go.jp/en/study_j/index.html

Información básica para estudiar en Japón・ Búsqueda de escuelas ・ Becas ・ Examen para la Admisión en una Universidad Japonesa para Estudiantes

Internacionales (EJU)・ Ferias Estudia en Japón y otros eventos organizados por JASSO

http://www.jasso.go.jp/en/study_j/event/index.html

・ Oficinas de representación en el extranjero JASSO (Indonesia, Corea del Sur, Tailandia, Malasia, Vietnam)・Brinda información y asesoramiento por e-mail, teléfono, correo o en persona・Acceso a folletos de escuelas, directorios y libros de consulta sobre estudiar en Japón.・Brinda información en ferias locales de educaciónhttp://www.jasso.go.jp/en/toiawase/index.html

・ Lugares donde se pueden conseguir materiales sobre estudiar en JapónSe puede acceder a folletos de instituciones educativas en Japón y libros sobre estudios en Japón.http://www.jasso.go.jp/en/study_j/openbase/index.html

Portal Web de Study in Japan: Gateway to Study in Japanhttp://www.g-studyinjapan.jasso.go.jp/

Study in Japan Comprehensive Guide(Guía para estudiantes extranjeros en Japón)http://www.studyjapan.go.jp/en/index.html

Información útil para futuros estudiantes, estudiantes internacionales actualmente en Japón, y antiguos estudiantes internacionales・ Becas del Gobierno Japonés ・ Información sobre eventos ・ Asociaciones de ex alumnos en Japón ・ Mensajes de exalumnos

Japan Study Supporthttp://www.jpss.jp/en/

Información diversa para estudiantes internacionales en Japón・ Búsqueda de escuelas ・ Búsqueda de becas・ Información sobre exámenes de admisión ・ Información sobre la vida en Japón

Información para estudiar en Japón

En japonés En inglés

Page 12: MINI GUÍA DEL ESTUDIANTE PARA JAPÓN 2017-2018 · MINI GUÍA DEL ESTUDIANTE PARA JAPÓN. Alto nivel académico y programas atractivos Científicos japoneses han sido galardonados

Oficinas de Representación en el Extranjero (Centro de Información Educacional de Japón JASSO)

La Japan Student Services Organization (JASSO) es una organización bajo la jurisdicción del Ministerio de Educación, Cultura, Deporte, Ciencia y Tecnología de Japón.Como organización clave y pionera en brindar servicios a los estudiantes, JASSO se encarga de gestionar de forma íntegra programas de préstamos de becas estudiantiles, programas de apoyo para estudiantes internacionales y programas de apoyo para la vida estudiantil. JASSO tiene como objetivo la formación de individuos creativos que puedan convertirse en los líderes de la sociedad para las próximas generaciones, mientras se promueve también a la vez el entendimiento e intercambio internacional.

2-2-1 Aomi, Koto-ku, Tokyo 135-8630 [email protected]

Tokio

Tel: +81-3-5520-6111 Fax: +81-3-5520-6121

Indonesia Tel: +62-21-252-1912JASSO Japan Educational Information Center, JakartaSummitmas Tower I, 2nd Floor, Jalan Jenderal Sudirman KAV 61-62 Jakarta 12190 [email protected]://www.jasso.or.id/https://www.facebook.com/jasso.indonesia

Tailandia Tel: +66-2-661-7057JASSO Japan Educational Information Center, BangkokSerm-mit Tower 10F, 159 Asok-Montri Rd., Bangkok 10110 [email protected]://www.jeic-bangkok.org/https://www.facebook.com/JASSO.Thailand

Vietnam Tel: +84-24-7305-1818JASSO Vietnam OfficeCornerStone Building 4F, 16 Phan Chu Trinh, Hoan Kiem, Hanoi, [email protected]://www.jasso.org.vn/https://www.facebook.com/JASSO.Vietnam

Corea Tel: +82-2-765-0141JASSO Japan Educational Information Center, SeoulGarden Tower #702, 84 Yulgok-ro, Jongno-gu, Seoul 03131 Republic of [email protected]://www.jasso.or.kr/https://www.facebook.com/JASSO.Korea

Malasia Tel: +60-3-2287-0812JASSO Japan Educational Information Center, Kuala LumpurA-7-5,Northpoint Offices, Mid Valley City, No.1, Medan Syed Putra Utara, 59200 Kuala Lumpur, [email protected]://www.studyinjapan.org.my/https://www.facebook.com/JASSO.Malaysia

JASSO brinda becas préstamo a estudiantes japoneses a l tamente mot ivados, con dificultades para continuar sus estudios debido a cuestiones económicas. JASSO ha mejorado los servicios mediante la adopción de un sistema de préstamos y procedimiento de solicitud más eficientes, para atender las diversas necesidades de los estudiantes, proporcionando información acerca de préstamos, y recolectando los pagos de una manera apropiada.

JASSO ofrece programas de apoyo para estudiantes internacionales, incluyendo el otorgamiento de becas, la implementación de programas de intercambio internacional, la mejora de los procedimientos de postulación al administrar el Examen para la Admisión en una Universidad Japonesa para Estudiantes Internacionales (EJU), y la recopilación y difusión de información sobre estudios en el extranjero.

Con el fin de contribuir a los diversos servicios de apoyo a los estudiantes que brindan las universidades y otras instituciones educativas, JASSO recopila y analiza información útil sobre actividades de apoyo al estudiante, y proporciona información sobre apoyo a los estudiantes. JASSO también apoya a las universidades y otras instituciones educativas para mejorar los servicios de apoyo a los estudiantes a través varios programas de capacitación.

321

Publicado en julio de 2017  No apto para la venta  Prohibida su publicación sin permiso.

Programas de préstamos de becas para estudiantes

japoneses

Programas de apoyo para estudiantes internacionales

Programas de apoyo para la vida estudiantil

En la Japan Student Services Organization esperamos sinceramente que tus estudios en Japón sean fructíferos.