Catálogo Japón

24
Cetatours Julen Mendez Ferran Peral

description

Trabajo para segundo de turismo. CETA, gestió d'empreses d'intermediació.

Transcript of Catálogo Japón

Page 1: Catálogo Japón

Cetatours Julen Mendez

Ferran Peral

Page 2: Catálogo Japón

ÍNDICE:

1. Bienvenidos a Japón p.2

2. Su felicidad, nuestro mayor objetivo p.3

3. ¿Cuándo visitar Japón? p.4

4. Enamórate de Kyoto p.6

5. Tokyo familiar p.12

6. Japón con amigos p.14

7. Japón al completo p.19

Page 3: Catálogo Japón

2

Bienvenidos a Japón

日本へようこそ

Japón es un archipiélago formado por cuatro islas principales y 6.852

islas más pequeñas.

Japón es un país montañoso rodeado de mar, con varios tipos de clima,

elemento que le hace gozar de cuatro estaciones claramente

diferenciadas, haciendo que la visita a este destino sea siempre algo

nuevo.

Japón recibió una gran influencia cultural y religiosa del continente asiático

en los primeros siglos para acabar con su propia y distintiva civilización.

Actualmente podemos encontrar una unión entre lo nuevo y lo antiguo y lo

oriental y occidental, que conforman un país de contrastes envueltos por

lugares declarados patrimonio de la humanidad.

Debemos darle una importancia vital a la gastronomía de este país, que es

de las más sanas, frescas y refinadas de todo el mundo. Con

especialidades conocidas internacionalmente como el Sushi, Sashimi,

Temaki, Maki, Sukiyaky y una increíble lista de delicias, siempre con toques

marinos con especies únicas y unas carnes apreciadas en todo el mundo

como el Buey de Kobe, únicamente existente en este país, considerada la

mejor carne del mundo.

Dadas las características de este país, sus habitantes se pueden sentir

verdaderamente orgullosos, y así lo demuestran siempre.

Bienvenidos a Japón, el país del sol naciente.

Page 4: Catálogo Japón

3

Su felicidad,

nuestro mayor

objetivo…

あなたの幸せ、私たちの主な

目標...

Japón un país, abierto, moderno, cosmopolita y en crecimiento presenta muchas posibilidades. Queremos encontrar la que mejor se adapte a sus necesidades. Si lo que buscas es una escapada con tu pareja, te presentamos una serie de recorridos y de experiencias que os unirán y quedarán en el recuerdo para siempre. Podréis disfrutar de un viaje donde experimentaréis el intercambio cultural, con una sociedad dulce y abierta, la cual rompe con la mayor parte de estereotipos que tenemos de las principales potencias asiáticas. Sus paisajes tampoco os dejarán indiferentes, ya que Japón es considerado como uno de los países del mundo con los mejores paisajes. También podréis dar paseos por sus maravillosos parques, que sin duda alguna, quedarán para siempre en vuestro recuerdo.

¿Quieres ofrecerles a tus hijos un viaje que nunca van a olvidar y que les marcará para siempre? Entonces elige Japón para tu familia. En esta mágica tierra podrás encontrar todo lo que tu

pareja y tú podéis desear y además los niños vivirán experiencias inolvidables. A parte de todos los recursos culturales de Japón (muchos de ellos acompañados de historias que suelen encantar a los niños) también podréis visitar una gran variedad de imperiales templos, que van a dejar a los más pequeños boquiabiertos. El ocio japonés también está muy bien adaptado a este tipo de demanda familiar, ya que son culturas en las que la familia juega un papel importante y constituye el núcleo de las relaciones sociales. Si lo que estás buscando es realizar un viaje único, divertido, interesante y diferente con tus amigos Japón también es tu opción! Podréis visitar una gran variedad de recursos muy diferentes a todo lo que habréis visto hasta ahora. ¡Pero esto es solo el principio! Ya que podréis disfrutar de actividades divertidí simas y diferentes, como por ejemplo bañaros en las famosas aguas termales (situadas en diferentes puntos de Japón), asistir a algunas festividades típicas como Kabuki y el Noh (que transmiten mucha energía) o comer algunos de los platos más tradicionales de la zona (como son el sushi y sus diferentes salsas). Disfrutaréis de una agradable estancia y de un viaje único.

Page 5: Catálogo Japón

4

¿Cuándo visitar Japón?

日本を訪問したとき

La primavera:

La primavera es la estación más representativa y conocida

de Japón ya que es cuando florecen los cerezos y este país

queda inundado por los bellos clores rosados de esta flor.

Recomendamos visitar Hokkaido y el monte Fuji en esta

época para ver estos paisajes en todo su esplendor.

El verano:

El verano es la época del año donde más

festividades se celebran, como los fuegos

artificiales, festivales de música popular, desfiles

de quimonos… es una época del año idónea

para visitar la costa y las pequeñas islas que envuelven este país, como Shikoku y Kyushu.

El otoño:

El otoño es la época en la que todo el país se

cubre por los colores de las hojas caducas de sus

árboles, conformando un colorido paisaje en todo

el país, incluso en los centros más poblados cómo

Tokio. Esa estación perfecta para los amantes de la

gastronomía ya que es la mejor temporada para el

marisco y algunas especies de pescado así como

setas y frutas típicas japonesas, gastronomía perfecta para sorprender a cualquier visitante.

El invierno:

El invierno es la época del año con menos

visitantes a pesar de sus increíbles paisajes

bañados por la nieve durante prácticamente

toda la estación. En esta estación se pueden

apreciar muchos festivales tradicionales en

cada una de sus regiones.

Page 6: Catálogo Japón

5

Page 7: Catálogo Japón

6

Enamórate de Kyoto

京都と恋に落ちる

Kyoto, ciudad rodeada de

montes en la parte central de

la isla de Honshu. Esta ciudad

no fue bombardeada durante

la segunda guerra mundial, por

lo que ha conservado todo su

patrimonio histórico y cultural,

entre ellos arquitectura típica

japonesa, con templos y

santuarios únicos.

Visita romantica a kyoto, 7 días y 5

noches.

ロマンスツアー京都、7日と5泊

Visita guíada a la ciudad de kyoto de 7 días y 5 noches, alojamiento en hotel

de 4

The Screen, hotel localizado en el centro de la ciudad. Fechas del 2 al 8 de

Junio.

El Vuelo:

Vuelos desde Madrid Barajas y Barcelona El Prat, ambos con escalas.

Madrid Barajas:

Salida a las 22:10h, con escala en Dubai (del martes 3 de Julio) a las 07:15h. La llegada a la fantástica ciudad será a las 17:10h.

Vuelta a Madrid el dia 8 de julio a las 22:40h, con escala en Dubai (el lunes 9 a las 13.45h.

La compañía con la que se efectuará el vuelo será Fly Emirates en ambos

trayectos, compañía respetada internacionalmente donde podrán disfrutar de unos comodos asientos y un televisor individual.

El coste del vuelo es de 655€

Page 8: Catálogo Japón

7

Barcelona El Prat:

Salida a las 11.05h, con escala en Amsterdam a 13.30h. La llegada a la ciudad

nipona será a las 08.40 del día 3 de julio.

Vuelta a Barcelona el dia 8 de julio a las 11.30h, con escala en París a las 17.00h, y llegada a Barcelona a las 22:35h.

Las compañías con las que se efectuarán los trayectos són KLM para la ida y

Air France para la vueta, en ambas se dispondrá de cómodos asientos y un

televisor individual para hacer más ameno su trayecto.

La Estancia:

El hotel The Screen es uno de los

hoteles más conocidos y

respetados de la ciudad de

Kyoto, calidad que está reñida

en todo momento con su

precio, siendo así la opción más

inteligente a la hora de

hospedarse en esta magnífica

ciudad.

Gracias a acuerdos con Cetatours el precio de su suite es tan solo de 109,42€

por noche, en unas habitaciones únicas, ya que no hay dos iguales en todo el

hotel, cada habitación ha sido diseñada por un profesional reconocido

internacionalmente.

Habitaciones contractadas por Cetatours.

Page 9: Catálogo Japón

8

Las visitas:

Yasaka jinja

Santuario Sionista compuesto de varios edificios, puertas y un escenario, construido el año 656.

Utilizado como propaganda del imperio, es uno de sus edificios más reconocidos en la ciudad.

Ginkaku-ji

Tiempo budista construido en 1474 que forma parte de los monumentos históricos de la antigua kyoto y patrimonio de la humanidad.

Fushimi inari:

Santuario del año 711 de tipo Sionista, que aparece en la pelíclua “Memorias de una Geisha”.

Este templo posee también templos de menor tamaño llamados bunsha.

Page 10: Catálogo Japón

9

Daikakuji

Antiguo templo budista con enormes frescos dedicados a los cinco reyes sabios, de la época de los emperadores nipones, construido en el año 842.

Kamigamo jinja

Construido en el año 678, este santuario está situado a orillas del rio Kamo, Patrimonio de la humanidad y de los monumentos más antiguos de Kyoto.

Kinkakuji:

Construido en el año 1397, fue construido como villa de descanso, que posteriormente fue transformado en templo zen. A pesar de quemarse dos veces, hoy en día se ha reconstruido según los planos originales.

Page 11: Catálogo Japón

10

Kiyomizu-Dera:

Templo budista dedicado al agua, construido el año778, castillo de obligada visita debido a sus cascadas de agua.

Castillo Nijo:

Antiguo castillo japonés con espectaculares jardines, declarados patrimonio de la humanidad. Este castillo fue construido el año 1601

por y se alojaba la corte imperial.

Ninna-JI

En este edificio de cinco plantas podemos encontrar la arquitectura típica japonesa, en un edifico construido el año

888.

Es obligado visitar sus enormes jardines y dejarse enamorar por sus cerezos.

Las visitas de este recorrido se pueden especificar según los gustos de los visitantes, anulando o añadiendo cualquier monumento o lugar

Page 12: Catálogo Japón

11

que quieran visitar.

El orden de visita recomendado es de:

Día 1 Ninna-Ji y Kamigamo jinja Día 2 Castillo Nijo y Fushimi inari Día 4 Kiyomizu-Dera y Kinkakuji Día 5 Daikakuji y Ginkaku-ji Día 6 Yasaka jinja

El precio total de este viaje es de 2.270€ si

provienes de Madrid y de 2.323€ si provienes

de Barcelona

INCLUYE: Vuelo a España ida y vuelta (con equipaje

incluído) hotel, seguro de viaje, asistencia de habla

española asegurada.

Page 13: Catálogo Japón

12

Tokyo familiar (5 días/ 4 noches)

東京ファミリー

Día 1 España/Tokyo

La primera cosa que haremos será llegar

desde España al Aeropuerto de Tokyo*.

Una vez allí, iremos a dejar las maletas

al hotel** y nos instalaremos. Después

de comer en el hotel, iremos*** al

Parque Ueno. Ueno fue el primer

parque de Tokio y es uno de los

principales focos culturales de la

ciudad. Durante la primavera, sus más

de 1.000 cerezos le dan un color único.

En el parque se concentran el Museo

Nacional de Tokio, el Museo Oriental,

el Museo Nacional de Ciencias, el

Museo Shitamachi, el Museo Nacional

de Arte Occidental y la Galería

Metropolitana de Arte de Tokio. Si

vamos con niños les gustará mucho ver

el Santuario Toshogu, la Estatua de

Saigo Takamori y el zoo de Ueno.

Después iremos a la Playa de Odaiba,

donde veremos una puesta de sol

privilegiada, sobre la silueta de la

ciudad.

Después volveremos al hotel, donde

cenaremos y descansaremos,

disfrutando de la animación del hotel. Día 2. Tokyo

Haremos una visita al barrio de

Asakusa. Es uno de los barrios con más

historia del centro de Tokio. Los

grandes carteles luminosos dejan paso a

los templos y el maquillaje es sustituido

por atuendos más tradicionales. Para los

niños supondrá como una visita al

pasado.

Después iremos al hotel a comer, y

disfrutaremos de un tiempo libre para

pasar las primeras horas de la tarde de la

manera que veamos más conveniente.

Podremos disponer de todas las

instalaciones del hotel.

Iremos a dar una vuelta y a cenar por el

barrio de Shinjuku. Sus calles son la

viva imagen de la modernidad que todos

tenemos en mente el pensar en

Tokio: luces de neón, gente "fashion" y

ambiente las 24 horas.

Las tiendas de electrónica de Shinjuku

intentan hacer sombra a las

de Akihabara, pero los precios de las

grandes superficies son más cercanos a

los precios europeos que a los de las

pequeñas tiendas del barrio tecnológico.

Volveremos a descansar al hotel. Día 3. Tokyo

Por la mañana iremos al Parque Yoyogi

es el parque más animado de Tokio y, si

no contamos los Jardines Imperiales,

también es el más grande.

Yoyogi es un lugar ideal para ver la

vida de los japoneses más allá de

los centros comerciales. Al recorrer el

parque, sobre todo en domingo,

veréisfamilias, parejas y grupos de

amigos comiendo, jugando al béisbol,

paseando a su perro o incluso bailando.

A los niños les encantará ver a los

rockabillys. Se suelen situar los

domingos en la entrada del parque más

cercana al puente Jingu-bashi (junto a la

estación de JR Harajuku). No confundir

con la entrada que lleva al Santuario

Meiji. El Parque Yoyogi es el lugar

elegido por los rockabillys tokiotas para

bailar y seducir a los cientos de

visitantes que observan atónitos cada

movimiento. Cazadoras de cuero, botas

desgastadas y arquitectónicos tupés

definen a esta tribu urbana.

Volveremos al hotel para comer.

Después de esto, haremos una pequeña

visita al metro de Tokyo, y lo

cogeremos para ir al Mega Web, donde

los niños disfrutaran viendo los coches

(algunos del futuro). Iremos a cenar y a

acabar el día al barrio de Harajuku. Es

el barrio de moda en Tokyo. En sus

Page 14: Catálogo Japón

13

calles principales encontraréis tanto las

boutiques más prestigiosas del mundo

como algunas tiendas donde no sabríais

que coger si la ropa fuera gratis.

Además de ser el centro neurálgico de

la moda, Harajuku también es el lugar

de reunión de los personajes más frikis

y pintorescos de Tokio. Día 4. Tokyo

El cuarto día lo pasaremos en

Disneyland Tokyo. Es el primer parque

de Disney que fue construido fuera de

losEstados Unidos y fue abierto el 15 de

abril de 1983. Este parque se encuentra

ubicado en la ciudad de Urayasu de

la Prefectura de Chiba.

El parque fue construido por Walt

Disney Imagineering con el mismo

estilo del parque de California

(Disneyland) y el de florida (Magic

Kingdom). Lo coordina la Oriental

Land Company, con una licencia de

la Walt Disney Company. Junto con su

parque vecino, Tokio DisneySea, es el

único parque que no es dirigido por

la Walt Disney Company.

Hay siete áreas en el complejo, y cada

una refleja un estilo diferente. Se

compone: Bazaar World, las cuatro

áreas clásicas de Disney:

Adventureland, Westernland,

Fantasyland y Tomorrowland, y dos

mini áreas, Criteer's Country y

Toontown de Mickey, el parque está

diseñado para que sus espacios puedan

ser utilizados por la cantidad de

personas que lo visita dia a dia y que el

parque recibe en incluso días fuera de

atención.

Día 5. Tokyo/España

El último día iremos a ver El Mercado

de Tsukiji, que es el mercado de

pescado más grande del mundo y, con el

paso del tiempo, se ha ido convirtiendo

en una de las visitas más especiales de

Tokio.

Viendo las cifras es aún más

sorprendente. Cada día se mueven en

este mercado casi 3.000 toneladas de

pescado, casi el 90% del total de los tres

grandes mercados de Tokio.

En Tsukiji se venden más de 450

especies distintas de pescado y marisco.

Después iremos hacia el aeropuerto para

tomar el avión de vuelta a España.

PRECIO: 2380€ (cada dos personas)

INCLUYE: Vuelo a España ida y vuelta (con equipaje

incluído), Hotel 4 estrellas (con 4 desayunos y 4

comidas), Coste del transporte en metro por Tokyo,

entrada a Disneyland Tokyo, entrada a los museos

del Parque Ueno, seguro de viaje, asistencia de

habla española asegurada.

Page 15: Catálogo Japón

14

*El vuelo de ida y vuelta tiene el precio de 681€. Tiene las siguientes condiciones: -Tipo de clase: las tarifas aplican a la Clase Turista.

-Período de venta: desde el 14 de abril de 2014 hasta el 27 de junio de 2014.

-Período de vuelo: desde el 14 de abril hasta el 10 de diciembre de 2014. No válido: desde el 28 de

junio hasta el 17 de agosto de 2014.

-Estancia mínima: cuatro días desde la fecha de salida.

-Estancia máxima: un mes desde la fecha de salida.

-Descuento para niños y/o bebés: -Niño entre 2-11 años, descuento del 25% respecto a la tarifa de adulto siempre que viaje

acompañado de un adulto en la misma cabina.

-Bebé entre 0 y 1 año, descuento del 90% respecto a la tarifa de adulto siempre que viaje

acompañado de un adulto en la misma cabina.

-Cambios y cancelaciones:

-Cambios: permitidos en cualquier momento con una penalización de 100 EUR por billete.

-Cancelaciones antes de la salida: permitidos con una penalización de 150 EUR por billete.

-Cancelaciones después de la salida: no permitidos.

**El hotel es el hotel The Screen

604-0995 Kioto, Kioto, Nakagyo-ku Shimogoryomaecho 640-1

4 estrellas. Precio 109,42 por noche (habitación doble)

***Para realizar los desplazamientos en Tokyo lo haremos con el metro. El metro de Tokio es, junto a

la línea Yamanote, la forma más rápida de desplazarse por la ciudad y los alrededores. La puntualidad y

la frecuencia de los trenes es un modelo a seguir para el resto del mundo. La construcción del metro de Tokio comenzó en 1925 y su primera línea abrió en 1927,

comunicandoAsakusa y Ueno. Actualmente la red de metro tiene 13 líneas y transporta a más de 8

millones de tokiotas cada día.

El precio del billete varía en función de la distancia recorrida:

-De 1 a 6Km: 160 yenes.

-De 7 a 11Km: 190 yenes.

-De 12 a 19Km: 230 yenes.

-De 20 a 27Km: 270 yenes.

-De 28 a 40Km: 300 yenes.

-Billete diario de Tokyo Metro: 710 yenes.

-Billete diario de Toei: 700 yenes. -Billete diario para las dos redes de metro: 1000 yenes.

-Adquiriendo los billetes sencillos de 10 en 10 se obtiene un billete adicional. Los niños tienen un

descuento del 50% en todas las tarifas.

Page 16: Catálogo Japón

15

Japón con amigos (8 días/ 7 noches)

友達と日本

Día 1 España/Tokyo

La primera cosa que haremos será llegar

desde España al Aeropuerto de Tokyo1.

Una vez allí, iremos a dejar las maletas

al hotel2 y nos instalaremos. Después de

comer en el hotel, iremos3 al Parque

Ueno. Ueno fue el primer parque de

Tokio y es uno de los principales focos

culturales de la ciudad. Durante la

primavera, sus más de 1.000 cerezos le

dan un color único.

En el parque se concentran el Museo

Nacional de Tokio, el Museo Oriental,

el Museo Nacional de Ciencias, el

Museo Shitamachi, el Museo Nacional

de Arte Occidental y la Galería

Metropolitana de Arte de Tokio. El

Santuario Toshogu, la Estatua de Saigo

Takamori y el zoo de Ueno se

encuentran dentro del parque. Después

iremos a la Playa de Odaiba, donde

veremos una puesta de sol privilegiada,

sobre la silueta de la ciudad. Si nos

encontramos con fuerzas después del

largo viaje, podemos ir a tomar una

copa por la zona de Odaiba, uno de los

barrios más modernos y cosmopolitas

de Tokyo.

Después volveremos al hotel, donde

cenaremos y descansaremos.

Día 2. Tokyo

Haremos una visita al barrio de

Asakusa. Es uno de los barrios con más

historia del centro de Tokio. Los

grandes carteles luminosos dejan paso a

los templos y el maquillaje es sustituido

por atuendos más tradicionales.

Después iremos al hotel a comer. En las

primeras horas de la tarde, las

pasaremos en unas aguas termales,

cercanas a Tokyo los “sento”, donde

nos relajaremos y pasaremos un rato

divertido con los amigos.

Iremos a dar una vuelta y a cenar por el

barrio de Shinjuku. Sus calles son la

viva imagen de la modernidad que todos

tenemos en mente el pensar en

Tokio: luces de neón, gente "fashion" y

ambiente las 24 horas. Aquí podremos

tomar las fotos típicas del viaje a Japón,

ya que son carteles luminosos muy

característicos.

Las tiendas de electrónica de Shinjuku

intentan hacer sombra a las

de Akihabara, pero los precios de las

grandes superficies son más cercanos a

los precios europeos que a los de las

pequeñas tiendas del barrio tecnológico.

Volveremos a descansar al hotel.

Día 3. Tokyo/Nikko

Por la mañana iremos al Parque Yoyogi

es el parque más animado de Tokio y, si

no contamos los Jardines Imperiales,

también es el más grande.

Yoyogi es un lugar ideal para ver la

vida de los japoneses más allá de

los centros comerciales. Al recorrer el

parque, sobre todo en domingo,

veréisfamilias, parejas y grupos de

amigos comiendo, jugando al béisbol,

paseando a su perro o incluso bailando.

También iremos a ver El Mercado de

Tsukiji, que es el mercado de pescado

más grande del mundo y, con el paso

del tiempo, se ha ido convirtiendo en

una de las visitas más especiales de

Tokio. Después cogeremos el tren (con

el JR Rail Pass4) hacia Nikko. Es una

ciudad de Japón que se encuentra en

las montañas de la Prefectura de

Tochigi, en la región de Kantō. La serie

de santuarios y recintos sagrados que

hay en Nikko, así como los

balnearios (onsen) de los alrededores,

hacen de la localidad un centro religioso

y turístico muy visitado. El conjunto de

templos y santuarios de Nikko, fue

Page 17: Catálogo Japón

16

inscrito por la Unesco como Patrimonio

de la Humanidad en 1999.

Cuando lleguemos nos hospedaremos

en el hotel5

y nos quedaremos en los

baños termales para descansar, e ir a

dormir temprano.

Día 4. Nikko/Mote Fuji/Shizuoka

Nos levantaremos temprano y

visitaremos los templos comentados en

la explicación del día anterior, situados

en Nikko, donde habremos pasado la

noche. Después cogeremos el bus4, e

iremos a visitar el Monte Fuji y a

tomarnos fotos. El monte Fuji, con

3.776 metros de altitud,1 es el pico más

alto de la isla de Honshu y de

todo Japón. Se encuentra entre

las prefecturas de

Shizuoka y Yamanashi en el Japón

central y justo al oeste de Tokio, desde

donde se puede observar en un día

despejado. El Fuji es un volcán

compuesto y es el símbolo de Japón.

Considerado sagrado desde la

Antigüedad, les estaba prohibido a las

mujeres llegar a la cima hasta la era

Meiji (finales del s. XIX). Actualmente

es un conocido destino turístico, así

como un destino popular para practicar

el alpinismo. La temporada “oficial”

para practicar el alpinismo dura desde

principios de julio hasta finales

de agosto. Son mayoría los que escalan

por la noche para apreciar la salida del

sol.

Después, volveremos a coger otro

autobús para seguir dirigiéndonos al sud

de Japón, e iremos a dormir a

Shizuoka6.

Día 5. Shizuoka

Por la mañana iremos a visitar el

castillo Hikuma. Que fue construido en

el sitio alrededor del año 1532 por un

vasallo del Imagawa clan pero fue

conquistado en 1568 por el shōgun

Tokugawa Ieyasu, quien se mudó ahí

procedente del Castillo

Okazaki en1570. Tokugawa renovó,

expandió y renombró la fortaleza a

castillo Hamamatsu en 1577, donde

permaneció 17 años. A finales del siglo

XIX el castillo fue destruido por un

incendio y fue reconstruido en 1958.

Después volveremos a comer a

Shizuoka y por la tarde visitaremos el

centro de la ciudad y dejaremos tiempo

libre para realizar compras e ir un rato a

la playa. Después volverán a descansar

al hotel.

Día 6. Shizuoka/ Lago Hamana/ Osaka

Por la mañana, iremos al lago Hamana,

situado al Sud de la ciudad de Shizuoka,

donde practicaremos algún deporte

como coger Kayaks, si se desea, para

pasar un buen rato con los compañeros.

Comeremos en algún restaurante

cercano y cogeremos el bus hasta

Osaka, donde llegaremos a la hora de

dormir7.

Día 7. Osaka

Por la mañana iremos a visitar el estadio

Nagai, donde se juegan partidos de futbol de la primera división japonesa, y que fue

sede del Mundial de Japón. Después

comeremos en el hotel y nos acercaremos

a ver el Umeda Sky Building y todo el barrio cercano a él. Es un edificio espectacular en

el distrito de Kita de Osaka, cerca de las

estaciones de Osaka y Umeda. Es también conocido como la "Nueva ciudad de

Umeda". El edificio de 173 metros de

altura consta de dos torres principales que

están conectadas entre sí por el "Observatorio del jardín flotante" en el

Page 18: Catálogo Japón

17

piso 39. El observatorio ofrece una gran

vista de la ciudad (entrada 700 yenes).

El restaurante de Takimi-koji es una réplica de una calle japonesa de comienzos del

periodo Showa, puede ser encontrado

sobre el primer piso del sótano. El resto del edifio está destinada a oficinas. Después de

esta visita iremos a cenar al hotel, y

saldremos de fiesta a la discoteca triangle.

Día 8. Osaka/España

En el último día visitaremos el Castillo de

Osaka. El castillo se encuentra en un área

de aproximadamente un kilómetro

cuadrado, dentro del Parque Público del

Castillo de Osaka. Fue construido en dos

plataformas de terreno rellenado, con

murallas creadas a base de piedras

cortadas, y está rodeado de un pozo con

agua de manera similar a los castillos

europeos. El castillo tiene cinco pisos

interiores (accesibles por medio de un

ascensor), y ocho pisos exteriores, y fue

construido sobre una base de piedra alta

para proteger a sus ocupantes de

atacantes con espadas.

Después iremos al aeropuerto de Osaka y

cogeremos el avión8 para volver a casa.

PRECIO: 1730€ (por persona)

INCLUYE: Vuelo a España ida y vuelta (con equipaje

incluído llegando a Tokyo y partiendo de Osaka),

Hotel 3 y 4 estrellas (en 4 lugares diferentes), Coste

del transporte en metro por Tokyo, precio de los

Kayaks y de las aguas termales, seguro de viaje,

asistencia de habla española asegurada.

Page 19: Catálogo Japón

18

1El vuelo de ida tiene el precio de 508,35€. Tiene las siguientes condiciones:

-Tipo de clase: las tarifas aplican a la Clase Turista.

-Período de venta: desde el 14 de abril de 2014

hasta el 27 de junio de 2014.

-Período de vuelo: desde el 14 de abril hasta el

10 de diciembre de 2014. No válido: desde el

28 de junio hasta el 17 de agosto de 2014.

-Descuento para niños y/o bebés: -Niño entre 2-11 años, descuento del 25%

respecto a la tarifa de adulto siempre que viaje

acompañado de un adulto en la misma cabina.

-Bebé entre 0 y 1 año, descuento del 90%

respecto a la tarifa de adulto siempre que viaje

acompañado de un adulto en la misma cabina.

-Cambios y cancelaciones:

-Cambios: permitidos en cualquier momento

con una penalización de 100 EUR por billete.

-Cancelaciones antes de la salida: permitidos con una penalización de 150 EUR por billete.

-Cancelaciones después de la salida: no permitidos.

2 El hotel en Tokyo es el hotel The Screen 604-0995 Kioto, Kioto, Nakagyo-ku Shimogoryomaecho 640-1

4 estrellas. Precio 109,42 por noche (habitación doble)

3 Para realizar los desplazamientos en Tokyo lo haremos con el metro. El metro de Tokio es, junto a

la línea Yamanote, la forma más rápida de desplazarse por la ciudad y los alrededores. La puntualidad y

la frecuencia de los trenes es un modelo a seguir para el resto del mundo.

La construcción del metro de Tokio comenzó en 1925 y su primera línea abrió en 1927,

comunicandoAsakusa y Ueno. Actualmente la red de metro tiene 13 líneas y transporta a más de 8

millones de tokiotas cada día.

El precio del billete varía en función de la distancia recorrida:

-De 1 a 6Km: 160 yenes.

-De 7 a 11Km: 190 yenes.

-De 12 a 19Km: 230 yenes.

-De 20 a 27Km: 270 yenes.

-De 28 a 40Km: 300 yenes.

-Billete diario de Tokyo Metro: 710 yenes.

-Billete diario de Toei: 700 yenes.

-Billete diario para las dos redes de metro: 1000 yenes.

-Adquiriendo los billetes sencillos de 10 en 10 se obtiene un billete adicional. Los niños tienen un

descuento del 50% en todas las tarifas.

4 Para ir de una ciudad a oitra utilizaremos la JR Rail Pass.

Puede utilizarse en los trenes con los que opera Japan Rail

(incluyendo Shinkansen), autobuses y ferries en todo el

territorio de Japón. Precio semanal: 199€

Validez

1. El pase es válido en los trenes, autobuses y ferries que se muestra a continuación.

Trenes:

Page 20: Catálogo Japón

19

Todos los "trenes bala" del Grupo de ferricarriles JR Shinkansen (a excepción de cualquier

asiento reservado o no reservado en los trenes "Nozomi"), trenes express limitados, trenes

express y trenes rápidos o locales. (Con algunas excepciones). Japan Rail Pass no se puede

utilizar en el monorraíl de Tokio.

Autobuses:

líneas locales de las empresas de autobuses de JR (JR Hokkaido Bus, JR Bus Tohoku, JR Bus

Kanto, JR Tokai Bus, West Japan JR Bus, Chugoku JR Bus, JR Shikoku Bus, JR Kyushu Bus) y

algunos de los servicios de autobús JR autopista (Sapporo-Otaru; Morioka-Hirosaki; Tokyo-

Nagoya, Kyoto, Osaka,Tsukuba Center; Nagoya-Kyoto, Osaka; Osaka-Tsuyama, Kasai Flower

Center)

Ferry:

Cubre el ferry JR Miyajima. El ferry JR Hakata-Pusan (Corea) no está cubierto.

2. Un XO debe convertirse en un pase JR Pass dentro de los 3 meses siguientes a la emisión. En

ese momento el pasajero debe especificar la fecha en que desea comenzar a utilizar el pase.

Puede ser cualquier fecha dentro de un mes desde la fecha en que el se recibe Japan Rail Pass.

3. El período de validez de la Japan Rail Pass es el consecutivo 7, 14 o 21 días a partir de la fecha

en que se puede usar el pase por primera vez.

4. Una vez que el pase tenga una fecha de inicio, ésta no se puede cambiar.

5 Nos hospedaremos en Nikko Station Hotel Classic

321-1413 Tochigi, Nikko, Aioicho 3-1

4 estrellas. Precio: 155€ por noche (habitación doble)

6 Nos hospedaremos en My Hotel Ryugu

420-0858 Shizuoka, Shizuoka, Tenma-cho Aoi 10-5

3 estrellas. Precio: 54€ por noche (habitación doble)

7Hotel IL Cuore Namba

556-0011 Osaka Prefecture, Osaka, Naniwa-ku Nambanaka 1-15-15

3 estrellas. Precio: 85 € por noche (habitación doble)

8El precio más barato encontrado ha sido el de viajar.com a 514€.

Page 21: Catálogo Japón

20

Japón al completo (11 días/10 noches) 友達と日本

Japón es un país que merece ser visitado al completo debido a sus cambiantes paisajes y su

riqueza cultural, por tanto Cetatours ha creado un viaje combinado para satisfacer a los

clientes más curiosos que dispongan de 11 días para conocer Japón al completo…

Día 1. España/Osaka

El primer día nos reunimos tanto desde Barcelona como en el de Madrid, y hacemos las

primeras indicaciones y recomendaciones del viaje, al

ser tan largo la primera noche la pasaremos en el

avión, que será extremadamente cómodo y con

televisión individual.

Día 2. Osaka

Al amanecer del segundo día llegaremos al aeropuerto

de Osaka, donde nos transportaremos al hotel para

acomodarse y descansar del largo trayecto.

Día 3. Osaka

A la mañana del tercer día nos reuniremos todos

después del almuerzo para visitar la fantástica ciudad

de Osaka, donde visitaremos lugares emblemáticos

cómo los jardines flotantes, el Umeda Sky, el castillo de

Osaka y sus calles.

Una vez visitados estos lugares volveremos al hotel donde

la cena será libre.

Día 4. Osaka/Kyoto

De nuevo después de almorzar nos reuniremos en la

estación de trenes de Osaka, para cambiar de destino, esta

vez a la ciudad de Kyoto.

Una vez llegados a Kyoto, la comida será libre y

posteriormente visitaremos lugares emblemáticos como los

templos Kinkaju, el Castillo Nijo y el Ninna-ji. Una vez

visitados, iremos al hotel donde pasaremos los dos

próximos días.

Día 5. Kyoto

Reunidos después del desayuno, este día lo utilizaremos para visitar Hiroshima (visitando el

parque de la bomba atómica, lugar sumamente histórico), lugar donde pasaremos medio dia y

al que nos desplazaremos en tren.

Castillo de Osaka

Memorial a las víctimas de Hiroshima.

Page 22: Catálogo Japón

21

Una vez de vuelta a kyoto, visitaremos el Fushimi Inari,

Santuario del año 711 de tipo Sionista, que aparece en la

película “Memorias de una Geisha”. Finalmente volveremos

al hotel donde podremos descansar.

Día 6. Kyoto/Nagasaki

El sexto día nos reuniremos después de almorzar para

tomar el tren en dirección a Miyajima, un pequeño pueblo

de costa con un paisaje y una gastronomía increíbles.

Después de visitar Miyajima, volveremos a desplazarnos en

tren, esta vez en dirección Nagasaki, donde al llegar descansaremos del día.

Día 7. Nagasaki

Durante el séptimo día nos centraremos en la visita de Nagasaki, conocida por ser

bombardeada por la bomba nuclear durante la segunda guerra mundial, visitaremos también

los monumentos e iglesias relacionadas con este suceso durante todo el día. Finalmente al

anochecer regresaremos a nuestro hotel a descansar.

Día 8. Nagasaki/Tokyo

Por la mañana del octavo día nos desplazaremos con tren bala hasta la capital nipona, Tokyo,

donde nos esperará una comida típica japonesa al llegar al hotel. Después de esta comida

visitaremos la Plaza del Palacio, una plaza reconocida internacionalmente y nos perderemos

por sus calles estrechas y repletas de carácter.

Día 9. Tokyo

Durante el noveno día nos centraremos en visitar la ciudad d de tokyo al completo.

Visitaremos sus lugares más reconocibles como el templo de Asakusa, Ginza, Meiji, sus

santuarios sionistas que contrastan con sus edificios modernos… Una visita perfecta que

resume los contrastes de Japón, entre lo nuevo y lo antiguo, lo oriental y lo occidental.

Día 10. Tokyo

Finalmente el decimo día tendremos el mediodía libre. Después de la comida nos dirigiremos

al aeropuerto, donde nos tendremos que despedir del país del sol naciente.

Día 11. Tokyo/España

El duodécimo día llegaremos a las ciudades de Madrid O Barcelona y aquí nos despediremos.

Arcos Flotantes de Miyajima

El precio de este Tour será de

2.512€ desde Barcelona y de

2.449€ desde Madrid

INCLUYE: Vuelo a España ida y vuelta, Hoteles en 4

lugares diferente, seguro de viaje, asistencia de

habla española asegurada.

Page 23: Catálogo Japón

22

Costes y especificaciones.

El vuelo:

El vuelo Madrid – Osaka se producirá por Qatar airlines, con un precio de 452,71€

El vuelo Tokyo – Madrid se producirá por China Eastern Airlines , con un precio de 499,6€

El vuelo Barcelona Osaka se producirá vía Fly Emirates, con un precio de 565,28€

El vuelo Tokyo Barcelona se producirá vía Etihad, con un precio de 449,9

El alojamiento:

Osaka (2 noches): Arietta Hotel Osaka, 3*, con un coste de 78€ Bed and Breakfast por noche Kyoto (2 noches): The Screen, 4*, con un coste de 109,2€ con suplemento de 20€ por almuerzo por noche Nagasaki(2 noches): Toyoko Inn Nagasaki Ek Mae, 2*, con un coste de 67€ bed and breakfast. Tokyo (2 noches): Lumiere Nishikasai, 3* con un coste de 70€ bed and breakfast por noche.

Los desplazamientos:

Los desplazamientos entre ciudades se efectuarán por tren bala, cuya opción más económica

es el Rail Pass, que te permite viajar durante los días que contractes con independencia del

número de viajes y del destino, cuyo coste por persona es de 204€.

Las visitas:

Las visitas de este tour combinado no están pagadas por Cetatours debido a la variabilidad de

los precios, ya que ciertos santuarios y museos n o siempre se tienen que pagar (solo en

épocas altas), es por tanto necesario que cada cliente se abone sus propias entradas, hecho

con el que Cetatours pondrá facilidades y ayuda en todo momento.

Beneficio:

El beneficio por cada viaje son 500€, a los que se le tendrá que restar el seguro de viaje, que

nos es imposible de contabilizar.

Calculamos que con un margen de 500€ por viaje combinado, deberíamos tener beneficios

vendiendo tan solo 5 viajes.

Page 24: Catálogo Japón

23