Mila gau eta bat 3

1
Egile anonimoaren azpian urtetan iritzi erromantikoa mantendu da. Honen arabera liburu honek ez zuen egile bakarra izan; ahoz aho herriak zabaltzen zituen eta horrek aldaketak eta elementu berriak zekartzan. Urteen poderioz idazle batzuk forma idatzia eman zioten eta horri esker gaur egun arte heldu da. Liburuaren egitura irekiak berak ahalbideratuko luke horrelako prozesua. Beste teoriak, ordea, hasierako egile edo egileak onartu ditu eta izen batzuk proposatu dira; behintzat hasierako testu horretarako. Esaterako, René R. Khawam-ek, nahiz eta gertaeran askoren jatorri harrikoia onartu, oso testu landuak ikusi ditu ahoz-ahozko jatorria bete betean onartzeko, oso ondo idatzita daude. Gainera bilduma hori sortu zen garaian eta lehenengo eskuizkribuaren data nahiko hurbilak dira biak ala biak eta horrek egile baten lana ziurtatuko luke. Izan ere, oarindik orain, eztabaida irekia da.

Transcript of Mila gau eta bat 3

Page 1: Mila gau eta bat 3

Egile anonimoaren azpian urtetan iritzi erromantikoa mantendu da. Honen arabera liburu honek ez zuen egile bakarra izan; ahoz aho herriak zabaltzen zituen eta horrek aldaketak eta elementu berriak zekartzan. Urteen poderioz idazle batzuk forma idatzia eman zioten eta horri esker gaur egun arte heldu da. Liburuaren egitura irekiak berak ahalbideratuko luke horrelako prozesua. Beste teoriak, ordea, hasierako egile edo egileak onartu ditu eta izen batzuk proposatu dira; behintzat hasierako testu horretarako. Esaterako, René R. Khawam-ek, nahiz eta gertaeran askoren jatorri harrikoia onartu, oso testu landuak ikusi ditu ahoz-ahozko jatorria bete betean onartzeko, oso ondo idatzita daude. Gainera bilduma hori sortu zen garaian eta lehenengo eskuizkribuaren data nahiko hurbilak dira biak ala biak eta horrek egile baten lana ziurtatuko luke. Izan ere, oarindik orain, eztabaida irekia da.