Mi Pequeño Mi Pequeño Catecismo OrtodoxoCatecismo Ortodoxo

CENTRO CULTURAL SAN NICOLÁS DE MIRA,CENTRO CULTURAL SAN NICOLÁS DE MIRA, ASOCIACIÓN CIVILASOCIACIÓN CIVIL

MISIÓN ORTODOXA SAN NICOLÁS DE MIRAMISIÓN ORTODOXA SAN NICOLÁS DE MIRACARACAS-VENEZUELACARACAS-VENEZUELA

Padre Diácono Fernando Rivas (Elías)Padre Diácono Fernando Rivas (Elías)Prof. Caruz GruberProf. Caruz Gruber

San Nicolás de Mira

Centro Cultural San Nicolás de Mira (Asociación Civil)Misión Ortodoxa San Nicolás de MiraCaracas-Venezuela. Junio 2011.

Clero responsable Misión San Nicolás de MiraDiácono: Padre Elías (Fernando Rivas)Bajo el Omophorion de Vladyka Chrysostomos. Metropolis Ortodoxa Autónoma de Ecuador y Latinoamérica (GOX)

Diseño, diagramación de textos y edición de partituras:Dimitar Correa VoutchkovaCorreo electrónico: balkanjazz@gmail.com

Redacción y Revisión:Diácono: Padre Elías (Fernando Rivas)Profesora: Caruz Gruber. Taller de Iconografía

Íconos e imágenesProfesora Caruz Gruber

Mayor información:

Padre Elías (Fernando Rivas) Telf.: (+58) (0416) 415 81 02 / (+58) (0212) 952 16 43Correo electrónico: misionsannicolasdemira@gmail.comBlog: http://www.misionortodoxasannicolasenvenezuela.blogspot.com/                

Facebook: Iglesia Ortodoxa en Venezuela

INTRODUCCIÓNINTRODUCCIÓN

“Dejad a los niños venir a mí, y no se lo impidáis; porque de ellos es el reino de los cielos”. (Lucas 18:16). El Evangelio es muy claro, debemos ser como niños para ser merecedores del reino de los cielos. “Pequeño Catecismo”, ha sido concebido para recibir la Ortodoxia desde una óptica sencilla para la evangelización de una realidad naciente en la ortodoxia como lo es la latinoamericana. Como misioneros nos ha tocado una realidad joven como la mayoría de nuestro continente y en lo particular en el caso venezolano donde nuestra Misión Ortodoxa San Nicolás de Mira ha realizado un trabajo pastoral en un núcleo familiar y mayoritariamente joven. El siguiente Catecismo ha sido presentado de una manera sencilla, sin ánimos de tocar discusiones teológicas, sino de traer una espiritualidad en base a la experiencia y la relación intima del creyente con Dios. Oramos a nuestro Señor porque esta semilla germine y pueda dar frutos espirituales que logren perpetuar la tradición ortodoxa en nuestra Latinoamérica.

Vivir la Ortodoxia es sentir la presencia real del Espíritu en nosotros y abarcar nuestras vidas de acuerdo a sus dones y carismas por lo que le invitamos a que nos

acompañen en esta experiencia única que se remonta a las enseñanzas de los primeros Padres de la Iglesia.

Oramos a nuestro Señor y a la Santísima Madre de Dios y siempre Virgen María para que guie el camino a seguir en nuestra Metrópolis y el desarrollo de nuestra Misión.

Padre Elías (Fernando Rivas). Diácono.

Caracas junio de 2011

San Nicolás, Obispo de MiraSan Nicolás, Obispo de Mira

San Nicolás es nuestro Santo Patrono, pero además patrono de los niños. Su historia data del siglo IV en el Asia Menor en Licia (actual Turquía). Desde pequeño consagró su vida a Dios y ayudó a los pobres. Su tío fue Obispo y opta por el Sacerdocio y para luchar contra la herejía de Arrío, quien negaba la divinidad de Cristo. Tras un viaje por tierra Santa llega a Mira y entra en un Templo en el que Sacerdotes y Obispos habían anunciado que el próximo Obispo de tal población sería el primer sacerdote que ingresara por su puerta. De allí su nombre San Nicolás de Mira. Sus restos reposan en Barí, ya que los venecianos llevaron sus restos procedentes de Mira ante la amenaza del saqueo por parte de los musulmanes. Desde aquel entonces se le conoce también como San Nicolás de Bari, Obispo de Mira. Innumerables son sus historias, de ellas cabe mencionar la de las tres

hermanas que ante la imposibilidad de ser mantenidas por su padre, quien había enviudado, iban a ser vendidas. La noche antes, en la que el Padre lloraba su aflicción, pasa el Santo por la ventana de aquel hogar y al ver una media guindada en la ventana coloca monedas de oro por lo que las niñas son salvadas de tal desdicha. De esta historia parte quizás la historia de Santa Claus (San Nikolaus) quien viste de rojo y con una barba que recuerda su condición episcopal, lo cual llega a convertirse en el personaje navideño querido por los niños. San Nicolás es también Patrono de los Marineros y de muchos poblados griegos y rusos. En Grecia es quizás el Santo con el mayor número de templos consagrados. Es San Nicolás de Mira, amante de los pobres y los niños y Patrono de nuestra Misión en Venezuela.

LA SEÑAL DE LA CRUZLA SEÑAL DE LA CRUZ

Los tres dedos unidos y elevados, representan la Santísima Trinidad: Padre, Hijo y Espíritu Santo; mientras que el anular y el meñique, simbolizan la doble naturaleza de Cristo: Dios y Hombre.

En el nombre del PadreEn el nombre del Padre del Hijodel Hijo

del Espíritudel Espíritu Santo, Santo, AménAmén

ORACIONES INICIALESORACIONES INICIALES

† En el nombre del Padre, del Hijo y del Espíritu Santo. Amén.

Gloria a Ti, Dios Nuestro, Gloria a Ti.Rey Celestial, Consolador, Espíritu de Verdad, que estásen todo lugar, llenándolo todo, Tesoro de bienes y Dadorde Vida, ven a habitar en nosotros, purifícanos de todamancha, y salva, Tú que eres bueno, nuestras almas.

Trisagio y conclusiónTrisagio y conclusión

Lector: Santo † Dios, Santo Poderoso, Santo Inmortal, tenpiedad de nosotros. (tres veces).

Gloria al † Padre y al Hijo, y al Espíritu Santo, ahora ysiempre, y por los siglos de los siglos. Amén.

Santísima Trinidad, ten piedad de nosotros. Señor,purifícanos de nuestros pecados. Maestro, perdona

nuestras transgresiones. Santo, visítanos y cura nuestrasdolencias por tu nombre.

Gloria al † Padre y al Hijo, y al Espíritu Santo, ahora ysiempre, y por los siglos de los siglos. Amén.

Padre nuestro, que estás en los cielos, santificado sea tuNombre, venga a nosotros Tu Reino, hágase tu Voluntaden la tierra como en el Cielo; danos hoy nuestro pan de

cada día; perdona nuestras ofensas como también nosotros

perdonamos a los que nos ofenden; no nos dejes caer en la

Tentación, y líbranos del mal.

CREDOCREDO(Símbolo de nuestra Fe)(Símbolo de nuestra Fe)

Creo en un solo Dios, Padre Todopoderoso,Creador del Cielo y de la tierra y de todo lo visible

e invisible. Y en un solo Señor Jesucristo, HijoUnigénito de Dios, nacido del Padre antes de todos

los siglos; Luz de Luz, Verdadero Dios de DiosVerdadero, engendrado, no creado, consubstancial

al Padre, por quien todo fue hecho. Que pornosotros los hombres y para nuestra Salvación bajóde los Cielos, y se encarnó del Espíritu Santo y deMaría la Virgen, y se hizo hombre. Y por nuestracausa fue crucificado bajo Poncio Pilatos, padecióy fue sepultado. Y resucitó al tercer día, según las

Escrituras. Y subió al Cielo y está sentado a laderecha del Padre; y de nuevo vendrá con gloria

para juzgar a los vivos y a los muertos. Y su Reinono tendrá fin. Y en el † Espíritu Santo, Señor,Vivificador, que procede del Padre, que con el

Padre y el Hijo es adorado y glorificado, que hablópor los profetas. Y en la Iglesia † Una, Santa,

Católica y Apostólica. Confieso un solo Bautismopara la remisión de los pecados. Espero la

resurrección de los muertos, y la vida del SigloFuturo. Amén.

Jesús nos enseñó como orar en el” PadreJesús nos enseñó como orar en el” Padre Nuestro”Nuestro”

Padre nuestro, que estás en los cielos, santificado sea tuNombre, venga a nosotros Tu Reino, hágase tu Voluntaden la tierra como en el Cielo; danos hoy nuestro pan de

cada día; perdona nuestras ofensas como también nosotros

perdonamos a los que nos ofenden; no nos dejes caer en la

tentación, y líbranos del mal.

TROPARIO A LA PRECIOSA CRUZTROPARIO A LA PRECIOSA CRUZ

Salva, Oh Señor, a tu pueblo, y bendice a tu heredad,concede a tus fieles la victoria sobre tus enemigos, ysalva a tu Pueblo, por tu Santa Cruz.

Gloria al † Padre y al Hijo, y al Espíritu Santo. Ahora ysiempre, y por los siglos de los siglos. Amén.

Oración antes de empezar cualquier obraOración antes de empezar cualquier obra

Señor Jesucristo, Hijo unigénito del Eterno Padre, quehas dicho con tus purísimos labios: “Sin mí, nada podéishacer”, Señor mío y Dios mío, con Fe recibo tus palabras

en mi corazón y en mi alma, inclinándome ante tuBondad; ayúdame a mí, pecador, a completar juntamentecontigo esta obra que voy a empezar, en el nombre del †

Padre, y del Hijo y del Espíritu Santo. Amén.

Oración de un estudianteOración de un estudiante

Cristo mi Señor, el dador de Luz y Sabiduría, quien abriólos ojos del hombre ciego y transformó a los pescadores

en Sabios Heraldos y Maestros del Evangelio por lavenida del Espíritu Santo, brilla también en mi mente la

Luz de la Gracia del Espíritu Santo. ConcédemeDiscernimiento, Entendimiento y Sabiduría en el

aprendizaje. Permíteme completar mis tareas y abundar en

toda buena obra, porque a Ti doy honor y gloria. Amén

Oración antes de comerOración antes de comer(Salmo 144: 15,16)(Salmo 144: 15,16)

Los pobres comerán y serán saciados ellos alabaran al Señor y a los que le buscan vivirá Él en su corazón

eternamente.

Oración después de comerOración después de comer

Te damos gracias, Cristo Dios nuestro, porhabernos saciado de tus bienes terrenales; no nos privesde tu Reino Celestial, y así como has venido en medio detus Discípulos dándoles la paz, ven también a nosotros,

Salvador, y Sálvanos.

SAN NICOLÁS DE MIRASAN NICOLÁS DE MIRA

TROPARIO DE SAN NICOLÁSTROPARIO DE SAN NICOLÁS

Como canon de fe e icono de mansedumbre, maestro de abstinencia, la verdad de tus obras mostraste a tu pueblo, donde sea conseguías por tu humildad los dones de lo alto. Por la riqueza de la pobreza o Padre y Obispo Nicolás intercede a Cristo por la salvación de nuestras

almas.

CONTAQUIO DE NATIVIDADCONTAQUIO DE NATIVIDAD

Hoy una virgen da a luz al inefable verbo y la tierra ofrece su gruta al inaccesible. Ángeles y Pastores te glorifican, los magos siguiendo a la estrella, porque para nosotros hoy ha nacido el niño el eterno Dios.

ORACIÓN ANTE EL ICONO DE LAMADRE DE DIOS.

Por tu inmensa ternura, Oh † Theotokos, ten compasión de nosotros, y aunque somos pecadores

manifiesta tu poder pues esperamos en ti y te cantamos como lo hizo el Santo Arcángel Gabriel:

"Alégrate, llena de Gracia."

© Derechos Reservados 2011© Derechos Reservados 2011

CENTRO CULTURAL SAN NICOLÁS DE MIRA,CENTRO CULTURAL SAN NICOLÁS DE MIRA, ASOCIACIÓN CIVILASOCIACIÓN CIVIL

MISIÓN ORTODOXA SAN NICOLÁS DE MIRAMISIÓN ORTODOXA SAN NICOLÁS DE MIRACARACAS-VENEZUELACARACAS-VENEZUELA